Novedades de Teamcenter 9 Decisiones más inteligentes. Productos mejores. Ventajas • Tome decisiones más informadas • Lance productos cada vez más complejos • Optimice la productividad durante todo el ciclo de vida del producto • Simplifique las operaciones globales • Mejore la calidad y reduzca los costes de los productos • Ajústese a los requisitos normativos de la empresa y del sector • Gestione los requisitos de los productos desde un planteamiento de ingeniería de sistemas • Encuentre datos de los productos hasta un 65% más rápido • Reduzca la duración del proceso de cambios hasta en un 60% • Incremente la reutilización hasta en un 80% • Recorte el tiempo del ciclo de diseño hasta en un 50% Resumen La gama de soluciones de gestión del ciclo de vida del producto Teamcenter® de Siemens PLM Software facilita la información adecuada, en el momento adecuado, que le permitirá adoptar decisiones adecuadas en materia de productos, desde la planificación y el desarrollo hasta la fabricación y el soporte. Teamcenter 9 incorpora nuevas funciones y herramientas más potentes para ayudar a las organizaciones a lanzar al mercado productos cada vez más complejos optimizando la productividad y simplificando las operaciones globales. PLM de alta definición El portfolio de soluciones de PLM integral de Teamcenter 9 es la plataforma de apoyo a la toma de decisiones en colaboración que permite que HD-PLM presente información y análisis más visuales que facilitan la colaboración y la toma de decisiones. Asuma el control del ciclo de vida Desde la planificación y el desarrollo hasta la fabricación y el soporte, Teamcenter apoya el proceso de toma de decisiones adaptándolo y optimizándolo en función de los diversos usuarios y durante todo el ciclo de vida. Las aplicaciones de Teamcenter facilitan las tareas en curso de cada usuario y, además, unifican los diversos flujos de trabajo dentro de una única fuente de conocimientos de productos y procesos. Decisiones más inteligentes en alta definición Tomar decisiones resulta más fácil cuando se pueden ver sus repercusiones. Con Active Workspace podrá localizar, examinar y visualizar sus productos en alta definición contextual, lo que le permitirá investigar los datos de su producto en 3D con mayor detalle. Colaborando sin obstáculos con los demás, podrá comparar fácilmente la información de los productos y comunicarla gráficamente, directamente en el modelo del producto en 3D. Acceso a PLM en cualquier momento y lugar Teamcenter Mobility permite tomar decisiones de PLM cuando y donde sea necesario. Podrá responder a los flujos de trabajo y revisar la documentación asociada, así como examinar las estructuras de productos, planos en 2D y modelos en 3D directamente en dispositivos móviles, con lo cual podrá tomar decisiones más acertadas sobre el producto en el contexto de las tareas que se estén realizando. Portfolio de PLM integral Por la amplitud de su oferta, ningún otro software de PLM es comparable al portfolio de Teamcenter a la hora de maximizar la productividad y simplificar las operaciones globales. TEAMCENTER www.siemens.com/teamcenter TEAMCENTER Novedades de Teamcenter 9 Nuevas funciones y mejoras de Teamcenter 9 Solución de Teamcenter Valor para el cliente Gestión de requisitos e ingeniería de sistemas Teamcenter adapta la intención estratégica de los productos al grupo correcto de requisitos, lo que permite garantizar la entrega de productos que satisfacen las necesidades de mercados, clientes y organismos reguladores. •Seguimiento de los requisitos durante todo el ciclo de vida del producto, que posibilita el análisis de las repercusiones en todos los dominios afectados •Uso de herramientas de primer nivel para la definición y el modelado de sistemas •Elaboración de diagramas integrada con herramientas estándar: Visio y Matlab/Simulink •Modelado de sistema funcional y lógico con función de seguimiento Gestión de portfolios, programas y proyectos Teamcenter integra la planificación estratégica de portfolios de productos con programas operativos y gestión de proyectos. •Asignación de recursos de capital financiero y humano a las iniciativas más rentables •Automatización de la distribución de paquetes de trabajo y de la recogida de los datos de ejecución de proyectos •Planificación centralizada con dependencias entre calendarios •Ampliación mediante API y PLMXML •La planificación de portfolios permite fundamentar las decisiones de inversión •Las mejoras de uso incluyen indicadores de estado personalizados, función de guardar diferida y simplificación de la ejecución de tareas Gestión de procesos de ingeniería Teamcenter ofrece mucho más que cualquier solución de gestión de datos del producto (PDM) de la competencia al incorporar las funciones de archivado, uso global compartido y gestión de flujos de trabajo necesarias para capturar, administrar y aprovechar tanto la geometría como los datos de ingeniería creados en distintos sistemas CAD, CAM y CAE. •Facilita la colaboración mediante elementos visuales compatibles con los procesos ampliados de diseño y cambios •Permite aprovechar multi-CAD JT™ y las búsquedas espaciales para la validación de diseño necesaria para los procesos de diseño