Gaceta #256 - Facultad de Ciencias Políticas y Sociales

Encuentro
con el saber
Nº 256
Agosto 2015
Teresa Rodríguez de la vega
camilo saavedra
Maximiliano garcía
josé ángel garfias
Moisés Garduño
Facultad de Ciencias Políticas y Sociales
www.politicas.unam.mx/gaceta
Foto periodismo deportivo
Antonio Nava
Christian Palma
C
RQHOLQLFLRGHOVHPHVWUHĥGDPRVODELHQYHQLGDDODJHQHUDFLyQQ~PHURGHOD)DFXOWDG
GH&LHQFLDV3ROtWLFDV\6RFLDOHVGHODUNAM$ORODUJRGHPiVGHPHGLRVLJORHOWUDEDMRHQ
HVWHSODQWHOVHKDHQIRFDGRDDQDOL]DUFRQULJRUDFDGpPLFR\GHVGHXQDSHUVSHFWLYDVLHPSUH
FUtWLFDORVSULQFLSDOHVSUREOHPDVVRFLDOHVGH0p[LFR\HOPXQGR$KRUDHVPRPHQWRGHTXH
ORVUHFLpQOOHJDGRVDVXPDQHOFRPSURPLVRGHFRQWLQXDUFRQHVWDWUDGLFLyQGHSHQVDPLHQWRSDUD
HOORFRQWDUiQFRQHODSR\RGHFLGLGRGHXQDH[FHOHQWHSODQWDGRFHQWHHQFDUJDGDGHSRQHUHQ
IXQFLRQDPLHQWRORVQXHYRVSODQHVGHHVWXGLR
'HODPDQRGHORVFRQVWDQWHV\YHUWLJLQRVRVSURFHVRVGHWUDQVIRUPDFLyQSROtWLFD\VRFLDOORV
SUREOHPDVGHLQYHVWLJDFLyQHLQWHUHVHVGHQXHVWURVDFDGpPLFRVKDQFDPELDGRMXQWRFRQORVPpWRGRV
\WHRUtDVFRQTXHORVFRQVWUX\HQ\HQIUHQWDQ3UXHEDGHHOORVRQODVUHÀH[LRQHVGHORVFLQFR
DUWLFXOLVWDVGHHVWHQ~PHURMyYHQHVSURIHVRUHVGHOD)DFXOWDGTXHIRUPDQSDUWHGHODPiV
UHFLHQWHJHQHUDFLyQGHGRFHQWHV&DGDXQRDVXHVWLORħDOJXQRHQIDWL]DQGRVXSURSLRWUDEDMR
GHLQYHVWLJDFLyQRWURFRPHQWDQGRGLOHPDVPHWRGROyJLFRVXQRPiVUHVSRQGLHQGRSUHJXQWDVTXH
WRGRVQRVKDFHPRVDOLQLFLDUXQDFDUUHUDSRUHMHPSORħRIUHFHXQDFHUFDPLHQWRDOHVWDGRDFWXDO
GHVXGLVFLSOLQD\QRVFRQYRFDDUHÀH[LRQDUVREUHHOVHQWLGRGHODVFLHQFLDVVRFLDOHV\HQ~OWLPD
LQVWDQFLDGHQXHVWUDODERUFRWLGLDQD$VtODSUHVHQWHGacetaGHYLHQHHQXQDEUHYHLQWURGXFFLyQSDUD
ORVQXHYRVDOXPQRVDFHUFDGHORVGLVWLQWRVFDPLQRVTXHKDEUiQGHUHFRUUHUHQORVSUy[LPRVDxRV
(QHVWHQ~PHURUHFRJHPRVWDPELpQDOJXQDVGHODVDFWLYLGDGHVDFDGpPLFDV\FXOWXUDOHV
PiVUHOHYDQWHVGHORV~OWLPRVPHVHVHOFRORTXLRA 50 años de las siete tesis: nuevas miradas tras
medio siglo de la publicación de las “Siete tesis equivocadas sobre América Latina”RUJDQL]DGRSRUHOSODQWHO
HQFRQMXQWRFRQ(O&ROHJLRGH0p[LFRĪ&ROPH[ī\OD)DFXOWDG/DWLQRDPHULFDQDGH&LHQFLDV
6RFLDOHVĪFLACSOīHO&RORTXLR,QWHUQDFLRQDOPolíticas públicas y acción pública. Métodos y teorías
HIHFWXDGRHQOD)DFXOWDG\FRQSDUWLFLSDFLyQGHPiVGHSRQHQWHV\HOEncuentro de la Red de
Profesoras/es e Investigadoras/es de Derechos Humanos de MéxicoTXHWUDEDMyHQWRUQRDODAgenda
de Desarrollo Post 2015, de la Plataforma de Acción de Beijing a CEDAW 2016.
'H LJXDO IRUPD HQ ORV ~OWLPRV PHVHV UHFLELPRV DFDGpPLFRV GH UHQRPEUH LQWHUQDFLRQDO
FRPR$JXVWtQ(WFKHEDUQHGHOD8QLYHUVLGDGGH%HOJUDQRĪ$UJHQWLQDī\-RVp'pQL]GHOD8QLĥ
YHUVLGDG&RPSOXWHQVHGH0DGULGĪ(VSDxDī(QIRURVHVSHFLDOL]DGRVFRQWDPRVFRQODFRPSDxtD
GHOSHULRGLVWD'DQLHO/L]iUUDJD\GHOHPEDMDGRU/XLV0DLUD$JXLUUHUHSUHVHQWDQWHGHO&RQVHMRGH
5HODFLRQHV,QWHUQDFLRQDOHVGH$PpULFD/DWLQD\HO&DULEH
3RU~OWLPRDSURYHFKDPRVHVWDVSiJLQDVSDUDFRPSDUWLUDOJXQRVGHORVORJURVGHQXHVWURV
DOXPQRV(QSULPHUOXJDUIHOLFLWDPRVDORVSULPHURVHVWXGLDQWHVGH&LHQFLDVGHOD&RPXQLFDFLyQ
HQOLFHQFLDUVHPHGLDQWHODVQXHYDVPRGDOLGDGHVGHWLWXODFLyQ'HVWDFDPRVWDPELpQHOWUDEDMRGHO
JUXSRGHDOXPQRVGHVH[WRVHPHVWUHGHODFDUUHUDGH&LHQFLD3ROtWLFDTXHMXQWRFRQODSURIHVRUD
.DUOD9DOYHUGHSDUWLFLSDURQHQHOIRURProyectos de presupuesto participativo como perspectiva de
juventudesRUJDQL]DGRSRUHO,QVWLWXWR(OHFWRUDOGHO'LVWULWR)HGHUDOĪIEDFī
)HUQDQGR&DVWDxHGD6DELGR
Universidad Nacional
Autónoma de México
-RVp1DUUR5REOHV
Rector
(GXDUGR%iU]DQD*DUFtD
6HFUHWDULR*HQHUDO
5HQDWR'iYDORV/ySH]
'LUHFWRU*HQHUDO
GH&RPXQLFDFLyQ6RFLDO
(QFXHQWURFRQHOVDEHU
3
/DVRFLRORJtDFRPRYRFDFLyQ
4
&LHQFLDĪVī3ROtWLFDĪVī
6
+HXUtVWLFD\PXOWLGLVFLSOLQDHQOD$GPLQLVWUDFLyQ3~EOLFD 8
)LQLVWHUUDFRPXQLGDGGHLQYHVWLJDFLyQGHYLGHRMXHJRV
10
5HFRUGDUORFRWLGLDQGRFRPRH[WUDRUGLQDULR
12
Facultad de Ciencias
Políticas y Sociales
)HUQDQGR&DVWDxHGD6DELGR
Director
&ODXGLD%RGHN6WDYHQKDJHQ
6HFUHWDULD*HQHUDO
ntrevista
$~QKD\FODURVFXURVHQODOXFKDSRUODHTXLGDG
$FFLyQS~EOLFDQXHYDVIRUPDVGHKDFHUSROtWLFD
3RUWDYR]GHOD)DFXOWDGHQHO&RQVHMRSDUDOD/H\GH)RPHQWR
14
17
ĩ%LHQYHQLGDJHQHUDFLyQ
7HVLVFRUUHFWDV\HTXLYRFDGDVVREUHODUHDOLGDG
ODWLQRDPHULFDQD
³*UDFLDVSRUQRWLUDUPHKXHYRV´
(OFHUHEURGHOHTXLSRGHLQYHVWLJDFLyQGH$ULVWHJXL
1RWLFLDVPLVFHOiQHDV
18
21
22
23
24
&RPSURPHWLGRVFRQHOFRQRFLPLHQWR\ODVFLHQFLDVVRFLDOHV
³(QODPHGLGDTXHVDFDQQRVRWURVWDPELpQ´
$SUHQGL]DMHFRODERUDWLYRHQHOIRURIEDF
26
27
28
(QVXFDVD\FRQVXJHQWH
8QDRUJtDGRFXPHQWDODFLHORDELHUWR
29
30
1RYHGDGHVHGLWRULDOHV
31
Gaceta Políticas
5REHUWR2VHJXHUD4XLxRQHV
Director
-XQFLD$YLOpV&DYDVROD
6XEGLUHFWRUD
/HWLFLD0DUWtQH](VODYD
(GLWRUD
$GULDQD*RGR\*RQ]iOH]&XHWR
'LVHxR
Reporteros
0\ULDP&RUWH&RUWHV
(OtDV/R]DGD0DUWtQH]
,OVH%HFHUULO&DVWUR
/HWLFLD0DUWLQH]
3RUWDGDGH$GULDQD*RGR\
*RQ]iOH]&XHWR
Encuentro con el saber
R
HVXOWDGRGHXQDUGXRWUDEDMRDFDGpPLFRTXHLQYROXFUyDEXHQDSDUWHGHODFRPXQLGDGORV
QXHYRVSODQHVGHHVWXGLRVHSXVLHURQHQPDUFKDFRQHOLQLFLRGHOVHPHVWUHĥ'HHVWD
PDQHUDOD FCP\SGDODELHQYHQLGDDODJHQHUDFLyQHVWXGLDQWLOQ~PHURFRQHOFRPSURPLVR
UHQRYDGRGHFXOWLYDUHOSHQVDPLHQWRFUtWLFR\IRPHQWDUODSOXUDOLGDGGLVFLSOLQDU
&RQHODIiQGHHQULTXHFHUODYLGDDFDGpPLFD\RIUHFHUDORVDOXPQRVXQDVyOLGDIRUPDFLyQ
TXH OHV SHUPLWD KDFHU IUHQWH D ORV SUREOHPDV VRFLDOHV FRQWHPSRUiQHRV UHFLHQWHPHQWH VH
LQFRUSRUyDODSODQWDGRFHQWHXQJUXSRGHMyYHQHVSURIHVRUHVTXHħGHVGHQXHYRVGLVFXUVRV
FDPSRVGHLQYHVWLJDFLyQ\HVWUDWHJLDVSHGDJyJLFDVħFRQWULEXLUiQDODFRQVROLGDFLyQGHOD
)DFXOWDGFRPRUHIHUHQWHHQHOiPELWRGHODVFLHQFLDVVRFLDOHV
(VWHQ~PHURGHODGaceta PolíticasVLUYHFRPRSXQWRGHHQFXHQWURSDUDORVUHFLpQOOHJDGRV
SXHVSRQHPRVDODOFDQFHGHQXHVWURVQXHYRVOHFWRUHVODRSLQLyQGHFLQFRMyYHQHVSURIHVRUHVDTXLHQHV
SHGLPRVUHÀH[LRQDUVREUHORVKRUL]RQWHV\ODDFWXDOLGDGGHVXVUHVSHFWLYDViUHDVGHFRQRFLPLHQWR
,QLFLDPRVFRQLa sociología como vocaciónGRQGH7HUHVD5RGUtJXH]GHOD9HJDSODQWHDTXHXQD
SRGHURVDPRWLYDFLyQSDUDHVWXGLDUHVWDGLVFLSOLQDHVODLGHDGHTXHODVRFLHGDGUHTXLHUH
VHUWUDQVIRUPDGD$SDUWLUGHHVWDSUHPLVDUHVSRQGHSXQWXDOPHQWHDOJXQDVLQWHUURJDQWHVTXH
VXHOHQLQTXLHWDUDTXLHQHVGHFLGHQHPEDUFDUVHHQODFRPSOHMDHPSUHVDVRFLROyJLFD
3RUVXSDUWH&DPLOR6DDYHGUDGDFXHQWDGHOGLQDPLVPRGHODFLHQFLDSROtWLFD\ORVUHWRVTXH
HQIUHQWDHQXQPRPHQWRGHJUDQHVSHFLDOL]DFLyQ\SURIHVLRQDOL]DFLyQ(Q0p[LFRFRPHQWD
HOFUHFLPLHQWRGHODGLVFLSOLQDHQORV~OWLPRVDxRVHVWiOLJDGRDODVSURIXQGDVWUDQVIRUPDFLRQHV
SROtWLFDVTXHKDQDIHFWDGRODYLGDQDFLRQDO
En Heurística y multidisciplina en la Administración Pública0D[LPLOLDQR*DUFtDGHVWDFDHOYDORU
GHORVPiVUHFLHQWHVHQIRTXHVWHyULFRV\PHWRGROyJLFRVGHODGLVFLSOLQDHQHOUHFRQRFLPLHQWR\
VROXFLyQGHSUREOHPDVGHFDUiFWHUS~EOLFRDVtFRPRHQHOGHVDUUROORGHQXHYRVSDWURQHVGHJRELHUQR
)LQDOPHQWHVHSUHVHQWDQGRVWH[WRVVREUHWHPDVLQQRYDGRUHVTXHSXHGHQVHUDWHQGLGRVFRQ
FUHDWLYLGDGGHVGHGLIHUHQWHVGLVFLSOLQDV(QLa Finisterra, comunidad de investigación de videojuegos
-RVpÈQJHO*DU¿DVVHxDODTXHHVLQGLVSHQVDEOHDERUGDUGHVGHODVFLHQFLDVGHODFRPXQLFDFLyQ
HOHVWXGLRGHODLQGXVWULDGHOYLGHRMXHJRFRPRIHQyPHQRVRFLDOGH FUHFLHQWHLPSRUWDQFLD
DGHPiVGHGHVDUUROODUKHUUDPLHQWDVGHDQiOLVLVHVSHFt¿FDV
$VLPLVPR0RLVpV*DUGXxRGHVGHODSHUVSHFWLYDGHODVUHODFLRQHVLQWHUQDFLRQDOHVSURSRQH
Recordar lo cotidiano como extraordinario\RIUHFHXQDIRUPDGHDQDOL]DUODUHODFLyQGHGLIHUHQWHV
SURFHVRVFRPXQLWDULRVHQGLYHUVDVODWLWXGHVDVtFRPRSHQVDUDODVIXHU]DVVRFLDOHVQRVyOR
GHVGHODWHRUtDVLQRGHVGHODYLGDFRWLGLDQDGHOVXMHWR
&RQHVWDSOXUDOLGDGGHHVWLORVYLVLRQHVGLVFLSOLQDUHV\IRUPDVGHDERUGDUSUREOHPDVVRFLDOHV
HVSHUDPRVTXHORVHVWXGLDQWHVGHQXHYRLQJUHVRREVHUYHQODFUHDWLYLGDGGHORVDQiOLVLVTXHSXHGHQ
UHDOL]DUVHGHVGHODVFDUUHUDVDODVTXHDFDEDQGHLQJUHVDUHLQLFLHQVXIRUPDFLyQSURIHVLRQDOFRQ
ODUHVSRQVDELOLGDG\pWLFDTXHGHPDQGDHOFRPSOHMRSUHVHQWHTXHYLYLPRV
La sociología como
vocación
Teresa Rodríguez de la Vega Cuéllar*
E
OWtWXORGHHVWDVOtQHDVFRQVWLWX\HXQREYLR\KXPLOGH
JXLxRDODVFRQIHUHQFLDVGH0D[:HEHUDJUXSDGDV
HGLWRULDOPHQWHEDMRHOWtWXOR(OSROtWLFR\HOFLHQWtÀFR
La política como vocación\La ciencia como vocación. A contiĥ
QXDFLyQLQWHQWDUpVLVWHPDWL]DUGHPRGREUHYH\PiV
R PHQRV LQIRUPDO DOJXQDV UHÀH[LRQHV HQ WRUQR D
FXDWURGHODVSUHJXQWDVTXHSXHGHQURQGDUODFDEH]D
GHTXLHQUHFLpQKDRSWDGRSRUla sociología como vocación.
¿Por qué estudiar sociología?
$GHPiVGHDOJXQRVUDVJRVGHQXHVWUDELRJUDItDTXH
SXHGHQLQFLGLUHQODGHFLVLyQGHTXpOLFHQFLDWXUDHVWXĥ
GLDUĪSRUHMHPSORDOJ~QDQWHFHGHQWHIDPLOLDURDOJ~Q
SURIHVRUGHODSUHSDTXHQRVPDUFyīHVFRP~QTXHODV
UD]RQHVSRUODVTXHDOJXLHQHOLJHVRFLRORJtDLQFOX\DQ
SUHRFXSDFLRQHVVREUHDOJXQRVDVSHFWRVGHODVRFLHGDG
HQODTXHYLYLPRV(VSRFRSUREDEOHSXHVTXHOHUHVXOWH
DWUDFWLYR D TXLHQ MX]JXH TXH OD VRFLHGDG HQ OD TXH
YLYLPRVHVH[DFWDPHQWHFRPRGHEHVHU$GLIHUHQFLD
GHORTXHVXFHGHFRQPXFKDVRWUDVSURIHVLRQHVODGHFLĥ
VLyQGHIRUPDUVHFRPRVRFLyORJRVXHOHHVWDUDFRPSDĥ
xDGD GH OD RSLQLyQ GH TXH HV QHFHVDULR WUDQVIRUPDU
DOJXQRV DVSHFWRV GH QXHVWUD VRFLHGDG DVSHFWRV TXH
FRQVLGHUDPRVLQGHVHDEOHVRFXDQGRPHQRVSHUIHFWLEOHV
4
&RPRSURQWRVHGDFXHQWDTXLHQLQLFLDVXIRUPDFLyQ
HQVRFLRORJtDHVDSHFXOLDULGDGGHODYRFDFLyQKDGDGR
OXJDUDVHQGRVGHEDWHVUHVSHFWRDODUHODFLyQTXHH[LVWH\
GHEHH[LVWLUHQWUHHOFRQRFLPLHQWRFLHQWt¿FR\ODVYDORĥ
UDFLRQHVTXHHOSURSLRVRFLyORJRHQWDQWRTXHSDUWtFLSH
GHODYLGDVRFLDOWLHQHUHVSHFWRDORVIHQyPHQRVTXHHVĥ
WXGLDODGLVFLSOLQD8QRGHORVWHPDVUHFXUUHQWHVHQHVRV
GHEDWHVHVTXpWDQWRSXHGH\GHEHODVRFLRORJtDLQFLGLU
HQHOFXUVRGHORVIHQyPHQRVVRFLDOHVTXHHVWXGLDOR
TXHGDSLHDQXHVWUDVLJXLHQWHSUHJXQWD
¿Para qué sirve la sociología?
3ODQWHDUHVWDFXHVWLyQVXSRQHODFRQYLFFLyQFRPĥ
SDUWLGD SRU ORV PiV LPSRUWDQWHV VRFLyORJRV GHVGH
$XJXVWH&RPWHGHTXHORVSURGXFWRVGHODFLHQFLD
GHEHQVHUGHXWLOLGDGIXHUDGHVXVSURSLDVIURQWHUDV
$KRUDELHQHOPRGR\HOJUDGRGHXWLOLGDGHQODVRFLHGDG
HVREMHWRGHLQWHQVDV\PX\DFDORUDGDVGLVFXVLRQHV
(Q ORV H[WUHPRV GH pVWDV SRGHPRV HQFRQWUDU SRU
HMHPSOR D TXLHQHV DFRPSDxDQ D .DUO 0DU[ HQ VX
FRQYLFFLyQGHTXHHOFRQRFLPLHQWRFLHQWt¿FRGHEH
LQWHUYHQLUDFWLYDPHQWHHQHOSURFHVRGHWUDVIRUPDĥ
FLyQUHYROXFLRQDULDGHODVRFLHGDG\DTXLHQHVGHĥ
¿HQGHQVLJXLHQGRD(PLOH'XUNKHLPTXHHOVRFLyORJR
GHEHWHQHUXQDDFWLWXG³VDELDPHQWHFRQVHUYDGRUD´
\ DVXPLU TXH HO LPSDFWR VRFLDO GHO FRQRFLPLHQWR VH
OLPLWDDODLPSOHPHQWDFLyQGHUHIRUPDVTXHVHHVWLPDQ
SRVLEOHV\DGHFXDGDV
8Q FRQVHQVR PtQLPR HQ HVWD GLV\XQWLYD SXHGH
HVWDEOHFHUVHHQWRUQRDODLGHDLQVSLUDGDHQ0D[:HEHU
GHTXHDXQFXDQGRODVRFLRORJtDQRLPSDFWHGLUHFWD
\GHFLVLYDPHQWHHQHOFXUVRGHORVDFRQWHFLPLHQWRVTXH
HVWXGLDHOFRQRFLPLHQWRVRFLROyJLFRSXHGH\GHEH
FRQVWLWXLUVH HQ XQD HVSHFLH GH FRQFLHQFLD FUtWLFD HQ
XQDIXHQWHGHbuenas razones SDUDORVDFWRUHVVRFLDOHVTXH
GHFLGHQHQWUHFXUVRVGHDFFLyQDOWHUQDWLYRV$KRUDELHQ
ĨGHVGHTXpHVSDFLRVODVRFLRORJtDSURGXFHHVHFRQRFLĥ
PLHQWROODPDGRDWHQHUDOJ~QLPSDFWRHQODVRFLHGDG"
¿Dónde trabaja quien se dedica a la sociología
y haciendo qué?
/RV DSDUWDGRV WLWXODGRV ³&DPSR GH WUDEDMR´ GH ORV
SODQHVGHHVWXGLRGHODOLFHQFLDWXUDHQ6RFLRORJtDVXHOHQ
LGHQWL¿FDUFXDWURJUDQGHVVHFWRUHVGHFDSWDFLyQODERUDO
SDUD VXV HJUHVDGRV DFDGpPLFR S~EOLFR VRFLDO \ HQ
PHQRUSHURFUHFLHQWHLPSRUWDQFLDHOVHFWRUSULYDGR
(Q WpUPLQRV JHQHUDOHV HQ HO VHFWRU DFDGpPLFR
ODVDFWLYLGDGHVGHXQVRFLyORJRFRQWHPSODQODSURGXFĥ
FLyQ HQVHxDQ]D \ GLIXVLyQ GH FRQRFLPLHQWR HQ HO
S~EOLFRLPSHUDQODVDFWLYLGDGHVGHGLDJQyVWLFRHYDĥ
OXDFLyQ\SURJUDPDFLyQFRPSURPHWLGDVHQHOGLVHxR\
ODLPSOHPHQWDFLyQGHSROtWLFDVS~EOLFDVHQHOVRFLDOVH
UHDOL]DQHVWDVPLVPDVDFWLYLGDGHVSHURRULHQWDGDV
D SURJUDPDV H[WUDĥJXEHUQDPHQWDOHV GH GHVDUUROOR VRĥ
FLDORDODGHIHQVDGHFDXVDVHVSHFt¿FDVĪDPELHQWDOHV
FXOWXUDOHV MXUtGLFDV HWFī HQ HO iPELWR SULYDGR ODV
DFWLYLGDGHVHVWiQFHQWUDGDVHQODViUHDVGHGLDJQyVWLFR
HYDOXDFLyQ\SURJUDPDFLyQSHURHVWDYH]RULHQWDGDV
DOGLVHxRGHHVWUDWHJLDVSURGXFWLYDVSXEOLFLWDULDVR
PHUFDQWLOHV (O FRP~Q GHQRPLQDGRU GH ODV DFWLYLĥ
GDGHV TXH XQ VRFLyORJR GHVDUUROOD HQ FXDOTXLHUD GH
HVWRVVHFWRUHVHVODLQYHVWLJDFLyQ
/DSUHJXQWDĨDTXpVHGHGLFDXQVRFLyORJR"VHUHVĥ
SRQGHFRQUHODWLYDIDFLOLGDGHVHOTXHKDFHLQYHVWLJDĥ
FLyQVRFLROyJLFDĨ4XpVLJQL¿FDpVWR"8QDGH¿QLFLyQ
PtQLPDGHLQYHVWLJDFLyQHQVRFLRORJtDFRPSURPHWH
ODVVLJXLHQWHVDFWLYLGDGHVODGHOLPLWDFLyQGHXQIHQyĥ
PHQR VRFLDO FRPR REMHWR GH HVWXGLR OD REWHQFLyQ
GHLQIRUPDFLyQUHOHYDQWH\VXLQWHUSUHWDFLyQFRQHO
DSR\RGHSRVWXODGRVWHyULFRV
8QD HVSHFL¿FLGDG GH OD LQYHVWLJDFLyQ VRFLROyJLFD
WDO\FRPRpVWDVHGHVDUUROODHQHOiPELWRDFDGpPLFRHV
TXHSXHGHWHQHUSRUREMHWRGHHVWXGLRDODWHRUtDVRFLDO
RELHQHVWDUGLULJLGDDODSURGXFFLyQGHQXHYDVWHRUtDV
/D ~OWLPD SUHJXQWD GH HVWDV OtQHDV SHUPLWLUi
LPDJLQDUTXpQHFHVLWDVDEHU\VDEHUKDFHUTXLHQGHĥ
FLGHGHGLFDUVHDORÀFLRGHOVRFLyORJR.
¿Qué estudia quien estudia sociología?
(VWDSUHJXQWDQRGHEHFRQIXQGLUVHFRQODFXHVWLyQ
PXFKRPiVJHQHUDO\DPELFLRVDGHĨFXiOHVHOREMHWR
GH HVWXGLR GH OD VRFLRORJtD" SDUD OD TXH OD WHRUtD
VRFLROyJLFDQRKDFRQIHFFLRQDGRD~QXQDUHVSXHVWD
TXH JHQHUH XQ FRQVHQVR H[WHQGLGR \ GXUDGHUR
1XHVWUD~OWLPDSUHJXQWDHVXQDPXFKRPiVWHUUHQDO
\WLHQHTXHYHUFRQTXpGHEHDSUHQGHUTXLHQGHFLGH
GHGLFDUVHDODLQYHVWLJDFLyQVRFLROyJLFD
$XQTXH FDGD YH] HV PHQRV IUHFXHQWH TXH SDUD
HMHUFHUSURIHVLRQDOPHQWHEDVWHODIRUPDFLyQDQLYHO
OLFHQFLDWXUDHVGHHVSHUDUVHTXHpVWDFRQWHPSOH
&RQRFHUFRQSURIXQGLGDG\SUHFLVLyQORVSRVWXODGRV
PiVLPSRUWDQWHVGHODVSULQFLSDOHVRULHQWDFLRQHV
WHyULFRĥPHWRGROyJLFDVGHODWUDGLFLyQVRFLROyJLFD
(VWDUIDPLOLDUL]DGRFRQRWUDVGLVFLSOLQDVGHOFDPSR
GHODVFLHQFLDVVRFLDOHV\ODVKXPDQLGDGHV
+DEHUGHVDUUROODGRKDELOLGDGHVEiVLFDVHQHOPDQHMR
GHKHUUDPLHQWDVWpFQLFDV\PHWRGROyJLFDVDSURSLDGDV
SDUDODLQYHVWLJDFLyQVRFLDO
6HUFDSD]GHXWLOL]DUGHPRGRSHUWLQHQWH\FUHDWLYR
ODV KHUUDPLHQWDV FRQFHSWXDOHV FRQIHFFLRQDGDV HQ
GLYHUVDVRULHQWDFLRQHVWHyULFDVHQODLQWHUSUHWDFLyQ
GHIHQyPHQRVFRQFUHWRV
&RQWDUFRQKHUUDPLHQWDVFRQFHSWXDOHV\KDEHUGHĥ
VDUUROODGRODGLVSRVLFLyQSDUDUHÀH[LRQDUGHPRGR
FUtWLFRHLQIRUPDGRDFHUFDGHORVGHVDItRVGHVXSURSLD
SUiFWLFDFLHQWt¿FD
/DVXQLGDGHVFXUULFXODUHVGHODVWUHViUHDVĪWHyULFD
PHWRGROyJLFDHLQWHUGLVFLSOLQDULDīGHOSODQGHHVWXGLRV
GHODOLFHQFLDWXUDHQ6RFLRORJtDGHOD)DFXOWDGSURSRĥ
QHQDOHVWXGLDQWHXQUHFRUULGRIRUPDWLYRTXHIDYRUHFH
HO GHVDUUROOR SURJUHVLYR GH HVRV FRQRFLPLHQWRV \
KDELOLGDGHV (O JUDQ GHVDItR FRPSDUWLGR SRU HVWXĥ
GLDQWHV\SURIHVRUHVHVTXHHVHGHVDUUROORSURJUHVLYR
GHFRQRFLPLHQWRV\KDELOLGDGHVVHDFRPSDxHGHXQ
HQDPRUDPLHQWRWDPELpQSURJUHVLYRSRUODGLVFLSOLQD
0DHVWUDHQ)LORVRItDGHOD&LHQFLDSRUODUNAM3URIHVRUDGHO
&HQWURGH(VWXGLRV6RFLROyJLFRVGHOD)DFXOWDG
5
Ciencia(s) Política(s)
Camilo Saavedra Herrera*
“
6
/ODPDHO PRIDRSRVLWRUHVDpromover juntos una gran
reforma del Legislativo´ IXH OD FDEH]D GH XQD QRWD
TXHSXEOLFyLa JornadaHOGHDJRVWRGH(VH
GtD HQ TXH OD SUHQVD GDED FXHQWD GH OD LQYLWDFLyQ
DOGLiORJRTXHKDFtDQ$UWXUR1~xH]\5LFDUGR0RQUHDO
UHVSHFWLYDPHQWH FRRUGLQDGRU \ YLFHĥFRRUGLQDGRU GH
OD SULPHUD EDQFDGD GHO PRI TXH QR WHQGUtD PD\RUtD
DEVROXWDHQOD&iPDUDGH'LSXWDGRVXQDVGHODVVHFXHODV
GHOSURFHVRHOHFWRUDODQWHULRUWRPpPLSULPHUDFODVH
FRPRHVWXGLDQWHGHOD)DFXOWDG
,JXDOTXHDKRUDHQHOLQLFLRGHOFLFORHVFRODUGH
VHHVWUHQDURQQXHYRVSODQHVGHHVWXGLR(OQ~FOHR
GHWUHVVHPHVWUHVGHIRUPDFLyQEiVLFDFRP~QTXHGLVĥ
WLQJXtDDORVSURJUDPDVGHHUDVXVWLWXLGRSRU
RWURHQHOTXHORVHVWXGLDQWHVFXUViEDPRVGHVGHSULPHU
VHPHVWUHDVLJQDWXUDVGHQXHVWUDVOLFHQFLDWXUDV
(QDGLIHUHQFLDGHORRFXUULGRKDFHDxRV
ORV QXHYRV PDSDV FXUULFXODUHV FRQWHPSODQ SDUD ORV
SULPHURV VHPHVWUHV XQD FRPELQDFLyQ GH DVLJQDWXUDV
FRPXQHV\SURSLDVGHFDGDFDUUHUD/DHQWUDGDHQYLJRU
GHHVWRVSODQHVTXHHQDOJXQDPHGLGDVHHQFXHQWUDQD
PLWDGGHFDPLQRHQWUHHOPRGHORGH\HOGH
LQYLWDUHÀH[LRQDUVREUHORVUHWRVTXHHQIUHQWDQORVSRĥ
OLWyORJRVGHPDxDQD
3URIHVLRQDOL]DFLyQ\HVSHFLDOL]DFLyQVRQGRVFDUDFĥ
WHUtVWLFDV TXH GLVWLQJXHQ D OD FLHQFLD SROtWLFD DFWXDO
/RVSROLWyORJRVLQYHVWLJDQXQHVSHFWURPiVDPSOLRGH
WHPDV HQ PXFKRV FDVRV HPSOHDQGR KHUUDPLHQWDV
PHWRGROyJLFDVFDGDYH]PiVVR¿VWLFDGDVTXHEXVFDQ
SURGXFLUFRQRFLPLHQWRVJHQHUDOL]DEOHVEDVDGRVHQOD
LQIHUHQFLD6XUHFHSFLyQHQDOJXQDVFRPXQLGDGHV
DFDGpPLFDVKDOOHYDGRLQFOXVLYHDTXHDOJXQRVSURĥ
IHVRUHVSODQWHHQTXHVXXVRGHEHVHUHOFDQRQGHOD
LQYHVWLJDFLyQVRFLDOFRQWHPSRUiQHD
(QODV~OWLPDVGpFDGDVODVWHFQRORJtDVGHODLQIRUĥ
PDFLyQ\ODFRPXQLFDFLyQKDQLPSXOVDGRODFUHDFLyQ
GH FRPSOHMRV UHSRVLWRULRV GH GDWRV VLVWHPDWL]DGRV
(OORKDVHUYLGRFRPRFRPEXVWLEOHDOGHVDUUROORGH
LQYHVWLJDFLRQHVGHFDUiFWHUFXDQWLWDWLYR/DGLVSXWD
SRUHVWDEOHFHUXQSDUDGLJPDGRPLQDQWHLPSXOVyXQ
PD\RUULJRUHQODVHVWUDWHJLDVGHLQYHVWLJDFLyQHLQFLGLy
HQHOLQWHUFDPELRGHLGHDV\HOIRUWDOHFLPLHQWRGH
WHRUtDVVLQHPEDUJRWDPELpQDIHFWyODFRPXQLFDFLyQ
HQWUHHVSHFLDOLVWDV(QUHVSXHVWDDWDOVLWXDFLyQRWURVSURĥ
IHVRUHVKDQSODQWHDGRTXHHOp[LWRGHODYRFDFLyQSRUOD
FXDQWL¿FDFLyQKDGLVXDGLGRHOVXUJLPLHQWRGHSUHJXQWDV
DUULHVJDGDV\TXL]iFRQDODUPDH[DJHUDGDFRQFOXLGR
TXHHOORKDLPSHGLGRHODYDQFHGHODGLVFLSOLQD3.
