PLANOS TIPO PARA OBRAS ET/208

ET/208
ESPECIFICACIONES TECNICAS
Página 1 de 11
Ed. 9
PLANOS TIPO PARA OBRAS
ET/208
INDICE
1.- OBJETO
Esta DOCUMENTACION no
puede ser ENTREGADA a
personal AJENO a la
EMPRESA
2.- ALCANCE
3.- DESARROLLO METODOLOGICO
Recuerde que esta Documentación en FORMATO PAPEL puede quedar obsoleta. Para consultar versiones actualizadas
acuda al Web
RESPONSABLE
REDACCION
VERIFICACION
APROBACION
FECHA
REDACTOR
RESPONSABLE DE EXTENSIÓN DE REDES
DIRECCIÓN DE CALIDAD
24/09/2004
24/09/2004
24/09/2004
ET/ 208
ESPECIFICACIONES TECNICAS
Página 2 de 11
Ed. 9
PLANOS TIPO PARA OBRAS
ET/208
1.- OBJETO
Esta Especificación Técnica tiene por objeto mantener un juego actualizado de los
planos tipo a utilizar en las obras que se realicen para NATURCORP REDES S.A.U. en
Asturias.
2.- ALCANCE
Esta Especificación Técnica afecta a aquellos planos de aplicación general en las
conducciones de gas.
3.- DESARROLLO METODOLOGICO
La sistemática de actuación es la siguiente:
Sistema de nomenclatura: PT/L-LL-NN, donde L es una letra y N un número:
•
La primera letra corresponde al material o tipo de instalación existiendo la siguiente
clasificación:
-
A: acero
P: polietileno
R: propano
G: general
Q: acero + polietileno
ET/ 208
ESPECIFICACIONES TECNICAS
Página 3 de 11
Ed. 9
PLANOS TIPO PARA OBRAS
ET/208
•
El segundo grupo de letras se refiere al grupo de planos tipo existiendo los
siguientes:
-
ST: Sección tipo
CP: Cruces y paralelismo
TP: Elementos del tubo de protección
PR: Protecciones
PC: Protección catódica
HT: Señalizaciones
VA: Válvulas
VR: Otros
ER: Estaciones de regulación y medida
•
El número de dos cifras señala el plano concreto dentro de cada grupo.
•
La letra a continuación indica la revisión del plano:
-
SIN LETRA:
A:
B:
versión inicial
primera revisión
segunda revisión
y así sucesivamente.
•
El Area Técnica mantendrá el juego de originales.
•
Las modificaciones deben de solicitarse en el Area Técnica con una propuesta de
modificación de documentos.
•
Las modificaciones que afecten a la solución técnica adoptada, o la inclusión de
nuevos planos deberán ser aprobados por el Comité de Coordinación
Interdepartamental.
•
Una vez generado el original debe de estar aprobado por el Area Técnica y Obra
Nueva.
ANEXO 1
RELACION DE PLANOS TIPO, DEFINICIONES Y CAMPO DE
APLICACIÓN
ET/ 208
ESPECIFICACIONES TECNICAS
Página 4 de 11
Ed. 9
PLANOS TIPO PARA OBRAS
ET/208
La Empresa Colaboradora dispondrá de los planos en su última edición vigente.
Nº PLANO
NOMBRE
APLICACIÓN
PT/A-ST-
1B PISTA DE TRABAJO
GASODUCTO DE ACERO
Gasoductos de APA/B en zonas rurales con acta
de ocupación o autorización
PT/A-ST-
2B ZANJA
GASODUCTO DE ACERO
Dimensiones de zanja redes de APA/B.
PT/A-ST-
3B RELLENO EN ZONA RURAL
ZANJA GASODUCTO DE ACERO
Relleno en prados, calzadas/aceras en proceso
de urbanización y otros susceptibles de reponer
con materiales de excavación (APA/B).
PT/A-ST-
4C RELLENO BAJO CALZADA
ZANJA GASODUCTO DE ACERO
Relleno en calzadas existentes, sin cajeo de
calle, (APA/B).
PT/A-ST-
5B RELLENO BAJO ACERA
ZANJA GASODUCTO DE ACERO
Relleno en aceras existentes (APA/B).
PT/A-ST-
6B RELLENO BAJO JARDIN
ZANJA GASODUCTO DE ACERO
Relleno en jardín (APA/B).
