UNIVERSIDAD REGIONAL AUTÓNOMA DE LOS ANDES UNIANDES FACULTAD DE JURISPRUDENCIA CARRERA DE DERECHO TESIS DE GRADO PREVIO A LA OBTENCIÓN DEL TITULO DE ABOGADO DE LOS TRIBUNALES DE LA REPÚBLICA TEMA: LA VULNERACIÓN DE LOS PRINCIPIOS CONSTITUCIONALES DE CELERIDAD E IMPARCIALIDAD, ANTE LAS EXCUSAS PRESENTADAS POR LOS JUECES CIVILES, PARA NO CONOCER Y RESOLVER LOS PROCESOS EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE LA CIUDAD DE RIOBAMBA, DURANTE EL AÑO 2013.PORTADA AUTORA: IRENE DE LOURDES SÁNCHEZ PILCO TUTORA: DRA. XIMENA IGLESIAS QUINTANA. RIOBAMBA - ECUADOR 2015 EL ASESOR DE TESIS DESIGNADO POR LA UNIVERSIDAD REGIONAL AUTÓNOMA DE LOS ANDES TIENE A BIEN: CERTIFICAR Que el trabajo de investigación, realizado por la Sra. IRENE DE LOURDES SÁNCHEZ PILCO, sobre el tema LA VULNERACIÓN DE LOS PRINCIPIOS CONSTITUCIONALES DE CELERIDAD E IMPARCIALIDAD, ANTE LAS EXCUSAS PRESENTADAS POR LOS JUECES CIVILES, PARA NO CONOCER Y RESOLVER LOS PROCESOS EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE LA CIUDAD DE RIOBAMBA, DURANTE EL AÑO 2013, para optar por el título de Abogado de los Tribunales de la República del Ecuador, ha sido asesorado y revisado detenidamente, por lo que autorizo su presentación ante el organismo competente. Riobamba, febrero de 2015 Dra. Ximena Iglesias Quintana Tutor DECLARATORIA DE AUTORÍA Yo IRENE DE LOURDES SÁNCHEZ PILCO, portadora de la cédula de ciudadanía No. 060141746-2, declaro en forma libre y voluntaria que todas las ideas vertidas y emitidas en el contenido del informe final del presente trabajo como los comentarios personales a las citas doctrinarias y las normas jurídicas son de exclusiva responsabilidad del autor, asumo la responsabilidad de la originalidad de la misma. Irene de Lourdes Sánchez Pilco DEDICATORIA Un agradecimiento primero a Dios Todo poderoso por darme la vida, la fe, la esperanza y la sabiduría para llegar a culminar mis estudios profesionales, y por las bendiciones recibidas durante toda la etapa de mi vida. A mis profesores y compañeros de estudio, que con su amistad, paciencia y apoyo también han sido un pilar fundamental en mi formación académica. A mis preciosos hijos que con su amor y apoyo incondicional han sido ejemplo de superación y fortaleza para la lucha diaria, parte fundamental para que se haga realidad este sueño. Irene de Lourdes Sánchez Pilco AGRADECIMIENTO A Dios todo poderoso por su amor y dirección, a mi familia por su apoyo incondicional y comprensión, a mi asesora Dra. Ximena Iglesias, quien me brindó su valiosa y desinteresada orientación y guía en la elaboración del presente trabajo de investigación, y a todas las personas que de una u otra forma me apoyaron en la realización de este trabajo, que ha dado lugar a la culminación de mi carrera profesional. Irene de Lourdes Sánchez Pilco RESUMEN EJECUTIVO La investigación permite conocer cómo se desarrolla la problemática de la vulneración de los principios constitucionales de celeridad e imparcialidad en el sistema jurídico ecuatoriano en beneficio de los procesados, sin embargo la normativa existente resulta insuficiente para enfrentar las diversas circunstancias que se presentan en la praxis. Este trabajo está diseñado para facilitar el conocimiento de las leyes que permiten la aplicación correcta del Debido Proceso. La problemática fue; Cómo evitar la vulneración de los principios Constitucionales de Celeridad e Imparcialidad ante las excusas presentadas por parte de los Jueces Civiles de la Ciudad de Riobamba, para no conocer y resolver los procesos durante el año 2013 , el objetivo general fue; Realizar un estudio crítico jurídico sobre la vulneración de los Principios Constitucionales de Celeridad e Imparcialidad, ante las excusas presentadas por parte de los Jueces Civiles de la ciudad de Riobamba, para no conocer y resolver los procesos durante el año 2013, la metodología utilizada fue; la investigación explicativa, mediante la aplicación de encuestas a los involucrados, los resultados permitieron comprobar la idea a defender al inicio, consecuentemente se realizaron las conclusiones y se expusieron las recomendaciones. Por todo lo expuesto en la investigación realizada, y tomando como base fundamental los objetivos y los principios constitucionales, se ha propuesto una reforma: Incorpórese el Inciso 11, al Art. 107 del Código Orgánico de la Función Judicial. SUMMARY This research allows us to know how develops the problem of the violation of the constitutional principles of speed and impartiality in the Ecuadorian legal system for the benefit of the defendants, however the existing regulations is insufficient to address the different circumstances which arise in practice. This work is designed to facilitate the understanding of the laws that allow the application of due process. The problem was; How to avoid the infringement of Celerity constitutional and fairness principles to the excuses presented by the civil judges in the city of Riobamba, in order to not know and solve processes during the year 2013, the general objective was; A study critical legal on the violation of the constitutional principles of speed and impartiality to the excuses presented by civilian judges from the city of Riobamba, for not knowing and solve processes during the year 2013., the methodology used was; explanatory research, through the implementation of surveys to stakeholders, the results allowed to check the idea to defend at the beginning, consequently the conclusions were carried out and recommendations were presented. INDICE INTRODUCCIÓN ................................................................................................................. 1 1.- ANTECEDENTES DE LA INVESTIGACIÓN ........................................................... 1 2. SITUACIÓN PROBLÉMICA ....................................................................................... 4 3. FORMULACIÓN DEL PROBLEMA: .......................................................................... 7 4. DELIMITACIÓN DEL PROBLEMA ............................................................................ 7 5. OBJETO DE INVESTIGACIÓN ................................................................................... 7 6. OBJETIVOS ................................................................................................................... 7 6.1 OBJETIVO GENERAL ................................................................................................ 7 6.2 OBJETIVOS ESPECÍFICOS ....................................................................................... 7 7. IDEA A DEFENDER ..................................................................................................... 8 8. JUSTIFICACIÓN ........................................................................................................... 8 9. RESUMEN DE LA TESIS ............................................................................................. 9 10. BREVE EXPLICACIÓN METODOLÓGICA ............................................................ 9 11. APORTE TEÓRICO, SIGNIFICACIÓN PRÁCTICA Y NOVEDAD...................... 10 CAPÍTULO I. ....................................................................................................................... 11 MARCO TEÓRICO ............................................................................................................ 11 1.1. El debido proceso....................................................................................................... 11 1.2 Origen y evolución de los principios constitucionales de celeridad e imparcialidad16 1.2.1 Principio. .................................................................................................................. 16 1.2.2 El principio de celeridad en el derecho internacional ............................................. 17 1.3 Origen y evolución de los Impedimentos, Excusas y Recusación. ............................. 24 1.3.1 Generalidades........................................................................................................... 24 1.3.2 Características .......................................................................................................... 26 1.4 Valoración crítica de los conceptos principales de las distintas posiciones teóricas sobre el objeto de investigación. ....................................................................................... 32 1.4.1 Análisis crítico sobre la vulneración de los principios fundamentales. ................... 32 1.4.2 Análisis crítico sobre los Principios de Celeridad e Imparcialidad ........................ 33 1.5 Conclusiones Parciales .............................................................................................. 34 1 CAPITULO II ...................................................................................................................... 35 MARCO METODOLÓGICO Y PLANTEAMIENTO DE LA PROPUESTA. ............ 35 2.1 Modalidad de la Investigación .................................................................................... 35 2.2 Tipos de Investigación ................................................................................................ 35 2.2.1 Investigación descriptiva. ....................................................................................... 35 2.2.2 Investigación analítica ............................................................................................ 36 2.3 Población y Muestra ................................................................................................... 36 2.3.1 Población ................................................................................................................ 36 2.3.2 Muestra. .................................................................................................................. 36 2.4 TÉCNICAS E INSTRUMENTOS............................................................................. 38 2.4.1 Técnicas de investigación ........................................................................................ 38 2.5 PRESENTACIÓN DE RESULTADOS ..................................................................... 39 Análisis ............................................................................................................................. 48 CAPÍTULO III ..................................................................................................................... 50 DESARROLLO DE LA PROPUESTA ............................................................................. 50 CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES ............................................................... 53 CONCLUSIONES ............................................................................................................ 53 RECOMENDACIONES ................................................................................................... 54 BIBLIOGRAFÍA ANEXOS Anexo 1 Anexo 2 Anexo 3 Anexo 4 Anexo 5 ENCUESTA DIRIGIDA A ABOGADOS PROFESIONALES DE LIBRE EJERCICIO DE LA CIUDAD DE RIOBAMBA 2 ÍNDICE DE GRÁFICOS Gráfico N° 1 ¿Usted considera que en el Ecuador se vulneran los principios 39 constitucionales? Gráfico N° 2 Gráfico N°3 Gráfico N° 4 Gráfico N° 5 Usted considera que en el Ecuador se vulneran los principios 40 constitucionales de celeridad e imparcialidad? ¿Conoce de algún caso en el que se hayan vulnerado los principios 41 Constitucionales de Celeridad e imparcialidad ante las excusas presentadas por los jueces civiles en la ciudad de Riobamba? ¿El artículo 75 de la Constitución dice “toda persona tiene derecho al 42 acceso gratuito a la justicia y a la tutela efectiva, imparcial y expedita”. ¿Se cumple esto? ¿El artículo 9 del código orgánico de la función judicial manifiesta: 43 Art. 9.- PRINCIPIO DE IMPARCIALIDAD. La actuación de las juezas y jueces de la Función Judicial será imparcial, respetando la igualdad ante la ley. ¿En los juzgados civiles de Riobamba se da estricto cumplimiento? Gráfico N° 6 ¿En todos los procesos a su cargo, las juezas y jueces deberán resolver 44 siempre las pretensiones y excepciones que hayan deducido los litigantes, sobre la única base de la Constitución. ¿Los jueces cumplen esta norma constitucional? Gráfico N°7 ¿El Principio de Celeridad manifiesta; La administración de justicia 45 será rápida y oportuna, tanto en la tramitación y resolución de la causa, como en la ejecución de lo decidido. ¿Se cumple este precepto? Gráfico N° 8 ¿Cuándo el juzgador se inhibe de conocer un proceso excusándose por 46 cualquier motivo. ¿Se viola el debido proceso que es un derecho de las partes procesales? 3 Gráfico N° 9 ¿Cree usted que sea necesario plantear una reforma al COFJ, en lo 47 concerniente a evitar que se vulneren los principios constitucionales de celeridad e imparcialidad ante las excusas presentadas por los jueces sin ningún fundamento jurídico? 