IS2015 B3 OHL Industrial - Central Hidroeléctrica Xacbal Delta

3
B
Informe de Sostenibilidad 2015 • B3 OHL Industrial
OHL
Industrial
OHL Industrial, división creada en 2008, está especializada en el desarrollo de la
ingeniería y construcción de grandes instalaciones industriales llave en mano.
232
Planta solar fotovoltaica La Jacinta Solar. Uruguay.
Memoria anual 2015 del Grupo OHL
Informe de Sostenibilidad 2015 • B3 OHL Industrial
EVOLUCIÓN DEL NEGOCIO EN 2015
Durante el año 2015, OHL Industrial ha mantenido su apuesta por convertirse en
una compañía de referencia en el sector de proyectos llave en mano (Engineering,
Procurement and Construction, EPC), complementando su actividad con la
prestación de servicios de operación y mantenimiento de plantas industriales,
la ingeniería y construcción de equipos para los sectores de minería y cemento,
y el desarrollo de sistemas contra incendios y seguridad.
Las ventas de esta división han ascendido en 2015 a 352 millones de euros, con
un incremento del 50,3% respecto al año anterior. OHL Industrial, en línea con
el Plan Estratégico 2015-2020, ha enfocado su desarrollo internacional en los
home markets del Grupo OHL, logrando importantes contratos en México y Chile,
entre otros.
La evolución de los mercados de Oil&Gas y minería durante 2015 ha supuesto
un gran reto. La drástica caída del precio del petróleo y las perspectivas de
estancamiento del de los minerales han reducido las inversiones previstas en
ambos sectores, aumentando la competencia entre las compañías EPC.
En este sentido, los objetivos de OHL Industrial para los próximos años siguen
respondiendo a los compromisos de sostenibilidad y generación de caja
establecidos en el Plan Estratégico, priorizando la contratación de proyectos en
los sectores de mayor rentabilidad y capacidad de generación de caja.
Posición de OHL Industrial
Clara vocación internacional.
Desarrollo integral de proyectos EPC (Engineering, Procurement and Construction) y
proveedor de operación y mantenimiento (O&M).
Concentración de la actividad en los sectores de generación eléctrica, minería, cemento
y Oil&Gas, manteniendo las actividades de instalaciones y transporte de sólidos y de
protección contra incendios y seguridad.
Mercados de OHL Industrial
América: Estados Unidos, México, Colombia, Perú, Chile, Guatemala, Uruguay y
Honduras.
Europa: España.
Oriente Medio: Jordania, Omán, Emiratos Árabes Unidos y Arabia Saudí.
Sudeste Asiático: Vietnam.
La división ha trabajado ampliamente durante 2015 en el refuerzo de sus
capacidades técnicas y de gestión, así como en el desarrollo e implantación de
sistemas informáticos de último nivel que permitirán maximizar la eficiencia de
sus operaciones.
HITOS DEL EJERCICIO
PROYECTOS EPC
2015 ha sido un año de consolidación del modelo operativo diseñado por OHL
Industrial para la ejecución de proyectos EPC, ejecutando todos los proyectos
bajo dicho modelo operativo y sistema de producción y control.
En este ámbito, el hito más relevante en 2015 ha sido la adjudicación en México,
por la Comisión Federal de Electricidad (CFE), de la central de ciclo combinado
Empalme I, de 770 MW, en el estado de Sonora. Es la primera central de este
tipo que OHL Industrial realiza llave en mano. Suministrará electricidad a la
región norte de México, cuya demanda de energía crecerá un 3,6% anual, según
estimaciones de la CFE.
Memoria anual 2015 del Grupo OHL
233
Informe de Sostenibilidad 2015 • B3 OHL Industrial
En México, junto a este nuevo contrato, ha continuado
la ejecución de importantes proyectos EPC de energía
y Oil&Gas:
• Las plantas de cogeneración de 60 MW en
Coatzacoalcos, Veracruz, y la de 30 MW en la
refinería Francisco Madero I, en Tamaulipas, que se
entregarán a los clientes en 2016.
