QUÉ ESPER AR El movimiento suave de Back2Life está diseñado para aliviar su dolor de espalda de manera fácil, segura y gradual. Aunque es posible que sienta algo de alivio de inmediato, es más probable que le tome unas semanas antes de que empiece realmente a notar resultados. También es normal sentir algo de molestias o dolor después de sus primeras sesiones con la máquina, ya que su movimiento pasivo estimula músculos, nervios y vértebras que no utiliza siempre. Adhiérase al programa: el dolor remite, y pronto llegará a sentir el alivio del dolor de espalda que otros miles de propietarios de Back2Life han experimentado. ¡Realmente funciona! ¿QUÉ SENTIRÉ? Mientras usa la máquina, sentirá cómo el Movimiento pasivo continuo de Back2Life balancea los músculos de la espalda de atrás adelante con un patrón circular. Este movimiento abre espacios entre las vértebras, aliviando el pinzamiento de los nervios, restaurando la flexibilidad de los músculos, y disminuyendo la tensión general en la zona lumbar. También ayuda a recolocar la columna vertebral en su alineamiento anatómico adecuado, lo que hace que los músculos de la espalda se relajen más fácilmente, ya que no tienen que compensar un mal apoyo. Todas las sesiones de Back2Life proporcionan el mismo grado de intensidad, pero a medida que disminuye la rigidez de la espalda, los efectos del Movimiento pasivo continuo se harán más notables. Puede que a su espalda le lleve un tiempo relajarse totalmente durante las sesiones, pero con el tiempo será más fácil. Cabría destacar que es perfectamente normal sentir un dolor leve - parecido al dolor experimentado después de trabajar el cuerpo en el gimnasio - en los músculos de la espalda después de su primer par de sesiones Back2Life. Back2Life estimula músculos que han podido estar inactivos durante periodos prolongados de tiempo, y la sensación de dolor debería desaparecer una vez que sus músculos se hayan acostumbrado a la máquina. FRECUENCIA DE USO Nosotros recomendamos usar Back2Life durante al menos dos sesiones de 12 minutos al día, preferiblemente una por la mañana y una justo antes de ir a dormir. Si este horario no es posible, o le gustaría usar Back2Life más frecuentemente, le recomendamos que espere al menos una hora entre sesiones. Para sacar el máximo provecho de los beneficios de la máquina, es esencial que use Back2Life de forma regular. Basándonos en nuestra experiencia con miles de usuarios de Back2Life, el tratamiento continuo, a largo plazo, es el que da mejores resultados. Una vez su dolor de espalda haya mejorado, puede disfrutar de su Back2Life menos a menudo como parte de su programa de mantenimiento para una espalda sana. LO QUE DICEN LOS EXPERTOS La mayor parte del dolor de espalda agudo es muscular. El movimiento restringido lleva a más espasmos, que llevan al dolor, así que como osteópata, lo que suelo hacer [con mis pacientes] es restaurar el movimiento. Back2Life es una máquina de movimiento constante. Back2Life mueve el músculo pasivamente, lo que ayuda a reducir la hinchazón, el espasmo y, por lo tanto, el dolor. Confío Dr. Stephen Steele plenamente en que [Back2Life] es seguro, D.O. FAOASM que la gente debería ganar flexibilidad, Doctor de Osteopatía alivio del dolor y movilidad. Estoy seguro de que mucha gente se va a beneficiar con esta máquina. — Dr. Stephen Steele Cuando duele la zona lumbar, todo duele. Cuando le duele la zona lumbar, cada movimiento que hace o realiza le recuerda cuánto le duele. Normalmente cuando hay un problema en la columna, los músculos alrededor de esa zona se bloquean automáticamente. Si hay presión ahí, habrá dolor constante. [Para detener este dolor], debe liberarse la presión del canal espinal. Dr. Peter Ziegler El movimiento oval de atrás adelante del D.C. Especialista en dolor de espalda producto Back2Life levanta la cavidad pélvica y luego la baja en un movimiento muy suave. Esto ayuda a estirar los músculos de la zona lumbar y a liberar la presión que se ha acumulado en los discos lumbares. Todos los pacientes con los que he trabajado han notado resultados de buenos a fantásticos derivados del uso de este producto. — Dr. Peter Ziegler Probablemente evalúo de 10 a 12 pacientes al día, solo con lesiones lumbares. Este producto funcionará en más del 90 por ciento de los pacientes que acuden a mí con dolor lumbar. Es fácil de usar y realmente seguro y efectivo. —Chris Baker LO QUE DICEN LOS USUARIOS DE BACK2LIFE “Tras el primer día de uso de la máquina Back2Life, me di cuenta de que no sentía dolor al caminar. Nunca me pierdo sus sesiones, una vez por la mañana y una vez antes de ir a dormir. Es mucho más