Descargar archivo

ASAJA - CNCRCA
Viernes, 18 de octubre de 2013
NOTICIAS SECTOR REMOLACHA
Nº XXXVII/2013
SUMARIO








ASAJA
Agustín de Bethencourt, 17 2ºA
28003 MADRID
Tel: 91 5336764
www.asaja.com


EL RECORTE SUPLEMENTARIO DE LOS PAGOS DIRECTOS
2013 PODRÍA SER DEL 2’45%, EN LUGAR DEL 4%
INICIALMENTE PREVISTO
LOS PAGOS DEL ANTICIPO DE LA PAC EXCLUYEN A LA
REMOLACHA, LA VACA NODRIZA Y EL OVINO
LAS SIEMBRAS TARDÍAS REBAJAN LOS RENDIMIENTOS DE
LA REMOLACHA HASTA LOS 97 KILOS POR HECTÁREA
EL CAMPO PIDE ATRASAR EL ARRANQUE DE LA
REMOLACHA PARA GANAR PRODUCCIÓN
EL CONVENIO LABORAL DE AZUCARERAS RECOGE ALZAS
SALARIALES Y PRIMAS POR BUENAS CAMPAÑAS
LA PRODUCCIÓN FRANCESA DE AZUCAR SERÁ INFERIOR A
4,5 MILLONES DE TONELADAS EN 2013
BRITISH SUGAR ACERCA LA REMOLACHA A LOS JÓVENES
AGRICULTORES
NICARAGUA ENVIARÁ SU PRIMER EMBARQUE DE 42.000
TONELADAS DE AZÚCAR A LA UE
CUBA ANUNCIA QUE INICIARÁ LA PRÓXIMA COSECHA
AZUCARERA EL 20 DE NOVIEMBRE
UN INCENDIO DESTRUYE UNO DE LOS MAYORES
TERMINALES DE AZÚCAR EN BRASIL
NOTICIAS SECTOR REMOLACHA 18 DE OCTUBRE DE 2013
ASAJA - CNCRCA
EL RECORTE SUPLEMENTARIO DE LOS PAGOS DIRECTOS 2013 PODRÍA SER DEL 2’45%,
EN LUGAR DEL 4% INICIALMENTE PREVISTO
Esta semana la Comisión Europea ha avanzado su
propuesta de REGLAMENTO DEL CONSEJO por el que se
fija para el año civil 2013 el porcentaje de ajuste de los
pagos directos previsto en el Reglamento (CE) nº 73/2009,
y se deroga el Reglamento de Ejecución (UE) nº 964/2013
de la Comisión en la que, en resumen, se ha modificado
las previsiones presupuestarias y al ser menores que las
estimadas, los beneficiarios de las ayudas directas de la
PAC solicitadas en el año civil 2013 sufrirán un recorte de
un 2,45% si superan los 2.000 €, en vez de un 4% como se estimaba hace unos días, en los
mecanismos de disciplina financiera.
El Consejo tiene de plazo hasta el 1º de diciembre para adoptar su acuerdo sobre la propuesta
de la Comisión. En caso de que no alcanzara acuerdo, la propuesta original seria la válida.
Recordamos que este porcentaje corresponde a una corrección motivada por el mecanismo de
disciplina financiera y que se trata de un recorte que se añade a los propios de la PAC, ya sea
en los aspectos generales (Modulación), como en recortes nacionales para ajustar sus partidas.
Asimismo, la nota incluye una cantidad destinada a la reserva para crisis en el sector agrícola
(424,5 millones de €).
LOS PAGOS DEL ANTICIPO DE LA PAC EXCLUYEN A LA REMOLACHA, LA VACA
NODRIZA Y EL OVINO
El anticipo del 50 por ciento de los pagos directos de la PAC autorizado por la Junta para dotar
de liquidez al sector ha empezado a abonarse ayer. En concreto, en Palencia se abonarán 43,5
millones de euros para 6.580 beneficiarios, mientras que el resto de los pagos se realizarán a
partir de diciembre. ASAJA aplaude esta decisión que se ha tomado al considerar que se han
dado este invierno condiciones meteorológicas adversas, y que significa que los agricultores
van a tener más liquidez para afrontar los costes de las labores relacionadas con la siembra.