I
/DFUHDFLyQGHFiWHGUDV\HVFXHODVHQXQLYHUVLGDGHV
HXURSHDV\QRUWHDPHULFDQDVIXHXQHOHPHQWRVXVWDQFLDO
SDUD OD FRQIRUPDFLyQ GH XQD GLVFLSOLQD DXWyQRPD
FX\DLQVWLWXFLRQDOL]DFLyQYDULyGHSHQGLHQGRGHODDSURĥ
[LPDFLyQTXHFDGDQDFLyQWHQtDUHVSHFWRDOGHUHFKROD
¿ORVRItD\ODHFRQRPtD1(VWRLQFLGLyHQHOGHVDUUROOR
GHHQIRTXHVGLIHUHQWHVTXHFRQHOWLHPSRKDQGDGR
SLHDVXHVSHFLDOL]DFLyQSHURWDPELpQVXVHJPHQWDFLyQ
SRUFXHVWLRQHVFRPRODGLVSXWDVREUHODLGRQHLGDGGH
ORVGLIHUHQWHVHQIRTXHV\PpWRGRV
8QDIRUPDGHREVHUYDUODHVSHFLDOL]DFLyQ\SRU
WDQWRODFRQVWUXFFLyQFROHFWLYDGHOREMHWRGHHVWXGLR
GHODFLHQFLDSROtWLFDHVSUHVWDQGRDWHQFLyQDODVDVRFLDĥ
FLRQHVTXHDUWLFXODQVXWUDEDMR'HVGHVXIXQGDFLyQHQ
OD$VRFLDFLyQ,QWHUQDFLRQDOGH&LHQFLD3ROtWLFD
KD RUJDQL]DGR FRQJUHVRV LQWHUQDFLRQDOHV FRQ XQD
SDUWLFLSDFLyQTXHKDFUHFLGRH[SRQHQFLDOPHQWH2. Entre
\ODLQWHJUDURQFRPLWpVGHLQYHVWLJDFLyQ
KR\HVWHQXPHURHVGH\FRPSUHQGHWHPiWLFDVTXH
YDQGHVGHDVXQWRVHOHFWRUDOHVKDVWDHOHVWXGLRFRPĥ
SDUDGRGHODVSROtWLFDVGHVDOXG
II
/D WUD\HFWRULD GH ODV FLHQFLDV VRFLDOHV HQ 0p[LFR
HVWiOLJDGDDODKLVWRULDGHOD UNAM(QHOFDVRGHOD
FLHQFLDSROtWLFDODFUHDFLyQGHOD(VFXHOD1DFLRQDO
GH&LHQFLDV3ROtWLFDV\6RFLDOHVHQFRQVWLWX\yXQ
LPSXOVR GH¿QLWLYR SDUD VX DVHQWDPLHQWR \ JUDGXDO
GHVDUUROOR/DFDUUHUDHQFLHQFLDVSROtWLFDVħHQSOXĥ
UDOSRUODLQÀXHQFLDGHODHVFXHODIUDQFHVDHQVXRULJHQħ
HVWXYRLQFOXLGDHQODRIHUWDDFDGpPLFDRULJLQDOGHOD
DKRUD)DFXOWDG4(QFRQODWHVLVLa reforma muniĦ
cipal. Historia municipal de MéxicoVHUHFLELyHOSULPHU
SROLWyORJR HJUHVDGR GH XQD LQVWLWXFLyQ PH[LFDQD
0RLVpV2FKRD&DPSRV.
'HVGH VX VXUJLPLHQWR HQ ORV OD HQVHxDQ]D
HLQYHVWLJDFLyQHQFLHQFLDSROtWLFDVHKDH[WHQGLGR
DPSOLDPHQWH(VWHFUHFLPLHQWRKDVLGRXQFDWDOL]DGRU
SDUDHODQiOLVLVGHODWUD\HFWRULDGHODGLVFLSOLQDHQHO
SDtV 8QD GH ODV FRQFOXVLRQHV HV TXH VX GHVDUUROOR
KDVLGRSDUWLFXODUPHQWHYLVLEOHHQODV~OWLPDVGRV
GpFDGDVORFXDOHVWiDVRFLDGRDODVWUDQVIRUPDFLRQHV
SROtWLFDVGHOSDtV(QFRQFUHWRDXPHQWyODPDWUtFXOD
D QLYHO OLFHQFLDWXUD VH GHVFRQFHQWUy OD RIHUWD HQ OD
&LXGDGGH0p[LFR6\FUHFLyODSURSRUFLyQGHPXMHUHV
HVSHFLDOPHQWHHQODVXQLYHUVLGDGHVS~EOLFDV7.
$SULQFLSLRVGHORVORVSURJUDPDVGHOLFHQFLDWXUD
HQFLHQFLDSROtWLFDVHSRGtDQFRQWDUFRQORVGHGRVGH
XQDPDQR(QFRQWUDVWHVHJ~QORVGDWRVPiVUHFLHQWHV
GHOD$VRFLDFLyQ1DFLRQDOGH8QLYHUVLGDGHVH,QVWLWXĥ
FLRQHVGH(GXFDFLyQ6XSHULRUĪANUIESīODPDWUtFXODGH
HVWXGLDQWHVGHOLFHQFLDWXUDVHHOHYyDPLOORQHV
en 20148 'H HOORV Īİ GHO WRWDOī HVWiQ
LQVFULWRVHQORVSURJUDPDVFDWDORJDGRVFRPRGH
³FLHQFLDVSROtWLFDV´1RWRGRVHVWRVSURJUDPDVVHYLQFXĥ
ODQSURSLDPHQWHDODGLVFLSOLQD'HKHFKRODPD\RU
SDUWHĪīVHOLJDQDUHODFLRQHVLQWHUQDFLRQDOHV\D
GHUHFKRVKXPDQRVRSROtWLFDVS~EOLFDV
([LVWHQSURJUDPDVTXHEDMRGLIHUHQWHVGHQRPLĥ
QDFLRQHVVHYLQFXODQDODFLHQFLDSROtWLFD\FRQFHQWUDQ
XQDPDWUtFXODGHSHUVRQDVHOİĪīFXUVD
VXV HVWXGLRV HQ LQVWLWXFLRQHV S~EOLFDV \ HO UHVWR HQ
XQLYHUVLGDGHVSULYDGDVFLIUDTXHHVVLJQL¿FDWLYDPHQWH
PD\RUDODPHGLDJHQHUDOĪİī\DODGHSURJUDPDV
HQ UHODFLRQHV LQWHUQDFLRQDOHV Īİī 'H ORV HVWXGLDQWHV LQVFULWRV HQ FLHQFLD SROtWLFD HQ LQVWLWXĥ
FLRQHV S~EOLFDV VRQ DOXPQRV GH OD UNAM GH
ORVFXDOHVSHUWHQHFHQDOD)DFXOWDG
JRELHUQRVLQPD\RUtDJHQHUyXQDPELHQWHTXHDOD
GLVWDQFLDSDUHFLHUDKDEHUVLGRSDUWLFXODUPHQWHLQWHUHĥ
VDQWHSDUDHQVHxDULQYHVWLJDU\DSUHQGHUFLHQFLDSROtWLFD
(QPLFDVRIXHGHWHUPLQDQWHSDUDTXHOOHJDGRVX
PRPHQWRHOLJLHUDODRSFLyQ&LHQFLD3ROtWLFD
(VWXGLDUHVWDGLVFLSOLQDPHSXVRHQFRQWDFWRFRQ
SURIHVRUHV \ FRPSDxHURV HQWUDxDEOHV 0H SHUPLWLy
FRQRFHUXQYRFDEXODULRHVSHFLDOL]DGRDSUHQGHUWHRUtDV
HQIRTXHVPpWRGRV\HVSHFLDOPHQWHIRUPDUSDUWHGH
XQDFRPXQLGDGTXHWUDVFLHQGHODVDXODV\HOSHULRGR
IRUPDOGHHVWXGLRV$TXLHQHVWXYLPRVHOSULYLOHJLRGH
KDFHUXQDUXWLQDGHUHFRUUHUHOLQFOLQDGRFDPLQRTXH
YDGHODHVWDFLyQ8QLYHUVLGDGDO(GL¿FLRA\HVWXGLDU
XQDGHODVGLVFLSOLQDVTXHVHLPSDUWHQHQOD)DFXOWDG
WUDQVIRUPyHQHOPHMRUVHQWLGRSRVLEOHODFDSDFLGDG
GHREVHUYDUHLQWHUSUHWDUKHFKRVFRPRORVTXHDTXHOOD
PDxDQDVHOHtDQHQODSUHQVD
$KRUDFRPRHQWRQFHVHOFRQWH[WRGHOSDtVWHQGUi
XQLPSDFWRHQODIRUPDFLyQGHORVHVWXGLDQWHVHQFLHQFLD
SROtWLFD+R\XQRGHFDGDFLQFRDOXPQRVGHHVWDGLVĥ
FLSOLQD D QLYHO OLFHQFLDWXUD OR KDFHQ HQ OD )DFXOWDG
(OORVHQIUHQWDQHOUHWRGHDVHJXUDUVHFRQGLFLRQHVTXH
OHV SHUPLWDQ FRQFOXLU FRQ p[LWR VXV HVWXGLRV H LQĥ
VHUWDUVHGHIRUPDDGHFXDGDHQHOPHUFDGRODERUDO
SHURWDPELpQHOGHWUDVFHQGHUODVHJPHQWDFLyQTXH
III
KDFDUDFWHUL]DGRDODFLHQFLDSROtWLFDHQORVWLHPSRV
(OFRQWH[WRSROtWLFRTXHSRGtDOHHUVHHQQRWDVFRPR UHFLHQWHV\UHFRQRFHU\SRGHUXWLOL]DUVXSOXUDOLGDGGH
ODVGHDTXHOGHDJRVWRGHLQFLGLyHQHOSURFHVRGH HQIRTXHV\PpWRGRV/DHQWUDGDHQYLJRUGHORVQXHYRV
IRUPDFLyQGHTXLHQHVLQLFLDPRVHVWXGLRVGHOLFHQĥ SODQHVGHHVWXGLRHVXQDRSRUWXQLGDGSDUDHOOR
FLDWXUDHQDTXHOPRPHQWR/DH[SHULHQFLDGHOSULPHU
1
(QULTXH6XiUH]ĥËxLJXH]³(OODUJRFDPLQRKDFLDODDXWRQRPtD
\ODLQVWLWXFLRQDOL]DFLyQGHODFLHQFLDSROtWLFDHQ0p[LFR\HQHO
0XQGR´Estudios políticosQ~PĪHQHURĥDEULOīĥ
2
(OSULPHUFRQJUHVRLQWHUQDFLRQDOHQFRQWyFRQ
SDUWLFLSDQWHVDOSHQ~OWLPRHQDVLVWLHURQSHUVRQDV
'DWRVGLVSRQLEOHVHQZZZLSVDRUJ
3
*LRYDQQL6DUWRUL³Ĩ+DFLDGyQGHYDODFLHQFLDSROtWLFD"´
Política y gobiernoYROXIQ~PĪīĥ
4
6HUJLR&ROPHQHUR)DFXOWDGGHFLHQFLDVSROtWLFDV\VRFLDOHVĦ
2001 Ī0p[LFRUNAMīĥ
9tFWRU$ODUFyQ2OJXtQ³/D&LHQFLD3ROtWLFDPH[LFDQD
5HÀH[LRQHVVREUHVXSDVDGRSUHVHQWH\SRUYHQLU´Política.
Revista de Ciencia PolíticaYROQ~P
6
$OHMDQGUR9LOODJyPH]\-HQQLIHU)DULDV³$QiOLVLVGHOD
HYROXFLyQGHODPDWUtFXODGHODVOLFHQFLDWXUDVHQFLHQFLDSROtWLFD
\DGPLQLVWUDFLyQS~EOLFDHQ0p[LFRĥ´Política y
gobiernoYROXVIQ~PĪIIVHPHVWUHī
7
0DUtDGHO&DUPHQ5RTXHxt,EDUJHQJR\WLD³)HPLQL]DFLyQ
GHOD/LFHQFLDWXUDHQ&LHQFLD3ROtWLFDHQ0p[LFRĨ,JXDOGDGGH
RSRUWXQLGDGHVRLQFOXVLyQGHVLJXDO"´Estudios políticosQ~P
ĪPD\RĥDJRVWRīĥ
8
ANUIES$QXDULR(VWDGtVWLFR(GXFDFLyQ6XSHULRU&LFORHVFRODUĦ
2014'LVSRQLEOHHQZZZDQXLHVP[
'RFWRUHQ*RELHUQRSRUOD/RQGRQ6FKRRORI(FRQRPLFVDQG3ROLWLFDO6FLHQFH3URIHVRUGHO&HQWURGH(VWXGLRV3ROtWLFRVGHOD)DFXOWDG
7
Heurística y multidisciplina
en la administración pública
Maximiliano García Guzmán*
Contexto: crisis del paradigma burocrático
8QR GH ORV IDFWRUHV GH PD\RU LQÀXHQFLD SDUD HO
VXUJLPLHQWR GHO (VWDGR PRGHUQR IXH OD GH¿QLFLyQ
GHVXVEDVHVRUJiQLFDVUHVSHFWRDORVPHFDQLVPRVGH
JRELHUQR\HMHUFLFLRGHOSRGHUSDUDTXHpVWHSXGLHUD
HVWUXFWXUDUVH\FHQWUDOL]DUVHVREUHEDVHVIRUPDOHV\
QRUPDWLYDV (Q HVWH PDUFR OD EXURFUDFLD DGTXLULy
XQ SDSHO FHQWUDO DO SURSRUFLRQDU FDUDFWHUtVWLFDV \
FXDOLGDGHV ĦMHUDUTXtD \ UHVSRQVDELOLGDG QRUPDWLYD
HVFULWDREHGLHQFLDVHOHFFLyQGHSHUVRQDOVLVWHPDGH
UHPXQHUDFLRQHVĦ TXH OH SHUPLWLHUDQ D OD DXWRULGDG
SROtWLFD GHVHPSHxDUVH LQVWLWXFLRQDOPHQWH EDMR ODV
LGHDVGHUDFLRQDOLGDGKRPRJHQHLGDG\FHUWLGXPEUH
JHQHUDQGRDVtXQDIXHUWHGLUHFFLyQGHJRELHUQRXQD
DGPLQLVWUDFLyQFHQWUDOL]DGD\XQDFRPXQLGDGGHVHUĥ
YLGRUHVS~EOLFRVREHGLHQWHVDOSRGHUS~EOLFR
(O PRGHOR EXURFUiWLFR GH 0D[ :HEHU IXH XQD
SLH]DFODYHHQODRUJDQL]DFLyQ\HVWUXFWXUDFLyQGHOD
EXURFUDFLDPRGHUQDSXHVVXVSULQFLSLRVVREUHOtQHDV
GHPDQGRUXWLQDV\SURFHGLPLHQWRVIXQJLHURQFRPRXQD
JXtDSDUDORVSDtVHVRFFLGHQWDOHVSULQFLSDOPHQWHHQ
ODSULPHUDPLWDGGHOVLJORXX6LQHPEDUJRHQODVGpĥ
FDGDVGH\ODVFULVLVHFRQyPLFDVVRFLDOHV
\SROtWLFDVVRPHWLHURQDFUtWLFDODFDSDFLGDGGHOJRELHUQR
SDUDDWHQGHUORVDVXQWRVS~EOLFRVSRUORTXHHOGHVHPĥ
SHxR JXEHUQDPHQWDO VH DERUGy FRPR XQ SUREOHPD
PiVTXHFRPRSDUWHGHODVROXFLyQ1.
6XUJLHURQ HQWRQFHV SURSXHVWDV GH FDPELR DO
WUDGLFLRQDO PRGHOR EXURFUiWLFR \ HQ JHQHUDO D ODV
VRFLHGDGHV FHUUDGDV2 SULQFLSDOPHQWH VXVWHQWDGDV
HQODFUtWLFDDVXYHUWLFDOLGDGFHQWUDOL]DFLyQ\IDOWDGH
DSHUWXUD(OFRQWH[WRGHHVWRVMXLFLRVHVWXYRGH¿QLGR
SRUODLQWHQVL¿FDFLyQGHORVSURFHVRVGHGHPRFUDWLĥ
]DFLyQ\SDUWLFLSDFLyQFLXGDGDQDSXHVODVRFLHGDG
FLYLOUHFODPyVXOXJDUGHQWURGHOHVSDFLRS~EOLFR3
SDUDTXHpVWHGHMDUDGHVHUPRQRSROL]DGRSRUOD
DXWRULGDGJXEHUQDPHQWDO
6HUHTXLULyHQWRQFHVSHQVDU\FRQVWUXLUXQQXHYR
SDWUyQ GH JRELHUQR FX\RV LQVWUXPHQWRV LQVWLWXĥ
FLRQDOHV IDYRUHFLHUDQ XQ DERUGDMH PiV KRUL]RQWDO
DELHUWR\ÀH[LEOHGHODVQHFHVLGDGHVGHORFROHFWLYR
(VWHSURSyVLWRIXHDGRSWDGRSRUODGLVFLSOLQDGHOD
DGPLQLVWUDFLyQS~EOLFDORTXHKDDELHUWRGHIRUPD
8
JUDGXDO VXV HVWUXFWXUDV FLHQWt¿FDV SDUD LQFRUSRUDU
GRVYLVLRQHVVREUHVXTXHKDFHUDFDGpPLFRHLQVWLWXĥ
FLRQDOODKHXUtVWLFD\ODPXOWLGLVFLSOLQD
Las orientaciones heurística y multidisciplinaria
de la administración pública contemporánea
/DDGPLQLVWUDFLyQS~EOLFDKDKHFKRDSRUWHVVXVWDQĥ
FLDOHVDODVFLHQFLDVVRFLDOHVHQODWDUHDGHJREHUQDU
SXHV VXV GLPHQVLRQHV WHyULFD PHWRGROyJLFD H LQVĥ
WLWXFLRQDO KDQ SHUPLWLGR QR VyOR FRQVWUXLU QXHYDV
LQWHUSUHWDFLRQHVVREUHORVSUREOHPDVGHFDUiFWHU
S~EOLFRDOSRQHUpQIDVLVHQODUHODFLyQKRUL]RQWDODELHUWD
\FRUUHVSRQVDEOHHQWUHHOJRELHUQR\ODFLXGDGDQtDVLQR
WDPELpQ HQIDWL]DU OD QHFHVLGDG \ XWLOLGDG GHO FRQRFLĥ
PLHQWRHVGHFLUVLWXDUDODVGLVFLSOLQDVVRFLDOHVHQHO
iPELWRHPStULFRHLQVWLWXFLRQDOSDUDTXHFRQWULEX\DQ
FRQVXVIXQGDPHQWRV\SURSXHVWDVDODPHMRUDWHQFLyQ
JHVWLyQ\VROXFLyQGHORVSUREOHPDVS~EOLFRV
(Q HVWH PDUFR OD DGPLQLVWUDFLyQ S~EOLFD VH
FRQ¿JXUDDODYH]FRPRXQDGLVFLSOLQD\XQPpWRGR
GHJRELHUQRORSULPHURVLJQL¿FDTXHHVXQFDPSRGH
FRQRFLPLHQWRTXHWLHQHREMHWRVGHHVWXGLRHVSHFtĥ
¿FRVFRPRODFDSDFLGDGGHOJRELHUQRSDUDDWHQGHU
SUREOHPDVHOLPSDFWRGHORVDFWRUHVHQHOSURFHVR
GH OD DFFLyQ LQVWLWXFLRQDO ĦSDUWLFXODUPHQWH DGPLĥ
QLVWUDWLYD\GHJHVWLyQĦODGH¿QLFLyQGHSULRULGDGHV
S~EOLFDV HQWUH RWURV OR VHJXQGR LQGLFD TXH HV XQ
PHGLRGHFRPXQLFDFLyQ\DUWLFXODFLyQHQWUHODDXWRULĥ
GDG\HOFLXGDGDQRSDUDTXHHOJRELHUQRGHVHPSHxH
VXVDFWLYLGDGHVHQXQFRQWH[WRGHPRFUiWLFRSOXUDO\
GLYHUVR FRQGLFLRQDGR SRU OD LQFHUWLGXPEUH TXH
VXSRQHODFRPSOHMLGDGGHORVIHQyPHQRVVRFLDOHV4.
(VGHFLUHVPpWRGRGHJRELHUQRSRUTXHVHRULHQWDDOD
FRQWHQFLyQGHFRQÀLFWRVDODUHVSXHVWDGHSUREOHPDV
\DVRVWHQHUODLPSRUWDQFLDGHOFRQVHQVRHQODDGRSĥ
FLyQGHVROXFLRQHVFROHFWLYDV
(OSXHQWHGHFRPXQLFDFLyQHQWUHHVDVGLPHQĥ
VLRQHVĦWHyULFD\HPStULFDĦORFRQVWLWX\HQIXQGDPHQĥ
WDOPHQWH WUHV HOHPHQWRV FRQFHSWXDO KHXUtVWLFR \
PXOWLGLVFLSOLQDULRTXHVHGHEHQVLWXDUHQHOiPELWR
GHODDFFLyQGHJRELHUQR
(VWUXFWXUDFRQFHSWXDO6HUH¿HUHDTXHSRUPHGLR
GHVXVFDWHJRUtDVGHDQiOLVLVĦFRPRSUREOHPDS~EOLFR
UDFLRQDOLGDG SODQHDFLyQ HYDOXDFLyQ RUJDQL]DFLyQ
HVWUXFWXUDMHUDUTXtDJHVWLyQLQVWLWXFLyQĦODDGPLQLVĥ
WUDFLyQS~EOLFDGDRUGHQPHWRGROyJLFRLQWHUSUHWDWLYR
\DUJXPHQWDWLYRDODUHDOLGDGVRFLDOFRPSOHMD
3URSLHGDGKHXUtVWLFD,QGLFDTXHVLELHQORVFRQFHSWRV
VRQVXVWDQWLYRVDOSHUPLWLUWUDVFHQGHUHODVSHFWRQRUĥ
PDWLYRRGHGH¿QLFLyQGHYDORUHVS~EOLFRVJHQHUDOHV
ĦLJXDOGDGOLEHUWDGMXVWLFLDHTXLGDGGHVDUUROORĦSDUD
FRQYHUWLUVHWDPELpQHQXQPHGLRLQVWLWXFLRQDOIRUPDO
GHODDFFLyQS~EOLFDVHQHFHVLWDWDPELpQGHODSUiFĥ
WLFD GH OD LQWHUSUHWDFLyQ ÀH[LELOLGDG DGDSWDFLyQ
FUHDWLYLGDGUHYLVLyQFRUUHFFLyQUHDMXVWH\UHIRUPXĥ
ODFLyQHQHOWUDWDPLHQWRGHORVSUREOHPDVS~EOLFRVHV
GHFLUVXSRQHXQWLSRGHWUDEDMRGHJRELHUQREDVDGR
HQKLSyWHVLVDUJXPHQWDFLyQFRQMHWXUDV\UHIXWDFLRQHV
TXHRULHQWDQ\UHRULHQWDQODWRPDGHGHFLVLRQHVHQHO
SURFHVRGHODVDFFLRQHVS~EOLFDVDVtFRPRVXLQVWUXĥ
PHQWDFLyQ\HYDOXDFLyQ
&DUiFWHUPXOWLGLVFLSOLQDULR3DUDREWHQHUPHMRUHV
VROXFLRQHV D ORV SUREOHPDV S~EOLFRV VH UHTXLHUH
DGHPiVGHPDQHUDVQRYHGRVDV\ÀH[LEOHVSDUDFRQVĥ
WUXLUORV HQ WpUPLQRV PHWRGROyJLFRV \ VLJQL¿FDUORV
HQ WpUPLQRV FRQFHSWXDOHV LQWHUSUHWDWLYRV \ DUJXĥ
PHQWDWLYRV KDELOLGDGHV \ SHULFLDV DQDOtWLFDV TXH
SHUPLWDQVRUWHDUFRQp[LWRODVGL¿FXOWDGHVTXHVXĥ
SRQHHOSURFHVRGHODDGPLQLVWUDFLyQGHORS~EOLFR
PHGLDQWHODDUWLFXODFLyQGHGLIHUHQWHVPLUDGDVGLVĥ
FLSOLQDULDVRVDEHUHVFLHQWt¿FRV
Valor de la heurística y la multidisciplina en
la administración de lo público
(OYDORUGHODPXOWLGLVFLSOLQD\ODKHXUtVWLFDSDUD
ODDGPLQLVWUDFLyQS~EOLFDVHUH¿HUHDTXHīSHUPLĥ
WHQDUWLFXODU\DUPRQL]DUORVYDORUHVQRUPDWLYRVORV
UHIHUHQWHVFRQFHSWXDOHV\ODVSUiFWLFDVLQVWLWXFLRQDĥ
OHVSRUPHGLRGHORVFXDOHVVHGDFXPSOLPLHQWRDOD
DFFLyQS~EOLFDīGHPDQHUDFUHDWLYDSURSRVLWLYD\
SURDFWLYDGDQRUGHQOyJLFRIRUPDOLQVWUXPHQWDO
\DUJXPHQWDWLYRDODPDQHUDHQTXHODVLQVWLWXFLRQHV
SURFHVDQ ORV LQVXPRV DIURQWDQ ODV UHVWULFFLRQHV \
REWLHQHQUHVXOWDGRVīVHSULYLOHJLDODLQQRYDFLyQ
\ODDGDSWDFLyQHQODVUHVSXHVWDVGHJRELHUQRHQOXJDU
GHODVVROXFLRQHVDOJRUtWPLFDVīVHIDYRUHFHODÀHĥ
[LELOLGDG \ FDSDFLGDG GH UHVSXHVWD HQ VLWXDFLRQHV
LPSUHYLVWDVTXHDOHMDQDODODERUGHJRELHUQRGHVX
HVWUDWHJLDRULJLQDOSDUDUHHQFDX]DUORVHVIXHU]RVLQVĥ
WLWXFLRQDOHV \ REWHQHU SURGXFWRV FROHFWLYRV VDWLVĥ
IDFWRULRVīGDQÀXLGH]\FRQWLQXLGDGDODJHVWLyQDO
HQIUHQWDU UH]DJRV SUHVXSXHVWDOHV \ PDWHULDOHV \ ī
UHGLULJHQODVH[SHFWDWLYDVGHORVDFWRUHVHQHOSURĥ
FHVR GH OD DFFLyQ S~EOLFD SDUD GDUOHV XQD QXHYR
VXVWHQWR\DUWLFXODFLyQDOPRPHQWRGHODUHIRUPXODĥ
FLyQRFDQFHODFLyQGHODPLVPD
(Q HVWH SDQRUDPD OD DGPLQLVWUDFLyQ S~EOLFD
HVWiOODPDGDDMXJDUXQSDSHOFHQWUDOHQHOXQLYHUVR
GHODVFLHQFLDVVRFLDOHVSRUVXFDSDFLGDGGHFRQWULĥ
EXLUFRQDSRUWHVWHyULFRV\SUiFWLFRVHQODDWHQFLyQ
GHODVQHFHVLGDGHVĦFRPSOHMDVKHWHURJpQHDV\PXOĥ
WLGLPHQVLRQDOHVĦGHORFROHFWLYR
1
/XLV)$JXLODU9LOODQXHYDEl estudio de las políticas públicas
Ī0p[LFR0LJXHOÈQJHO3RUU~Dīĥ
2
.DUO3RSSHULa sociedad abierta y sus enemigosĪ%DUFHORQD
3DLGyVī
3
1RUD5DERWQLNRIEn busca de un lugar común. El espacio público en
la teoría política contemporáneaĪ0p[LFRUNAMīĥ
4
/XLV)$JXLODU9LOODQXHYDGobernanza y gestión pública Ī0p[LFR
)RQGRGH&XOWXUD(FRQyPLFDī
(QULTXH&DEUHURAcción pública y desarrollo localĪ0p[LFR
)RQGRGH&XOWXUD(FRQyPLFDī
'RFWRUHQ&LHQFLDV3ROtWLFDV\6RFLDOHVSRUODUNAM.