4 INTRODUCCIÓN 1.- ANTECEDENTES DE LA INVESTIGACIÓN Luis Cueva Carrión, en su libro del debido proceso Quito- 1era. Edición 2001.Pag 61, define, al Debido proceso como el conjunto de normas que regula los derechos y garantías con los que debe contar toda persona que es sometido a un proceso, interactuando en el seno de la sociedad como los demás seres sociales, el mismo que debe ser justo, oportuno y equitativo. “El Debido Proceso es un principio jurídico procesal o sustantivo, según el cual toda persona tiene derecho a ciertas garantías mínimas, tendiente a asegurar un resultado justo y equitativo dentro del proceso, y a permitir tener oportunidad de ser oído y hacer valer sus pretensiones frente al Juez1(Cueva, 2001). El artículo 8.1 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos establece que toda persona tiene derecho a ser oída, en cualquier proceso, por un "tribunal competente, independiente e imparcial". El cumplimiento de estos tres requisitos permite garantizar la correcta determinación de los derechos y obligaciones de las personas. Tales características, además, deben estar presentes en todos los órganos del Estado que ejercen función jurisdiccional, según lo ha establecido la Corte Interamericana de Derechos Humanos.2 Zambrano Pasquel Alfonso, (Profesor de la Universidad Católica de Santiago de Guayaquil-2010) indica, la independencia de los tribunales alude al grado de relación que existe entre los magistrados de las diversas instancias del Poder Judicial, respecto a los demás órganos del Estado, en especial los de carácter político, como lo son el Ejecutivo o el Legislativo. En este sentido, los jueces se encuentran obligados a dar respuesta a las pretensiones que se les presentan, únicamente con arreglo a derecho, sin que existan otros condicionamientos para tal efecto. Así mismo, en el ejercicio de la actividad jurisdiccional, ningún juez o tribunal se encuentra sometido a la voluntad de las instancias superiores, 1 Cueva Carrión Luís.- El Debido Proceso .Quito- 1era. Edición 2001.Pag 61 2 Corte Interamericana de Derechos Humanos 1 debiendo en consecuencia mantener también su independencia respecto a todos los demás órganos judiciales.3 (Zambrano -2010) La garantía del debido proceso legal se consolida en la Declaración de los Derechos del Hombre y del Ciudadano, de la Revolución Francesa del 26 de agosto de 1789, incorporada a la Constitución de Francia el 3 de septiembre de 1791; que da vida al derecho constitucional y por consiguiente a un Estado Constitucional de Derecho. La jurisprudencia del Tribunal Constitucional, determina que el derecho al debido proceso se relaciona con otros derechos como es; a la defensa, a no declarar contra sí mismo, a la tutela judicial efectiva, en el cual toda norma procesal debe tener en cuenta a la hora de regular el debido proceso como una doble dimensión: Orgánica; vinculada a la potestad jurisdiccional y procesal; ligada al desarrollo de la actividad o función jurisdiccional. El derecho al debido proceso se encuentra preceptuado en los siguientes tratados: La Declaración Universal de los Derechos Humanos, Convención Americana sobre Derechos Humanos, Pacto Internacional de derechos Civiles y Políticos, y Convención Europea, los tres primeros suscritos y ratificados en el Ecuador. El debido proceso como principio jurídico procesal o sustantivo tendiente a asegurar un resultado justo y equitativo dentro del proceso; procede del derecho anglosajón, en el cual se aplicaba la expresión "due process of law" (debido proceso legal), entendido como el conjunto de condiciones y requisitos de carácter jurídico y procesal. En el Ecuador el derecho al debido proceso se encuentra contenido en el artículo 76 de la Constitución de la República de Ecuador, el debido proceso es el que tiene toda persona a la recta administración de justicia, es por esto que el juicio oral es considerado como instrumento para el cumplimiento de este derecho, porque mediante éste se puede seleccionar la información que cuente con la consistencia y credibilidad necesarias para la realización de la justicia que es el fin último del derecho. 3 Zambrano Pasquel Alfonso, Profesor de la Universidad Católica de Santiago de Guayaquil-2010 2 La jurisprudencia del debido proceso está en algunas normas garantistas del procedimiento que tienen en común establecer las garantías procesales del justiciable, respetando su dignidad como persona, plasmadas en los siguientes instrumentos legales: El Código de Magnus Erikson de 1350 de Suecia. Constitución Neminem Captivabimus de 1430 de Polonia. Las leyes Nuevas Indias del 20 de noviembre de 1542. La Hill of Rights inglesa, consecuencia de la revolución de 1688. Declaración de Derechos del Buen Pueblo de Virginia del 12 de junio de 1776. En la doctrina de Hugo Hernando Bernal Vallejo y Sandra Milena Hernández Rodríguez, El debido proceso disciplinario, Medellín, Biblioteca Jurídica Dike, 2001, p. 22, define al debido proceso como todo ese conjunto de garantías que protegen al ciudadano sometido a cualquier proceso, que le aseguran a lo largo del mismo una recta y cumplida administración de justicia; que le aseguren la libertad y la seguridad jurídica, la nacionalidad y la fundamentación de las resoluciones judiciales conforme a derecho. Desde este punto de vista, entonces, el debido proceso es el principio madre o generatriz del cual dimanan todos y cada uno de los principios contemplados en todas las legislaciones, incluso el del juez natural que suele regularse a su lado”. Las garantías del juicio justo y el debido proceso en el Ecuador se consagró en primera instancia, en la codificación de la Constitución Política de la República del Ecuador, promulgada en el Registro Oficial Nº 183 del 5 de mayo de 1993; amparadas en el Derecho a la libertad y seguridad de las personas, fundamentados en el numeral 17 del Art.19. El debido proceso como una garantía constitucional fue instituida en la Constitución Política de la República del Ecuador, promulgada en el Registro Oficial Nº 1 del 11 de agosto de 1998; fundamentado en el numeral 27 del Art.23 de la Carta fundamental, consagrada para brindar protección a las personas contra el abuso del poder público y Art.24 como normas básicas del debido proceso, con inclusión a los Convenios y Tratados Internacionales que garantiza la misma carta magna. 3 La debida aplicación del debido proceso en materia civil, dependerá de los órganos jurisdiccionales, que tienen la potestad de administrar una justicia justa y hacia este objetivo está dirigida la investigación. 2. SITUACIÓN PROBLÉMICA Según Zavala Egas Jorge en su manual de Derecho Constitucional (año 1992) establece, que la Constitución de la República del Ecuador se refiere a los derechos, garantías y deberes que constituyen la esencia de nuestro Estado Social de Derecho. El más alto deber del estado consiste en respetar y hacer respetar los derechos humanos que garantizan nuestra Constitución, así como también los que se encuentran en las Declaraciones, Pactos, Convenios y más Instrumentos Internacionales 4 . Además establece como deberes primordiales del Estado asegurar la vigencia de los Derechos Humanos, las libertades fundamentales de mujeres y hombres y la seguridad social, garantiza la vigencia del sistema democrático y la administración pública libre de corrupción. Principios como el de inocencia, derecho a la defensa, el de la motivación de las resoluciones, entre tantos otros la materialización de dichos principios requieren de la colaboración de todos quienes forman parte del engranaje jurídico legal, de las Instituciones públicas y privadas, operadores de justicia, y de manera general de todos quienes aspiramos alcanzar el bien común de la sociedad. Así el artículo 75 de la Constitución de la Republica, dice “toda persona tiene derecho al acceso gratuito a la justicia y a la tutela efectiva, imparcial y expedita”. El artículo 9 del código orgánico de la función judicial manifiesta, “Art. 9.PRINCIPIO DE IMPARCIALIDAD.- La actuación de las juezas y jueces de la Función Judicial será imparcial, respetando la igualdad ante la ley. En todos los procesos a su cargo, las juezas y jueces deberán resolver siempre las pretensiones y excepciones que hayan deducido los litigantes, sobre la única base de la Constitución, los instrumentos internacionales de derechos humanos, los instrumentos internacionales ratificados por el Estado, la ley y los elementos probatorios aportados por las partes”. 4 ZAVALA EGAS, Jorge, Manual de Derecho Constitucional: Una introducción a la teoría constitucional, Edino, Guayaquil, p. 190. Año 1992. 4 Es evidente que la imparcialidad judicial permite al juez desempeñar un papel regulador entre las partes y hacer efectiva la garantía de igualdad en la contienda procesal. Su fin último es proteger el derecho a un proceso justo con todas las garantías que prevé la ley. En consecuencia, la imparcialidad de los jueces implica que las instancias que conozcan cualquier clase de proceso no deben tener opiniones anticipadas o compromisos con alguna de las partes, un juez debe actuar siempre como „tercero‟ en la composición de los intereses en conflicto, con la ley como punto de referencia inexcusable. El artículo 20 del Código Orgánico de la Función Judicial con respecto al principio de celeridad manifiesta en forma resumida. Art. 20.- PRINCIPIO DE CELERIDAD.- La administración de justicia será rápido y oportuno, tanto en la tramitación y resolución de la causa, como en la ejecución de lo decidido.5 Uno de los deberes fundamentales de las Juezas y Jueces, es mantener la imparcialidad y la celeridad, en las causas que son sometidas a su conocimiento dentro de los términos legales, sin esperar petición de parte, salvo los casos en que la ley disponga lo contrario. El retardo injustificado en la administración de justicia, será sancionado de conformidad con la ley. No se puede concebir al debido proceso sin la existencia del Estado de Derecho porque hay una relación entre éste y aquel. Estado de Derecho y Debido Proceso, son los pilares fundamentales del Estado moderno que consagra y garantiza los derechos del hombre como tal.6 Estado de derecho es aquel en donde imperan las normas jurídicas legalmente establecidas y todos se someten y les acatan fielmente. Como se puede deducir, el Estado de Derecho es el establecido en una sociedad civilizada y políticamente organizada. Son las Normas 5 Código orgánico de la función judicial ecuatoriano 6 ZAVALA EGAS, Jorge, Manual de Derecho Constitucional: Una introducción a la teoría constitucional, Edino, Guayaquil, p. 210.-1992 5 jurídicas las que reinan y rigen por lo tanto, la arbitrariedad y el abuso, en cualquiera de sus formas no tienen cabida. La vulneración de los principios Constitucionales de Celeridad e Imparcialidad se produce cuando el juez excusa su ejercicio bajo diversas causas establecidas en el Art. 856 del Código de Procedimiento Civil, sin embargo en muchas ocasiones existe inobservancia de la norma; incorrecta interpretación judicial de la ley para fundamentar dicha excusa; falta de objetividad al fundamentar la evasiva; y, extremada visualización del principio de imparcialidad prescrito en la Constitución para salvaguardar el derecho de los litigantes. Las causas de excusas no pueden ser ilimitadas ni estar sujetas a la subjetividad de los Jueces o de los litigantes, tanto más, que las mismas, producen efectos jurídicos que trasgreden los principios de imparcialidad, celeridad, eficacia y eficiencia en los procesos Paralelamente, origina inseguridad y desconfianza en las partes que intervienen en el pleito legal, ya que los administradores de justicia no estarían cumpliendo con la seguridad jurídica y la tutela efectiva de sus derechos. Al encontrarse embestido el funcionario judicial con la potestad de juzgar y hacer ejecutar lo juzgado, y con el antecedente de ser garantista de derechos como manda la Constitución de la República, se debe necesariamente e imperativamente desprender de arbitrariedades, impaciencias y sensibilidades que lo lleven o induzcan a emitir fallos contrarios a lo dispuesto en el ordenamiento jurídico Ecuatoriano. Actualmente con el nuevo modelo de gestión implementado por el Consejo de la Judicatura, en cuanto a la misión y visión de la entidad, se pretende que se aplique los principios jurídicos de celeridad, imparcialidad y buena fe en los procesos, para así evitar la vulneración de dichos principios Constitucionales por lo tanto no sean afectadas sus derechos. 6 3. FORMULACIÓN DEL PROBLEMA: ¿Cómo evitar la vulneración de los principios Constitucionales de Celeridad e Imparcialidad ante las excusas presentadas por parte de los Jueces Civiles de la Ciudad de Riobamba, para no conocer y resolver los procesos durante el año 2013? 