pequeña y fácil de usar que una tabla de inversión. Recomiendo encarecidamente este producto”. — Ed, Columbus, OH “Su máquina hace maravillas. Después de dos cirugías, me dieron de baja por incapacidad con fuerte dolor de piernas debido a un daño en los nervios. Back2Life ha disminuido el nivel de dolor. Duermo más y mejor, Incluso me siento, estoy de pie y camino durante periodos más largos de lo que lo he hecho en cinco años”. — Jane S., Canada RECUÉSTESE, RELÁJESE Y DEJE QUE BACK2LIFE LIBERE LA PRESIÓN PARA ALIVIAR EL DOLOR BIENVENIDO A BACK2LIFE Back2Life es el primer aparato de uso casero que utiliza el Movimiento Pasivo Continuo para ayudar a tratar el dolor y las molestias de la zona lumbar. Este tratamiento altamente efectivo realiza movimientos mínimos, suaves y rítmicos para flexibilizar la columna y liberar la presión. ¿CÓMO FUNCIONA BACK 2LIFE? ROM PA EL C I C LO DE L DOLOR La mejor manera de aliviar el dolor de espalda es hacer que la espalda se mueva para restaurar la flexibilidad. Pero cualquiera que haya tenido dolor de espalda sabe que lo último que quiere hacer cuando le duele la espalda es moverla mucho. A los músculos rígidos no les gustan que los empujen, tiren de ellos y los estiren -- ¡eso duele! Esto siempre me ha dificultado mucho conseguir que mis pacientes hiciesen los ejercicios y estiramientos de Dr. Marc Darrow relajación necesarios para sentir DM, DJ alivio; ¡no puede sentir un alivio duradero hasta que no haya liberado la tensión! A esto lo llamamos el Ciclo del Dolor. TAN SOLO RECUÉSTESE Y REL Á JESE DUR ANTE 12 M IN UTOS Es por esto que la solución Back2Life es tan revolucionaria: ¡pues hace todo el trabajo! El movimiento suave, rítmico, de atrás adelante y de lado a lado libera la presión de entre las vértebras sin amasar o tirar, sin estiramientos ni ejercicios dolorosos. Con Back2Life, solo tiene que echarse y relajarse durante 12 minutos seguidos. Lenta, suavemente con el tiempo, el Movimiento pasivo continuo de Back2Life liberará la presión acumulado en su espalda y aliviará el dolor. PA RA PE D IR B A C K 2LI F E : Por teléfono: (877) 522-2586 En la web: www.GetBack2Life.com La máquina Back2Life usa una técnica revolucionaria llamada Movimiento Pasivo Continuo. El movimiento lento, rítmico, distiende los músculos rígidos y libera la presión entre las vértebras. E LI M I N E E L D O LO R LUM BA R D E FO R M A N ATU R A L : • ¡Sin tirones ni amasamientos agresivos! • ¡Sin dolorosos ejercicios y estiramientos! • ¡Sin costosos viajes al especialista de la espalda! EL MOVIMIENTO PASIVO CONTINUO (MPC) es una técnica de rehabilitación que, cuando se hace correctamente, puede aportar resultados increíbles. Los estiramientos o la tracción ordinarios solo estiran sus músculos temporalmente, dejando que se contraigan de nuevo sin ningún impacto duradero. El MPC trabaja suavemente los músculos de atrás adelante distendiéndolos y restaurando su flexibilidad sin sobrecargar el cuerpo. Este movimiento también masajea suavemente la región de la espalda, abriendo espacios entre las vértebras para aliviar el pinzamiento de los nervios que conduce a los espasmos, la tensión y el dolor. LIBER AR L A PRESI ÓN PAR A ALIVIAR EL DO LO R . Back2Life ayuda a liberar la presión acumulada en la espina dorsal y los músculos de la espalda que causa dolor y molestias. Su Movimiento pasivo continuo restaura la flexibilidad en la región de la espalda y recoloca las vértebras en su alineamiento anatómico adecuado sin añadir ningún estrés o esfuerzo a su cuerpo. La máquina hace todo el trabajo por usted todo lo que tiene que hacer es estirarse dos veces al día durante 12 minutos seguidos. Su movimiento suave está diseñado para obtener resultados de manera gradual, fácil y segura. Músculos rígidos, con espasmos Back2Life libera la presión para aliviar el dolor. No utilice Back2Life en los casos siguientes: • Se ha operado de la espalda, incluyendo fusión espinal, en el último año o se ha operado de los muslos en los últimos seis meses; • Sufre de listesis de grado 2 o más (desviación de la columna); • Tiene presión centran en la espina dorsal con los siguientes síntomas: poco equilibrio, problemas urinarios y entumecimiento en ambas piernas. • Está embarazada. En los casos siguientes puede que desea consultar con un doctor cualificado antes de usar Back2Life: • Si sufre de dolor lumbar con evidencia de enfermedad o anormalidades subyacentes (p. ej. malignidad). • Si su dolor de espalda es inducido por una fractura reconocida, sospechada o inminente. • Si sufre de alguna forma de déficit neurológico nuevo o en desarrollo (gota, disfunción de la vejiga, etc).