globales •Captura de cuestiones visuales dentro de Teamcenter •Gestión de cuestiones visuales en Teamcenter como parte de un proceso de cambios formal •Búsquedas sin almacenamiento en caché en implementaciones multisitio •Mejoras de facilidad de uso de la integración de CAD Gestión de listas de materiales La fuente unificada de información estructurada sobre productos y procesos de Teamcenter permite a los usuarios obtener la información de las listas de materiales (BOM) correcta y relevante para sus necesidades. Al combinarla con eficaces funcionalidades para la gestión de la complejidad y variabilidad de los productos, resulta sencillo gestionar opciones, plataformas y ofertas de productos. •Permite a los usuarios especificar y ver definiciones precisas y actuales de listas de materiales del producto, adaptadas específicamente a las necesidades de diferentes equipos funcionales •Facilita el manejo de productos cada vez más complejos con una gestión avanzada de configuraciones y variantes •Amplía la gestión de listas de materiales más allá de las fases de diseño y desarrollo para incluir todo el ciclo de vida de los productos •Expansión de estructuras filtrada mediante reglas de cierre, y expansión de contenidos relevantes solamente para estructuras completas •La duplicación de estructuras facilita la reutilización de las mismas en nuevos proyectos Gestión de contenidos y documentación Las avanzadas funciones de gestión de contenidos y documentación de Teamcenter permiten establecer un entorno estructurado de creación y publicación de documentos y contenidos XML totalmente integrado dentro del entorno de PLM. •Gestión de toda la documentación relacionada con el producto en el contexto de la estructura del mismo, así como de los procesos de diseño crítico, análisis y soporte •Uso de interfaces conocidas para la creación, captura y revisión de documentos •Creación de documentación técnica integrada a partir de los datos originales de Teamcenter •Revisión y anotación, incluyendo disposición •Cortona3D RapidAuthoring para la documentación visual de productos •Compatibilidad con las normas del sector, como S1000D V4 y DITA TEAMCENTER Nuevas funciones y mejoras de Teamcenter 9 Solución de Teamcenter Valor para el cliente Gestión de las relaciones con proveedores Teamcenter ofrece un portfolio de soluciones configurables para la gestión de las relaciones con proveedores (SRM) con las que podrá involucrar más eficazmente a proveedores, ingeniería y abastecimiento en la gestión del aprovisionamiento y los proveedores. El entorno de colaboración de Teamcenter propicia una gestión de los costes más adecuada, además de mejorar el desarrollo y la fabricación de los productos. •Integración en Teamcenter de datos de proveedores que no usan Teamcenter •Automatización del intercambio de información de diseño y procesos con los proveedores, incluyendo función de trazabilidad •Adaptación de información y datos adjuntos de Teamcenter a plantillas de solicitudes de información seleccionables para facilitar el intercambio de diseños y actividades Gestión de procesos de mecatrónica Teamcenter ofrece un sólido entorno para el desarrollo asociativo de tecnologías de software mecánico, eléctrico, electrónico e incorporado dentro de una única fuente de conocimientos sobre productos y procesos. •Gestión de bibliotecas de diseños y piezas ECAD •Gestión de componentes de diseño de software, de códigos binarios y de parámetros de configuración y calibración de software •Reutilización y verificación adelantada de diseños •Aplicación de un modelo común a diferentes dominios de ingeniería •Gestión del comportamiento del modelo durante el ciclo de vida •Integración de Matlab/Simulink •Puerta de enlace de bibliotecas de piezas ECAD •Importación/exportación de parámetros de software a normas Gestión de procesos de fabricación Teamcenter permite a los equipos de ingeniería y fabricación colaborar en un entorno digital aprovechando una fuente unificada de información de productos, procesos, recursos y plantas. •Planificación y conciliación de listas de materiales según diseño, según planificación y según creación •Compatibilidad con iniciativas “Lean” al validar y optimizar la definición de procesos •Interfaz de usuario más intuitiva y configurable •Gráficos Pert y Gantt mejorados •Búsquedas inteligentes y contextuales •Instrucciones de trabajo en formato PDF 3D •Mejora de la solución de gestión de tiempo gracias a la integración de TiCon •Elaboración de listas de procesos específicos de una planta, compuestas de estaciones, operaciones y actividades •Optimización de las líneas de producción con una herramienta gráfica para equilibrio de líneas Gestión de procesos de simulación Teamcenter permite la gestión de datos, procesos y flujos de trabajo específicos de simulación dentro del entorno de PLM, lo cual permite incrementar la capacidad de simulación y obtener resultados puntuales que se traducen en decisiones sobre productos más acertadas. •Mayor eficacia de los equipos globales de ingeniería con gestión de datos, flujos de trabajo y procesos específicos para simulación •Agilización de los análisis y mayor confianza en los datos y resultados de CAE •Reglas de