coNT 065-2010 SERVICIOS DE PASANTIA PARA FORMACIÓN Y CAPACITACIÓN La ESCLTELA NACIONAL DE LA JUDICATURA, entidad adscrita a la SLIPREMA CORTE DE JUSTICIA, instituida mediante Ley No.327l98 del 11 de agosto del 1998, con domicilio en la calle Césa¡ Nicolás Penson No.59, esquina Rosa Duarte del sector de Gazcue de esta ciudad, debidamente representada por su Director, HENRY MOLINA, dominicano, mayor de edad, soltero y residente en esta ciudad, bajo el marco del Programa de Pasantía en la Formación y Capacitación para Estudiantes de Término de la Licenciatura en Derecho de la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD), mediante el Acta del Consejo Directivo No. 005/06 del dieciséis (16) de octubre del 2006 y la Srta. soltera, estudiante universitaria, de la carrera de Derecho de la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD), portadora de la cédula de identidad y electoral No. 001-1843609-6, domiciliada y residente en esta ciudad, quien en lo adelante se llamará EL (LA) PASANTE. PATRICIA MASSIEL MDRCEDES DOMÍNGUEZ, dominicana, mayor de edad, ACUERDAN LO SIGUIENTE: PRIMERO: La ESCUELA NACIONAI DE LA JUDICATURA contrata los servicios como pasante de la Srta. PATRICIA MASSIEL MERCEDES DOMÍNGUEZ, quien ac.epta, participai en el PROGRAMA DE PASANTÍA PARA FORMACIÓN Y CAPACITACIÓN EN IA ESCUELA NACIONAL DE LA JUDICATURA, en la que tendrá responsabilidades relativas a todos los detalles de los programas de capacitación que se coordinen desde la Formación y Capacitación. SEGUNDO: La ESCUELA NACIONAL DE LA JUDICATIT-RA otorgará una compensación económica a EL (LA) PASANTE, por concepto de los servicios prestados, de CINCO MIL PESOS CON 00/100 (RD$5,000.00) mensuales, en un horario de medio tiempo, ya sea de 8:00 a.m. a 12:00 p.m. o de 1:00 p.m. a 5:00 p.m. TERCERO: El PROGRAMA DE PASANTÍA tendrá una duración de seis (06) meses, desde el 01 de noviembre del 2010 al 30 de abril del año 2011, y a partir de la firma del mismo, pero podrá ser concluido por intereses de EL (LA) PASANTE LA ESCLTiELA NACIONAL DE LA JI-,DICATURA, o CUARTO: FORMACIÓN Y CAPACITACIÓN, dependencia de la ESCUELA NACIONAL DE JLDICATI-,'RA, tendrá a su cargo la supervisión del PROGRAMA DE PASANTÍA. LA QUINTO: EL (LA) PASANTE, en el transcurso de los SEIS meses no tendrá derecho a ningún pago, prestación, subsidio o compensación no contemplados en el mismo, del mismo modo no tendrá derecho a los beneficios que reciben los empleados de la ESCUELA NACIONAL DE LA JUDICATURA. 2wrrb coNT 065-2010 r..¿dáoú¡t*|r- SEXTO: EL (LA) PASANTE se compromete a participar en el Programa con dinamismo, eficiencia y capacidad a satisfacción de la ESCUELA NACIONAI DE LA JLDICATURA, en caso contrario la ESCUELA NACIONAL DE LA JUDICATIIRA. podrá excluirlo(a) del programa sin haber fi¡alizado el üempo estipulado. SEPTMO: EL (LA) PASANTE reconoce que toda la información recibida como resultado de la pasantía a realizar, es de carácter confidencial por lo que se compromete a no utilizar o divulgar ninguna información, compromiso que persistirá aun después de expirado o rescindido el mismo. OCTAVO: EL (LA) PASANTE no estará exento del pago de impuestos por pagos percibidos con motivo de este contrato. Hecho en dos (2) originales, de un mismo tenor y efecto, uno para cada una de las partes en Santo Domingo, Distrito Nacional, hoy día primero (01) del mes de noviembre del año dos mil diez (2010). POR LA ESCUELA NACIONAL DE LA POR LA OTRA PARTE JUDICATURA PAT Director S DOMÍNGUEZ Pasante de Proyectos