Los servicios incluyen tratamiento para enfermedades tales como

Departamento de Salud del Condado de Howard
Centro de bienestar con sede en la escuela
“Le brindamos a su hijo asistencia médica de calidad en la escuela”
Una colaboración entre el Departamento de Salud del Condado de Howard y
el Sistema de Escuelas Públicas del Condado de Howard
Los servicios incluyen tratamiento para enfermedades tales como:
 Dolor de garganta
 Infecciones de oído
 Asma
 Erupciones
 Conjuntivitis
 Resfríos y síntomas de las vías respiratorias superiores
Nuestro personal trabajará con usted y con el médico de su hijo para coordinar los cuidados
y que su hijo reciba la atención que necesite mientras esté en la escuela.
Las recetas pueden enviarse directamente a la farmacia que elija.
Se le notificará al proveedor de atención médica primaria de su hijo sobre la visita para
brindar la atención de seguimiento que sea necesaria.
Podrá asistir a la cita personalmente o por acceso remoto.
Su hijo puede ser atendido inmediatamente para que se sienta mejor pronto, pierda menos
horas de clase y ¡para que usted no falte al trabajo!
Pudiera haber un tiempo donde la enfermedad de su hijo/a no podría ser tratada
propiamente por telemedicina, se eso ocurriera, se le pediría que recogiera a su hijo/a de
acuerdo con al procedimiento de la rutina de la oficina de salud.
Nunca se le niega el servicio a un niño por el hecho de que no pueda pagarlo o por una factura pendiente.
El centro de bienestar está abierto durante el horario de clases regular.
¿Qué es un centro de salud o bienestar con sede en la escuela?
Un centro de bienestar con sede en la escuela es similar al consultorio de un doctor, pero se encuentra dentro de una
escuela o en un campus escolar. Este lugar puede proporcionar servicios de atención médica en momentos críticos
para niños a través del uso de tecnología de telemedicina durante la jornada escolar. Para todos los servicios se
requiere el consentimiento escrito de los padres o de los tutores.
Los servicios incluyen tratamiento para enfermedades tales como:

dolor de garganta,

infecciones de oído,

asma,

erupciones,

conjuntivitis,

resfríos y síntomas de las vías respiratorias superiores.
¿Qué es la telemedicina?
La telemedicina provee una conexión bidireccional entre el alumno y la enfermera en la escuela, y un médico que se
encuentra en otro lugar. La conexión se realiza utilizando un enlace de video. Se utilizan equipos especiales para
permitirle al médico examinar los oídos, la garganta, la piel, los ojos y escuchar los pulmones del alumno.
¿Quién provee los servicios de salud?
El centro cuenta con una enfermera a tiempo completo que determina si el alumno necesita que lo vea un médico. Un
pediatra experimentado proporcionará los servicios médicos a través del uso de tecnología de telemedicina.
Si el niño ya cuenta con un proveedor de atención médica, ¿por qué necesitaría inscribirse en el centro de
bienestar con sede en la escuela?
El centro de bienestar brinda servicios para niños que no pueden ver a su proveedor de atención médica primaria.
Los niños que se enferman o se lastiman en la escuela pueden recibir atención médica inmediata y reducir el tiempo
que pasan fuera del aula. Los padres no necesitan perder horas de trabajo para llevar a sus hijos al consultorio del
doctor. Se le hará saber a su proveedor de atención primaria de la visita.
¿Qué sucede si el niño no tiene seguro de salud?
Se ayudará a las familias para que soliciten el Programa de Salud para Niños de Maryland (Maryland’s Children’s
Health Program, MCHP) que brinda cobertura de atención médica a niños de bajos ingresos hasta la edad de 19 años
y a mujeres embarazadas de cualquier edad. A quienes no sean elegibles para MCHP y no tengan seguro de salud, se
les facturará con base en una escala móvil. Nunca se le negará el servicio a un niño por el hecho de que su familia
no pueda pagarlo o por una factura pendiente.
¿Qué pasa si el equipo no está funcionando o que el niño no coopera durante el examen?
En caso de problemas de conexión o del equipo o si el niño no puede ser examinada en una forma segura, le pueden
pedir al padre que vengan a la escuela y recogerlos. El padre puede decidir llevar al niño a la casa o hacer cita con
por su propio médico o centro de atención urgente.
¿En qué horarios funciona el centro?
El centro está abierto durante el horario de clases regular.