Tabla 1. NOTAS OBTENIDAS POR DIPUTADOS DE LA REPÚBLICA DE CHILE DIPUTADOS Y DIPUTADAS QUE PARTICIPARON LA DISCUSIÓN DEL INFORME DE LA COMISIÓN FAMILIA María Angélica Cristi Región: RM , Distrito: N°24 Partido: UDI María José Hoffmann Región: V Distrito: N°15 Partido: UDI Jorge Sabag Villalobos Región: VIII Distrito: N°42 Partido: DC Karla Rubilar Barahona Región: RM Distrito: N°17 Partido: RN Alejandra Sepúlveda Órbenes Región: VI Distrito: N°34 Partido: PRI Mónica Zalaquett Said Región: RM Distrito: N°20 Partido: UDI Eduardo Díaz del Río Distrito: N°51 Partido: PRI Marcela Sabat Región: RM Distrito: N°21 Partido: RN Ramón Barros Montero Región: VI Distrito: N°35 Partido: UDI Sergio Bobadilla Muñoz Región: VIII Distrito: N°45 Partido: UDI Carolina Goic Boroevic Región: XII Distrito: N°60 Partido: DC Adriana Muñoz D’Albora Región: IV . Distrito: N°9 Partido: PPD María Antonieta Saa Díaz Región: RM Distrito: N°17 Partido: PPD Serio Ojeda Uribe Región: X Distrito: N°55 Partido: DC Marcelo Schilling Rodríguez Región: V Distrito: N°12 Partido: PS Mario Venegas Cárdenas Región: IX Distrito: N°48 Partido: DC PROMEDIO COMISIÓN NOTA OBTENIDA EN BASE A ANÁLISIS CUALITATIVO ¿APRUEBA O REPRUEBA EL RAMO DE LA IGUALDAD? 2,1 REPROBADA 1,5 REPROBADA 3,7 REPROBADO 2,3 REPROBADA 3,4 REPROBADA 2,1 REPROBADA 3,0 REPROBADO 2,0 REPROBADA 2,3 REPROBADO 3,0 REPROBADO 3,0 REPROBADA 3,2 REPROBADA 3,5 REPROBADA 3,6 REPROBADO 3,8 REPROBADO 3,6 REPROBADO 2,9 REPROBADOS INFORME COMISIÓN FAMILIA DE LA CÁMARA DE DIPUTADOS DEL CONGRESO DE CHILE REPRUEBA EL RAMO DE LA CONSTITUCIONALIDAD, IGUALDAD Y DEFENSA DE DERECHOS DE NIÑOS PADRES Y MUJERES DE CHILE SEÑORES DIPUTADOS: ¿QUIEREN SUBIR SU NOTA? ¡INSTRÚYANSE E INFÓRMESE ANTES DE LEGISLAR! “Actualmente en la sociedad chilena existen sistemas familiares que, después de la separación conyugal, mantienen conflictos que obstruyen el vínculo padre e hijo, dañan las relaciones parentales, afectan la calidad de vida y vulneran derechos fundamentales de sus integrantes”(1). La sociedad chilena necesita comenzar a visibilizar los problemas que causa la obstrucción de la paternidad en los sistemas familiares, no porque sea un fenómeno social que afecta a los hombres y ellos tengan más importancia que las mujeres, sino al contrario, la razón de su importancia radica en que darlo a conocer (en sus distintas dimensiones) es una oportunidad de avanzar en la igualdad de género, ya que es un problema que daña la vida tanto de hombres como de mujeres de diferentes edades.(1) Por otro lado, la jurisprudencia chilena -en materia de familia- tiene un rol fundamental, pues está obligada a ajustarse a los nuevos tiempos. Nuestra jurisprudencia aún tiene conceptos que están obsoletos y descontextualizados, “ya no cuadran”, por lo tanto, es necesario que incorpore garantías universales que contienen documentos internacionales como la Convención de los Derechos de los niños y niñas, la Declaración Universal de Derechos Humanos, la Declaración de Beijing, el documento de la CEDAW y la Declaración de Langelac. Junto con esto, es necesario que se realice una mayor difusión de la legislación vigente en esta materia. Es necesario que hombres y mujeres, padres y madres, realicen un nuevo pacto, en favor del respeto y la igualdad parental, para dejar atrás discursos y prácticas dañinas que continúan alejando a los hombres del mundo doméstico y el cuidado de los hijos, sobrecargando a las madres de labores y responsabilidades y ejerciendo violencia simbólica contra hombres y mujeres”.(1). En muchos países anglosajones y europeos, y recientemente Brasil y Colombia en Latinoamérica, se reconoce alguna forma de Custodia Compartida, que promueve la coparentalidad y corresponsabilidad, garantizando y promoviendo la participación de padre y madre en el Cuidado, protección y desarrollo de los niños, y cumplen la declaración de los Derechos del Niño, que Chile ratificó en el año 1989, pero que no cumple en su legislación. Las contradicciones de nuestros legisladores resultan obvias: No es posible la Custodia Compartida si el niño o niña sujeto a Cuidado personal compartido deberá tener una sola residencia habitual, la cual será ‘’PREFERENTEMENTE’’ la de la madre. Eso NO ES Custodia Compartida. La Custodia Compartida NO PUEDE ser un castigo para las madres que realizan denuncias falsas u obstaculizan las visitas, sino mas bien la columna vertebral de la igualdad legal, la mediación, la negociación y resolución de conflictos, en concordancia con los Tratados Internacionales. Las indicaciones y documento que usted ha aprobado (Boletines N°s 5917-18 y 7007-18, Refundidos) constituyen más de lo mismo, más discriminación arbitraria, más desigualdad, que mantienen un estado de conflicto permanente y un maltrato continuo y sistemático a los niños y niñas de Chile. En Chile, lo deseable sería que la ley optara por la ‘Custodia Compartida’, dejando a las partes la libertad suficiente para pactar otro tipo de custodia diferente o, bien, discutir dicha fórmula ante los tribunales, estableciendo que la carga probatoria pesa sobre la parte que estima inconducente dicho sistema (2). En las indicaciones del ejecutivo (SERNAM Boletines N°s 5917-18 y 7007-18, Refundidos) que usted ha aprobado, se propone que basta con que la madre no esté de acuerdo y todo queda imposibilitado y que a falta de acuerdo, a la madre toca el cuidado personal de los menores, ¿Es esto igualdad de género?, ¿Dónde está en esto el Interés superior del niño?, ¿Dónde está la Corresponsabilidad?. La coparentalidad, señores legisladores, es decir, el derecho a mantener un contacto frecuente del menor con tanto padre y madre, independiente de la relación mutua entre éstos últimos, es un derecho del niño que sólo tiene sentido en un marco de igualdad legal entre hombres y mujeres, que garantice la Corresponsabilidad Parental, en concordancia con tratados Internacionales, antes, durante y después del divorcio o separación, y su mejor expresión es a través de la custodia compartida. Nuestra sociedad debe avanzar en el camino hacia el desarrollo, la Democracia, la igualdad y la participación ciudadana con un Sistema Legislativo comprometido con los niños. Amor de Papá está a favor del bienestar de los niños (CDN), del respeto a los derechos de la mujer y la igualdad de género (CEDAW) y le rogamos, por nuestros hijos y nuestras familias, que analice cuidadosamente los antecedentes que estamos poniendo a su disposición y mejore su Nota, porque considerando lo hecho hasta ahora, USTED está reprobando el ramo de la IGUALDAD. (ver tabla 1) ¿Cómo tomarán esto sus electores?. ¡PÓNGASE LA CAMISETA, TODAVÍA ESTÁ A TIEMPO DE PROTEGER A LAS FUTURAS GENERACIONES DE CHILE! RESULTADOS ADICIONALES: En este mismo análisis y utilizando la misma metodología, se constató que el SERNAM presenta una serie de contradicciones entre su discurso posmoderno y sus posturas tradicionalistas en materia legislativa (parte de otro Informe en preparación). En este mismo análisis la Nota del SERNAM (La ministra y todos los asesores de este Ministerio) resultó en un promedio de 1,9 y claramente reprueban el ramo de la Igualdad. Expertos, Académicos y especialistas que participaron durante el debate del proyecto de ley de Custodia Compartida aprueban el ramo de la Igualdad en concordancia con los Tratados Internacionales (CDN, CEDAW, LANGELAC, BEIJING), documentos de la ONU y estudios realizados en el tema, tal como muestra la tabla 2. Tabla 2: NOTAS OBTENIDAS POR ESPECIALISTAS, ACADÉMICOS Y EXPERTOS. ESPECIALISTAS, ACADÉMICOS Y EXPERTOS QUE PARTICIPARON EN EL INFORME DE LA COMISIÓN FAMILIA NOTA OBTENIDA EN BASE A ANÁLISIS CUALITATIVO DE APOYO A LA CAUSA DE AmordePapá.org.org Jueza del Tercer Juzgado de Familia de Santiago, señora Gloria Negroni Vera 7,0 APRUEBA 5,7 APRUEBA 6,9 APRUEBA Prof. de Derecho Civil de la Pontificia Universidad Católica de Chile, señora Carmen Domínguez Hidalgo 4,2 APRUEBA Directora Ejecutiva del Centro UC de la Familia, Señora Carolina Inés Salinas Suárez. 4,2 APRUEBA Señor Andrés Donoso Castillo, Médico Psiquiatra, Terapeuta Familiar del Instituto Chileno de Terapia Familiar 7,0 APRUEBA PROMEDIO Expertos, Académicos y especialistas, 5,8 APRUEBAN Profesora de Derecho Civil de la Universidad de Chile, señora Fabiola Lathrop Gómez Abogadas Mediadoras del Centro de Atención Jurídico Social Andalué, señoras Alejandra Montenegro Balbontín y Ana María Valenzuela Rojas ¿APRUEBA O REPRUEBA EL RAMO DE LA IGUALDAD? METODOLOGÍA: Para este análisis, se utilizó el documento matriz correspondiente a Boletines N°s 5917-18 y 7007-18 (Refundidos 84 pag) disponible en la pagina web de la Comisión de Familia de la Cámara de Diputados del Congreso de Chile. El análisis se realizó utilizando el paquete Microsoft Excel 2007. Para los cálculos se utilizaron las funciones básicas de una planilla EXCEL asignando una nota de 1 a 7 a cada Item analizado (Ver Tabla 3) según nivel de compromiso con la causa de AmordePapá.org.org, las demandas Sociales y la Igualdad Legal en el área de Familia y considerando documentos Internacionales (CDN, CEDAW, LANGELAC, BEIJING). A cada Nota se asignó un ‘nivel de compromiso’, la cual se muestra en la Tabla 3. Los Items Analizados se muestran en la Tabla 4. Para el Análisis se utilizó la función “Buscar Nombre” de WORD 2007 sobre el documento matriz, y cada vez que era encontrado el nombre del diputado, Académico o Especialista en el documento matriz, se le asignó el Item correspondiente y se le asoció una Nota. Para Calcular la Nota final (ver tabla 1 Y 2) se procedió a promediar la nota obtenida en cada uno de los Items, para cada uno de los diputados, expertos, especialistas y académicos analizados. Tabla 3. NOTA Y REPRESENTACIÓN DE APOYO A LA CAUSA DE LA IGUALDAD LEGAL NOTA 1 2 3 4 5 6 7 Representa No Apoya la causa, no muestra Compromiso Apoya MUY Deficientemente, Poco Comprometido Apoya Deficientemente Apoya de Forma Regular Apoya de Manera Satisfactoria Apoya en alto Nivel, Comprometido Apoya a muy Alto Nivel, Muy Comprometido TABLA 4. ITEMS ANALIZADOS SEGÚN INFORME DE LA COMISIÓN FAMILIA REFERIDOS A PROYECTOS DE LEY QUE MODIFICAN NORMAS DEL CODIGO CIVIL EN MATERIA DE CUIDADO PERSONAL DE LOS HIJOS. Boletines N°s 5917-18 y 7007-18 (Refundidos 84 pag). Numero 1 2 3 4 5 6* 7 8 9* 10* 11* 12* 13* Item Analizado para cada diputado, experto, académico, especialista Antecedentes preliminares (Ponderación de Historia de Apoyos a través de presentación de proyectos de ley en concordancia, y compromisos de Apoyo a Agrupaciones Pro-Derechos del Niño; Pro-derechos de la Mujer. Declaraciones públicas etc.) Considera Cuidado Personal Compartido preferencial: promueve un sistema familiar democrático en el que cada uno de sus miembros ejerce su rol con independencia, igualdad y respeto recíproco, de acuerdo a los principios reconocidos en las diversas normas internas como en las incorporadas a través de convenciones. Considera Corresponsabilidad Parental Boletín N° 5917-18 y reconocer a ambos padres el derecho a tomar las decisiones y distribuir equitativamente las responsabilidades y derechos inherentes al ejercicio de las