Instituto Nacional de Estadísticas Chile IINSTITUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICAS Subdepartamento de Estadísticas Económicas Estructurales de Industria Paseo Bulnes N° 418, Piso 9, Santiago - Chile Teléfonos: 02-2892 4906 / 02-2892 4938 Fax: 02-2369 0054 www.ine.cl ENCUESTA NACIONAL DE LA INDUSTRIA MANUFACTURERA - AÑO 2012 FORMULARIO N° 4 MATERIAS PRIMAS Y MATERIALES INSTRUCCIONES: Para responder este formulario considere que los traspasos de productos terminados provenientes de otros establecimientos de la misma empresa para vender en el mismo estado (dentro del RUT) deben ser informados en la línea 47. Los artículos comprados para reventa en el mismo estado, sin elaboración, manufactura o montaje debe ser informado en la línea 45. La elaboración de productos por terceros con materias primas propias responsabilidad de la empresa (maquila) y los servicios industriales deben tratarse como compras normales e informarse entre las filas 1 a la 30 del presente formulario. (1) Código de materia prima: uso INE. (2) Nombre de las materias primas y materiales: indique el nombre detallado del producto o grupo de productos elaborados por el establecimiento durante el ejercicio, cuyas especificaciones físicas y técnicas, incluidas las unidades de medida, permitan tratarlos homogéneamente. (3) Unidad de medida: indicar la unidad de medida utilizada por el establecimiento. En caso de corresponder a unidades no universales sino a medidas especiales, como por ejemplo, resma de papel con peso promedio de 3 kg., tarros de conserva con capacidad de 750 cc, etc. registre una sigla o palabra e indique en una hoja anexa el significado completo de dicha denominación. (4) (6) (7) (11), (12) y (14) Cantidad: indique las cantidades físicas traspasadas, compradas, consumidas o en stock deben cuantificarse de acuerdo a la unidad de medida indicada en (3). (5) y (15) Valor traspaso: en esta columna deben indicarse los traspasos de productos terminados, materias primas y materiales entre establecimientos de la misma empresa; éstos deben tratarse como si fuesen compra. La suma de esta columna debe corresponder al total de compras en la sección III.A del Formulario 1. (8) Valor compra: indique el valor de compras netas (sin IVA y demás impuestos) de bienes importados o nacionales. La suma de esta columna debe corresponder al total de las compras netas informadas en la sección III.A del Formulario 1. Los valores corresponden al valor de los bienes puestos en fábrica. (9) IVA: indique el monto de impuesto al valor agregado de las compras de materias primas y materiales realizados por el establecimiento (10) Monto de sobretasas: incluir sobretasas e impuestos adicionales cuando corresponda. (13) Importaciones: señale el valor en moneda utilizada del monto importado del total de compra de materias primas o materiales que se ha informando. Antes de responder recomendamos leer completamente la encuesta y el instructivo. CPC (uso INE) (1) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Nombre detallado de las materias primas o grupo de materias primas homogéneas (con características físicas y/o técnicas similares) ocupadas para la fabricación de los productos no use marcas comerciales o nombre de fantasía. Unidad de medida (2) (3) Materia prima y materiales provenientes de otros establecimientos de la misma empresa para utilizar en el proceso productivo. Productos provenientes de otros establecimientos de la misma empresa para utilizar en nuevos proceso productivo y en el mismo estado. Cantidad traspasada Valor traspaso (valores en moneda utilizada). Cantidad traspasada Valor traspaso (valores en moneda utilizada). (4) (5) (14) (15) Stock inicial (cantidad al inicio del ejercicio). (6) Consumo del ejercicio (cantidad). Stock final (cantidad al final del ejercicio) Monto importado del total de compras físicas (valores en moneda utilizada). (11) (12) (13) Compras de materia prima y materiales efectuadas por el establecimiento (nacional e importados). Cantidad comprada Valor compra (valores en moneda utilizada). IVA (7) (8) (9) Indique, si corresponde, monto de sobretasa (distinto de IVA). (10) CPC (uso INE) (1) Nombre detallado de las materias primas o grupo de materias primas homogéneas (con características físicas y/o técnicas similares) ocupadas para la fabricación de los productos no use marcas comerciales o nombre de fantasía. Unidad de medida (2) (3) Materia prima y materiales provenientes de otros establecimientos de la misma empresa para utilizar en el proceso productivo. Productos provenientes de otros establecimientos de la misma empresa para utilizar en nuevos proceso productivo y en el mismo estado. Cantidad traspasada Valor traspaso (valores en moneda utilizada). Cantidad traspasada Valor traspaso (valores en moneda utilizada). (4) (5) (14) (15) Stock inicial (cantidad al inicio del ejercicio). (6) Consumo del ejercicio (cantidad). Stock final (cantidad al final del ejercicio) Monto importado del total de compras físicas (valores en moneda utilizada). (11) (12) (13) Compras de materia prima y materiales efectuadas por el establecimiento (nacional e importados). Cantidad comprada Valor compra (valores en moneda utilizada). IVA Indique, si corresponde, monto de sobretasa (distinto de IVA). (7) (8) (9) (10) 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 41 Subtotal Otras materias primas utilizadas por el establecimiento y no incluidas anteriormente (máximo 10% sobre línea 44). Otros materiales utilizados por el establecimiento y no incluidos anteriormente (máximo 43 20% sobre línea 44). 42 44 Subtotal (suma de las tres últimas líneas). Productos terminados provenientes de otros establecimientos de la misma empresa para vender en el mismo estado (traspasos dentro del RUT). Valorar a precio de compra. Artículos comprados para reventa en el mismo estado, sin elaboración, manufactura o 45 montaje. 47 46 Total Nombre del encargado de producción o informante calificado Código área teléfono Número teléfono Código área fax Número fax Firma y timbre