Descargar - Biblioteca Digital CPA

Sokkia
Series
FX
Estaciones de X-celencia funcional
Totalmente funcional
„ Windows® CE viene listo en un conjunto compacto y liviano
„ Software de aplicación MAGNET™ Field integrado
„ EDM sin reflector con tecnología RED-tech
„ Tecnología Bluetooth® de largo alcance*
„ Sistema avanzado de medición de ángulos
„ Batería durable
„ Impermeable, reforzado y de fácil operación
*Ofrecido como ítem opcional en algunas regiones.
Exclusiva
tecnología TSshield
incorporada
La estación FX Total ofrece un alto
„Windows® CE viene listo en un
conjunto compacto y liviano
t8JOEPXT® CE 6.0 proporciona un cómodo entorno operativo.
„TSshield
Toda estación total FX viene equipada con un módulo de
comunicaciones multifunción basado en telemática, que
proporciona el mayor nivel de seguridad y de capacidad de
mantenimiento para su inversión.
t"QMJDBDJØOJOUFHSBEBi."(/&5™'JFMEwDPNQMFUBNFOUFOVFWBF
instalada de fábrica.
„MAGNET™
z Las soluciones basadas en nube para un posicionamiento
preciso*
."(/&5™FTVOBGBNJMJBEFTPGUXBSFRVFVTBMBiOVCFwQBSB
conectar datos integrados en el terreno y la oficina. Conexiones
en tiempo real. Cuando lo necesite. Donde lo necesite. Para el
intercambio de datos, comunicaciones, trazado de activos y
mucho más.
Si un instrumento activado se pierde o es robado, usted podrá
enviar una señal codificada al instrumento y desactivarlo: su
estación total está segura en cualquier parte del mundo.
Además, el mismo módulo le ofrece conectividad diaria con
los servidores basados en nube de Sokkia, los cuales le
informarán acerca de actualizaciones de software disponibles y
mejoras para el firmware.
*Disponible al usar un controlador opcional.
z MAGNET™ Field
Obtención de datos, replanteo, carreteras y geometría
coordinada.
*Para obtener más información sobre el TSshield, consulte el folleto de TSshield.
„EDM sin reflector con tecnología
RED-tech
t.FEJDJØOSÈQJEBEFEJTUBODJBTFOTFHVOEPTJOEFQFOEJFOUFNFOUF
del objeto.
t-BQSFDJTJØONJMJNÏUSJDBUSBEJDJPOBMEF4PLLJBFONFEJDJPOFTEF
distancia sin reflector.
t0QFSBDJØOTJOSFnFDUPSEFDNBN
t&MIB[DPBYJBM&%.ZFMQVOUFSPMÈTFSQSPQPSDJPOBOVOFOGPRVF
rápido y preciso.
t"TFHVSBMBQSFDJTJØOJODMVTPDPOIPKBTEFNBUFSJBMSFnFDUJWP
A
B
El haz ultra estrecho EDM puede medir con precisión paredes, esquinas,
entradas de inspección en la superficie de las carreteras, incluso las
cercas alambradas y las ramas de los árboles.
rendimiento en un tamaño compacto.
„Tecnología Bluetooth® de
largo alcance*
„Impermeable, reforzado y de
fácil operación
t$MBTJmDBDJØOEF*1BQSVFCBEF
polvo / impermeable.
t$BSDBTBEFNFUBMZBTBEFBMUB
resistencia.
t3BOHPEFUFNQFSBUVSBEFVTP
FTUÈOEBSEFB¡$-PT
modelos de temperaturas bajas
QVFEFOVTBSTFBUFNQFSBUVSBTUBOCBKBTDPNP¡$ZMPT
NPEFMPTEFUFNQFSBUVSBTFMFWBEBTIBTUB¡$
t/VFWBUFDMBEFFTUSFMMB<] que ofrece funciones de modo
instantáneo.
t-BTFSJF'9EFFTUBDJPOFTUPUBMFTQSFTFOUBMBUFDOPMPHÓB
inalámbrica Bluetooth Clase 1 para comunicaciones de datos
fiables.
t5PEPTMPTEBUPTEF'9TFFODVFOUSBOJOTUBOUÈOFBNFOUF
disponibles en el controlador equipado con Bluetooth.
t5FDMBEFHBUJMMPRVFMFQFSNJUFIBDFSVOBTFSJFEFNFEJDJPOFTTJO
apartar los ojos del telescopio.
t1BOFMEFDPOUSPMRVFDPOTUBEFUFDMBEPTDPOVOBQBOUBMMBUÈDUJM
LCD en color.
t64#UJQP"NJOJ#BTÓDPNPQVFSUPTTFSJBMFT
*Ofrecido como ítem opcional en algunas regiones.