responsabilidades parentales. Modo en que el cuidado personal se ejercerá entre los padres (Monoparental ó biparental). Considera como causal de inhabilidad para el Cuidado personal a quien entorpezca sin causa justificada el contacto personal y la relación directa y regular del otro padre. A falta de acuerdo, y si ambos progenitores garantizan igualmente el bienestar y protección del hijo o hija menor de 14 años, el juez preferirá a la madre en la custodia. Equipara el derecho de ambos padres de ejercer el cuidado personal de los hijos, terminado con la actual disposición que rige la materia, en cuanto a que para que el derecho pueda ejercerlo el padre, debe existir acuerdo de la madre, la que considera una prerrogativa discriminatoria e injustificada. Si los padres no llegan a acuerdo, propone que el juez resuelva manteniendo como medida cautelar la custodia del niño en manos de uno de los padres, tomando en cuenta especialmente la opinión del niño conforme a su edad y madurez, la idoneidad de los padres y la facilidad que otorgue uno de ellos para el contacto de los hijos con el otro de los padres. No menciona el SAP, aspecto que le parece correcto porque considera que no es adecuado que la ley se refiera a patologías clínicas, entre otras razones, porque éstas van variando en el tiempo y tampoco está clara su existencia como patología. En cuanto a la modificación al inciso segundo del artículo 225 del Código Civil, en que se elimina la atribución legal que hoy la norma hace del cuidado personal de los hijos para la madre, no la consideran pertinente por cuanto, llevaría a judicializar un porcentaje muy mayor de situaciones –que hoy no llegan a tribunales precisamente porque existe una solución legal supletoria. Considera que la mujer está mejor preparada y es más idónea para criar a los hijos, avalada por el hecho de que en la práctica, lo más frecuente es que sea la madre quien asume esta responsabilidad, en caso de que los padres vivan separados. Considera el mejor derecho de la madre basada en una cuestión de orden natural y de hecho. El hijo o hija sujeto a cuidado personal compartido deberá tener una sola residencia habitual, la cual será preferentemente el hogar de la madre. (Indicaciones del ejecutivo en la práctica es una negación de la custodia compartida). Apoya la figura del Cuidado Compartido en caso de que quien tenga el cuidado personal, entorpezca las visitas del padre no custodio con el hijo, COMO CASTIGO (Pero el Cuidado compartido NO PUEDE ser un castigo a las madres que obstaculizan las visitas, esto ya se castiga con apremios). 14* 15* Apoya establecer Cuidado Compartido cuando quién tenga el cuidado personal denuncie o demande falsamente al otro padre para perjudicarlo y obtener beneficios económicos. (Pero el Cuidado Compartido NO PUEDE ser un castigo para las madres que presentan acusaciones falsas. Esto sumado a que resulta muy difícil demostrar que se hace con objeto de obtener beneficios económicos). Considera que a falta de acuerdo, a la madre toca el cuidado personal de los hijos e hijas menores (Indicaciones del ejecutivo, en la práctica el acuerdo y la aplicación de la custodia compartida queda supeditada a la “buena” de la madre). *, Indica Evaluación Inversa de 1 a 7 según su mayor o menor compromiso con el Item respectivamente. NOTA: Algunos diputados de la comisión Familia no contaban con un número mínimo de incidencias o votaciones durante la discusión del proyecto y no fueron considerados en este estudio. ¿Cómo se explican las malas calificaciones de los diputados que han participado en la discusión del proyecto de ley de custodia compartida? Considera que a falta de acuerdo, a la madre toca el cuidado personal de