CONTRATO DE SERVICIO 019- BIS-13

GOBIERNO DEL DlSTRITO FEDERAL
DELEGACION COYOACÁN
DIRECCiÓN GENERAL DE ADMINISTRACiÓN
DIRECCiÓN DE RECURSOS
MATERIALES
SERVICIOS GENERALES
Y
CONTRATO DE SERVICIO:
No. 019/815/13
FAVOR DE CITAR ESTOS DATOS EN TODA SU CORRESPONDENCIA
RELACIONADA CON EL PRESENTE DOCUMENTO
SOLICITUD DE SERVICIO No:
5-148-13
AREA REQUIRIENTE: SUBDIRECCiÓN DE PLANES Y
PROYECTOS DE LA DIRECCiÓN GENERAL DE CULTURA
AUTORIZACiÓN PRESUPUESTAL:
PDA. PTAL.3821
SUF. EN OFICIO DRHF/1535/13
ATOS DEL PRESTADOR:
NOMBRE, RAZÓN SOCIAL O DENOMINACiÓN:
5pa2 A.C
R.F.C.: CPD1208299Y8
No. DE FOLIO:
DOMICILIO FISCAL: JARDIN CENTENARIO NUMERO 18
1, COl. VILLA COYOACAN, DELEGACiÓN COYOACÁN
DISTRITO FEDERAL, CP. 04000
TELEFONO: 59161841 Y 59161842
OBJETO
SOCIAL:
"PROMOSIÓN
Y
MUSICAL"
REPRESENTANTE LEGAL: JULIO CÉSAR ESPINOSA
CRUZ.
REPRESENTANTE
LEGAL
ACREDITA
LA
EL
CONSTITUCION
DE
LA
EMPRESA,
MEDIANTE
ESCRITURA PUBLICA No 25,060 DE FECHA 29/08/2012,
PASADA ANTE LA FE DEL LICENCIADO JESUS TORRES
GÓMEZ. NOTARIO PUBLICO 224, DEL DISTRITO
FEDERAL. EN SU PARTE CONDUCENTE, EN LA,
cLÁUSULA TRANSITORIA SE INTEGRA LA MESA
DIRECTIVA CON CARGO DE VICEPRESIDENTE Al C
JULIO CÉSAR ESPINOSA CRUZ QUIEN GOZARÁ DE LAS
FACULTADES DEL ARTiCULO DÉCIMO SÉPTIMO'I'
MANIFESTANDO BAJO PROTESTA DE DECIR VERDAD ,
QUE DICHAS FACULTADES NO HAN SIDO REVOCADAS
NI EN FORMA ALGUNA MODIFICADAS.
FECHA DE SERVICIO
CONCIERTO
DONDE
SE
JAZZ
OlA
,
NO APLICA
.11
"
PROCEDIMIENTO:
ADJUDICACiÓN DIRECTA
04
2013
HOJA
No 1
PENAS CONVENCIONALES:
LAS PARTES CONVIENEN QUE NO
EXISTEN PENAS CONVENCIONALES
SIN EMBARGO SE ESTARA A LO
DISPUESTO
EN
EL
SEGUNDO
PÁRRAFO DEL ÁRT!CULO
57 DEL
REGLAMENTO
DE
LA
LEY
OE
ADQUISICIONES PARA EL DISTRITO
FEOERAL, QUE A LA LETRA DICE "EN
CASO DE NO ESTIPULARSE PENAS
CONVENCIONALES A CARGO DE LOS
PRESTADORES, PODRÁ EXIGIRSE LA
REPARACiÓN DE LOS DAÑOS V
PERJUICIOS,
CONFORME
A
LO
PREVISTO EN LA LEY".