„Sistema de medición de
ángulos avanzado
t&M'9QSFTFOUBMPTDPEJmDBEPSFT
absolutos originales de
Sokkia, que ofrecen fiabilidad
a largo plazo en cualquier
condición de sitio de trabajo.
El compensador de doble eje
garantiza mediciones exactas
incluso cuando se configura en
un terreno irregular.
t4FVTBMBBCSB[BEFSBEFTMJ[BOUFUSBEJDJPOBMZFMUPSOJMMPUBOHFODJBM
de Sokkia para asegurar la estabilidad de la precisión angular.
t'9Z'9SFQSFTFOUBOVOBJOOPWBEPSBUFDOPMPHÓB*"$4
(Sistema independiente de calibración angular), que proporciona
mediciones angulares extremadamente fiables.
t6OBMV[HVÓBUFMFTDØQJDBWFSEFSPKBBVNFOUBMBFmDJFODJBEFM
USBCBKPFOVOJOUFSWBMPEFIBTUBN
„Batería durable
t6UJMJ[BMBNJTNBCBUFSÓBEFBMUBDBQBDJEBERVF.%54Z(/44
t6OBCBUFSÓBQSPQPSDJPOBIPSBTEFGVODJPOBNJFOUP
t&RVJQBEPDPOQMPNBEBMÈTFSJODPSQPSBEBDPODJODPOJWFMFTEF
brillo, para una rápida configuración del instrumento en todas las
condiciones de luminosidad.
*1 Los modelos de temperatura baja y elevada están disponibles como opción.
-BDBSBTØMPFTVOBQBOUBMMBEFWJTVBMJ[BDJØOUÈDUJM-BMPDBMJ[BDJØOEFMQBOFMEF
control puede variar en función de la región o el modelo.
0GSFDJEPDPNPPQDJØOFOBMHVOBTÈSFBT
Series
FX
FX101/FX102/FX103/FX105/FX107
ESPECIFICACIONES
Estaciones de X-celencia funcional
Modelo
FX101
FX102
FX103
FX105
FX107
Telescopio
3RWHQFLDGHPDJQL¿FDFLyQSRGHUUHVROXWLYR
[
2WURV
/RQJLWXGPPSXOJ$EHUWXUDGHOREMHWLYRPPSXOJPPSXOJSDUD('0,PDJHQHUHFWR
&DPSRGHYLVLyQƒ
PP)RFRPtQLPRPSLHV,OXPLQDFLyQGHOUHWtFXORQLYHOHVGHEULOOR
[
Medición de ángulo
5HVROXFLyQGHODYLVXDOL]DFLyQ
JRQ
PLO
JRQPLO
3UHFLVLyQ,62
,$&66LVWHPDGHFDOLEUDFLyQGHiQJXORLQGHSHQGLHQWH
3URSRUFLRQDGR
&RPSHQVDGRUGHHMHGREOH&RPSHQVDFLyQGHFROLPDFLyQ
6HQVRUGHLQFOLQDFLyQGHOHMHGREOHUDQJRRSHUDWLYR“
“PJRQ&RPSHQVDFLyQGHFROLPDFLyQGLVSRQLEOH
Medición de distancia
0RGRVLQUHÀHFWRUPRGR&ODVH5SULVPDKRMD&ODVH
6DOLGDGHOOiVHU
5DQJRGHPHGLFLRQHV
EDMRFRQGLFLRQHV
QRUPDOHV)
6LQUHÀHFWRU*3
DPDSLHV)
+RMDGHPDWHULDO
UHÀHFWLYR
561.DPDSLHV561.DPDSLHV561.DPDSLHV)
0LQLSULVPDV
&3DPSLHV253$DPSLHV)
8QSULVPD$3
DPDSLHV(QFRQGLFLRQHVEXHQDVPSLHV)
7UHVSULVPDV$3
+DVWDPSLHV(QFRQGLFLRQHVEXHQDVKDVWDPSLHV)
5HVROXFLyQGHODYLVXDOL]DFLyQ
3UHFLVLyQ
,62
' PHDVXULQJGLVWDQFHLQPP
)LQR5iSLGRPSLHVƗSXOJ7UD]DGRPFPòSXOJ.
