Un solo norte, el deber. Tan solo un rumbo, el honor INFORMATIVO DE LA MARINA DE GUERRA DEL PERÚ Nº 363 FEBRERO 2015 VILIT 2015 Cadetes Navales entusiasmo, arrojo y valor INFORMATIVO DE LA MARINA DE GUERRA DEL PERÚ - FEBRERO 2015 1 ÍNDICE 5-7 Lineamientos de Políticas del Comandante General de la Marina. 4 En el CE-VRAEM Altas autoridades recorren Base de Control Fluvial “Boca Anapi”. 13 Recordando a los héroes caídos en Acción de Armas 18 Marina de Guerra del Perú 9 X Reunión de Estados Mayores suscribió convenios. y de Inteligencia entre la Marina de Guerra del Perú y la Armada de Brasil. 26-27 BIENESTAR VACACIONES ÚTILES 2015. 10-11 B.A.P. “ARICA” 28-29 CEMENA (QWUHJDGHFHUWL¿FDGRVDO personal de Marinería y Auxiliares de Mantenimiento DESDE LAS PRODUNDIDADES DEL MAR: 40 AÑOS AL RITMO QUE EXIGE LA PATRIA. 12 Comandante General de 2SHUDFLRQHV GHO 3DFt¿FR YLVLWy Fuerza de Infantería de Marina. 19-21 VILIT 2015 CADETES NAVALE S HACIA EL FUTURO NAVEGANDO 30 En cuenca de río Napo A bordo de B.A.P. “Corrientes” se inicia Campaña Escolar. HO JLHG 14-15 (¿ irante del Gran Alm Miguel n Perú Do inario en m e S u ar. Gra na del M le a d g a M 36 Reunión de coordi dinación con funcionarios de la Au toridad Portuaria Nacional. 3XEOLFDGRSRUOD'LUHFFLyQGH,QIRUPDFLyQGHOD0DULQD Fundado el 19 de junio de 1967 Año XLVI Nº 363 - Febrero 2015 Director: Calm. Miguel Pinto Vindrola •Subdirector: C. de N. Sergio Tragodara Migliori •Jefa del Departamento de Prensa y Difusión: Tte. 2do. CC. Delia Echegaray Quispe •Editor: Sixto Huanambal Peralta •Jefa de Redacción: Milagros Aguilar Rojas •Redacción: Tatiana Figueroa L., Gustavo Ramírez S., Yvonne Jara Ch. •Diseño y Diagramación: Víctor Contreras L., Renzo Rossi C. •Jefa del Departamento de Comunicación Audiovisual: C. de F. Magaly Garmendia Pizarro •Fotografía: TS2 S. Huamán, T1 P. Ricra, T2 W. Livias, T2 M. Condori, T2 L. Ladera, T3 R. Tito, T3 M. Díaz, T3 R. Lizama, OM1 M. Robles, OM1 R. Nalvarte, OM3 S. Torres, OM3 R. Sánchez, E/C. S. Oscco, M. Chávarry, S. Miranda, E. Valderrama, D. Alarcón •Colaboración: OM2 Pda. M. Morales, E. Narváez. • Dirección: Av. Insurgentes Cdra. 6 s/n. Alt. Cdra. 36 Av. La Marina - Estación Naval La Perla Callao - Perú • Teléfono: 207-8900 514-2930 • Anexos: 2374 / 2329 • Web: http//: www.marina.mil.pe • Hecho el depósito legal en la Biblioteca Nacional del Perú: 1995-0452 • ,PSUHVLyQ&RUSRUDFLyQ*UiÀFD1RFHGD6$& 2 Editorial CONCIENCIA MARÍTIMA NACIONAL Y LA EXPRESIÓN DE UN PAÍS EN CRECIMIENTO E n una breve revisión de la historia universal, observamos que todos los países marítimos lograron su desarrollo gracias a las bondades que, en sus GLIHUHQWHV SHFXOLDULGDGHV JHRJUiÀFDV OHV SURGLJD el mar. Obviando citas, en la vasta extensión de la costa peruana, son abundantes y espléndidas las expresiones culturales de los pueblos que se GHVDUUROODURQ \ ÁRUHFLHURQ HQ GLIHUHQWHV pSRFDV \ espacios, y que hoy admira el mundo. Por lo tanto, el hombre peruano, amó, respetó y reverenció al mar, fuente de su vida. Durante la dilatada época del Virreinato, el mar fue el único medio para transportar las riquezas inconmensurables del Perú y que generó a su vez, las ambiciones de otras potencias que trataban de apoderarse de ellas, cuando eran conducidas hacia su destino, motivo que obligó a la corona la creación de la Armada del Mar del Sur. Fue, desde el inicio de la República, cuando se encarga a la Marina de Guerra del Perú proteger los intereses marítimos de la Nación, paralelamente a esta misión, la Institución fue incentivando una conciencia marítima con los recursos a su alcance. En los avatares de nuestra historia, el más grande momento que alcanzó el Perú en la creación de una conciencia marítima nacional, fue en Angamos cuando desde allí, parte a la gloria el Gran Almirante Miguel Grau, dejándonos el perdurable ejemplo de su heroicidad, vocación por el mar y su sentido auténtico de Patria. Podemos decir entonces, en referencia a la conciencia marítima nacional, antes, y después de Grau. Hoy, su nombre y su mar, están en la memoria y en el corazón de millones de peruanos, y estarán por los siglos de los siglos, como lo expresara el poeta peruano Juan Ríos. Tales discernimientos vienen a propósito de dos hechos que se concatenan y marcan hitos valorativos en el camino del crecimiento de nuestro país y, en el incremento de la conciencia marítima como lo son, en primera instancia, la demanda presentada ante la Corte Internacional de Justicia de La Haya, controversia marítima entre Perú y Chile, FX\R IDOOR GHÀQLWLYR IXH IDYRUDEOH SDUD QXHVWUR país. Y, en otro plano, vinculado también a esta decisión, resalta la determinación del Ejecutivo y del Parlamento al declarar el 27 de enero como Día de la Soberanía Marítima. Situándonos en el primer aspecto, en relación al tema que abordamos, el proceso del diferendo constituyó todo un paradigma de conciencia marítima nacional, por el trabajo en equipo de nuestros especialistas, el intenso empeño en su ejecución, el espíritu pletórico de patriotismo y la innata competencia profesional, vigorosos recursos para hacer posible el triunfo de la razón. Así, todo el país estuvo presente y en la expectativa de esta memorable gesta que tuvo como principal personaje el mar. Para los marinos, a la vez que UDWLÀFiEDPRV QXHVWUR RUJXOOR SRU OD YRFDFLyQ marinera, nos comprometía a ser más exigentes con QRVRWURVPLVPRVSXHVQRVLQYLWDEDDODUHÁH[LyQ para cumplir las tareas inherentes a la misión que OD 1DFLyQ QRV HQFDUJD D ÀQ GH FRDG\XYDU FRQ OD sociedad en función de los objetivos nacionales, enriqueciendo, paralelamente, la conciencia marítima. Este reencuentro con nuestro mar, con sus recursos, su historia y perspectivas, nos hizo repasar las posibilidades en una pluralidad de áreas, todas de inmenso valor para el crecimiento de la Nación, esenciales motivos para que el Presidente Ollanta Humala Tasso, durante la ceremonia central en conmemoración del primer aniversario de la lectura de la sentencia de la Corte Internacional de Justicia de La Haya, anunciara en instructivas frases: “He tomado la decisión de enviar al Congreso de la República, el Proyecto de Ley que establece y reconoce el 27 de enero, como una fecha cívica en nuestro calendario patriótico y se denominará: “Día de la Soberanía Marítima”, día en que recordaremos el reconocimiento de nuestros derechos soberanos”. Dicha Ley que lleva el número 30301, fue aprobada por unanimidad por la Comisión Permanente del Congreso. Tales hechos, fortalecen nuestros espíritus, anima nuestra convicción patriótica y vigoriza nuestra vocación de marinos al constatar que, en todos los niveles vamos forjando una sólida conciencia marítima, que nos hará viable el camino hacia el desarrollo económico y social del país. INFORMATIVO DE LA MARINA DE GUERRA DEL PERÚ - FEBRERO 2015 EL DIRECTOR 3 ORGANIZACIÓN Y PLANEAMIENTO En el CE-VRAEM Altas autoridades recorren Base de Control Fluvial “Boca Anapi” Precisando destacados anuncios que permitirán un óptimo desempeño del personal en el VRAEM, el Ministro de Defensa, Pedro Cateriano Bellido, acompañado de altas autoridades, el 12 de febrero, inspeccionó la nueva Base Contraterrorista Boca Anapi, en Satipo, Junín, en el Valle de los Ríos Apurímac, Ene y Mantaro (VRAEM), cuyas instalaciones cuentan con moderna infraestructura para comEDWLUDOQDUFRWUiÀFR\WHUURULVPR El Ministro Cateriano, estuvo acompañado por el Jefe del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas, Almirante Jorge Moscoso Flores; el Comandante General de la Marina, Almirante Edmundo Deville del Campo; el Comandante GeQHUDO GH 2SHUDFLRQHV GHO 3DFtÀFR Vicealmirante José Paredes Lora, y, el Jefe del Componente Naval del Comando Especial de los Valles de los Ríos Apurímac, Ene y Mantaro (CE-VRAEM), Capitán de Navío Wilbert Vera Mendoza. En la visita a una de las tres baVHVGHFRQWUROÁXYLDOFRQVWUXLGDVD pedido de la Marina de Guerra, se pudo apreciar que cuenta con altos estándares de habitabilidad y equipamiento, de acuerdo a lo dispuesto por el Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas. 4 El titular del sector constató las adecuadas condiciones de habitabilidad para nuestros soldados, en una base que cuenta con modernos sistemas de alerta y torres de vigilancia eléctrica; doble cerco de control, cámaras con visión nocturna y helipuerto, que garantizan el buen desempeño y la seguridad para laERUDUGHPDQHUDHÀFD]HQHOSURFHVRGHSDFLÀFDFLyQ territorial en esta zona, donde hay SUHVHQFLDGHOQDUFRWUiÀFRDOLDGRFRQ el terrorismo”, señaló el Ministro. Respecto al equipamiento, posee un sistema de ambulancias; almacenes y modernas cocinas, cuadras con servicios completos, gimnasio, generadores eléctricos y tanque de DJXDSXULÀFDGD será fundamental para el transporte y abastecimiento en la zona agreste del VRAEM. El ingreso a esta base se realizó utilizando los modernos helicópteros adquiridos a la Federación Rusa para el Ejército. Ocho de los 24 adquiridos, mediante una ventajosa operación para el país, ya se encuentran operando. Su labor Asimismo, el Ministro Cateriano anunció que el gobierno construirá 12 bases contraterroristas más en el ´&RQWDPRV FRQ VXÀFLHQWHV RÀFLDOHV VRAEM, durante este año, para rey soldados y para lograr el control IRU]DUODOXFKDFRQWUDHVWRVÁDJHORV Lineamientos de Políticas del Comandante General de la Marina de Guerra del Perú “Hoy, con el decidido apoyo del Supremo Gobierno y del Ministerio GH'HIHQVDYHQLPRVUHGHÀQLHQGR\ proyectando la Marina del futuro, mediante un dinámico y ambicioso programa de renovación y modernización de las Fuerzas Navales y el Establecimiento Naval Terrestre, orientado a incorporar nuevas y mejores capacidades para cumplir FRQPD\RUHÀFLHQFLDORVUROHV asignados constitucionalmente”. Tales conceptos que constituyen la base esencial de la continuidad institucional, fueron enunciadas por el Almirante Edmundo Deville del Campo, durante su presentación como la más alta autoridad de la Marina de Guerra del Perú. En las siguientes páginas, publicamos los lineamientos de su gestión D INFORMATIVO DE LA MARINA DE GUERRA DEL PERÚ - FEBRERO 2015 5 ORGANIZACIÓN Y PLANEAMIENTO Lineamientos de Políticas del Comandante General de la Marina SOBERANÍA E INTEGRIDAD TERRITORIAL empleo y control del medio acuático para el desarrollo del país. x Obtener un alto grado de alistamiento de las Unidades Operativas GHO &20$ \ GHO &2$0 HQ EHQHÀcio del cumplimiento de su misión, orientándolas a operaciones conjuntas. x Incrementar