los hijos e hijas menores: Indicaciones del ejecutivo, en la práctica el acuerdo y la aplicación de la custodia compartida queda supeditada a la madre, no respeta los derechos fundamentales del niño a coparentalidad, obliga al padre a demandar por visita, judicializa el conflicto y genera un estado de desigualdad y beligerancia permanente. Así ocurrió a Ricardo Escobar, un niño de Laja; sus padres se encontraban en un conflicto en Tribunales de Familia, el niño fue desvinculado de su padre y su hermanita (la niña fue entregada en custodia a la abuela paterna al comprobar maltratos de parte del conviviente de la madre). Los medios indicaron que alguien convenció a Ricardo de que su padre ya no lo quería y se suicidó. Apoya, solo en el caso que ambos padres vivan juntos, la Corresponsabilidad Parental: ésto implica reconocer a ambos padres el derecho a tomar decisiones y distribuir equitativamente las responsabilidades y derechos inherentes al ejercicio de la responsabilidad parental, según sus distintas funciones, recursos, posibilidades y características personales. (Pero la Corresponsabilidad parental es un principio que debe ser reconocido antes, durante y después del divorcio o separación) Apoya el hecho de No Mencionar el SAP: Aspecto que le parece correcto porque considera que no es adecuado que la ley se refiera a patologías clínicas, entre otras razones, porque éstas van variando en el tiempo y tampoco está clara la existencia del SAP como patología. (Pero el SAP es reconocido ampliamente en la Jurisprudencia internacional. Adicionalmente, el especialista y Psiquiatra Dr. Andrés Donoso y otros especialistas y académicos invitados por la Comisión Familia hicieron una clara y detallada descripción del enorme daño creado por el SAP, pero esto NO fue considerado por la Comisión). Apoya que la mujer está mejor preparada y es más idónea para criar a los hijos: Avalada por el hecho de que en la práctica, lo más frecuente es que sea la madre quien asume esta responsabilidad cuando los padres viven separados. El mejor derecho de la madre basada en una cuestión de orden natural y de hecho. (Estas son indicaciones del SERNAM, llenas de contradicciones que constituyen la negación de la Igualdad Parental). Apoya que el hijo o hija, sujeto a Custodia compartida, deberá tener una sola residencia habitual, la cual será preferentemente el hogar de la madre. (Esto constituye, en la práctica, una negación a la custodia compartida). Apoya establecer Custodia compartida cuando quien tenga el cuidado personal denuncie o demande falsamente al otro padre para perjudicarlo y obtener beneficios económicos. (Pero el cuidado compartido no puede ser un castigo para las madres que presentan acusaciones falsas. Esto sumado a que se hace muy difícil demostrar que se hace con objeto de obtener beneficios económicos). Apoya instaurar Custodia compartida en caso de que quien tenga el cuidado personal, entorpezca las visitas del padre no custodio con el hijo: Esto sería COMO CASTIGO (Pero el cuidado compartido no puede ser un castigo a las madres que obstaculizan las visitas, esto se castiga ya con apremios). Apoya el sistema de Cuidado monoparenal: Sancionado en el artículo 225 del Código Civil, definido en el siglo XIX, que ya no da cuenta de la realidad actual de nuestro país. Este esquema está causando un daño irreversible a nuestros niños (y por ende a toda nuestra sociedad). Para estos efectos, basta recordar el caso de Benjamín, niño de 2 años que murió asfixiado el 1ero de enero de 2011, mientras permanecía solo en su casa de Puente Alto. La madre lo mantuvo encerrado mientras salía a celebrar la fiesta de año nuevo, y en esos momentos se desató un incendio en la casa que