4. DELIMITACIÓN DEL PROBLEMA El trabajo de investigación se realizó en el Juzgado Segundo de lo Civil y Mercantil de la ciudad de Riobamba. 5. OBJETO DE INVESTIGACIÓN La Constitución de la República del Ecuador El campo de acción.- Los principios Constitucionales de Celeridad e Imparcialidad. Identificación y línea de investigación.- El ordenamiento jurídico Ecuatoriano, presupuestos históricos, teóricos, filosóficos y constitucionales. 6. OBJETIVOS 6.1 OBJETIVO GENERAL Realizar un estudio crítico jurídico sobre la vulneración de los Principios Constitucionales de Celeridad e Imparcialidad, ante las excusas presentadas por parte de los Jueces Civiles de la ciudad de Riobamba, para no conocer y resolver los procesos durante el año 2013. 6.2 OBJETIVOS ESPECÍFICOS Fundamentar doctrinaria y jurídicamente las excusas de los operadores de justicia como un principio Constitucional. 7 Determinar los casos de excusas presentados por los Jueces Civiles, aplicando los principios y fundamentos establecidos en la ley. Proponer reforma al Código Orgánico de la Función Judicial en lo referente a establecer responsabilidades a los operadores de justicia que incumplan en proteger los principios Constitucionales de celeridad e imparcialidad ante las excusas presentadas por parte de los Jueces civiles de la Ciudad de Riobamba, para no conocer y resolver los procesos. 7. IDEA A DEFENDER Con la investigación realizada, se buscará que los administradores de justicia, cumplan con la seguridad jurídica dispuesta en el Art 82 de la Constitución de la República del Ecuador, concomitantemente se protegerá los principios Constitucionales de Celeridad e Imparcialidad ante las excusas presentadas por parte de los mismos. 8. JUSTIFICACIÓN Ha sido necesario profundizar en la temática, considerando que dentro del cual he recibido la influencia, de vivencias particulares, con la óptica individual en nuestros respectivos campos de actividad jurídica-judicial en su orden, lo que en muchas ocasiones, no permite visualizar la maraña que envuelve este tema, esencialmente, de interés público, y que no forma parte de un mundo aislado, sino que conforme lo hemos analizado, es un eslabón dentro del campo del derecho civil, con características semejantes a la de otros países latinoamericanos, y que ha generado fallos y jurisprudencia internacionales, a través de Tribunales Internacionales, especialmente referidos a los Derechos Humanos. Haber ampliado nuestro estudio, conscientes de que nos encontramos inmersos, dentro de un período de constitucionalismo puro, tratamos de descubrir los límites, que en la práctica, podrían estar afectando la aplicación de las normas o principios constitucionales, dentro de la justicia ordinaria. 8 9. RESUMEN DE LA TESIS Está compuesto por tres capítulos, el primero que hace referencia al marco teórico dando a conocer las conceptualizaciones y posiciones teóricas referentes a las escusas por parte de los jueces en el Juzgado segundo de lo civil de Chimborazo. Un segundo capítulo que refiere sobre la modalidad, los tipos la población y muestra y en especial el análisis de casos prácticos. El tercer capítulo que tienen que ver con la propuesta de un estudio critico jurídico de las excusas que pueden llegar a presentar los jueces de lo civil. La tesis en su parte final encontramos conclusiones y recomendaciones. 10. BREVE EXPLICACIÓN METODOLÓGICA Se debe establecer los métodos para defender el presente trabajo investigativo, ya que en base a estas técnicas de comprobación se contrasta la hipótesis. Se utilizará por lo menos dos métodos y de esta manera realizar la investigación científica. Analítico. Mediante este método se realiza un estudio meticuloso de lo que estipula la norma legal respecto a la temática propuesta, y de esta manera determinar la legalidad de las excusas y excepciones por parte de los jueces de lo civil. Científico. Se utiliza este método porque ayudará a tabular los resultados obtenidos durante el proceso investigativo, para lo cual se realizara en presentaciones graficas los aportes recolectados. 9 Técnicas. Se utiliza la técnica de la entrevista, para de esta manera conocer las opiniones de expertos. Se utiliza la técnica de la encuesta, para de esta manera conocer la opinión de los colectivos. Se utilizara la técnica de la observación para identificar los elementos necesarios para la investigación. 11. APORTE TEÓRICO, SIGNIFICACIÓN PRÁCTICA Y NOVEDAD El aporte teórico de este trabajo investigativo está en sustentar en derecho la obligación de los jueces de conocer una causa propiciando la aplicación adecuada de los principios fundamentales establecidos en la Constitución, el Código Orgánico de la función Judicial, y el Código Civil al momento de excusarse para no conocer o resolver una causa procesal. Toda vez que La Constitución de la República del Ecuador establece que será de estricto cumplimiento los principios de celeridad e imparcialidad al conocer o resolver una causa procesal. La significación práctica se connotará en la investigación: la relevancia de socializar los derechos fundamentales de las partes procesales, cumpliendo estrictamente los mandatos constitucionales y el Código Orgánico de la función Judicial, de que todo ciudadano tiene derecho al debido proceso. El problema que ayudará a resolver es conocer si las excusas de los jueces para no conocer una causa están fundamentadas en derecho. El aporte a la Ciencia como novedad científica es la existencia de casos verídicos en los que los jueces han presentado sus excusas sin ningún fundamento legal, ha motivado para que se realice la investigación, para evitar la vulneración de los principios fundamentales de la Constitución y la ley. 10 CAPÍTULO I. MARCO TEÓRICO 1.1. El debido proceso Según Cueva Carrión Luís, en la 1era edición de su libro el Debido proceso 1era ed., Quito Impreseñal Cía. Ltda., 2001. Pág. 61, establece que, el Debido Proceso es un conjunto de normas que regula los derechos y garantías con los que debe contar toda persona que es sometido a un proceso, el mismo que debe ser justo, oportuno y equitativo. “El Debido Proceso es un principio jurídico procesal o sustantivo, según el cual toda persona tiene derecho a ciertas garantías mínimas, tendiente a asegurar un resultado justo y equitativo dentro del proceso, y a permitir tener oportunidad de ser oído y hacer valer sus pretensiones frente al Juez” De manera general podemos decir que la función del Debido Proceso, es actuar dentro del estado de derecho para proteger a los ciudadanos del abuso de las ilegalidades que pudiere cometer un funcionario o un órgano estatal en un procedimiento legal. Simplificando el Debido Proceso es el conjunto de derechos y garantías que protegen a la persona de los posibles excesos o riesgos de abuso de la autoridad del Estado.7 Los principios constitucionales de celeridad e imparcialidad están consagrados en el derecho al debido proceso, la norma establece precisamente que se el seguimiento a cada caso, el administrador de justicia debe conocer la causa en el tiempo señalado para el efecto y no dilatarlas con escusas que entorpecen y vulneran los derechos en las personas. 1.1.1 Evolución del derecho al debido proceso El Debido Proceso es originario de Inglaterra; pasó luego a todas sus colonias, y, a los países que poseen el sistema jurídico Romano-Germano. A la fecha, es una categoría universal y constituye la columna vertebral del sistema jurídico normativo de la modernidad. 7 Cueva Carrión Luís.- El Debido Proceso 1era ed., Quito Impreseñal Cía. Ltda., 2001. Pág. 61 11 Para estudiar en forma ordenada la historia del Debido Proceso nos referimos primero a su cuna, Inglaterra, luego a algunos países Europeos y a los Estados Unidos de América donde ha logrado un gran desarrollo y la Jurisprudencia ha cambiado su significado primigenio. “Sin embargo, la doctrina y casi todos los autores, coinciden que el antecedente directo de esta institución se encuentra en la Carta Magna inglesa del 15 de Julio de 1215, que dio origen a la defensa de los derechos de la persona humana, especialmente el de la libertad, y que se inició con el movimiento revolucionario en Inglaterra motivada por las demandas formuladas por los barones de Runnymede obligando al Rey Juan Sin Tierra a dictar dicha Constitución con el fin de reconocer a los nobles ciertos derechos feudales, entre ellos el establecido en la cláusula 39: “Ningún hombre libre será arrestado, aprisionado, desposeído de su dependencia, libertad o libres usanzas, puesto fuera de la ley, exiliado, molestado en alguna manera, y nosotros no meteremos, ni haremos meter mano sobre él, sino en virtud de un juicio legal de sus iguales según la ley de la tierra. Así nace históricamente este derecho, como un reclamo de los súbditos para combatir las arbitrariedades”. (Cabanellas de Torres Guillermo; “Diccionario Jurídico Elemental”; Editorial Heliasta; Buenos Aires 1997). Cabe señalar que el debido proceso se caracteriza por el respeto de la norma y a la estricta aplicación de los principios constitucionales que tiene supremacía en todo sistema jurídico. Todo funcionario público está obligado a respetar y hacer respetar los principios consagrados en la constitución, por tanto la fuente del derecho nace de la ley. Como por ejemplo: el derecho a ser oído dentro de un plazo razonable, derecho al juez o tribunal competente, independiente e imparcial, a la jurisdicción predeterminada por ley; que son derechos del denunciante y del denunciado. El debido proceso en Inglaterra La fuente original del concepto aparece en la Carta Magna expedida en Inglaterra por el Rey Juan sin Tierra, el 15 de junio de 1215, y en cuyo Capítulo 33, se estableció: “ Ningún 12 hombre libre podrá ser detenido o encarcelado o privado de sus derechos o de sus bienes, ni puesto fuera de la ley ni desterrado o privado de su rango de cualquier otra forma, ni usaremos de la fuerza contra él ni enviaremos a otros que lo hagan, sino en virtud de sentencia judicial de sus pares y con arreglo a la ley del reino”. Luego, al año y medio de emitida la Carta Magna falleció el Rey Juan, y el Rey Enrique Tercero reafirmo la Carta Magna en 1216, la expide en 1225 reduciendo el documento de 63 a 37 Capítulos y la cláusula que nombra el Debido Proceso Penal aparece en el Capítulo 29. Doce años después se le denomina “CARTA MAGNA”, por primera vez en el año 1237. En el año 1354, la Carta Magna expedida por el Rey Eduardo III aparece como documento en el idioma de Inglaterra, ya que anteriormente constaba en Latín, en el Capítulo 29, en lugar de la expresión “per legen terrea”, aparece la expresión inglesa “ due process of law”, traducido al Español como “EL DEBIDO PROCESO DE LEY”, el capítulo tercero textualmente decía” Nadie, sea cual fuere su estado o condición, será retirado de sus tierras o residencia, ni llevado, ni desheredado, ni muerto, antes de que se lo obligue a responder de acuerdo con el debido proceso de ley”. En 1627 en la misma Inglaterra se incorpora la cláusula del “due process of law” en “the petition of right” y el habeas corpus, y mediante acta en el año 1640 se estatuyó lo siguiente: “Ninguna persona cualquiera que fuere su condición o estamento, será privada de su tierra, ni de su libertad, ni desterrado, ni sometido a pena de muerte sin que antes responde a los cargos en un Debido Proceso Legal”. Cabanellas, (2012 pág. 97). La Carta Magna de Juan sin tierra, es una cédula que el rey Juan sin Tierra de Inglaterra otorgo a los nobles ingleses el 15 de junio de 1215. El contexto de dicho documento, lo comprometía a respetar los fueros e inmunidades de la nobleza y a no disponer la muerte ni la prisión de los nobles ni la confiscación de sus bienes, mientras aquellos no fuesen juzgados por sus iguales. Etimológicamente El epígrafe Carta Magna deriva del latín Charta Magna, que significa “Gran Carta”. El rey inglés Juan Sin Tierra (1167-1216), se vio obligado a firmar un documento que tendría trascendentales consecuencias. 13 El debido proceso en Europa Continental Luego que Inglaterra puso el primer hito del debido proceso, en 1350, el Código de Magnus Ericsson en Suecia, dispuso: “El rey debe ser leal y justo con sus ciudadanos, de manera que no prive a ninguno, pobre o rico, de su vida o de su integridad corporal sin un proceso judicial en debida forma, tampoco prive a nadie de sus bienes si no es conforme a derecho y por un proceso legal”. La Constitución Neminem Captivabimus, del Rey Wladislav Jagiello de Polonia, en 1430 decía: “ El rey promete y jura no encarcelar ni inducir a encarcelar a ningún noble; no castigar nunca a un noble de ninguna forma, cualquiera que fuera el crimen o la falta que haya cometido, a no ser que haya sido primero justamente condenado por los Tribunales de Justicia y haya sido puesto en nuestras manos por los Jueces de su propia provincia, salvo aquellos que comentan un crimen de derecho común, como el homicidio, la violación o el robo en las carreteras reales”. En la Declaración del Hombre y del Ciudadano expedida el 26 de agosto de 1789 por Napoleón Bonaparte en Francia leemos: “Art. 7.- Ningún hombre puede ser acusado, detenido ni encarcelado sino en los casos determinados en la Ley y según las formas prescritas en ella. Los que solicitan, facilitan, ejecutan órdenes arbitrarias deben ser castigados, pero todo ciudadano llamado o requerido en virtud de lo establecido en la Ley debe obedecer inmediatamente, se hace culpable si se resiste”. “Art. 8.- La Ley no debe establecer más que penas escritas y evidentemente necesarias, y nadie puede ser castigado sino en virtud de una ley establecida y promulgada con anterioridad al delito y legalmente aplicada”. “Art. 9.- Todo hombre se presume inocente hasta que haya sido declarado culpable, y si se juzga indispensablemente arrestarlo, todo rigor que no sea necesario para asegurar sus persona debe ser severamente reprimido por la Ley”. 14 El Debido Proceso en Estados Unidos de América La Declaración de Derechos del Pueblo de Virginia del 12 de junio de 1776, puso la primera piedra al debido proceso en América: “VIII. Que todo proceso criminal, incluso aquellos en que se pide la pena capital, el acusado tiene el derecho de saber la causa y naturaleza de la acusación, a ser careado con sus acusadores y testigos, a pedir pruebas a su favor, a ser juzgado rápidamente por un jurado imparcial de doce hombres de su vecindad, sin cuyo consentimiento unánime no podrá considerársele culpable; tampoco puede obligársele a testificar contra sí mismo; que nadie sea privado de su libertad salvo por mandato de la Ley o por el juicio de sus iguales”. El debido proceso ha estado presente desde la formación de los Estados civilizados y se mantiene hasta la actualidad por la eficacia de su aplicación y de sus métodos y además porque es una salvaguarda de los derechos civiles y de los derechos humanos. El debido proceso en el Ecuador La primera fuente de la Institución Jurídica del Debido Proceso la encontramos en los convenios y tratados Internacionales, las Normas Constitucionales, la actual Constitución de la República que promulga un Estado Garantista. La persona que considere que se han vulnerado alguno de sus derechos o bienes jurídicos, por parte de otra persona natural o jurídica, tiene la facultad legal de acudir a los Juzgados o Tribunales Jurisdiccionales en demanda de justicia observándose el fuero legal, en razón del territorio, las cosas, las personas y de los grados. El debido proceso en la Constitución ecuatoriana vigente se encuentra regulado dentro del título segundo, en el capítulo octavo que se refiere a los derechos de protección, específicamente lo encontramos en los Arts. 76 y 77. No obstante si hacemos una breve lectura de las normas que conforman nuestra Carta Fundamental, vamos a encontrar otras disposiciones constitucionales que tienen relación con el debido proceso. Así en el capítulo primero, del título I, que hace relación a los principios de aplicación de los derechos, el artículo 11, numeral 9, en la parte que nos interesa señala: “El ejercicio de los derechos se regirá por los siguientes principios: 9....El Estado será responsable por detención arbitraria, 15 error judicial, retardo injustificado o inadecuada administración de justicia, violación del derecho a la tutela judicial efectiva, y por las violaciones de los principios y reglas del debido proceso…” De su lado el Art. 169 refiriéndose a los principios de la administración de justicia establece: “El sistema procesal es un medio para la realización de la justicia. Las normas procesales consagrarán los principios de simplificación, uniformidad, eficacia, inmediación, celeridad y economía procesal, y harán efectivas las garantías del debido proceso...”. La carta magna es la ley que rige la justicia en el país y en esta se establece que es el estado el garantista de las normas establecidas, por ende el administrador de justicia representa al estado, cuando se viola el debido proceso es el estado el responsable de dicho cometimiento. 1.2 Origen y evolución de los principios constitucionales de celeridad e imparcialidad 1.2.1 Principio. Según el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española en su Vigésima Segunda Edición (2001) señala, que la denominación principio proviene (Del Latín Principium.) siendo la base, el origen, o razón fundamentada sobre la cual, se discute cualquier materia. En el campo del derecho administrativo, los principios son directrices básicas que regulan y aclaran el funcionamiento del procedimiento ante la oscuridad, violación, transgresión, ambigüedad, etc., por parte de la entidad administrativa. De otro lado, los principios administrativos fijan el procedimiento, forma o modo entre la Administración Pública y el Administrado, en ese sentido, una definición del procedimiento administrativo en Latinoamérica la encontramos en México, siendo la Asamblea Legislativa del Distrito Federal, en su IV Legislatura del 19 de diciembre de 1995. Publicado en la Gaceta Oficial del Distrito Federal el 21 de diciembre de 1995 y en el Diario Oficial de la Federación el 19 de diciembre de 1995 - Ciudad de México. La cual, señala en su artículo Nº 30.- "El procedimiento administrativo servirá para asegurar el mejor cumplimiento de los fines de la administración pública del distrito federal, así como 16 para garantizar los derechos e intereses legítimos de los gobernados, de conformidad con lo preceptuado por los ordenamientos jurídicos aplicables". 1.2.2 El principio de celeridad en el derecho internacional El Principio de Celeridad, se encuentra regulado en la Ley de Procedimiento Administrativo General - Ley Nº 27444 en su Artículo IV. Principios del Procedimiento Administrativo. Inciso 1.9) "Quienes participan en el procedimiento deben ajustar su actuación de tal modo que se dote al trámite de la máxima dinámica posible, evitando actuaciones procesales que dificulten su desenvolvimiento o constituyan meros formalismos, a fin de alcanzar una decisión en tiempo razonable, sin que ello releve a las autoridades del respeto al debido procedimiento o vulnere el ordenamiento". Según el Diccionario de la Lengua Española en su Vigésima Segunda Edición señala que la denominación celeridad proviene (Del Lat.celeritas, -atis) significa prontitud, rapidez, velocidad. El principio de Celeridad Administrativa en el procedimiento administrativo, debe desarrollarse con dinamismo con rapidez en sus actos, para ello, se requiere la participación de todos ya sea la Administración Pública y Administrados, peritos, abogados, etc. El fiel cumplimento a todos. El principio de Celeridad Administrativa se encuentra en concordancia con el Decreto Legislativo Nº 10298, que modifica la Ley de Procedimiento Administrativo General - Ley Nº 27444 y la Ley del Silencio Administrativo - esto se refiere a la celeridad en los plazos, nulidades, sanciones, etc. De esta manera, el principio de Celeridad Administrativa se encuentra en la referida norma legal a través del Artículo 148.- Reglas para la celeridad Para asegurar el cumplimiento del principio de celeridad de los procedimientos, se observan las siguientes reglas: 8 Decreto Legislativa Nº 1029. Publicado en el Diario Oficial "El Peruano" el 24 de Junio de 2008. 17 1. En el impulso y tramitación de casos de una misma naturaleza, se sigue rigurosamente el orden de ingreso, y se resuelven conforme lo vaya permitiendo su estado, dando cuenta al superior de los motivos de demora en el cumplimiento de los plazos de ley, que no puedan ser removidos de oficio. 2. En una sola decisión se dispondrá el cumplimiento de todos los trámites necesarios que por su naturaleza corresponda, siempre y cuando no se encuentren entre sí sucesivamente subordinados en su cumplimiento, y se concentrarán en un mismo acto todas las diligencias y actuaciones de pruebas posibles, procurando que el desarrollo del procedimiento se realice en el menor número de actos procesales. 3. Al solicitar trámites a ser efectuados por otras autoridades o los administrados, debe consignarse con fecha cierta el término final para su cumplimiento, así como el apercibimiento, de estar previsto en la normativa. 4. En ningún caso podrá afectarse la tramitación de los expedientes o la atención del servicio por la ausencia, ocasional o no, de cualquier autoridad. Las autoridades que por razones de licencia, vacaciones u otros motivos temporales o permanentes se alejen de su centro de trabajo, entregarán a quien lo sustituya o al superior jerárquico, los documentos y expedientes a su cargo, con conocimiento de los administrados. 5. Cuando sea idéntica la motivación de varias resoluciones, se podrán usar medios de producción en serie, siempre que no lesione las garantías jurídicas de los administrados; sin embargo, se considerará cada uno como acto independiente. 6. La autoridad competente, para impulsar el procedimiento, puede encomendar a algún subordinado inmediato la realización de diligencias específicas de impulso, o solicitar la colaboración de otra autoridad para su realización. En los órganos colegiados, dicha acción debe recaer en uno de sus miembros. 7. En ningún caso la autoridad podrá alegar deficiencias del administrado no advertidas a la presentación de la solicitud, como fundamento para denegar su pretensión. 18 Del mismo modo, en otros ordenamientos jurídico internacionales se aplica el referido principio administrativo como es el caso de Chile a través de la Ley Nº 19880 del 29 de Mayo de 2003, la cual "Establece Bases de los Procedimientos Administrativos que rigen los Actos de los Órganos de la Administración del Estado". En su artículo Nº 07. Principio de Celeridad. "El procedimiento, sometido al criterio de celeridad, se impulsará de oficio en todos sus trámites. Las autoridades y funcionarios de los órganos de la Administración del Estado deberán actuar por propia iniciativa en la iniciación del procedimiento de que se trate y en su prosecución, haciendo expeditos los trámites que debe cumplir el expediente y removiendo todo obstáculo que pudiere afectar a su pronta y debida decisión. En el despacho de los expedientes originados en una solicitud o en el ejercicio de un derecho se guardará el orden riguroso de ingreso en asuntos de similar naturaleza, salvo que por el titular de la unidad administrativa se dé orden motivada en contrario, de la que quede constancia". De igual manera en el caso de Uruguay, tenemos el Decreto Ley de Procedimiento Administrativo. Libro I. Del Procedimiento Administrativo en general. Sección I. Principios Generales. Titulo Único. Reglas Generales de Actuación Administrativa. Artículo Nº 02. La clasificación de los principios administrativos. Articulo Nº 8. "En el procedimiento administrativo deberá asegurarse la celeridad, simplicidad y economía del mismo y evitarse la realización o exigencia de trámites, formalismos o recaudos innecesarios o arbitrarios que compliquen o dificulten su desenvolvimiento, estos principios tenderán a la más correcta y plena aplicación de los otros principios enunciados en el artículo 2º". De la misma forma en la República de Honduras se fija el principio de Celeridad a través de la Ley de Procedimiento Administrativo - Decreto Número 152-87 Titulo Segundo. La Actividad Administrativa. Capítulo I. Principios Generales. Artículo 19. "Los órganos administrativos desarrollarán su actividad, sujetándose a la jerarquía normativa establecida en el Artículo 7 de la Ley General de la Administración Pública y con arreglo a normas de economía, celeridad y eficacia, a fin de lograr una pronto y efectiva satisfacción del interés general". 19 El principio de celeridad en el derecho ecuatoriano. Definición.- Para citar a este principio he considerado de vital importancia considerar varios criterios o definiciones que existen respecto al mismo. Es así que iniciare por la definición que realiza Monografias.com dicha página se refiere al principio de celeridad dentro de otro principio como es el Principio de Economía Procesal. Considera a la Celeridad, “Como aquel en que el proceso se concrete a las etapas esenciales y cada una de ellas limitada al término perentorio fijado por la norma” También implica que los actos se surten en la forma más sencilla posible, para evitar dilaciones innecesarias. Etimología.