las capacidades para conducir oportunamente las operaciones de asistencia humanitaria ante desastres naturales en el país y apoyar a los países de la región y del hemisferio. x 3DUWLFLSDU HÀFD] \ HÀFLHQWHmente en los esfuerzos del Sector Defensa y del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas con especial énfasis en las operaciones militares que se realizan en las zonas del VRAEM y en el río Urubamba, así como en aquellas otras que se dispongan. x Incrementar la capacidad de los Servicios Industriales de la 0DULQD FRQ OD ÀQDOLGDG GH SRWHQciar la industria de construcciones y reparaciones navales, así como de la industria de defensa del país. x Potenciar el área de inteligencia operativa y estratégica en apoyo a los Comandos Operaciones y Especiales. “La Marina de Guerra necesita hombres llenos de abnegación, de costumbres severas y dedicados a su profesión” Miguel Grau Comandante General de la Marina 1878 x Incrementar las acciones y actividades conducentes a consolidar la interoperabilidad de los elementos de maniobra del Comando Conjunto, principalmente en el apoyo al desarrollo de los Sistemas de Comando y Control. AUTORIDAD MARÍTIMA x Incrementar las capacidades de control, vigilancia e interdicción de ORV PHGLRV PDUtWLPRV ÁXYLDOHV \ lacustres, mediante medios físicos \ HOHFWUyQLFRV FRQ OD ÀQDOLGDG GH salvaguardar la vida humana y los recursos naturales, así como mantener libres de actividades ilícitas a las líneas comerciales. APOYO A LA POLÍTICA EXTERIOR x Incrementar la presencia internacional mediante la participación activa de la Marina de Guerra en los Organismos Internacionales, relacionados al ámbito marítimo. x Fomentar actividades como ejercicios operacionales, simposios, foros y reuniones que consoliden el liderazgo regional de la Marina de Guerra. x Incrementar la presencia de la Armada en países de interés, cuyo desarrollo naval, tecnológico e industrial, permita favorecer el fortalecimiento del intercambio de información en proyectos de Investigación y Desarrollo. x Fortalecer el accionar de la Autoridad Marítima, mediante una creciente participación en foros internacionales y, optimizando los procedimientos de atención al RECURSOS HUMANOS XVXDULRFRQODÀQDOLGDGGHPHMRUDU la percepción de la población invo- x Optimizar la implementación lucrada en el entorno acuático. de los mecanismos que procuren la mejora del Clima Laboral del CONTRIBUCIÓN AL Personal Naval. DESARROLLO x Incrementar el fomento de la conciencia marítima de la Nación y de los intereses acuáticos, en función de la importancia del correcto 6 x Fomentar y participar en acciones integrales en las Zonas de Emergencia y Zonas Navales con diversas entidades públicas y privadas para el apoyo al desarrollo de los actuales programas de inclusión social del Estado, priorizando los programas de salud y educación. x Apoyo y respaldo a nuestro personal y sus familias, especialmente a aquellos desplegados en las zonas de emergencia y áreas de frontera. x Reconocimiento público del esfuerzo de nuestro personal, fomentando la meritocracia en todos los niveles. educación del Personal Naval. x Priorizar la educación del personal como herramienta fundamental para alcanzar la excelencia en todos los campos del quehacer institucional. x Culminar la implementación del mecanismo de presupuesto por reVXOWDGRVFRQODÀQDOLGDGGHRSWLPL]DUHOHÀFLHQWHHPSOHRGHORVUHFXUsos económicos. x Continuar con la capacitación del personal en el conocimiento del idioma inglés, con el objetivo de convertirnos en mediano plazo, en una Institución bilingüe que facilite la interoperabilidad con Armadas de otras naciones y el control de nuestras áreas de responsabilidad. x Continuar con el proceso de implementación de la gestión de recursos humanos por competencias. x Impulsar la creatividad, así como las tareas de investigación y desarrollo de nuestro personal, con ODÀQDOLGDGGHUHGXFLUODGHSHQGHQcia técnica, tecnológica y logística de otros países. x Exigir la estricta observancia y cumplimiento de los principios éticos, morales, priorizando la honestidad, integridad y compromiso. x Cautelar el legado de los marinos que nos antecedieron y que nos entregaron una Institución prestigiada y reconocida por todos. x Difundir los principios y valores institucionales claramente establecidos en el Plan de Largo Plazo de la Marina de Guerra del Perú, con ODÀQDOLGDGGHLQWHULRUL]DUVXVFRQceptos. RECURSOS MATERIALES x Culminar los procesos para implementación de los Proyectos de Inversión Pública que se encuentran declarados viables y que cuenWDQFRQÀQDQFLDPLHQWR x Orientar los esfuerzos en la formulación e implementación de Proyectos de Inversión Pública (PIP) que estén orientados a mejorar el bienestar del personal naval y familiares. RECURSOS ORGANIZACIONALES x Incrementar el rendimiento organizacional de la Marina de Guerra, mediante la evaluación permanente y que recomiende los cambios necesarios a las diversas RUJDQL]DFLRQHVFRQODÀQDOLGDGGH mejorar el empleo de recursos humanos, materiales y económicos. RECURSOS ECONÓMICOS FINANCIEROS x $GPLQLVWUDUKRQHVWD\HÀFLHQWHmente, bajo un concepto de transparencia, los recursos económicos, priorizando la atención de las necesidades operativas. x Implementar una política de abastecimiento de compras por volumen, produciendo economías de escala, optimizando el uso de los recursos a través de una adecuada y HÀFLHQWHDGPLQLVWUDFLyQGHOJDVWR IMAGEN INSTITUCIONAL x &RQVROLGDU OD LGHQWLÀFDFLyQ GH la población con la labor que la Marina de Guerra realiza por la Seguridad, Defensa y Contribución al Desarrollo Nacional, orientando esfuerzos en las áreas de la Autoridad Marítima y en la Amazonía. “Señor Almirante Carlos Tejada Mera, permítame expresarle el reconocimiento y agradecimiento de todos los integrantes de nuestra Institución y del mío propio, por la excelente gestión que ha realizado y por los importantes logros alcanzados en provecho de la Marina de Guerra del Perú. Tenga la plena seguridad, que continuaremos el mismo rumbo…” x Continuar con la campaña de valores “Somos Grau, Seámoslo Siempre” procurando el incremento de la difusión del evento y del alcance de los participantes de otras regiones del país. x Focalizar los esfuerzos conducentes a concretar las concesiones de terrenos e instalaciones de propiedad de la Institución que geQHUHQ UHFXUVRV SDUD ÀQDQFLDU ORV proyectos orientados a mejorar las condiciones de vivienda, salud y INFORMATIVO DE LA MARINA DE GUERRA DEL PERÚ - FEBRERO 2015 Edmundo Deville del Campo Comandante General de la Marina 2015 7 ORGANIZACIÓN Y PLANEAMIENTO Saludos protocolares al Comandante General Para expresarle éxitos en el cargo que la Nación le ha encomendado, autoridades militares extranjeras así como autoridades de prestigiosas instituciones nacionales e internacionales, visitaron al Comandante General de la Marina, Almirante Edmundo Deville del Campo con quien compartieron diversos puntos de vista en temas orientados a la defensa y, a su vez, los invitados se comprometieron en apoyar iniciativas que proponga la primera autoridad naval. (O3UHVLGHQWHGHOD$VRFLDFLyQGH2ÀFLDOHV*Hnerales y Almirantes del Perú, Teniente General FAP (r) Handy Montoya Álvarez, acompañado de una comitiva fueron recibidos por el Almirante Edmundo Deville del Campo. ADOGEN En siguiente ocasión, el Jefe Militar y Agregado de Defensa y Naval a la Embajada de los EE.UU. en el Perú, Capitán de Navío Hiram Scott Jhonson y el Jefe del Grupo Consultivo y de Ayuda Militar de los EE.UU., Coronel Jaime T. Bazil, tuvieron la oportunidad de renovar los lazos de amistad que nos unen con la Armada estadounidense Sumándose a los buenos deseos de liderar XQD HÀFLHQWH JHVWLyQ OD SULPHUD DXWRULGDG naval, recibió el saludo protocolar del Presidente de la Sociedad Fraternal de Marina, Contralmirante (r) Luis Gálvez Figari. Por su parte, una delegación del Ministerio de Defensa de Francia, integrada por el Subdirector de Europa y América del Sur en la Dirección del Desarrollo Internacional, Ingeniero General Jean-Cristopher Noureau; el Coronel Philippe Lars; el Agregado de Defensa en el Perú, Teniente Coronel JeanChristopher Berger, se reunieron en el salón Huáscar de la Comandancia General de la Marina en la Estación Naval La Perla, para extender su saludo a la primera autoridad naval. En este encuentro de amistad estuvieron presentes, el Director General del Material de la Marina, Vicealmirante Gonzalo Ríos Polastri; el Secretario de la Comandancia General, 'HOHJDFLyQGH2ÀFLDOHV estadounidenses. &RQWUDOPLUDQWH+XJR9HUiQ0RUHQR\HO-HIHGHOD2ÀFLQDGH Enlace de Estado Mayor, Capitán de Navío Enrique Dulanto Carvajal, con quienes intercambiaron temas de cooperación institucional y gubernamental entre ambos países. Representantes del Ministerio de Defensa de Francia. 8 Presidente de la Sociedad Fraternal de Marina. Autoridades navales de Brasil y Perú, Contralmirante Flavio Viana Rocha y el Contralmirante James Thornberry Schiantarelli, renuevan lazos de amistad. X Reunión de Estados Mayores y de Inteligencia entre la Marina de Guerra del Perú y la Armada de Brasil Como parte de las actividades de cooperación recíproca y de fortalecimiento de las relaciones bilaterales, del 16 al 20 de febrero, arribó a nuestro país una delegación de 2ÀFLDOHV EUDVLOHURV OLderados por el Sub Jefe de Estrategia de Estado Mayor de la Armada de Brasil, Contralmirante Flavio Augusto Viana Rocha, para participar en la X Reunión de Estados Mayores y de Inteligencia entre la Marina de Guerra del Perú y la Armada de Brasil. reunión fue integrada por el Sub Jefe del Estado Mayor General de la Marina, Contralmirante James Thornberry Schiantarelli, los Capitanes de Navío Eduardo Lazo King y Miguel Dulanto Carbajal, y el Capitán de Fragata Luis Pérez Astete, quienes contribuyeron en las sesiones intercambiando ideas \UHÁH[LRQHVDVtFRPRDSRUWHVVLJQLÀFDWLYRV SDUD DPEDV instituciones. /D GHOHJDFLyQ GH 2Àciales peruanos participante en la importante INFORMATIVO DE LA MARINA DE GUERRA DEL PERÚ - FEBRERO 2015 De otro lado, la delegación extranjera tuvo la oportunidad de conocer las instalaciones de la Escuela Naval del Perú, la Comandancia de Operaciones Guardacostas, los Servicios Industriales de la Marina y la Dirección de Hidrografía y Navegación. 