La organización recuerda que la disciplina financiera de la PAC 2013, que supone una
reducción del 4 por ciento (2’45 € si prospera la última propuesta de la Comisión presentada
esta semana), no se aplicará en el pago de este anticipo, ya que la Comisión lo podría revisar
antes del 1 de diciembre y estar sujeta por tanto a cambios, por lo que este descuento se
incluiría en el siguiente pago.
De este primer anticipo se benefician quienes están incluidos en el
régimen de Pago Único y en las ayudas para compensar las
desventajas específicas a los agricultores del sector vacuno de
leche. Por el contrario, no cobrarán el anticipo quienes están
incluidos en:
- El programa para el fomento de la calidad de la remolacha
-La prima por vaca nodriza y la prima complementaria a la vaca
nodriza
-La ayuda para compensar las desventajas específicas que afectan
al sector ovino
-La ayuda para mejora de la calidad de la carne de vacuno
-La ayuda para la mejora de la calidad de las producciones de ovino y caprino
-La ayuda para la mejora de la calidad de la leche y los productos lácteos de vaca
Boletín Noticias Sector Remolacha XXXVII/2013
Página 2
NOTICIAS SECTOR REMOLACHA 18 DE OCTUBRE DE 2013
ASAJA - CNCRCA
LAS SIEMBRAS TARDÍAS REBAJAN LOS RENDIMIENTOS DE LA REMOLACHA HASTA
LOS 97 KILOS POR HECTÁREA
Ical/ El correo de Zamora / ASAJA. 17/10/2013 La caída de la superficie en sembrada en más
de un 16,5 por ciento con relación al pasado año, hasta
las 22.982 hectáreas, y una previsión de rebaja de los
rendimientos, que rondarán los 97 kilos por hectárea,
La apertura de la
marcan el inicio de una de las campañas remolacheras
molturadora de La
más retrasadas de los últimos años y en la que se
Bañeza (León) no está
podrían alcanzar una producción 2,6 millones de
prevista hasta la
toneladas. Estas cifras contrastan con las del pasado
segunda quincena de
año, cuando se llegó a los 3,6 millones de toneladas con
noviembre mientras
un rendimiento que rondó los 106 kilos.
que las plantas de
Miranda de Ebro y
Toro comenzarán a
recibir raíz el próximo
5 de noviembre
Si la pasada semana Acor anunció que abrirá su planta
de Olmedo el próximo 22 de octubre, en la Mesa de
Seguimiento de la Zona Norte celebrada hoy en la
localidad zamorana de Toro, se estableció que las
plantas que Azucarera, empresa integrada en la
multinacional British Sugar, tiene en Mirada de Ebro
(Burgos) y Toro comiencen a recibir raíz el 5 de
noviembre, siempre que las lluvias no condicionen el arranque. La apertura de la molturadora
de La Bañeza (León) no está prevista hasta la segunda quincena de noviembre.
Acor, que la pasada campaña recogió en su planta de Olmedo 817.114 toneladas de remolacha
líquida, tiene previsto recibir este año una producción
similar. Por su parte, Azucarera prevé recibir 1,5 millones de
toneladas, de las que 568.000 se transformarán en Toro;
432.000, en Miranda de Ebro, y 500.000, en La Bañeza. Esta
cantidad contrasta con el aforo de más de dos millones de
toneladas del pasado año que tenía Azucarera en sus
fábricas de la Comunidad.
La superficie de remolacha sembrada en Castilla y León
continúa reduciéndose y en la actual campaña ha bajado
hasta las 22.982 hectáreas, un 16,5 por ciento menos que el
pasado año, cuando se sembraron 27.532. Con relación a
2010, cuando se dedicaron 31.914 hectáreas, la caída ha
sido de casi el 28 por ciento.
Asimismo, las organizaciones agrarias esperan que durante estas reuniones la industria «ponga
las cartas sobre la mesas» y aclare el motivo por el que a los remolacheros ingleses les pagará
hasta nueve euros más por tonelada y, en el caso de España, no admite revalorizar la
producción de raíz. Durante las reuniones que se celebrarán en las próximas semanas con los
responsables de la industria para fijar los nuevos precios que se empezarán a abonar en la
próxima campaña, los representantes de los remolacheros tratarán de defender los intereses
de un sector que consideran «prioritario» para
regiones como Castilla y León.