3URIHVRUGHO&HQWURGH(VWXGLRVHQ
$GPLQLVWUDFLyQ3~EOLFDGHOD)DFXOWDG
9
Finisterra, comunidad
de investigación de
videojuegos
José Ángel Garfias Frías*
D
HVGHLQLFLRVGHOQXHYRPLOHQLRODDFDGHPLDWLHQH
DORVYLGHRMXHJRVHQVXVDJHQGDVGHLQYHVWLJDFLyQ
'LVWLQWDVXQLYHUVLGDGHVLPSDUWHQFiWHGUDVFRQIHUHQFLDV
PDJLVWUDOHVFRQJUHVRVFODVHV\DVHVRUtDVSDUDODUHDOLĥ
]DFLyQGHWHVLVFRQHVWHWHPD
(VWRVHGHEHDTXHHQODDFWXDOLGDGORVYLGHRMXHJRV
VH KDQ KHFKR SUHVHQWHV DO LQWHULRU GH PLOORQHV GH
KRJDUHVHQGLVWLQWRVHVSDFLRVS~EOLFRV\HQP~OWLSOHV
VHFWRUHVGHODVRFLHGDGORTXHORVYXHOYHXQREMHWRGH
HVWXGLRSRUGHPiVLQWHUHVDQWHSDUDGLYHUVRVFHQWURV
GHLQYHVWLJDFLyQFLHQWt¿FRVLQFOXLGDVDOJXQDVGHODV
PiV GHVWDFDGDV XQLYHUVLGDGHV FRPR HO &HQWHU IRU
&RPSXWHU *DPHV 5HVHDUFK GH OD 8QLYHUVLGDG GH
&RSHQKDJHQHQ'LQDPDUFD
(OHVWXGLRGHORVYLGHRMXHJRVFRPLHQ]DFRQODKLVĥ
WRULDGHHVWHPHGLRTXHXELFDVXVRUtJHQHVDODSDUTXH
HOGHVDUUROORGHODLQIRUPiWLFDSRVWHULRUDOD6HJXQGD
*XHUUD0XQGLDOFXDQGRORVFHQWURVGHLQYHVWLJDFLyQ
GHWHFQRORJtDTXHVHKDEtDQFRQFHQWUDGRHQWHPDV
EpOLFRVDEULHURQXQFDPSRSDUDHOFyPSXWRGHXVR
VRFLDO\DFUHDFLRQHVSDUDHOHQWUHWHQLPLHQWR
(QODGpFDGDGHORVDSDUHFHODHPSUHVD$WDUL
TXH SRQH ODV SULPHUDV PiTXLQDV WUDJDPRQHGDV HQ
OXJDUHVS~EOLFRVORTXHJHQHUDXQJUDQLPSDFWRVRFLDO
TXHVHPDQWLHQHHQHOGHFHQLRVLJXLHQWHFRQODFRQVRĥ
OLGDFLyQ GH HPSUHVDV MDSRQHVDV FRPR 1LQWHQGR R
6HJD&RQHOODVVXUJHQVDJDV\SHUVRQDMHVLFyQLFRV
como 3DFĦPDQSuper Mario BrosRThe legend of Zelda
HQWUHRWURV$OPLVPRWLHPSRHOGHVDUUROORGHMXHJRV
YLROHQWRVFRPRMortal KombatPDUFDUtDQQHJDWLYDĥ
PHQWHDORVYLGHRMXHJRVPRWLYDQGRHVWXGLRVVREUH
VXDGLFFLyQHLPSDFWRQRFLYR
(OUHVWRGHOPLOHQLRIXHD~QPiVSUROt¿FRSDUD
ORV YLGHRMXHJRV SXHV VH LQFOX\HURQ HQ VX iPELWR
WHFQRORJtDVPXOWLPHGLD\QXHYRVGHVDUUROORVWHFQRĥ
OyJLFRVSURGXFFLRQHVFRVWRVDVGRQGHHVSHFLDOLVWDVGH
GLYHUVDV LQGXVWULDV FRPR OD FLQHPDWRJUi¿FD KDFHQ
PiVFRPSOHMRVXFRQWHQLGRGHOLQHDQGRXQDSURIHVLyQ
10
TXH UHTXLHUH JHQWH PiV SUHSDUDGD D QLYHO WpFQLFR
SDUDGHVDUUROODUORVSHURWDPELpQLQYHVWLJDGRUHVSDUD
HVWXGLDUVXLPSDFWRHQODVRFLHGDG
(VDVtFRPRDSDUWLUGHOLQLFLRGHOVLJOR XXIVXUJHQ
SXEOLFDFLRQHV GH LQYHVWLJDGRUHV HQ GLYHUVDV SDUWHV
GHOPXQGRTXHXELFDQDOYLGHRMXHJRFRPRXQREMHWRGH
HVWXGLR GH FDUiFWHU PXOWLGLVFLSOLQDULR /D FUHDFLyQ
GHWHRUtDVHVSHFt¿FDVHPSH]DEDDVtDFREUDUIRUPD
FRPRHQVXPRPHQWRHOFLQHVHQXWULyGHXQFRUSXV
WHyULFRTXHOROOHYyDREWHQHUUHFRQRFLPLHQWRDSDUWLU
GHFLQHFOXEHV\SXEOLFDFLRQHVHVSHFt¿FDVHQODPDWHULD
/RVYLGHRMXHJRVD~QHVWiQHQFDPLQRGHOOHJDUD
HVH¿QVLELHQGXUDQWHPXFKRVDxRVIXHURQPHQRVĥ
SUHFLDGRVFRPRREMHWRGHHVWXGLRSRUVHUFRQVLGHĥ
UDGRVXQMXJXHWHSDUDQLxRVKDQJDQDGRUHVSHWRDO
IRUMDUHVSDFLRVGHWUDEDMRGRQGHVHOHVDQDOL]DFRPR
IHQyPHQRVVRFLDOHV&RPRHMHPSOREDVWDPHQFLRQDU
ODUHYLVWDHVSHFLDOL]DGDGame Studies1GRQGHVHSXĥ
EOLFDQ DUWtFXORV GH LQYHVWLJDFLyQ GH XQLYHUVLGDGHV
GH(VWDGRV8QLGRV\HOQRUWHGH(XURSD
(Q FXDQWR D OLEURV GHVWDFD Video Game Theory
ReadersGH0DUN3:ROIXQRGHORVSULPHURVLQWHQWRV
VHULRVHQFRQVWUXLUWRGDXQDGLVFLSOLQDSDUDHOHVWXĥ
GLR GH ORV YLGHRMXHJRV DVt FRPR An introduction to
game studies GH )UDQ] 0D\UD UHVXOWDGR GH OD DGDSĥ
WDFLyQ GH WHRUtDV GH FRUWH VRFLDO DO HVWXGLR GH ORV
YLGHRMXHJRV\YLGHRMXJDGRUHV
&DEHPHQFLRQDUTXHHQORV~OWLPRVDxRVODLQĥ
YHVWLJDFLyQVHKDFRQFHQWUDGRHQHOQRUWHGH(XURSD
\(VWDGRV8QLGRVGHMDQGRD/DWLQRDPpULFDIXHUDGH
HVWDFRUULHQWH1RREVWDQWH0p[LFRHVXQRGHORV
PHUFDGRVPiVDWUDFWLYRVSDUDHOFRQVXPRGHYLGHRĥ
MXHJRV\ODSURGXFFLyQSURSLDSDUDHOFUHFLHQWHPHUĥ
FDGRGHMXHJRVGHYLGHRSDUDGLVSRVLWLYRVPyYLOHV
3RU HVWD UD]yQ QRV HQFRQWUDPRV HQ XQ PRPHQWR
FODYH SDUD GHVDUUROODU LQGDJDFLRQHV VHULDV LQVWLWXĥ
FLRQDOL]DGDV\GHFRUWHVRFLDOVREUHHVWHIHQyPHQR
HQQXHVWURSDtV\FRQWLQHQWH
$FRUGHDHVWDSUHRFXSDFLyQVXUJLyGHQWURGHOD SDUDHOODGHEHDEULUVHDREMHWRVGHHVWXGLRQRYHGRVRV\
HVWXGLDUHQSURIXQGLGDGDWUDYpVGHySWLFDVFLHQWt¿FDV
GH9LGHRMXHJRVTXHWRPDDpVWRVFRPRVXSULQFLSDO GHGLYHUVDtQGROHODVFRQVHFXHQFLDVTXHpVWRVFRQOOHYDQ
LQWHUpVFRQVFLHQWHGHORVHVWLJPDVKLVWyULFRVFRQORV
(O GHVDUUROOR GH KHUUDPLHQWDV WHyULFDV HVSHFt¿FDV
TXH KD WHQLGR TXH FDUJDU DVt FRPR GH ORV VHxDODĥ HQPDWHULDGHYLGHRMXHJRVDVtFRPRODLPSOHPHQWDFLyQ
PLHQWRVTXHLPSRVLELOLWDQVXFRPSUHQVLyQGHIRUPD GHHVWUDWHJLDVPHWRGROyJLFDVUHVXOWDQWHVGHODVLQHUJLD
PiV DPSOLD %XVFD FRORFDU D ORV YLGHRMXHJRV HQ OD HQWUHORVPLHPEURVGHVXFRPXQLGDGSUHWHQGHJHĥ
DJHQGDGHODLQYHVWLJDFLyQDFDGpPLFDSDUDGHVDUUROODU QHUDU FRQRFLPLHQWR SURIXQGR VREUH HO DXGLRYLVXDO
QXHYDVWHRUtDVGHVGHXQDSRVLFLyQPXOWLHLQWHUGLVFLSOLĥ GLJLWDOLQWHUDFWLYR&RQWULEXLUiDVtHQODDUWLFXODFLyQ
QDULD\FRQWULEXLUDOGHVDUUROORGHODVFLHQFLDVDSOLFDGDV GH QRFLRQHV \ UHIHUHQWHV WHyULFRV DUURMDQGR GDWRV
6XQRPEUHVLJQL¿FD³HO¿QGHODWLHUUDFRQRFLGD´ YDOLRVRVSDUDGLIHUHQWHVUXEURVFRPRORVDFDGpPLFRV
&RQHVDLGHDEXVFDTXHODDJHQGDGHLQYHVWLJDFLyQ SROtWLFRVDUWtVWLFRVRHPSUHVDULDOHV
XQLYHUVLWDULDWUDGLFLRQDOVHDSUR[LPHDHVHQXHYRWHĥ
/DVHGHGH/D)LQLVWHUUDVHHQFXHQWUDHQHO&HQWUR
UULWRULRTXHVRQORVYLGHRMXHJRV\DVtFRQVWUXLUWHRUtDV GH(VWXGLRVHQ&LHQFLDVGHOD&RPXQLFDFLyQGHOD)Dĥ
SDUDXQDQXHYDJHQHUDFLyQGHIXWXURVLQYHVWLJDGRUHV FXOWDGHGL¿FLREFXEtFXOR3DUDPD\RULQIRUPDFLyQ
$QWH OD FUHFLHQWH QHFHVLGDG GH FRPSUHQGHU ORV DQJHOJDU¿DV#SROLWLFDVXQDPP[#OD¿QLVWHUUDFHQ
GLVWLQWRV OHQJXDMHV FRQWHPSRUiQHRV GH ORV PHGLRV 7ZLWWHU\ZZZIDFHERRNFRPJURXSVOD¿QLVWHUUD
DXGLRYLVXDOHV DQLPDGRV H LQWHUDFWLYRV GLJLWDOHV 1
'LVSRQLEOHHQHOVLWLRZZZJDPHVWXGLHVRUJ
SURSRQHFRQVWUXLUWHRUtDVHQHVHWHUUHQR\DOPLVPR
WLHPSRGDUFXHQWDHQSURIXQGLGDGGHVXLPSDFWR\
FRQVHFXHQFLDVVRFLRFXOWXUDOHVHQFRPXQLGDGHVWDQWR
ItVLFDVFRPRYLUWXDOHV\HQFDPSRVFRPRHODUWHOD
PHGLFLQD\ODFLHQFLD
/D)LQLVWHUUDQDFHFRPRXQHVSDFLROLEUHGRQGH
HVWXGLRVRVGHOYLGHRMXHJRODDQLPDFLyQORVFyPLFV\
RWUDV LQGXVWULDV FXOWXUDOHV WUDEDMDQ \ H[SHULPHQWDQ
HQFRQMXQWR3HURHVLPSRUWDQWHVHUIDQ\DOPLVPR
'RFWRUHQ&LHQFLDV3ROtWLFDV\6RFLDOHVSRUODUNAM3URIHVRUGHO
WLHPSRGHVDUUROODUXQDIRUPDFLyQWHyULFDSDUDYHUD &HQWURGH(VWXGLRVHQ&LHQFLDVGHOD&RPXQLFDFLyQGHOD)DFXOWDG
ORVYLGHRMXHJRVGHVGHXQSXQWRGHYLVWDFLHQWt¿FR
SXHVORVREMHWRVGHHVWXGLRTXHVHHVWXGLDQHLQWHUĥ
YLHQHQVRQDQDOL]DGRVGHVGHVXLQWHULRU
/DLQGXVWULDGHOYLGHRMXHJRQRHVXQIHQyPHQR
QRYHGRVRWLHQHFDVLDxRVSURGXFLpQGRVHFRPR
LQGXVWULD LQWHUQDFLRQDO (V SRU HOOR TXH UHVXOWD GH
VXPD LPSRUWDQFLD FRPSUHQGHU OR TXH KD VXFHGLGR
HQPHGLRVLJORGHFDUDDOLPSDFWRSUHVHQWH\IXWXURGHHVD
WHFQRORJtD 6H DVXPH TXH OD XQLYHUVLGDG HVSDFLR
HVHQFLDO SDUD OD FRQVWUXFFLyQ GH FRQRFLPLHQWRV \
TXH WLHQH SRU IXQGDPHQWR FRQWULEXLU D WUDQVIRUPDU
ODVRFLHGDGHLQWHUYHQLUHQSUREOHPiWLFDVFR\XQWXUDOHV
UNAM/D)LQLVWHUUD&RPXQLGDGGH,QYHVWLJDGRUHV
11
Recordar lo cotidiano
como extraordinario
Moisés Garduño García*
E
O ,QIRUPH :RUOG 3URWHVWV Ħ1 GHO ,QLFLDWLYH
IRU3HDFHDQG'LDORJXHFRQEDVHHQOD8QLYHUVLGDG
GH &ROXPELD UHJLVWUy HQ VXV FRQFOXVLRQHV PiV GH
SURWHVWDVHQFHUFDGHSDtVHV\PRVWUyFyPR
D SDUWLU GH pVWDV VH LQWHQVL¿FDURQ DGHPiV
HQIDWL]yTXHHOPD\RUSRUFHQWDMHGHODVPDQLIHVWDĥ
FLRQHVGHGHVFRQWHQWRWXYLHURQFRPRHVFHQDULRORV
SDtVHVPiVGHVDUUROODGRVĪīVHJXLGRSRU$PpULFD
/DWLQDĪīHO6XUHVWH$VLiWLFRĪī\0HGLR2ULHQWH
TXHGHVSXpVGHODGHQRPLQDGD³3ULPDYHUDiUDEH´
SUHVHQWy FHUFD GH SURWHVWDV FRQ LQÀXHQFLD HQ
RWURVHYHQWRVGHDOFDQFHJOREDO
(VWDV PRYLOL]DFLRQHV VH KDQ FDUDFWHUL]DGR SRU
SUiFWLFDV GH DXWRQRPtD \ DXWRJHVWLyQ TXH KDQ VLGR
QRGDOHVSDUDPDQWHQHUODSURWHVWDGHVGHDGHQWUR\TXH
12
HQJHQHUDOFRQWHVWDQDODRSUHVLyQFHQVXUD\SREUH]DD
TXHKDQVLGRRULOODGRVSRUORVUHJtPHQHVJREHUQDQWHV
6HWUDWDGHSURFHVRVQXWULGRVGHLPSURYLVDFLyQ\FUHDĥ
WLYLGDG SURGXFLGRV SRU ORV PDQLIHVWDQWHV DVt FRPR
GHH[SUHVLRQHVSDVLRQDOHVGHHQRMRHLQGLJQDFLyQGH
HVSHUDQ]D \ GHVHVSHUDQ]D FRQ ORV TXH XQD JUDQ
PD\RUtD GH MyYHQHV TXH YLYHQ HQ ]RQDV XUEDQDV VH
LGHQWL¿FDQDOPRPHQWRGHVDOLUDODVFDOOHV
(QHVWHEUHYHWH[WRSURSRQJRSHQVDUDODVIXHU]DV
VRFLDOHVQRVyORGHVGHODVWHRUtDVPiVDFDEDGDVVLQR
WDPELpQGHVGHODécfrasisTXHVRVWLHQHDOLQGLJQDGR
HQODSOD]DFRQVXVVHPHMDQWHV\GHVGHODSROtWLFDGHOD
YLGD GLDULD GHO 6XMHWR SHQVDQGR D OD PLVPD YLGD
OD FDSDFLGDG GH FUHDU HSLVWHPHV WDQ GLVSHUVRV
GHVERUGDQWHV\SOXUDOHVFRPRXQDUHDFFLyQFDSD]GH
SURGXFLU ODV IRUPDV PiV FRPSOHMDV GH UHVLVWHQFLD
\DXWRQRPtDFRQWUDHOSRGHU\VXVPHFDQLVPRVGH
SURGXFFLyQ\UHSURGXFFLyQ
(OHVWXGLRGHORFRWLGLDQRFRPRSROtWLFDLPSOLFD
GHVFULELUHOWLSRGHYLROHQFLDDOTXHVHHQIUHQWDQORV
FLXGDGDQRVHQHOVLJOR XXIHQFDEH]DGDSRURUJDQL]Dĥ
FLRQHVFULPLQDOHVQDUFRWUD¿FDQWHVRWHUURULVWDV7DOHVHO
FDVRGH(VWDGR,VOiPLFRTXHKDDUUHEDWDGRDO(VWDGR
HOPRQRSROLRGHOXVRGHODIXHU]D\ODKDFDQDOL]DGR
KDFLD HO PRQWDMH GH XQ HVSHFWiFXOR GH YLROHQFLD \
PXHUWHSDUDGLYLGLUDWHPRUL]DU\GLVXDGLUDODSREODĥ
FLyQGHFRQWHVWDUGLFKRSRGHU$QWHHVWRHVFRP~Q
SHQVDUTXHHVWRVJUXSRVFRTXHWHDQFRQRWUDVUHGHV
GHSRGHUGHQWUR\IXHUDGHO(VWDGRSDUDPDQWHQHU
LQÀXHQFLDVSROtWLFDV\HFRQyPLFDVUHFLFODEOHVFRQHO
REMHWLYRGHFRQVHUYDURDFXPXODUULTXH]D\SRGHULQĥ
PHGLDWRVREUHRWURVJUXSRVFRPSHWLGRUHV(QSDODEUDV
GHO¿OyVRIR$FKLOOH0EHPEHHQXQDH[WHQVLyQGH
ORSODQWHDGRSRU0LFKHO)RXFDXOWFXDQGRKDEODEDGHODV
VRFLHGDGHVGLVFLSOLQDULDVVHWUDWDGHXQDQHFURSROtWLFD
HVWRHVGHXQDUHGH¿QLFLyQGHODVREHUDQtDTXH\DQR
EXVFDFRQWURODU\FODVL¿FDUODYLGDGHORVVXERUGLQDGRV
VLQRTXHDKRUDGHFLGHVREUHODPXHUWHGHORVPLVPRV
(QWRQFHVSHQVDUORFRWLGLDQRFRPRFRQWUDSROtWLFD
ĪRFRPRUHVLVWHQFLDDOSRGHUīHVWUDWDUGHHVWXGLDUODPDQHUD
HQTXHODPLVPDJHQWHKDOOHYDGRODVGLQiPLFDVGHODFDVD
DODSOD]D\GHFyPRHVWRVUHSHUWRULRVVHKDQQXWULGRGH
P~OWLSOHVOLGHUD]JRVTXHQXEODQODDXVHQFLDGHXQD¿JXUD
GHDXWRULGDGFHQWUDODGLIHUHQFLDGHODVPRYLOL]DFLRQHV
YLVWDV\H[SHULPHQWDGDVHQORVDxRVGHOD*XHUUD)UtD
3HUR ĨFyPR UHVFDWDU OR FRWLGLDQR OR PDUJLQDO
ORRWUR\FyPRFRQHFWDUORFRQORTXHOODPDPRVH[ĥ
WUDRUGLQDULR PDVLYR R YLVLEOH" ĨD TXp WLSR GH YLGD
QRVUHIHULPRVH[DFWDPHQWH"/DSURWHVWDFUHFHMXVWR
FXDQGR VH GD OD FRQH[LyQ HQWUH OR RUGLQDULR FRQ OD
HVFHQDGHODSROtWLFDHVGHFLUFXDQGRODLUUXPSHHQVXV
UHGHVGHVHTXLOLEUDVXRUGHQ\VHFRQHFWDFRQODVHVWUDĥ
WHJLDV H[WUDRUGLQDULDV PDVLYDV \ PHMRU RUJDQL]DGDV GH
RWURV DFWRUHV SROtWLFRV GHQRPLQDGRV ³FOiVLFRV´ FRPR
VLQGLFDWRV \ FROHFWLYRV FRQ ORV FXDOHV GHEH KDEHU
UHVRQDQFLDV R DO PHQRV HO HVSDFLR DSWR SDUD GLVFXWLU
GLIHUHQFLDVTXHPDQWHQJDQODSURWHVWDGHVGHDGHQWUR
(VWRRFXUULySRUHMHPSORHQODVUHYROXFLRQHViUDEHV
FXDQGRXQDSOpWRUDGH¿JXUDVVHLGHQWL¿FyFRQORVDFWRĥ
UHVFOiVLFRVGHFRQWHVWDFLyQĦWDOHVFRPRORVHVWXGLDQWHV
XQLYHUVLWDULRVDOJXQRVVLQGLFDWRVLQGHSHQGLHQWHV\HQ
FDVRVSDUWLFXODUHVPRYLPLHQWRVLVODPLVWDVPRGHUDGRVĦ
FRQ ORV FXDOHV XQD PDVD GHVERUGDQWH FRPSDUWLy VX
LQGLJQDFLyQ KDFLHQGR HVWDOODU GLYHUVRV HVSDFLRV
FRPR7~QH]OD3OD]DGH7DKULUHQ(O&DLUR\OXHJR
/LELD<HPHQ6LULD\%DKUHLQ\SRVWHULRUPHQWHDOJXQDV
SOD]DVHXURSHDV\HVWDGRXQLGHQVHV
/D FRQYLYHQFLD HQ ODV SOD]DV LPSOLFD XQD DFFLyQ
TXHURPSHFRQODLGHDGHTXHORRUGLQDULR\ODUHYROXĥ
FLyQSDUHFHQSRORVRSXHVWRVSXHVPLHQWUDVXQDVLPXOD
OD UXWLQD HO KiELWR OR GH VLHPSUH OD RWUD DSDUHFH
FRPR XQD UXSWXUD JUDQGH \ YLVWRVD 6L URPSHPRV
HVWHSHQVDPLHQWRELQDULRORTXHSDVyHQ7DKULUSRU
HMHPSOR SXHGH RIUHFHU YDULDV OHFFLRQHV UHODFLRQDGDV
DODWHRUtDFRQWHPSRUiQHDGHORVPRYLPLHQWRVVRFLDOHV\
PRVWUDUTXHQRVLHPSUHORRUGLQDULRGHODJHQWHWLHQH
TXHVHURSXHVWRDORH[WUDRUGLQDULRODUHYROXFLyQQR
LPSOLFD VRODPHQWH FRVDV GH HQRUPHV GLPHQVLRQHV
VLQRWDPELpQHVXQSURFHVRTXHVHQXWUHGHGLYHUVDV
LQWHUDFFLRQHV HQ WLHPSRV \ HVSDFLRV GHWHUPLQDGRV
SRUPX\SHTXHxRVTXHpVWRVSDUH]FDQ
(QWpUPLQRVSROtWLFRV\VRFLDOHVQRHVSRFDFRVD
YHUODSUHVHQFLDGHPLOORQHVGHSHUVRQDVHQXQDVROD
UHJLyQ GHO PXQGR HQ HVSDFLRV \ WLHPSRV VLPXOWiĥ
QHRV LGHQWL¿FDQGR ORV URVWURV GH OD RSUHVLyQ HQ
XQ HMHUFLFLR GH PLUDGDV P~OWLSOHV \ GHPDQGDQGR
MXQWRVHOGHVPDQWHODPLHQWRGHOUpJLPHQHQYH]GH
UHVLJQDUVHDODVYLROHQFLDVGHORVPDWRQHVODVDJHQĥ
FLDVGHLQWHOLJHQFLD\ODVRUJDQL]DFLRQHVFULPLQDOHV
(VWR LPSOLFy SUiFWLFDV GH LPSURYLVDFLyQ \ HVSRQĥ
WDQHLGDG TXH VH SUR\HFWDURQ FRPR XQD H[WHQVLyQ
GHODFRWLGLDQLGDGGHODIDPLOLD\HOEDUULRHQFRQĥ
WUDGDVHQHOGtDDGtDGHOTXHKDFHUGHODVSHUVRQDV
TXHSURGXFHQVXOHFWXUDGHOSRGHUGHDFXHUGRFRQ
ODV FLUFXQVWDQFLDV TXH OHV RSULPHQ \ OHV PDUJLQDQ
VLHPSUHFRQODD\XGDGHODFXOWXUDTXHOHVSHUPLWH
KDFHUXQDUHLQYHQFLyQGHODLGHQWLGDGFRQWHVWDWDULD
TXHVHPDQL¿HVWDHQODFUHDWLYLGDGGHODVDVDPEOHDV
ORVGHEDWHV\ODVWHUWXOLDVTXHPDQWXYLHURQDPLOHVGH
SHUVRQDVHQXQVyOROXJDUSRUYDULRVGtDV
eVWD HV OD LPSRUWDQFLD GH GHMDUVH LPSUHVLRQDU
SRUORTXHODJHQWHKDFHHQHOHVSDFLRS~EOLFRGHOFXDO
VHĪUHīDSURSLDSHURWDPELpQGHDSUHQGHUGHGLFKR
WLSRGHFRQWHVWDFLyQQRFRPRDFWRUHVHVWXGLRVRVGHO
GHVSRMR VLQR FRPR 6XMHWRV GHVSRMDGRV (VWR QRV
SRQGUi HQ XQ QLYHO GH DQiOLVLV PXFKR PiV DPSOLR
TXH DTXHO TXH VH GHMD VHGXFLU SRU OD URPDQWL]DFLyQ
GH ORV PRYLPLHQWRV VRFLDOHV \ OD H[FHVLYD WHRUL]Dĥ
FLyQGHVXV SUiFWLFDV$WHQGHUOR LQPHGLDWR HQXQ
SURFHVR GH UHVLVWHQFLD HV IXQGDPHQWDO SDUD TXH OD
WHRUtDGHODVIXHU]DVVRFLDOHVVLJDYLYDYLJHQWH\DFĥ
WXDOL]DGDSRUTXHFDGDPRYLPLHQWRVRFLDOWLHQHVXV
SURSLRVUHSHUWRULRVGHPRYLOL]DFLyQVXVIRUPDVGH
RUJDQL]DFLyQ\VXVSURSLRVFRQWH[WRV
1
,VDEHO2UWt]et al:RUOG3URWHVWVĦ1HZ<RUN,QLWLDWLYH
IRU3ROLF\'LDORJXHDQG)ULHGULFKĥ(EHUWĥ6WLIWXQJ
0DHVWURHQ(VWXGLRVHQ$VLD\ÈIULFDFRQHVSHFLDOLGDGHQ
0HGLR2ULHQWH\/HQJXDÈUDEHSRU(O&ROHJLRGH0p[LFR
3URIHVRUGHO&HQWURGH5HODFLRQHV,QWHUQDFLRQDOHVGHOD)DFXOWDG
13
ntrevista
Gloria Ramírez. Foto: Myriam Corte.
Aún hay claroscuros en la lucha por la equidad
Myriam Corte
E
QHQWUHYLVWDSDUDGaceta Políticas*ORULD5DPtUH]FRRUGLQDGRUDGH
OD&iWHGUD UNESCOGH'HUHFKRV+XPDQRVGHOD UNAMKDEOy
VREUHORVREMHWLYRV\HOEDODQFHGHODAgenda de Desarrollo Post 2015,
de la Plataforma de Acción de Beijing a CEDAW 2016,\GHOEncuentro de la
Red de Profesoras/es e Investigadoras/es de Derechos Humanos de México,
UHDOL]DGRVHQOD)DFXOWDG
Gaceta Políticas (GP)Ĩ4XpREMHWLYRVVHSODQWHDURQ"
Gloria Ramírez (GR):5HDOL]DUXQEDODQFHHQGRViPELWRVHO
SULPHURVHUHODFLRQDFRQODAgenda de Desarrollo Post 2015HQODFXDO
OtGHUHVGHOPXQGRWUDEDMDQGHVGHHYDOXDQGRFXiOHVGHEHQ
VHUORVUHWRVGHOPLOHQLRSURFHVRTXHFRQFOX\HHVWHDxR
/RTXHVHEXVFDHVJHQHUDUXQSODQGHWUDEDMRTXHDVHJXUHHO
OODPDGRPLOHQLRVXVWHQWDEOH(QHVWHSXQWRDGHPiVGHREVHUYDU
TXHQRVHFXHQWDFRQLQGLFDGRUHVVX¿FLHQWHPHQWHVyOLGRVSDUD
UHDOL]DU XQ VHJXLPLHQWR DGHFXDGR HQ XQ PXQGR WDQ FRPSOHMR
FRPRHODFWXDOVHUHGH¿QLHURQREMHWLYRVGHFRUWHVXVWHQWDEOH
GHRFKRLQLFLDOHVDKRUDWHQHPRVPiVGH
(Q HVWH VHQWLGR VH HVWiQ SUHSDUDQGR DJHQGDV LPSRUWDQWHV
XQDGH)LQDQFLDFLyQSDUDHO'HVDUUROORĦTXHGHOLQHDUiODVOtQHDVGH
WUDEDMRGHWRGRVORVSUR\HFWRV\ODVDFFLRQHVGHDJHQFLDVLQWHUQDĥ
FLRQDOHVFRPRONU0XMHUHVUNESCOFAOSDUDORVSUy[LPRVDxRV
7DPELpQGHFLGLPRVUHGH¿QLUFXiOHVVHUiQORVUHWRVSRVW
HQODDJHQGDGHODVPXMHUHVDVXQWRTXHDERUGDPRVHQODUHXQLyQGHOD
&RPLVLyQGHOD&RQGLFLyQ-XUtGLFD\6RFLDOGHOD0XMHUUHDOL]DGD
HQ1XHYD<RUN/D&XDUWD&RQIHUHQFLD0XQGLDO%HLMLQJFXPSOLy
14
DxRVGXUDQWHORVFXDOHVVHHYDOXyWDPELpQVXSODWDIRUPD3RUHOOR
DKRUDKD\XQF~PXORGHDJHQGDVTXHVHHVWiQWUDEDMDQGRDXQTXH
ODPD\RUSDUWHGHPDQHUDDWRPL]DGDGHVGHODVRFLHGDGFLYLOQHFHĥ
VLWDPRVEXVFDUVXVDUWLFXODFLRQHV
/DSHUVSHFWLYDGHJpQHURGHEHUtDHVWDUHQHOFHQWURGHWRGDVODV
SROtWLFDVJOREDOHVSHURHQPXFKRVFDPSRVVHVLJXHQPDUJLQDQGR
3HVHDTXHODVPXMHUHVFRQVWLWXLPRVODPD\RUtDGHODSREODFLyQ
D~QVRPRVFRQVLGHUDGDVXQJUXSRYXOQHUDEOH8QDEXHQDQRWLFLD
HVTXHHQHOERUUDGRUGHORTXHVHUiODDJHQGDODVPXMHUHV¿JXUDPRV
FRQXQWUDWROLJHUDPHQWHGLIHUHQFLDGR3HVHDORVDYDQFHVQRKD\
WRGDYtDXQPDUFRUHJXODGRUTXHKDJDFRQFLHQFLDGHTXHODPXMHU
HVSDUWHIXQGDPHQWDOGHODVRFLHGDG
'XUDQWHHOSULPHUGtDGHOHQFXHQWURDQDOL]DPRVFXiOHVVX
SDSHOHQODDJHQGDGHODVPXMHUHV/DFiWHGUDWLHQHXQSUR\HFWR
PAPIIT TXH GD VHJXLPLHQWR D OD Convención sobre la Eliminación
de Todas las Formas de Discriminación ĦCEDAW SRU VXV VLJODV HQ
LQJOpVĦGHOTXHHPDQDURQHQUHFRPHQGDFLRQHVTXHUHWRPy
HO FRPLWp GH OD CEDAW (V GHFLU GHVGH HO iPELWR DFDGpPLFR
HVWDPRVLQFLGLHQGRHQDOJXQDVSROtWLFDVHVSHFt¿FDV
(QHOFDPSRGHODVPXMHUHVQRVRWURVSUHSDUDPRVGRVInformes
sombraGHORVFXDOHVKDEODPRVHQHOVHJXQGRGtDGHOHQFXHQWUR
3DUWLPRV GH ODV UHFRPHQGDFLRQHV GH CEDAW HQ \ DQDOLĥ
]DPRV VX VHJXLPLHQWR LQGLFDGRUHV \ SHQGLHQWHV HQ HVSHFLDO
QRWDPRVTXHQRH[LVWHXQPHFDQLVPRGHVHJXLPLHQWRSRUORTXH
VXEUD\DPRVODXUJHQFLDGHJHQHUDUOR(VWRGHPXHVWUDTXHHOWHPD
HVPX\EDVWR\QXHVWURSUR\HFWRPX\SHTXHxR
'DUHPRVUHFRPHQGDFLRQHVHQSURFHGLPLHQWRVFRQLQFLGHQFLD
HQiPELWRVUHODWLYRVDGHUHFKRVSROtWLFRVSRUHMHPSORHOGHOD
HGXFDFLyQRHOGHODVWUDEDMDGRUDVGRPpVWLFDV
GP:Ĩ4XpWLSRGHSRQHQWHVSDUWLFLSDURQHQHVWDVPHVDVGHWUDEDMR"
GR: (VLPSRUWDQWHLQYROXFUDUDWRGRVORVDFWRUHV7XYLPRVSHUĥ
VRQDOLGDGHVWDQGLYHUVDVFRPRUHSUHVHQWDQWHVGHODFWXDO&RQJUHVR
\6HQDGRGHOD5HS~EOLFDDVtFRPRGHOHJLVODWXUDVDQWHULRUHVGH
RUJDQL]DFLRQHVFLYLOHVDFDGpPLFRVLQVWLWXFLRQHVGHIXQFLyQS~EOLFD
XQLYHUVLGDGHV GHO PRYLPLHQWR IHPLQLVWD \ GHO 3RGHU -XGLFLDO
3DUWLFLSDURQ$QJpOLFDGHOD3HxDSUHVLGHQWDGHOD&RPLVLyQ
GH'HUHFKRV+XPDQRVGHO6HQDGR\3HUOD*yPH]SUHVLGHQWDGHOD
&RPLVLyQGH'HUHFKRV+XPDQRVGHO')
(VWR\PX\FRQWHQWDSRUTXHODFRQYRFDWRULDIXHDPSOLD\KXER
EXHQDUHVSXHVWD3XJQDUHPRVSRUODSUHSDUDFLyQGHORVInformes
sombra\ODUHYLVLyQGHFyPRHO(VWDGRPH[LFDQRĦFRPRHVVXREOLĥ
JDFLyQĦFXPSOHFRQODVUHFRPHQGDFLRQHVGHODFRQYHQFLyQCEDAW.