9 FUERZAS NAVALES “El Fantasma Elegante”, como así lo denomina su dotación, sigue siendo un maestro para ocultarse y pasar inadvertido por las profundidades del mar. Sin duda, los años no han pasado para esta unidad silente, que recibe elogios de potencias como la Armada de EE.UU. que, a pesar de contar con submarinos nucleares, se ha rendido ante las habilidades marineras de nuestro viejo lobo de mar. El B.A.P. “Arica”, con su lema: “Al Rumbo que exija la Patria”, se sumerge sigiloso a más de 300 metros de profundidad tanto en el RFpDQR 3DFtÀFR FRPR HQ HO $WOiQtico. Acaba de cumplir 40 años el 24 de enero y era meritorio que sus tripulantes lo celebraran a lo grande. B.A.P. “ARICA” DESDE LAS PROFUNDIDADES DEL MAR: 40 Comandante del B.A.P. “Arica” supervisando los trabajos en el Puesto Central. Con su Comandante En entrevista para el Monitor, el Comandante del B.A.P. “Arica”, Capitán de Fragata Rubén Rivas &KiYH]UHÀULyTXHDVXPLyHOFRmando de la unidad el 1 de julio del 2014. “con responsabilidad, orgullo y toda voluntad posible para mejorar la operatividad de la unidad. En este aspecto, les puedo decir que ya contamos con un nueYRVLVWHPDGHFRPEDWHTXHGHÀQLtivamente nos sitúa a la vanguardia en América Latina”. Este moderno sistema ha sido realizado por los ingenieros del Servicio de Armamento y Electrónica (SAE) con apoyo integral de la dotación del B.A.P. “Arica”. “Está instalado en el Puesto Central y consta de tres consolas: De Armas, donde se hace la introducción de parámetros para el disparo de torpedos, electrónica, donde se realizan todos los cálculos para detectar o ubicar exactamente 10 la posición, ubicación, rumbo y velocidad del blanco y, la consola del Sonarista que son los oídos del buque. Estos tres trabajan en conjunto bajo la dirección del Segundo Comandante y, obviamente bajo mis órdenes”. El Comandante Rivas nos cuenta que desde su comisionamiento, esta unidad ha participado en diversos Operativos Multinacionales tales como: Operativo Unitas Fase PacíÀFRRSHUDFLRQHVFRQMXQWDVFRQ diversos países (SIFOREX, UNITAS) y nacionales programados por la Comandancia General de OperaFLRQHVGHO3DFtÀFRDVLPLVPRHMHUFLcios ininterrumpidamente de acuerdo a los programas de la Comandancia de la Fuerza de Submarinos. Por su parte, el Segundo Comandante de la unidad, Capitán de Corbeta Elvis Velasco Enriquez, aseJXUy HVWDU PX\ LGHQWLÀFDGR FRQ OD unidad, pues ha sido parte de la dotación como Alférez de Fragata, Teniente y ahora Capitán de Corbeta. Segundo Comandante, Capitán de Corbeta Elvis Velasco Enriquez. “A las nuevas generaciones les diría que entre todo el abanico de posibilidades que hay en la Marina, una opción muy importante es la de submarinista, por el arduo entrenamiento, el prestigio, trayectoria pero, sobre todo, por el grado de compromiso que tiene la dotación, como por ejemplo el del Técnico Supervisor Segundo Joaquín Castillo Ninayahuar que labora 26 años a bordo de esta unidad y ha sido maestro de muchas promociones. Nadie mejor que él, conoce la fuerza de este buque y su efec- Características del B.A.P. Arica Este submarino tipo 209, tiene un desplazamiento 1,180 WRQHODGDVHQVXSHUÀFLH\ en inmersión. La planta propulsora consta de 4 motores diésel MTU tipo 12V493AZ80 y un motor eléctrico Siemens acoplados a un eje. Velocidad QXGRV HQ VXSHUÀFLH \ nudos en inmersión. La autonomía a 4 nudos es 11,300 millas. Ocho tubos lanzatorpedo de 533 milímetros y capacidad SDUD WRUSHGRV ÀORJXLDGRV SST 4 conforman la capacidad armamentista de esta letal unidad. La eslora es 55.90 metros, manga 6.30 metros y calado 5.50 metros. Los sensores y sistemas de control de tiro son de última generación. Reconocimiento al personal. 0 AÑOS AL RITMO QUE EXIGE LA PATRIA “ Orgullosos de ejecutar las tareas operacionales para el cumplimiento de los objetivos asignados a la Comandancia de Submarinos. Dotación del B.A.P. “Arica”. ” tividad para detectar y acabar con posibles intrusos en nuestro mar”. Precisamente, el Supervisor Castillo (52) de la especialidad de Armas Submarinas cuenta que siempre se trata de que la dotación del submarino sea una familia, y que el apoyo y respeto sean constantes. “Esto lo veo y lo practico desde el año 1989 que fue la primera vez que abordé el B.A.P. Arica”. “Debo decir que sigo la línea que me inculcaron mis maestros y constantemente estoy trasmitiendo a los jóvenes, toda mi experiencia a ÀQGHTXHKDJDQXQEXHQWUDEDMR\ para que en el futuro, ellos mismos puedan enseñar a sus calichines”. Técnico Supervisor Segundo Joaquín Castillo en sala de torpedos. INFORMATIVO DE LA MARINA DE GUERRA DEL PERÚ - FEBRERO 2015 11 FUERZAS NAVALES &RPDQGDQWH*HQHUDOGH2SHUDFLRQHVGHO3DFtÀFR visitó Fuerza de Infantería de Marina (O&RPDQGDQWH*HQHUDOGH2SHUDFLRQHVGHO3DFtÀFRHQ visita de inspección. Una exposición que muestra la organización, misión, capacidades y crecimiento a través de los Proyectos de Inversión Pública que se encuentran en ejecución, como consWUXFFLyQ GH QXHYDV HGLÀFDFLRQHV cuadras, comedores, así como la adquisición de equipos, armamenWR \ YHKtFXORV /DY ,, $QÀELRV IXH desarrollada por el Comandante de la Fuerza de Infantería de Marina, Contralmirante Gerardo Gervasi Valdez, en el curso de la visita que efectuó el 6 de febrero el Comandante General de Operaciones del 3DFtÀFR 9LFHDOPLUDQWH -RVp 3DUHdes Lora. En paralelo, la alta autoridad naval, pudo apreciar las unidades acantonadas en esta Base de Infantería de Marina en Ancón, el Batallón de Comandos, que se encontraban realizando entrenamientos desde una aeronave (helicóptero) en vuelo, efectuando lanzamientos en paracaídas a la mar y a tierra. Posteriormente, el Comandante General de Operaciones del PacíÀFR 9LFHDOPLUDQWH -RVp 3DUHGHV Lora acompañado por el Jefe del Estado Mayor de la Comandancia General de Operaciones del PacíÀFR &RQWUDOPLUDQWH 5LFDUGR 0Hnéndez Calle pasó inspección a las 8QLGDGHVGHOD%ULJDGD$QÀELDDVt FRPRDORVQXHYRVHGLÀFLRVTXHVH vienen construyendo en la Fuerza de Infantería de Marina. Video conferencia en la Comandancia General de Operaciones de la Amazonía En la sala de conferencias de la Comandancia General de Operaciones de la Amazonía y Quinta Zona Naval, se realizó la primera video conferencia con el Comando Sur de la Fuerza Armada de Colombia. En este encuentro, realizado el 11 de febrero, se hizo la SUHVHQWDFLyQRÀFLDOGHO&RPDQGDQWHGHO&RPDQGR6XU de la Fuerza Armada de Colombia, Brigadier General Oscar Hernández Durán y del Comandante General de Operaciones de la Amazonía y Quinta Zona Naval, Vicealmirante Javier Gaviola Tejada, así como de los 2ÀFLDOHVGHGRWDFLyQ\(VWDGRV0D\RUHV En la reunión, ambos Comandos acordaron aprobar la agenda bilateral de trabajo, que se realizó entre el 23 al 26 de marzo, manifestando la predisposición de incrementar la seguridad y la cooperación para enfrentar las amenazas comunes en la cuenca del Putumayo. 12 Vicealmirante Javier Gaviola Tejada, en video conferencia con el Comando Sur. Recordando a los héroes caídos en Acción de Armas En la Base de Infantería de Marina en Ancón, el 2 de febrero, se OOHYDURQDFDERVLJQLÀFDWLYDVFHUHmonias, recordando al personal naval caído en acción de armas, cuyos integrantes perdieron la vida en IDYRUGHOD3DFLÀFDFLyQ1DFLRQDO yali. Asimismo, el 30 de enero de 1990, fue emboscada la patrulla de Infantes de Marina de la Base Contraterrorista Puerto Inca- Ucayali GRQGH PXULHURQ HO 2ÀFLDO GH 0DU 2do Ima. Nicolás Calizaya Chacolí y el Cb1. Ima. Luis Nuñez Yarleque. Como se recuerda, el 29 de enero GHIDOOHFLyHOYDOHURVR2ÀFLDO de Mar 3ro Ima. Carlos Jiménez Acosta, en el cobarde ataque a una Patrulla de Infantes de Marina del destacamento “Tiburón”, en nueva Italia, Base Contraterrorista Atalaya en el departamento de Uca- Cabe recordar que, el 2 de febrero de 1991, fue emboscada la patrulla de Infantes de Marina de la Base Contraterrorista San FranciscoAyacucho, donde perdió la vida HO 2ÀFLDO GH 0DU UR ,PD 0DUFR Gonzáles Calderón y, el 26 de enero de 1992, fue atacada la patrulla del Batallón Ligero de Combate Nº 1, en la localidad de Mariella en Boquerón, Distrito de Padre Abad, Base Contraterrorista Aguaytía, GRQGHIDOOHFLyHO2ÀFLDOGH0DUUR Mau, Martín Espinoza Travezaño. En las ceremonias estuvieron presentes el Comandante de la Fuerza de Infantería de Marina, Contralmirante Gerardo Gervasi Valdez y familiares de los fallecidos, así como licenciados Infantes de Marina que participaron en las operaciones militares. Componente Naval izó Pabellón Nacional en Pichari En la Plaza de Armas del distrito de Pichari, en el Cuzco, el 8 de febrero, se llevó a cabo el izamiento del Pabellón Nacional a cargo del Componente Naval de los Valles del río Apurímac, Ene y Mantaro. La ceremonia fue presidida por el Alcalde, Ingeniero Amador Quinteros Villar, quien estuvo acompañado del Coronel FAP Luis Fernando Campos Flores y el Comandante EP Romel Díaz Díaz, en representación del Comandante General del Comando Especial del Valle de los Ríos Apurímac, Ene y Mantaro (CE-VRAEM). Durante la ceremonia se realizó el izamiento de las banderas del Tahuantinsuyo, del distrito de Pichari y el Pabellón Nacional. Culminó el DFWRFRQHOGHVÀOHGHODVGLIHUHQWHVLQVWLWXFLRQHV civiles y militares. INFORMATIVO DE LA MARINA DE GUERRA DEL PERÚ - FEBRERO 2015 13 IMAGEN INSTITUCIONAL CONCIENCIA MARÍTIMA Efigie del Gran Almirante del Perú Don Miguel Grau Seminario en Magdalena del Mar “Sea la imagen de Grau, el referente que siempre nos motive y muestre el camino de lo que debe de hacer todo peruano por su Patria, al defenderla con disciplina, liderazgo y firmeza”. Reverendo Padre Guillermo Vergara Tinoco 14 La Marina de Guerra del Perú, como parte de sus actividades culturales de promoción y fortalecimiento de la conciencia marítima, en coordinación con la Municipalidad de Magdalena del Mar, dispuso la coORFDFLyQGHXQDHÀJLHGHO*UDQ$Omirante del Perú Don Miguel Grau Seminario en el malecón que lleva el nombre del máximo héroe naval. La ceremonia de develación se realizó el 20 de febrero contando con la presencia del Director de Intereses Marítimos, Contralmirante César Linares Roca, y el Alcalde de la Municipalidad Distrital de Magdalena del Mar, Francis Allison Oyague, así como vecinos de la zona e invitados especiales. Tras la llegada de las autoridades al malecón Miguel Grau, el Contralmirante César Linares, junto al Alcalde Francis Allison, efectuaron ODGHYHODFLyQGHODHÀJLH Durante su discurso, el Director de Intereses Marítimos, expresó: “hoy es un día muy especial en el que los hombres que vestimos el uniforme de la Marina de Guerra vemos con orgullo la imagen del hijo ilustre de la Patria, ser erigido en esta plaza para el beneplácito de toda la comunidad”. Por su