6LQUHÀHFWRU*3
SSP['PP
+RMDGHPDWHULDOUHÀHFWLYR
SSP['PP
3ULVPD$3&3
SSP['PP
)LQRVLQLFLDOV5iSLGRVLQLFLDOV7UD]DGRVLQLFLDOV
7LHPSRGHPHGLFLyQ
Sistema operativo, interfaz y gestión de datos
6LVWHPDRSHUDWLYR$SOLFDFLyQ
0LFURVRIW:LQGRZV®&(0$*1(7)LHOG
3DQWDOOD7HFODGR
SXOJ/&'HQFRORUVHPLWUDQVPLVLYD7)749*$FRQUHWURLOXPLQDFLyQ/('SDQWDOODWiFWLOFRQWUROGHEULOORDXWRPiWLFR
WHFODVFRQUHWURLOXPLQDFLyQ
8ELFDFLyQGHOSDQHOGHFRQWURO
(QODVGRVFDUDVODFDUDVyORHVXQDSDQWDOODGHYLVXDOL]DFLyQWiFWLO
7HFODGHJDWLOOR
(QHOVRSRUWHGHOLQVWUXPHQWRGHUHFKR
$OPDFHQDPLHQWRGHGDWRV
0HPRULDLQWHUQD
0HPRULDLQWHUQDGH0%LQFOX\HODPHPRULDSDUDORVDUFKLYRVGHSURJUDPD
'LVSRVLWLYRGHPHPRULD
FRQHFWDEOH
0HPRULDÀDVK86%Pi[*%
,QWHUID]
6HULH56&86%WLSR$PLQL%
0yGHPBluetoothRSFLyQ
Bluetooth&ODVH9HU('5UDQJRRSHUDWLYR+DVWDPSLHV)
(QXQDFDUD
General
/iVHUURMRFRD[LDOTXHXVDHOKD]('0
3XQWHUROiVHU
/('YHUGHQP\/('URMRQPUDQJRRSHUDWLYRDPDSLHV)
/X]JXtD
1LYHOHV
*Ui¿FR
¶&tUFXORLQWHUQR
1LYHOFLUFXODU
¶PP
3ORPDGDySWLFD
$XPHQWRV[IRFRPtQLPRPSXOJ'HOERWyQGHODSODWDIRUPDQLYHODQWH
3ORPDGDOiVHURSFLyQ
'LRGROiVHUURMRQP“QP3UHFLVLyQGHOKD]”PPDPSURGXFWRGHOiVHU&ODVH
3URWHFFLyQFRQWUDHOSROYR\HODJXD
,3,(&
7HPSHUDWXUDRSHUDWLYD
Dž&Dž)
7DPDxRFRQDVD
3DQHOGHFRQWUROHQODVGRVFDUDV$QFKR[3URI[$OWPP$QFKR[3URI[$OWSXOJ
3DQHOGHFRQWUROHQXQD~QLFDFDUD$QFKR[3URI[$OWPP$QFKR[3URI[$OWSXOJ
3HVRFRQEDWHUtD\SODWDIRUPDQLYHODQWH
$SUR[NJOE
Fuente de alimentación
%DWHUtD
%DWHUtDGHVPRQWDEOH%'&
%DWHUtDGH/LLRQUHFDUJDEOH
7LHPSRGHRSHUDWLYLGDG
ž&
%'&
$SUR[KRUDVPHGLFLyQ~QLFDGHGLVWDQFLDFDGDVHJXQGRV
%DWHUtDH[WHUQDRSFLyQ
%'&DSUR[KRUDV%'&DSUR[KRUDVPHGLFLyQ~QLFDGHGLVWDQFLDFDGDVHJXQGRV
,(&(G)'$&'5+&)53DUWH\&RQGLFLRQHVQRUPDOHV/HYHQHEOLQDYLVLELOLGDGDSUR[LPDGDGHNPPLOODVSHULRGRVGHVROFHQWHOOHRGpELO0RGR
¿QR&RQODGREODQFRGHODFDUWDJULV.RGDNUHÀHFWLYR&XDQGRHOEULOORVREUHODVXSHU¿FLHPHGLGDHVO[RPHQRV(OUDQJRSUHFLVLyQVLQUHÀHFWRUSXHGHYDULDUHQIXQFLyQGHORVREMHWRV
PHGLGRVODVVLWXDFLRQHVGHREVHUYDFLyQ\ODVFRQGLFLRQHVDPELHQWDOHV&XDQGRHOiQJXORGHLQFLGHQFLDGHOKD]PHGLGRUHVWiGHQWURGHžHQUHODFLyQFRQHOREMHWLYRGHODKRMDUHÀHFWLYD
,QWHUYDORGHPHGLFLyQHQWHPSHUDWXUDVGHDƒ&Dƒ)FRQPRGHORVSDUDEDMDVWHPSHUDWXUDV\GHDƒ&Dƒ)FRQPRGHORVSDUDWHPSHUDWXUDVHOHYDGDV561.