utilización y omisión de subconjuntos para agilizar la generación de las estructuras de simulación •Uso de diversas entradas y salidas de archivos para escenarios de lanzamiento de herramientas avanzadas Mantenimiento, reparación y revisión Teamcenter permite conectar las comunidades de logística, fabricación y servicio técnico, lo cual impulsa un crecimiento rentable, operaciones de servicios mejor racionalizadas y un mayor rendimiento de los activos. •Contención de costes de servicios mediante la gestión de activos y la planificación y uniformización de los servicios •Mejora de la fiabilidad de los productos mediante comentarios entre servicios e ingeniería •Programación de servicios para definición y programación de módulos de trabajo •Ejecución de servicios para seguimiento de errores, medidas correctivas e histórico de mantenimiento TEAMCENTER Nuevas funciones y mejoras de Teamcenter 9 Solución de Teamcenter Valor para el cliente Elaboración de informes y análisis Teamcenter hace posible una rápida transformación de los datos procedentes de sistemas empresariales dispares, incluido PLM, en análisis detallados y prácticos para la toma puntual de decisiones. •Acceso común a todas las fuentes de datos, con posibilidad de publicar informes, gráficos y paneles en tiempo real •Marco de generación de informes abierto integrado en la seguridad de los datos de Teamcenter •Panel integrado •Los usuarios pueden suscribirse a los cambios de panel •Interfaz del usuario traducida a 7 idiomas •29 informes predeterminados Colaboración en comunidad El entorno de colaboración de Teamcenter amplía el alcance de las funciones de PLM a todos los usuarios de la empresa extendida, incluidos colaboradores y proveedores, lo cual se traduce en un incremento generalizado de la productividad. •Plataforma fiable, segura y compatible para compartir información. La colaboración en tiempo real, el uso compartido de aplicaciones y la informática social permiten a los equipos trabajar juntos donde, como y cuando ellos elijan •Amplíe la implementación de SharePoint con las funciones específicas de desarrollo de productos •Compatibilidad con SharePoint 2010 •Compatibilidad con el proxy inverso SiteMinder y con Red Hat 5.4 como servidor de conferencias Visualización del ciclo de vida Teamcenter amplía el PDM tradicional con la visualización de la totalidad del ciclo de vida. Podrá ver los datos de sus productos en formatos 2D y 3D, aunque dichos datos se hayan creado en aplicaciones diferentes. •Validación de datos de diseño gestionados y configurados con herramientas de análisis espacial con la misma precisión que los datos CAD originales •El formato Lightweight JT ayuda a los usuarios a entender conjuntos multiCAD para agilizar la toma de decisiones mejores •Navegación visual que aprovecha las búsquedas espaciales •Informes visuales de geometrías codificadas por colores basados en metadatos de Teamcenter •Herramientas de colocación compatibles con el proceso de Body-inWhite del sector de automoción Servicios de ampliación de plataformas Los servicios de ampliación de plataformas de Teamcenter permiten rentabilizar la inversión en Teamcenter de forma rápida y rentable. •Máxima capacidad de configuración para reducir al mínimo la necesidad de personalización •Optimización y simplificación del proceso de creación, implementación y mantenimiento de configuraciones de Teamcenter •BMIDE posibilita la actualización en directo de las Listas de valores (LDV) •Compatibilidad con la carga por lotes de datos de LDV mediante una aplicación de línea de comandos •Interfaz de cliente configurable mediante hojas de estilos Gestión del conocimiento empresarial La fuente de conocimientos de procesos y productos segura y unificada de Teamcenter facilita la colaboración global y sirve como plataforma para la rápida implementación de soluciones de dominio y de sector. •Fuente única de conocimientos de productos, procesos, fabricación y servicios durante la totalidad del ciclo de vida •Arquitectura segura, escalable, flexible y abierta para la gestión de los datos y de la propiedad intelectual •Búsquedas intuitivas basadas en objetos de negocio para los usuarios finales •Cliente ligero que facilita la interacción y la ampliación •Gestor de auditorías para administradores y usuarios finales •Función de vigilancia y registro del estado de la implementación •Mejor rendimiento general y tolerancia a la latencia de WAN Contacto Siemens Industry Software América +1 800 498 5351 Europa +44 (0) 1276 702000 Pacífico asiático +852 2230 3333 España +93 510 22 00 www.siemens.com/plm © 2012 Siemens Product Lifecycle Management Software Inc. Reservados todos los derechos. Siemens y el logotipo de Siemens son marcas registradas de Siemens AG. D-Cubed, Femap, Geolus, GO PLM, I-deas, Insight, JT, NX, Parasolid, Solid Edge, Teamcenter, Tecnomatix y Velocity Series son marcas comerciales o marcas registradas de Siemens Product Lifecycle Management Software Inc. o de sus filiales en Estados Unidos y en otros países. El resto de logotipos, marcas comerciales, marcas registradas o marcas de servicio que se mencionan en el presente documento son propiedad de sus respectivos titulares. X11-ES 27072 4/12 L