• Por su parte, avanzan a buen ritmo la planta de
hidrógeno de la refinería Ing. Héctor R. Lara Sosa,
en Nuevo León, la planta solidificadora de azufre y
la estación de rebombeo de Degollado.
La adjudicación
en México del
ciclo combinado
Empalme I ha
sido el hito más
relevante en el
ámbito de los
proyectos EPC
en 2015
OHL Industrial ejecuta en Guatemala uno de los principales proyectos de energía
renovable del país: la central hidroeléctrica de Xacbal Delta, de 57,7 MW.
Durante 2015 se han producido notables progresos, con la excavación del túnel
de aducción prácticamente concluida, y continúan los trabajos en el área de la
presa para el desvío del río Xacbal a principios de 2016. En este proyecto, OHL
Industrial realiza, además, una valiosa acción social en las comunidades locales.
En Honduras está en funcionamiento, desde junio de 2015, la instalación
trituración, transporte y almacenamiento de materias primas de la fábrica
Cementos del Norte, en la que se han puesto en marcha un circuito
almacenamiento y transporte de esquisto y caliza y una nueva instalación
trituración de 900 toneladas/hora.
de
de
de
de
Por su parte, en Uruguay se ha entregado la planta fotovoltaica La Jacinta Solar,
de 65 MWp (potencia instalada pico), la primera central solar a gran escala de
este país y una de las mayores de Latinoamérica. Abastece a cerca de 35.000
hogares y reducirá alrededor de 74.142 toneladas de emisiones de CO2 al año.
En Omán se encuentra en ejecución un contrato de modernización de dos
plantas de hidrocarburos, la central de gas de Saih Nihayda y la de procesos de
Saih Rawl, para maximizar la recuperación de hidrocarburos condensados
presentes en el gas natural. El contrato ha requerido el despliegue de una
importante logística para establecer un campamento para 600 personas en el
desierto.
234
En Jordania, OHL Industrial desarrolla una terminal de almacenamiento
estratégico de productos petrolíferos que tendrá capacidad para 340.000 t de
productos derivados del petróleo y 10.000 de gas licuado de petróleo (GLP). Las
actividades de ingeniería y aprovisionamiento están llegando a su fin, y la
construcción está bastante avanzada, especialmente el montaje de las esferas
de GLP y los tanques de almacenamiento de diésel.
INGENIERÍA Y SUMINISTROS DE EQUIPOS
MINERÍA Y CEMENTO
En 2015, OHL Industrial ha logrado el contrato de suministro de 30 equipos
nuevos y modernización de cuatro existentes para la fábrica de Cementos
Fortaleza en Tula de Allende, México. Asimismo, ha sido adjudicataria del
proyecto EPC de ampliación de la línea de tratamiento de mineral de plomo,
cobre y zinc de la Mina Colquijirca, en Pasco, Perú, propiedad de Sociedad
Minera El Brocal. Este proyecto surgió de la relación cliente-proveedor, afianzada
tras la realización con éxito por OHL Industrial de dos proyectos EPC en la misma
mina.
Por otro lado, ha finalizado con éxito el suministro de 36 cintas transportadoras
y 16 tambores de proceso para la planta de fertilizantes que la minera Ma’aden
tiene en Ras Al Khair, Arabia Saudí.
Memoria anual 2015 del Grupo OHL
Informe de Sostenibilidad 2015 • B3 OHL Industrial
SISTEMAS CONTRA INCENDIOS, SEGURIDAD Y
TELECOMUNICACIONES
En España se han adjudicado nuevos contratos de diseño, suministro e
instalación de protecciones pasivas en la mayoría de las centrales nucleares,
entre ellos los de los conductos de HVAC en las centrales de Ascó y Almaraz.
Destacan también los trabajos en el periodo de recarga de combustible en la
nuclear de Cofrentes y las instalaciones en los nuevos centros alternativos de
gestión de emergencias.
En el sector de protecciones activas se han incrementado las adjudicaciones en
refinerías (Cepsa), y en los sectores industrial, alimentación y minería, con
proyectos para los almacenes robotizados de Mayoral y Mango, OSI Foods y
EMED Tartessus, entre otros.