DPDSLHV561.DPDSLHV561.DPDSLHV%XHQDVFRQGLFLRQHVVLQQHEOLQDYLVLELOLGDGGHFHUFDGHNPPLOODVQXEODGRVLQ
FHQWHOOHR5DQJRGHPHGLFLyQDP7tSLFRHQFRQGLFLRQHVEXHQDV(OWLHPSRGHPHGLFLyQVLQUHÀHFWRUSXHGHYDULDUHQIXQFLyQGHORVREMHWRVPHGLGRVODVVLWXDFLRQHVGHREVHUYDFLyQ\ODV
FRQGLFLRQHVDPELHQWDOHV/DORFDOL]DFLyQGHOSDQHOGHFRQWUROSXHGHYDULDUHQIXQFLyQGHODUHJLyQRHOPRGHOR/DDSUREDFLyQGHXVRGHODWHFQRORJtDLQDOiPEULFDBluetoothYDUtDHQIXQFLyQGHO
SDtV&RQVXOWHDQWHVFRQVXR¿FLQDRUHSUHVHQWDQWHORFDO6LQREVWiFXORVSRFRVYHKtFXORVRIXHQWHVGHHPLVLRQHVGHUDGLRLQWHUIHUHQFLDVHQODVSUR[LPLGDGHVGHOLQVWUXPHQWRVLQOOXYLD
(OSXQWHUROiVHU\ODOX]JXtDQRIXQFLRQDQVLPXOWiQHDPHQWH0RGHORVSDUDEDMDVWHPSHUDWXUDVƒ&Dƒ&ƒ)Dƒ)\PRGHORVSDUDWHPSHUDWXUDVHOHYDGDVƒ&Dƒ&ƒ)D
ƒ)VLQOX]VRODUGLUHFWDHVWiQGLVSRQLEOHVSDUDVXPRQWDMHEDMRSHWLFLyQSDUDORVPRGHORVGHEDMDWHPSHUDWXUD);\);
Accesorios estándar
z8QLGDGSULQFLSDO); z%DWHUtD%'&z&DUJDGRUGHODEDWHUtD&'&
z&DEOHGHDOLPHQWDFLyQz&REHUWXUDGHODOHQWHz3DUDVROSRUWD¿OWURVz(VWXFKHGHKHUUDPLHQWDV
z'HVWRUQLOODGRUz&HSLOORGHODOHQWHz&ODYLMDGHDMXVWH[z3DxRGHOLPSLH]D
z0DQXDOGHRSHUDFLyQz0HPRULD86%z3DQHOGHVHxDOL]DFLyQGHSUHFDXFLyQFRQHOOiVHU
z)XQGDSRUWiWLOz&RUUHDSRUWDGRUD
- Windows® es una marca registrada de Microsoft Corporation en Estados Unidos y otros países.
- La marca denominativa y los logotipos de Bluetooth® son marcas comerciales registradas propiedad de Bluetooth SIG, Inc., y todo uso de tales marcas
por parte de Topcon se encuentra bajo licencia. El resto de marcas registradas y nombres comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios.
- Los diseños y las especificaciones están sujetos a cambios sin previo aviso.
- Los colores del producto en este folleto pueden variar ligeramente de aquellos de los productos reales debido a las limitaciones del proceso de impresión.
SOKKIA CORPORATION
16900 W. 118th Terrace Olathe, KS 66061
Phone (800) 4-SOKKIA Fax: (913) 492-4900
www.sokkia.com
Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso
©2011 Topcon Corporation Todos los derechos reservados. P-138-2 GE
Su distribuidor local autorizado es: