DeepClean

DeepClean
Un espaciador más pequeño y poderoso que limpia su
pozo humectándolo con agua en menos tiempo, aún en
condiciones extremas
Características
■■
■■
■■
■■
■■
Combinación de agente tensioactivo/
solvente
Mejor remoción de películas sintéticas/
aceite
■■
Tiempos de contacto más cortos
■■
Dispersa las pequeñas gotas de petróleo
para lograr una mejor interfase
■■
Producto de un sólo tambor
■■
Previene la formación de emulsiones
■■
■■
Puede emplearse en menores
concentraciones
■■
■■
Beneficios
■■
■■
■■
Tolerancia a altas temperaturas y altas
presiones (ATAP por sus siglas en inglés)
■■
Compatible con salmueras de alta
densidad/divalentes
■■
■■
■■
Deja la tubería de revestimiento y las
superficies de la tubería en un estado de
humectación por agua, listas para la
salmuera de terminación
Mejor limpieza del pozo
Menor impacto ambiental
Actúa rápidamente para ahorrar tiempo
Requiere menos productos químicos
Requiere menor cantidad de píldoras/
menor producción de desechos
Mejor separación de desechos en la
superficie
Reducción potencial de los tamaños de
espaciadores requeridos
Almacenamiento y logística más sencilla
Separa los componentes de la película
del fluido de perforación
Humectación por agua de los sólidos y
las superficies metálicas
Tecnología de doble emulsión
que asegura un desempeño de limpieza superior
Aplicaciones
En pozos de petróleo y gas para la
limpieza durante el desplazamiento de
fluidos de perforación base aceite o
base sintético a fluidos claros
(salmueras), antes de iniciar las
operaciones de terminación.
Problemas
Los desplazamientos actuales requieren
de varias píldoras grandes de limpieza.
La estabilidad térmica de estas píldoras
usualmente no resulta apta para pozos
ATAP. No ha existido un único producto
que funcione en el agua, agua de mar y
salmueras de alta densidad.
Soluciones
El producto químico de lavado
DeepClean* actúa como un
desplazamiento de una sola etapa,
muestra buena estabilidad térmica hasta
300° F, y puede utilizarse en agua, agua
de mar y salmueras de alta densidad.
Los espaciadores de limpieza han sido
uno de los principales inconvenientes de
desplazar un fluido de perforación base
sintético o base aceite a salmuera de
terminación. La química convencional
ha dictado el uso de varias píldoras de
limpieza – un tren de lavado que limpia el
pozo de los fluidos inversos y propicia un
estado de humectación por agua.
La píldora DeepClean de M-I SWACO
satisface todos los requerimientos de
un tren de lavado con desplazamiento
de etapas múltiples, pero con un sólo
producto. Esta eficiente combinación
de solventes poderosos, agentes
tensioactivos y agentes de humectación
por agua no solamente brinda una
excelente limpieza superficial, sino que
lo hace con un muy buen perfil de salud,
seguridad y medio ambiente.
La composición química de bajo impacto del espaciador DeepClean hace que sea idóneo para
operaciones en regiones ambientalmente sensibles.
Economía
Gracias a su excelente desempeño y sus
menores requerimientos de volumen y
menor concentración, el producto puede
disminuir significativamente el costo
total y el tiempo de desplazamiento,
mejorando al mismo tiempo la eficiencia
de limpieza.
Medio Ambiente
El espaciador DeepClean puede usarse
en todo el mundo, incluyendo áreas con
los más altos estándares como el Golfo
de México.
El espaciador DeepClean reduce significativamente el tiempo y costo de las operaciones de
desplazamiento, mejorando al mismo tiempo la eficiencia de la limpieza debido a su excelente
desempeño, menores requerimientos de volumen y concentración reducida.
Cómo trabaja para usted
la emulsión doble de la
tecnología DeepClean
En las operaciones de limpieza del pozo,
la emulsión doble del aditivo DeepClean
desempeña la tarea de diluir, disolver y
dispersar los residuos de fluidos base
aceite/sintético, dejando los materiales
tubulares de fondo y las superficies
metálicas en un estado de humectación
por agua. A diferencia de otros productos
químicos de desplazamiento a base
de solventes o agentes tensioactivos,
la tecnología DeepClean mantiene su
desempeño eficiente cuando el diferencial
de presión del pozo requiere que el
espaciador de lavado sea densificado en
salmuera pesada.
Además, el producto es efectivo en
un amplio rango de temperaturas y
resulta ideal para aplicaciones en aguas
profundas.