PT/A-ST-
7B RELLENO EN ZONA SEMIURBANA
ZANJA GASODUCTO DE ACERO
Relleno en caminos, zonas de urbanización
futura y otros susceptibles de riesgo ocasional
de afección, (APA/B).
PT/A-ST-
8A PISTA DE TRABAJO
GASODUCTOS APA Y APB
Gasoductos APA y APB.
PT/Q-ST- 1B ZANJA DOS TUBERIAS
Dimensiones de zanja para dos tuberías de
diferente presión. Caso general.
PT/Q-ST- 2B ZANJA DOS TUBERIAS EN ZONAS
ROCOSAS
Dimensión zanja dos tuberías de diferente
presión cuando sea zona rocosa o no se pueda
alcanzar la profundidad en vertical.
PT/Q-ST- 3C RELLENO EN ZONA RURAL
ZANJA DOS TUBERIAS
Relleno en prados, calzadas/aceras en proceso
de urbanización y otros susceptibles de reponer
con materiales de excavación (2 tub.).
PT/Q-ST- 4B RELLENO BAJO CALZADA
ZANJA DOS TUBERIAS
Relleno en calzadas existentes, sin cajeo de
calle, (2 tub.).
ET/ 208
ESPECIFICACIONES TECNICAS
Página 5 de 11
Ed. 9
PLANOS TIPO PARA OBRAS
ET/208
Nº PLANO
NOMBRE
APLICACIÓN
PT/Q-ST- 5B RELLENO BAJO ACERA
ZANJA DOS TUBERIAS
Relleno en aceras existentes, (2 tub.).
PT/Q-ST- 6B RELLENO BAJO JARDIN
ZANJA DOS TUBERIAS
Relleno en jardín, (2 tub.).
PT/Q-ST- 7B RELLENO EN ZONA SEMIURBANA
ZANJA DOS TUBERIAS
Relleno en caminos, zonas de urbanización
futura y otros susceptibles de riesgo ocasional
de afección, (2 tub.).
PT/P-ST-
Alimentador de polietileno.
1A PISTA DE TRABAJO
ALIMENTADOR DE POLIETILENO
PT/P-ST- 3C CANALIZACION PARA TUBERIA DE
GAS. SECCION DE ZANJA TIPO EN
ZONA RURAL
Relleno en prados, calzadas/aceras en proceso
de urbanización y otros susceptibles de reponer
con material de excavación (=ó<MPB).
PT/P-ST- 4B CANALIZACION PARA TUBERIA DE
GAS. SECCION DE ZANJA TIPO EN
CALZADA
Relleno en calzadas existentes, sin cajeo de
calle, (=ó<MPB).
PT/P-ST- 5C CANALIZACION PARA ACOMETIDA DE Relleno en aceras existentes, (=ó<MPB).
GAS. SECCION DE ZANJA TIPO EN
ACERA
PT/P-ST- 6B CANALIZACION PARA TUBERIA DE
GAS. SECCION DE ZANJA TIPO EN
JARDIN
Relleno en jardín, (=ó<MPB).
PT/P-ST- 7B CANALIZACION PARA TUBERIA DE
GAS. SECCION DE ZANJA TIPO EN
ZONA SEMIURBANA
Relleno en caminos, zonas de urbanización
futura y otros susceptibles de riesgo ocasional
de afección, (=ó<MPB).
PT/A-CP- 1B CRUCE DE AUTOPISTA CON RED DE Cruces tubería de acero con autopistas o
GAS EN VAINA, MEDIANTE ZANJA O
autovías, por perforación, según autorización.
PERFORACIÓN
PT/A-CP- 3B CRUCE DE CARRETERA NACIONAL
CON RED DE GAS EN VAINA,
MEDIANTE ZANJA O PERFORACIÓN
Cruces tubería de acero con carreteras de tráfico,
por perforación, según autorización.
PT/A-CP- 5C CRUCE CON CARRETERA A CIELO
ABIERTO (AUTONOMICA)
Cruces tubería APA/B con carreteras del Princ. de
Asturias a cielo abierto, según autorización.