Reclaman a Azucarera un aumento del precio de la
remolacha. El presidente regional de Asaja, Donaciano
Dujo, además de explicar que el cupo nacional se
cubrirá gracias a los excedentes de la pasada campaña
y al incremento de la superficie de siembra en la zona
sur, explicó que el objetivo, dentro de la negociación
de la PAC, es lograr un precio digno de la remolacha
para las campañas venideras. En este sentido aseguró
Boletín Noticias Sector Remolacha XXXVII/2013
Página 3
NOTICIAS SECTOR REMOLACHA 18 DE OCTUBRE DE 2013
ASAJA - CNCRCA
que «nunca puede ser inferior al acuerdo al que British Sugar ha llegado con los remolacheros
en el Reino Unido». En la misma línea se pronunció el secretario regional de UPA, Julio López,
que señaló que no es razonable la postura de British Sugar de mantener el precio que paga a
los remolacheros de España, cuando en el Reino Unido se han incrementado un 17 por ciento.
El responsable del sector remolachero del sindicato agrario COAG, Fernando García, destacó
que, en este primer encuentro, ambas partes mantuvieron una posición «muy distante»
respecto a los precios, aunque confía en poder alcanzar un acuerdo en próximas reuniones, ya
que el precio para la próxima campaña deberá fijarse durante el mes de noviembre al objeto
de que los remolacheros puedan conocer ya el precio definitivo que van a percibir para
programar la siembra de raíz para el nuevo año.
Al margen de esta negociación directa con la
industria Azucarera, las organizaciones agrarias
han trasladado recientemente al Ministerio de
Agricultura la necesidad de que se concedan
nuevas ayudas para mantener el cultivo de
remolacha y a unos precios dignos, ante la
supresión de ayudas y por la liberalización de las
cuotas en 2017.
Los sindicatos agrarios defenderán en estas
reuniones con la industria que los remolacheros
deben percibir un precio justo sobre todo cuando, campaña tras campaña, demuestran que
obtienen los rendimientos más altos de la Unión Europea, tanto en producción de remolacha
por hectárea como de azúcar por tonelada de raíz.
EL CAMPO PIDE ATRASAR EL ARRANQUE DE LA REMOLACHA PARA GANAR
PRODUCCIÓN
Diario de Leon 18 de octubre. Las suaves temperaturas que registran el inicio del otoño y la
humedad han llevado a los sindicatos agrarios leoneses a solicitar a Azucarera Iberia que la
fábrica espera todo lo posible para abrir su fábrica de La Bañeza. Así, tras la reunión de la mesa
de seguimiento de la zona norte del acuerdo marco interprofesional del sector salió la fecha de
apertura a la recepción de
las molturadoras que la filial
de Bristish Sugar posee en
Toro (Zamora) y Miranda de
Ebro (Burgos), que, si no hay
novedades, abrirán sus
puertas el 5 de noviembre,
informó Azucarera.
Con 40 días en el retraso de
la siembra y ante una
campaña que se prevé
corta, los sindicatos agrarios
solicitaron que la factoría
leonesa no abriera sus
puertas hasta finales de
año, frente al 12 de noviembre previsto por Azucarera. El rendimiento por hectárea es bajo —
95 toneladas por hectárea según Asaja y cerca de 90, informó Ugal-UPA—y con la riqueza
retrasada con respecto a un año normal, será la posibilidad de contratación del gas por parte
de la fábrica la que condicionará la apertura, señalaron los secretarios general de Asaja, José
Antonio Turrado, y de la Alianza de Ugal-UPA y Coag, Matías Llorente.
Boletín Noticias Sector Remolacha XXXVII/2013
Página 4
NOTICIAS SECTOR REMOLACHA 18 DE OCTUBRE DE 2013
ASAJA - CNCRCA
Turrado abogaba ayer por mantener el cultivo, que no presenta problemas de enfermedades.
en la tierra, «ya que tenemos la suerte de poder
aprovechar el otoño» para ganar en kilos de
remolacha y producción de azúcar. La misma opinión
manifestó Llorente, que señaló que, sólo en alguna
parcela se han dado problemas de podredumbre y la
posibilidad de que estos agricultores puedan entregar
en Toro.