PARA EFECTOS DE LO SEÑALADO EN
EL
PÁRRAFO
ANTERIOR,
"EL
PRESTADOR"
PAGARÁ
A
"LA
DELEGACiÓN"
EL
IMPORTE
EQUIVALENTE AL 15%. CALCULADO
SOBRE EL IMPORTE TOTAL DEL
SERVICIO ANTES DE LA APUCACIÓN
DEL ¡ V A APARTIR DEL DiA SIGUIENTE
DEL INCUMPLIMIENTO, PROCEDIENDO
A LA RESCISiÓN DEL CONTRATO
,/
ANTICIPO:
FECHA
MES
AÑO
30
"CONDICIONES DE PAGO,
LOS PAGOS DERIVADOS DEL PRESENTE
CONTRATO SE CUBRIRÁN DE ACUERDO AL
CALENDARIO
DE
SUFICIENCIA
PRESUPUESTAl Y POSTERIOR A LA
RECEPCiÓN
DE LA (S) FACTURA(S)
DEBIDAMENTE REQUISITADA
(S) QUE
AMPARE EL MONTO QUE CORRESPONDA
POR
LOS
SERV1CIOS
PRESTADOS
CONFORME A lO ESTIPULADO PARA SU
RECEPCiÓN. ACOMPA~ADA DE LOS ACUSES
DE RECiBO POR PARTE DEL ÁREA
REQUIRENTE DE "LA DELEGACiÓN".
FACTURARA:
GOBIERNO
DEL
DISTRITO
FEDERAUDELEGACIÓN COYOACAN,
PLAZA DE LA CONSTITUCiÓN SIN
COL. CENTRO DE LA CIUDAD DE
MÉXICO ÁREA
1,
CP
06000
DELEGACiÓN CUAUHTÉMOC
RFC.:GDF9712054NA
DESCRIPCiÓN GENERAL DEL SERVICIO
"FESTIVAL DE
PRESTACiÓN DEL SERVICIO:
1 DE MAYO DE 2013
VIGENCIA DEL CONTRA TO:
DURANTE EL EJERCICIO FISCAL 2013.
DEL
SERVICIO:
EFECTUAR
SERVICIO
CONFORME SE DESCRIBE EN
LA PARTIDA.
I'-
FUNDAMENTO LEGAL: ARTicULO 27 INCISO C), 28, 52 Y 55 DE
LA LEY DE ADQUISICIONES PARA EL DISTRITO FEDERAL
PARTIDA
CONDICIONES
GARANTíAS: CON FUNDAMENTO EN
LO DISPUESTO EN El ARTiCULO 74 DE
LA lEY DE ADQUISICIONES PARA EL
DISTRITO FEDERAL SE EXIME A "EL
PRESTADOR" DE LA PRESENTACiÓN
DE GARANTiA DE CUMPLIMIENTO POR
lOS SERVICIOS CONTRATADOS. POR
LO QUE UNICAMENTE OTORGARÁ
CARTA
COMPROMISO
POR
EL
PERioDO DE VIGENCIA DEL PRESENTE
CONTRATO
LUGAR DONDE SE REQUIERE
PRECIO TOTAL
JARDíN HIDALGO, CENTRO HISTÓRICO DE COYOACÁN
$70,000,00
2013"
PRESENTARAN
GRANDES
ARTISTAS DE GÉNERO MUSICAL DEL JAZZ DONDE EL
1 DE MAYO DE 2013 DE 1500 A 2200 HORAS
GUSTO
POR
LA
AFROAMERICANA
MÚSICA
SE
LATINA,
REÚNIRAN
AFROCUBANA
ORIGINANDO
y'
UN
MAGNO CONCIERTO LLENO DE RITMO Y SABOR, LLENO
DE
RIQUEZA
MUSICAL
COMPARTIENDO
CON
LOS
ASISTENTES LA DIVERSIDAD, EL RITMO Y LA EMOCiÓN
EN CADA UNA DE LAS CANCIONES.
SUBTOTAL
$70,00000
I.V.A.
$11,20000
TOTAL
$81,20000
Y UN MIL DOSCIENTOS PESOS 00/100 M.N
.,.