En construcción e infraestructuras, se han ejecutado los sistemas de
comunicación, seguridad y protección contra incendios en las estaciones de
Terrassa de FGC (Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya), y en proyectos
hoteleros en Canarias.
Por su parte, en el mercado internacional, Chepro ha abierto oficina en México,
Chepro MEX; ha logrado el contrato de instalaciones para el hospital Gustavo
Adolfo Fricke, en Chile, y ha puesto en marcha los sistemas de extinción en una
planta térmica en Suez (Egipto).
CONTRATOS DE SERVICIOS
La evolución de los contratos de servicios de
operación y mantenimiento (O&M) ha sido muy
positiva en 2015, consiguiendo en todos ellos
altos rendimientos y valores de producción.
Destaca la planta chancadora de riolita para
Minera Escondida (BHP Billiton) en Chile, en
la que se ha alcanzado el 100% de los valores
garantizados y objetivos del contrato.
La evolución de
los contratos O&M
en 2015 ha sido
muy positiva. En
todos ellos se han
conseguido altos
rendimientos
y valores de
producción
En este mismo país se ha consolidado la O&M de
la planta de tratamiento de cobre para Codelco,
alcanzando valores de producción superiores a 610.000 toneladas por mes.
Gracias a este trabajo, OHL Industrial fue nombrado contratista preferente por
Codelco en la División Ministro Hales, otorgándole el contrato de lixiviación de
la planta de óxidos. Este cliente también ha entregado a OHL Industrial el premio
en Salud, Seguridad y Medio Ambiente (HSE, por sus siglas en inglés) “cero
accidentes”, por 380.185 horas sin accidentes.
En Uruguay, desde octubre de 2015 se realiza la operación y mantenimiento
de la planta fotovoltaica La Jacinta Solar, donde los valores de disponibilidad
alcanzados superan el 99,5%.
También la planta termosolar Arenales, de 50 MW, en Morón de la Frontera
(Sevilla), y la de biomasa de 50 MW en San Juan del Puerto (Huelva), ambas en
España, han superado los valores esperados.
En México, la planta de cogeneración del complejo Pajaritos en Coatzacoalcos
se ha desarrollado con éxito, al igual que el project management para el EPC del
gasoducto de 42 pulgadas Los Ramones 2, norte y sur.
Memoria anual 2015 del Grupo OHL
235
Informe de Sostenibilidad 2015 • B3 OHL Industrial
CENTRAL HIDROELÉCTRICA XACBAL DELTA. GUATEMALA
ALFABETIZACIÓN, FORMACIÓN Y SENSIBILIZACIÓN DE LA
COMUNIDAD LOCAL
Datos del proyecto
Nombre
Central hidroeléctrica Xacbal Delta
Localización
Guatemala
Cliente
Grupo Terra
Inicio
2014
Contratista
OHL Industrial
Generación de valor
• Desarrollo de una infraestructura estratégica.
• Apoyo a las comunidades locales.
• Fomento de la economía local.
236
En Guatemala, OHL Industrial está construyendo la central hidroeléctrica Xacbal
Delta, en el municipio de Chanjul, departamento de Quiché.
Rasgos técnicos de la obra
La obra civil incluye:
•
•
•
•
•
Presa de 37,5 m de altura y 60 m de anchura máxima, con dos aliviaderos
superiores y un desagüe de fondo.
Obra de toma.
Túnel de 3,8 km con chimenea de equilibrio.
Tubería de presión de 3,7 m de diámetro y 330 m de longitud.
Casa de máquinas con canal de descarga, por el que el agua retorna al cauce
del río.
Para la generación de la energía se utilizará el agua del río Xacbal, cuyo caudal
máximo aprovechable, de 45 m³/s, moverá las dos turbinas Francis de eje vertical
(29,2 MW por unidad) instaladas en la casa de máquinas.