Una campaña más corta. Pese al inicio tardío de la
campaña 2013/2014 —cabe destacar que ayer se
cumplía un año del inicio de la última campaña— el
aforo previsto para este año, 500.000 toneladas (una
tercera parte de lo que espera recibir Azucarera Iberia en la zona norte) hace prever una
campaña de 60 días. «Si comenzáramos a arrancar a finales de año, terminaríamos la campaña
en el mes de febrero», señaló Llorente que indicó que está garantizada la entrega de toda la
producción «porque tenemos la suerte de quedar como fábrica escoba».
El sector entra ahora en la recta final de una campaña con rendimientos inferiores a los
registrados en las dos precedentes, en las que se superaron los récords de Europa. En
concreto, el balance final de la cosecha 2012/2013 se cerraba con 108 toneladas de remolacha
tipo por hectárea en las fábricas de Azucarera en Castilla y León, con una polarización media
de un 18,06%. El rendimiento final contrasta con las 97 toneladas de media de Castilla y León y
las 95 de la provincia.
Toro molturó 961.862 toneladas, La Bañeza,
630.638 y 503.436 Miranda de Ebro, con
producciones de azúcar de 160.630, 109.210 y
85.244 toneladas respectivamente. La mayor
riqueza la obtuvo Toro (18,31%), seguida de La
Bañeza (17,89% y Miranda (17,78%).
Menos superficie. La reducción de la superficie de
cultivo de remolacha para esta campaña en la
provincia roda las 1.200 hectáreas con respecto a la
anterior.
EL CONVENIO LABORAL DE AZUCARERAS RECOGE ALZAS SALARIALES Y PRIMAS POR
BUENAS CAMPAÑAS
Madrid, 15 oct (EFEAGRO).- El convenio de la industria azucarera recoge incrementos salariales
para 2013 y 2014 del 0,6 %, así como un complemento salarial por el buen fin de la campaña o
campañas iniciados durante estos ejercicios.
El Ministerio de Empleo y Seguridad Social ha
publicado hoy la resolución de 1 de octubre
de 2013 (de la Dirección General de Empleo),
por la que se registra y publica el Convenio
colectivo para la industria azucarera para el
período 2013-2014.
Detalla que los conceptos salariales establecidos para el año 2013 son los correspondientes a
un aumento del 0,6 % respecto a los que se establecieron como definitivos al 31-12-2012. Para
2014, los conceptos salariales que hayan sido establecidos definitivamente al 31-12-2013 se
beneficiarán de un incremento, a partir del 1 de enero de 2014, en un porcentaje idéntico, del
0,6 %.
Boletín Noticias Sector Remolacha XXXVII/2013
Página 5
NOTICIAS SECTOR REMOLACHA 18 DE OCTUBRE DE 2013
ASAJA - CNCRCA
Entre las particularidades, el convenio indica que el desarrollo habitual de la campaña o
campañas iniciadas durante los años 2013 y 2014, al
margen de los problemas climáticos o industriales que
puedan producirse y con resultado económico positivo,
dará derecho a los trabajadores a percibir un complemento
salarial único. El personal fijo que realice dos campañas
distintas en fábricas diferentes de las zonas norte y sur
percibirá un segundo complemento de buen fin de campaña
en proporción al tiempo que esté desplazado.
LA PRODUCCIÓN FRANCESA DE AZUCAR SERÁ INFERIOR A 4,5 MILLONES DE
TONELADAS EN 2013
Se espera que la producción francesa de azúcar vaya a estar por debajo de 4.5 millones de
toneladas en 2013 , cifra ligeramente inferior en comparación con 2012 , dijo el viernes el
Centro para la Investigación y Documentación del Azúcar ( CEDUS ) . " Debido al clima inusual
de esta primavera, vamos a tener unos rendimientos ligeramente inferiores a la media de los
últimos cinco años", dijo la organización Interprofesional con motivo de la festividad de San
Lucas, momento clave de la campaña de la remolacha ya que desde esa fecha " la remolacha
se hace azúcar ", como dice el refrán .
Después de los retrasos en las siembras, debidos a las fuertes lluvias, las temperaturas frías de
primavera han impedido que las raíces crezcan en número y en las
mejores condiciones. Afortunadamente, los meses de julio y agosto
ayudaron a recuperar parte del retraso acumulado en la primavera,
afirma CEDUS .
En 2013-14, el mercado mundial del azúcar será excedentario por
cuarta temporada consecutiva, a pesar de un ligero descenso de la
producción mundial, según estimaciones de la Organización
Internacional del Azúcar (ISO )
Este exceso de producción se estima en 4.502 toneladas frente a
10.261 toneladas en 2012-13 y 6.165 millones de toneladas en 2011-12, según un informe
trimestral de la organización que incluye a los principales exportadores y consumidores de
azúcar del mundo. Francia es el primer productor europeo y el octavo mayor productor de
azúcar a nivel mundial. En 2012, la cosecha había producido 33 millones de toneladas de
remolacha, de las que se extrajeron 4,5 millones de toneladas de azúcar.
BRITISH SUGAR ACERCA LA REMOLACHA A LOS JÓVENES AGRICULTORES
La organización agraria británica NFU junto con British
Sugar han puesto en marcha una nueva edición del
programa de la Industria Azucarera. Dicho programa tiene
como objetivo acercar la remolacha a los jóvenes
agricultores a través de un marco formativo y de
desarrollo. El programa dura entre 7-9 días y está
financiado por la sectorial remolachera de la NFU y por
British Sugar.
Este año es el cuarto en el que se va a realizar debido al
éxito de las ediciones pasadas. Es un programa muy completo en el que los jóvenes se
acercan al sector de la remolacha azucarera, conociendo de cerca cómo funcionan las
fábricas, como se negocia y presiona en Londres y en Bruselas, como es la producción
de semillas y cuáles son las líneas de investigación que se están llevando a cabo.
Boletín Noticias Sector Remolacha XXXVII/2013
Página 6
NOTICIAS SECTOR REMOLACHA 18 DE OCTUBRE DE 2013
ASAJA - CNCRCA
NICARAGUA ENVIARÁ SU PRIMER EMBARQUE DE 42.000 TONELADAS DE AZÚCAR A
LA UE
Managua, 16 oct (EFEAGRO).- Nicaragua enviará un primer embarque de 42.000 toneladas
métricas de azúcar a la Unión Europea (UE) en el marco del Acuerdo de Asociación con
Centroamérica, informó ayer a Efe un dirigente del gremio de productores.
El gerente general del Comité Nacional de
Productores de Azúcar (CNPA) de Nicaragua, Mario
Amador, dijo que está previsto que mañana jueves
arribe a puerto Corinto, en el Pacífico, la
embarcación donde cargarán las 42.000 toneladas
métricas de azúcar.
El barco zarpará doce días
después con destino a Rumanía, agregó.
"Es la primera exportación que se va a realizar a la
Unión Europea", en el marco del Acuerdo de
Asociación entre ambas regiones, destacó.
El Acuerdo de Asociación estableció una cuota
de exportación para este año de unas 62.000 toneladas métricas de azúcar centroamericana.
Amador explicó que Nicaragua tiene asignada una cuota de 9.033 toneladas métricas de
azúcar, sin embargo, enviarán 42.000 debido a que El Salvador les cedió su cuota (10.163) y
Guatemala otra parte de su cuota (22. ).Para el próximo
año, Nicaragua tendrá derecho a vender a la UE 21.681
"Es la primera exportación que
toneladas métricas de azúcar; Guatemala, 65.000; El
se va a realizar a la Unión
Salvador, 24.391; Honduras, 19.464; Costa Rica 19.464;
Europea, en el marco del
y Panamá, 12.000.
Acuerdo UE- Centroamérica”.
Amador indicó que ese primer cargamento de azúcar,
42.000 toneladas, es el resultado de una subasta electrónica realizada
en septiembre pasado, donde Nicaragua y Honduras ofrecieron el producto a siete casas
comerciales de la UE. El Acuerdo de Asociación entró en vigor el pasado 1 de agosto en la UE y
en Honduras, Nicaragua y Panamá; y el pasado 1 de octubre en Costa Rica y El Salvador.