NOMBRE J~SÉ MARiA ORTEGÁ CAZARES
CARGO. DII)ECTOR DE~RrÚRSOS MATERIALES Y
SERVICIO$'GENERALE7
PRESTADOR
NOMBRE~ULlO CÉSAR ESPINOSA CRUZ
CARGO
FIRMA
FIflMA.
R~RESENTANTE t,EGAL
CONTRATO (REVERSO)
OBSERVACIONES:
NOMBRE DEL
'.
~_,,~~~j j,t :~~?
"EL
rntcrmacen
REPRESENTANTE LEGAL" EL C. JULIO
atvneresaoc
sobre el tratamiento de sus datos personales
los datos personales recabados serán protegidos. Incorporados y tratados en el Sistema de Datos Personales de Proveedores y Prestadores de
Servicio. el cual tiene su fundamento en el articulo 9 de la ley de Protección de Datos Personales del Distrito Federal, y cuya finalidad es contar
C~SAR ESPINOSA CRUZ, SE IDENTIFICA CON
con 105 datos actualizados de los Proveedores y Prestadores de Servrcrc y peoran ser transmitidos a la Secretaria de Finanzas del Distrito
Federal,
CREDENCIAL
ecemas de otras transrrnsrones previstas en crcne Ley
ASImismo, se le Informa que sus datos no podrán ser difundidos sin su consentimiento expreso salvo excepciones previstas en la ley antes
DE ELECTOR No.
mencionada
EXPEDIDA
FECHA
30/04/2013
------------
POR
EL
INSTITUTO
El responsable del Sistema de Datos Personales es Lrc Miguel Ramírez Pérez. Director General de AdministraCión y la drrecctún donde peora
FEDERAL
ejercer los derechos de acceso recnrtcacon cencerecron y oposición, así como la revocación del consentrrruento es Calle Caballo Calco No 22.
Bamo de la Concepción. C P 04020. Deteqacrón ccyoecén. Tel 54 84 45 00 EXT 3101 y 3102
ELECTORAL
El trtular de lOS dalOS podra dinglrse al Instituto de Acceso a la rntcrrrecrcn Pública del Distrito Federal donde recibirá asesoría sobre 105
derechos que tutela la ley de Protección de Datos Personales para el Distrito Pecera! comunicarse al teléfono 55 36 21 20 o acceder al correo
efectrómco
[email protected]
bien
ta
pégma
WW'N
mlodt org mx
CLAUSULAS
Para los efectos del presente Contrato, se entenderá por "la Delegación" al Órgano Político Administrativo
del Gobierno del Distrito Federal en Coyoacán que contrata los servidos que se describen en este documento
y por "El Prestador", a la persona moral se obliga a prestar el servido antes señalado y cuyos datos han
quedado debidamente especíñcados.
PRIMERA: Las partes declaran que el objeto materia del presente contrato es la prestación del servicio que
ha quedado debidamente descrito en el anverso, el cual forma parte integrante del presente documento.
SEGUNDA: Las partes manifiestan contar con plena capacidad legal, técnica y económica para celebrar el
presente contrato
TERCERA: El presente contrato, se regula de conformidad a lo estipulado por la Ley de Adqursrcíones para el
Distrito Federal y demás disposidones aplicables.
CUARTA: "La Delegación" pagará "El Prestador" por concepto de la prestación del servicio, objeto materia
del contrato, la cantidad señalada en número y letra en el anverso del presente Instrumento
QUINTA: Ambas partes convienen en que el importe de los servicios, objeto del presente contrato, será
pagadero de acuerdo al calendario de suficiencia presupuestal y posterior a la aceptación y aprobación de la
factura respectiva, la cual deberá contener todos los requisitos fiscales correspondientes.
El pago a que se refiere el párrafo que antecede se efectuará mediante transferencia bancaria, tramitada con
cuenta por liquidación certificada, siendo responsabilidad de "El Prestador" darse de alta en el Sistema de
Administración del Pago y presentar dicha alta, en la Dirección de Recursos Humanos y Finanderos de "la
Delegación" con copia del R.F.C y último estado de cuenta bancario.