El aditivo DeepClean es una singular
mezcla de agentes tensioactivos y
solvente. La fórmula utiliza el avance de
la frontera de la composición química
superficial. El paquete de agentes
tensioactivos es altamente soluble en
todas las salmueras de terminación
probadas, desde 8.3 lb/gal (1.0 SG) a 19.0
lb/gal (2.28 SG). Produce una película
interfacial perfecta entre el solvente y las
fases acuosas.
DeepClean
Agua
Al mezclarse en fluido acuoso/salmuera, el
aditivo DeepClean crea una estructura de
agua en aceite en agua, en la que las gotas
dispersas de solvente contienen gotas más
pequeñas de una fase acuosa que contiene
agentes tensioactivos: ambas emulsiones
de agua en aceite (W/O) y aceite en agua
(O/W) existen simultáneamente. Esta
estructura mejora la transferencia de masa
entre el espaciador de limpieza y la película
de lodo base aceite (OBM). La fase de
aceite en la película de OBM se dispersa
efectivamente en las pequeñas gotas de
solvente, en tanto que las gotas acuosas
más pequeñas que contienen agentes
tensioactivos son transmitidas a la película
de OBM y posteriormente humectan con
agua los sólidos y la superficie de los
materiales tubulares.
(Véase diagrama a la derecha).
Haga más con menos
Propiedades de humectación por
agua mejoradas
Ponga a trabajar el poder del aditivo
DeepClean en su siguiente desplazamiento
inverso y logre una terminación limpia con
mucho menos producto. Comuníquese
con su representante de M-I SWACO para
saber cómo.
Superficie de tubería limpia
Emulsión doble
El aditivo DeepClean forma
una emulsión doble en
salmuera bajo esfuerzo de
corte, de tal manera que las
emulsiones de agua en aceite
y de aceite en agua existen
simultáneamente.
Su singular estructura mejora
la transferencia de masa
entre la película de OBM y
el espaciador DeepClean, de
modo que la película de aceite
se remueve rápidamente,
los sólidos se dispersan y la
superficie se humecta con
agua de forma efectiva.
Tubería de revestimiento
Película de OBM
Película de lodo
removida con DeepClean
Desempeño comprobado
Evaluación de DeepClean frente a la Competencia “A”
Costafuera de Nigeria – tren de
lavado DeepClean reduce cinco
veces el tiempo de limpieza
Predicción del desempeño a una contaminación de lodo del 10%
10 min.
Velocidad anular (pie/min.)
240.00
190.38
Este pozo se perforó a una profundidad
total (TD por sus siglas en inglés) de
17,586 pies (3,650 m) en 4,465 pies (1,361
m) de agua utilizando fluidos de
perforación base sintético NovaPro*
de 11.25 lb/gal (1.35 SG. El riser, la tubería
de revestimiento de 14 pulg. y el liner de
10 3/4 pulg. contenían 3,050 bbl (485 m3)
de lodo base sintético NovaPro y fueron
desplazadas a agua de mar mediante un
tren de desplazamiento. Una vez
cumplidas las especificaciones de
limpieza, el tren de lavado podría
desplazarse a una salmuera de
terminación para matar el pozo.
1.37862
0.910904
1.14476
0.910904
140.75
0.677044
90.13
0.443185
41.50
0.05
0.11
0.18
0.24
0.30
Concentración de DeepClean
10 min.
240.00
1.29771
0.967843
0.637977
Velocidad anular (pie/min.)
190.38
Para este pozo, M-I SWACO diseñó el
desplazamiento con su exclusivo paquete
de software Virtual CF*, y el producto
DeepClean fue el único agente de limpieza
en la transición y los espaciadores de
lavado.
0.30811
140.75
-0.0217562
90.13
41.50
-0.0217562
0.05
0.11
0.18
0.24
0.30
Concentración de la Competencia "A"
100%
Remoción del lodo
después de 10 minutos
Este tipo de desplazamiento se había
corrido anteriormente usando trenes de
lavado competitivos. Normalmente, una
vez que las píldoras de limpieza
regresaban a la superficie, se requería
bombear cinco veces el fluido de limpieza
de agua de mar desde el el fondo hasta la
superficie antes de que el pozo pudiera
considerarse limpio.
0%
El estrangulador, la línea de matar y
la línea de refuerzo se desplazaron y
limpiaron emplean 44 bbl (6.9 m3) de píldora
de transición, y posteriormente se llevó
a cabo el desplazamiento del pozo. Una
vez que las píldoras estaban de vuelta en
la superficie, se tomaron muestras de los
retornos de agua de mar y se analizaron
varias de sus propiedades, incluyendo
densidad, pH, contenido de sólidos y
Unidad de Turbidez Nefelométrica (NTU).