- Según la web pisitofiloscreditofagos.com la voz griega es la siguiente “Celeridad viene de la raíz etimológica latina, "celeriter", que es un adverbio formado sobre la raíz del adjetivo "celer", que significa rápido”. Uno de los deberes fundamentales de un juez, es mantener la imparcialidad y la celeridad. En las causas que son sometidas a su conocimiento. La celeridad según el Art. 20 del Código Orgánico de la Función Judicial, en cuanto al principio de Celeridad expone: “la administración de justicia será rápida y oportuna, tanto en la tramitación y por lo tanto, en todas las materias, una vez iniciado un proceso, las juezas y jueces están obligados a proseguir el trámite dentro de los términos legales, sin esperar petición de parte, salvo los casos en que la ley disponga lo contrario. El retardo injustificado en la administración de justicia, será sancionado de conformidad con la ley”. “Principio de Celeridad y economía Procesal se definen como aquel principio que La celeridad procesal no es un principio abstracto: muy por el contrario, es el alma del servicio de justicia. Está claro que la existencia del debido proceso se debe necesariamente a la existencia de una justicia que no puede y no debe prolongar innecesariamente el litigio; ya que la sociedad debe recomponer su paz a través del proceso en el más breve plazo; y es de su interés que el conflicto de intereses o la incertidumbre jurídica se dilucide prontamente. Esta situación de hecho, ya se encuentra reconocida constitucionalmente en el derecho comparado y en nuestro proyecto constitucional y resulta también una garantía protegida a nivel supranacional de hecho, sin celeridad procesal, o mejor dicho, con las indebidas dilaciones que se producen a lo largo del 20 proceso, resulta imposible lograr paz social. En tal sentido, la búsqueda de la paz social en justicia parte desde el hecho de apaciguar el litigio antes que profundizarlo. El tema celeridad procesal tiene vinculación con la modernización del trámite procesal. No se trata solamente de una cuestión técnica de procedimientos, definición de competencias y tantas otras medidas con respecto a la duración de plazos procesales. La celeridad procesal está vinculada, antes de todo, a la esencia de los derechos humanos. Esto porque la vida humana es breve y los conflictos sociales deben ser solucionados lo más temprano posible para que el Derecho expectativas individuales y colectivas cumpla su función de estabilizador de (Luhmann, 2009). Es importante decir, que la celeridad procesal está presente en pautas como reforma y gestión eficiente del sistema judicial dentro del contexto de reformas del Estado. En si el principio de celeridad no es más que la terminación del proceso en el menor tiempo posible y sin retardo de ninguna naturaleza. Concepto La celeridad deriva del latín celeritas, y significa prontitud, rapidez y velocidad. A partir de esta significación, se puede conceptuar a la celeridad procesal como: la prontitud de la justicia a través de la rapidez y velocidad del proceso; éste último concebido como un sistema de garantías. Base legal Entendiendo el principio de celeridad procesal no como un derecho individual de la persona humana, sino como un instrumento de tutela con rango constitucional que garantiza a todas aquellas personas que concurren ante los órganos de justicia equitativa, expedita, sin dilataciones indebidas sin formalismos o reposiciones conforme lo estipula el Articulo 169, pág. 120, de nuestra carta magna que garantiza la rapidez del proceso. Todo procesado tiene derecho a que se respeten sus derechos fundamentales, como aquel en que el proceso se concrete en las etapas necesarias y en el tiempo fijado por la ley, para evitar demoras y aplazamientos innecesarios 21 1.2.3 El Principio de Imparcialidad en el Derecho Internacional Según, el Profesor Italiano Massimo Severo Giannini, el origen del principio de Imparcialidad se dio en Inglaterra como una regla de neutralidad y de aplicación en la administración pública para posteriormente, irse extendiendo a otros países como en el caso de Estados Unidos de Norteamérica. Asimismo, del principio de Imparcialidad Administrativa se deriva de otro principio administrativo importante como es el de Igualdad Administrativa, es decir, ante intereses tanto públicos como intereses privados, se debe encontrar la proporción equilibrada entre ambos, a fin de evitar la arbitrariedad en el campo administrativo podría decirse igualdad de armas para la Administración Pública y el Administrado. En ese sentido, las autoridades administrativas no pueden actuar con ninguna clase de discriminación entre los administrados, debe existir, por lo tanto, un trato igualitario entre ambos en respeto del ordenamiento jurídico legal, ejemplo, en el caso de un procedimiento administrativo trilateral en el cual, uno de los administrado es una empresa de sociedad anónima y del otro lado el administrado es una persona natural, se debe dar un trato igualitario y no al que mejor este posicionado económicamente. El Principio de Imparcialidad en el Derecho Ecuatoriano En relación a este tema, la Constitución de la República del Ecuador vigente desde el año 2008, en el Art. 75, establece que “Toda persona tiene derecho al acceso gratuito a la justicia y a la tutela efectiva, imparcial y expedita de sus derechos e intereses, con sujeción a los principios de inmediación y celeridad; en ningún caso quedará en indefensión. El incumplimiento de las resoluciones judiciales será sancionado por la ley.”, lo expuesto es corroborado por lo dispuesto en el Art. 76, literal k del mismo cuerpo legal al manifestar que: “Ser juzgado por una jueza o juez independiente, imparcial y competente. Nadie será juzgado por tribunales de excepción o por comisiones especiales creadas para el efecto.” (Const. de la República del Ecuador págs. 60 y 62). En ese sentido, la administración pública debe actuar imparcialmente y no en base a intereses de índole personal, económica, etc. y su comportamiento orientarse en conectividad con los intereses generales. Asimismo, se deriva de este principio 22 administrativo, que los administrados no pueden ser discriminados, ya sea por la religión, sexo, idioma, condición social, etc. deben ser tratados de forma igualitario e imparcial. No obstante, puede existir una desigualdad pero de manera positiva es decir como ejemplo; en el caso que el Administrado sea una persona con discapacidad.9, De igual manera, se aplica el referido principio administrativo en Chile a través de la Ley Nº 19880 del 29 de Mayo de 2003, la cual "Establece Bases de los Procedimientos Administrativos que rigen los Actos de los Órganos de la Administración del Estado". En su artículo Nº 11. Principio de imparcialidad. "La Administración debe actuar con objetividad y respetar el principio de probidad consagrado en la legislación, tanto en la substanciación del procedimiento como en las decisiones que adopte. Los hechos y fundamentos de derecho deberán siempre expresarse en aquellos actos que afectaren los derechos de los particulares, sea que los limiten, restrinjan, priven de ellos, perturben o amenacen su legítimo ejercicio, así como aquellos que resuelvan recursos administrativos". De igual forma, este principio se encuentra regulado en España a través de la Ley 30/1992, de fecha 26 de Noviembre, del "Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimientos Administrativo Común". Principio de Imparcialidad. Sección IV. Participación de los Interesados. Articulo Nº 85 LRJ-PAC. Actuación de los interesados. Inciso 3). En cualquier caso, el órgano instructor adoptará las medidas necesarias para lograr el pleno respeto a los principios de contradicción y de igualdad de los interesados en el procedimiento En España, el principio de Imparcialidad se encuentra en concordancia con el principio de Igualdad en esa línea, los expedientes administrativos guarda un orden en asuntos homogéneos es decir, de agrupación, salvo que la autoridad administrativa decida lo contrario. Al igual que en el caso del Perú, en que los procedimientos administrativos similares son acumulados. 9 Giannini Massimo Severo (2011). Derecho Administrativo Ministerio para las Administraciones Públicas. Primera Edición en Español - Pg 114. 23 El principio de Imparcialidad, también se encuentra enmarcado en los Ordenamientos Jurídicos de países latinoamericanos como es el caso de Bolivia en su Ley de Procedimiento Administrativo - Ley Nº 2341 del 23 de Abril de 2002."Las autoridades administrativas actuarán en defensa del interés general, evitando todo género de discriminación o diferencia entre los administrados". Asimismo, en Colombia se describe este principio a través de la Ley Nº 1437 del 18 de Enero de 2011. Por la cual, se expide el Código de Procedimiento Administrativo y de lo Contencioso Administrativo. Título I. Disposiciones Generales. Capítulo I. Finalidad. Artículo 03 Inciso Nº 2. En virtud del principio de igualdad, las autoridades darán el mismo trato y protección a las personas e instituciones que intervengan en las actuaciones bajo su conocimiento. No obstante, serán objeto de trato y protección especial las personas que por su condición económica, física o mental se encuentran en circunstancias de debilidad manifiesta. Inciso Nº 3. En virtud del principio de imparcialidad, las autoridades deberán actuar teniendo en cuenta que la finalidad de los procedimientos consiste en asegurar y garantizar los derechos de todas las personas sin discriminación alguna y sin tener en consideración factores de afecto o de interés y, en general cualquier clase de motivación subjetiva. Analizando las normas jurídicas de los países de latino América, se deduce que en todas se garantica el principio de imparcialidad como el derecho que toda persona tiene para ser juzgado en forma imparcial y expedita como lo dicta la carta magna ecuatoriana. 1.3 Origen y evolución de los Impedimentos, Excusas y Recusación. 1.3.1 Generalidades Para la realización de la investigación se realizó primero algunas definiciones importantes de lo que son los impedimentos, excusas y recusaciones, conceptos jurídicos que guardan relación entre sí, pero cada una con significado distinto. Impedimentos.- que imposibilita al juzgador para conocer una causa. 24 Recusación.- verbo Latino recusare que significa rehusar o rechazar. Abstención de los jueces del conocimiento de una causa procesal, en la cual la ley considere presuntivas de parcialidad. La Recusación es la facultad que la ley concede a las partes en un proceso, para reclamar que un juez, o uno o varios miembros del tribunal colegiado, se aparten del conocimiento de un determinado asunto, por considerar que pueda parcializarse o que ha prejuzgado. (Apuntes jurídicos- jorgemachicado. 2009/11/ Excusa.- Es el acto en virtud del cual, el titular de un órgano Jurisdiccional; se abstiene de conocer una causa por considerar el mismo que existe una causal que perturbara su imparcialidad para juzgarlo, es decir es la abstención de los jueces de conocer un proceso cuando en ellos concurre alguna de las circunstancias legales que hacen dudosa su imparcialidad de los jueces. (MACHICADO, Jorge, "La Excusa Procesal", Apuntes Jurídicos™, 2012) Esas circunstancias son: Conocer o resolver causas en las que intervengan como partes procesales o coadyuvantes o como abogados. Ser amigos íntimos, ser enemigos capitales o manifiestos, ser parientes hasta el cuarto grado de consanguinidad o segundo de afinidad. Las causales de impedimentos, excusas y recusaciones, están sujetas a distintas clasificaciones según los diversos códigos de procedimientos y los países. Así, Mattirolo, y Morales Molina, dividen en 4 motivos fundamentales: afecto, interés, animad versación y amor propio del Juez. Las excusas, impedimentos y recusaciones son medios que tiene previstos la ley con el objeto de garantizar la imparcialidad del juez en el ejercicio de su función jurisdiccional, imparcialidad que tiene como presupuesto necesario la independencia judicial y son motivadas por la función que realizan los jueces, tomando en consideración que constituyen mecanismos viables para el juez o para las partes procesales, en su conocimiento de determinados procesos que por circunstancias externas podrían viciar el mismo y su aparecimiento y regulación que permite a la administración de justicia, y en especial a los fines del proceso, que este sea lo más transparente, justo y legalmente posible. 25 1.3.2 Características Hernando Londoño Jiménez (Tratado de derecho procesal penal, pág. 195. 1989) explica: “Si como es cierto la función jurisdiccional debe ejercerse sin sombras de sospecha y de duda acerca de la imparcialidad e independencia de los jueces y magistrados, la ley ha previsto mecanismos procesales para garantizar y proteger esas garantías hacia una recta y debida administración de justicia. Es un interés no solo del Estado, sino también de la misma sociedad que se mantiene a la expectativa de las decisiones judiciales. Pero si subjetivamente esa imparcialidad es patrimonio moral de los encargados de administrar justicia, en la actividad judicial se presentan diversas situaciones que pueden hacer pensar en su nociva influencia para determinar los fallos de la justicia. No basta por ello la probada honestidad del funcionario, su rectitud de criterio, su ponderado juicio para pensar siempre que cualesquiera que sean las circunstancias personales que hayan irrumpido dentro del proceso, podrá alejarse espiritualmente de ellas, desentenderse del conflicto surgido, para únicamente escuchar las voces de su conciencia y ceñirse estrictamente a los postulados del derecho y mandatos de la justicia”.10 Para que los jueces o magistrados actúen con idoneidad e imparcialidad, se hace necesario que posea la capacidad subjetiva de ejercer sus funciones determinando un momento dado, todos los motivos que le permitan administrar justicia en un caso concreto. De ahí la preocupación que se ha observado durante el desarrollo del derecho procesal en general, lo cual ha obligado la creación de instituciones que permitan mantener la imparcialidad de los juzgadores como representantes del órgano jurisdiccional al que pertenecen, ya que al estar sus decisiones basadas en Londoño Jiménez, Hernando, Tratado de derecho procesal penal, pág. 195. 77 apreciaciones personales respecto de las partes de un proceso cualquiera, dicha resolución puede generar incidencias procesales. 10 Londoño Jiménez, Hernando, Tratado de derecho procesal penal, pág. 195. 26 Impedimentos Los impedimentos se derivan de ciertas circunstancias que determinan la exclusión del juez de manera absoluta. Desde el punto de vista procesal, los impedimentos, son causas, exigencias o prohibiciones que se oponen a la ejecución de determinado acto jurídico, con los efectos de nulidad, penales o de otra índole en cada caso establecidos. Excusa La palabra Excusa proviene de dos vocablos latinos según señala Soberanees (diccionario de derecho procesal civil Editorial Porrúa México- 1956) Excusa.- Palabra compuesta que viene de los vocablos latinos: Ex= fuera y Causa= proceso. Gómez Lara Cipriano, (Teoría General del Proceso, UNAM-1980-p.162).- considera a la excusa como circunstancias de hecho y de derecho que hacen que se presuma la parcialidad de los jueces, esto se refiere a los vínculos que pueda tener el juez con las partes, ya por ser enemigo, amigo familiar etc., de alguna de ellas. Cualquier circunstancia susceptible de afectar la imparcialidad con que los jueces deben proceder en el ejercicio de sus cargos; y que les obliga legalmente a inhibirse en el caso en que se produzca. Aspectos jurídicos y doctrinarios.- a) El instituto de la excusa- según señala Manuel Osorio en su Diccionario Jurídico- es considerado como la “auto recusación o abstención espontánea de los jueces cuando en ellos concurra alguna de las circunstancias legales que hacen dudosa la imparcialidad consubstancial con la administración de justicia (...)”, (Manuel Osorio y Florit, Guillermo Cabanellas de las Cuevas. Por su parte, Guillermo Cabanellas, refiriéndose al mismo tema, dice: “La excusa se constituye en la razón o causa para eximirse o librarse de carga o cargo”, (Guillermo Cabanellas, (2009). De acuerdo con el Diccionario de la Real Academia, hablando de la excusa, dice: “...acción y efecto de 27 excusar...justificación, excepción o descargo”.11 En consecuencia la excusa es una decisión voluntaria del Juez de excluirse de participar en el proceso, al ver comprometida su imparcialidad, constituyéndose en un derecho inherente a su personalidad, pero debe estar justificado conforme a ley; Analizados algunos conceptos sobre Impedimentos, Excusa y Recusación veamos ahora sobre el principio de imparcialidad que tiene relación con las Excusas y Recusación, Así nuestra constitución y las leyes establece b) El Art. 76, numeral 7 literal K) de la Constitución de la República del Ecuador, dice: “Ser Juzgado por una jueza o juez independiente, imparcial y competente. Por su parte, el Art. 9 del Código Orgánico de la Función Judicial, con sujeción a la Constitución de la República del Ecuador, expresa: “La actuación de las juezas y jueces de la Función Judicial será imparcial, respetando la igualdad ante la ley. En todos los procesos a su cargo, las juezas y jueces deberán resolver siempre las pretensiones y excepciones que hayan deducido los litigantes, sobre la única base de la Constitución, los instrumentos internacionales de derechos humanos, los instrumentos internacionales ratificados por el Estado, la ley y los elementos probatorios aportados por las partes....”; c) la imparcialidad judicial permite al juez desempeñar un papel regulador entre las partes y hacer efectiva la garantía de igualdad en la contienda procesal. Diferencia entre impedimento y Excusa. Impedimento.- causa que imposibilite al juzgador para conocer un proceso Excusa.- acto que realiza el juez para no conocer el proceso por presentar algunas de las causales señaladas en el ordenamiento jurídico El juez tiene la obligación de excusarse si ve que tiene los motivos que la ley así lo determina en sus Arts. 856 del código de procedimiento Civil pág. 298; y, Art. 128 numeral 4 y 5 del Código de Procedimiento Civil pág. 91. CABANELLAS Torres De las Cuevas Guillermo, Diccionario Enciclopédico de Derecho Usual, Editorial Heliasta, Trigésima Edición, Buenos Aires, Argentina, 2009 28 Una jueza o juez puede excusarse por cualquiera de las causales siguientes determinadas en el Art. 856 del código de Procedimiento Civil. 1. “Ser cónyuge o conviviente en unión de hecho o pariente dentro del cuarto grado de consanguinidad o segundo de afinidad de alguna de las partes, o de su representante legal, o de su mandatario, o de su abogado defensor. 2. Ser acreedor, deudor o garante de alguno de las partes, salvo cuando lo fuere de las entidades del sector público, de las instituciones del sistema financiero, o cooperativas. 3. Tener él o su cónyuge, o sus parientes dentro de los grados expresados en el número primero, juicio con alguna de las partes o haberlo tenido dentro de los dos años precedentes, si el juicio hubiese sido civil, y de los cinco, si hubiese sido penal. No serán motivo de excusa ni de recusación la demanda civil o la querella que no sean anteriores al juicio. 4. Tener interés personal en la causa por tratarse de sus negocios, o de su cónyuge, o de sus parientes dentro del cuarto grado de consanguinidad o segundo de afinidad. 5. Ser asignatario donatario, empleador, o socio de alguna de las partes. 6. Haber fallado en otra instancia y en el mismo juicio la cuestión que se ventila u otra conexa con ella. 7. Haber intervenido en el juicio, como parte, representante legal, apoderado, defensor, agente del ministerio público, perito o testigo. 8. Haber sido penado, multado o condenado en costas en la causa que conocía, en caso de que la sanción le hubiese impuesto otra jueza o juez o tribunal. 9. Haber dado opinión o consejo sobre el juicio que conste por escrito; y, 29 10. No sustanciar el proceso en el triple del tiempo señalado por la ley”. Art. 128 del Código de la Función Judicial, numeral 4 y 5 pág. 91 “Haber Intervenido como partes procesales o coadyuvantes o como abogados, Ser amigos íntimos o enemigos capitales o manifiestos. Ser parientes hasta el cuarto grado de consanguinidad y segundo de afinidad. Retardar o denegar injustificadamente el despacho de los asuntos sometidos a su competencia.” La Excusa solo nace del Juez. Según el Art. No. 880 del Código de Procedimiento Civil pág. 306, establece que “Los jueces que se excusen determinaran con precisión el motivo a fin de que pueda calificarlo la jueza o el juez respectivo. Sin este requisito no se tomara en cuenta la excusa”. Será prohibida la excusa del juez por mera susceptibilidad. Sólo podrá excusarse con causa fundada y cierta. La simple relación de amistad no será causa de excusa. Siempre que un juez se inhibiese mediante excusa ilegal, el juez a conocimiento de quien pase el proceso, la elevará en consulta a la Corte Superior, con testimonio de las piezas pertinentes, sin perjuicio de tomar conocimiento y proseguir los trámites de la causa. Cuando la excusa fuere declarada ilegal se impondrá multa al excusado, quien deberá proseguir con el trámite del proceso. Si la excusa fuere declarada legal, el proceso se radicará definitivamente ante el juez que la observó. Las juezas y jueces, administraran justicia con sujeción a la constitución, a los instrumentos internacionales de derechos humanos y a la ley. (art. 172 cont.) 30 Recusación.- Facultad que la ley concede a las partes en un proceso, para solicitar al juez se aparte del conocimiento de un determinado asunto por considerar que tiene interés en el mismo o que ha prejuzgado. La recusación es un medio para garantizar la imparcialidad del juzgador. Recusar.- Poner tachas al juez para evitar su intervención. La recusación sólo nace de las partes. Causas de Recusación Una jueza o juez podrá ser recusado por cualquiera de las partes, y debe separarse del conocimiento de la causa si está dentro de las causales establecidas en el Art. 856 del Código de Procedimiento Civil, pág. 298. La recusación no suspenderá el proceso, la recusación se puede proponer en cualquier estado de la causa, si el motivo de la recusación estuviere justificado en autos, se resolverá sin oír al recusado, por tanto el juez se inhibirá de conocer la causa y si no es en los determinados por la ley dicha recusación será rechazada y continuara interviniendo el recusado. Las juezas y jueces de justicia que fueren recusados, no intervendrán en la causa principal hasta que se falle sobre la recusación. La recusación no suspenderá el progreso de la causa principal, los que deban reemplazar a los recusados, seguirán sustanciando hasta que se falle sobre la recusación., más cuando esta llegue al respectivo fallo, se lo suspenderá hasta que termine el juicio de recusación. Sin embargo la jueza o el juez subrogante podrá dictar sentencia después de transcurridos sesenta días desde el vencimiento del término en que debió ser fallada; sin perjuicio de que la ejecución de la sentencia pueda corresponder a la jueza o al juez recusado, si la recusación se ha resuelto a su favor. 31 En los casos de los numerales 1, 3,6, 7, 8 y 9, del art. 856 del CPC se acompañara a la demanda copia conferida, previa citación de la jueza o del juez recusado, sin tales pruebas no prestan merito suficiente, se negara de plano la demanda y se impondrá al actor multa de 50 a 200 dólares de los estados Unidos (Art. 869 CPC). Se solicitara informe al funcionario recusado, en el término de 24 horas, si en el informe conviene el recusado en la verdad y legitimidad de la causa de recusación, se le declarara inhibido del conocimiento del pleito; y si se opone, fundándose en razones de puro derecho, se dará, dentro del segundo día, la correspondiente resolución. 1.4 Valoración crítica de los conceptos principales de las distintas posiciones teóricas sobre el objeto de investigación. 1.4.1 Análisis crítico sobre la vulneración de los principios fundamentales. Altamirano (2010). “El debido proceso constituye un derecho fundamental de obligatorio cumplimiento para las actuaciones de los órganos jurisdiccionales, en una lucha por la defensa de los derechos de los ciudadanos; procesos donde se respeten las garantías básicas consagradas en nuestra carta magna”. Por otra parte, el acceso del ciudadano común y corriente a la justicia se ve dificultado por el hecho de que el quehacer jurídico genera su propia jerga o argot; lleno de términos incomprensibles para los individuos, que no siempre entiende con claridad qué es lo que sucede dentro del proceso, del cual el ser humano es el centro del ordenamiento jurídico donde el vivir, implica convivir. Todas estas situaciones son atentatorias contra el debido proceso, pero hasta la fecha, no se ha logrado encontrar una solución satisfactoria que las disipe por completo. 32 La importancia del debido proceso, se liga a la búsqueda del orden justo, no es solamente poner en movimiento mecánico las reglas de procedimiento. Con este método se estaría dentro del proceso legal pero la protección mediante tutela que es más que eso; es el proceso justo, para lo cual hay que respetar los principios procesales de publicidad, inmediación, libre apreciación de la prueba; y, lo más importante el derecho mismo. El debido proceso que se ampara con la tutela está ligado a las normas básicas constitucionales tendientes al orden justo, para ello nada más necesario que el respeto a los derechos fundamentales; ello implica asegurar que los poderes públicos constituidos sujeten sus actos (sentencias, actos administrativos) no solamente a las normas orgánicas constitucionales sino a los valores, principios y derechos.12 1.4.2 Análisis crítico sobre los Principios de Celeridad e Imparcialidad El Ecuador como país democrático, y sobre todo como menciona la Constitución de la República del Ecuador, la soberanía radica en el pueblo éste ha ratificado pactos internacionales sobre derechos humanos en el marco de las Naciones Unidas y del sistema interamericano, tales como: el Pacto Internacional de los Derechos Civiles y Políticos de 1966, y su Protocolo Facultativo; el Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales, de 1966; la Convención Internacional sobre la Eliminación de todas las formas de Discriminación Racial de 1965; la Convención sobre la Eliminación de todas las formas de discriminación contra la Mujer de 1979; la Convención contra la Tortura y otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o degradantes de 1984; la Convención sobre los Derechos del Niño de 1989; la Convención Americana sobre Derechos Humanos "Pacto de San José de Costa Rica" de 1969; el Protocolo de San Salvador de 1988; el Protocolo a la Convención Americana sobre Derechos Humanos relativo a la Abolición de la Pena de Muerte de 1990; la Convención Interamericana para prevenir y sancionar la Tortura de 1985; la Convención Interamericana sobre Desaparición Forzada de Personas de 1994; 12 Altamirano, Carlos (2010). El debido Proceso 33 La Convención Interamericana para prevenir, sancionar y erradicar la violencia contra la mujer "Convención de Belém do Para" de 1994; la Convención Interamericana para la eliminación de todas las formas de discriminación contra las personas con discapacidad de 1999; la Convención sobre la Protección de los Derechos de todos los Trabajadores Migratorios y sus Familiares de 1990, entre otros. 1.5 Conclusiones Parciales Las excusas priva la libertad de actuar con independencia o imparcialidad en el asunto sometido a su conocimiento. Son invocadas por las partes como impedimentos y éstas pretenden hacerlos valer para que el funcionario judicial deje de conocer del asunto y de esa manera evitar que actúe con parcialidad. Las excusas están contempladas en las leyes de cada uno de los países. El juez es el administrador de justicia y no puede, ser el primer infractor de la ley al excusarse por causas no contempladas en el derecho. 34 CAPITULO II MARCO METODOLÓGICO Y PLANTEAMIENTO DE LA PROPUESTA. 2.1 Modalidad de la Investigación En el estudio se tomó en cuenta el método científico como instrumento adecuado que permitió llegar al conocimiento mediante la conjugación de la reflexión comprensiva y el contacto directo con la realidad objetiva, como el método general del conocimiento. En este caso se utilizaron los pasos del método científico, como la observación del fenómeno, la descripción, el análisis y la evaluación para establecer si las escusas presentadas por los jueces influyen en la vulneración de los principios constitucionales Es de carácter Cuanti – cualitativa porque se manipulan datos que se plasman en cuadros estadísticos y además se realiza el análisis de los mismos; además, La investigación fue de tipo cualitativa porque se estudió el fenómeno tal como se presenta sin manipular las variables al procurar que se cumpla la ley y se presenten las excusas con fundamento, para así evitar la vulneración de los principios Constitucionales, y, cuantitativa, para interpretar el problema que causa a las partes procesales. 2.2 Tipos de Investigación 2.2.1 Investigación descriptiva. Se utilizó para obtener conocimiento detallados sobre la vulneración de los principios constitucionales de celeridad e imparcialidad, ante las excusas presentadas por los jueces civiles, para no conocer y resolver los procesos en el juzgado segundo de lo civil y mercantil de la ciudad de Riobamba durante el año 2013, permitiendo una amplia y clara visión de los problemas existentes para de esa forma implementar las posibles soluciones. 35 La investigación fue documental, bibliográfica y de campo, para ello también se contó con los métodos inductivo y deductivo y por tratarse de una investigación analítica se utilizaron técnicas adecuadas para la recolección de la información tales como fichas bibliográficas y mnemotécnicas, la técnica de la observación, como la de la encuesta dirigidas a auscultar criterios de los abogados profesionales del libre ejercicio, acerca de casos que en ejercicio profesional se les ha presentado. 2.2.2 Investigación analítica Se aplicó este método porque se analizó la situación de las excusas presentadas por los jueces de la ciudad de Riobamba, para determinar las falencias más importantes, las cuales nos han dado como resultado la vulneración de los principios fundamentales de la Constitución de la República. 2.3 Población y Muestra 2.3.1 Población La población o universo que involucra la presente investigación está constituida por: Abogados en libre ejercicio Matriculados en el Ilustre Colegio de Abogados del Chimborazo. 2.3.2 Muestra. Muestra. Para la obtención de la muestra se utilizará la siguiente fórmula: N n n= Muestra. N= Población (E)2(N-1)+1 36 E= Error o precisión admisible con que se toma la muestra (0,05%). n 1500 (0.0025) (1500-1)+1 n 1500 (0.25)(1499)+1 n 1500 12,5 n 120 37 2.4 TÉCNICAS E INSTRUMENTOS 2.4.1 Técnicas de investigación Las técnicas utilizadas son: La observación A través del instrumento que es la ficha de observación, bibliográfica y nemotécnica, en la cual se anotaron los artículos pertinentes y la opinión de profesionales expertos en el tema. La encuesta Se utilizaron encuestas estructuradas con preguntas dicotómicas para la investigación de campo a los profesionales en libre ejercicio en derecho, para lo cual se estructuró un cuestionario apropiado el mismo que se entregó a los involucrados, de manera que sea llenado libremente. La entrevista Constituyó una herramienta importante esta técnica porque se mantuvo diálogos entre los profesionales en libre ejercicio profesional, Jueces y demás personal involucrados en el trabajo investigativo, para la recopilación de información ,a quienes se interrogó sobre la problemática existente, además se conversó libremente sobre el tema, para ello se utilizó La entrevista estructurada o formal (formulario preestablecido), la entrevista informal (preguntas cerradas) la entrevista focalizada( lista de preguntas relacionadas con el problema a estudiar). 38 2.5 PRESENTACIÓN DE RESULTADOS 2.5.1 Encuesta realizada a los profesionales del derecho en libre ejercicio profesional. Pregunta 1. ¿Usted considera que en el Ecuador se vulneran los principios Constitucionales? CUADRO Nº 1 ASPECTO NUMERO PORCENTAJE N0 20 17 % SI 100 83 % TOTAL 120 100 % Fuente: Encuesta realizada a los profesionales del derecho en libre ejercicio Elaborado por: Irene de Lourdes Sánchez Pilco N0 SI Series1; N0; 17%; 17% Series1; SI; 83%; 83% Fuente: Encuesta realizada a los profesionales del derecho en libre ejercicio Elaborado por: Irene de Lourdes Sánchez Pilco Interpretación y Análisis A los profesionales en derecho en libre ejercicio profesional se les pregunto; considera usted que en el Ecuador se vulneran los principios constitucionales, 20 profesionales que corresponde al 17 % afirma que NO, 100 equivalente al 83 % manifiesta que SI. Pregunta 2.- ¿Considera usted que en el Ecuador se vulneran los Principios Constitucionales de Celeridad e Imparcialidad? 39 CUADRO Nº 2 ASPECTO NUMERO PORCENTAJE NO 8 7% SI 112 93 % TOTAL 120 100 % Fuente: Encuesta realizada a los profesionales del derecho en libre ejercicio Elaborado por: Irene de Lourdes Sánchez Pilco NO SI Series1; NO; 7%; 7% Series1; SI; 93%; 93% Fuente: Encuesta realizada a los profesionales del derecho en libre ejercicio Elaborado por: Irene de Lourdes Sánchez Pilco Interpretación y Análisis A los profesionales en derecho en libre ejercicio profesional se les pregunto; Usted considera que en el Ecuador se vulneran los principios constitucionales de celeridad e imparcialidad, 2 profesionales que corresponde al 7 % afirma que NO, 28 equivalente al 93 % manifiesta que SI. Pregunta 3.- ¿Usted considera que en los Juzgados Civiles de Riobamba se vulneran los principios constitucionales de celeridad e imparcialidad? 40 CUADRO Nº 3 ASPECTO NUMERO PORCENTAJE NO 0 0% SI 120 100 % TOTAL 120 100 % Fuente: Encuesta realizada a los profesionales del derecho en libre ejercicio Elaborado por: Irene de Lourdes Sánchez Pilco Series1; NO; 0%; 0% Series1; SI; 100%; 100% Fuente: Encuesta realizada a los profesionales del derecho en libre ejercicio Elaborado por: Irene de Lourdes Sánchez Pilco. Interpretación y Análisis A los profesionales en derecho en libre ejercicio profesional se les pregunto; Usted considera que en los Juzgados Civiles de Riobamba se vulneran los principios constitucionales de celeridad e imparcialidad, 30 profesionales que corresponde al 93 % manifiesta que SI. Pregunta 4.-. El artículo 75 de la Constitución dice “toda persona tiene derecho al acceso gratuito a la justicia y a la tutela efectiva, imparcial y expedita”. ¿Se cumple esto? 41 CUADRO Nº 4 ASPECTO NUMERO PORCENTAJE NO 40 33 % SI 80 77 % TOTAL 120 100 % Fuente: Encuesta realizada a los profesionales del derecho en libre ejercicio Elaborado por: Irene de Lourdes Sánchez Pilco NO SI Series1; NO; 33%; 30% Series1; SI; 77%; 70% Fuente: Encuesta realizada a los profesionales del derecho en libre ejercicio Elaborado por: Irene de Lourdes Sánchez Pilco. Interpretación y Análisis A los profesionales en derecho en libre ejercicio profesional se les pregunto; El artículo 75 de la Constitución dice “toda persona tiene derecho al acceso gratuito a la justicia y a la tutela efectiva, imparcial y expedita”. ¿Se cumple esto?, 10 profesionales que corresponde al 33 % afirma que NO, 20 equivalente al 77 % manifiesta que SI. Pregunta 5.-. El artículo 9 del código orgánico de la función judicial manifiesta: Art. 9.PRINCIPIO DE IMPARCIALIDAD. La actuación de las juezas y jueces de la Función Judicial será imparcial, respetando la igualdad ante la ley. ¿En los juzgados civiles de Riobamba se da estricto cumplimiento? 42 CUADRO Nº 5 ASPECTO NUMERO PORCENTAJE NO 40 33 % SI 80 77 % TOTAL 120 100 % Fuente: Encuesta realizada a los profesionales del derecho en libre ejercicio Elaborado por: Irene de Lourdes Sánchez Pilco NO SI Series1; NO; 33%; 30% Series1; SI; 77%; 70% Fuente: Encuesta realizada a los profesionales del derecho en libre ejercicio Elaborado por: Lourdes Sánchez Pilco. Interpretación y Análisis A los profesionales en derecho en libre ejercicio profesional se les pregunto; El artículo 9 del código orgánico de la función judicial manifiesta: Art. 9.- PRINCIPIO DE IMPARCIALIDAD. La actuación de las juezas y jueces de la Función Judicial será imparcial, respetando la igualdad ante la ley. ¿En los juzgados civiles de Riobamba se da estricto cumplimiento?, 10 profesionales que corresponde al 33 % afirma que NO, 20 equivalente al 77 % manifiesta que SI. Pregunta 6. En todos los procesos a su cargo, las juezas y jueces deberán resolver siempre las pretensiones y excepciones que hayan deducido los litigantes, sobre la única base de la Constitución. ¿Los jueces cumplen esta norma constitucional? 43 CUADRO Nº 6 ASPECTO NUMERO PORCENTAJE NO 16 13 % SI 104 87 % TOTAL 120 100 % Fuente: Encuesta realizada a los profesionales del derecho en libre ejercicio Elaborado por: Irene de Lourdes Sánchez Pilco NO SI Series1; NO; 13%; 13% Series1; SI; 87%; 87% Fuente: Encuesta realizada a los profesionales del derecho en libre ejercicio Elaborado por: Irene de Lourdes Sánchez Pilco. Interpretación y Análisis A los profesionales en derecho en libre ejercicio profesional se les pregunto; En todos los procesos a su cargo, las juezas y jueces deberán resolver siempre las pretensiones y excepciones que hayan deducido los litigantes, sobre la única base de la Constitución. ¿Los jueces cumplen esta norma constitucional?, 4 profesionales que corresponde al 13 % afirma que NO, 26 equivalente al 87 % manifiesta que SI. Pregunta 7. El Principio de Celeridad manifiesta; La administración de justicia será rápida y oportuna, tanto en la tramitación y resolución de la causa, como en la ejecución de lo decidido. ¿Se cumple este precepto? 