GP: Ĩ&yPRHYDO~DODSDUWLFLSDFLyQGHO(VWDGR"
GR:6LQOXJDUDGXGDKD\XQDYDQFHHQHOiPELWRQRUPDWLYRVLQ
HPEDUJRYLHQHHOSUREOHPDGHVXDSOLFDFLyQ\ODOXFKDSRUHOSULQĥ
FLSLRIXQGDPHQWDOGHLJXDOGDGVXVWDQWLYDQRVyORHQODOH\VLQRHQ
HOKHFKReVWDHVXQDJUDQOXFKDGHVGHODySWLFDGHODVPXMHUHV
1RSRGHPRVGHFLUTXHWRGRHVQHJDWLYRSHURKD\FODURVFXURV
\ HQ HOORV GH¿QLWLYDPHQWH PXFKRV VRQ SHQGLHQWHV GHO (VWDGR
PH[LFDQR HQ GHUHFKRV GH ODV PXMHUHV7HQHPRV SURJUHVRV
FRPRODSDULGDGSROtWLFRHOHFWRUDOSHURHQORVKHFKRVĨFXiQWDV
PXMHUHVOOHJDURQ"1RTXHUHPRVVyORWHQHUSDULGDGGHFDQGLGDĥ
WXUDVVLQRGHOHJLVODWXUDVGHSUHVLGHQWDVPXQLFLSDOHVTXHQRODV
FRORTXHQHQGLVWULWRVTXHYDQDSHUGHU5HTXHULPRVIRUWDOHFHU
QXHVWURV GHUHFKRV SROtWLFRV SRUTXH QRV GDQ OD SRVLELOLGDG GH
SDVDUDXQDDJHQGDIHPLQLVWDHQWHQGLGDFRPRODE~VTXHGDGHOD
DUPRQtDHQWUHKRPEUHV\PXMHUHVGHUHFKRVSDUDWRGDV\WRGRV
$GHPiVGHVHDPRVHUUDGLFDUODYLROHQFLDGHJpQHURVHDGHWLSR
SROtWLFRĥHOHFWRUDOHOIHPLQLFLGLRRHOHPEDUD]RDGROHVFHQWHVREUHHO
FXDOVHJ~QODVHVWDGtVWLFDVPiVGHOİQRHVWiDVtSRUHOHFFLyQ
/DVQLxDVGHDxRVQRVXHOHQSUR\HFWDUWHQHUXQKLMRVHHPEDUD]DQ
SRUIDOWDGHHGXFDFLyQVH[XDOLQWHJUDO7HQHPRVPXFKRVSHQGLHQWHV
GP: (QWUHHVWDVUHFRPHQGDFLRQHVĨFXiOVREUHVDOH"
GR: (VGLItFLOGHFLUTXpHVPiVLPSRUWDQWHSRUTXHORVGHUHFKRV
GHODVPXMHUHVVRQFRPRXQDFDGHQDXQRVHDUWLFXODDRWUR3RU
HMHPSORFXDQGRKDEODPRVGHPXHUWHVPDWHUQDVPHQFLRQDPRV
TXHHOORHVWiYLQFXODGRFRQODHGXFDFLyQVH[XDO\ODVDOXGLQWHJUDO
\ TXH QR VyOR VH QHFHVLWD IRUPDU D ODV DGROHVFHQWHV VLQR D ORV
PDHVWURVDORVPpGLFRVDORVSDGUHVGHIDPLOLDSHURDGHPiVSRUPiV
IRUPDGDVTXHHVWpQODVPXMHUHVVLQRSXHGHQDFFHGHUJUDWXLĥ
WDPHQWHDORVPpWRGRVDQWLFRQFHSWLYRVHOSUR\HFWRQRIXQFLRQD
+R\SRUHMHPSORXQDPXMHUSXHGHDFFHGHUDODLQWHUUXSFLyQ
OHJDOGHOHPEDUD]RTXHHVXQGHUHFKRSHURĨTXpKDFHTXLHQQR
WLHQHHVHVHUYLFLRHQXQDLQVWDQFLDS~EOLFD"7RGRVORVGHUHFKRV
VRQLPSRUWDQWHVQRSRGHPRVSULRUL]DUFXiOORHVPiVVLDOJXLHQQR
WLHQHVDOXGQRWLHQHGHUHFKRVWDPSRFR
GP: Ĩ4XpSDSHOMXHJDHOPRYLPLHQWRIHPLQLVWD"
GR: +DVLGRHODFWRUIXQGDPHQWDOHQODH[LJHQFLDGHORVGHUHFKRV
GHODVPXMHUHV\HQVXVORJURV(VXQPRYLPLHQWRTXHKR\SRU
FLHUWR \D VH HVWXGLD HQ OD )DFXOWDG 3HVH D TXH IXH PDUJLQDGR
VHJUHJDGR \ TXH KD\ XQD JUDQ LJQRUDQFLD GH OR TXH UHSUHVHQWD
FRPRXQSDUDGLJPDWHyULFRKDJHQHUDGRXQDFRQFLHQFLDSROtWLFD
(VJUDFLDVDOIHPLQLVPRTXHQRVRWUDVHVWDPRVDTXtHQHVWD)DFXOWDG
QRVyORHVWXGLDQGRVLQRFRQDOJXQDVUHSUHVHQWDFLRQHV
Acción pública, nuevas formas de hacer política
Myriam Corte
C
RQSRQHQWHVGH(VWDGRV8QLGRV*UDQ%UHWDxD)UDQFLD\&Dĥ
QDGi \ GH LQVWLWXFLRQHV QDFLRQDOHV FRPR OD UNAM HO CIDE
HO&ROPH[\HOCIESASHQWUHRWURVVHOOHYyDFDERHO&RORTXLR,Qĥ
WHUQDFLRQDO Políticas públicas y acción pública. Métodos y teoríasHQHO
TXHVHGHVDUUROODURQPHVDVUHGRQGDVVREUHWHRUtDPHWRGRORJtD
\HVWXGLRVGHFDVRDFHUFDGHODDFFLyQS~EOLFDHQ$PpULFD/DWLQD
$VtORFRPHQWDURQORVRUJDQL]DGRUHV(QULTXH&RQWUHUDVGHO
&HQWURGH,QYHVWLJDFLRQHV,QWHUGLVFLSOLQDULDVHQ&LHQFLDV\+XPDĥ
QLGDGHVĪCEIICHī\0LJXHOÈQJHO0iUTXH]GHO&HQWURGH(VWXGLRV
HQ$GPLQLVWUDFLyQ3~EOLFDĪCEAPīTXLHQHVHQHQWUHYLVWDSDUDGaceta
PolíticasKLFLHURQXQEDODQFHVREUHORVDOFDQFHVGHOFRORTXLR
Gaceta Políticas (GP): Ĩ&yPR VXUJH OD LGHD GH UHDOL]DU XQ
FRORTXLRFRQHVWDVFDUDFWHUtVWLFDV"
Enrique Contreras (EC):7RGRFRPHQ]yFRQXQDOHFWXUDGHO
SURIHVRU*LOOHV0DVVDUGLHUVREUHDOJXQRVWUDEDMRVPtRVGHORVDxRV
VREUHHOGHVDUUROORUXUDOHQ0p[LFR\HQ&KLOHORFXDOQRVSXVR
HQFRQWDFWRDWUDYpVGHLQWHUQHW'HVSXpVVHSODQHyKDFHUXQ
FRORTXLRHQGRQGHpOSXGLHUDH[SRQHUVXVSULQFLSDOHVWUDEDMRV
HQWRUQRDHVWHPX\RULJLQDOFRQFHSWRGHODDFFLyQS~EOLFD
GP:Ĩ(QTXpDSRUWyHOFRORTXLRDOFRQFHSWR"
Miguel Ángel Márquez (MAM): 'H IRUPD PHGXODU D ODV
PHWRGRORJtDVGHODVSROtWLFDVS~EOLFDV\VXLPSOLFDFLyQHQODDFĥ
FLyQS~EOLFDGDGDODULTXH]DGHODVH[SHULHQFLDVHPStULFDVTXH
FRPSDUWLHURQORVLQYHVWLJDGRUHV)XHHOSXQWRGHSDUWLGDSDUD
HVWDEOHFHUXQHVWDGRGHODUWHVREUHFyPRVHHVWiQDSOLFDQGRHVWRV
QXHYRVFRQFHSWRVGHDFFLyQS~EOLFDGHSROtWLFDVS~EOLFDVGHVGH
OXHJRKXERSRQHQFLDVGHPX\DOWDFDOLGDGFRPRODGH5RODQGR
&RUGHUD-RVp/XLV&DOYD5LFDUGR8YDOOHHQEHQH¿FLRGHQXHVWUD
XQLYHUVLGDG\GHTXLHQHVIRUPDPRVSDUWHGHpVWD
EC: +DVLGRXQDFRVWXPEUHGHORVDFDGpPLFRVFHQWUDUODDWHQFLyQ
HQODWRPDGHGHFLVLRQHVGHODVDXWRULGDGHVĦVREUHWRGRJXEHUĥ
QDPHQWDOHVĦ \ GHVSXpV HVSHUDU D TXH ORV REMHWLYRV SODQWHDGRV
VHFXPSODQWRWDORSDUFLDOPHQWHSHURVLQWRPDUHQFXHQWDHO
SURFHVRGHLPSOHPHQWDFLyQ
/DYLVLyQGHODVDFFLRQHVS~EOLFDVVHFHQWUDSUHFLVDPHQWHHQORV
SURFHVRV GH LQVWUXPHQWDFLyQ PiV TXH HQ OD GHFLVLyQ$Kt YHPRV
TXHQRVRQWDQPRQRSyOLFDVSDUWLFLSDQRUJDQLVPRVGHODVRĥ
FLHGDGFLYLOGHOHPSUHVDULDGRFDGDXQRGHORVQXHYRVDFWRUHV
TXHLQWHUYLHQHQHQVXLQVWUXPHQWDFLyQWLHQHYDORUHVLQWHUHVHV
UHFXUVRV\DODSRUWDUORVVHYXHOYHQFRPSOHPHQWDULRVĦDYHFHV
KDVWDVXVWLWXWRVĦGHODDFFLyQJXEHUQDPHQWDOSRUORTXHODVSROtWLFDV
S~EOLFDVVHHQULTXHFHQ
$HVWHFRQMXQWRGHQXHYRVDFWRUHVUHFXUVRV\GLUHFWULFHVSRGHPRV
OODPDUOHVGHDFFLyQS~EOLFDDGLIHUHQFLDGHORVPRGHORVYHUWLFDOHV
LQFRQVWDQWHVDXWRULWDULRV\IDOOLGRVTXHWHQHPRV\TXHQRVGHVDQLPDQ
SRUTXHFDGDVH[HQLRFDPELDQVLQWUDQVIRUPDFLRQHVSURIXQGDV
/RVFRQRFLPLHQWRVYHUWLGRVHQHOFRORTXLRQRVOOHQDQGHRSĥ
WLPLVPR6HSODQWHDURQRWUDVPDQHUDVGHKDFHUODVFRVDV\QR
VyORDSDUWLUGHEXHQRVGHVHRVVLQRFRQIXQGDPHQWRVWHyULFRV\
PHWRGROyJLFRV1RVRxDPRVFRQFDPELDUODVFRVDVSRUTXHQRV
JXVWHVLQRSRUTXHVHSXHGHKDFHU
15
+D\HMHPSORVHQ$PpULFD/DWLQDTXHQRVOOHYDQDHVWHRSĥ
WLPLVPRORVFRQVHMRVHFRQyPLFRV\VRFLDOHVORVWHUULWRULRVGH
GHVDUUROORORVIRURVGHGLVFXVLyQ\QHJRFLDFLyQVRQH[SUHVLRQHV
YLYDVTXHVHGHVDUUROODQÀRUHFHQ\SHUPLWHQDODVDXWRULGDGHV
ORFDOHV FDQDOL]DU VXV SUHVXSXHVWRV GH PDQHUD PiV OHJtWLPD \
FRQVHQVXDGDHVWDEOHFHUFRRUGLQDFLRQHVLQWHULQVWLWXFLRQDOHV
TXH GHVGH KDFH WLHPSR IDOODQ \ TXH RWURV DFWRUHV SDUWLFLSHQ
DFWLYDPHQWH7HQHPRVHVRVHOHPHQWRVHQGLIHUHQWHVWHUULWRULRV
SHURQRQRVXQLPRVpVWDHVXQDPDQHUDGHKDFHUOR
GP: Ĩ&yPRHYDOXDUtDQHOSDSHOGHODDFDGHPLDHQHVWHHVWXGLR"
MAM: (VIXQGDPHQWDOeVWHIXHXQRGHORVSXQWRVFRLQFLGHQWHV
HQODVPHVDV/DVH[SHULHQFLDVSUHVHQWDGDVSRUORVLQYHVWLJDGRUHV
HYLGHQFLDURQ ORV HVSDFLRV GH JREHUQDQ]D GRQGH HO DFDGpPLFR
FXPSOHFRQXQDUHOHYDQWHWDUHDHQORVSURFHVRVGHWUDQVIRUPDFLyQ
/DV 8QLYHUVLGDGHV FXPSOHQ FRQ HVD IXQFLyQ GH EULQGDU D ORV
VHFWRUHVGHVSURWHJLGRVDWUDYpVGHGLIHUHQWHVLQVWDQFLDVODSRVLĥ
ELOLGDGGHSDUWLFLSDUHQODFUHDFLyQGHSROtWLFDVS~EOLFDVTXHVH
DSOLTXHQDQXHVWURVFRQWH[WRV
GP:Ĩ&yPRUHFLELHURQORVHVWXGLDQWHVHVWHFRORTXLR"
MAM:7XYRLPSDFWRHQDOXPQRVGHSRVJUDGRSULQFLSDOPHQWHGH
3XHEOD6DQ/XLV3RWRVt7OD[FDOD2D[DFDGHO&ROHJLRGH3RVJUDĥ
GXDGRVSHURWDPELpQHQDFWRUHVGHRUJDQLVPRVQRJXEHUQDPHQĥ
WDOHV\S~EOLFRHQJHQHUDOTXHDVLVWLy(VWRHVUHVXOWDGRGHOLQWHUpV
HQODWHPiWLFDODFXDOUHIXHU]DODLQWHJUDFLyQ\UHGHVDFDGpPLFDV
GP: Ĩ/DFR\XQWXUDHVSURSLFLDSDUDJHQHUDUSROtWLFDVS~EOLFDV
TXHUHDOPHQWHEHQH¿FLHQDODFLXGDGDQtD"
MAM:6HHVWiQVHQWDQGRODVEDVHVSDUDHVWDEOHFHUHVWRVSURFHVRV
GHWUDQVIRUPDFLyQ(VXQPRPHQWRLPSRUWDQWHSDUDPRGL¿FDUODV
LQVWLWXFLRQHVGHQXHVWURSDtV\WUDEDMDUSRUXQDSDUWLFLSDFLyQUHDO
WDUHDVHQODVFXDOHVORVXQLYHUVLWDULRVWHQHPRVPXFKRTXHDSRUWDU
EC: 1XHVWURSDtVHVWiYLYLHQGRXQDHVSHFLHGHDVDOWRDOJRELHUQR
GRQGHVHYHTXHHO(VWDGRWLHQHUHFXUVRVTXHQRKHPRVXWLOL]DGR
SRUTXHDORPHMRUQRQRVKDQRtGRHVFXFKDGRRYLVWRSHURVH
HVWiQIRUPDQGRHVWDVDOLDQ]DVHQWUHRUJDQLVPRVXQLYHUVLGDGHV
WpFQLFRV\JUHPLRVFRQXQVHQWLGRFUHDWLYRRSWLPLVWDUHDOLVWD
HVSHUDQ]DGRU\DQRFRUSRUDWLYRGRQGHHOGHVDUUROORFRPR
FRQFHSWRYLYRVHHVWiLPSRQLHQGR
GP:Ĩ4XpSROtWLFDVS~ELFDVVHQHFHVLWDQSRUHMHPSORSDUDIUHQDU
HOSURFHVRGHSULYDWL]DFLyQGHODJXDHQHOSDtV"
EC: (VXQDVXQWRTXHHVWiHQPDQRVGHORVOHJLVODGRUHVQRVHKD
DSUREDGRSHURWDPSRFRUHFKD]DGRORFXDOHVXQDYDQFHIUHQWHDODV
DFFLRQHVOHJLVODWLYDVGHfast trackGRQGHORVGLSXWDGRV\VHQDGRUHV
VLQPD\RUGLVFXVLyQQLDQiOLVLVDSUXHEDQOH\HVOHYDQWDQGRXQDPDQR
+DKDELGRPXFKDUHVLVWHQFLDSRUSDUWHGHFRPXQLGDGHVLQGtĥ
JHQDV\UXUDOHVHQFRQWUDGHOXVRSRWHQFLDOGHHPSUHVDVPLQHUDV
SHWUROHUDVUHIUHVTXHUDVGHODJXDODVHOYDORVERVTXHV7RGDYtD
PXFKRVHPSUHVDULRVSLHQVDQTXHHVRVUHFXUVRVVRQLQDJRWDEOHV
SHURVHHVWiQDFDEDQGR\FRQWDPLQDQGR\QDGLHVHKDFHUHVSRQVDEOH
6LQHPEDUJRLQVLVWRKD\HMHPSORVSRVLWLYRVGHOXFKDORVFXDOHV
SXHGHQHQULTXHFHUVHDWUDYpVGHODSODQHDFLyQHOFRQFXUVR\OD
DVLVWHQFLDLQWHUQDFLRQDOTXHGHEHPRVDSURYHFKDU
GP: Ĩ&XiOHVVXHYDOXDFLyQGHHVWHFRORTXLR"
MAM: )XHHOSULPHURHQVXWLSR3RUODFDQWLGDGGHSDUWLFLĥ
SDQWHVGHGLIHUHQWHVQDFLRQDOLGDGHVLQWHUHVDGRVHQIRUWDOHFHUHO
HVWXGLRGHODVSROtWLFDVS~EOLFDVVLJQL¿FyXQHMHUFLFLRSRVLWLYR
TXHHVSHUDPRVUHSHWLU
EC: &RRSHUDQGRXQLpQGRQRV\QHJRFLDQGRVHKDFHQPXFKDVFRVDV
\ HO UHVXOWDGR HV VRUSUHQGHQWH$ SDUWLU GH PDUFRV FXOWXUDOHV
WDQ GLIHUHQWHV FRPR ORV IUDQFHVHV LQJOHVHV QRUWHDPHULFDQRV
PH[LFDQRV EUDVLOHxRV FRVWDUULFHQVHV SRGHPRV HQWHQGHUQRV
)XHJUDWL¿FDQWHKDEHUDSRUWDGRXQJUDQLWRGHDUHQDDHVWHFRĥ
QRFLPLHQWR<DHVWDPRVRUJDQL]DQGRXQDSXEOLFDFLyQDOXVLYD
Miguel Ángel Márquez y Enrique Contreras. Foto: Myriam Corte.
16
Portavoz de la Facultad en el Consejo para la Ley de Fomento
Myriam Corte
P
DEOR*RQ]iOH]8OORDSURIHVRUDGVFULWRDO&HQWURGH(VWXGLRV
3ROtWLFRVĪCEPīIXHQRPEUDGRUHSUHVHQWDQWHGHOVHFWRUDFDGpPLFR
GHO&RQVHMR7pFQLFR&RQVXOWLYRGHOD&RPLVLyQGH)RPHQWRGHODV
$FWLYLGDGHVGHODV2UJDQL]DFLRQHVGHOD6RFLHGDG&LYLO(QHQWUHYLVWD
SDUDGaceta PolíticasHOGRFHQWHH[SOLFyORVREMHWLYRVIXQFLRQHV
\UHWRVGHHVWHQRPEUDPLHQWRKRQRUt¿FR
$ SDUWLU GHO GHFUHWR GH OD /H\ )HGHUDO GH )RPHQWR FUHDGD
HQVXUJLHURQWUHVyUJDQRVOD&RPLVLyQGH)RPHQWRGHODV
$FWLYLGDGHVGHODV2UJDQL]DFLRQHVGHOD6RFLHGDG&LYLOHO5HJLVWUR
)HGHUDO GH ODV 2UJDQL]DFLRQHV GH OD 6RFLHGDG &LYLO \ HO &RQVHMR
7pFQLFR&RQVXOWLYR(VWH~OWLPRDVHVRUDSURSRQHRSLQD\HPLWH
UHFRPHQGDFLRQHVVREUHODDSOLFDFLyQ\FXPSOLPLHQWRGHHVWD/H\
Gaceta Políticas (GP):Ĩ&XiOHVODUHOHYDQFLDGHHVWHFRQVHMR"
Pablo González (PGU)$SDUWLUGHOD/H\GH)RPHQWRDWRGDV
ODV RUJDQL]DFLRQHV GH OD VRFLHGDG FLYLO HQ 0p[LFR VH OHV LQGLFD
FXiOHVVRQORVREMHWLYRVEiVLFRVTXHGHEHQDWHQGHUVHJ~QODSRĥ
EODFLyQDODFXDOHVWiQGHVWLQDGDV(OFRQVHMRGDUHFRPHQGDFLRQHV
GHFyPRHVWiIXQFLRQDQGROD/H\GH)RPHQWR\GHTXpPDQHUDODV
GLVWLQWDVVHFUHWDUtDVVHGHEHQDGHFXDUSDUDLPSXOVDU\IRUWDOHFHU
DODVRUJDQL]DFLRQHVGHODVRFLHGDGFLYLO
(QHOFRQVHMRSDUWLFLSDQXQVHUYLGRUS~EOLFRQXHYHUHSUHĥ
VHQWDQWHVGHODVRUJDQL]DFLRQHVGHODVRFLHGDGFLYLOĪOSCīFXDWUR
GHORVVHFWRUHVDFDGpPLFRSURIHVLRQDOFLHQWt¿FR\FXOWXUDODVt
FRPR GRV GHO SRGHU OHJLVODWLYR IHGHUDO XQR SRU FDGD FiPDUD
\XQVHFUHWDULRHMHFXWLYR
Pablo González Ulloa. Foto: Myriam Corte.
GP:Ĩ4XpWLSRGHUHFRPHQGDFLRQHVHPLWHHOFRQVHMR"
PGU:'HQWURGHHVWHFRQVHMRKD\VHLVFRPLVLRQHVIXQGDPHQWDĥ
OHVPDUFROHJDOSROtWLFDVS~EOLFDV\HYDOXDFLyQWHPDVLQWHUQDFLRQDOHV
SDUWLFLSDFLyQ\FRPXQLFDFLyQUHJLVWUR\pWLFD\WUDQVSDUHQFLD
$SDUWLUGHHVWDVFRPLVLRQHVVHDQDOL]DHOHVWDGRGHOD/H\GH)Rĥ
PHQWR7RGDVVRQPX\LQWHUHVDQWHVSXHVQRSRGHPRVHQWHQGHU
ODGLQiPLFDGHODVOSCVyORGHPDQHUDORFDO
$KRUDWHQHPRVXQDQXHYD/H\GH7UDQVSDUHQFLDĨ4XpGHEHQ
KDFHUDQWHHOODODVOSC"7UDQVSDUHQWDUVXVUHFXUVRVDFHUFDUVHDOD
FLXGDGDQtDPDQHMDUVHFRQpWLFD(QHOORD\XGDQODVFRPLVLRQHV
TXHHVWiQKDFLHQGRXQFRQMXQWRGHREVHUYDFLRQHVSDUDUH¿QDU
HVWDVSROtWLFDVGHIRPHQWRDQLYHOIHGHUDO
GP:Ĩ4XpUHWRVHQIUHQWDHOFRQVHMR"
PGU:)RPHQWDUXQDPHMRUUHODFLyQHQWUHODVLQVWLWXFLRQHV\ODV
OSCDVtFRPRWUDQVSDUHQWDUFDGDYH]PiVORVDSR\RV$GHPiV
GHEHPRVSURPRYHUVXUHJLVWURIHGHUDOTXHHVGHPLOVXHQD
PXFKRSHURHQUHDOLGDGVyORPLOHVWiQDFWLYDVXQQLYHOGH
DVRFLDFLRQLVPREDVWDQWHEDMRVLVHSLHQVDTXH%UDVLOWLHQHXQDV
PLO\&KLOHPLO
8QLPSRUWDQWHUHWRSRUWDQWRHVIDFLOLWDUHVWHUHJLVWURSHUR
WDPELpQWUDQVSDUHQWDUDGyQGHVHYDQORVPLOORQHVGHSHVRV
TXHHOJRELHUQRIHGHUDOGHVWLQDDODVPLVPDVYtDHO,QGHVRO2WURHV
FyPRJHQHUDUEXHQDVFRQYRFDWRULDVHLQFOXLUDPD\RUQ~PHUR
GHRUJDQL]DFLRQHV8QDPDQHUDHQTXHpVWDVVHSXHGHQUHJLVWUDUHV
FRQYLUWLpQGRVHHQGRQDWDULDVDXWRUL]DGDV
7DPELpQHVUHOHYDQWHJHVWLRQDUHODFFHVRDUHFXUVRVSULYDGRV
\DTXHHODSR\RIHGHUDOVLHPSUHVHUiOLPLWDGR\KD\TXHSUHJXQWDUVH
FyPRDFFHGHUDRWURV¿QDQFLDPLHQWRV(VFRPSOLFDGRYROYHUD
ODV RUJDQL]DFLRQHV DXWRVXVWHQWDEOHV XQD GH ODV JUDQGHV WDUHDV
HVFRQMXQWDUORV¿QDQFLDPLHQWRVIHGHUDOHVFRQORVSULYDGRV(VWRVH
ORJUDIDFLOLWDQGRODVUHJODV
2WURSXQWREiVLFRHVFyPRH[DPLQDUFDGDYH]PHMRUODVSROtWLFDV
GHIRPHQWRFUHDULQGLFDGRUHVEiVLFRV\TXHpVWRVVHUHSOLTXHQ(V
QHFHVDULRGDUFRQWLQXLGDGDODVHYDOXDFLRQHVVHxDODUFyPRYDQ
PHMRUDQGRRHPSHRUDQGRODVFRVDVDSDUWLUGHHVWDOH\
GPĨ&yPRVHGDHVWHQRPEUDPLHQWR"
PGU: 6H UHDOL]y XQD FRQYRFDWRULD DELHUWD D SDUWLU GH DKt SDUWLFLSDQWHVIXLPRVHQWUHYLVWDGRV'HHQWUHHOORVVHHVFRJLHURQ
DFXDWURSURSLHWDULRV\FXDWURVXSOHQWHV\RWXYHODIRUWXQDGHTXHGDU
HQWUH ORV SURSLHWDULRV 3DUWLFLSDUp HQ OD FRPLVLyQ GH SROtWLFDV
S~EOLFDV\HYDOXDFLyQ\HQODGHSDUWLFLSDFLyQ\FRPXQLFDFLyQ
4XLHURGLIXQGLUODVDFFLRQHVWDQWRGHODFRPLVLyQFRPRGHOFRQVHMR
DVtFRPRGHOLQHDUPHMRUHVHYDOXDFLRQHV
GP: Ĩ&XiOHVIXHURQVXVLPSUHVLRQHVDOUHFLELUHVWHQRPEUDPLHQWR"
PGU:(VXQKRQRUIRUPDUSDUWHGHOPi[LPRyUJDQRGHUHSUHĥ
VHQWDFLyQGHODVOSCGRQGHVHSXHGHSODQWHDUXQSODQQDFLRQDO
GHIRPHQWRSDUDODVPLVPDV(VPX\VDWLVIDFWRULROOHYDUODYR]GHORV
DFDGpPLFRVGHOD UNAM\SDUWLFLSDUFRQRWURVFROHJDVDGHPiV
GHHVWDEOHFHUYtQFXORVFRQGLVWLQWRVRUJDQLVPRVS~EOLFRVFRPĥ
SDUWLUORVHVWXGLRVTXHKDFHPRVGHQWUR\IXHUDGHODVDXODV
(VWDUHQHVWHFRQVHMRPHGDODSRVLELOLGDGGHYLQFXODUDFFLRQHV
GHJRELHUQRFRQSROtWLFDVS~EOLFDVFRQHOREMHWLYRGH
JHQHUDU XQD PD\RU SDUWLFLSDFLyQ SHUR WDPELpQ
XQFRPSURPLVRGHOJRELHUQRIHGHUDOSDUDLPSXOVDUOD
SDUWLFLSDFLyQ\ODWUDQVSDUHQFLD
17
Ceremonia en el auditorio Ricardo Flores Magón. Foto: Myriam Corte.
¡Bienvenida, generación 65!