PT/A-CP- 8B CRUCE CON FERROCARRIL VIA
DOBLE (RENFE) CON RED DE GAS
EN VAINA, MEDIANTE ZANJA O
PERFORACIÓN
Cruce tubería acero con ferrocarril (RENFE),
según autorización.
ET/ 208
ESPECIFICACIONES TECNICAS
Página 6 de 11
Ed. 9
PLANOS TIPO PARA OBRAS
ET/208
Nº PLANO
NOMBRE
APLICACIÓN
PT/A-CP- 12A CRUCE SUPERIOR CON OTROS
SERVICIOS
Cruce superior de tubería APA con otros
servicios enterrados.
PT/A-CP- 13A CRUCE INFERIOR CON OTROS
SERVICIOS
Cruce inferior de tubería APA con otros servicios
enterrados.
PT/A-CP- 14B PARALELISMO CON OTROS
SERVICIOS EN REDES DE ACERO
Paralelismo de tuberías APA/MPB con otros
servicios enterrados.
PT/A-CP- 19B CRUCE CON CURSO DE AGUA CON Cruce de tubería de acero, con curso de agua
RED DE GAS EN VAINA , MEDIANTE
(ríos, presas, canales, etc.), contratubado según
ZANJA O PERFORACIÓN
autorización.
PT/A-CP- 20B CRUCE CON ENCAUZAMIENTO A
CIELO ABIERTO TIPO CANAL CON
RED DE GAS EN VAINA, MEDIANTE
ZANJA O PERFORACIÓN
PT/A-CP- 21B CRUCE CON CAUCES MENORES
CON RED DE GAS EN VAINA,
MEDIANTE ZANJA O PERFORACIÓN
Cruce de tubería de acero, con curso de agua
tipo canal, contratubado según autorización.
Cruce de tubería de acero, con curso de agua
(arroyos, torrentes), contratubado según
autorización.
PT/P-CP- 3B CRUCE DE CARRETERA A CIELO
ABIERTO
Cruces tubería =ó<MPB con carreteras del Princ.
de Asturias a cielo abierto, según autorización.
PT/P-CP- 4B CANALIZACION PARA TUBERIA DE
GAS. SECCION DE ZANJA EN CRUCE
CALZADA
PT/P-CP- 8B CRUCE CON FERROCARRIL VIA
DOBLE (RENFE) CON RED DE GAS
EN VAINA, MEDIANTE ZANJA O
PERFORACIÓN
PT/P-CP- 10B CRUCE CON FERROCARRIL VIA
DOBLE (FEVE) CON RED DE GAS EN
VAINA, MEDIANTE ZANJA O
PERFORACIÓN
PT/P-CP- 11B CRUCE DE CARRETERA CON RED
DE GAS EN VAINA, MEDIANTE ZANJA
O PERFORACIÓN
Cruces de tubería cualquier presión con calles
urbanas a cielo abierto.
Cruce de tubería PE con ferrocarril (RENFE),
según autorización.
Cruce de tubería PE con ferrocarril (FEVE), según
autorización.
Cruces de tubería PE con carreteras, mediante
perforación, según autorización.
PT/P-CP- 12B CRUCE CON CURSO DE AGUA CON Cruces de tubería PE con ríos, presas, canales,
RED DE GAS EN VAINA, MEDIANTE
etc., contratubado según autorización.
ZANJA O PERFORACIÓN
PT/P-CP- 13B CRUCE CON CAUCES MENORES
CON RED DE GAS EN VAINA,
MEDIANTE ZANJA O PERFORACIÓN
Cruces de tubería PE con cauces menores d e
agua (arroyos, torrentes), contratubado según
autorización.
ET/ 208
ESPECIFICACIONES TECNICAS
Página 7 de 11
Ed. 9
PLANOS TIPO PARA OBRAS
ET/208
Nº PLANO
NOMBRE
APLICACIÓN
PT/A-TP-
1B ESPESORES DEL TUBO DE
PROTECCION DE VAINAS CON
RESPIRADEROS
Contratubos de acero para cruces con
carreteras, FCR, cauces y para protección en
profundidades no reglamentarias.
PT/A-TP-
2B APOYO DEL TUBO DE PROTECCION Apoyos de extremos de los contratubos de acero,
EN VAINA, EN SUS EXTREMOS
en los cruces con carreteras, FCR y cauces.
