UNIÓ N INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONES CMR-97 CONFERENCIA MUNDIAL DE RADIOCOMUNICACIONES Documento 73-S 10 de octubre de 1997 Original: inglés GINEBRA, 27 DE OCTUBRE – 21 DE NOVIEMBRE DE 1997 SESIÓ N PLENARIA Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte PROPUESTAS PARA LOS TRABAJOS DE LA CONFERENCIA PUNTO 1.10 DEL ORDEN DEL DÍA DE LA CMR-97 El anexo 7 al apéndice 30 y el punto 3.15 del anexo 3 al apéndice 30A contienen disposiciones sobre las posiciones orbitales que deben utilizarse al modificar los planes. Estas disposiciones tienen influencia sobre la flexibilidad para modificar el plan de las Regiones 1 y 3 en el arco orbital 37oW-10oE, lo que da lugar a una utilización ineficaz y poco equitativa del arco orbital. Es bien sabido que estas limitaciones fueron introducidas por la CAMR-97 a fin de proteger el desarrollo de los servicios terrenales en las Regiones 1 y 3 y el del SFS en la Región 2. Teniendo en cuenta la reducción de 5 dB en la p.i.r.e. actualmente considerada para la revisión de los Planes del SRS en las Regiones 1 y 3, la protección de los servicios terrenales podría lograrse adecuadamente aplicando los actuales niveles de densidad de flujo de potencia u otros niveles adecuados que figuren en el anexo 1 al apéndice S6. Teniendo presente el desarrollo actual del SFS en la Región 2 en la banda 11,7 - 12,2 GHz y la convergencia en los parámetros utilizados por los sistemas en ambos servicios, puede considerarse que las preocupaciones que fueron el origen de estas disposiciones no se han materializado en la práctica y que tanto el SRS en las Regiones 1 y 3 como el SFS en la Región 2 pueden coexistir sin imponer tales limitaciones a ambas partes. A fin de promover un acceso equitativo para todos los servicios y Regiones a las bandas de frecuencias que figuran en los apéndices 30 y 30A, se propone suprimir el punto A del anexo 7 al apéndice 30 así como el punto 3.15 del anexo 3 al apéndice 30A. Para considerar la pertinencia de las limitaciones del anexo 7 y sus criterios de compartición correspondientes que figuran en el anexo 1 al apéndice 30 debe tenerse en cuenta la influencia de la situación geográfica entre la Región 1 y la Región 2 a medida que varie de acuerdo con la latitud. De hecho, la elección de las limitaciones orbitales y de dfp generales decididas por la CAMR-77 para resolver el tema del acceso equitativo entre las dos Regiones se basó en un compromiso y en la hipótesis de caso más desfavorable y no se consideró la influencia de la latitud, lo que dio lugar a unas condiciones de acceso poco equitativas. Esta Contribución se ha aprobado en el marco de la CEPT. C:\ITUDOC\073S.WW7 17.10.97 -1- 29.10.97 PRIETO/MCJ Un ejemplo de acceso poco equitativo puede observarse en el arco orbital de 60o W a 10o E, para el SFS en América del Norte (Región2 ) en compartición con el SRS en Europa (Región 1). Ninguno de estos países en la Región 2 puede ser cubierto desde el Este de la latitud 10oE y ninguno de los países indicados en la Región 1 puede cubrirse adecuadamente desde el Oeste de la latitud 60oW. Con arreglo a las reglas actuales, el SFS en la Región 2 no está limitado a este arco mientras que todo el arco 60o W 10oE común a ambas Regiones está limitado para la Región 1 en la cual los únicos intervalos orbitales admitidos se encuentran en 37oW, 31oW, 25oW, 19oW, 13oW, 7oW, 1oW y 5oE, con una tolerancia de 1o hacia el este. En el plan original