parte, el Alcalde de la Municipalidad Distrital de Magdalena del Mar, Francis Allison Oyague, resaltó el especial momento de solemnidad y reconocimiento al máximo héroe naval expresando: “estamos aquí presentes para honrar la imagen y los valores de Miguel Grau como marino, padre y ciudadano, héroe de héroes y el Peruano del Milenio”. El Alcalde Francis Allison Oyague y el Contralmirante César Linares Roca, luego de colocar sus respectivas RIUHQGDVÁRUDOHV INFORMATIVO DE LA MARINA DE GUERRA DEL PERÚ - FEBRERO 2015 15 IMAGEN INSTITUCIONAL CONCIENCIA MARÍTIMA En Club Kapala se develó busto del Héroe de Angamos CARACTERÍSTICAS DE LA “GLORIETA MAR DE GRAU” - Dos círculos concéntricos de color azul de 3 y 5 metros de diámetro, rosa náutica también concéntrica de color dorado.marcando los 4 puntos cardinales. - En el centro está el pedestal con el busto del Almirante Miguel Grau orientado hacia el sur. - Una línea de color rojo indica la ubiFDFLyQ JHRJUiÀFD GH OD QXHYD GHOLmitación marítima de nuestro Mar de Grau en la frontera con Chile. “... Vives Grau en el Huáscar, vives en el puente de mando, y que esto quede muy claro, Aún no has hecho tu último disparo”. Henry Bullard. La Marina de Guerra del Perú, realizó la donación de un busto del Gran Almirante del Perú, Don Miguel Grau Seminario, a la Asociación Deportiva Social Club Kapala, la cual forma parte de la “Glorieta Mar de Grau”, obra construida por el mencionado club, en homenaje al héroe de Angamos, y que constituye una alegoría a la “Concordia”, resaltando el límite marítimo al sur de la frontera que se estableció con el fallo de la Corte Internacional de Justicia de La Haya. La ceremonia de inauguración, realizada el 21 de febrero, contó con la presencia del Director de Intereses Marítimos, Contralmirante César Linares Roca; el bisnieto de Grau, Miguel Grau Malachowski; el Presidente del Consejo Directivo del Club Kapala, José Rospigliosi Balta, asociados y familiares del mencionado club y de la asociación APRILS que agrupa a todos los clubes de Asia, así como autoridades civiles de la zona. Al hacer uso de la palabra, el Presidente del Consejo Directivo del Club Kapala, José Rospigliosi Balta, resaltó los valores que el Almiran- te Miguel Grau tuvo como marino, hombre y ciudadano. “Para el Club Kapala es un honor honrar a este hombre del milenio, que no sólo amó a su país, sino que además, respetaba el valor de la vida, acotó. Por su parte, el Director de Intereses Marítimos, Contralmirante César Linares Roca destacó los valores del Almirante Miguel Grau, recalcando que es para cada peruano una lección perenne de civismo, seguridad e inspiración patriótica. Marina de Guerra del Perú apoya campeonato “Longboard Day Piccolo Clemente” Como parte de las actividades de difusión de los deportes náuticos, la Marina de Guerra del Perú, participó como promotor del Campeonato “Longboard Day Piccolo Clemente” realizado el 21 y 22 de febrero por el Club de Tabla Hawaiana y Deportes Acuáticos La Pampilla. De esta manera, a través de la Dirección de Intereses Marítimos se gestionó los sistemas de seguridad en la mar por parte de la Dirección General de Capitanías y Guardacostas, mediante una Patrullera Guardacostas y personal de la Fuerza de Operaciones Especiales, quienes a bordo del bote zodiac estuvieron atentos a las emergencias que se pudieran 16 suscitar en las competencias. Del mismo modo, la Banda de Músicos de la Marina amenizó el campeonato, brindando un amplio repertorio musical al público asistente. Embajador peruano agradece a autoridad estadounidense Por el constante apoyo en las Operaciones Multinacionales a la Marina de Guerra del Perú, el Embajador del Perú en los Estados Unidos de América, Harold Forsyth, ofreció una recepción en agradecimiento al Comandante de la Fuerza de Submarinos de la Marina de los Estados Unidos de América, Vicealmirante Michael Connor. En el evento, desarrollado el 26 de enero, el Vicealmirante Connor fue invitado a realizar una visita protoFRODUDO3HU~SDUDDÀDQ]DUORVOD]RVTXHXQHQDDPEDV instituciones. Entre las autoridades peruanas, estuvieron presentes el Director de la División de Guerra Antisubmarina en el Pentágono, Contralmirante (USN) Joseph E. Tofalo; el Jefe de Estudios del Colegio Interamericano de Defensa, Contralmirante Francisco Yábar Acuña; el Agregado de Defensa Adjunto y Naval a la Embajada del Perú en los Estados Unidos de América, Contralmirante Cristian Lindley Ruíz e invitados. En Brasil Presidente de la Sala Suprema de Guerra expone en encuentro de Justicia Militar Organizado por el Superior Tribunal Militar de Brasil, se llevó a cabo el encuentro de Justicia Militar, con la participación de los Comisionados y Jueces de la Comisión y de la Corte Interamericana de Derechos Humanos, y la presencia de representantes de más de 15 países del mundo. La cita, desarrollada entre el 9 y 12 de febrero, fue presidida por la Magistrada Elizabeth Rocha, Presidenta del Superior Tribunal Militar de Brasil y, participó como expositor el Contralmirante CJ Julio Pacheco Gaige, Presidente de la Sala Suprema de Guerra y Director del Centro de Altos Estudios de Justicia Militar del Perú, con la ponencia “La jurisdicción militar en el Perú y el cumplimiento de los estándares internacionales en la administración de justicia”. Como parte de la agenda, el Contralmirante Pacheco, en su condición de Secretario Técnico del Foro In- teramericano sobre Justicia Militar, dirigió la reunión preparatoria del III Foro Interamericano que se realizará en las ciudades de Santiago de Chile y Valparaíso en el mes de agosto. A propósito, es oportuno resaltar que los dos primeros Foros Interamericanos se desarrollaron en Lima, entre diciembre del 2013 y agosto del 2014. En el encuentro en Brasilia, se suscribió un convenio entre el Fuero Militar Policial del Perú, representado por su Presidente, el General de Brigada Juan Pablo Ramos y la Asociación Internacional de Justicias Militares, representada por su Presidente Getulio Correo, efectuándose acercamientos académicos con la Sociedad Internacional de Derecho Militar y Derecho de la Guerra con sede en Bélgica, y también FRQ HO 6XSHULRU 7ULEXQDO 0LOLWDU GH %UDVLO OD RÀFLna de la Juez General del Ejército de los EE.UU. y, otras organizaciones vinculadas al estudio de la justicia militar a nivel internacional. INFORMATIVO DE LA MARINA DE GUERRA DEL PERÚ - FEBRERO 2015 17 IMAGEN INSTITUCIONAL Marina de Guerra del Perú suscribió convenios CON DEFENSA CIVIL suscribieron un convenio. Reconocidas instituciones que prestan valiosos servicios al país, como la Marina de Guerra del Perú a través de la Dirección de Hidrografía y Navegación y el Instituto Nacional de Defensa Civil /D ÀUPD GHO FLWDGR GRFXPHQWR VH GHVDUUROOy HO de febrero en el marco del “Proyecto para el Mejoramiento de Equipos para gestión de Riesgos de Desastres” y tiene como propósito fortalecer la capacidad de respuesta ante tsunamis, promover la implementación y el desarrollo de una red de observación, alerta y alarma de tsunamis con la incorporación de nuevas tecnologías que permiten la protección de la vida humana y el patrimonio. El convenio suscrito por el Jefe del Instituto Nacional de Defensa Civil, General de División Alfredo Murgueytio Espinoza y el Director de Hidrografía y Navegación, Contralmirante Rodolfo Sablich Luna Victoria, permitirá ejecutar proyectos de investigación, inserción de contenidos curriculares en instituciones educativas de las comunidades costeras, capacitación, GLIXVLyQGLVHxR\PRQLWRUHRGHREUDVHQEHQHÀFLRGH la población ubicada en zona de costa. CON UNIVERSIDAD SAN MARCOS La Universidad Nacional Mayor de San Marcos y la Marina de Guerra del Perú, renovaron un convenio que permitirá ejecutar programas y proyectos de apoyo recíproco en las áreas académica, docente y de investigación. En el acto, el Director General de Educación de la Marina, Contralmirante Manuel Ramos Raygada, señaló que esta alianza estratégica hará posible la suscripFLyQGHFRQYHQLRVHVSHFtÀFRVFRQOD'LUHFFLyQGH6DOXG de la Marina para el desarrollo del internado, residentado médico y pasantías en el Hospital Naval, a favor de los alumnos sanmarquinos de pregrado. A su turno, el Rector de la UNMSM, Dr. Pedro Cotillo Zegarra, señaló. “Este tipo de actividades nos permiten seguir en la línea que siempre ha tenido la universidad desde su fundación, que es la de formar, capacitar y renovar tecnológicamente a los profesionales de todo el país”. Inspectores Internos en actividad académica Teniendo como propósito uniformizar los OLQHDPLHQWR SDUD XQ HÀFD] WUDEDMR OD Inspectora General del Ministerio de Defensa, Dra. Mirtha Tisza Ballenas, ofreció una exposición sobre “El Control Interno en el Sistema de Inspectoría” dirigido a los Inspectores Internos de las dependencias navales de Lima y Callao. En la cita académica, realizada el 3 de febrero en el auditorio de la Comandancia de la Fuerza de Submarinos, los participantes tuvieron la oportunidad de interactuar mediante preguntas y, obtener adecuadas herramientas que les permiWLUiQGHVDUUROODUXQHÀFLHQWHGHVHPSHxR 18 Entrenamiento Operacional “Nazca” movilizó las fragatas misileras B.A.P. “Mariátegui” y B.A.P. “Quiñones”, las corbetas misileras B.A.P. “Velarde”, B.A.P. “Santillana” y B.A.P. “Sánchez Carrión” y el Buque de Desembarco B.A.P. “Callao”. VILIT 2015 Hombre vigía en puesto de observación. Cadetes Navales recibiendo instrucciones. INFORMATIVO DE LA MARINA DE GUERRA DEL PERÚ - FEBRERO 2015 19 D CAPITAL HUMANO Puerto de Salaverry en Trujillo recibe con bailes típicos a la dotación. Zafarrancho de hombre al agua. CADETES NAVALES NAVEG E co donde simultáneamente con las actividades académicas programadas, toman parte de los ejercicios inherentes a la profesión naval. Durante 176 horas y 1 218 millas navegadas, la vida de estos destacados jóvenes se entrelazan hasta constituir una gran hermandad, cimentada por el espíritu naval que todo gran marino logra adquirir a bordo, lejos del hogar entre el vaivén de las olas, en el gran esFHQDULR PDUtWLPR PDJQtÀFR PDU- En este discurrir, se debe mencionar las gratas anécdotas que van ocurriendo en los diferentes compartimentos del buque, como en el puente de mando, en la sala de máquinas o en los sollados, durante los espléndidos atardeceres contemplados desde popa, en las jornadas académicas, en los zafarranchos, y que luego se constituirán en temas de edificantes conversaciones ¡Momentos inolvidables! n el mar peruano, donde el Almirante Grau brillara comandando el monitor “Huáscar”, se forman a bordo de las unidades navales los futuros 2ÀFLDOHV GH OD 0DULQD GH *XHUUD del Perú, hombres y mujeres desplegando pundonor y aptitud. Conceptos y sensaciones como los descritos, son lo que registraron y experimentaron los futuros Oficiales de Marina en la primera fase del VILIT 2015, la cual se inició el 2 de febrero, fecha en que zarparon del puerto del Callao a bordo de diferentes unidades de superficie. Momento determinante en su aprendizaje durante la navegación, fue la participación en el Entrenamiento Operacional “Nazca” que constituye un evento a cargo de la Fuerza de Tarea 300, ejercicio de alto nivel, excepcional para HOIXWXUR2ÀFLDOGHFRPDQGR Conferencia de prensa a bordo del B.A.P. “Mariátegui” tras arribo al Puerto de Paita. Ejercicio contraincendio 20 B.A.P. “Quiñones” arribando al Puerto de Paita. Jornadas académicas y constante evaluación. GANDO HACIA EL FUTURO Previo a su arribo a cada puerto, se efectuaron actividades académicas y ejercicios en la mar, así como simulaciones de ataque realizados con unidades aéreas de combate en ejercicios de ataque a unidades de superÀFLHWLURFRQWUDER\DVHMHUFLFLRVGHHQWUHQDPLHQWRGH guerra antisubmarina, control aéreo, exploración marítima y otras, que inciden desde ya, en la formación de los jóvenes Cadetes y que también fueron útiles para las dotaciones participantes. Del mismo modo, consolidaron sus conocimientos teóricos de navegación y maniobras, asumiendo funciones de responsabilidad en ingeniería, operaciones, armamento y logística, áreas en las que se desempeñaron como Jefe de División u Oficial a Cargo de Equipo o División. El viaje de instrucción, igualmente contribuyó en la formación de las aptitudes marineras como la disciplina, liderazgo, ciencia y técnica, poniendo en práctica los conocimientos teóricos y, adquiriendo experiencia para resolver problemas inéditos en complejas maniobras a bordo que fortalecen las habilidades de trabajo en equipo, aspecto muy importante para su futura carrera naval. Charlas del Centro Peruano de Arqueología Marítima y Subacuática La Dirección de Intereses Marítimos, en convenio con el Centro Peruano de Arqueología Marítima y Subacuática, brindó a bordo de las unidades participantes del VILIT-2015, charlas de concientización referentes al “Patrimonio Cultural Subacuática”, dirigido a los Cadetes Navales para incrementar sus conocimientos en torno a la protección de la identidad cultural. Estas charlas tendrán incidencia en la formación del Cadete, puesto que su misión de custodia en el Océano, también involucra todos los objetos históricos que están bajo el mar. El desarrollo de los temas estuvieron a cargo del arqueólogo Josué Zare Vergara, quien, en forma GLGiFWLFD LQVWUX\y D ORV IXWXURV 2ÀFLDOHV /DV ponencias, se hicieron extensivas al personal de las Capitanías de Puerto de Paita y Salaverry, debido a que estas juegan un papel importante en la preservación del patrimonio nacional que yace en el mar. Población de Paita en exposición itinerante. INFORMATIVO DE LA MARINA DE GUERRA DEL PERÚ - FEBRERO 2015 21 CAPITAL HUMANO En Viaje de Instrucción al Litoral Cadetes Navales en Estación Naval de Pucallpa Como parte del plan anual de estudios de la Escuela Naval del Perú, que comprende periodos de instrucción y entrenamiento DERUGRGHODV8QLGDGHV)OXYLDOHVFRQODÀQDOLGDGGHSRQHUHQSUiFWLFDORVFRQRFLPLHQWRVREWHQLGRVGXUDQWHODLQVWUXFFLyQ en aulas, así como conocer las diferentes culturas y costumbres de nuestro país, los Cadetes continuaron con su viaje de instrucción, dirigiéndose a la ciudad de Iquitos. (QWUHQDPLHQWRÁXYLDOa bordo de cañoneras Los Cadetes Navales del 2do. año de la Escuela Naval del Perú, recorrieron las instalaciones de la Estación Naval de Pucallpa, donde el personal del Batallón de Infantería de Marina de Selva N° 2 organizó una serie de actividades que se iniciaron el 10 de febrero, con una exposición estática de armamento y equipamiento que utilizan los Infantes de Marina ante la atenta mirada de los Cadetes. A continuación, se les brindó una demostración de lucha con puñal y de natación de combate en la piscina de la Estación Naval. Posteriormente, se realizó la simulación de una emboscada a una patrulla. $QWHV GH ÀQDOL]DU HO UHFRUULGR VH les hizo la exposición de supervivencia en selva y pudieron degustar de los alimentos, frutas y bebidas de la selva. (QWUHJDGH2IUHQGDÁRUDO En la Estaciòn Naval de Pucallpa, participaron en una ceremonia de 22 FRORFDFLyQGHRIUHQGDÁRUDODQWHHO monumento del Gran Almirante Miguel Grau Seminario. La ceremonia fue presidida por el Jefe del Estado Mayor de la Cuarta Zona Naval, Capitán de Navío Edward López Cazorla, quien estuvo acompañado por los Jefes de Unidades de la Cuarta Zona Naval. En tanto, los Comandantes del B.A.P. “Loreto” y B.A.P. “Marañón”, condujeron a bordo a los Cadetes de la Marina de Guerra del Perú, como parte del Viaje de Instrucción. A bordo de las cañoneras Los Cadetes a bordo de las cañoneras fluviales B.A.P. “Loreto” y B.A.P. “Marañón”, zarparon del malecón de la ciudad de Pucallpa, para continuar su proceso de instrucción.Antes de partir, los comandantes de los Buques solicitaron el permiso correspondiente al Comandante de la Cuarta Zona Naval, Contralmirante Aníbal Cueva López. Aspirantes a Cadetes Navales ingresan a la Escuela Naval del Perú Desde tempranas horas, los 135 Aspirantes a Cadetes Navales (117 masculinos y 18 femeninas) que ingresaron a la Escuela Naval, se fueron congregando para participar en la tradicional ceremonia que marca el inicio de su formación como futuros líderes de la Marina de Guerra del Perú. hizo referencia al periodo de adoctrinamiento al que ingresarán en las próximas cuatro semanas para aprender y formar su acondicionamiento físico, disciplinario y académico, aspectos importantes e indispensables para estar listos y formar parte del Batallón Angamos. (Q HVWH VLJQLÀFDWLYR DFWR HVWXYLHron presentes los integrantes de la Promoción 1969, que cumple 50 años de egresados de la ESNA y, el Presidente de la Asociación de Ex Cadetes Navales del Perú, Vicealmirante (r) Javier Bravo Villarán. A su turno, el representante de la $O ÀQDOL]DU OD DFFLyQ OLW~UJLFD HO Promoción 1969, Contralmirante Cadete Adoctrinador más antiguo (r) Juan Manuel Castro Valdivieso, Forma parte del selecto grupo de ingresantes un Cadete boliviano becado, quien cursará los cinco años de formación académica y militar junto a los demás Aspirantes a Cadetes Navales. agradeció la invitación para participar en la ceremonia. El Director de la Escuela Naval del Perú, Contralmirante Luis Polar Figari, dirigió las palabras de bienvenida y felicitación resaltando el logro de los postulantes que han obtenido una vacante en la Escuela Naval del Perú. Indicó luego que “Hemos invitado a la Promoción 1969 que cumple 50 DxRVGHVXHJUHVRDÀQGHTXHVHDQ los padrinos de ustedes y de esta manera, enlazar dos épocas que forman parte de la historia y de la cadena TXHPDQWLHQHÀUPHHQVXIRQGHDGHro a nuestra Marina de Guerra”. Incorporación de Aspirantes Naúticos a la Escuela Nacional de Marina Mercante ción de los profesionales y gente de mar en el ámbito marítimo y portuario del país y de la región, en la Escuela Nacional de Marina Mercante, el 16 de febrero se realizó la ceremonia de incorporación de noventa y dos jóvenes a Aspirantes Náuticos, quienes iniciarán su periodo de adoctrinamiento, etapa que les permitirá fortalecer el espíritu marinero . Considerado hace más de cuatro décadas como el principal centro de formación, capacitación y especializa- Al dirigirse a los Aspirantes, el Director de la ENAMM, Capitán de Navío Fernando Valeriano - Ferrer González, los exhortó a poner todo su empeño y dedicación exclusiva al estudio, ya que esta carrera exige el dominio de una serie de materias, habilidades y competencias inherentes a la profesión, de tal manera que SXHGDQ GHVHQYROYHUVH HÀFLHQWHPHQWH HQ HO H[LJHQWH escenario marítimo nacional e internacional. INFORMATIVO DE LA MARINA DE GUERRA DEL PERÚ - FEBRERO 2015 23 HISTORIA ESCUELA NAVAL De Bellavista a La Punta 100 memorables años Escuela Naval en Bellavista, 1909. E n la mañana del 2 de febrero, 135 Cadetes de la Escuela Naval del Perú, minutos antes de abordar las unidades de la Armada en las que iniciarían su Crucero de Instrucción correspondiente al presente año, durante la tradicional ceremonia de despedida, el Director de la Escuela Naval, Contralmirante Luis Polar Figari , en uno de los notables pasajes de su discurso recordó a los IXWXURV2ÀFLDOHVGH0DULQDTXHHO día 4 de febrero la Escuela cumple su primer centenario de labores en este recinto. En efecto, han pasado 100 años desde cuando en 1915 la Escuela Naval del Perú, enhebrada a otros tantos lugares que nos llevan al Virreinato y que constituyen hitos históricos indelebles de su pasado académico, pasa de la entonces caVRQDGH%HOODYLVWDDVXORFDOGHÀQLtivo, en el apacible distrito de La Punta, como le correspondía por justicia a la vocación marinera de los jóvenes que decidían servir a su Nación, desde el mar. A la oportuna y atinada evocación del Contralmirante Polar, es pertinente hacer un esbozo de algunos 24 de los pasos que fueron determinando a la Escuela Naval en lo que atañe a la preparación náutica y que delinean las sendas de una lejana tradición marinera. Corresponde al Virrey don Enrique Guzmán, Conde de Alva de Liste el privilegio de fundar en 1657 la Academia de Pilotos cuya dirección fue encomendada al Cosmógrafo Mayor, don Francisco Ruiz Lozano y se destinó como local la ex sede del Hospital del Espíritu Santo. Pasaría más de una centuria cuando en 1794, el Virrey Teniente General de la Armada Española, don Francisco Gil de Taboada Lemus y Villamarín funda una academia de Guardiamarinas que inició sus labores en Lima, aledaña al cuartel de los Desamparados. Se nombra como su primer Director al Capitán de Navío de la Real Armada, don Agustín Mendoza y Arguedas, natural del Perú. El valioso desempeño de esta Academia fue concluyente para que la FRURQD ÀUPDUD HQ XQD 2Uden Real, determinando un mayor conocimiento de la náutica en el país y autorizaba la navegación en nuestras aguas, en toda época del año y desde cualquier punto del litoral. Con el advenimiento de la Independencia en 1821, San Martín y su Ministro de Guerra y Marina, don Bernardo Monteagudo creyeron imprescindible crear el Ejército y la Armada, sentando de inmediato, las bases