Leticia Martínez, Myriam Corte e Ilse Becerril
C
RPR FDGD DxR OD )DFXOWDG UHDOL]y XQD
VHULHGHHYHQWRVFRQORVTXHGLRODELHQĥ
YHQLGD D ORV DOXPQRV GH SULPHU LQJUHVR
(Q HVWD RFDVLyQ DGHPiV GH OD FHUHPRQLD
LQDXJXUDOĦGRQGHHOLQYLWDGRGHKRQRUIXH
-DLUR &DOL[WR HJUHVDGR GH &LHQFLDV GH OD
&RPXQLFDFLyQ \ FRODERUDGRU GH MilenioĦ
FDGDFRRUGLQDGRUGHFDUUHUDMXQWRFRQVHĥ
FUHWDULRVWpFQLFRV\DFDGpPLFRV\FRQVHMHURV
HVWXGLDQWLOHV RIUHFLHURQ FKDUODV LQIRUPDĥ
WLYDV$VLPLVPR DOXPQRV GH ORV ~OWLPRV
VHPHVWUHV IXQJLHURQ FRPR JXtDV GH VXV
QXHYRV FRPSDxHURV GXUDQWH GLYHUVRV
UHFRUULGRVSRUQXHVWUDVLQVWDODFLRQHV
/DFHUHPRQLDGHELHQYHQLGDGHOVLVWHPD
HVFRODUL]DGRLQLFLyFRQXQDFDOXURVDIHOLĥ
FLWDFLyQDTXLHQHVFRQIRUPDQODJHQHĥ
UDFLyQ GH HVWXGLDQWHV GH OD )DFXOWDG SRU
SDUWH GHO GLUHFWRU GHO SODQWHO )HUQDQGR
&DVWDxHGDTXLHQDSODXGLyTXHGHVGHDKRUD
VHDQSDUWHGHODUNAMOD8QLYHUVLGDGPiV
LPSRUWDQWHGHKDEODKLVSDQDOtGHUHQLQĥ
YHVWLJDFLyQFRQHODFHUYRELEOLRJUi¿FRPiV
JUDQGHGHOSDtV\XQDSODQWDDFDGpPLFDGH
SULPHUDFDOLGDG³QRKD\QDGLHTXHFRPSLWD
HQWDPDxRFDOLGDGUHFRQRFLPLHQWRVWDQ
VyORHQQXHVWUD)DFXOWDGGDQFiWHGUD
DFDGpPLFRVGHORVFXDOHVVRQSURIHĥ
18
VRUHVGHFDUUHUDWpFQLFRVDFDGpPLFRV
\SURIHVRUHVGHDVLJQDWXUD$HVWRVH
VXPDQVHPHVWUDOPHQWHXQDPHGLDGH
D\XGDQWHVGHSURIHVRU´
$GHPiV GH UHFRQRFHU ORV PpULWRV GH
ORV MyYHQHV SRU KDEHU SDVDGR ORV ¿OWURV
HGXFDWLYRV UHTXHULGRV SRU OD 0i[LPD
&DVDGH(VWXGLRV&DVWDxHGDOHVH[WHUQy
VXEHQHSOiFLWRSRUKDEHUHOHJLGRXQDFDUUHD
GHO iUHD GH ODV FLHQFLDV VRFLDOHV ³/R LPĥ
SRUWDQWHGHHVWD8QLYHUVLGDGHVTXHQROHV
RIUHFH VLPSOHPHQWH XQD FDUUHUD VLQR XQ
SUR\HFWRGHYLGDXQDYLVLyQGHOPXQGR
XQDSHUVSHFWLYD(QWUDUDOD UNAMHVXQD
IRUPDGHH[SHULPHQWDUVHQWLU\REVHUYDU
GHPDQHUDLQWHQVDODYLGD6XFRQFHSFLyQGHO
PXQGRYDDFDPELDUFRQODRIHUWDFXOWXUDO
ODVFODVHV\ODVLGHDVODVOHFWXUDVOHVD\XGDUi
DSHQVDUHQTXLpQHVVRQGHVGHVXVFDPSRV
SURIHVLRQDOHV(VXQDIRUPDGHHQWHQGHUVH
GHYHUVHGHFRPSURPHWHUVHFRQXVWHGHV
FRQODYLGD\FRQ0p[LFR´
8QDVHJXQGDUD]yQGHIHOLFLWDFLyQHVTXH
KD\DQ HOHJLGR UHDOL]DU VXV HVWXGLRV HQ OD
)DFXOWDGODPiVDQWLJXDHVFXHODGHFLHQFLDV
VRFLDOHVGHOSDtV\SLRQHUDHQUHSHQVDUHOSDĥ
SHOTXHMXJDED0p[LFRHQHOFRQFLHUWRGHO
PXQGRGHODSRVJXHUUD3HURDGHPiVH[ĥ
SOLFy³WDPELpQHVKHUHGHUDGHODVWUDGLFLRĥ
QHVGHSHQVDPLHQWRVRFLDO/D8QLYHUVLGDG
VHKDEtDGHVSHUWDGRWHPSUDQDPHQWHDODV
FLHQFLDVVRFLDOHVSDUWLFXODUPHQWHFRQODIXQĥ
GDFLyQGHOD(VFXHOD1DFLRQDO3UHSDUDWRULD
TXH\DKDEtDUHSHQVDGRFyPRGHEtDGH
HQVHxDUVH\TXpSDSHOWHQtDTXHMXJDUFDGD
FLHQFLDHQODMHUDUTXtDGHOPRGHORSRVLWLYLVWD´
/D )DFXOWDG SURVLJXLy IXH FDVD GH
JUDQGHV¿JXUDVFRPR-XVWR6LHUUD$OIRQVR
&DVR 3DEOR *RQ]iOH] &DVDQRYD 9tFWRU
)ORUHV 2OHD SHUR WDPELpQ GH PXFKRV GH
ORV LQWHOHFWXDOHV \ FLHQWt¿FRV VRFLDOHV TXH
DUULEDURQ HQ OD pSRFD GH ODV GLFWDGXUDV
ODWLQRDPHULFDQDV ³$VLPLVPR KD VDELGR
UHQRYDUVHUHLQYHQWDUVHDFWXDOL]DUVXWUDGLĥ
FLyQ8VWHGHVVRQSDUWHGHHVWRDKRUD\YDQ
DVHUWDPELpQUHVSRQVDEOHVGHVXIXWXUR´
/DSUHRFXSDFLyQGHQXHVWUD)DFXOWDG
VXEUD\yHOGLUHFWRUHVIRUPDUJHQWHFUtWLFD
TXH VH SUHJXQWH TXp HV OD VRFLHGDG VH
SLHQVHDVtPLVPDVHFXHVWLRQHTXHHVWi
KDFLHQGRHQHVWHPXQGRHLQFOXVRGHEDWD
VREUHVXIXWXUR\HOGHORVGHPiV&RQ
XQDQRWDSHUVRQDOH[SOLFySRUTXpRSWy
SRUODVFLHQFLDVVRFLDOHV
³&XDQGR HVWXGLDED HQ OD SUHSDUDWRULD
PH JXVWDED OD ELRORJtD +DFtD DSHQDV XQD
GpFDGD TXH &ULFN \ :DWVRQ KDEtDQ REĥ
WHQLGRHO3UHPLR1REHOSRUHOGHVFXEULĥ
miento del DNA \ OD GREOH KpOLFH (UD OD
pSRFDHQTXHFUHtDPRVTXHSURQWRtEDPRV
DFRQTXLVWDUHOVLVWHPDVRODUHOKRPEUH\D
KDEtDOOHJDGRDODOXQDDVtTXHODVLJXLHQWH
GpFDGDKDEtDTXHLUD0DUWHPiVDGHODQWH
D RWURV SODQHWDV /DV FLHQFLDV PH SDUHĥ
FtDQIDVFLQDQWHVFDPSRVGHFRQRFLPLHQWR
PX\LQWHUHVDQWHV´
³6LQ HPEDUJR HQ HVD pSRFD PH WRFy
OHHUD2FWDYLR3D]\XQDREUDPX\FRQRFLGD
HQODXQLYHUVLGDGSHURQRHQODSUHSDUDĥ
WRULD La democracia en México GH 3DEOR
*RQ]iOH] &DVDQRYD $Kt PH GL FXHQWD
TXH ODV FLHQFLDV VRFLDOHV UHVSRQGtDQ SUHĥ
JXQWDVTXHQRKDFtDQODVGHPiVFLHQFLDV
TXLpQVR\\RTXpHVWR\KDFLHQGRDTXt
\SDUDTXp3RUTXpPLPXQGRHVFRPRHV
WDQGHVLJXDOWDQLQMXVWRSHURWDPELpQWDQ
LQWHUHVDQWH WDQ UHOHYDQWH 0H GL FXHQWD
GH XQD IUDVH TXH WRGRV HVFXFKDPRV HV
FXOWXUDSRSXODUpienso, luego existo./DIUDVH
FDUWHVLDQDWHQtDXQDSURIXQGLGDGH[WUDRUĥ
GLQDULD3XHGRVHUXQFRQMXQWRGHFpOXODV\GH
iWRPRV\H[LVWLUSHURQRVDEHUTXHH[LVWR
(QHOPRPHQWRHQTXHWRPRFRQFLHQFLDGH
PLSURSLRH[LVWLUSXHGRGDUFXHQWDGHOPXQGR
PHGLDQWHHOSHQVDPLHQWR´
³$WUDYpVGHODVFLHQFLDVVRFLDOHVDSUHQGt
TXHODFLHQFLDPRGHUQDHVXQSURGXFWRGH
ODKLVWRULDTXHWDOYH]QRKDEUtDH[LVWLGR
VLQODUD]yQGH(VWDGRĨ4XpWLHQHTXHYHU
FRQODELRORJtD\HOFLFORGH.UHEV"4XHFRQ
HO SURFHVR GH DXWRQRPL]DFLyQ GH OD SRĥ
OtWLFD VH VHSDUy OD FLHQFLD GH OD UHOLJLyQ
\ OD ¿ORVRItD (O GHVDUUROOR GH OD FLHQFLD
PRGHUQDQRSXHGHHQWHQGHUVHVLQODVWUDQVĥ
IRUPDFLRQHVSROtWLFDVUHOLJLRVDV¿ORVy¿FDV
GH ORV ~OWLPRV DxRV (VR OR DSUHQGt
DTXtHQOD)DFXOWDG3RUHVRHVWR\FRQYHQĥ
FLGRGHTXHHVWiQLQLFLDQGRXQDDYHQWXUD
LQWHOHFWXDO IDVFLQDQWH /RV IHOLFLWR 6RQ
DKRUDPLHPEURVGHHVWDFRPXQLGDG´
3RUVXSDUWH&DOL[WRQDUUyDOJXQDVGH
VXVH[SHULHQFLDVDVXSDVRSRUHOSODQWHO
GRQGH DGHODQWy D ORV DOXPQRV WHQGUiQ
ODSRVLELOLGDGGHFDSWXUDUXQDSUHQGL]DMH
LQDJRWDEOH OD SRVLELOLGDG GH GLVIUXWDU \
GHVRxDU$xDGLyTXHODUNAM\OD)DFXOWDG
VRQXQDHVSHFLHGHWLHUUDSURPHWLGDHQOD
FXDOORVHVWXGLDQWHVWLHQHQHOSULYLOHJLRGH
LQWHUFDPELDULGHDV\GHEDWLUFRQVXVSURSLRV
FRPSDxHURVSHURWDPELpQFRQGRFHQWHV
GHJUDQQLYHOLQWHOHFWXDO
(QHOHQFXHQWURWDPELpQSDUWLFLSDURQ
ODV SURIHVRUDV &ODXGLD %RGHN VHFUHWDULD
JHQHUDOGHOSODQWHO&RQVXHOR'iYLODMHID
GHOD'LYLVLyQGH(VWXGLRV3URIHVLRQDOHV\
/RXUGHV'XUiQMHIDGHO6LVWHPD8QLYHUVLGDG
$ELHUWD\(GXFDFLyQD'LVWDQFLDĪSUA\EDī
$GHPiV VH RIUHFLy D ORV HVWXGLDQWHV
XQPHQVDMHGHELHQYHQLGDYtDYLGHRSRU
SDUWH GHO GRFWRU -RVp 1DUUR UHFWRU GH OD
UNAM DVt FRPR XQDV SDODEUDV GH UHFLELĥ
PLHQWRGH$UWXUR*DUFtDGHOD&RRUGLQDĥ
FLyQGH'LIXVLyQ&XOWXUDOGHODLQVWLWXFLyQ
\GHORVDOXPQRVTXHVHGHVHPSHxDQFRPR
FRQVHMHURVXQLYHUVLWDULRV
)LQDOPHQWHORVFRRUGLQDGRUHVGHFDUUHUD
EULQGDURQ FKDUODV LQIRUPDWLYDV HQ ODV TXH
GHVWDFDURQ TXH FRQ OD DFWXDO JHQHUDFLyQ
VH SRQHQ HQ PDUFKD ORV QXHYRV SODQHV \
SURJUDPDV GH HVWXGLR GH ODV FXDWUR OLFHQĥ
FLDWXUDVTXHVHLPSDUWHQHQOD)DFXOWDGD
WUDYpVGHORVFXDOHVVHRIUHFHXQDIRUPDFLyQ
FUtWLFD FRQ XQD EDVH WHyULFD \ SUiFWLFD
HQULTXHFLGD GHVGH OD PXOWLGLVFLSOLQD SXHV
HOREMHWLYRQRVyORHVIRUPDUSURIHVLRQDOHV
VLQRYHUGDGHURVFLHQWt¿FRVVRFLDOHV
Universidad Abierta: arduo trabajo
y disciplina
'HVSXpVGHSUR\HFWDUXQEUHYHYLGHRTXH
VLUYLyFRPRLQWURGXFLyQDODKLVWRULD\DFĥ
WXDOLGDGGHOD)DFXOWDGDVtFRPRORVREMHWLYRV
\PLVLyQGHFDGDXQDGHODVFDUUHUDVTXHVH
LPSDUWHQHQHOSODQWHO)HUQDQGR&DVWDxHGD
HQFDEH]y OD FHUHPRQLD GH ELHQYHQLGD D
DOXPQRVGHQXHYRLQJUHVRDOSUA\ED.
(QHOHYHQWR/RXUGHV'XUiQMHIDGH
OD'LYLVLyQH[SOLFyDORVQRYHOHVHVWXGLDQWHV
TXHLQJUHVDQDXQVLVWHPDLQQRYDGRUTXH
FUHy HQ 3DEOR *RQ]iOH] &DVDQRYD
SULPHURGLUHFWRUGHOD)DFXOWDG\GHVSXpV
UHFWRU GH OD UNAM ³HQ VH HVWDEOHFH
el SUAHQHOSODQWHODOXPQRVHQWUDQDOD
FDUUHUDODJHQHUDFLyQDFWXDOHVGHPiVGH
DOXPQRV SDUD HO 6LVWHPD $ELHUWR +DFLD
HODxROD8QLYHUVLGDGSLHQVDTXHHV
WDPELpQLPSRUWDQWHFUHDUXQVLVWHPDTXH
OOHYHODUNAMDPiVOXJDUHV\VHFUHDOD(GXĥ
FDFLyQ D 'LVWDQFLD TXH DKRUD FXHQWD FRQ
PiVGHFXDWURPLODOXPQRV´
'XUiQLQGLFyTXHOD'LYLVLyQQRVyOR
KDFUHFLGRFXDQWLWDWLYDVLQRWDPELpQFXDĥ
OLWDWLYDPHQWHFRVDTXHDVXSDUHFHUVHKD
KHFKRJUDFLDVDORVHVWXGLDQWHVTXH³VRQHO
REMHWLYRGHWRGRORTXHKDFHPRVWRGRVORV
GtDVĦQRVHFUHDQTXHVyORYHQLPRVORVViĥ
EDGRVHVWDPRVGHOXQHVDYLHUQHVĦSXHVKD\
PXFKRTXpKDFHUSDUDTXHXVWHGHVSXHGDQ
OOHJDUDHVWD8QLYHUVLGDG(OFRPSURPLVR
HVGHQRVRWURVSHURWDPELpQGHXVWHGHV´
5HVSHFWR D ORV UHWRV TXH FRQOOHYD HO
HVWXGLRWDQWRHQHO6LVWHPD$ELHUWRFRPR
HQOD(GXFDFLyQD'LVWDQFLDSLGLyTXH³QR
FUHDQ TXH HV XQ VLVWHPD PiV VHQFLOOR
/HVWHQJRXQDPDODQRWLFLDHQUHDOLGDGHV
PiVFRPSOHMRSRUTXHUHTXLHUHGHXVWHGHVXQ
DUGXR WUDEDMR GH DXWRUHJXODFLyQ GH GLVFLĥ
SOLQDSURSLDSDUDHVWXGLDU1RVHWUDWDGH
TXHQDGDPiVYHQJDQHOViEDGR\FXPSODQ
FRQODVWXWRUtDVVLQRTXHVHRUJDQLFHQGH
OXQHVDYLHUQHV\OOHJXHQELHQSUHSDUDGRV
KDELHQGRHVWXGLDGR\OHtGR´
(QODPLVPDPHGLGDDSUHPLyTXH³DSURĥ
YHFKHQDVXVDVHVRUHVH[SHUWRVHQODViUHDV
TXHLPSDUWHQSRUHVRHVPX\LPSRUWDQWHTXH
YHQJDQ\UHFLEDQHOEDJDMHWHyULFRTXHOHV
GpODSRVLELOLGDGGHVHUFLHQWt¿FRVVRFLDOHV\
KDFHUGHHVWHSDtVXQRPHMRU´
$FRQWLQXDFLyQSUHVHQWyDORVFRRUGLĥ
QDGRUHVGHFDGDFDUUHUDDVtFRPRDODVVHFUHĥ
WDULDVWpFQLFD,OHDQDGHOD&UX]\DFDGpPLFD
6DVKDGH6LOYD\DORVFRRUGLQDGRUHVGH(GXĥ
FDFLyQD'LVWDQFLD<DVPtQ5REOHV\GH,Qĥ
QRYDFLyQ(GXFDWLYD*XVWDYR$QGUDGH
3RU~OWLPR\GDQGRPXHVWUDGHSOXUDĥ
OLGDGORVWLWXODUHVLQYLWDURQDXQFKLFR\
FKLFDGHFDGDFDUUHUDSDUDHQWRQDUODSULPHUD
GoyaGHODJHQHUDFLyQ
Visita guiada. Foto: Myriam Corte.
19
El discurso sociológico, el más audaz de la modernidad: Fernando Castañeda
Leticia Martínez
P
DUDHQWHQGHUTXpHVODVRFLRORJtDPRGHUQD
HV QHFHVDULR UHYLVDU ODV FRQWLQXLGDGHV
\UXSWXUDVGHODWHRUtDVREUHODVRFLHGDGXQ
GLVFXUVRTXHDOWHQHUFRPRHMHHOHVWXGLR
GHOVXMHWRHQVXFRQWH[WRVRFLDOLQYROXFUD
XQDHQRUPHFRPSOHMLGDG\VHXELFDFRPR
HOPiVDXGD]GHODPRGHUQLGDG$VtORD¿UPy
)HUQDQGR&DVWDxHGDGLUHFWRUGHOD)DFXOWDG
DOGLFWDUODFODVHLQDXJXUDOGHODFDUUHUDGH
VRFLRORJtDGHOFLFORHVFRODUĥ
/R DFRPSDxDURQ $UWXUR &KiYH] FRRUĥ
GLQDGRUGHO&HQWURGH(VWXGLRV6RFLROyJLFRV
ĪCESī OD VHFUHWDULD JHQHUDO GH OD )DFXOWDG
&ODXGLD%RGHNODFRQVHMHUDWpFQLFD'DQLHOD
)ORUHV\HOFRQVHMHURXQLYHUVLWDULR*XVWDYR
5RMDVWRGRVVRFLyORJRV
/D VRFLRORJtD HV XQ SHQVDPLHQWR FUtWLFR
DFHUFDGHORTXHSDVDHQHOiPELWRVRFLDO
XQDUHÀH[LyQHQFDPLQDGDDORJUDUODFRPĥ
SUHQVLyQ FDEDO GHO PXQGR LQVWDXUDU
FDPELRV \ REVHUYDU GH TXp PDQHUD XQD
VRFLHGDGHVFDSD]GHHQIUHQWDUUHWRVIXQĥ
GDPHQWDOHV\SUREOHPDVWDQVHULRVFRPR
ORVDFWXDOHVSUHFLVy&DVWDxHGD
(QHOPDUFRGHXQDVRFLHGDGWDQFRPĥ
SOHMDVXFRPSUHQVLyQLPSOLFDXQRGHORV
PiVJUDQGHVGHVDItRVLQWHOHFWXDOHVDEXQGy
³7RFDDORVHVWXGLDQWHVGHKR\KDFHUIUHQWH
D GLFKD UHVSRQVDELOLGDG HVD YRFDFLyQ GH
TXHUHU SHQVDU LQWHUSUHWDU GHVFLIUDU FRPĥ
SUHQGHU\H[SOLFDUODUHDOLGDGVRFLDOHVOR
TXHORVOOHYDUiDFRQYHUWLUVHHQVRFLyORJRV
,QWHQWDUUHVSRQGHUDP~OWLSOHVSUHJXQWDV
HQXQPXQGRTXHSDUHFHQRWHQHUVHQWLGR
DQDOL]DUDORVDFWRUHVKXPDQRVHQXQHQWRUQR
WDQFRPSOLFDGRFRPRHODFWXDO\GHIHQGHU
HOGLVFXUVRVRFLROyJLFRVHUiQODVDULVWDVGHVX
TXHKDFHUSURIHVLRQDO´
Abriendo caminos a la profesionalización del mercado laboral
Juncia Avilés
L
XJDUSULYLOHJLDGRGXUDQWHODVDFWLYLGDGHV
GH ELHQYHQLGD DO VHPHVWUH ĥ WXYR
OD FHUHPRQLD SDUD UHFLELU D OD SULPHUD
JHQHUDFLyQGHO3URJUDPDÓQLFRGH(VSHĥ
FLDOL]DFLyQHQ&LHQFLDV3ROtWLFDV\6RFLDOHV
SUHVLGLGDSRU)HUQDQGR&DVWDxHGDGLUHFWRU
GH OD )DFXOWDG &ODXGLD %RGHN VHFUHWDULD
JHQHUDO5REHUWR3HxDMHIHGHOD'LYLVLyQ
GH(VWXGLRVGH3RVJUDGRDVtFRPR/DXUD
+HUQiQGH]VHFUHWDULDDFDGpPLFD$UWHPLR
$EDUFD GH9LQFXODFLyQ 5RFtR 2OLYDUHV
GH6HUYLFLRV(VFRODUHV\)HOLSH3R]RGH
,QWHUQDFLRQDOL]DFLyQGHHVWDHQWLGDG
(OREMHWLYRGHOSURJUDPDH[SOLFy&DVĥ
WDxHGDHVDEULUXQDRSFLyQGLIHUHQWHGH
SRVJUDGRHQODFXDOVHIDYRUH]FDHOGHVDUUROOR
GH KDELOLGDGHV \ FRPSHWHQFLDV HVSHFt¿FDV
SDUD HO WUDEDMR ³VH WUDWD GH XQ SUR\HFWR
PX\LPSRUWDQWHSXHVDEUHXQFDPLQRGLIHĥ
UHQWHGHOTXHKDEtDVHJXLGROD)DFXOWDGHV
SURGXFWRGHODVUHÀH[LRQHV\HOVHJXLPLHQWR
GHHJUHVDGRV\HOPHUFDGRODERUDO´
'HDFXHUGRFRQORVUHVXOWDGRVGHGLFKR
VHJXLPLHQWRFRQWLQXyORVHJUHVDGRVUHĥ
FLHQWHVFDPELDQPiVGHHPSOHRTXHTXLHĥ
QHVVDOLHURQGHOD)DFXOWDGKDFHDxRV
³ODUHODFLyQFRQHOPHUFDGRHVFDPELDQWH\OD
IRUPDGHHQIUHQWDUORWDPELpQ(VSHUDPRV
TXHODVQXHYDVKDELOLGDGHVOHVD\XGHQ\OHV
DEUDQFDPLQRVWDQWRHQODWLWXODFLyQFRPR
HQHOiPELWRODERUDO´
$GHPiVGHDJUDGHFHUDORVSURIHVRUHV
TXHFRODERUDURQHQHOGLVHxR\SODQHDFLyQ
GHODVHVSHFLDOL]DFLRQHVWDPELpQIHOLFLWyDORV
DOXPQRVTXHYXHOYHQDVtDVXalma máter
\ORVLQYLWyDTXHVHLQVHUWHQHQWRGRVORV
Claudia Bodek, Fernando Castañeda, Roberto Peña y Rocío Olivares. Foto: Juncia Avilés.
20
DVSHFWRVGHODYLGDXQLYHUVLWDULD³YLYDQHVD
H[SHULHQFLD~QLFDTXHHVODUNAM´
6XEUD\y TXH ³DEULPRV HVWH SURJUDPD
FRQPXFKRHQWXVLDVPR\WRGRVORVUHFXUVRV
GLVSRQLEOHV(VSHUDPRVTXHVHFRQYLHUWD
HQXQVRSRUWH\OHVD\XGHDXELFDU\GHVDĥ
UUROODUORVFRQRFLPLHQWRVTXHOHVUHTXLHUH
HOPHUFDGRGHWUDEDMR´
5REHUWR3HxDSRUVXSDUWHLQGLFyTXHHQ
ODSODQHDFLyQGHFDGDHVSHFLDOLGDGVHOOHYyD
FDER XQ DQiOLVLV QDFLRQDO H LQWHUQDFLRQDO
UHVSHFWRDORVFRQWHQLGRV\SHU¿OHVSURIHĥ
VLRQDOHVTXHUHTXLHUHQHVWXGLRVVLPLODUHV
HQRWUDVXQLYHUVLGDGHV(OSURJUDPDEXVFD
IRUPDUH[SHUWRVFDSDFHVGHGLDJQRVWLFDU
SUREOHPDVGHODVRFLHGDG\SURSRUFLRQDU
VROXFLRQHVHQHOPDUFRGHODVFLHQFLDVSROtWLĥ
FDV\VRFLDOHVDVtFRPRDFWXDOL]DUHOTXHKDFHU
SURIHVLRQDO3DUDHOORHVWHDxRVHDEULHURQ
FLQFRHVSHFLDOLGDGHV$QiOLVLV3ROtWLFR1Hĥ
JRFLDFLyQ\JHVWLyQGHFRQÀLFWRVSROtWLFRV\
VRFLDOHV&RPXQLFDFLyQ\FDPSDxDVSROtWLFDV
6HJXULGDGS~EOLFD\2SLQLyQS~EOLFD
3HxD VHxDOy TXH GH FDQGLGDWRV DO
SURJUDPDVHLQWHJUDURQFLQFRJUXSRVGH
DOXPQRVTXHUHDOL]DUiQVXVHVWXGLRVGXUDQWH
GRVVHPHVWUHVHQORVTXHVHFXUVDUiQ
PDWHULDVRFKRREOLJDWRULDV\GRVRSWDWLYDV
&RQODPLVPDHVWUXFWXUDODVFLQFRHVSHĥ
FLDOLGDGHVFXEUHQWUHVUXEURVIRUPDFLyQ
PHWRGROyJLFDHQWUHQDPLHQWRSURIHVLRQDO
\SURIXQGL]DFLyQGHFRQRFLPLHQWRV
$ORVQRYHOHVHVWXGLDQWHVORVFRQPLQy
DTXHFRPRSULPHUDJHQHUDFLyQ³DVXPDQHO
FRPSURPLVRGHFRQWULEXLUDHVWHSRVJUDGR
GH DOWR QLYHO DFDGpPLFR TXH VH PDQWHQJD
SRUPXFKRWLHPSRHVWiHQXVWHGHV´
Tesis correctas y equivocadas sobre la realidad latinoamericana
Juncia Avilés
F
XHXQDxRSDUDGLJPiWLFRGHHQRUPHYLWDĥ
OLGDGVRFLDOSDUD$PpULFD/DWLQD(Q
VH SXEOLFDURQ GRV REUDV IXQGDPHQWDOHV
SDUDODVRFLRORJtDPH[LFDQDLa democracia
en MéxicoGH3DEOR*RQ]iOH]&DVDQRYD\
Siete tesis equivocadas sobre América Latina
GH5RGROIR6WDYHQKDJHQ³/RVGRVpUDPRV
DPLJRVGHVGHWLHPSRDQWHVFXDQGRpUDPRV
HVWXGLDQWHV´QDUUyHOH[UHFWRUGHODUNAM
GXUDQWH HO ³'LiORJR PDJLVWUDO VREUH ODV
SHUVSHFWLYDVODWLQRDPHULFDQDV´TXHFHUUy
HO VHPLQDULR LQWHUQDFLRQDO A 50 años de las
siete tesis: nuevas miradas tras medio siglo
de la publicación de las Siete tesis equivocadas
sobre América Latina.
³5RGROIR SXEOLFDED XQD UHYLVWD VREUH
$PpULFD /DWLQD SHUR UHWLUy RWUR DUWtFXOR
TXHKDEODEDVREUHHOFRORQLDOLVPRLQWHUQR
SDUDLQFOXLUHOPtR$VtQDFLyHOFRQFHSWRTXH
VHUH¿HUHDODIRUPDGHGRPLQLRPiVLPSRUĥ
WDQWHGHODQWLJXRPXQGRFRORQLDOQRVyOR
ODWLQRDPHULFDQR´ SURVLJXLy *RQ]iOH]
&DVDQRYDTXLHQVRVWXYRTXH³HOFRQWH[WR
HQTXHQDFLHURQODVSiete tesisLQÀX\yHQHO
FRQRFLPLHQWRGHODVFLHQFLDVVRFLDOHV´
5HVSHFWRDOFRORQLDOLVPRLQWHUQRFRQĥ
VLGHUyTXHODREUDDERUGyXQDFDUDFWHUtVWLFD
GHXQDVRFLHGDGD~QPX\UDFLVWD\FRQHQRUĥ
PHV SUREOHPDV GH GLVFULPLQDFLyQ KDFLD OD
SREODFLyQ LQGtJHQD ³HO WH[WR WXYR JUDQ
p[LWRHQWUHDQWURSyORJRV\VHFRQYLUWLyHQ
DUPDSDUDORVFDPSHVLQRVUHYROXFLRQDULRV´
)LQDOPHQWHVRVWXYRTXHTXHGDXQWUDEDMR
DIXWXURGHVDUUROODUODVSiete tesis válidas
sobre América Latina.