PT/A-TP-
3B EXTREMO DEL TUBO DE
PROTECCION DE LA VAINA
PT/A-TP-
4B CIERRE DEL TUBO DE PROTECCION Cierres de los contratubos de acero, en los
DE VAINA
cruces con carreteras, FCR y cauces.
PT/A-TP-
5C MONTAJE DE DISTANCIADORES EN
TUBO DE VAINA
Distanciadores en los contratubos de acero, en
cualquiera de sus usos.
PT/A-TP-
6B PURGA Y RESPIRADERO DE LA
VAINA
Purga y Respiradero en los contratubos de
acero, en cualquiera de sus usos.
PT/A-TP-
7C CABEZA DE PURGA DE LA VAINA
Purga de agua de contratubos, red, etc.
PT/A-TP-
9B RESPIRADERO DE LA VAINA
Respiraderos de contratubos de acero/PVC en
cualquiera de sus usos.
Extremos de los contratubos de acero, en los
cruces con carreteras, FCR y cauces.
PT/A-TP- 10B DETALLE RESPIRADERO CURVO DE Respiraderos de contratubos de acero/PVC en
LA VAINA
cualquiera de sus usos.
PT/A-TP- 11B DETALLE TOMA PARA APARATO DE
CONTROL DE RESPIRADERO
Respiraderos de contratubos de acero/PVC en
cualquiera de sus usos.
PT/A-TP- 12B MONTAJE DE GANCHOS PARA
Contratubos de acero para cruces de cauces a
DESCENSO A ZANJA EN CAUCES DE cielo abierto, según autorización.
TUBERIA LASTRADA
PT/G-PR
1B PROTECCION EN CRUCE INFERIOR Protección de tubería de gas (cualquier presión)
CON COLECTOR GENERAL
mediante PVC y hormigón, en el cruce con
cualquier servicio sin cumplir distancia.
PT/G-PR
2B ATAGUIA DE SACOS PARA
RETENCION DEL TERRENO EN
ZANJA
Terrenos rurales con pendiente pronunciada o
urbanos con pendientes pronunciadas y muy
largas .
ET/ 208
ESPECIFICACIONES TECNICAS
Página 8 de 11
Ed. 9
PLANOS TIPO PARA OBRAS
ET/208
Nº PLANO
NOMBRE
APLICACIÓN
PT/G-PR
3B CRUCE DE CAUCE DE AGUA CON
Restitución de márgenes en cruces de cauces,
TUBERIA LASTRADA Y PROTECCION según autorización.
DE MARGENES CON ESCOLLERA
PT/G-PR
4B DETALLE DE LASTRADO CONTINUO Cruces de cualquier tipo de cauces con tubería
DE TUBERIA CON HORMIGON EN
de acero o PE sin contratubo, o con contratubo
MASA
de acero, según autorización.
PT/A-PC-
1A CONEXIÓN DEL CABLE DE TOMA DE Redes de acero con protección catódica.
POTENCIAL
Acometidas APA/B a ERM o clientes.
PT/A-PC- 2B TOMA DE POTENCIAL URBANA
AEREA
Redes acero con protección catódica, en zonas
urbanizadas (calles/aceras).Preferentemente
adosada a fachadas o mobiliario urbano.
PT/A-PC- 3B TOMA DE POTENCIAL RURAL AEREA Redes acero con protección catódica, en zonas
rurales o caminos rurales. Se situarán en zonas
fácilmente accesibles.
PT/A-PC- 4B CONEXIÓN DE VAINA Y TUBO A TOMA Contratubos de acero en redes de acero con
DE POTENCIAL
protección catódica.
PT/A-PC- 5C ANODOS DE SACRIFICIO
Redes de acero con protección catódica.
Acometidas APA/B a ERM o clientes.
PT/A-PC- 6B PUENTEADO DE OTRAS TUBERIAS
QUE SE CRUZAN
Cruces de redes de acero con protección
catódica o acometidas APA/B con otras
conducciones con protección catódica.
PT/A-PC- 7B ARQUETA PARA CAJA DE TOMA DE
POTENCIALES Y/O CONEXIÓN DE
ANODOS DE MAGNESIO A TUBERIA
Picas de zinc para válvulas de línea, tomas en
zonas urbanas. Expresamente prohibidas TPE
en arquetas de válvulas.
