SERVICIOS DE BÚSQUEDA Y SALVAMENTO CAR/SAM BASIC ANP 90° LRG LHE LR L G HEL-L L-L CAPE CANAVERAL H CLEARWATER ST. PETERSBURG SRR NEW ORLEANS PORTAUPRINCE G HE LM MR SRR SANTO DOMINGO HOLGUIN PORT-AU-PRINCE R EL -H L HE 20° -L BEEF ISLAND ANGUILLA G MEXICO MRG SAINT MAARTEN G KINGSTON SR SAN JUAN SANTO ANTIGUA G G G SAINT KITTS MR BELIZE SR SR DOMINGO ACAPULCO MONTSERRAT HEL-L SRR POINTE-A-PITRE L KINGSTON LGUATEMALA HE HEL-M SRR CENTRAL AMERICAN DOMINICA CURACAO FORT-DE-FRANCE HEL-M MRG SRR SAINT LUCIA SAN SALVADOR PIARCO CURACAO TEGUCIGALPA SAINT VINCENT SRG LRG SRG ARUBA MANAGUA BRIDGETOWN SAN ANDRES POINTE SALINES MRG BARRANQUILLA L G MR G HEL G SR HEL-H SR PUERTO LIMON HELPORT-OF-SPAIN GUANACASTE SRG M H MARACAIBO PUNTARENAS EL MAIQUETIA -M BARQUISIMETO MRG -L SAN JOSE L E H L SRG L L HELRG L HE M BARINAS SRR CUCUTA PANAMA CITY LMRG E CIUDAD BOLIVAR SRR SAN FERNANDO CAYENNE H SR HELSRR G M CENTRAL AMERICAN MEDELLIN G PANAMA SAINT-LAURENT DU MARONI LR HELGEORGETOWN SRR MRG M MRG BOGOTA MAIQUETIA ZANDERY MRG CAYENNE SRG VILLAVICENCIO SRG CALI SRR LRG BOGOTA MR MONTEGO BAY HEL HE G HEL-L 10° -L HEL-M HEL G SR R EL SR R VL SRG L-H SRG MRG LRG HE L -L HEL-L SRR MEXICO SRR M HABANA HEL-L MRG HABANA SANTA CLARA SRR COZUMEL VERACRUZ MRG G MR HE L- MR G GUADALAJARA SRR MIAMI KEY WEST MAZATLAN MRG LRG FREEPORT MIAMI HEL-M RG 20° 10° M EL M PUERTO VALLARTA 20° SRR G HE CORPUS CHRISTI MRG 50° 30° 30° GALVESTON LA PAZ 40° NEW YORK SR HOUSTON CHART SAR 1 SEARCH AND RESCUE SERVICES 60° U.S. MISSION CONTROL CENTRE MOBILE PENSACOLA PANAMA CITY L MRG NEW ORLEANS 80° M 30° ENSENADA SERVICES DE RECHERCHES ET DE SAUVETAGE 70° HE L- 120° 100° HEL - 110° 10° HEL -L SRG SRG M L-H L L- GUAYAQUIL L-L MANAUS G LRG LETICIA IQUITOS L NATAL L- LÉGENDE SRR AMAZONICA PIURA CLAVE HE LEGEND BELEM AMAZONICA HE HE SR -M HEL MRG 0° QUITO HE LRG HEL-L GUAYAQUIL PARAMARIBO GEORGETOWN L- MRG HE L-L SRG 0° SRR SRR HE SRR RECIFE/ATLANTICO SRR RECIFE (SRR) LRG -L AREQUIPA MRG G (RSC) ASUNCION MRG -L G ASUNCION -L SR G CORDOBA HE H L- SRR SRR MENDOZA EZEIZA SRR SR MONTEVIDEO LR G G M G SR SRG -L RG (MCC) 40° -L EL SAN CARLOS DE BARILOCHE H (MRU) EL VLR PUERTO MONTT MOUNTAIN RESCUE UNIT ÉQUIPE DE SAUVETAGE EN MONTAGNE BRIGADA ALPINA CARRASCO MONTEVIDEO HEL -L BUENOS AIRES R MISSION CONTROL CENTRE OF THE COSPAS-SARSAT SYSTEM CENTRE DE CONTRÔLE DE MISSION DU SYSTÈME