de la Marina de Guerra del Perú. Una de las disposiciones de primera instancia constituyó la SUHSDUDFLyQ GH OD 2ÀFLDOLGDG < fue Monteagudo quien el 1ero de noviembre de 1821 en su condición de Ministro de Guerra y de Marina, crea la Academia Náutica. Esta primera decisión de los libertadores se inscribe como el gran proyecto de lo que en este siglo XXI es la Escuela Naval del Perú, cuyo primer Director fue el educador don Eduardo Carrasco de óptima trayectoria. En una época de cambios inminenWHV FRQÀJXUDGD SRU PXFKRV IDFWRres internos y externos, en 1845 el gobierno del Presidente Ramón Castilla, aporta evidentes indicios de la reorganización de la Armada Nacional. El Perú, estaba ya ante (GLÀFLR6DQ0DUWtQHQ/D3XQWD 1915. el virtual aprovechamiento de la nueva energía: el vapor, que trastrocaría todo lo anterior en materia de navegación. donde retornaría al pontón “Perú” y de aquí en 1908 pasa al transporte “Iquitos”. En esta relación de fechas y hechos, obviados por el carácter periodístico del presente artículo, al parecer, sugieren una travesía no lineal en el acontecer académico de la Escuela Naval, pero es precisamente lo que da carácter a su fecunda historia, el matiz y la esencia de su espíritu netamente naval y de quienes en acción pionera de una u otra forma y, en especiales circunstancias, le dieron su identidad hasta llegar al año 1909, cuando por un decreto del 28 de enero de este año, se ordenó el traslado de la Escuela a una solariega casona de Bellavista que, por entonces, era sede de la Escuela Superior de Guerra Naval $O ÀQDO GH HVWD IDWtGLFD HWDSD GH donde realizaría sus labores duranla guerra, el centro de instrucción te seis años, hasta cuando en 1912 naval reinicia sus actividades acaÀMD VX VHGH HQ /D 3XQWD DO KDEHU démicas en 1888 en el vapor Perú, ordenado el Presidente Augusto B. prolongándose hasta 1894, año Leguía la construcción de los prique se produce su traslado al ediPHURVHGLÀFLRVDFX\RWpUPLQRHQ ÀFLRGH6DQWD6RItDXELFDGRHQOD 1915, se instalaría la Escuela NaAlameda Grau, donde permaneceval y pronto por el tiempo, la naría por un lapso de seis años, de Entre tanto, Castilla, dio inicio a las funciones de la Academia Militar, y con ella, a la Academia Náutica, situada en Lima en la calle del Espíritu Santo que funcionó hasta 1870; este año, la Academia se independiza e inicia sus labores en el transporte “Marañón” para luego trasladarse al “Meteoro” donde funcionará hasta cuando se inicia la Guerra del Guano y del Salitre en cuyos cruentos episodios VHUtDODPi[LPDÀJXUDHO*UDQ$Omirante Grau. Hoy, paradigma de ORV IXWXURV 2ÀFLDOHV GH OD 0DULQD de Guerra del Perú. turaleza y las nuevas concepciones arquitectónicas y exigencias académicas, se fue innovando hasta ser hoy, una construcción modelo para constituirse en un centro de Instrucción Naval de primer orden en su peculiaridad profesional. Como colofón, dedicado para los jóvenes que vienen realizando su Crucero de Instrucción se rememora que fue el 17 de marzo de 1918 TXH XQ JUXSR GH 2ÀFLDOHV HQWUH ellos, el Capitán de Corbeta Manuel I. Vegas y siendo Director de la Escuela Naval el Capitán de Navío Ernesto Caballero y Lastres, se instaló en la Escuela Naval el monumento “Palo Unión”, es decir, el palo mayor de la corbeta “Unión” que evoca los hechos históricos de esta unidad naval, y que hoy, también para la satisfacción y orgullo de estos jóvenes que lo tripularán o comandarán, este nombre desde ya, lleva el Buque Escuela a Vela de su querida alma mater y que llevará orgulloso el Pendón Nacional por los mares del mundo. Familiares, en tradicional evento. INFORMATIVO DE LA MARINA DE GUERRA DEL PERÚ - FEBRERO 2015 25 CAPITAL HUMANO Bienestar VACACIONES ÚTILES 2015 Como parte del Programa “Vacaciones Útiles 2015” organizado por la Dirección de Bienestar, se llevaron a cabo visitas didáctico-recreativas al Parque Zoológico de Huachipa, a la Comandancia de la Fuerza de Infantería de Marina y, a la Unidad de la Policía Montada y Unidad Canina de la Policía Nacional del Perú. Los paseos están dirigidos a los hijos del Personal Naval, tanto Militar como Civil, cuyas edades ÁXFW~DQHQWUHORVDDxRV En la visita al Parque Zoológico de Huachipa, el día 30 de enero los niños conocieron y observaron a las diversas especies de animales que el zoológico tiene en custodia. De igual modo, disfrutaron de la Exposición Animatrónica Jurásica que consiste en reproducciones animadas a escala real de diferentes especies de dinosaurios con ilustraciones y leyendas descriptivas de la 26 época en que habitaban el planeta. En la visita a la Comandancia de la Fuerza de Infantería de Marina, como principal actividad los niños asistentes tuvieron la satisfacción de presenciar una demostración por parte de la Histórica Compañía Fanning, que fue el deleite de los pequeños visitantes al ver el derroche de destreza de sus jóvenes integrantes. En la Unidad de la Policía Montada y Unidad Canina,disfrutaron de las destrezas de canes y caballos, nobles animales que forman parte de estas Unidades. Al ÀQDOGHODVSUHVHQWDFLRQHVSXGLHURQLQWHUDFWXDUFRQORV animalitos, los mismos que estuvieron permanentemente custodiados por sus adiestradores y jinetes. Se resalta que los paseos se vienen dando gratuitamente, previa inscripción en la Dirección de Bienestar que para cada fecha tiene previsto la entregua a los participantes un balanceado refrigerio. En Club Lurín Concurrida inauguración de Temporada de Verano 2015 Cientos de Familias Navales el 1 de febrero se reunieron en el Club Lurín para disfrutar de la gran inauguración de la Temporada de Verano 2015, evento que permitió al público asistente disfrutar de variadas actividades recreativas y de espectáculos preparados especialmente para la ocasión. Los niños participaron en divertidos juegos y bailaron sin parar con el show infantil de Monchito. El toque criollo lo puso la cantante Katherine Cuadros y su marco musical, para luego dar paso a la presentación de Marc Anthony peruano, artista del programa televisivo <R6R\(OÀQGHÀHVWDHVWXYRDFDUJRGHOD2UTXHVWD,Qternacional “Son Maraca”, que amenizó la inauguración con un variado repertorio de música del momento. Como parte de las actividades de esparcimiento y recreación, los visitantes pudieron hacer uso de las canchas de vóley, fútbol y la playa habilitada para esta temporada, así como de las divertidas mesas de fulbito y juego de Tiro al Sapo. Además, se hicieron uso de las novísimas canchas sintéticas de fulbito y de las mesas de ping pong. No faltaron las deliciosas y variadas viandas; así como el uso de los amplios espacios de camping y parrillas. En tanto, las piscinas, fueron las zonas más concurridas, y permanentemente vigiladas por personal de Salvataje. El Club Lurín, ubicado en el Km 33.5 de la Panamericana Sur, ofrece sus cómodas instalaciones, en el que destaca un esmerado servicio que los atenderá de martes a domingo de 9:00 am a 18:00 pm. INFORMATIVO DE LA MARINA DE GUERRA DEL PERÚ - FEBRERO 2015 27 CAPITAL HUMANO Centro Médico Naval (QWUHJDGHFHUWLÀFDGRVDO3HUVRQDOGH Marinería y Auxiliares de Mantenimiento /D 2ÀFLQD GH (SLGHPLRlogia y Salud Ambiental del Centro Médico Naval, el 30 de enero, entregó FHUWLÀFDGRV DO SHUVRQDO de Marinería y Auxiliares de Mantenimiento, por haber concluido satisfactoriamente la capacitación “Prácticas seguras en limpieza y desinfección de ambientes hospitalarios”, que fue auspiciada por la Dirección General de Salud (DIGESA) y el Colegio de Enfermeros del Callao. Esta capacitación fue parte de la formación de la I Promoción del Personal de Marinería del Servicio Militar Voluntario, de la especialidad de Auxiliares en Sanidad Naval, que está conformada por 28 tripulantes entre hombres y mujeres. En el transcurso de las capacitaciones se desarrollaron temas como: bioseguridad, manejo de residuos sólidos, y limpieza y desinfección de ambientes hospitalarios. (OHTXLSRWpFQLFRGHVDOXGDPELHQWDODÀQGHHVWLPXODUDOSHUVRQDO Auxiliar de Mantenimiento les hizo un reconocimiento por el uso adecuado de un desinfectante de alto nivel en las áreas críticas, semicríticas y los diversos ambientes del Hospital Naval. HOY PUEDES SALVAR UNA VIDA La donación de sangre es un acto altruista para el que no hay que tener condiciones excepcionales, únicamente la conciencia de que es necesaria para alguien o para nosotros mismos, pues 9 de cada 10 personas la necesitarán en algún momento de su vida. Por ello, con el objetivo de sensibilizar al Personal Naval y, de contar anticipadamente con la FDQWLGDG VXÀFLHQWH GH XQLGDGHV de sangre en óptimas condiciones para atender diferentes tipos de emergencias, el 29 de enero, el Servicio de Medicina Transfusional y Banco de Sangre del Centro Médico Naval, realizó una Campaña de Donación Voluntaria de Sangre en la Comandancia de la Fuerza de Submarinos. La campaña se inició a las 9:00 ho28 ras con una charla informativa, motivacional y de sensibilización, a cargo del Dr. José Flores Castro, logrando la participación de nuevos donantes voluntarios. Servicio de Asistencia Social realizó paseos educativos En relación al programa recreativo cultural dirigido a los hijos del Personal del Centro Médico Naval, el Servicio de Asistencia Social realizó paseos a las instalaciones de la Fuerza de Infantería de Marina, al Parque de ODV/H\HQGDV\DOD%DVH1DYDOGHO&DOODRDÀQGHTXH los más pequeños disfruten de un momento de especial esparcimiento. Las visitas guiadas se realizaron el 23 y 30 de enero, y el 6 de febrero, desde las 08:00 a 13:00 horas, tiempo durante el cual, los niños pudieron aprender un poco más de la historia y observar las actividades que se realizan en las dependencias de la Marina de Guerra del Perú. En el recorrido por el Parque de las Leyendas, los hijos del Personal Naval lograron apreciar algunos aniPDOHVDSUHQGHUOH\HQGDVHVFHQLÀFDGDV\FRQRFHUODV riquezas del país de una forma interactiva y amena. INFORMATIVO DE LA MARINA DE GUERRA DEL PERÚ - FEBRERO 2015 29 CONTRIBUCIÓN AL DESARROLLO E INCLUSIÓN SOCIAL En cuenca de río Napo A bordo de B.A.P. “Corrientes” se inicia Campaña Escolar En amplio despliegue, el B.A.P. “Corrientes” zarpó rumERDODFXHQFDGHOULR1DSRDÀQGHGHVDUUROODUFRPRSDUte del programa de Acción Cívica, la Campaña Escolar 2015, en cuyo desarrollo se viene haciendo entrega de útiles escolares a los niños de las diferentes comunidades. Esta Campaña Escolar, en la cuenca del rio napo, beQHÀFLDUiDPiVGHFXDWURPLOTXLQLHQWRVDOXPQRVGH trescientos Centros Educativo de las localidades de