Júa, Sotzil, Visich y Visiquichum son las comunidades ubicadas en el área de
influencia del proyecto. OHL Industrial está trabajando para que la construcción
de la central deje un legado positivo en ellas, no sólo creando empleo local de
Memoria anual 2015 del Grupo OHL
Informe de Sostenibilidad 2015 • B3 OHL Industrial
calidad, sino también desarrollando actividades que contribuyan a su progreso
y bienestar.
Con este objetivo, OHL Industrial ha diseñado un Plan de Acción Social que
responde a algunas de las necesidades de las comunidades y a los requerimientos
contractuales del cliente. Además, cuenta con un plan de comunicación y diálogo
que establece mecanismos para mantener una comunicación abierta y fluida.
Los ejes centrales de dicho plan los constituyen tres programas dedicados a la
alfabetización bilingüe, la capacitación técnica y el fortalecimiento de la salud
e higiene en el hogar.
El programa de alfabetización bilingüe en ixil y castellano está dirigido a toda la
población mayor de 16 años analfabeta, pero especialmente a las mujeres. Éste
se realiza en colaboración con el Comité Nacional de Alfabetización (Conalfa) y
es impartido por maestros locales contratados por OHL.
Contribuciones del proyecto
• Infraestructura estratégica: central hidroeléctrica de 55 MW de potencia.
• Apoyo a las comunidades: 163 personas alfabetizadas, 33 alumnos capacitados
para el empleo y 90 mujeres indígenas formadas para la elaboración de jabón.
•
Impulso de la economía local: creación de empleo local y capacitación para el
empleo.
Durante 2015 han participado en el programa 163 mujeres que han adquirido las
nociones básicas de lectura y escritura en ixil y castellano. Unos conocimientos
homologables con 1º y 2º de primaria. En 2016 se impartirán contenidos
homologables con 3º y 4º de primaria.
Por su parte, el programa de capacitación técnica se desarrolla en colaboración
con el Instituto de Capacitación Técnica (Intecap) y va dirigido a personas mayores
de 16 años que dispongan de certificado de 6º de primaria, excepto en los cursos
específicos para mujeres. El diseño de los cursos para 2016 se consultará con
la población.
Finalmente, el programa de fortalecimiento de la salud e higiene en el hogar se
realiza mediante una colaboración entre las autoridades sanitarias guatemaltecas
y los servicios médicos de OHL Industrial. Consiste en la celebración de jornadas
dirigidas a la población local, especialmente dedicadas a las enfermedades más
comunes en la zona.
En 2015 los temas tratados fueron:
• Nutrición y seguridad alimentaria.
• Enfermedades respiratorias.
• Enfermedades provocadas por vectores.
• Enfermedades de transmisión sexual.
• Higiene y salud sexual en la mujer.
• Formación y capacitación de brigadas de primeros auxilios en las comunidades.
• Talleres de sensibilización sobre el consumo de alcohol.
Memoria anual 2015 del Grupo OHL
237
Informe de Sostenibilidad 2015 • B3 OHL Industrial
Programa de capacitación técnica
Cursos desarrollados en 2015
Curso de soldadura SEA
(400 horas)
Participaron 10 alumnos. Todos ellos
recibieron una certificación profesional
oficial por parte de Intecap y empleo a la
finalización del curso en OHL Industrial o
en alguna de sus contratas.
Curso de armaduras y formaletas (230
horas)
Los cinco alumnos participantes lograron
una certificación oficial y trabajo en OHL
Industrial o en alguna de sus contratas.
Curso de mecánica básica de vehículos
diésel (230 horas)
Participaron 18 alumnos, que
consiguieron una certificación oficial y
trabajo en OHL Industrial o en alguna de
sus contratas.
Taller de elaboración
de jabón
Se han realizado cuatro talleres
dirigidos a mujeres, uno por aldea. Han
participado 90 mujeres indígenas, que
han aprendido a elaborar jabón, champú,
jabón para ropa, suavizante para ropa
y pelo y otros productos de limpieza e
higiene personal.
En 2016, OHL diseñará un programa
de capacitación para la creación de
cooperativas para la elaboración y venta
de estos productos.
238
Formación y capacitación de brigadas.