se preveía que el SFS en la Región 2 utilizase posiciones orbitales separadas al menos 2,5o de las posiciones planificadas del SRS. De hecho, se han inscrito sistemas y algunos han entrado en servicio, situados a menos de esos 2,5o previstos de las posiciones planificadas del SRS, como puede observarse en el siguiente cuadro. Vehículos espaciales del SFS en la Región 2 dentro del arco con una separación inferior a 2,5o con respecto a los vehículos espaciales o los intervalos del SRS Satélite del SFS Posición orbital Satélite del SRS en funcionamiento Posición orbital Diferencia en la separación Posición planificada del satélite del SRS Diferencia en separación Países en la posición planificada Intelsat 707 1°W Thor 0,8°W 0,2° 1°W 0.0° BOT, BUL, D, HNG, IFB, MOZ, MWI, POL, ROU, SWZ, TCH, ZME Intelsat 506 31,4°W Hispasat 30°W 1,4° 31°W 0,4° AZR, BFA, CNR, CPV, CTI, E, G, GNB, IRL, ISL, LBR, POR, SRL Hispasat 30°W Hispasat 30°W 0° 31°W 0,0° AZR, BFA, CNR, CPV, CTI, E, G, GNB, IRL, ISL, LBR, POR, SRL Orion F1 37,5°W 37°W 0,5° AND, CVA, GMB, GUI, LIE, MCO, MLI, MTN, SEN, SMR Orion F2 12°W 13°W 1,0° AGL, CAF, CME, COG, GAB, ISR, MLT, STP, TCD Intelsat 705 18°W 19°W 1,0° AUT, BEL, BEN, D, F, GNE, HOL, I, LUX, NIG, NMB, SUI, ZAI TDF 1, TDF 2, TVSAT 19°W 1° La protección de los satélites del SFS de la Región 2 contra las emisiones de los satélites del SRS de la Región 1 se obtiene actualmente aplicando limitaciones orbitales y un límite de densidad de flujo de potencia dentro de los territorios de la Región 2. Este límite de dfp, basado en una separación en el SFS de 2,5ºcuando se celebró la CAMR-77, se fijó a un valor de -138 dBW/m2/27 MHz producido por cualquier satélite del SRS de la Región 1 en cualquier parte de un territorio de la Región 2, como se especifica actualmente en el punto 6, del anexo 1 al apéndice 30. Este nivel dfp constituyó la base para determinar si una administración de la Región 2 se consideraba o no afectada por una modificación del SRS en la Región 1. C:\ITUDOC\073S.WW7 17.10.97 -2- 29.10.97 PRIETO/MCJ La influencia actual de estas limitaciones debe estudiarse desde el punto de vista de los niveles dfp correspondientes. En EUR/5/154 se propone aplicar los siguientes valores de dfp para proteger al SRS en la Región 1: -145 + 2,0 θ2 dB(W/m2/27 MHz) para 0o ≤θ < 3,18o, -137,2 + 25 logθ dB(W/m2/27 MHz) para 3,18o ≤θ < 19,4o, -105 dB(W/m2/27 MHz) para 19,4o ≤θ donde θ es la diferencia en grados entre las longitudes de las estaciones espaciales geoestacionarias del SRS y el SFS. Como se ha indicado anteriormente, el siguiente nivel de dfp (anexo 1 al apéndice 30 basado en los criterios de la CAMR-77) asegura actualmente la protección del SFS en la Región 2: -138 dB(W/m2/27 MHz) para cualquier valor de θ Suponiendo un valor máximo del nivel de p.i.r.e. del satélite para el SRS en la Región 1 de 59 dBW, ó -103 dB(W/m2/27 MHz) en condiciones de cielo despejado, puede observarse que el nivel de protección necesario en la Región 2 (-138 dB(W/m2/27 MHz)) puede obtenerse con una discriminación geográfica de 35 dB, valor que puede lograrse actualmente en este caso. NOTA Podría tratarse de una situación de coubicación puesto que los criterios de dfp de protección para la Región 2 se refieren a cualquier valor del ángulo θ. Por consiguiente, un funcionamiento con estos niveles permitiría a los sistemas del SRS de la Región 1 utilizar más del 100% del recurso orbital, sin aplicar la restricción indicada