Cabo Pantoja, Chingana, Campo Serio, Rumitumi, San Carlos Diamante Santa Clotilde, San Lorenzo Morón, San Luis de Tacsha y Negro Urco. Esta entrega, se logra en base a las coordinaciones entre el Ministerio de Defensa, Ministerio de Educación, Gobierno Regional de Loreto, la Fuerza Aérea del Perú con aviones TWIN OTTER y el Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas. Se distribuirán materiales educativos en la cuenca del río Putumayo con puerto base en el Estrecho, abarcando una extensión que comprende desde Güeppi, hasta el Álamo, en la ERFD GHO <DKXDV HQ GRQGH VH EHQHÀFLDUiQ GRV PLO novecientos alumnos de 99 Centros Educativos. La ceremonia de zarpe, que se realizó el 20 de febrero, en el Servicio Industrial de la Marina-Iquitos, fue presidida por el Comandante General de Operaciones de la Amazonía y Quinta Zona Naval, Vicealmirante Javier Gaviola Tejada, quien estuvo acompañado por el Gobernador de la Región Loreto, Nelson Cieza Fernández, los representantes del Ministerio de Educación, César Sánchez Cuadros y del Director Regional 30 de Educación de Loreto, Rosa Flores Núñez, asi como de altas autoridades militares y policiales. En esta Operación participa el B.A.P. “Curaray”, encargado de la distribución entre las ciudades de PuFDOOSD\$WDOD\DEHQHÀFLDQGRDPiVGHWUHVPLODOXPnos de 69 centros educativos del rio Ucayali, en coordinación con el Gobierno Regional de Ucayali. El Vicealmirante Javier Gaviola Tejada señaló que HVWD$FFLyQ&tYLFDEHQHÀFLDUiDPiVGHGLH]PLOTXLnientos escolares, por lo mismo que exhortó al personal a cumplir con total entrega y responsabilidad esta loable acción, que permitirá poner los mejores esfuerzos de nuestras instituciones para contribuir en el desarrollo de la Región Loreto y el país. En la Comunidad Nativa de “Puerto Ocopa” se realizó acción cívica La Base de Control Fluvial, el 1 de febrero, realizó una acción cívica dentro de las instalaciones del convento “Casa Misión Santa Teresita” de dicha Comunidad Nativa. Durante la acción cívica, que contó con la asistencia de más de 200 participantes, aproximadamente, se realizó un show infantil a cargo del personal de dicha Base, al mando del Jefe de la BCF Puerto Ocopa, Teniente Primero Jason Seminario Seminario. Luego se procedió al reparto de panetón y gaseosas al público presente y se hizo entrega de regalos a todos los niños a cargo del Jefe de la Base y la hermana Carolina Centeno García, Directora de la I.E. “La Inmaculada” quienes agradecieron a la Marina de Guerra del Perú, por la acción cívica realizada en provecho de los niños de la Comunidad Nativa “Puerto Ocopa”. En Chimbote: Reunión de coordinación para ver problemática de la bahía El Ferrol En las instalaciones de la Capitanía de Puerto de Chimbote, el 30 de enero, se llevó a cabo una reunión de coordinación presidida por el Capitán de Puerto para aunar esfuerzos con las autoridades ORFDOHV D ÀQ GH VHQVLELOL]DU D OD gente de mar respecto al adecuado tratamiento, almacenamiento y disposición de los residuos sólidos generados por las embarcaciones pesqueras. A la reunión, asistieron el Teniente Alcalde, Julio Cortez Rojas; el Regidor y Presidente de la Comisión Ambiental, Neptalí Briceño Porras; la Gerente General de Gestión Ambiental y Salud Pú- blica Rosa Bartra Barriga, otros funcionarios y, el Director Administrativo del Hospital La Caleta Miguel Bernal Nereña. Como resultado de la cita, se destacó que la conjunción de esfuerzos ayudará a realizar labores en VDOYDJXDUGD GH OD ÁRUD \ IDXQD marina, en la bahia El Ferrol. INFORMATIVO DE LA MARINA DE GUERRA DEL PERÚ - FEBRERO 2015 31 Feliz Aniversario SIMA-PERÚ En medio del entusiasmo que vive la empresa a raíz de los últimos acontecimientos que marcan la reanudación de las construcciones de alto bordo en nuestro país, SIMA - PERÚ cumplió 65 años de actividad empresarial, evento que fue celebrado en simultáneo en los Centros de Operaciones de Callao y Chimbote, dentro de un ambiente de cordialidad y camaradería como es característico en la gran familia Simista. En el Callao, se inició con la inauguración del campeonato interno de fulbito en las categorías libre y master. Luego, se llevó a cabo la ceremonia central y el almuerzo de camaradería en el comedor modelo, evento que fue presidido por el Jefe de SIMA Callao, Capitán de Navío Marko Perkovic Baretic y contó FRQODSUHVHQFLDGHORV-HIHV2ÀFLDOHV)XQFLRQDULRV y Trabajadores. 32 Durante el mencionado acto, se realizó la entrega de distintivos a los trabajadores que cumplieron años de servicio. Hizo uso de la palabra en representación de los homenajeados, el Sr. Luis Angulo Ocampo y el Jefe de Centro, saludó y vertió su reconocimiento por el enorme esfuerzo y desempeño de cada uno de los trabajadores, reiterando el compromiso con la empresa en los proyectos que se vienen trabajando y los que están próximos a iniciarse. Por otro lado, en el local de eventos “MARFEST” de Chimbote, se realizó una paraliturgia y entrega de presentes al personal que cumplió años de servicio en la empresa, las palabras estuvieron a cargo del Sr. Ezequiel Castillo Dioses, del Pañol de Herramientas - Astillero, quien cumplió 45 años de continua labor. Continúa construcción de Buque Multipropósito y Remolcador Auxiliar de Salvamento Actualmente en el Centro de Operaciones del Callao, se viene construyendo el Buque Logístico Multipropósito tipo LPD de la clase “Makassar”. Esta embarcación está conformada por 106 bloques, de los cuales 11 módulos se encuentran en el área de ensamble, 2 en etapa de corte y 10 módulos más que ya se encuentran en gradas. Todos, correspondientes a la primera y segunda cubierta. Se ha recibido 3070.395 Ton de acero que servirán para construir los 106 módulos. Asimismo, los equipos correspondientes a la sala de máquinas están siendo recepcionados según cronograma establecido. Remolcador Auxiliar En la zona de ensamblaje sur se encuentran ubicados cuatro de los 10 módulos que conforman el Remolcador Auxiliar de Salvamento. En proceso de fabricación se hallan tres módulos correspondientes a la proa de la unidad y tres módulos más en desarrollo de ingeniería en la zona de popa. Además, se ha iniciado el proceso de adquisición de los grupos electrógenos, motor y bomba para el sistema de lucha contraincendios, tanques hidroneumáticos, Tableros Eléctricos, válvulas y accesorios de calderería. INFORMATIVO DE LA MARINA DE GUERRA DEL PERÚ - FEBRERO 2015 33 Inician construcción de puente Pachitea En el curso de una importante ceremonia, el Director Ejecutivo del SIMA-PERÚ, Contralmirante Eduardo Novoa Monge, acompaña al Presidente de la República, Ollanta Humala Tasso, en el inicio de obras de construcción del Puente Pachitea, el cual estará ubicado sobre el río del mismo nombre, en el distrito de Puerto Inca, Huánuco. El la ceremonia estuvo presente el Ministro de Transportes y Comunicaciones, José Gallardo Ku, el Comandante General de la Marina Almirante Edmundo Deville del Campo, así como de autoridades locales y pobladores de la zona. Es de resaltar, que este puente tipo extradosado de 356m. de longitud y dos vías de rodadura; forma parte del Convenio de Cooperación InterinstitucioQDOÀUPDGRFRQ3529,$6'HVFHQWUDOL]DGR Las estructuras serán fabricadas en nuestro CenWURGH2SHUDFLRQHVGH&DOODR\EHQHÀFLDUiDPiVGH KDELWDQWHVGHOD]RQDGHLQÁXHQFLD Avances del puente Puerto Ocopa En el Centro de Metal Mecánica de Chimbote, se vienen fabricando las estructuras metálicas del puente Puerto Ocopa. Se vienen realizando los trabajos en las vigas del arco que conforma la estructura, así como el empalme y soldeo de vigas arranque. De igual forma, se han habilitado los tubos para el arriostre de techo y el mecanizado de vigas longitudinales. 34 Además, se encuentran listas para su tratamiento HQVXSHUÀFLHYLJDVORQJLWXGLQDOHV/XHJRGHHOOR VHLQLFLDUiFRQODOLPSLH]D\FRGLÀFDFLyQGHOWDEOHUR del puente. Dicha estructura tipo arco reticulado de tablero intermedio, tendrá una longitud de 140m. y estará ubicada sobre el río Perené en la vía Mazamari Puerto Ocopa - Atalaya, en la Región Junín. Visitaron el SIMA Viceministro de Defensa de Corea El Viceministro de Defensa Nacional de Corea, Baek Seung Joo, acompañado de una delegación de funcionarios del Ministerio de Defensa Nacional, visitó las instalaciones del astillero en el Callao. Las autoridades fueron recibidas por el Jefe del Estado Mayor General de la Marina, Vicelamirante Mauro Cacho de Armero y el Director Ejecutivo Eduardo Novoa Monge, quien detalló los proyectos que la empresa tiene en la actualidad, invitándolos a recorrer el astillero. CENTRUM Católica Los alumnos del Programa MBA Gerencial del Centro de Negocios de la 3RQWLÀFLD 8QLYHUVLGDG &DWyOLFD GHO Perú de la Región Huancayo, visitaron las instalaciones del astillero del &DOODRFRQODÀQDOLGDGGHFRQRFHUORV proyectos que actualmente vienen desarrollando. Durante el recorrido, los visitantes pudieron observar el proceso de construcción y visitar los proyectos en los que viene trabajando la empresa. Delegación de Brasil &RQ HO REMHWLYR GH DÀDQ]DU ORV OD]RV de fraternidad y cooperación bilateral, así como revisar temas de seguridad y defensa, una delegación de la Marina de Brasil visitó el SIMA-Callao. Los visitantes fueron recibidos por el Director Ejecutivo, Contralmirante Eduardo Novoa Monge, quien en sintética exposición, detalló los proyectos que la empresa tiene en la actualidad, invitándolos a recorrer el astillero y observar los trabajos en el Buque Escuela a Vela. INFORMATIVO DE LA MARINA DE GUERRA DEL PERÚ - FEBRERO 2015 35 DIRECCION GENERAL DE CAPITANIAS Y GUARDACOSTAS Reunión de coordinación con funcionarios de la Autoridad Portuaria Nacional La Dirección General de Capitanías y Guardacostas, realizó el 11 de febrero una reunión de coordinación entre representantes de la Autoridad Marítima Nacional y la Autoridad Portuaria Nacional en la cual abordaron diversos temas relacionados a la actividad \QDYHJDFLyQHQHOiPELWRÁXYLDO En representación del Director General de Capitanías y Guardacostas, el Director Ejecutivo, Contralmirante Luis Alba Landaveri, dio las palabras de bienvenida a la Gerente General de la Autoridad Portuaria Nacional, Dra. Verónica Zambrano, y a sus respectivos funcionarios. A continuación, se desarrolló la siguiente agenda: Sistema de Navegación AIS en el ámbito ÁXYLDO 7LWXODFLyQ GH WULSXODQWHV GH HPEDUFDFLRQHV ÁXYLDOHV7UDQVSRUWHHQODVHOYDFRPEXVWLEOH\JULIRV ÁRWDQWHV7UiPLWHVGHH[SHGLFLyQGHUHIUHQGDVGHPDWUtFXODVGHHPEDUFDFLRQHVÁXYLDOHVHQWUHRWURV $O ÀQDOL]DU OD UHXQLyQ HO &RQWUDOPLUDQWH /XLV $OED Landaveri y la Dra. Verónica Zambrano se comprometieron a reunirse próximamente para continuar desarrollando otros temas importantes del ámbito marítiPRÁXYLDO\ODFXVWUH Delegación de la Marina de Brasil visita COMOPERGUARD En el marco del fortalecimiento permanente de las relaciones bilaterales entre la Marina de Guerra del Perú y la Marina de Brasil, el 17 de febrero, la Dirección General de Capitanías y Guardacostas, a través de la Comandancia de Operaciones Guardacostas, recibió la visita del Contralmirante Flavio Viana Rocha, Sub Jefe de Estrategia del Estado Mayor de la Marina de Brasil, y su respectiva comitiva que participa en la X Reunión de Estados Mayores y de Inteligencia. La bienvenida a la delegación de la Marina de Brasil estuvo a cargo del Contralmirante SGC. Ángel Tello Gilardi, Comandante de Operaciones Guardacostas, 36 quien dio a conocer la misión, funciones y medios con los que cuenta la Dirección General de Capitanías y Guardacostas. Seguidamente, se efectuó la visita a las instalaciones de la Estación Costera del Callao y del área de Búsqueda y Rescate y Sistema COSPAS-SARSAT. Posteriormente, el Capitán de Navío Enrique Márquez, Jefe del Centro de Control de Misiones Guardacostas, expuso sobre los medios y la tecnología que posee el citado centro, así como la importancia del SisWHPDGH,QIRUPDFLyQ\0RQLWRUHRGH7UiÀFR$FXiWLFR – SIMTRAC. Reunión con autoridades locales Talara El 5 de febrero, en las instalaciones de la Capitanía Guardacostas Marítima de Talara, se realizó la primera reunión de coordinación con autoridades locales de la provincia de Talara, en la cual se trató el tema sobre el ordenamiento pesquero en su jurisdicción. Asimismo, el personal de la Dirección de Producción de Lima (PRODUCE-LIMA) expuso sobre la normatividad pesquera a nivel nacional, destacando el marco legal, periodos de veda y especies que se encuentran protegidas. Participaron en la reunión el Capitán de Puerto de Talara, Capitán de Fragata Henyer Díaz Romero, el 2ÀFLDO 3ULPHU $\XGDQWH 7HQLHQWH Primero Cristhian Pérez Cárdenas, Fiscal Provincial de Talara, Dr. Jorge Vega Agüero, representante de la Policía Nacional, Teniente PNP. Francisco Acosta Negrete, así como el Ing. Pesq. Salvador Incio Rojas del Ministerio de la Producción - Región Piura - Zonal Talara, y el Ing. Aldo Nunura Cherre de la Dirección de Producción - Central Lima. La Capitanía Guardacostas Marítima de Talara continuará realizando este tipo de reuniones FRQHOÀQGHWUDWDUWHPDVUHODFLRnados a la problemática y a las diversas actividades que se realizan en el ámbito marítimo dentro del área de su jurisdicción. Zorritos Paita En la Capitanía de Puerto de Zorritos se llevó a cabo, el 4 de febrero, una reunión de coordinación, presidida por el Capitán de Puerto con funcionarios de la Municipalidad del distrito La Cruz para tratar temas sobre la invasión de terrenos y la ocupación de áreas acuáticas sin autorización, así como incentivar a la gente de mar en la preservación y cuidado de las zonas costeras. Durante la reunión se exhortó a la citada Municipalidad a no otorgar constancias de posesión cercanas DODViUHDVDFXiWLFDVR]RQDVULEHUHxDVDÀQGHHYLtar posesiones ilegales que trasgreden las Leyes y normas vigentes. Las acciones conjuntas acordadas en la reunión de coordinación beneficiarán a la población del departamento de Tumbes, así como lograr, en el corto plazo, un cambio positivo en la conciencia de la gente de mar y público en general para que no ocupen ilegalmente áreas acuáticas, así como conservar el medio ambiente marino. La Capitanía de Puerto de Paita, en coordinación con el Alcalde, Presidente del Gremio de Pescadores y el Sargento de Playa de caleta La Islilla, realizó el 1 de febrero la primera charla sobre el Texto Único de Procedimientos Administrativos de la Marina de Guerra del Perú (TUPAM-15001) y sobre el uso de la radiobaliza, así como otros temas en torno a las actividades marítimas. En relación al segundo tema, se recomendó salvaguardar la integridad de la vida humana a bordo de las embarcaciones pesqueras que se alejan fuera de las quince millas de costa y no cuentan con un equipo de localización. Esta convocatoria constituye la primera de una serie de reuniones que la Capitanía de Puerto de Paita llevará a cabo, durante el presente año, con la finalidad de seguir concientizando a quienes realizan actividades en el ámbito acuático. INFORMATIVO DE LA MARINA DE GUERRA DEL PERÚ - FEBRERO 2015 37 DIRECCION GENERAL DE CAPITANIAS Y GUARDACOSTAS PRESERVANDO EL MEDIO AMBIENTE ACUÁTICO Capitanía de Puerto del Callao realiza actividades de control en playa de Cantolao La Capitanía de Puerto del Callao realizó la primera semana de febrero un operativo de Policía Marítima en la playa de Cantolao en el distrito de La Punta, en donde efectivos guardacostas pudieron apreciar algunas embarcaciones efectuando actividades de paseo turístico sin contar con la autorización de la Autoridad competente y sin las medidas de seguridad adecuadas, por lo que procedieron a sancionar a los infractores. Los efectivos guardacostas, tras imponer las sanciones del caso, indicaron a los infractores regulari]DU VX VLWXDFLyQ D ÀQ GH QR SRQHU en riesgo la vida de las personas que acuden a este balneario. Es importante reiterar que la Capitanía de Puerto del Callao, en cumplimiento a sus funciones como Autoridad Marítima Local, viene efectuando un estricto control de las actividades de recreo que se llevan a cabo dentro del área de su jurisdicción durante la presen- te temporada de verano, por lo que exhorta a todos los bañistas, usuarios y dueños de embarcaciones a dar cumplimiento a las disposiciones legales vigentes. Jornadas de limpieza en playas de Hualmay y Albufera de Medio Mundo Hualmay Al día siguiente, personal guardacostas de dicha Capitanía, en coordinación con la Fiscalía del Medio Ambiente de la Provincia de Huaura, hizo lo mismo en las playas del distrito de Hualmay. Durante el desarrollo de ambas campañas, la Capitanía Guardacostas Marítima de Huacho logró sensibilizar a la población que se hizo presente en esta reconocida área que está bajo el resguardo del personal guardacostas. Personal de la Capitanía Guardacostas Marítima de Huacho llevó a cabo, el 6 de febrero, una campaña de limpieza de playa en el área de conservación regional Albufera de Medio Mundo, con el objetivo de conservar la biodiversidad que existe en este ecosistema ubicado a pocas horas de Lima. En esta campaña participaron representantes del Gobierno Regional de Lima-Provincias, Municipalidad Provincial de Huaura, Gobernación de LimaProvincias y público residente en Huacho. 38 Albufera de Medio Mundo OPERATIVOS CONTRA ACTIVIDADES ILÍCITAS Exitoso operativo contra la minería ilegal en río Napo El 7 de febrero, personal de la Capitanía de Puerto de Iquitos, en coordinación con representantes del Ministerio Público, efectuó la destrucción de tres dragas industriales en el río Napo, a la altura del centro poblado Punta Arenas, lugar donde eran utilizadas en actividades de minería ilegal. Las dragas fueron detectadas mientras el personal de dicha Capitanía realizaba labores de control y vigilancia en el río Napo, las mismas que fueron abandonadas por quienes estaban operándolas al darse a la fuga. Este tipo de embarcaciones utilizadas en la minería ilegal fueron intervenidas extrayendo oro en el lecho del río contraviniendo las normas legales y contaminando el medio ambiente acuático, así como atentando contra la biodiversidad y la ecología de las especies amazónicas al haberse detectado el uso de mercurio. La intervención y destrucción de las dragas se realizó ante la presencia de la Dra. Nicole Torres Marquesina, Fiscal Adjunto Provincial de la Fiscalía Especializada en Materia Ambiental de Loreto-Maynas, y en cumplimiento a lo establecido en el Decreto Legisla- tivo N° 1100 que regula la interdicción de la minería ilegal. La Capitanía Guardacostas Fluvial de Iquitos continuará realizando de manera conjunta y coordinada HVWHWLSRGHRSHUDWLYRVFRQODÀQDOLGDGGHUHSULPLU\ combatir la minería ilegal en la región Loreto y, simultáneamente, evitar la contaminación de los ríos de la Amazonía peruana. Encuentran piezas de madera de dudosa procedencia Durante un operativo conjunto con el Ministerio Público especializado en Materia Ambiental y Programa Regional de Manejo de Recursos Forestales y Fauna Silvestre del Alto Amazonas, la Capitanía Guardacostas Fluvial de Yurimaguas halló, el 6 de febrero, 58 piezas de madera de la especia Cumala colorada y 20 cuartones de la especie Huayruro de dudosa procedencia. La intervención se produjo a la altura del Puerto denominado la Ramada en el río Huallaga, lugar donde las personas a cargo de ambos tipos de madera huyeron al percatarse de la presencia del personal de la Capitanía Guardacostas Fluvial de Yurimaguas. Luego del hallazgo, se procedió a levantar el acta correspondiente. Durante Operativo Merlín interceptan embarcaciones ecuatorianas En el operativo Merlín dispuesto por la Jefatura del Distrito de Capitanías Nro.1, en el que participaron el B.A.P. “Río Ocoña” y la Patrullera de Costa “Chorrillos”, así como unidades aeronavales de exploración B-200 el 9 de febrero, se interceptó en el norte del país dos embarcaciones de nacionalidad ecuatoriana. El apoyo oportuno del Grupo de Operaciones Guardacostas, embarcados en un bote zodiac, permitió interceptar y capturar a la embarcación de nombre “Villamar García” de nacionalidad ecuatoriana, constatándose que contaba con tres tripulantes de dicho país. De otro lado, el B.A.P. “Santillana” capturó la embarcación pesquera “Jimm Jairo”, de la misma nacionalidad, con cinco tripulantes a bordo. Al día siguiente, a bordo de la Patrullera de Costa “Chorrillos”, llegaron a la Capitanía de Puerto de Talara personal del Ministerio de la Producción (PRODUCE) y efectivos de la Policía Nacional del Perú para realizar las diligencias de ley. La cantidad incautada fue 2,400 kg de pez guapo y 800 kg de perico, en tanto que los tripulantes fueron puestos a disposición, en buen estado de salud, a la 3ROLFtD1DFLRQDO\DOD2ÀFLQDGH6HJXULGDGGHO(VWDGRDVtFRPRDOD2ÀFLQDGH0LJUDFLRQHV INFORMATIVO DE LA MARINA DE GUERRA DEL PERÚ - FEBRERO 2015 39 $L26 '26K32&$681$6,1*8/$5+,6725,$ 1915 2015 Síguenos en 40 0DULQDGH*XHUUDGHO3HU~2¿FLDO @naval_peru &DQDOPJSR¿FLDO ÀLFNUFRPSHRSOHPDULQDGHJXHUUDGHOSHUX OLYHVWUHDPFRPQDYDOWYSHUX