produjo la muerte de Benjita (así lo llamaba su padre). Como se podrá intuir, la familia del padre , Luis Moraga, había pedido el Cuidado Personal del menor (la madre contaba con antecedentes para ello), pero el Tribunal no se lo concedió y una jueza de Tribunales de Familia, decidió que en el “Interés superior del niño” y en “cumplimiento de la ley”, era necesario entregar el cuidado personal del niño a una madre que no contaba con las competencias parentales mínimas para cuidar al niño (En caso de separación de los cónyuges corresponde el cuidado personal de los niños a madre, Artículo 225 CC.). Lo anterior condenó a Luis a ‘visitas’ a su hijo en el cementerio y a toda una sociedad a tomar conciencia del maltrato sistemático a nuestros niños. La Comisión Familia supo de este caso, y se comprometió con Luis y AmordePapá.org a pedir informes al Tribunal sobre este caso, y hasta el día de hoy, estamos esperando este Informe. El padre de ‘Benjita’, estuvo junto a AmordePapá.org y a otras agrupaciones en el Congreso, presidido aquel día por la diputada María Angélica Cristi. LAS CONCLUSIONES DE ESTE ESTUDIO SON CLARAS: 1) Todos los Expertos, Académicos y especialistas aprueban el ramo de la Igualdad de género. 2) Nuestros legisladores no aprueban actualmente el ramo de la Igualdad. 3) Los legisladores podrán subir o bajar su nota dependiendo de las participaciones posteriores y discusiones de este proyecto de ley. (Por lo tanto aún no es la nota final). COMISIÓN INFORMANTE DEL DOCUMENTO DE ANÁLISIS Y NOTAS OBTENIDAS POR DIPUTADOS ACADÉMICOS Y ESPECIALISTAS QUE HAN PARTICIPADO EN LA DISCUSIÓN DEL PROYECTO DE LEY DE CUSTODIA COMPARTIDA. (Boletines N°s 5917-18 y 7007-18, Refundidos) Luis Cueto Villarroel José Miguel Giner Patricio Edgardo Retamales Molina Alejandra Borda, abogada Loreto Mendoza, abogada www.amordepapa.org Antecedentes sobre la Comisión Informante: Luis Cueto Villarroel: Papá de Javiera y Daniela Cueto, “las estrellas de mis ojos”, Analista de Sistemas, se desempeña como Ejecutivo de Contacto Domiciliario. BancoEstado Sucursal San Antonio, V Región. Integra la Comisión de “Análisis y Evaluación de Políticas Gubernamentales en Temas de Familia” y es Socio Activo de la Agrupación AmordePapá.org.org José Miguel Giner: Papá de Manuel Giner, “un cabro hermoso”. Tecnólogo en Mantenimiento Industrial y especialista en implementación y auditorías de sistemas de gestión. Integra las comisiones de “Estudios de Igualdad de Género” y “Análisis y Evaluación de Políticas Gubernamentales en Temas de Familia”, y es Director de Operaciones de la Agrupación AmordePapá.org.org. Patricio Edgardo Retamales Molina: Papá de Fernanda Retamales, “la más linda de Chile”. Licenciado en Ciencias Biológicas, Magíster en Ciencias Biológicas con mención en Genética y Doctor en Ciencias Biológicas con mención en Microbiología, realizó sus estudios en la Facultad de Ciencias de la Universidad de Chile. Actualmente se desempeña como profesor honorario en la Facultad de Ciencias Biológicas de la Universidad Andrés Bello (UNAB), Integra las comisiones de “Estudios de Igualdad de Género” y “Análisis y Evaluación de Políticas Gubernamentales en Temas de Familia”, y es Presidente Nacional N° 1 de la Agrupación AmordePapá.org.org. Referencias: (1)Extraído de Tesis “Padrectomía: Obstrucción y daños en las relaciones parentales conflictos y deseos – Tradición y posmodernidad”. 2011. Para optar al grado de Magíster en Familia, mención mediación familiar de Julia Cecilia Inostroza Delgado, Socióloga Universidad del Bío Bío. (2) Cfr. S. Brown, “Changes in Laws Governing Divorce. An Evaluation of Joint Custody Presumtions”, in Journal of Family Issues, vol. 5, Nº 2, 1984, pp. 207-208.