en el anexo 7. Sin embargo, como resultado de las limitaciones del anexo 7 el funcionamiento sólo se permite en el 12% del recurso orbital, (8 posiciones × 1o de flexibilidad = 8o de arco orbital de los 70o utilizables del arco común a las Regiones 1 y 2). Suponiendo un valor típico máximo del nivel de p.i.r.e. del satélite de 54 dBW para el SFS en la Región 2, lo que corresponde aproximadamente a -108 dB (W/m2/27 MHz), la misma discriminación geográfica de 35 dB daría un nivel de DFP de -143 dB (W/m2/27 MHz) en la Región 1, lo que exigiría una separación orbital mínima de 1o para satisfacer los niveles de protección de DFP para el SRS en la Región 1 propuestos. En ausencia de toda modificación al plan de la Región 1 fuera de los emplazamientos orbitales nominales, los siguientes arcos orbitales estarían disponibles para el SFS en la Región 2 en el arco orbital común a ambas Regiones. – desde 60o oeste a 38o oeste, ó 22o de arco orbital – 8 intervalos de 4o de anchura entre las posiciones orbitales nominales del plan del SRS en la Región 1, o 32o de arco orbital. Todo ello deja libre sin limitaciones una gama de arcos orbitales para el SFS de la Región 2 de 54o, lo que representa el 77% del recurso orbital. Si se utilizasen todos los emplazamientos permitidos por el anexo 7 antes de que entren en servicio los sistemas del SFS de la Región 2, (se utiliza tanto la posición nominal como la posición 1o al este de la nominal), estarían disponibles los siguientes arcos orbitales para el SFS en la Región 2 en el arco orbital común a ambas Regiones: – de 60oW a 38oW, ó 22o de arco orbital – 8 intervalos de 3o de anchura entre las posiciones del SRS en la Región 1 ó 24o de arco orbital. Ello dejaría libre sin limitaciones una gama de arcos orbitales para el SFS de la Región 2 de 46o lo que representa el 66% del recurso orbital. C:\ITUDOC\073S.WW7 17.10.97 -3- 29.10.97 PRIETO/MCJ Como se ha indicado, en las condiciones señaladas en el anexo 7, la Región 1 tendría acceso únicamente al 12% del recurso y la Región 2 tendría acceso al 66% en las condiciones más desfavorables. Sin embargo, podría obtenerse el acceso al 100% del espectro para ambos servicios si se normalizasen los límites de DFP entre los dos servicios y no estuviesen presentes las limitaciones del anexo 7. Si se emplean los parámetros que figuran a continuación para determinar si una administración resulta o no afectada por una modificación propuesta del SRS o una inscripción del SFS, dando lugar a la protección del SRS en la Región 1 contra el SFS de la Región y del SFS de la Región 2 contra el SRS de la Región 1 dentro del arco en cuestión, ambos servicios podrían coexistir en todo el arco sin imponer limitaciones a las posiciones de los satélites. -143 + 2,0 θ2 dB(W/m2/27 MHz) para 0o ≤θ < 3,18o, -135,2 + 25 logθ dB/W/m2/27 MHz) para 3,18o ≤θ < 19,4o, -103 dB/W/m2/27 MHz) para 19,4o ≤θ Una reducción resultante de 2 dB en los requisitos de protección con respecto a la propuesta para el SRS y un aumento de 5 dB en el requisito de protección para el SFS en la Región 2 (a una distancia inferior a 1,6o con respecto a la posición del satélite del SFS) permitiría la utilización por ambos servicios de forma equitativa. Para ofrecer un acceso más equitativo al recurso orbital, deben suprimirse las limitaciones orbitales que aparecen en el anexo 7 y deben establecerse unas limitaciones de DFP equitativas. C:\ITUDOC\073S.WW7 17.10.97 -4- 29.10.97 PRIETO/MCJ