Ambas partes acuerdan que en el supuesto en que se efectúen pagos en exceso a "El Prestador", éste
deberá rernteqrar esas cantidades más los intereses correspondientes, conforme a una tasa equivalente a la
establecida en el artículo 3" de la ley de ingresos del Distrito Federal del año correspondiente. Si es durante
la vigencia del presente instrumento, procederá el descuento del pago siguiente que corresponda y si el
supuesto es a la terminación del presente instrumento, se hará la devolución atendiendo a lo establecido por
el artículo 64 penúltimo párrafo de la ley de adquisiciones para el DIstrito Federal ya simple solicitud que por
escrito le funde "La Delegación"
SEXTA: "El Prestador" quedará obligado ante "la Delegación", a responder ilimitadamente por la
Integridad de los inmuebles de "la Delegación" así como de los daños y perjuicios que Su personal llegase a
causar los mismos o a terceros durante la prestación del servicio y por los hechos illcrtos, que en su caso,
pudieran cometerse mediante la reaüzación del servicio. En caso de que se configure este supuesto, "El
Prestador" se obliga a la reparación del daño en un 100%.
SÉPTIMA: "la Delegación" podrá suspender administrativamente o dar por terminado anticipadamente el
presente contrato, cuando concurran razones de interés general, de conformidad con el artículo 42 de la Ley
de Adquisiciones para el Distrito Federal. Asimismo, "El Prestador" podrá dar por terminado de manera
anticipada el presente contrato, siempre y cuando comunique su voluntad mediante aviso por escrito,
exponiendo la causa que haga imposible el cumplimiento notificándola la IIDelegacíón" con 20 dias naturales
de anticipación.
OCTAVA: "El Prestador" manifiesta bajo protesta de decir verdad no encontrarse en ninguno de los
supuestos de los artículos 39 de la Ley de Adquisiciones para el Distrito Federal y 47 de la Ley Federal de
Responsabilidades de los Servidores Públrcos, en caso contrario, se estará a lo dispuesto por el artículo 2225
del Código Civil para el Distrito Federal.
NOVENA· Para todos los efectos laborales "El Prestador" será el único responsable de las retaciones
contractuales entre él y sus trabajadores, deslindando en todo momento de cualquier obligación solidaria,
responsabilidad o relación laboral que pudiera surgir entre "La Delegación" y los trabajadores del "El
Prestador", así como el pago de gastos y costas derivados de cualquier controversia judicial.
DÉCIMA: "La Delegación", dentro de su presupuesto aprobado y disponible y bajo su responsabilidad y por
razones fundadas, podrá acordar con "El Prestador" el incremento en la prestación del servicio, materia del
presente contrato. siempre que el monto de éste Incremento no rebase el 25%, cuando el precio y demás
condiciones del servicio sea igual al rrucratmente pactado. En su caso, dichas modificaciones deberán de
quedar plasmadas por escrito y en ningún caso implicarán novación alguna del contrato
DÉCIMA PRIMERA: "El Prestador" no podrá ceder en forma parcial o total los derechos y obligaciones que
se denven del presente contrato, de contorrrucao con el artículo 61 de la Ley de Adquisiciones para el Distrito
Federal
DÉCIMA SEGUNDA: "El Prestador" declara estar al corriente en el pago de sus Impuestos, derechos y
aprovechamientos y productos referidos en el articulo 51 ultimo párrafo de la Ley de Presupuesto y Gasto
Eficiente del Distrito Federal.
DECIMA TERCERA Para todo lo relacionado con las controversias que se susciten con motivo de la
interpretación y aplrcadón en el ámbito adrrurustranvo de la ley, serán resuellas por la contralorla, el
cumplimiento y ejecución de las obhqaciones denvadas del presente contrato, serán resueltas por los
Tribunales competentes del Distnto Federal, renunciando expresamente a cuarquier otro fuero que les pudiere
corresponder por razón de su domicilio presente o futuro