LAS VENTAJAS COGNITIVAS QUE APORTA ESTE TIPO DE CONOCIMIENTO PUEDEN AYUDAR A APLAZAR LA LLEGADA DE ENFERMEDADES NEU RODEGENERATIVAS de vida cuando Ilega la jubilaci6n, aunque para otros muchos el retiro representa una especie de final, un !eve apagon emocional que siempre va acompanado de ciena dcsaz6n y tristeza escondida. En cualquier caso, los ritrnos mentales y sociales de la vida cambian. Para los primeros la vida se Ilena de nuevos planes que muchas veces chocan con una realidad social difkil. Para los segundos esta nueva etapa comienza con largas horas del dia sentados en un sillon viendo la television, leyendo eI peri6dico... Tras la jubilaci6n, la vida va acompanada casi siempre de inccrtidumbres y no pocos problemas medicos. TEXTD FRANCISCO MORA, NEUROCIENT1FIco stamos entrando en una sociedad donde los avances de la medicina, los propios cambios sociales, la psicologia, la economia y sobre todo el conocimiento de la biologia humana, nos Ilevan a predecir un cambio importante en su estruc(ura dado que la genre esti! viviendo cada vez mas anos. Tanto es asi que para el ano 2050 se esrima que en Europa, donde ahora mismo viven unos 500.000 eenrenarios 0 personas alre­ dedor de esa edad, pueda alcanzarsc \a cifra de unos tres millones. Estas esrimaciones, para el ano 2050 en Espana, se cifran en 50.000. Ante esta perspectiva, muchos grupos de cstu­ dio de diferentes disciplinas se est<'m planteando que estrategias hay que seguir para ser capaces de acomodar la nueva situacion social y 10 que ello representa. Y sin duda que eI cerebro y las capacidades mcntales centran buena parte de esas disquisiciones. Unas reflexioncs en las que, por supuesto, la jubilacion es un fenome­ no destacado. lvIucha genre experi­ menta eI jubilo y la alegria de cambiar 68 redes I Con la edad ocurre algo inexorable: el declinar cognitivo (las capacidades mentaks en general), del aprendizaje dc cosas nuevas y de la memoria. Un declinar cuya velocidad no depende tanto de la edad como de los estilos de vida quc desarrollan las personas y sus efectos sobre el cerebro. Y esos estilos de vida son los que diferencian a los dos grandes grupos quc acabo de mencionar, unos Aprender IDIOMAS MP,IORAIACADICDtm Dl!LaDUlBIIOY PIJEDE PIIE\IENJR I!NFl!RMI!IMDES llcvando una vida sedentaria con algun paseo de vez en cuanda y poco mas, y los otros con una vida activa, que practican ejercicio flsico regular, y sobre todo que hacen rrabajar la mente de forma constante y a diario. Se dice quc una manera de man­ tener el cerebro joven es tenerlo siempre ocupado ya sea haciendo crucigramas, aprendiendo nue­ vas habilidades, leyendo libros, escribiendo, buscando nuevas aficiones, dedicandose a jugar al ajedrez, viajar, relacionarsc con los demas y con el mundo, ir al cine 0 al teatro, asistir a eventos deportivos, escuchar musica ... Sin duda que csto debe ser asi, basfll1donos en 10 que venimos diciendo sobre eI significado biologico, cerebral, de todo 10 que representa aprender y memorizar. EUROCIENCI Haeer todo estC> \. cuanto mas mejor seria el ideal para las personas tras la jubilacion. Pero, .:es esto sufieiente? Pienso que no. EI cerebro requiere que los esfuerzos sean recompensa­ dos 0 ju tificados con el aplauso de los demas. Es decir, neeesita de un ni­ vel de trabajo mental tan activo como cuando se ullbajaba todos los dias. Desde hace ya bastantes arios pro­ pongo el aprendizaje de un idioma nuevo a partir de los 50 ail0s. Y es algo que puede convertirse en una ta­ rea ilusion:mte y llena de significado. Es eierto que requiere eierto esfuerzo, pero tambien proporciona placer al comprobar su utilidad y recibir, a su vez, el reeonoeimiento de los que nos rodean. Tambien eonlleva ou'os ingredientes importantes, como son la satisfaecion personal y la eonfianza que genera en las propias capac ida­ des y posibilidades inteleetuales. Un idioma nuevo es un vehiculo a traves del cual se puede mantener ac­ tivo el cerebro y refofl.ur esas cualida­ des. Requiere aprender y memorizar. Requiere