PT/A-PC- 8B CAJA DE TOMA DE POTENCIAL
DETALLE DE MONTAJE DE BORNAS
SOBRE PLACAS
Tomas de potencial rurales o urbanas
PT/A-PC-
Tomas de potencial especiales.
9A CAJA DE TOMA DE POTENCIAL
DESCARGADORES DE
SOBRETENSION
PT/A-PC- 10A DISPOSICION DE LAS TOMAS DE
POTENCIAL Y CAJAS DE JUNTAS
AISLANTES EN ARQUETAS CON
VALVULAS DE CONSUMIDOR Y DE
INTERCEPTACION
PT/A-HT- 1A HITOS DE SEÑALIZACION. POSTE Y
PLACA TIPO
Tomas de potencial especiales.
Gasoductos, caps, situación de válvulas en
zonas rurales.
ET/ 208
ESPECIFICACIONES TECNICAS
Pág. 9/11
Ed. 9
PLANOS TIPO PARA OBRAS
ET/208
Nº PLANO
NOMBRE
APLICACIÓN
PT/A-HT-
2A HITO PLACA DE SEÑALIZACION
HORIZONTAL
Gasoductos, acometidas previstas y
ocasionalmente caps en zonas urbanas.
PT/A-VA-
1C REGISTRO Y PURGAS TIPO PARA
VALVULAS DE ACERO EN APA DE 2"
Válvulas de derivación o red en redes APA/B de
2".
PT/A-VA-
2B REGISTRO Y PURGAS TIPO PARA
Válvulas de derivación o red en redes APA/B de
VALVULAS DE ACERO EN APA DE 4", 4" a 10".
6", 8" Y 10"
PT/A-VA-
3B ARQUETA VALVULA ACOMETIDA EN
APA DE 2" Y 4"
Válvulas de acometida a clientes de redes APA
de 2" y 4".
PT/P-VA-
1C REGISTRO Y PURGAS TIPO PARA
VALVULA PLASTICA DE PE-MPB
HASTA 200 mm
Válvulas de red en redes =ó<MPB hasta DN 200
mm (incl)
PT/P-VA-
PT/P-VA-
PT/P-VA-
PT/P-VA-
2
REGISTRO Y PURGAS TIPO PARA
VALVULA PLASTICA DE PE-MPB PARA
250 Y 315 mm
4A DETALLE DE ACOMETIDA SIN
CRUCE DE CALZADA SOBRE RED
EN MONTAJE. VALVULA TIPO "PEBRIDA"
5A DETALLE DE ACOMETIDA SIN
CRUCE DE CALZADA CON GASSTOP. (VALVULA TIPO “PE-BRIDA”)
(SOBRE RED EXISTENTE Y EN
MONTAJE)
6A DETALLE DE ACOMETIDA SOBRE
RED EN MONTAJE CON VALVULA
TIPO PE-PE
Válvulas de red en redes =ó<MPB para DN 250 y
315 mm (incl)
Acometida en red en montaje =ó<MPB, lo más
cercana posible a fachada.
Acometida en red de montaje = ó <MPB.
Válvula de límite de propiedad en acometida
interior en montaje (=ó<MPB).
PT/P-VA-
7A DETALLE DE ACOMETIDA SOBRE
Válvula de límite de propiedad en acometida
RED EXISTENTE CON VALVULA TIPO interior sobre red existente (=ó<MPB).
PE-PE
PT/P-VA-
8
PT/P-VA-
9
DETALLE RAMALES DE RED CON
VALVULA DE EXCESO DE FLUJO
Construcción mediante toma en carga
(preferible) o mediante toma simple (solo casos
excepcionales).
DETALLE DE ACOMETIDA CON
Acometida en red en montaje o sobre red
ARQUETA Nº 0 CON GAS STOP, CON existente = ó < MPB con GAS-STOP y registro nº
TALLO Y TRANSICIÓN Cu-PE
0.
VERTICAL (EN MONTEJE Y SOBRE
RED EXISTENTE)
ET/ 208
ESPECIFICACIONES TECNICAS
Pág. 10/11
Ed. 9
PLANOS TIPO PARA OBRAS
ET/208
Nº PLANO
NOMBRE
PT/P-VA- 10B DETALLE DE ACOMETIDA CON
ARQUETA Nº 0 CON TALLO Y
TRANSICIÓN Cu-PE VERTICAL.