$OWRPDUODSDODEUD5RGROIR6WDYHQKDJHQ
DJUDGHFLyD)UDQFLVFR=DSDWDGLUHFWRUGH(O
&ROHJLRGH0p[LFRĪ&ROPH[ī)HUQDQGR&DVĥ
WDxHGDGHQXHVWURSODQWHO)UDQFLVFR9DOGpV
GHOD)DFXOWDG/DWLQRDPHULFDQDGH&LHQFLDV
6RFLDOHVĪFLACSOī\$UWXUR$OYDUDGRWLWXODU
GHO &HQWUR GH (VWXGLRV 6RFLROyJLFRV GHO
&ROPH[SRUFRRUGLQDUODVMRUQDGDV
6WDYHQKDJHQ FRLQFLGLy FRQ VX ³DPLJR
PDHVWUR\PHQWRU´3DEOR*RQ]iOH]&DVDĥ
QRYDHQTXHFDGDXQRHVFULELySRUVXODGR
ODLGHDGHOFRORQLDOLVPRLQWHUQRSHURFRQ
IXHQWHVGLVWLQWDV³ODPtDHUDODOHFWXUDGH
WUDEDMRVVREUHHOHVWDGRQDFLRQDOIUDQFpV
TXHVHYDIRUPDQGRPHGLDQWHODUHODFLyQGH
ORV UHLQRV HXURSHRV (O YtQFXOR FHQWURĥ
SHULIHULDVHKDEtDYLVWRWDPELpQHQ/DWLĥ
QRDPpULFD (O FRQFHSWR GH FRORQLDOLVPR
LQWHUQR HQWUy DO OHQJXDMH FLHQWt¿FR \ DxRVGHVSXpVVLJXHDKt´
5HFDOFyTXHVXVWHVLVFRUULHURQFRQVXHUĥ
WHWDOYH]SRUTXH³SXEOLTXpHQHOSHULyGLFR
El día \ QR HQ UHYLVWDV HVSHFLDOL]DGDV SDUD
GLVFXWLUHOWHPDFRQS~EOLFRHQJHQHUDO´
6REUHODKLVWRULDLQWHOHFWXDOGHVXIDPRVR
WH[WR H[SOLFy TXH VXUJLy GHO ³FRFWHO GH
FRUULHQWHVGHSHQVDPLHQWR\DFFLyQ´TXHHUD
CLACSO OD ENAH \ OD 8QHVFR HQ GRQGH OR
HVWLPXODURQ D OHHU WH[WRV DFDGpPLFRV TXH
DQDOL]DEDQ OD UHDOLGDG ODWLQRDPHULFDQD
³UHVXOWDGRGHHOORPHDYHQWXUpDHVFULELU
PLVSURSLDVLGHDVHQXQ¿QGHVHPDQD\
HOOXQHVVHODVOOHYpDPLVDPLJRV´
6WDYHQKDJHQ LQGLFy OD DFWXDOLGDG GH OD
OHFWXUD PDU[LVWD GH VX WH[WR SXHV ³DOJXQRV
GHEDWHVVHH[WLQJXLHURQSHURODOXFKDVHPDQĥ
WLHQHHQSLHFRPRHMHPSOL¿FDQ6DQ4XLQWtQ
RORVSXHEORVLQGtJHQDVTXHVHHQIUHQWDQDO
(VWDGRTXHTXLHUHH[SURSLDUVXVELHQHV´
3HQVDGRDVtUHÀH[LRQy³HOFRQWH[WRGHODV
Siete tesis HFKDXQDPLUDGDDXQD$PpULFD
/DWLQDHQHEXOOLFLyQSHURFRQXQDYLVLyQ
SRVLWLYDGHOIXWXURFRVDTXH\DQRVHSXHGH
KDFHUKR\´$OUHVSHFWRRSLQyTXH³VLELHQ
DOJXQRV VH SUHRFXSDQ SRU KDEODU GH XQD
FULVLV FLYLOL]DWRULD R XQ ¿Q GH pSRFD VLQ
VDEHUFXiOVHUiODHWDSDVLJXLHQWHVRQPiV
SUHRFXSDQWHVODVRSFLRQHVTXHQRVGHMD
ODGHVWUXFFLyQDPELHQWDO´
(O KRPHQDMHDGR FXHVWLRQy HO UHSRVLĥ
FLRQDPLHQWRGH$PpULFD/DWLQDDODOX]GH
QXHYRVHQIRTXHVPHWRGROyJLFRVDVtFRPR
HOVXUJLPLHQWRGHFRQRFLPLHQWRVHQGyJHQRV
H[SXHVWRVDO³SHOLJURGHXQDHVWUXFWXUDDFDĥ
GpPLFD FRQWURODGD SRU HYDOXDGRUHV EXUyĥ
FUDWDV\decisores´(QHVWHHVFHQDULRLQGLFy
³VH YH XQD QXHYD LPDJHQ VRFLRSROtWLFD HQ
$PpULFD/DWLQDGRQGHODFODVHFRQYHUWLGD
HQIHWLFKHVHFXHVWUyORVGHEDWHVODWLQRDPHĥ
ULFDQRV SHUR OD GHVFHQWUDOL]DFLyQ KD DSRUĥ
WDGR D OD DPQHVLD GH ORV PLVPRV´ eVWRV
VXEUD\y KDQ FRQWULEXLGR D OD GHVFRQWH[ĥ
WXDOL]DFLyQGHOKDEODGHORVVXEDOWHUQRV
3DUDFHUUDUVXSDUWLFLSDFLyQRSLQyTXH
ORV FRPSOLFDGRV WHPDV GH GHVLJXDOGDG
GHVHPSOHR HVFDVH] GH DJXD \ ELHQHV PiV
TXHFXDOTXLHURWURPRPHQWRGHVSXpVGHOD
VHJXQGDJXHUUDPXQGLDOUHTXLHUHQUHVSXHVWDV
TXHQRWRPDUiQHQVHULRODVRUJDQL]DFLRQHV
PXOWL\WUDQVQDFLRQDOHV³Ĩ4XpKDFHU"1HFHĥ
VLWDPRVFRQÀXLU\HQUHGDUQRVFRQWRGRVORV
TXHWUDEDMDQFRWLGLDQDPHQWHSDUDGHVHVĥ
WDELOL]DUODVFHUWH]DVGHORLQHYLWDEOH´
/DKLVWRULDODWLQRDPHULFDQDGHORV~Oĥ
WLPRV DxRV HVWi FRPSXHVWD GH RWURV
PXQGRV SRVLEOHV TXH QR VH KDQ SRGLGR
UHDOL]DUFRQWLQXy3HURHQHVWRVDxRVKD
VXUJLGR XQD QXHYD VRFLHGDG FLYLO FX\R
SOHQR SRWHQFLDO GH DFFLyQ D~Q HV GLItFLO
GHGHVFLIUDU³(VSHURTXHWRGDYtDPHWRTXH
HVFULELUODVSiete tesis correctas con que América
Latina ha logrado liberarse en el siglo XXI6L
\RQRORKDJRORKDUiQXVWHGHV´
3DEOR *RQ]iOH] &DVDQRYD DSURYHFKy
HQWRQFHVSDUDUHYLUDUTXHHQODDFWXDOFULĥ
VLVFLYLOL]DWRULD³ODPiVSURIXQGDSRUVHUOD
WHUPLQDO GHO VLVWHPD FDSLWDOLVWD PXQGLDO´
$PpULFD /DWLQD WLHQH HO SUR\HFWR OLEHUDĥ
GRUPiVDYDQ]DGRDQLYHOPXQGLDO³HVWiHQ
&XED\HQOD/DFDQGRQDHVFLHUWR\KD\TXH
HVWXGLDUORVPRYLPLHQWRVTXHYDQDPRYHU
DOPXQGRHQTXHXVWHGHVYDQDYLYLU´
Pablo González Casanova y Rodolfo Stavenhagen. Foto: Juncia Avilés.
21
“Gracias por no tirarme huevos”
Elías Lozada
“
/RV UHFXUVRV QDWXUDOHV QR VRQ ULTXH]D
FRPR WDO OD LQWHOLJHQFLD HV OD YHUGDGHUD
ULTXH]D GH OD KXPDQLGDG 6L HO KRPEUH
QRWXYLHUDODLQWHOLJHQFLDSDUDH[SORWDUORV
UHFXUVRVQDWXUDOHVHOSHWUyOHRORVKLGURĥ
FDUEXURVODHQHUJtDVRODU\HyOLFDHVWDUtDQ
DOOtFRPRDQWHVGHOD5HYROXFLyQ,QGXVWULDO
VLQVHUYLUSDUDQDGD´VHxDOyHOHFRQRPLVWD
DUJHQWLQR $JXVWtQ (WFKHEDUQH SURIHVRU
GHO,QVWLWXWR8QLYHUVLWDULRESEADE\GHOD
8QLYHUVLGDGGH%HOJUDQR
&RPRSUHiPEXORDVXSRQHQFLDEl capiĦ
talismo como antídoto de la pobrezaHQODTXH
VHSURSXVRFRQWHVWDUFXiOHVODQDWXUDOH]D\
ODFDXVDGHODULTXH]DGHODVQDFLRQHVHO
LQYLWDGR SDUDIUDVHy D 7KRPDV +REEHV
³ODYLGDGHOKRPEUHHQHOHVWDGRQDWXUDOHUD
VROLWDULDSREUHIHDEUXWDO\EUHYH&RQOD
OOHJDGDGHOFDSLWDOLVPRODYLGDGHOKRPEUH
FDPELySDUDELHQ´
3URFHGLy HQWRQFHV D KDFHU XQ EUHYH
UHSDVR KLVWyULFR FRQ HO ¿Q GH GHPRVWUDU
TXHHOFUHFLPLHQWRGHODSREODFLyQPXQGLDO
\VXGHVDUUROORHVWiQtQWLPDPHQWHOLJDGRVD
OD KLVWRULD HYROXWLYD GH OD WHFQRORJtD ³HO
Agustín Etchebarne. Foto: Myriam Corte.
22
KRPEUHLQYHQWyODLUULJDFLyQ\ODDJULFXOĥ
WXUD GHVSXpV OD PHWDOXUJLD OD HVFULWXUD
ODVPDWHPiWLFDVHOSHQVDPLHQWRJULHJR\
URPDQRODUHYROXFLyQLQGXVWULDOGHOVLJOR
XVIII\ODLQIRUPiWLFDHQHOVLJORXX´
0iVD~QVXEUD\yODVIRUPDVHQTXHOD
WHFQRORJtD KD PHMRUDGR ODV FRQGLFLRQHV
GHH[LVWHQFLDGHIRUPDH[SRQHQFLDOHQORV
~OWLPRV DxRV ³OD HVSHUDQ]D GH YLGD
KDFHGRVVLJORVHUDGHDxRVKR\HQSURĥ
PHGLRHVGH(QVHQHFHVLWDEDQ
VHLV KRUDV GH WUDEDMR SDUD JHQHUDU XQD
GHOX]SDUDORTXHKR\VHUHTXLHUHPHGLR
VHJXQGR<HOKDPEUHWDPELpQEDMyHQ
HOİGHODSREODFLyQPXQGLDOODSDGHFtDHQ
HVDFLIUDGLVPLQX\yDOİSHVHDTXH
KR\VRPRVPiVGHPLOPLOORQHVGHSHUVRQDV
HQHOSODQHWD0XFKDJHQWHFULWLFDORVJUDQRV
KtEULGRV\ODDJURLQGXVWULDSHURORVHFRĥ
ORJLVWDV QR SLHQVDQ HQ FXiQWDV SHUVRQDV
QRPXHUHQGHKDPEUHJUDFLDVDODWHFQRORJtD
HQODDJULFXOWXUD´UHLWHUy
3DUD (WFKHEDUQH HO SUREOHPD UDGLFD
HQTXHVHKDFRPEDWLGRPDOODSREUH]D³OD
MXVWLFLD VRFLDO DSXHVWD SRU OD GLVWULEXFLyQ
GHOLQJUHVR\HODVLVWHQFLDOLVPRVLQHPEDUJR
HVWRQRHVXQDVROXFLyQDOFRQWUDULRHVHO
LQLFLR GHO FtUFXOR YLFLRVR GH OD SREUH]D
SXHV QR VH GHEHQ UHJDODU SHVFDGRV VLQR
HQVHxDU D SHVFDU 6R\ SDUWLGDULR GH XQD
DOWHUQDWLYDOLEHUDOFRQXQDYLVLyQDQWURSRĥ
OyJLFDGHOKXPDQRFRPRXQKRPEUHOLEUH
\ SRVHHGRU GH YROXQWDG \ UD]yQ (O VXMHWR
WLHQHODYROXQWDGGHVDOLUGHODSREUH]DODUDĥ
]yQTXHHVHOGLVFHUQLPLHQWRRODLQWHOLJHQĥ
FLDHVODKHUUDPLHQWDSDUDVDOLUGHODPLVPD´
(WFKHEDUQHHQXPHUyVLHWHSDVRVSDUD
³FXUDU´ODSREUH]DHGXFDFLyQ\WHFQRORJtD
FDSDFLWDFLyQ GHVUHJXODFLyQ LQIUDHVWUXFĥ
WXUD \ FRPXQLFDFLyQ PLFUR¿QDQ]DV UHĥ
GXFFLyQ GH LPSXHVWRV \ OLEUH FRPHUFLR
³1R TXLHUR OODPDUOR FDSLWDOLVPR SHUR Vt
HQIDWL]DU TXH OD SREUH]D VH KD UHGXFLGR
SRUHOOLEUHFRPHUFLR\HOOLEHUDOLVPRHFRĥ
QyPLFR1RHQWLHQGRSRUHMHPSORTXHHQ
PLSDtVVHKD\DUHJUHVDGRDSROtWLFDVSURĥ
WHFFLRQLVWDVFXDQGRKDFHDxRVpUDPRV
XQRGHORVPiVGHVDUUROODGRVGHOPXQGRFRQ
HOSUHWH[WRGHGHIHQGHUODVREHUDQtD\ORV
UHFXUVRV QDFLRQDOHV VH SHUGLy HO UXPER
QXHVWUDPLUDGDHVWDEDHQ(XURSD\(VWDGRV
8QLGRVSHURDKRUDQRV¿MDPRVHLPLWDPRV
ORTXHKDFH9HQH]XHOD´
7UDV VX SRQHQFLD KXER XQD VHVLyQ GH
SUHJXQWDV\UHVSXHVWDVGRQGHVHOHFXHVĥ
WLRQyVLODYLROHQFLD\GHVLJXDOGDGHOQDUĥ
FRWUi¿FR \ HO GHWHULRUR DPELHQWDO ORV
FLQWXURQHV GH PLVHULD HQ ODV FLXGDGHV \
ODVFULVLVHFRQyPLFDVVHSRGtDQFRQVLGHUDU
YLFLRV\GHIHFWRVGHOFDSLWDOLVPR
$ORTXHUHVSRQGLy³ODSREUH]DKDGLVĥ
PLQXLGRODGHVLJXDOGDGHVPtQLPDHQWUH
HOTXHJDQD\GyODUHVGLDULRVTXHHVOD
PD\RUtD \ HO TXH JDQD PLOORQHV QR YLYH
PX\ GLIHUHQWH D ORV RWURV HO SUREOHPD
GHOQDUFRWUi¿FRVHUHVXHOYHOHJDOL]DQGRODV
GURJDV\DTXHHQWUDUtDDOOLEUHFRPHUFLR
OHJDOVtKD\FRQWDPLQDFLyQSHURQLHQ
DxRV QRV DFDEDUHPRV HO SODQHWD HV DEĥ
VXUGRSUHRFXSDUVHSRUTXpFRPHUHPRV
HQXQVLJORVLQRWHQHPRVFRPLGDDKRUD
0RQVDQWRKDKHFKRXQDODERUHVSHFWDFXODU
HQFRQWUDGHODSREUH]DDO)RQGR0RQHWDULR
,QWHUQDFLRQDO\HO%DQFR0XQGLDOVHOHV
VDWDQL]D SHUR VRQ HOORV ORV TXH PiV KDQ
FRQWULEXLGRSDUDHUUDGLFDUODSREUH]DHQHO
PXQGR´&RPRFLHUUHFHOHEUyVXLQYLWDFLyQ
D OD UNAM \ UHFRQRFLy DO S~EOLFR FRQ XQ
VLPSiWLFR³JUDFLDVSRUQRWLUDUPHKXHYRV´
El cerebro del equipo de investigación de Aristegui
Elías Lozada
“
7HUPLQp OD FDUUHUD GH FRPXQLFDFLyQ
HQODFES$FDWOiQDQWHVGHFRQWLQXDUFRQOD
PDHVWUtDPHGLGRVPHVHVGHYDFDFLRQHV
HQORVTXHWUDEDMpHQXQSHULyGLFR6HFRQĥ
YLUWLHURQHQPiVGHDxRV<RTXHUtDHVWDU
HQODDFDGHPLDSHURWHUPLQpGHUHSRUWHUR´
QDUUyFRPRLQWURGXFFLyQ'DQLHO/L]iUUDJD
SHULRGLVWDGHLQYHVWLJDFLyQ\MHIHGHLQIRUĥ
PDFLyQ GHO HTXLSR GH &DUPHQ$ULVWHJXL
GXUDQWH OD WHUFHUD VHVLyQ GH OD Jornada
Periodismo de InvestigaciónRUJDQL]DGDSRUOD
&RPXQLGDG8QLYHUVLWDULDGH3HULRGLVWDV(Vĥ
SHFLDOL]DGRVĪCUPEī\HO&HQWURGH(VWXGLRV
HQ&LHQFLDVGHOD&RPXQLFDFLyQĪCECCī
/L]iUUDJD HQFDEH]y OD LQYHVWLJDFLyQ
GHOD&DVD%ODQFDTXHSXVRDOGHVFXELHUWRHO
FRQÀLFWRGHLQWHUHVHVHQWUHHOSUHVLGHQWH
(QULTXH 3HxD 1LHWR VX HVSRVD $QJpOLFD
5LYHUD \ OD LQPRELOLDULD +LJD $GHPiV
GLULJLyODVLQGDJDFLRQHVGHO&DVR0RQH[HO
DXPHQWR SDWULPRQLDO GH )HOLSH &DOGHUyQ
ODVLUUHJXODULGDGHVHQODH[SORVLyQHQHO
KRVSLWDOGH&XDMLPDOSDHQWUHRWUDV
³+D\TXHGLVWLQJXLUHQWUHHOSHULRGLVPR
GH GHQXQFLD \ HO GH LQYHVWLJDFLyQ OD ¿Oĥ
WUDFLyQ QR HV LQGDJDFLyQ eVWD OD UHDOL]D
HOSHULRGLVWD\QRODMXVWLFLDQLODSROLFtDQL
SDUWLFXODUHVLQWHUHVDGRV´DSXQWy
(O H[WUDEDMDGRU GH MVS DJUHJy TXH
SHVHDTXHHQ(VWDGRV8QLGRVDOSHULRGLVPR
GH LQYHVWLJDFLyQ VH OH OODPD GH 6HJXQGR
*UDGR HQ 6XGDPpULFD VH FRQVLGHUD GH
/DUJR$OLHQWR ³(Q pO SRGHPRV HQFRQWUDU
FXDWURFDUDFWHUtVWLFDVHVXQWUDEDMRTXHVH
HODERUDGHVHLVPHVHVHQDGHODQWHODLQIRUĥ
PDFLyQTXHVHEXVFDQXQFDHVWiDODYLVWD
VHGHEHYHQFHUODUHVLVWHQFLDGHSHUVRQDVR
LQVWLWXFLRQHVSDUDHQFRQWUDUOD\VLHPSUH
UHTXLHUHXQDEXHQDSODQHDFLyQ´
$GHPiV GH VHxDODU TXH VX WUDEDMR VH
UHDOL]DPHMRUFRQXQDPHWRGRORJtDHVWUXFĥ
WXUDOLVWD TXH SHUPLWD ³RUGHQDU HO FDRV´ \
HQWHQGHUHOLPSDFWRVRFLDOGHODSXEOLFDFLyQ
VRVWXYRTXHDWRGDLQYHVWLJDFLyQVHOHGHEH
DJUHJDUYRFDFLyQSDVLyQODERUHQHTXLSR
\H[SHULHQFLDSHUVRQDO
³3DUDVHUXQSHULRGLVWDGHLQYHVWLJDFLyQ
SULPHURVHGHEHVHUXQUHSRUWHURGHDSLH
QDGLHVDOHGHODHVFXHOD\DORWURGtD\DHVWi
KDFLHQGRJUDQGHVUHSRUWDMHVKD\TXHWHQHU
H[SHULHQFLDHQFDPSRFRQWDUFRQXQDDPSOLD
DJHQGDGHFRQWDFWRV\VREUHWRGRWHQHUHO
ROIDWRGHVDUUROODGR$GHPiVKD\TXHHVWDU
FRQVFLHQWHGHTXHHVWHSHULRGLVWDVDFUL¿FD
JUDQSDUWHGHVXYLGDSHUVRQDO´D¿UPy
/L]DUUDJDH[SOLFyDOJXQRVHOHPHQWRVGHO
PpWRGR HVWUXFWXUDOLVWD GH LQYHVWLJDFLyQ
³ODWHRUtDGHFRQMXQWRVPHVLUYLyPXFKR
SDUDHO&DVR0RQH[SXVHDVLHWHUHSRUWHURV
DGHVPHQX]DUVHLVSUHPLVDVGLIHUHQWHVFDGD
WHUFHU GtD GHEtDQ HQWUHJDU DYDQFHV SDUD
HQULTXHFHUHOWUDEDMRGHVXVFRPSDxHURV
5HVXOWyTXHWRGRVORVUXEURVTXHFRQRĥ
FHPRV FRPR IUDJPHQWRV PyYLOHV HUDQ
FRQYHUJHQWHVHQWUHVt´
7DPELpQFRQVLGHUyTXHHOiUEROJHQHDĥ
OyJLFRHVXQDKHUUDPLHQWDPX\LPSRUWDQWH
SDUDDPDUUDUFDERVSXHVKD\TXHFRQRFHU
HO FtUFXOR IDPLOLDU \ GH WUDEDMR GH FDGD
VXMHWR EDMR LQYHVWLJDFLyQ SHULRGtVWLFD
³VLHPSUH QRV OOHYDPRV VRUSUHVDV FXDQGR
QRVGDPRVFXHQWDTXHIXODQRHVFRPSDGUH
\HUQRRSULPRSROtWLFRGH]XWDQRDVtHPHUJHQ
ORVFRQÀLFWRVGHLQWHUpV´
)LQDOPHQWH VREUH OD OtQHD GH WLHPSR
\ ORV FUXFHV VLPXOWiQHRV LQGLFy TXH VRQ
WpFQLFDVSDUDRUGHQDUGHPDQHUDFURQROyJLFD
ORV KHFKRV R IUDJPHQWRV PyYLOHV ³(Q OD
&DVD%ODQFDKXERFXDWURODFRQVWUXFFLyQ
GHODYLYLHQGDODKLVWRULDGHDPRUHQWUH³/D
*DYLRWD´\3HxD1LHWRODFDUUHUDSROtWLFD
GHpVWH\ORVFRQWUDWRVGH+LJDRVXV¿OLDOHV
FRQ HO (VWDGR GH 0p[LFR \ HO *RELHUQR
)HGHUDO&UX]DPRVODVIHFKDVLPSRUWDQWHV
\WRGDVFRLQFLGtDQODV¿UPDVGHFRQWUDWRHO
DUUDQTXHGHODFDPSDxDODERGDHWF)XH
XQWUDEDMRGHDxR\PHGLRGHLQYHVWLJDFLyQ
TXHDKRUDWRGRPXQGRFRQRFH´FRQFOX\y
Daniel Lizárraga. Foto: Myriam Corte.
23
EU y Latinoamérica, rumbo a nuevas formas de entendimiento
Myriam Corte
I
QDXJXUDGRSRU&ODXGLD%RGHNVHFUHWDULD
JHQHUDO GH OD )DFXOWDG HQ FRPSDxtD GH
&RQVXHOR'iYLODMHIDGHOD'LYLVLyQGH(Vĥ
WXGLRV 3URIHVLRQDOHV -RVp /XLV 2UR]FR \
-RUJH0iUTXH]SURIHVRUHVGHORVFHQWURV
GH5HODFLRQHV,QWHUQDFLRQDOHVĪCRIī\GH
(VWXGLRV3ROtWLFRVĪCEPīUHVSHFWLYDPHQWHGLR
inicio el I Seminario Internacional Las Américas
después de la cumbre de Panamá: proyecciones y
perspectivas'HVSXpVGHXQDVSDODEUDVLQWURĥ
GXFWRULDVHOHPEDMDGRU/XLV0DLUD$JXLUUH
UHSUHVHQWDQWH GHO &RQVHMR GH 5HODFLRQHV
,QWHUQDFLRQDOHVGH$PpULFD/DWLQD\HO&DULEH
GLFWyODFRQIHUHQFLDPDJLVWUDO³&DPELRVHQ
ODYLVLyQGH$PpULFD/DWLQDHQOD3ROtWLFD
([WHULRUGH(VWDGRV8QLGRV´
$ORODUJRGHVXSRQHQFLD0DLUDVRVĥ
WXYRTXHKD\WUHVIRUPDVSDUDFXDQWL¿FDU
ODPDQHUDHQTXHDIHFWDDORVODWLQRDPHULĥ
FDQRVHOVLVWHPDSROtWLFRQRUWHDPHULFDQR
\VXSROtWLFDH[WHULRUHQSULPHUDLQVWDQFLDHO
DXJH TXH DGTXLULy EU GHVSXpV GH OD VHĥ
JXQGDJXHUUDPXQGLDO(QVHJXQGROXJDU
FRQVLGHUDQGR OD DFWLWXG TXH OD SRWHQFLD
GHO QRUWH KD WRPDGR HQ UHODFLyQ FRQ
/DWLQRDPpULFD FRPR XQ iUHD PDUJLQDO
\ GHSHQGLHQWH FRQ HO FRQRFLGR YRFDEOR
³WUDVSDWLR´(VWRVHGHEHFRQVLGHUyDTXH
SRU GHVJUDFLD ORV SDtVHV GH$PpULFD GHO
&HQWUR\6XUQRKDQORJUDGRGHVDUUROODU
Dagoberto Rodríguez, Silvia Núñez, Luis Maira Aguirre y José Luis Orozco. Foto: Myriam Corte.
XQSDSHOLPSRUWDQWHHQHOVLVWHPDPRQHĥ
WDULRLQWHUQDFLRQDO
8QWHUFHUSXQWRFRQWLQXyVRQORVSURĥ
EOHPDVGHFULVLVSROtWLFDGHVDFHOHUDFLyQ
HFRQyPLFD \ DVXQWRV UHODFLRQDGRV FRQ OD
PLJUDFLyQFXHVWLRQHVTXHSRQHQ³HQSXQWRV
VXVSHQVLYRV´ OD UHODFLyQ HQWUH HVWDV GRV
iUHDVGHOFRQWLQHQWH
/RVFRPHQWDULRVDODSRQHQFLDHVWXYLHURQ
DFDUJRGHOHPEDMDGRUGH&XEDHQ0p[LFR
'DJREHUWR 5RGUtJXH] TXLHQ DSXQWy TXH
OD SROtWLFD GH (VWDGRV 8QLGRV KDFLD /DWLĥ
QRDPpULFD KD WUDQVFXUULGR VLQ PXFKRV
VREUHVDOWRVSXHV³HVXQWUDVSDWLRWUDQTXLOR
\ VHJXUR SDUD ORV QRUWHDPHULFDQRV´ 6LQ
HPEDUJRUHFDOFyTXHODUHYROXFLyQFXEDQDVt
IXHXQVREUHVDOWRFRPRHYLGHQFLyODUHDFĥ
FLyQLQPHGLDWDGH EUGHIRPHQWDUODJXHUUD
FLYLO\DWHQWDGRVFRQWUD)LGHO&DVWUR
/DUHFLHQWHOLEHUDFLyQGHFXEDQRVSUHVRV
SRUFDVLGRVGpFDGDVHQWHUULWRULRQRUWHDPHĥ
ULFDQR\ORVDYDQFHVSDUDSRQHU¿QDOEORTXHR
RSLQyFRQVWLWX\HQXQFODURUHFRQRFLPLHQWR
GHO IUDFDVR GH OD SROtWLFD HVWDGRXQLGHQVH
KDFLD OD LVOD ³&XED HV XQ HMHPSOR GH UHVLVĥ
WHQFLDDODSROtWLFDGHEUTXHYLYHXQDQXHYD
pSRFDORFXDOHVXQKHFKRVLJQL¿FDWLYRSDUD
$PpULFD/DWLQD\HO&DULEH´
Opciones europeas para combatir la crisis
Elías Lozada
“
/RV~OWLPRVFDPELRVVRFLDOHV\SROtWLFRV
HQ(XURSDQRVHSXHGHQHQWHQGHUVLQOD
FULVLVHFRQyPLFDGHHODJRWDPLHQWR
GHXQPRGHORGHGHVDUUROORFRQXQDSHOOLGR
PX\FODURQHROLEHUDOLVPR´D¿UPy-RVp'pĥ
QL](VSLQyVSROLWyORJRGHOD8QLYHUVLGDG
&RPSOXWHQVHGH0DGULGHQODFRQIHUHQFLD
Salidas europeas a la crisisRUJDQL]DGDSRUHOCEP.
6LQHPEDUJRGHDFXHUGRFRQODKLSyĥ
WHVLV GHO SROLWyORJR HV HO PLVPR PRGHOR
QHROLEHUDO HO TXH KD WUDtGR FRQVLJR XQD
VROXFLyQ³ODVRFLDOGHPRFUDFLDVHQHROLEHĥ
UDOL]y OD L]TXLHUGD OLEHUDO VH VRFLDOGHPRĥ
FUDWL]yORTXHVHGHEHKDFHUHVUHJUHVDUDORV
YDORUHVWUDGLFLRQDOHVGHODVRFLDOGHPRFUDFLD
RULJLQDGRVHQ(XURSDDPHGLDGRVGHOVLJOR
XXGRQGHVHYHODEDSULPHURSRUHOELHQHVWDU
DQWHVTXHSRUHOELHQĥWHQHU´
/DFULVLV¿QDQFLHUDHFRQyPLFDVRFLDO\
SROtWLFDHQHVHRUGHQIXHRULJLQDGDSRUORV
24
H[FHVRVGHOQHROLEHUDOLVPRTXHSDUD'pQL]
HV OD ID] FRQWHPSRUiQHD GHO FDSLWDOLVPR
PXQGLDO ³/D VRFLDOGHPRFUDFLD HUD OD FDUD
ERQLWDGHOFDSLWDOLVPRSHURDOVHUDEVRUELGD
SRUHOQHROLEHUDOLVPRVHDFDEy´VHQWHQFLy
³'HEHPRV HQWHQGHU TXH WDQWR FDSLWDĥ
OLVPR FRPR FRPXQLVPR \ IDVFLVPR VH
RULJLQDURQHQ(XURSDSHURKR\OD8QLyQ
(XURSHDSHUGLyVXFRQGLFLyQFRPRJUDQ
SRWHQFLD HVWi VXSHGLWDGD D ORV SDtVHV
FHQWUDOHV HFRQyPLFRV TXH VRQ (VWDGRV
8QLGRV \ &KLQD 8QD FULVLV RULJLQDGD HQ
1XHYD<RUN FDPELy HO PDSD VRFLDO HFRĥ
QyPLFR \ SROtWLFR GHO9LHMR &RQWLQHQWH
(XURSDGHEHYROWHDUDYHUORTXHVtKL]R
ELHQHQVXSDVDGR´D¿UPy
(OSROLWyORJRFRQVLGHUyTXHQRVyORQR
H[LVWHXQDWHRUtD~QLFDGHODFULVLVVLQRTXH
D FDGD FRQFHSWR GH FULVLV KD\ TXH VXPDUOH
XQPDUFRWHyULFR\XQFRQWH[WRHVSHFt¿FR
³SDUDFUtWLFRVIXQFLRQDOLVWDVROLEHUDOHVHVWD
DFHSFLyQHVGLIHUHQWH(Q(XURSDVHHQWLHQGH
SRUFULVLVDOp[RGRGHSREODFLyQHQEXVFD
GH XQ PHMRU LQJUHVR +D\ SDtVHV FRPR
0p[LFRGRQGHODPLWDGGHODSREODFLyQHVWi
HQ HO PDUJHQ GH OD SREUH]D R OD SREUH]D
H[WUHPDĨTXpHQWLHQGHQHOORVSRUFULVLV"´
$GHPiV VH UH¿ULy D 6\UL]D Ī*UHFLDī \
3RGHPRV Ī(VSDxDī D ORV TXH FRQVLGHUy
HMHPSORVGHODIRUPDHQTXHODFULVLVHFRĥ
QyPLFDFDPELyHOPDSDSROtWLFRHXURSHR
³VRQ PRYLPLHQWRV TXH KDQ YROWHDGR D ORV
SULPHURV YDORUHV GH OD VRFLDOGHPRFUDFLD
VLQHPEDUJRD~QHVWiQSRUYHUVHVXVDOFDQFHV
HQPDWHULDHFRQyPLFD6RQXQDSRVLELOLGDG
UHDO SROtWLFDPHQWH KDEODQGR SHUR QL HO
PHUFDGRQLHOVLVWHPDHVWDEOHFLGRHQ(XURSD
ORVGHMDUiRSHUDUOLEUHPHQWH´¿QDOL]y
Rusia, Alemania y México en el tablero internacional
Elías Lozada
“
5XVLD QR ROYLGD TXH IXH XQD SRWHQFLD
PXQGLDOVXREMHWLYRHVYROYHUDVHUOR´
D¿UPy$QD7HUHVD*XWLpUUH]GHO&LGMHID
GHO ÈUHD GH 3ROtWLFD ,QWHUQDFLRQDO GH OD
8QLYHUVLGDG $XWyQRPD 0HWURSROLWDQDĥ
;RFLKLPLOFRHQODFRQIHUHQFLD³/DSROtWLFD
H[WHULRU GH 5XVLD GHVSXpV GH OD GHVLQWHĥ
JUDFLyQGHOD URSS ´HQHOPDUFRGHODV
Jornadas sobre Europa.