socializar. Requiere viajar.Y se obtienen con ello las recompensas que del entorno familiar aI reconocer las capacidades y la juventud mental de esa persona. EI nieto abre los ojos ante la capacidad nueva del abuclo. EI abuelo sorprende a la familia al ser el unico que entiende una frase escrita 0 dicha en alguna conversa­ ci6n, y con ello se siente halagado y con una cierta sensacion de seguir vivo y actin). Y eso, en parte, es 10 que sostiene la el1loci6n, esc ingrediente basico placentcro que mantiene y haee progresar el aprendizaje. La emocion se enciende cuando 10 que hacel1los, vemos 0 :.lprentiemos tiene un significado para nosou·os. Porque la emoeion es la ventana que abre los procesos cerebrales que nos 1110tivan a realizar algo, eontinuar haciendolo y prestarle atenei(m. Y la atenci6n, una vez abierta esa ventana, es el primer ladrillo con el qu<: se construye el edificio que llamamos conocimiento. Ya sabemos que los nirios que se crian en un ambiente bilingiie (madre y padre que les hablan en dos idiomas distintos) desarrollan ventajas cognitivas que no tienen los pequerios que aprenden y hablan una sola lengua. Ventajas que refieren a una mayor eapaeidad y flexibilidad de ciertas funciones mentales que se conocen como funciones ejecutivas, es decir la capacidad de hacer 0 decir cosas. Y es que para entender y hablar dos idiomas se requiere de dos sistemas neurales con funciolles ejecuti­ vas diferentes y el alterne constante entre ellas. Por ejemplo, las personas , que hablan una sola lengua cuando , oyen una palabra como "pan" solo necesitan compararla COD el almacen linico que tienen de palabras (su vocabulario y su significado). Pero las personas que hablan dos 0 mas idiomas tienen, digamoslo asi, alma­ cenes separados para eada una de las lenguas. Aunque eso pueda presen­ tar a veces ciertos problemas. Por ejemplo, cuando alguien que habla espariol e Italiano escucha la palabra "burro" inmediatamente interpreta su significado como "mantequilla" (italiano) 0 "asno" (espaiiol), 10 que les haec cambiar y rcbuscar en uno u otro almacen 0 mas si hablan otras lenguas de significados par(;:cidos. A todo ello se ai'iade que en cada almacen hay reglas sintacticas dife­ rentes que tambicn hay que utilizar y cambiar constantemente. De este modo quienes son bilingiies estan utilizando funciones ejecutivas que varian de modo cotidiano hacien­ Las personas que da trabajar circuitos neuronales hablan dos 0 mas diferentes del cerebro. Esto haec que lenguas tienen el sujeto bilingiie tenga una mayor 'almacenes' capaeidad en tareas de la vida diaria separados para cada una de elias. que requieran cambios dc estrate- I gias para realizarlas. Y hay estudios que demuesu'an que esLOS efectos son beneficiosos para mantener las capacidades mentales cuando estas personas sc hacen mayores. Pero de todo ello, 10 mas intere­ sante es que los efectos de la practica constante de las funciones ejecuti\·as a 10 largo de toda la vida parecen pr teger de los sintomas de la enfer­ medad de Alzheimer. Se ha heeho un estudio con cientos de paeientes con un diagnostico probable de esta dolencia y, al parecer, los que son bilingiies comparados con los que solo hablan una lengua muestran un retra­ so de hasta cinco arios en la aparici6n de los si ntomas de ]a enfermedad. Esto, dada su aparicion tardia y la esperanza de vida actual, retrasaria el Alzheimer a una edad proxima al fin de la vida de la persona. Sin embargo, nada se sabe acerca de los posibles beneficios de aprcnder ou'O idioma cllando estc se esnldia a partir de los 50 arios pero me atreveria a aventurar que posiblemente sean tan provecho­ sos como los que acabo de describir para los nirios, porqlle a la edad de los 40-50 arios, el esfuerzo de apren­ dizaje y la motivaei6n y ernOCil)J1 que se requieren para hacerlo es mucho mayor y mas exigente para cl cere bro. En cualquier caso seria un renacer a la actividad mental y, sin duda, con el refuerzo eonstante y el aplauso continuo de quienes te rodean. redes 69