CUBA ANUNCIA QUE INICIARÁ PRÓXIMA COSECHA AZUCARERA EL 20 DE
NOVIEMBRE
La Habana, 14 oct (EFEAGRO).- La zafra azucarera 2013-2014 comenzará en Cuba el próximo
20 de noviembre con la perspectiva de superar los bajos niveles de
producción de un sector que en otras épocas fue considerada la
primera industria del país.
En la próxima zafra molerán 49 fábricas de azúcar, cifra similar a la
del año pasado, 31 de ellas iniciarán sus operaciones en diciembre,
mientras que el resto lo hará desde principios de 2014, según
informaron funcionarios del Grupo Azucarero Azcuba, creado en
2011 para dirigir la industria azucarera de la isla.
La cosecha azucarera 2012-2013 creció un 8 por ciento respecto a
la anterior, aunque con incumplimiento del 11 por ciento del plan previsto, al dejar de producir
192.000 toneladas de azúcar, por causa de bajas molidas, afectaciones a la eficiencia industrial
y el impacto que provocó el huracán "Sandy" en varias provincias orientales del país.
Considerada en otros tiempos como la locomotora económica del país, la industria cubana
tocó fondo en la cosecha 2009-2010 cuando registró una producción de 1,1 millones de
toneladas, la peor en 105 años.
Boletín Noticias Sector Remolacha XXXVII/2013
Página 7
NOTICIAS SECTOR REMOLACHA 18 DE OCTUBRE DE 2013
ASAJA - CNCRCA
UN INCENDIO DESTRUYE UNO DE LOS MAYORES TERMINALES DE AZÚCAR EN BRASIL
SAO PAULO, 18 oct, 19 (Reuters/EP) Un incendio arrasó el viernes un terminal de azúcar de
Copersucar en Brasil, paralizando las operaciones del mayor operador mundial del endulzante
y dejando la instalación con
capacidad de 10 millones de
toneladas de exportación fuera de
servicio por seis meses o más.
El fuego afectó los depósitos de la
empresa en el puerto brasileño de
Santos,
quemando
180.000
toneladas de azúcar -apenas un 10
por ciento de las exportaciones
mensuales de azúcar del país- e
hizo subir los precios del
endulzante a un máximo de un año
en los mercados globales.
La pérdida de casi toda su
capacidad portuaria obligará a
Copersucar a arrendar espacio de
terminal
para
cubrir
sus
obligaciones con compradores globales y bolsas en los próximos meses. Según datos de
Copersucar, casi un quinto del comercio mundial de azúcar fluye a través de sus mesas.
"Una estimación conservadora serían seis meses para que esto esté de forma operativa
(nuevamente)", dijo un operador estadounidense. "La joya de su corona ha sido efectivamente
destruida", agregó. Los rivales de Copersucar en Brasil probablemente aprovecharán la
catástrofe y se beneficiarán del volumen adicional de exportaciones y mejores precios del
azúcar. El incendio no afectó las operaciones en terminal de otros exportadores en Santos,
como Cosan SA, Sao Martinho SA o Noble.
Los mercados internacionales del azúcar
reaccionaron rápidamente. Los precios del
azúcar sin refinar para marzo en Nueva York
subieron más de un 6 por ciento a un
máximo de un año ante la noticia del
incendio, antes de frenar su avance. El
contrato de marzo cerró con un alza del 2,5
por ciento en 19,48 centavos la libra.
Brasil está en la última etapa de una cosecha
récord por 585 millones de toneladas de
caña en la región centro sur, que se espera
produzca 34 millones de toneladas de azúcar.
Boletín Noticias Sector Remolacha XXXVII/2013
Página 8
NOTICIAS SECTOR REMOLACHA 18 DE OCTUBRE DE 2013
Boletín Noticias Sector Remolacha XXXVII/2013
ASAJA - CNCRCA
Página 9
NOTICIAS SECTOR REMOLACHA 18 DE OCTUBRE DE 2013
Boletín Noticias Sector Remolacha XXXVII/2013
ASAJA - CNCRCA
Página 10