(Q HVWD QXHYD HGLFLyQ GHO FLFOR TXH
UHDOL]DDxRFRQDxRHO&HQWURGH(VWXGLRV
(XURSHRVĪCEEīGHOD)DFXOWDG\FX\D¿QDĥ
OLGDGHVIRUWDOHFHUHOFRQRFLPLHQWRVREUH
WHPDV GH DFWXDOLGDG GH GLFKD UHJLyQ OD
LQWHUQDFLRQDOLVWD FRQVLGHUy TXH ³SDUD
HQWHQGHUOD5XVLDFRQWHPSRUiQHDHVLQGLVĥ
SHQVDEOHDVLPLODUVXUROJHRSROtWLFRGHQWUR
GH (XURSD GHO VLVWHPD HFRQyPLFR LQWHUĥ
QDFLRQDO\UHVSHFWRDVXOD]RVFRQRULHQWH
/D SROtWLFD H[WHULRU GH 9ODGLPLU 3XWLQ
HVWi EDVDGD HQ GRV SLODUHV HO GHVDUUROOR
HFRQyPLFR\HOSRVLFLRQDPLHQWRPLOLWDU´
&RQ OD OOHJDGD GH OD GHPRFUDFLD \ HO
OLEUH PHUFDGR D ¿QDOHV GH ORV DxRV 5XVLDHQIUHQWyXQD³WHUDSLDGHFKRTXH´
FRPR VXHOH OODPDUVH D ORV PHFDQLVPRV
TXHLPSRQHQHO)RQGR0RQHWDULR,QWHUĥ
QDFLRQDO\HO%DQFR0XQGLDODORVQXHYRV
SDtVHVSDUWLFLSDQWHVHQHOPHUFDGRJOREDO
pVWD KXQGLy OD HFRQRPtD UXVD ³VX LQÀDĥ
FLyQ IXH GH XQ İ DOJR TXH QR VH
YHtDGHVGHTXH$OHPDQLDSHUGLyODSULPHUD
JXHUUD PXQGLDO 0iV GH XQ PLOOyQ GH
SHUVRQDVPXULHURQSRUKDPEUHHQ5XVLD
HQWUH\\DTXHHOUXEORQRYDOtD
\QRDOFDQ]DEDSDUDQDGD%DMRHVWHFRQĥ
WH[WRGHVGH¿QDOHVGHODGpFDGDGHORV
9ODGLPLU 3XWLQ VH KD GHGLFDGR D IRUWDĥ
OHFHUODHFRQRPtDUXVD\UHSRVLFLRQDUVX
LQÀXHQFLDSROtWLFDHQHOPXQGR´
*XWLpUUH]GHO&LGVHDSR\yHQODWHRUtD
GHOSROLWyORJRQRUWHDPHULFDQR=ELJQLHZ
%U]H]LQVNLDXWRUGHEl gran tablero mundial
VHJ~QODFXDO5XVLDHVWiGHVWLQDGDDOGHVPHPĥ
EUDPLHQWRSXHVGHVSXpVGHODGHVLQWHJUDĥ
FLyQGHOD URSSVHFRQYLUWLyHQXQHVWDGR
SUREOHPiWLFR VLQ DFFHVRV DO H[WHULRU
VXVFHSWLEOHGHHQWUDUHQFRQÀLFWRFRQVXV
YHFLQRV \ FRQ JUDQ DWUDVR GHPRFUiWLFR
\ SROtWLFR %U]H]LQVNL VHxDOD TXH 5XVLD
GHEHWUDQVIRUPDUVXPHQWDOLGDGLPSHULDO
HQQDFLRQDODVtFRPRLQLFLDUXQSURFHVRGH
UHIRUPD SROtWLFD HVWDELOL]DFLyQ GHPRFUiWLFD
\ PRGHUQL]DFLyQ HFRQyPLFD DGHPiV GH
DGDSWDUVHDOSOXUDOLVPRJHRSROtWLFRGHODVH[
UHS~EOLFDV VRYLpWLFDV ³3XWLQ GH QLQJXQD
PDQHUDHVWiGHDFXHUGRFRQORVFRQFHSWRV
GH%U]H]LQVNLpOQRFUHHHQHOGHVPHPEUDĥ
PLHQWRGH5XVLDSRUUD]RQHVJHRSROtWLFDV\
PXFKRPHQRVHQWUDQVIRUPDUVXPHQWDOLGDG
LPSHULDO 3XWLQ TXLHUH TXH 5XVLD YXHOYD D
VHUXQDSRWHQFLDPXQGLDO´FRQFOX\yODGRFĥ
WRUDHQUHODFLRQHVLQWHUWDFLRQDOHV
México es un gestaltungsmächten
³0p[LFR HV XQD SRWHQFLD HPHUJHQWH XQ
MXJDGRUJOREDORFRPROODPDQORVDOHPDQHV
XQ gestaltungsmächten´ VHxDOy 5RGULJR
0DUWtQH]PLHPEURGHOD&iPDUD0p[LFRĥ
$OHPDQD GH &RPHUFLR H ,QGXVWULD HQ OD
FRQIHUHQFLD ³/D FRRSHUDFLyQ 0p[LFRĥ
$OHPDQLD\0p[LFRĥ8QLyQ(XURSHD´
0DUWtQH] H[SOLFy TXH SDUD $OHPDQLD
0p[LFRHVODFXDUWDSRWHQFLDPXQGLDOVyOR
GHWUiVGH(VWDGRV8QLGRV&KLQD\-DSyQ
\HOSDtVPiVLPSRUWDQWHGH$PpULFD/DWLQD
UD]yQSRUODFXDO³GHEHDSURYHFKDUPiVWDO
VLWXDFLyQVREUHWRGRSRUTXHVXFRPHUFLR
H[WHULRUHVWiGLULJLGRHQXQİD(VWDGRV
8QLGRV\VyORHOİD$OHPDQLD´
(VWR VyOR SXHGH LU HQ DXPHQWR +D\
PiVGHHPSUHVDVDOHPDQDVRSHUDQGR
HQ0p[LFR\HQORVSUy[LPRVGRVDxRVYHĥ
UHPRVPiVGHODQDFLyQHXURSHDSRUWRGDV
SDUWHV³9LHQHXQSURFHVRELDQXDODSDUWLU
GHPD\RGHWHQGUHPRVIHULDV\H[SRĥ
VLFLRQHVGH$OHPDQLDSRUWRGR0p[LFRHO
made in GermanyLQXQGDUiHOSDtVHO
VHUiORPLVPRSHURFRQQXHVWURVSURGXFWRV
HQ WHUULWRULR WHXWyQ HV XQD JUDQ RSRUWXĥ
QLGDG´0p[LFROHLQWHUHVDD$OHPDQLDHQ
WHPDVGHPHGLRDPELHQWHHQHUJtDVUHQRĥ
YDEOHVH¿FLHQFLDHQHUJpWLFDVHFWRUVDOXG
LQGXVWULD DXWRPRWUL] \ DHURQiXWLFD H KLĥ
GURFDUEXURV(OSXHEORJHUPDQRDVXYH]
SXHGH DSR\DU DPSOLDPHQWH DO QXHVWUR HQ
GHVDUUROORGHWHFQRORJtDYHUGH
³0p[LFRHVWiHQODDJHQGDDOHPDQDGH
FRRSHUDFLyQSDUDHOGHVDUUROORHVWRTXLHUH
GHFLUTXHHQ(XURSDORYHQFRPRXQMXĥ
JDGRU GH SULPHU QLYHO XQ VRFLR SDUD HO
GHVDUUROORGHXQDUHJLyQ\DQRFRPRXQSDtV
DTXLpQD\XGDUHFRQyPLFDPHQWH´D¿UPy
%HDWUL]3pUH]GRFHQWHGHOCEE.
3pUH] DJUHJy TXH ³HO DFXHUGR HQWUH
0p[LFR\OD8QLyQ(XURSHD¿UPDGRHQHO
WLHQH WUHV FRQFHSWRV FODURV HO FRPHUĥ
FLR HO GLiORJR SROtWLFR \ OD FRRSHUDFLyQ
(QWUDPRV FRQ FDO]DGRU D OD OCDE SHUR
DOKDFHUORHPSH]DPRVDIRUPDUSDUWHGHO
JUXSR GH ORV SDtVHV ULFRV VLQ HPEDUJR
QRORVRPRVQRQRVVREUDHOGLQHURSDUD
HVWDUD\XGDQGRDRWUDV]RQDVGHOPXQGR
QRKHPRVUHVXHOWRHOVLVWHPDGHMXVWLFLDQL
VRPRVXQHMHPSORHQGHUHFKRVKXPDQRV´
)LQDOPHQWHLQGLFyTXHHODSRUWHHFRĥ
QyPLFR GH $OHPDQLD D 0p[LFR HV VyOR
XQDSDUWHGHORVEHQH¿FLRVTXHVHREWLHQHQ
FRQORVGLIHUHQWHVDFXHUGRV\DH[LVWHQWHV
QR REVWDQWH ³OR PiV LPSRUWDQWH HV HO
know how,HOFRQRFLPLHQWRHVPiVYDOLRVR
TXHFXDOTXLHUD\XGDHFRQyPLFD´
Aumentando: construcciones y puentes. Dibujo: Adriana Godoy.
25
Víctor Alejandro Ortiz, Andrea Hurtado y Domingo Aguilar. Foto: Myriam Corte.
Comprometidos con el conocimiento y las ciencias sociales
Myriam Corte
T
UDVHQWUHJDUOD0HGDOOD*DELQR%DUUHGD
DO PpULWR XQLYHUVLWDULR D ORV DOXPQRV
GHODJHQHUDFLyQĥFRQPiVDOWD
FDOL¿FDFLyQ DO WpUPLQR GH VX OLFHQFLDWXUD
)HUQDQGR&DVWDxHGDGLUHFWRUGHOD)DFXOWDG
LQGLFy TXH ³SUHPLDU D ORV PHMRUHV HVWXĥ
GLDQWHVTXLHQHVGHPRVWUDURQYRFDFLyQGH
FRQRFLPLHQWRGHVDEHU\FRQFOX\HURQVXV
HVWXGLRVFRPSURPHWLGRVFRQHODSUHQGL]DMH
\FRQODVFLHQFLDVVRFLDOHVHVPRWLYRGHRUĥ
JXOOR\VDWLVIDFFLyQSDUDWRGRVQRVRWURV´
-XQWR FRQ HO GLUHFWRU SUHVLGLHURQ OD
FHUHPRQLD &ODXGLD %RGHN VHFUHWDULD
JHQHUDO GHO SODQWHO \ &RQVXHOR 'iYLOD
$OPD ,JOHVLDV \ /RXUGHV 'XUiQ MHIDV GH
ODV GLYLVLRQHV GH (VWXGLRV 3URIHVLRQDOHV
(GXFDFLyQ&RQWLQXD\9LQFXODFLyQ\GHO
6LVWHPD8QLYHUVLGDG$ELHUWD\(GXFDFLyQ
D'LVWDQFLDUHVSHFWLYDPHQWH
(QHQWUHYLVWDSDUDGaceta PolíticasORV
JDODUGRQDGRVFRPSDUWLHURQVXVLPSUHVLRQHV
\SUR\HFWRVDIXWXUR
Constante y riguroso
$Vt VH GHVFULEH 9tFWRU $OHMDQGUR 2UWL]
$XQTXHIXHUHFRQRFLGRSRUVXGHVHPSHxR
DFDGpPLFRHQODVHFXQGDULD\SUHSDUDWRULD
DOLQLFLDUODFDUUHUDGH&LHQFLDV3ROtWLFDV\
$GPLQLVWUDFLyQ3~EOLFD³QRWHQtDHQPHQWH
PiVTXHSRQHUWRGRGHPtSHURQXQFDPH
LPDJLQpTXHSRGUtDOOHJDUDVHUUHFRQRFLGR
FRQHVWDPHGDOOD´
26
³(V XQ RUJXOOR LQPHQVR SHUWHQHFHU D
OD8QLYHUVLGDG1DFLRQDO0HGHMDXQJUDQ
FRPSURPLVR VRFLDO HO GH GDUOH OR PHMRU
DPLSDtVDOJUHPLRDOD)DFXOWDGGHVGH
FXDOTXLHUWULQFKHUDHQODTXHWUDEDMH´
&RQORVFUpGLWRVFRQFOXLGRV\HQSURĥ
FHVR GH WLWXODFLyQ 9tFWRU HODERUy XQD
WHVLVVREUHFLXGDGDQtD\DFFLyQFROHFWLYD
(QVXHQVD\RUHÀH[LRQyVREUHODVFDUDFWHĥ
UtVWLFDVGHSDUWLFLSDFLyQHQHOVLVWHPDSRĥ
OtWLFRTXHGH¿QHQDXQFLXGDGDQR\DVHD
GHIHQGLHQGRVXVGHUHFKRVUHVSRQGLHQGRD
VXV REOLJDFLRQHV OXFKDQGR R WUDEDMDQGR
HQODFRQIRUPDFLyQGHOVLVWHPDSROtWLFR
HVWXGLDUODPDHVWUtDHQ3ROtWLFD$PELHQWDO
HQOD8QLYHUVLGDGGH&DPEULGJH
3DUDHOODKDEHUHVWXGLDGRHQOD UNAM
³HV XQ DEVROXWR SULYLOHJLR QR WRGRV HQĥ
WLHQGHQ OD GLPHQVLyQ GH WHQHU XQD HGXFDĥ
FLyQ GH WDQ DOWD FDOLGDG SDJDGD SRU ORV
FRQWULEX\HQWHV /D 8QLYHUVLGDG OD KDFH
XQR PLVPR SHUR HQ HOOD HVWiQ WRGDV ODV
RSRUWXQLGDGHVSDUDGHVWDFDU3RUHMHPSOR
HQHOLQWHUFDPELRD3DUtVTXHKLFHHQVpSWLPR
VHPHVWUH SXGH PHGLUPH FRQ DOXPQRV GH
XQLYHUVLGDGHV GH WRGR HO PXQGR \ FUHR
TXHODUNAMQROHSLGHQDGDDQDGLHVLHVWiV
ELHQSUHSDUDGR\VLORVDEHVDSURYHFKDU´
Dedicada y meticulosa
$QGUHD+XUWDGRVHJUDGXyGHODHGXFDFLyQ
PHGLDVXSHULRUFRQPHQFLyQKRQRUt¿FD\
FRQXQSURPHGLRVXSHULRUDPLHQWUDVTXH
HQODFDUUHUDHQ5HODFLRQHV,QWHUQDFLRQDOHVVH
FRQYLUWLy HQ DOXPQD GH DOWR UHQGLPLHQWR
DOREWHQHUSRUGRVDxRVFRQVHFXWLYRV
(VWRVHGHEHFRPHQWyDTXH³VR\PX\
GHGLFDGDPHWLFXORVDPHJXVWDKDFHULQYHVĥ
WLJDFLyQ\YHUTXHpVWDVHUHÀHMDGHDOJXQD
PDQHUDHQODSUiFWLFD´3RUWDOUD]yQFRQĥ
VLGHUDDOWHUPLQDUORVHVWXGLRVGHOLFHQFLDĥ
WXUDFRODERUyHQXQDDJHQFLDGH1DFLRQHV
8QLGDVHQ0p[LFR\GHVSXpVHQOD$JHQFLD
0H[LFDQD GH &RRSHUDFLyQ ,QWHUQDFLRQDO
SDUD HO 'HVDUUROOR GH OD 6HFUHWDUtD GH 5Hĥ
ODFLRQHV([WHULRUHV(QEUHYHFRPHQ]DUiD
Insistente y tenaz
7LWXODGR HQ &LHQFLDV GH OD &RPXQLFDFLyQ
FRQ XQD WHVLV VREUH ODV HVWUDWHJLDV GH
PDUNHWLQJ TXH VH XVDURQ FRQ OD VHOHFFLyQ
PH[LFDQDHQOD&RSDGHODFIFAGH6XGiIULFD
'RPLQJR $JXLODU VH FRQVLGHUD XQD
SHUVRQDPX\LQVLVWHQWH\TXHFXDQGRVH¿MD
XQREMHWLYRORFXPSOH³VR\EDVWDQWHWHUFR´
(O UHSRUWHUR GH GHSRUWHV \ FXOWXUD
SDUD HO SHULyGLFR El Financiero LQGLFy TXH
³HVWXGLDU HQ OD UNAM PH GHMD ODV JDQDV
GHVHJXLUODFDUUHUDDFDGpPLFDFRQXQD
PDHVWUtD\GRFWRUDGR$SDUWHGHPXFKRV
EXHQRV UHFXHUGRV WHQJR OD VDWLVIDFFLyQ
GHKDEHUGHVWDFDGRHQODXQLYHUVLGDGPiV
LPSRUWDQWHGH/DWLQRDPpULFD´
“En la medida en que sacan 10, nosotros también”
Juncia Avilés
“
<DQRVRQHJUHVDGRVKR\YLHQHQDHVWD
FHUHPRQLD FRPR OLFHQFLDGRV´ H[SUHVy
&DUROD *DUFtD FRRUGLQDGRUD GHO CECC D
ORVDOXPQRVTXHVHUHXQLHURQĦDFRPĥ
SDxDGRV SRU VXV SDGUHVĦ HQ HO DXGLWRULR
5LFDUGR )ORUHV 0DJyQ HQ RFDVLyQ GH OD
FHUHPRQLDGHHQWUHJDGHUHFRQRFLPLHQWRV
DHVWXGLDQWHVTXHREWXYLHURQHOWtWXORHQ
&LHQFLDV GH OD &RPXQLFDFLyQ PHGLDQWH
WUHVQXHYDVPRGDOLGDGHV7RWDOLGDGGHFUpĥ
GLWRV\DOWRQLYHODFDGpPLFR$PSOLDFLyQ\
SURIXQGL]DFLyQGHOFRQRFLPLHQWR\(VSHĥ
FLDOL]DFLyQPHGLDQWHHVWXGLRVGH3RVJUDGR
$GHPiVGH*DUFtDSUHVLGLHURQHODFWR
)HUQDQGR&DVWDxHGDGLUHFWRUGHOD)DFXOWDG
&RQVXHOR 'iYLOD MHID GH OD 'LYLVLyQ GH
(VWXGLRV 3URIHVLRQDOHV /RXUGHV 'XUiQ
MHID GHO 6LVWHPD 8QLYHUVLGDG $ELHUWD \
(GXFDFLyQD'LVWDQFLDĪSUA\EDīDVtFRPR
*HUDUGR 'RUDQWHV 5RGROIR 0RQUR\
2WKyQ&DPDFKR)UDQFLVFD5REOHV\-RUJH
$UWXUR &DVWLOOR PLHPEURV GHO &RPLWp
$FDGpPLFRGH7LWXODFLyQGHOCECC.
(O SURIHVRU 1DSROHyQ *ORNQHU TXLHQ
IXQJLyFRPRPDHVWURGHFHUHPRQLDVLQLFLyHO
HYHQWRVXEUD\DQGRODUHOHYDQFLDGHODVQXHYDV
PRGDOLGDGHVGHWLWXODFLyQSDUDORVWUHVPLO
DOXPQRVGH&LHQFLDVGHOD&RPXQLFDFLyQ
TXHDFWXDOPHQWHUHSUHVHQWDQHOİGHOD
SREODFLyQHVWXGLDQWLOGHOSODQWHO
$O UHVSHFWR *DUFtD H[SOLFy TXH HVWD
FHUHPRQLDEXVFDGDUHOFDORU\FRORUGHOR
TXHLPSOLFDXQDJUDGXDFLyQ³HVPX\IUtRLU
SRU HO WtWXOR D OD YHQWDQLOOD (V XQ JXVWR
YHUORVDTXtJUDGXDGRVSXHVWDPELpQHVOD
FULVWDOL]DFLyQDODFRQVWDQFLD\GHGLFDFLyQ
TXHSXVLHURQDVXVHVWXGLRV´
/D FRRUGLQDGRUD KL]R KLQFDSLp HQ ³HO
HVIXHU]RTXHFRQOOHYyRIUHFHUDOWHUQDWLYDV
SDUD TXH ORV FRPXQLFyORJRV VH LQWHJUHQ
D OD IXHU]D GH WUDEDMR FRQ VX WtWXOR HQ OD
PDQR $GHPiV GH LQFHQWLYDU \ HVWLPXODU
ODWLWXODFLyQODVQXHYDVPRGDOLGDGHVHVWDUiQ
HQUHYLVLyQFRQVWDQWHSRUORFXDOPHUHFHQ
IHOLFLWDFLyQ WDPELpQ ORV SURIHVRUHV TXH
SDUWLFLSDURQFRQHQWXVLDVPRHLQWHUpV´
$GHPiVH[SUHVyDORVSDGUHVGHORVDKRUD
OLFHQFLDGRV TXH ³OD REWHQFLyQ GHO WtWXOR
UHSUHVHQWDXQORJURQRVyORSRUDVLVWLUD
FODVHVSXHVWXYLHURQTXHUHDOL]DUHOVHUYLFLR
VRFLDOSDUWLFLSDUHQPRYLOLGDGDFDGpPLFD
\ HQ SUR\HFWRV GH LQYHVWLJDFLyQ OR FXDO
VLJQL¿FDXQFUHFLPLHQWRFRPRHVWXGLDQWHV
\SHUVRQDVGHOLQHDPHMRUVXH[SHFWDWLYDD
IXWXUR DVt FRPR OD UHVSRQVDELOLGDG SDUD
DFWXDOL]DUVHFRQVWDQWHPHQWH´
&RPR UHSUHVHQWDQWH GHO FRPLWp DFDĥ
GpPLFR*HUDUGR'RUDQWHVLQGLFy³QR
YR\DKDFHUOHVXQGLVFXUVRVLQRDUHODWDUOHV
TXHGHODVFRPLVLRQHVHQTXHKHSDUWLFLĥ
SDGRpVWDKDVLGRGHODVPiVHVWLPXODQWHV´
$GHPiV VH FRQJUDWXOy FRQ ORV JUDGXDGRV
SRUREWHQHUHOWtWXORGHXQDGHODVFDUUHUDV
PiVSUHVWLJLDGDVGHQWUR\IXHUDGHOD8QLĥ
YHUVLGDG³(VWRQRVGDXQJUDQRUJXOORQRV
UHIUHVFD \ UHIXHU]D HO LQWHUpV SRU HVWDU HQ
WRGRVORVIUHQWHVUHODFLRQDGRVFRQODH[WHQĥ
VLyQGHODWDUHDXQLYHUVLWDULDĩ4XpPHMRUHV
HPEDMDGRUHVTXHXVWHGHV3RUHOORWUDEDMDĥ
UHPRVSDUDTXHDxRFRQDxRKD\DPiV\PiV
OLFHQFLDGRVTXHDSURYHFKHQHVWDVPRGDOLGDĥ
GHVGHWLWXODFLyQ\DOJ~QGtDWHQJDPRVTXH
KDFHUODFHUHPRQLDHQODH[SODQDGD(QOD
PHGLGDHQTXHVDFDQQRVRWURVWDPELpQ´
Mención honorífica
0DUtD(QULTXHWD$ULDV(VFDPLOOD
0DUtD*XDGDOXSH*DOYiQ+HUQiQGH]
*XVWDYR$XJXVWR*DOYiQ4XLQWHUR
0DUtD*XDGDOXSH*yPH]9HOi]TXH]
0DUtD(OHQD+HUQiQGH]5RGUtJXH]
'HQLVVH-HQ\WVH\+HUQiQGH]5RGUtJXH]
'XOFH0DUtD-DUD5H\HV
0DUtD)HUQDQGD0DUWtQH]5RGUtJXH]
0RQVHUUDW-RVHWWH3pUH]&DPSRV
-HVVLFD9HODVFR2VRULR
0yQLFD0DUtD8UELQD5DPtUH]
$JUDGHFLyVXVSDODEUDV0DUtD(QULTXHWD
$ULDV(VFDPLOODUHSUHVHQWDQWHGHORVDOXPĥ
QRVTXLHQFRQVLGHUyTXHVLQOXJDUDGXGDV
SDUDWRGRVORVSUHVHQWHVOD8QLYHUVLGDGVH
FRQYLUWLyHQVXVHJXQGDFDVD
$QWHVGHSURFHGHUDODWRPDGHSURWHVĥ
WD HO GLUHFWRU GHO SODQWHO VH GLULJLy D ORV
SUHVHQWHV\ORVIHOLFLWy³DORVSDGUHVSXHV
XQDSDUWHGHHVWDFHUHPRQLDOHVFRPSHWH
WDPELpQDXVWHGHVDO&RPLWp$FDGpPLFR\DO
&RQVHMR7pFQLFR TXH QRWy TXH ODV QXHYDV
PRGDOLGDGHVHUDQXQDRSFLyQPX\KRQURVD
GH WLWXODFLyQ \ D ORV HVWXGLDQWHV \D TXH
WRGRORTXHKDFHPRVHVSRUXVWHGHVVRQOD
UD]yQGHVHUGHHVWD)DFXOWDG\8QLYHUVLGDG´
&DVWDxHGDOHVHORJLy³GHODPLVPDIRUPD
TXHKDFHXQRVDxRVHQVXELHQYHQLGDSRU
KDEHU HOHJLGR D OD UNAM ĦOD XQLYHUVLGDG
PiV LPSRUWDQWH GHO SDtV QR HV SRU SUHĥ
VXPLUĦ\SRUHVWXGLDUHQXQDIDFXOWDGGH
FLHQFLDV VRFLDOHV SXHV HVR VXSRQH XQD
YRFDFLyQGLVWLQWDGHTXHUHUHVFULELUWUDQVĥ
PLWLUFRPXQLFDUGDUWHVWLPRQLR\FRQWDU
HOPXQGRHQTXHYLYHQ3HURWDPELpQORV
DSODXGR DKRUD SRU WHQHU OD FRQYLFFLyQ
SRU FXPSOLU FRQ OR TXH VH HVSHUDED GH
XVWHGHV\FRQVXVSURSLRVREMHWLYRV´
Primera foto como licenciados. Foto: Juncia Avilés.
27
Aprendizaje colaborativo en el foro del IEDF
Leticia Martínez
P
URYHFKRVRHMHUFLFLRSUiFWLFRHIHFWXDURQ
DOXPQRVGHVH[WRVHPHVWUHGHODFDUUHUD
GH&LHQFLD3ROtWLFDDOSDUWLFLSDUHQMXQLR
SDVDGR HQ HO IRUR Proyectos de presupuesto
participativo como perspectiva de juventudes
RUJDQL]DGRSRUHO,QVWLWXWR(OHFWRUDOGHO
'LVWULWR )HGHUDO ĪIEDFī (Q GLFKR HVSDFLR
GH UHIOH[LyQ ORV HVWXGLDQWHV SXGLHURQ
FRPSOHPHQWDUVXIRUPDFLyQFXUULFXODUDO
WLHPSRTXHDFHUFDUVHDODVSUREOHPiWLFDV
VRFLDOHVUHDOHVH[SUHVDURQ0DUtD6ROHGDG
5RGUtJXH]\7DQLD,OLiQ5RVDOHVGRVGH
ODVSDUWLFLSDQWHVTXHFRQYHUVDURQFRQ
Gaceta PolíticasVREUHVXH[SHULHQFLD
¿Qué las motivó a participar?
6HWUDWyGHXQHQFXHQWURHQHOFXDOVHSUHĥ
VHQWDURQSUR\HFWRV VREUHFyPRYHPRVORV
MyYHQHV ODV SUREOHPiWLFDV GH OD &LXGDG \
GH VXV FRORQLDV \ TXp SURSRQHPRV FRPR
XQLYHUVLWDULRVGHOiUHDGHFLHQFLDVVRFLDOHV
GH FXDOTXLHU JUDGR DFDGpPLFR )XH XQ LQĥ
FHQWLYR SDUD GDU D FRQRFHU QXHVWUD YR] \
FRODERUDUFRQDOWHUQDWLYDVSURSLDV
/R TXH KLFLPRV IXH SRQHU HQ SUiFWLFD
ORDSUHQGLGRHQOD)DFXOWDGLQYHVWLJDPRV\
HODERUDPRVXQGLDJQyVWLFRORPiVUHDOSRĥ
VLEOH$GHPiVODSURIHVRUD.DUOD9DOYHUGH
QRV D\XGy D SUHSDUDU ORV DVSHFWRV PHWRĥ
GROyJLFRVDVtFRPRHOJUDGRGHYLDELOLGDG
HLPSDFWRWpFQLFR\OHJDOGHORVSUR\HFWRV
1XHVWUDYHQWDMDIXHSHUWHQHFHUDXQD
LQVWLWXFLyQTXHQRVGRWDGHFDSDFLGDGHV\
KDELOLGDGHVSDUDKDFHUXQDHYDOXDFLyQDVt
FRPRGHOLQHDUUXWDVIDFWLEOHVGHWUDEDMR
3UHVHQWDPRVORVSUR\HFWRVPrevención del
delito y desarrollo social. Propuesta de biblioteca
infantil\Mejoramiento de la imagen urbana del
Pueblo de San Lorenzo Tezonco, en Iztapalapa.
(Q QRYLHPEUH SUy[LPR ORV FLXGDGDQRV
YRWDUiQ SRU DTXHO TXH FRQVLGHUHQ PiV
FRQYHQLHQWHSDUDVXFRPXQLGDG0LHQWUDV
WDQWRVHJXLUHPRVWUDEDMDQGRHQHOORV
¿Qué estrategias aprendidas pueden
aplicarse en la Universidad?
(VQHFHVDULRTXHDODHQVHxDQ]DGHQXHVWURV
EXHQRVGRFHQWHVVHDxDGDQPiVHMHUFLFLRV
SUiFWLFRVGHDFHUFDPLHQWRFRQODUHDOLGDG\
GHPD\RUFRPSURPLVRFRQODPLVPD(VWH
IRURFRDG\XYyDSHUFDWDUQRVGHODLPSRUĥ
WDQFLDGHDUWLFXODUDFWRUHV\GHDSURYHFKDU
HOFRQRFLPLHQWRWHyULFRFRQHOTXHFRQĥ
WDPRV SHUR WDPELpQ GH JHQHUDU UHGHV \
WHQHUODFDSDFLGDGGHRUJDQL]DUQRVQRVyOR
FRQFRPSDxHURVGHFODVHVLQRFRQLQVWDQĥ
FLDVH[WHUQDVDODDFDGHPLD
$OJR PX\ UHOHYDQWH DGHPiV HV OD LQVĥ
WUXPHQWDFLyQGHHVWUDWHJLDVSRUTXHSRGHĥ
PRVWHQHUPX\EXHQDVLGHDVSHURQRVDEHU
FyPR DSOLFDUODV D TXLpQ GLULJLUQRV FRQ
TXLpQ HVWDEOHFHU DOLDQ]DV 'HEHPRV KDFHU
EXHQDV FUtWLFDV GH DFXHUGR FRQ OD WHRUtD
SHUR WDPELpQ DFHUFDUQRV D OD SREODFLyQ \
HMHFXWDULQLFLDWLYDV/RVSROLWyORJRVWHQHPRV
XQDJDPDGHSRVLELOLGDGHVPX\DPSOLDSDUD
HVWUHFKDUHOQH[RFRQODSREODFLyQ
/DHVWUDWHJLDHVHOSXQWRQRGDOVDEHU
SODQWHDU \ H[SOLFDU XQ KHFKR HV YLWDO
SHURWDPELpQORHVOOHYDUORDODSUiFWLFD\
María Soledad Rodríguez y Tania Illian Rosales. Foto: Myriam Corte.
28
EXVFDUXQUHVXOWDGR3RUHMHPSORWRPDU
FRQFLHQFLD GH TXH FRQ XQLGDG SRGHPRV
GHFLGLU PHMRU FyPR KDFHU IUHQWH D SURĥ
EOHPiWLFDVSODQWHDUWiFWLFDVLPSOHPHQĥ
WDUODV\DOFDQ]DUREMHWLYRV(QFRQFUHWR
VHUPiVFUtWLFRVTXHFULWLFRQHV
3UHSDUDU ORV SUR\HFWRV SDUD HVWH IRUR
QRVUHPXQHUyFRQODH[SHULHQFLD\ODVDWLVĥ
IDFFLyQGH³VDEHUKDFHU´SRUTXHDGHPiV
FRPR FLXGDGDQRV WHQHPRV OD REOLJDFLyQ
GHKDFHUDOJRSRUHOSDtV\QRHVSHUDUDTXH
ORV GHPiV ORV IXQFLRQDULRV S~EOLFRV R HO
JRELHUQRORKDJDQSRUQRVRWURV
¿Qué frutos les deja esta participación?