Memoria anual 2015 del Grupo OHL
Informe de Sostenibilidad 2015 • B3 OHL Industrial
TERMINAL DE ALMACENAMIENTO DE HIDROCARBUROS.
JORDANIA
HERRAMIENTAS INTELIGENTES AL SERVICIO DE LA INGENIERÍA
Datos del proyecto
Nombre
ASTPP Jordania
Localización
Ammán, Jordania
Cliente
Ministerio de Energía de Jordania
Inicio y final
2014-2016
Presupuesto
135 millones €
Contratista
OHL Industrial, en consorcio con la empresa jordana
MID Contracting
Generación de valor
• Desarrollo de una infraestructura estratégica.
• Innovación.
OHL Industrial está ejecutando el proyecto de una terminal de almacenamiento
de hidrocarburos cerca de Ammán, en Jordania. La terminal tendrá una capacidad
de 340.000 toneladas de productos derivados del petróleo y de 10.000 de gas
licuado de petróleo. Este contrato es el primero de OHL Industrial en el sector de
Oil&Gas en Jordania.
Para el diseño de la terminal, OHL Industrial está utilizando modelos 3D
inteligentes y la metodología de ejecución de proyectos Building Information
Modeling (BIM).
La utilización de modelos 3D inteligentes es clave para la correcta coordinación
y colaboración de las distintas áreas de ingeniería que participan en la fase de
diseño de proyectos industriales, por las ventajas que aporta:
• Permite el trabajo concurrente de los equipos de distintas disciplinas de un
mismo proyecto.
• Asegura el intercambio de información relevante entre los distintos equipos
de forma integrada y automatizada.
• Minimiza errores de entrada manual de la información.
• Mejora la coordinación entre los participantes del diseño.
Memoria anual 2015 del Grupo OHL
239
Informe de Sostenibilidad 2015 • B3 OHL Industrial
Con el mismo objetivo de optimizar la colaboración entre equipos multidisciplinares,
OHL Industrial aplica la metodología BIM a todas las fases del proyecto. Su
utilización permite agregar y transmitir toda la información necesaria en las
distintas fases de ejecución del proyecto: planificación, diseño y procesos de
aprovisionamiento y construcción.
Ventajas del modelo BIM en OHL Industrial
•
Identificación de inconsistencias que se pueden generar como consecuencia de
la redundancia de datos de diferentes orígenes.
•
Traspaso de información de forma controlada y respaldada por mecanismos que
permiten volver a un estado anterior y garantizan su trazabilidad.
•
Seguridad del correcto cumplimiento de los flujos de trabajo de la empresa,
mediante la asignación de permisos de acceso que restrinjan ciertas acciones
sobre los datos.
•
Reducción de las necesidades de acceso a la información a través de las
aplicaciones integradas, facilitando información a través de las interfaces de
usuario del sistema integrado, lo que reduce la utilización de licencias y, por
tanto, los costes.
BIM integra también información de carácter no técnico pero muy relevante para
el proyecto, como es la relativa a plazos y costes.
La integración de todas estas actividades permite realizar una rápida evaluación
del impacto que podría generar en plazo y coste alguna alteración sobre lo
inicialmente previsto, como una modificación en el diseño o el retraso en la
entrega de un suministro, entre otros.
Como resultado, esta forma de abordar el desarrollo de la planta permite a OHL
Industrial:
• Optimizar la coordinación entre el diseño 2D y 3D de la ingeniería.
• Detectar problemas en el diseño, como las posibles interferencias entre las
distintas disciplinas.
• Generar planos para montaje de forma automática a partir del modelo de
diseño.
240
• Automatizar el traspaso de información del diseño a la fase de construcción,
como, por ejemplo, la generación automatizada de ensayos para la puesta
en marcha de la planta.
Metodología de ejecución de proyectos BIM
Memoria anual 2015 del Grupo OHL
Informe de Sostenibilidad 2015 • B3 OHL Industrial
Planta de cogeneración en la
refinería de Francisco Madero I.
México.
241
Memoria anual 2015 del Grupo OHL