COSPAS/SARSAT CENTRO DE CONTROL DE MISIÓN DEL SISTEMA COSPAS/SARSAT HE MENDOZA LM SANTIAGO (AMVER) RG RIO GRANDE EL AUTOMATED MUTUAL-ASSISTANCE VESSEL RESCUE SYSTEM SYSTÈME AUTOMATIQUE D'ENTRAIDE POUR LE SAUVETAGE DES NAVIRES SISTEMA AUTOMATIZADO DE ASISTENCIA MUTUA PARA EL SALVAMENTO DE BUQUES SANTIAGO 30° M HEL G (PRU) HEL-L RESISTENCIA SANTA MARIA MR (RB) R VL RG R PARACHUTE RESCUE UNIT ÉQUIPE DE SAUVETEUR-PARACHUTISTE BRIGADA PARACAIDISTA DE SALVAMENTO FLORIANOPOLIS RESISTENCIA SRR SRG M EL RESCUE BOAT CHALOUPE VEDETTE DE SAUVETAGE LANCHA DE SALVAMENTO G HEL-H RG M (RV) ELR MR -L CURITIBA SR SRR CORDOBA HEL SALTA SANTOS SRR CURITIBA G SRG HEL-H RESCUE VESSEL NAVIRE DE SAUVETAGE BUQUE DE SALVAMENTO 20° HEL-L HEL-H HE CONCEPCION LL SR IQUIQUE -M HEL RIO DE JANEIRO ANTOFAGASTA SRR BRASILIA CAMPO GRANDE HEL G SR ELR ATLANTICO SRR L SRR IQUIQUE MRG MRG -L RESCUE SUBCENTRE CENTRE SECONDAIRE DE SAUVETAGE SUBCENTRO DE SALVAMENTO LA PAZ HEL ELR SRR BRASILIA SANTA CRUZ SRR L- MRG -L LA PAZ HEL-H (RCC) TYPE OF HELICOPTER TYPE D'HÉLICOPTÈRE TIPO DE HELICÓPTERO 40° G HEL TYPE OF AIRCRAFT TYPE D'AÉRONEF TIPO DE AERONAVE 30° MR SR 20° SALVADOR SRR LIMA (SPOC) HEL RESCUE COORDINATION CENTRE CENTRE DE COORDINATION DE SAUVETAGE CENTRO COORDINADOR DE SALVAMENTO LIMA HE SAR POINT OF CONTACT FOR THE RECEPTION OF ALERT MESSAGES DETECTED BY THE COSPAS/SARSAT SYSTEM POINT DE CONTACT SAR POUR LA RÉCEPTION DE MESSAGES D'ALERTE DÉTECTÉS PAR LE SYSTÈME COSPAS/SARSAT PUNTO DE CONTACTO SAR PARA LA RECEPCIÓN DE MENSAJES DE ALERTA DETECTADOS POR EL SISTEMA COSPAS/SARSAT 10° HEL 10° SEARCH AND RESCUE REGION RÉGION DE RECHERCHES ET DE SAUVETAGE REGIÓN DE BÚSQUEDA Y SALVAMENTO R SRR EZEIZA SRR PUERTO MONTT COMODORO RIVADAVIA H L- HE VL R 50° SR G 50° ELR SRR EXTENDING SOUTH ALONG MERIDIAN 90°W TO THE SOUTH POLE S'ÉTENDANT VERS LE SUD LE LONG DU MÉRIDIEN 90°W JUSQU'AU PÔLE SUD EXTENDIÉNDOSE HACIA EL SUR A LO LARGO DEL MERIDIANO 90°W HASTA EL POLO SUR 120° 110° 100° COMODORO RIVADAVIA PUNTA ARENAS Tte. MARSH 62 11S 58 58W ELR, SRG, HEL-M, RB SRG PUNTA ARENAS AIS/MAP 00/14 SRR RIO GALLEGOS M L- HE 90° 80° EXTENDING SOUTH ALONG MERIDIAN 10°W TO THE SOUTH POLE S'ÉTENDANT VERS LE SUD LE LONG DU MÉRIDIEN 10°W JUSQU'AU PÔLE SUD EXTENDIÉNDOSE HACIA EL SUR A LO LARGO DEL MERIDIANO 10°W HASTA EL POLO SUR BASE MARAMBIO 64 01S 56 02W ELR, MRG, HEL-H, PRU 70° 60° 50° 40° 30° 20° 10°