(EN MONTAJE)
PT/P-VA- 11B DETALLE DE ACOMETIDA CON
ARQUETA Nº 0 CON TALLO Y
TRANSICIÓN Cu-PE VERTICAL.
(SOBRE RED EXISTENTE)
PT/P-VA- 12A DETALLE DE ACOMETIDA SIN
CRUCE DE CALZADA CON VALVULA
TIPO “PE-BRIDA”.
(SOBRE RED EXISTENTE)
PT/P-VA- 14 DETALLE DE ACOMETIDA CON
ARQUETA Nº 0 Y TRANSICION
HORIZONTAL PARA SALIDA DE
ARMARIO ENTERRADA.
(SOBRE RED EXISTENTE)
PT/P-VA- 15 DETALLE DE ACOMETIDA CON
ARQUETA Nº 0 Y TRANSICION
HORIZONTAL PARA SALIDA DE
ARMARIO ENTERRADA.
(SOBRE RED EN MONTAJE)
PT/P-VA- 16 REGISTRO Y PURGAS TIPO PARA
VALVULAS DE ACERO EN REDES DE
POLIETILENO HASTA 10 BAR EN
DIAMETRO 2"
APLICACIÓN
Acometida en red existente con registro nº 0.
Acometida en red en montaje con registro nº 0.
Acometida en red existente con válvula PE-BRIDA
y registros 2 y 3.
Acometida en red existente para registro nº 0 y
salida edificación enterrada.
Acometida en red en montaje para registro nº 0 y
salida edificación enterrada.
Válvulas de red en redes de polietileno hasta 10
bar.
PT/P-VA-
17 REGISTRO Y PURGAS TIPO PARA
Válvulas de red en redes de polietileno hasta 10
VALVULAS DE ACERO EN REDES DE bar.
POLIETILENO HASTA 10 BAR EN
DIAMETROS 4", 6", 8" Y 10"
PT/P-VA-
18 REGISTRO Y PURGAS TIPO PARA
Válvulas de red en redes =ó<MPB hasta DN 200
VALVULAS DE BOLA METALICAS MPB mm (incl)
DE DN 2" (63mm) A DN 8" (200mm)
PT/G-VA-
1A REGISTRO TIPO ACERA
Válvulas, acometidas, purgas en zonas
destinadas al paso de peatones.
PT/G-VA- 2B REGISTRO TIPO CALZADA
Válvulas, acometidas, purgas en zonas
destinadas al paso de vehículos.
PT/P-PR- 1A EMPARRILLADO Y HORMIGONADO
DE ZANJA CUANDO LA
PRODUNDIDAD ES MENOR QUE LA
REGLAMENTARIA
Redes de cualquier presión a profundidad
inferior a la reglamentaria.
ET/ 208
ESPECIFICACIONES TECNICAS
Página 11 de 11
Ed. 9
PLANOS TIPO PARA OBRAS
ET/208
Nº PLANO
NOMBRE
PT/P-PR- 2A PROTECCION DE TUBERIA DE GAS
SIENDO SU PROFUNDIDAD MENOR
QUE LA REGLAMENTARIA
APLICACIÓN
Redes cualquier presión a profundidad inferior a
la reglamentaria por paso superior sobre tubos
sin capacidad portante (plástico, fundición, etc.).
PT/P-PR- 3A PROTECCION EN CRUCE DE CABLE Cruces con cables eléctricos a distancia menor
ELECTRICO CON TUBO DE PE SI LA de 20 cm. Excepcionalmente paralelismos.
DISTANCIA ES MENOR DE 20 Cm
PT/Q-VR- 1A SERVIDUMBRE REDES DE GAS DE
APA+MPB
Autorizaciones o expropiaciones de redes
conjuntas APA+MPB.
PT/P-VR-
2
SERVIDUMBRE DE GASODUCTOS
MPB
Autorizaciones o expropiaciones de redes
conjuntas MPB.
PT/P-VR-
3
SERVIDUMBRE DE GASODUCTOS
APA
Autorizaciones o expropiaciones de redes
conjuntas APA.
PT/A-VR- 2B SERVIDUMBRE DE GASODUCTOS
APB
Autorizaciones o expropiaciones de redes
conjuntas APB.