Con los primeros retornos de agua de
mar, las lecturas de NTU habían caído
por debajo de 50 y permanecieron
estables. Esto equivalió a poco más de una
circulación de fondo a superficie, es decir,
cinco veces más rápida que lo observado
previamente.
Tren de lavado DeepClean
limpia un pozo de 10 años
Costafuera de Brasil – tren de lavado DeepClean desplaza
efectivamente fluido RDF sintético
Una operadora planeaba reingresar
a un pozo que había permanecido
cerrado por lo menos durante 10 años
con lodo base sintético de 10.5 lb/gal
(1.26 SG). La operación requeriría la
perforación de un desvío (sidetrack)
antes de intentar terminar el pozo, por
lo que el agujero original necesitaba
limpieza. La operadora seleccionó una
formulación con espaciador de lavado
incorporando el producto DeepClean,
el cual también fue especificado como
aditivo en el espaciador de transición. El
desplazamiento se diseñó utilizando las
mejores prácticas y técnicas de diseño
de M-I SWACO.
Antes de comenzar las operaciones de
terminación (empaque de grava a pozo
abierto), esta operadora requería se
efectuara el desplazamiento efectivo de un
fluido de perforación del yacimiento (RDF)
base sintético a agua de mar. El espacio
en los tanques y la logística del equipo de
perforación dictaban que los espaciadores
de lavado discreto – un lavado de solvente
y un lavado de agente tensioactivo
– no eran factibles. Se requeriría la
combinación de DeepClean de píldora de
lavado base agente tensioactivo/solvente.
Después de circular el equivalente de
dos volúmenes de agujero con agua de
mar la lectura NTU final fue 93,
indicando una exitosa limpieza y
desplazamiento de la tubería de
revestimiento. El éxito de la limpieza se
constató aún más cuando el pozo se
desplazó con salmuera clara y la lectura
NTU final disminuyó a 25 con un rastro
mínimo de sólidos.
Un comparativo de las pruebas de
laboratorio y el software de simulación
de limpieza X-Clean* de M-I SWACO
indicaron que el espaciador DeepClean
superaría el desempeño de otras ofertas
del mercado. El cliente aprobó el uso del
aditivo DeepClean en el espaciador de
lavado principal y en el espaciador de
transición viscoso. Las observaciones
efectuadas en la localizaciones indicaron
que había un volumen interfacial mínimo
en el fluido RDF base sintético y el
espaciador de transición. De hecho, el
El espaciador DeepClean dispersa los fluidos de emulsión inversa fácil y rápidamente
Mayor eficiencia en la limpieza
volumen total de agua aceitosa generada
(que ameritaba recolección y disposición
en tierra) fue mínimamente mayor a
los volúmenes de píldora base. Los
retornos de agua de mar que siguieron
inmediatamente después del último
espaciador de desplazamiento no
mostraron ningún rastro de aceite base
sintético, lo cual permitió el volcado de
los retornos hasta alcanzar las metas de
limpieza. Se lograron las metas de NTU y
TSS (Sólidos Totales Suspendidos) con la
circulación de únicamente dos volúmenes
de pozo – en cuyo momento se detuvieron
las operaciones de desplazamiento
y se dio inicio a las operaciones de
terminación.
El cliente se mostró satisfecho con la
eficiencia global del desplazamiento: el
tiempo mínimo de equipo de perforación
de hecho fue menor a los costos
estimados (AFE) y los volúmenes de
desecho fueron mínimos.
Centros Tecnológicos:
M-I SWACO (Oficina Matriz)
5950 North Course Drive
Houston, Texas 77072
M-I SWACO (Noruega)
Koppholen 23
4313 Sandes
Noruega
Tel: +47 51 577300
M-I SWACO (Centro de Investigación y Tecnología de Aberdeen)
Ashleigh House
1 Abbotswell Road
West Tullos, Aberdeen
AB12 3AD
Tel: +1 224 334634
La presente información se proporciona sólo para efectos informativos y M-I SWACO no garantiza
ni protege, ya sea expresa o implícitamente, la exactitud y uso de estos datos. Todas las garantías y
protecciones de los productos están regidas por las Condiciones Estándares de Venta. Ninguna parte
del presente documento constituye alguna asesoría jurídica ni sustituye alguna otra asesoría jurídica
competente.
©2010 M-I L.L.C. Todos los derechos reservados. *Marca de M-I L.L.C.
CBR.0403.1106.R2 (S) Litografiado in E.U.
Apartado Postal 42842
Houston, Texas 77242-2842
http://esp.miswaco.com
Correo electrónico: [email protected]