(VWD H[SHULHQFLD IXH PX\ EXHQD SRUTXH
H[SXVLPRV DQWH UHSUHVHQWDQWHV GH GHOHJDĥ
FLRQHVFRPLWpVFLXGDGDQRV\HOHTXLSRGHO
IEDFHQWUHRWURV$VLPLVPRODVGLVHUWDFLRQHV
VHWUDQVPLWLHURQHQGLUHFWRSRULQWHUQHW
3HUR OR PiV LPSRUWDQWH IXH TXH OD
GHIHQVDTXHKLFLPRVGHQXHVWURVWUDEDMRV
IXHPX\SRVLWLYD6DEtDPRVGHORTXHHVĥ
WiEDPRVKDEODQGR\FXDQGRXQRGRPLQD
XQ WHPD HV PX\ VHQFLOOR WUDQVPLWLUOR
(QOD)DFXOWDGQRVSURYHHQGHODVKHUUDĥ
PLHQWDV QHFHVDULDV SDUD GHVHQYROYHUQRV
DQWH FXDOTXLHU UHFHSWRU \ PiV D~Q FRQ
ODGLQiPLFDTXHOOHYDPRVHQODVFODVHVGH
SDUWLFLSDU\SURSRQHUHQWRGRPRPHQWR
/RVFRQRFLPLHQWRVREWHQLGRVIXHURQOD
EDVH SHUR QRV DWUHYLPRV D VDOLU GH OD FRĥ
PRGLGDGGHODXOD\QRVyORKDEODUDQWHORV
FRPSDxHURV)XHXQDWDUHDSURIHVLRQDOTXH
QRVSHUPLWLyUHFRQRFHUFRVDVTXHSXGLPRV
KDEHUKHFKRPHMRUTXHQRVUHFRUGyODLPĥ
SRUWDQFLDGHODSUiFWLFD\QRVFRQ¿UPyHO
GRPLQLRTXHWHQHPRVGHOHVFHQDULR
1RV HQULTXHFLy PXFKR OD UHWURDOLĥ
PHQWDFLyQSXHVORVSUR\HFWRVVHSHUIHFĥ
FLRQDURQFRQODVH[SHULHQFLDVGHTXLHQHV
KDEtDQSDUWLFLSDGRHQRFDVLRQHVDQWHULRUHV
3HURVREUHWRGRIXHXQDFHUFDPLHQWRDOD
UHDOLGDGHVWXYLPRVHQFRQWDFWRFRQSHUĥ
VRQDV TXH KDQ HMHUFLGR XQ SUHVXSXHVWR
SDUWLFLSDWLYRJUDFLDVDORFXDOQRVGLPRV
FXHQWDGHODVOLPLWDQWHVH[LVWHQWHV
)XHXQSURFHVREHQp¿FR\FHUUDUHPRV
QXHVWURV SUR\HFWRV LQFRUSRUDQGR ODV
DSRUWDFLRQHV D ¿Q GH TXH QR VH TXHGHQ
HQPHURVHMHUFLFLRVDFDGpPLFRV
La dinastía Moreno. Foto: Lourdes Grobet.
En su casa y con su gente
Elías Lozada
“
3RUPLSXHEORKDEODUiHOGHSRUWH´HVHO
OHPDGHOD$UHQD$]WHFD%XGRNDQJLPĥ
QDVLRIXQGDGRKDFHDxRVHQ&LXGDG1Hĥ
]DKXDOFR\RWO \ GRQGH VH IRUMy OD 'LQDVWtD
0RUHQR GLULJLGD SRU $OIRQVR ĦFRQRFLGR
FRPR HO ³$FRUD]DGR´Ħ SHUR IRUPDGD HQ VX
PD\RUtD SRU PXMHUHV TXH KDQ SUDFWLFDGR
ODOXFKDOLEUHHQ0p[LFR\-DSyQ(VWHHVHO
PDUFR GH Arena Azteca Budokan GRFXPHQĥ
WDO GH 2UODQGR -LPpQH] H[ DOXPQR GH OD
)DFXOWDG TXH VH SUHVHQWy HQ HO DXGLWRULR
5LFDUGR)ORUHV0DJyQ\GRQGHVHGHPXHVĥ
WUDTXHODOXFKDOLEUHHVXQHVSHFWiFXORGHO
SXHEORPH[LFDQR\VHPXHYHHQWUHGHSRUWH
WHDWURULWXDO\SURGXFWRWHOHYLVLYR
-LPpQH] HPSH]y D UHXQLU HQ HO
WHVWLPRQLRGH&LQWKLD(VWKHU5RVV\\$OGD
0RUHQRTXLHQHVPDQWLHQHQYLYRHOOHJDGR
GHO$FRUD]DGRGDQGRKDVWDKR\IXQFLRQHVGH
OXFKDOLEUHHQVXSURSLDFDVDGRQGHFRQVĥ
WUX\HURQ XQ ULQJ LQVWDODURQ EXWDFDV \ VH
IXQGyODHVFXHODGHOXFKD\GHER[2ULHQĥ
WDO$Kt YLHURQ DFFLyQ HO 6DQWR 5D\R GH
-DOLVFR +XUDFiQ 5DPtUH] 'U :DJQHU \
0LO 0iVFDUDV HQWUH RWUDV PXFKDV OH\HQĥ
GDVGHOFXDGULOiWHUR
³(V XQD IDPLOLD PX\ WUDEDMDGRUD \
UHFRQRFLGD HQ OD OXFKD OLEUH QDFLRQDO
XQHMHPSORGHFyPRPXFKRVPH[LFDQRV
VDOHQDGHODQWHVLQQLQJXQDD\XGDGHOJRĥ
ELHUQR\QRVyORHVRHQVXFDVRFUHDURQ
XQOXJDUEHQp¿FRSDUDODVRFLHGDGHQPHGLR
GH XQ FRQWH[WR VRFLDO PX\ FRQÀLFWLYR
FRPRHOGH1H]D´DVHJXUy-LPpQH]DO¿ĥ
QDOL]DUODSUR\HFFLyQ
³&RQVWUXLPRVHOJLPQDVLRFRQQXHVWUDV
SURSLDVPDQRVKLFLPRVGHDOEDxLOHVSORĥ
PHURV\DUTXLWHFWRV$KRUDHOOXJDUHVXQD
YiOYXOD GH HVFDSH SDUD OD GURJDGLFFLyQ \
HOSDQGLOOHULVPRKHPRVVDFDGRDPXFKRV
MyYHQHVGHODVGURJDV\ORVKHPRVSXHVWR
D KDFHU GHSRUWH´ D¿UPy 5RVV\ 0RUHQR
TXLHQDFXGLyĦDFRPSDxDGDGHVXPDGUH\
VXVKHUPDQDV(VWKHU\&LQWKLDĦDODH[KLĥ
ELFLyQGHOGRFXPHQWDOHQOD)DFXOWDG
³1RVRWUDV QR WXYLPRV RSRUWXQLGDG
GHLUDODXQLYHUVLGDG\HVWXGLDUSDUDDERĥ
JDGDVRGRFWRUDVĦGHVGHQLxDVKDFtDPRV
PDURPDVGHQWURGHOULQJĦSHURDKRUDKDĥ
EORXQİGHMDSRQpV\OOHYRPiVGHXQD
GpFDGDYLYLHQGR\KDFLHQGROXFKDOLEUHHQ
-DSyQ´H[SXVR&LQWKLD
8QRGHORVWHPDVGHO¿OPHHVHOWUDEDMR
GHODVPXMHUHVGHQWURGHXQDPELHQWHFODĥ
UDPHQWHPDFKLVWD\PLVyJLQR³1RVFRVWy
WUDEDMRHQPXFKRVOXJDUHVD~QQRH[LVWHQ
YHVWLGRUHVSDUDPXMHUHVLPDJtQDWH3HURHQ
HVWHiPELWRQROHVTXHGyGHRWUDPiVTXH
DFHSWDUODIXHU]DGHODVOXFKDGRUDV1RVRĥ
WUDVQDFLPRVGHQWURGHXQULQJ\KR\RUJXĥ
OORVDPHQWHSRGHPRVGHFLUTXHQRVKHPRV
JDQDGR QXHVWUR OXJDU \ TXH HQ WRGDV ODV
DUHQDV VH QRV UHVSHWD´ D¿UPy (VWKHU YLĥ
VLEOHPHQWHHPRFLRQDGDSRUODSHOtFXODTXH
FRQVLGHUy ³UHÀHMR GH QXHVWUD HVHQFLD QRV
WRFDURQODV¿EUDVPiVVHQVLEOHV´
-LPpQH]WDPELpQDJUDGHFLyODSUHVHQFLD
\DSR\RGHODDOHPDQD-DQLQD0|ELXVGRFĥ
WRUD HQ &LHQFLD7HDWUDO SRU OD 8QLYHUVLGDG
/LEUHGH%HUOtQTXLHQKDGHGLFDGRPiVGH
XQDGpFDGDGHHVWXGLRDODOXFKDOLEUHPH[Lĥ
FDQD6XOLEURY detrás de la máscara… el pueblo
\HOGRFXPHQWDODioses de carne y huesoIXHURQ
IXQGDPHQWDOHVHQODJHVWDFLyQGHOSUR\HFWR
³XQGtDPHWRSpFRQXQIROOHWRFRQODIRWRGH
XQDPXMHUFRQODPiVFDUDGH$WODQWLVHUD
HO¿OPGH-DQLQDHQFXDQWRORYLVXSHTXH
TXHUtDKDFHUXQGRFXPHQWDOGHOXFKDOLEUH´
29
Una orgía documental a cielo abierto
Elías Lozada
“
3RUGLIHUHQWHVFLUFXQVWDQFLDVQRVHKDEtD
HVWUHQDGR KDVWD KR\ DTXt HQ &LXGDG
8QLYHUVLWDULD(VXQDFRQVWUXFFLyQGUDPiWLFD
GH OD PHWDPRUIRVLV GH XQD SHUVRQD \ GH
WRGRXQSXHEOR´D¿UPyHOGLUHFWRUGHFLQH
(YHUDUGR *RQ]iOH] 6H UHIHUtD D El cielo
abierto FLQWD TXH FXHQWD OD KLVWRULD GH
PRQVHxRU ÏVFDU $UQXOIR 5RPHUR ĦDVHĥ
VLQDGRHQPDU]RGHHQ(O6DOYDGRU
SRUVXDFFLyQFRQVWDQWHHQIDYRUGHODSD]Ħ
ODJXHUULOODDSDUHFLGDWUDVVXPXHUWH\HO
HQIUHQWDPLHQWR TXH HQ PiV GH DxRV
FREUyODYLGDGHXQDVPLOSHUVRQDVHQ
HOSDtVFHQWURDPHULFDQR
(OGRFXPHQWDO¿OPDGRHQPXHVWUD
FyPR HO SDGUH 5RPHUR EXVFy HYLWDU OD
YLROHQFLD \ OD JXHUUD D WUDYpV GH OODPDGRV
FRQWLQXRV D OD SD] GXUDQWH VXV KRPLOtDV
TXH HUDQ WUDQVPLWLGDV WDPELpQ SRU UDGLR
6HFRQYLUWLyDVtHQGHIHQVRUGHORVGHUHFKRV
KXPDQRV\FURQLVWDGHJXHUUD6XLQWHUYHQĥ
FLyQIXHWDQUHOHYDQWHTXHWRFyORVFRUD]RQHV
GH FUH\HQWHV \ DWHRV SRU LJXDO ³1R KD\
¿JXUD PiV LPSRUWDQWH HQ /DWLQRDPpULFD
TXH 5RPHUR HQ (O 6DOYDGRU QL =DSDWD
HQ0p[LFRVHDFHUFDDODDGPLUDFLyQTXHVHOH
WLHQH DO VDFHUGRWH HQ HO SDtV FHQWURDPHĥ
ULFDQR DKRUD LQFOXVR FDQRQL]DGR SRU OD
,JOHVLDFDWyOLFD´D¿UPy*RQ]iOH]
/D FLQWD HV XQD PXHVWUD GH FyPR VH
SUHVHUYDODPHPRULDDWUDYpVGHODLPDJHQ
(OPDWHULDOWHOHYLVLYRGHFDGHQDVS~EOLFDV
\ SULYDGDV IXH HVHQFLDO SDUD UHYHODU HVWD
KLVWRULD ³6H HQFRQWUy XQ DFHUYR GRQGH
QRKDEtDQLQJXQRHVODPHQWDEOHSHURKD\
SDtVHVTXHQRH[LVWHQKDVWDTXHWLHQHQXQD
JXHUUD \ GHUUDPDPLHQWR GH VDQJUH VyOR
DVt OOHJDQ ORV PHGLRV OD WHOHYLVLyQ \ DVt
IXHTXHUHFRSLOpLQ¿QLGDGGHPDWHULDO)XH
PX\GLItFLOSRUTXHHQ(O6DOYDGRUWRGDYtD
SHUPDQHFHHOIDQWDVPDGHODCIAGHODXOĥ
WUDGHUHFKD\ODXOWUDL]TXLHUGD\TXLHQWLHQH
LPiJHQHVGHDTXHOODJXHUUDQRODVSURSRUĥ
FLRQDIiFLOPHQWH´VHxDOyHOGLUHFWRU
³(V XQD RUJtD GRFXPHQWDO´ D¿UPy
*DEULHO5RGUtJXH]SURIHVRUGH6RFLRORJtD
GHOFLQHHQOD)DFXOWDGTXLHQIXHLQYLWDGRD
FRPHQWDUHO¿OPH³El cielo abierto WHDEUH
ORV RMRV WH PXHVWUD FyPR OD JXHUUD QR
VyORHVWiOOHQDGHLGHRORJtDVVLQRWDPELpQ
GH YHQJDQ]D 2EVHUYDPRV D ODV PXMHUHV
WRPDQGR XQ SDSHO IXQGDPHQWDO SDVDQGR
GHUHOLJLRVDVDJXHUULOOHUDV9HPRVODKLVĥ
WRULD GH FLHQWRV GH YLGDV DUUHEDWDGDV HQ
XQD JXHUUD GRQGH ORV SREUHV PDVDFUDQ
SREUHVFDPSHVLQRVDFDPSHVLQRVDOJRSRU
FRPSOHWRLUUDFLRQDO´
*RQ]iOH]DJUHJyTXHDWUDYpVGHVXGRFXĥ
PHQWDOVHHYLGHQFLDTXHODVUHYROXFLRQHVQR
VHSXHGHQHQWHQGHUVLQHOIDFWRUUHOLJLRVR
HQHVWHFDVROD7HRUtDGHOD/LEHUDFLyQ³\RQR
VR\FDWyOLFRSHURVLFRQVLGHURTXHOD¿JXUD
GH5RPHURWHUPLQyVHQVLELOL]iQGRPHVRĥ
EUHOD,JOHVLDFDWyOLFD´FRQFOX\y
Everardo González. Foto: Myriam Corte.
JDFHWDSROLWLFDVEORJVSRWP[
7LHPSRGHDQiOLVLV
#H[WHQVLRQ)&3\6
81$0SROLWLNDV
SROLWLFDVXQDP
SROLWLFDVXQDP
30
0LpUFROHVKUV
860 AM,
5DGLRUNAM
La SCJN: sus ministros, la política y el agravio social
México, UNAM-FCPyS, 2014
“
(V XQD HWQRJUDItD GH OD VRFLHGDG VL HO
GHUHFKR DUURSD D ORV MXHFHV HVWH OLEUR
ORVGHVQXGD´VRVWXYR-XOLR5tRVSURIHVRU
GH OD 'LYLVLyQ GH (VWXGLRV 3ROtWLFRV GHO
CIDE VREUH OD SXEOLFDFLyQ GH $QJpOLFD
&XpOODUSURIHVRUDGHOCESGHOD)DFXOWDG
/DSUHVHQWDFLyQGHODREUDIXHPRGHUDGD
SRU 5REHUWR 2VHJXHUD FRRUGLQDGRU GH
([WHQVLyQ 8QLYHUVLWDULD GHO SODQWHO TXLHQ
H[SOLFyTXHHOWH[WRFHQWUDVXLQYHVWLJDFLyQ
HQ HO SURFHVR MXUtGLFR GH GRV FRQÀLFWRV
VRFLDOHV TXH HMHPSOL¿FDQ OD UHDOLGDG GHO
0p[LFR FRQWHPSRUiQHR Ħ$JXDV %ODQFDV
HQ \ $WHQFR HQ Ħ DGHPiV GH
DQDOL]DUHOWUDVODGRGHODIDFXOWDGGHLQYHVWLĥ
JDFLyQGHORVPLQLVWURVGHOD6XSUHPD&RUWH
GH -XVWLFLD GH OD 1DFLyQ ĪSCJNī D OD &RPLĥ
VLyQ1DFLRQDOGHORV'HUHFKRV+XPDQRV
8QRGHORVREMHWLYRVGHOWUDEDMRDPSOLy
5tRV HV LGHQWL¿FDU FyPR VH GH¿QLHURQ
ODV UHJODV SDUD ODV LQYHVWLJDFLRQHV GH OD
PDWDQ]DGH$JXDV%ODQFDV\ODVYLRODFLRQHV
HQ$WHQFRDVtFRPRXELFDUFRQTXpDJHQWHV
SROtWLFRVLGHRORJtDV\SUHIHUHQFLDVRSHUDURQ
ORVPLQLVWURVGHOD&RUWHHQHVWRVVXFHVRV
³(Q DPERV DFRQWHFLPLHQWRV D~Q FRQ
ODVLQGDJDFLRQHVGHOD&RUWHORVFXOSDEOHV
TXHGDURQLPSXQHV(VWRVHxDODTXHORVMXHĥ
FHV VH VLHQWHQ PX\ LQVHJXURV \ FDXWHORVRV
GRQGHKD\DXVHQFLDGHOH\(QHOOLEURYHPRV
Dialéctica de la imaginación
México, UNAM-FCPyS, 2014
E
OOLEURGH-DLPH7RUUHV*XLOOpQUHFRQVWUX\H
ODYLGDGHOH[UHFWRUGHOD8QLYHUVLGDG\OD
FRQWH[WXDOL]DFRQODKLVWRULDGHOSDtV'Xĥ
UDQWHODSUHVHQWDFLyQGHOWH[WRHQOD)DFXOWDG
*XDGDOXSH 9DOHQFLD FRRUGLQDGRUD GHO
3RVJUDGRHQ(VWXGLRV/DWLQRDPHULFDQRV
VHxDOyTXHDWUDYpVGHVXVFtQFRFDStWXORV
HOOHFWRUVHDFHUFDUiDOLGHDULRGH*RQ]iOH]
&DVDQRYDGHIHQVRUGHOSHQVDPLHQWRFUtWLFR
\SOXUDOeVWHDGHPiVVHKDHQIRFDGRHQ
EXVFDUXQSUR\HFWRDOWHUQDWLYRGHRUJDQL]Dĥ
FLyQFRPRHO]DSDWLVPRGHOFXDOUHWRPyOD
WHRUtD\SUiFWLFDGH³PDQGDUREHGHFLHQGR´
(O WDPELpQ H[ GLUHFWRU GH OD )DFXOWDG
HV³XQLQWHOHFWXDOTXHSUHPLDODLQWHUGLVFLĥ
SOLQDFUHHHQODUD]yQ\HOGHUHFKRORFXDO
WUHVFODVHVGHMXHFHVIRUPDOLVWDVJDUDQWLVWDV
\DFWLYLVWDV8QMXH]GHEHVHUJDUDQWLVWDDQWHV
TXH DFWLYLVWD QR WHQGUtD TXH LQÀXLU VL
HV XQ SHUVRQDMH SROtWLFR FRQ LQFOLQDFLyQ
DODL]TXLHUGD R D OD GHUHFKD VLQR TXH VHD
SURIHVLRQDO VH DSHJXH DO PDUFR MXUtGLFR \
JDUDQWLFHHOFXPSOLPLHQWRGHORVGHUHFKRV
KXPDQRV´D¿UPy
3RUVXSDUWH,YiQ*DUFtD*iUDWHSURIHVRU
del CEP FRQVLGHUy TXH ³HV XQ OLEUR LPSRUĥ
WDQWHSRUTXHUHYHODHOIXQFLRQDPLHQWRGHOD
SCJNXQHQWHTXHWRGDYtDQRHQWHQGHPRV
6XSUHJXQWDFHQWUDOHVFyPRVHXWLOL]DHO
GHUHFKR HQ ORV FRQÀLFWRV VRFLDOHV TXH
QRVLHPSUHVHUHVXHOYHQLJXDO'HEHPRV
SHQVDU\DHQXQDMXVWLFLDDELHUWDSDUDHVWR
ODVRFLRORJtD\ODFLHQFLDSROtWLFDHVWXGLDQ
FyPRSLHQVDQRFyPRUHVXHOYHQORVMXHFHV´
*DUFtD*iUDWHVRVWXYRTXHODREUDHV
XQD DSRUWDFLyQ D OD VRFLRORJtD SROtWLFD
SXHV ³DKRUD HQWHQGHPRV GH IRUPD PX\
FODUDFyPRODSCJNQRVHSXHGHGHVSUHQGHU
GHOiPELWRSROtWLFR8QHMHPSORFODURGH
TXH OD SROtWLFD FRQWUROD ODV LQVWLWXFLRQHV
MXUtGLFDV HV HO QRPEUDPLHQWR GH (GXDUGR
0HGLQD0RUDFRPRPLQLVWURXQDEVXUGR´
)LQDOPHQWH&XpOODUVHQWHQFLyTXH³OD
FODYHGHOOLEURHVODLPSXQLGDG(OHVWDGR
GH*XHUUHURVLJXHLJXDO/RVDUWt¿FHVGHOD
UHSUHVLyQTXHGDURQLPSXQHVFRQORFXDO
ORVPLQLVWURVPRVWUDURQVXVLQWHUHVHVSRĥ
OtWLFRVeVWHHVXQOLEURKHFKRFRQPXFKD
SDVLyQ \ FDULxR TXH PXHVWUD GRV FDUDV
GH OD SROtWLFD DFWXDO )XH XQD PDQHUD GH
SURFHVDUHOKRUURUSHURQRVyORVHHQFRQĥ
WUDURQFRVDVPX\GXUDVVLQRWDPELpQIXH
XQDIRUPDGHGDUYR]DODVYtFWLPDVORFXDO
UHVXOWy PX\ JUDWL¿FDQWH +HPRV GHPRVĥ
WUDGRTXHHOGHUHFKRQRHVWiUHVROYLHQGR
HOFRQÀLFWRVRFLDOHQ0p[LFRKD\XQDLPĥ
SXQLGDGWRWDOODMXVWLFLDQRIXQFLRQD´
VHYHUL¿FDHQODVSiJLQDVGHOWUDEDMR´
DxDGLyODVRFLyORJD
(QVXPRPHQWRHODXWRUH[SOLFyTXH
XQDGHODVDSRUWDFLRQHVPiVVREUHVDOLHQWHV
GH *RQ]iOH] &DVDQRYD WUDWDGD FRQ DPĥ
SOLWXGHQHVWDELRJUDItDHV³VXFDSDFLGDG
LPDJLQDWLYD SDUD FRQVWUXLU FRQFHSWRV
HQFLHQFLDVVRFLDOHV\UHHODERUDURWURVFRQHO
¿QGHH[SOLFDUTXpSDVDHQ$PpULFD/DWLQD
\HOPXQGR7DOYH]ODVDFHSFLRQHVQRVRQGH
'RQ3DEORSHURORJUDUHFUHDUODVFUtWLFDĥ
PHQWH FRQ REMHWR GH futurizar SRVLEOHV
FDPELRVGHODUHDOLGDG´
$xDGLyTXHVXOLEURQRDJRWDODREUDGH
*RQ]iOH]&DVDQRYDUHIHUHQWHDODVFLHQFLDV
VRFLDOHVHQ0p[LFRSXHVVXSURGXFWLYLGDG
QRKDOOHJDGRDXQDFDGXFLGDG³SRUHOFRQĥ
WUDULRHVWiHQFRQVWDQWHFDPELR´
31
Las ciudades imposibles. Violencias, miedos y formas de militarización
México, UNAM-Coordinación de Posgrado, 2014
M
DQXHO 5R]HQWDO ĦGHO FROHFWLYR 3XHEORV
HQ FDPLQRĦ -RKQ *LEOHU ĦSHULRGLVWD
LQGHSHQGLHQWHĦ \$QD (VWKHU &HFHxD ĦGHO
,QVWLWXWR GH ,QYHVWLJDFLRQHV (FRQyPLFDVĦ
GLVFXWLHURQ DFHUFD GHO XVR GH OD YLROHQFLD
FRPRIRUPDGHDSRGHUDPLHQWR\H[WHUPLQLR
GXUDQWHODSUHVHQWDFLyQGHODREUDGH'DYLG
%DUULRVĦHJUHVDGRGHO3RVJUDGRHQ(VWXGLRV
/DWLQRDPHULFDQRVĦ 6H WUDWD GH OD HGLFLyQ
GHXQWUDEDMRGHLQYHVWLJDFLyQVHOHFFLRQDGR
FRPRXQDGHODVPHMRUHVWHVLVHQ&LHQFLDV
6RFLDOHVSRUHO3RVJUDGRGHODUNAM.
&HFHxD VHxDOy TXH OD PDWHULDOL]DFLyQ
GHOWHUURUHVXQDYtDSDUDHMHUFHUFRQWUROGH
LJXDOIRUPDTXHODYLROHQFLDVLPEyOLFDPXĥ
WLODFXHUSRVPHQWHVHLPDJLQDULRV³XQDGH
ODVFRQVWDQWHVHQHOWUDEDMRHVHQWHQGHUSRU
TXpODPLVPDSREODFLyQDIHFWDGDUHSURGXFH
ODPLOLWDUL]DFLyQTXpVXFHGHSDUDTXHXQD
VRFLHGDGYLROHQWDGDSDVHDVHUXQDTXHYLYH
FRQXQLPDJLQDULRGHYLROHQFLD´$VLPLVPR
LQGLFy TXH YLYLPRV XQ FRQÀLFWR FXOWXUDO
HQHOTXH³VRPRVSRWHQFLDOHVYtFWLPDVSRU
QXHVWUD IRUPD GH YHVWLU LQFOXVR VH KDFHQ
UHIHUHQFLDVDODHVWpWLFDQHFHVDULDRDFHSWDGD
SDUDSDVDULQDGYHUWLGR´
Narcoamérica
3RUVXSDUWH5R]HQWDODOXGLyDODYLRĥ
OHQFLD HQ FLXGDGHV GH &RORPELD FRPR
0HGHOOtQ\&DOLGRQGHDSULQFLSLRVGHORV
DxRV OD SULPHUD FDXVD GH PRUWDOLGDG
HUDHOKRPLFLGLRDVtHQIDWL]yTXH³HOWH[WR
GD SDXWDV SDUD GLVFXWLU \ FRQFLHQWL]DU
VREUHODJXHUUDWRWDOTXHVHHMHUFHFRQWUD
ORVSXHEORVPDUJLQDGRV´&RPHQWyTXH³DO
KDEODUGHYLROHQFLDWDPELpQQRVUHIHULPRV
DODVH[XDODODTXHHQIUHQWDQORVHQIHUPRV
HQ ORV KRVSLWDOHV \ D OD SREUH]D HQWUH
RWURV´(QVXRSLQLyQHOFDSLWDOLVPRHVXQ
FULPHQRUJDQL]DGRHQWRGDVVXVFDUDFWHUtVĥ
WLFDVSXHVH[SORWDH[SURSLDH[WHUPLQD\
KDFHOH\HVSDUDFXEULUORKHFKRVLQROYLGDU
TXH³ODYLROHQFLDHVDQWHWRGRHVWUXFWXUDO
\ VLUYH SDUD OLEHUDU WHUULWRULRV \ UHFXUVRV
VHJ~QORVLQWHUHVHVGHOPHUFDGR´
(Q OD PLVPD OtQHD *LEOHU FRQVLGHUy
TXHHOFDSLWDOLVPRHVHMHPSORSULPRUGLDOGHO
FULPHQ RUJDQL]DGR FRPR FRQ¿UPy HQ
WLHPSRVUHFLHQWHVODGHVDSDULFLyQIRU]DGD
GH HVWXGLDQWHV QRUPDOLVWDV GH$\RW]Lĥ
QDSD/XHJRGHUHDOL]DUXQUHFXHQWRVREUH
ORTXHVHVDEHGHORRFXUULGRHOGHVHSĥ
WLHPEUH HQ ,JXDOD *XHUUHUR RSLQy TXH
HOSHULRGLVWDHVSDxRO-RVp/XLV3DUGRGXĥ
UDQWHODSUHVHQWDFLyQGHOOLEURTXHUHDOL]y
México, Tusquets, 2015
HQFRDXWRUtDFRQ3DEOR)HUUL\$OHMDQGUD
(OQDUFRHVXQDKHUUDPLHQWDSDUDQDUUDUHO 6iQFKH] ,Q]XQ]D HO WUtR IXQGy HO DxR
FRQWH[WR VRFLDO GH /DWLQRDPpULFD HV SDVDGRXQDSURGXFWRUDGHSUR\HFWRVSHULRĥ
XQ IHQyPHQR UHJLRQDO \ JOREDO´ D¿UPy GtVWLFRV 'URPyPDQRV TXH EXVFD contar
lo que la gente hace y no lo que la gente dice.
/RV WUHV VH FRQRFLHURQ HVWXGLDQGR OD
PDHVWUtDGHSHULRGLVPRHQ0DGULG\HQ
HPSUHQGLHURQXQYLDMHGHPLONLOyPHWURV
SRU /DWLQRDPpULFD ³HVWiEDPRV KDUWRV
GHQXHVWURVWUDEDMRV\GHFLGLPRVKDFHUXQ
YLDMHVLQSHQVDUH[DFWDPHQWHTXptEDPRV
DHVFULELUDO¿QDO(QWUHORVWUHVFRPSUDPRV
XQ3RLQWHUTXHVLUYLyGHUHGDFFLyQ
SDUD HPSH]DU D WUDEDMDU ORV UHSRUWDMHV
DOOt FRPtDPRV \ YLYtDPRV \ OR TXH LED D
VHUXQWUDEDMRGHSHULRGLVPRWXUtVWLFRVH
FRQYLUWLy HQ XQR VREUH OD GLQiPLFD GHO
WUi¿FRGHFRFDtQDGH&KLOHD1XHYD<RUN
5HDOL]DPRVORTXHPiVQRVJXVWDHVFULELU
\YLDMDU´H[SOLFy6iQFKH],Q]XQ]D
“Narcoamérica HV XQ HMHPSOR GHO QXHYR
SHULRGLVPR HQ 0p[LFR XQ WH[WR TXH SURĥ
GXFHHQWHQGLPLHQWR\DVXYH]HVSHUDQ]D´
D¿UPy0DUFR/DUD.ODKUUHSRUWHURMXGLFLDO
GHVGHKDFHDxRV\HJUHVDGRGHOD)DFXOWDG
“
32
pVWHDFRQWHFLPLHQWRHVUHVXOWDGRGHORV
SURFHVRV GH PLOLWDUL]DFLyQ HQ OD JXHUUD
FRQWUDHOQDUFRWUi¿FR³OROHJDO\ORLOHJDO
IRUPDQSDUWHGHXQPLVPRPHFDQLVPRDVt
FRPRODIXVLyQGHOFULPHQFRQODSROLFtD
TXH QR VyOR VH SHUFLELy OD QRFKH GHO VLQRGHVGHPXFKRVDxRVDQWHV´
(OWHUURUSUHFLVyHVSDUWHHVWUXFWXUDO
GHO PHUFDGR GHO QDUFRWUi¿FR \ VLPXOWiĥ
QHDPHQWHXQHOHPHQWRGHODJXHUUDFRQWUD
ellos mismos.
$OFRPHQWDUODREUDGLMRTXHHOSUR\HFWRGH
'URPyPDQRVHVXQHMHPSORGHTXHHOSHULRĥ
GLVPRFOiVLFR\DQREDVWD³QHFHVLWDDVLJĥ
QDUVH XQD UHVSRQVDELOLGDG XQ LPSHUDWLYR
FDWHJyULFR'HPXHVWUDTXHODVFRVDVHYROXĥ
FLRQDQFRQSHTXHxRVFDPELRVDSODXGRVX
YHUDFLGDGHOTXHQLQJXQRGHORVDXWRUHV
VHSHUPLWLyDOJXQDOLFHQFLDOLWHUDULD´
³1R TXHUtDPRV KDFHU XQD REUD SDUD
OD DFDGHPLD Narcoamérica HV XQD FUyQLFD
FRQWLQHQWDOFRQXQKLORFRQGXFWRUHOWUi¿FR
GH FRFDtQD (O QDUFR HV HO FRP~Q GHQRĥ
PLQDGRU GH WRGR HO FRQWLQHQWH´ DPSOLy
3DUGR TXLHQ LQYLWy D ORV DOXPQRV TXH
TXLHUHQVHUSHULRGLVWDVDGDUOHODYXHOWDDO
R¿FLR³3DVDUVHKRUDVHQODUHGDFFLyQ
QRHVERQLWRVLTXLHUHQVHUR¿FLQLVWDVOD
SXEOLFLGDGGHMDPiVHOSHULRGLVPRHVHVWDU
DOOtHQODDFFLyQVRFLDO´FRQFOX\yHOFRUXxpV
(QHVDOtQHD/DUD.ODKUDQLPyDTXHORV
HVWXGLDQWHVVHKDJDQUHSRUWHURV³SHURDXWRDĥ
VLJQiQGRVH XQD PLVLyQ VRFLDO FRPR GLMR HO
SRHWD0DULR6DQWLDJRPL
SURIHVLyQHVGDUPHFXHQWD´
Alfredo Estrella
Ronaldo Schemidt