PARA LOS PADRES / TUTORES DE ______________________ Estimada familia, como hacimos en l’ inicio del año escolar, tambien en esta etapa escolar de su hijo /a le sugerimos llenar un cuestionario con el fin de profundizar el mutuo conocimiento, para subrayar cualquier problema que pueda haber descubrido, y re forzar las iniciativas que responden a su necesitad. Esta vez tambien las informaciónes que recibiremos con sus respuestas son confidenciales y solo se utilizarán para el fin de mejorar la oferta de la escuela y ninguno de los datoss erá utilizado fuera del instituto . Gracias otra vez por su disponibilidad . Atentamente. Usted pensa de tenir informaciónes sobre cómo su hijo / rende a la escuela ¨ insuficiente ¨ suficiente ¨ bueno Usted sabes lo que se enseña a la escuela a su hijo /a? ¨ sí, muy bien ¨ no, de ningun amanera ¨ un poco ¨ no, pero nos gustaría saber más Usted sabes cómo es organizado el dia escolar de su hijo / hija? ¨ sí, muy bien ¨ no, de ningun amanera ¨ un poco ¨ no, pero nos gustaría saber más Cómo se mantiene el contacto con los maestros de su hijo / hija? ¨ Nos otros participamos a las reuniones de clase ¨ Nos otros participamos en entrevistas individuales ¨ Esperiamo que el maestro nos llama ¨ hablamos con el maestro después de la escuela ¨ nunca hablé con los maestros de mi hijo/a En relación con el rendimiento de nuestro hijo/a a la escuela ¨ estimo muy contentos ¨ estamos bastante contentos ¨ podría hacer más ¨ no somos contentos No estimo satisfechos porque ¨ todavía no habla el idioma italiano ¨ no está familiarizado con las matemáticas ¨ no tiene un comportamento correcto en la escuela ¨ otro___________________________________________________ A tu hijo / hija le gusta frequentar la escuela en Italia? ¨ Sí ¨ bastante ¨ no ¨ no sé Qué son las asignaturas más difíciesl para él / ella? ¨ Idioma italiano ¨ Matemáticas ¨ Idiom aextranjero (Inglés, más ...) ¨ Historia ¨ Geografía ¨ Ciencias ¨ EducaciónTécnica ¨ Educación Física ¨ Educación Artística ¨ Música Por qué? ¨ Es una asignatura que nunca ha estudiado ¨ No entiende las explicaciones ¨ No le gusta la asignatura ¨ El libro de texto utiliza un lenguaje de masiado difícil ¨ Otro _______________________________________________ Puedes pensarustedque su hijo /a es: ¨ ¨ ¨ ¨ Estudioso Bastante aplicado Perezoso Otro _______________________________________________ En la escuela, su hijo/a tiene mas dificultad en: ¨ Contestar a las preguntas ¨ Comprender explicaciones ¨ Hacer los deberes escritos ¨ Hablar idioma italiano con compañeros y profesores ¨ Estudiar sobre el libro de texto ¨ Otro _______________________________________________ A su hijo / hija gusta vivir en Italia? ¨ sí ¨ bastante ¨ no pocos ¨ ninguno Tiene amigos italianos? ¨ bastante ¨ Tiene amigos de su nacionalidad? o bastante ¨ pocos ¨ ninguno Es fácil por su hijo/a hacer amistad con los chicos italianos? ¨ sì ¨ poco ¨ no Si es difícil de hacer amigos, por qué? ¨ No entiende el idioma ¨ no se lleva bien con ellos. ¨ A los italianos no le gusta los chicos de nuestra nacionalidad ¨ otro __________________________________________________________ A su hijo /a es más fácil hacer amigos italianos coetaneos o adultos? ¨ chicos de su edad ¨ adultos Usted pensa que aprender italiano por él / ella es specialmente útil para: ¨ Hacer amigos ¨ Ser bueno/a estudiante ¨ Ayudar a los padres ¨ Para la vida de cada dia ¨ Encontrar un buen trabajo