44 CUADRO Nº 7 ASPECTO NUMERO PORCENTAJE NO 8 7% SI 112 93 % TOTAL 120 100 % Fuente: Encuesta realizada a los profesionales del derecho en libre ejercicio Elaborado por: Irene de Lourdes Sánchez Pilco NO SI Series1; NO; 7%; 7% Series1; SI; 93%; 93% Fuente: Encuesta realizada a los profesionales del derecho en libre ejercicio Elaborado por: Irene de Lourdes Sánchez Pilco. Interpretación y Análisis A los profesionales en derecho en libre ejercicio profesional se les pregunto; El principio de celeridad manifiesta; La administración de justicia será rápida y oportuna, tanto en la tramitación y resolución de la causa, como en la ejecución de lo decidido. ¿Se cumple este precepto?, 2 profesionales que corresponde al 7 % afirma que NO, 28 equivalente al 93 % manifiesta que SI. Pregunta 8. Cuando el juzgador se inhibe de conocer un proceso excusándose por cualquier motivo. ¿Se viola el debido proceso que es un derecho de las partes procesales? 45 CUADRO Nº 8 ASPECTO NUMERO PORCENTAJE NO 0 0% SI 120 100 % TOTAL 120 100 % Fuente: Encuesta realizada a los profesionales del derecho en libre ejercicio Elaborado por: Irene de Lourdes Sánchez Pilco Series1; NO; 0%; 0% Series1; SI; 100%; 100% Fuente: Encuesta realizada a los profesionales del derecho en libre ejercicio Elaborado por: Irene de Lourdes Sánchez Pilco. Interpretación y Análisis A los profesionales en derecho en libre ejercicio profesional se les pregunto; Cuando el juzgador se inhibe de conocer un proceso excusándose por cualquier motivo. ¿Se viola el debido proceso que es un derecho del imputado? , 30 profesionales que corresponde al 93 % manifiesta que SI. 46 Pregunta 9. ¿Cree usted que sea necesario plantear una reforma al COFJ, en lo concerniente a evitar que se vulneren los principios constitucionales de celeridad e imparcialidad ante las excusas presentadas por los jueces sin ningún fundamento jurídico. CUADRO Nº 9 ASPECTO NUMERO PORCENTAJE NO 25 20 % SI 95 80 % TOTAL 120 100 % Fuente: Encuesta realizada a los profesionales del derecho en libre ejercicio Elaborado por: Irene de Lourdes Sánchez Pilco Series1; NO; 20%; 20% NO Series1; SI; 80%; 80% SI Fuente: Encuesta realizada a los profesionales del derecho en libre ejercicio Elaborado por: Irene de Lourdes Sánchez Pilco. Interpretación y Análisis A los profesionales en derecho en libre ejercicio profesional se les pregunto; Cree usted que sea necesario plantear una reforma al COFJ, en lo concerniente a evitar que se vulneren los principios constitucionales de celeridad e imparcialidad ante las excusas presentadas por los jueces sin fundamento jurídico, 25 profesionales que corresponde al 20 % manifiesta que SI, 95 equivalente al 80 % afirman que NO 47 2.6 Análisis De Casos De Excusa De Los Jueces Para No Conocer Causas Procesales. AUTO 2014-0360 El Sr. Juez del juzgado Segundo de lo Civil y Mercantil de Chimborazo, presenta excusa para no continuar interviniendo en la presente causa, argumentando que es primo hermano del Sr. Alcalde y Representante legal del GADM- Riobamba, por encontrarse inmerso dentro de lo señalado en el numeral 1 del Artículo 856 del Código de Procedimiento Civil, cuarto grado de parentesco de consanguinidad en línea colateral, el proceso es enviado a la Sala de Sorteos para que determine el juez pertinente para su conocimiento. El Juez Segundo de lo Civil y Mercantil de Chimborazo, Avoca conocimiento de la EXCUSA presentada, y señala que el juzgador es aquella persona encargada de precautelar y garantizar que no se vulneren los derechos de las personas consagradas en la constitución, los Tratados internacionales y las leyes, para lograr el acceso completo a la justicia a fin de obtener mayor efectividad en el respeto de los derechos humanos. Como lo establece en el numeral 3 del Art. 129 del Código Orgánico de la Función Judicial, lo que guarda relación con lo estatuido en los Arts. 9, 20, 21, 23, y 25 de la norma mencionada, tanto más, que en el presente caso de AMPARO POSESORIO el Gobierno Autónomo Descentralizado Municipal de Riobamba no es el legítimo contradictor,. (Solo indica que se contara con el municipio). Por los razonamientos jurídicos expuestos, la EXCUSA presentada por dicho juzgador es inadmisible, por consiguiente, se envía inmediatamente el proceso al despacho del mencionado operador de justicia, para que continúe con el trámite. Análisis Es imperativo que las normas de ordenamiento jurídico vigente se relacionen con la función de los operadores de justicia en el marco de la función judicial, armonicen con la normativa jurídica contemplada en la Constitución y las leyes. 48 Cuando el juzgador se inhibe de conocer un proceso excusándose por cualquier causal establecido en el artículo 856 del Código de Procedimiento Civil , el proceso es enviado a la Sala de Sorteos, luego de avocar conocimiento el juzgador al cual fue sorteado si no está bien fundamentado y no se vulneran los derechos prescritos en la constitución este juzgador conocerá la causa de lo contrario devolverá al lugar de origen, si insistiera en excusarse en el plazo de 3 días será remitido a la Corte, la Corte dirime la competencia si procede o no. 2.7 Conclusiones Parciales Los jueces al impartir justicia deben ser absolutamente imparciales, en el cumplimiento al principio de imparcialidad y celeridad, que rige a la administración de la justicia. En la práctica existen circunstancias por las cuales el juez debe abstenerse de conocer el asunto, por existir causas que influyen en su actuar, de manera que al emitir una resolución lo haga sin ningún impedimento legal, circunstancias que deben ser estudiadas para una mejor administración de la Justicia. Existe vulneración de los principios constitucionales de celeridad e imparcialidad causada por la inobservancia de la ley por parte de los Jueces, en materia de, excusas y recusaciones en relación a los procesos civiles. 49 CAPÍTULO III DESARROLLO DE LA PROPUESTA LA HONORABLE ASAMBLEA NACIONAL DE LA REPÚBLICA DEL ECUADOR Considerando Que el Capítulo octavo Derechos de protección Art. 75, De la Constitución de la República del Ecuador, tipifica que toda persona tiene derecho al acceso gratuito a la justicia y a la tutela efectiva, imparcial y expedita de sus derechos e intereses, con sujeción a los principios de inmediación y Celeridad; en ningún caso quedará en indefensión. El incumplimiento de las resoluciones judiciales será sancionado por la ley. Que el Art. 76 de la Constitución de la República del Ecuador, señala que en todo proceso en el que se determinen derechos y obligaciones de cualquier orden, se asegurara el derecho al debido proceso. En el literal k) señala, ser juzgado por una juez o juez independiente, imparcial y competente. Que en la Sección Tercera Principios de la Función Judicial Art. 172 de la Constitución de la República del Ecuador, señala, que las juezas y jueces administraran justicia con sujeción a la constitución, a los instrumentos internacionales de derechos humanos y a la ley. Que en el Art. 7 del Código de Procedimiento Civil, Principio de la obligatoriedad de administrar justicia, señala: Las Juezas y Jueces, en el ejercicio de sus funciones, se limitaran a Juzgar y hacer ejecutar lo juzgado, con arreglo a la Constitución, los instrumentos internacionales de derecho humanos y las leyes de la República. Que en el Capítulo II Principios Rectores y Disposiciones Fundamentales.- Art. 9.Principio de Imparcialidad.- La actuación de las juezas y jueces de la Función Judicial será imparcial, respetando la igualdad ante la ley. En todos los procesos a su cargo las juezas y jueces deberán resolver siempre las pretensiones y excepciones que hayan deducido los 50 litigantes, sobre la única base de la Constitución, los instrumentos internacionales de derechos humanos los instrumentos internacionales ratificados por el Estado, la ley y los elementos probatorios aportados por las partes. Que el Art. 20.- Principio de Celeridad del Código Orgánico de la Función Judicial, establece, que la administración de la justicia será rápida y oportuna, tanto en la tramitación y resolución de la cusa, como en la ejecución de lo decidido, por lo tanto, en todas las materias, en todas las materias, una vez iniciado un proceso, las jueces y jueces están obligados a proseguir el tramite dentro de los términos legales. Que en la Sección II Deberes de servidoras y servidores de la función judicial Art. 100, incisos: 1ero.- Del Código Orgánico de la Función Juncial establece, cumplir, hacer cumplir y aplicar, dentro del ámbito de sus funciones, la Constitución, los instrumentos Internacionales de derechos humanos, las leyes y los reglamentos generales; el Estatuto Orgánico Administrativo de la Función Judicial, los reglamentos, manuales, instructivos y resoluciones del Pleno del Concejo de la Judicatura y de sus superiores jerárquicos. Inciso 2do. Ibídem, establece, Ejecutar personalmente las funciones de su puesto con honestidad, diligencia, celeridad, eficiencia, lealtad e imparcialidad. Que en el Art. 880. (Motivación de la Excusa) del Código de Procedimiento Civil, señala: Los jueces que se excusen determinaran con precisión el motivo a fin de que pueda calificarlo la Jueza o el Juez respectivo. Sin este requisito no se tomara en cuenta la excusa. Que en el Art. 7 del Código de Procedimiento Civil, Principio de la Obligatoriedad de administrar justicia, señala: Las juezas y jueces, en el ejercicio de sus funciones. Se limitaran a juzgar y hacer ejecutar lo juzgado, con arreglo a la Constitución, los instrumentos internacionales de derechos humanos y las leyes de la Republica. INCORPORESE UN INCISO DENTRO DEL CAPITULO VII, PROHIBICIONES Y REGIMEN DISCIPLINARIO, Al ART. 107.- INFRACCIONES LEVES DEL CÓDIGO ORGÁNICO DE LA FUNCIÓN JUDICIAL Inciso 11. Incorpórese al Art. 107 del Código Orgánico de la Función Judicial. 51 “Art. 107. Infracciones Leves” Inciso 11.-Las juezas y Jueces de la Función Judicial que se excusen de conocer una causa sin fundamento legal y sin la debida motivación serán sancionados, previo inicio de sumario administrativo, a más de la amonestación escrita, sanción pecuniaria del 40% de la remuneraciones mensual del operador de Justicia. Al momento de determinar que la excusa no ha sido fundamentada legalmente, ya que se estaría vulnerando los principios de celeridad e imparcialidad de los litigantes, si esto, no se lo realiza en el plazo de 48 horas. EL Concejo Nacional de la Judicatura, a través de su Directora Provincial hará un seguimiento a estos procesos, para determinar que las excusas presentadas por las juezas y jueces de la ciudad de Riobamba, estén fundamentadas de acuerdo a lo previsto en la ley o si hay inobservancia de la norma. Las excusas deben ser directas y especificas en las causales previstas en el Código de Procedimiento Civil y en la Ley Orgánica de la Función Judicial, no se admitirán interpretaciones extensivas. DISPOSICIÓN FINAL.-Esta Reforma a la Ley Orgánica de la Función Judicial, entrará en vigencia a partir de su publicación en el Registro Oficial. Dado en el Distrito Metropolitano de Quito, en la Sala de Sesiones de la Asamblea Nacional de la República del Ecuador, a los 10 días del mes de febrero del 2015. f) Presidente f) Secretario 52 CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES CONCLUSIONES El debido proceso es un derecho que consagran la mayoría de códigos en el mundo, que permite resolver con justicia las controversias presentadas ante los jueces. Se considera un derecho irrenunciable que comprende algunos derechos que afectando solo uno de ellos se lesiona el derecho a la defensa del imputado. Se debe efectivizar el mandato constitucional en los cuales el estado asume la responsabilidad civil en los casos de error judicial, por una inadecuada administración de justicia, al violentar los principios constitucionales de celeridad e imparcialidad, que garantiza la Carta Magna ecuatoriana. Es alarmante el “desconocimiento” de la norma jurídica ecuatoriana por la inadecuada aplicación de las garantías y derechos constitucionales del imputado en una causa, es el juez el que debe seguir los mandatos constitucionales dándole la respectiva celeridad e imparcialidad a la causa. El deber de respetar los derechos de las personas, ésta consagrado en los Derechos Humanos, es deber de los organismos del Estado no lesionar a los ciudadanos protegidos por los derechos constitucionales, sino es su obligación velar por su aplicación efectiva para contribuir con una adecuada administración de justicia 53 RECOMENDACIONES El estado debe proteger a los ciudadanos desarraigando la continua violación de los derechos de los imputados de los organismos encargados de administrar justicia en el Ecuador. Los derechos constitucionales deben ser respetados por el estado, los jueces como representantes del mismo tienen la obligación de no vulnerar los derechos humanos y las garantías básicas consagradas en la Constitución de la República del Ecuador. Los jueces deben cumplir su papel de proteger los derechos humanos de las personas, en los casos que está resolviendo, mediante la adecuada interpretación de los mismos, y no adecuada a los intereses de los administradores de justicia, al excusarse sin causas que otorgue la ley y el derecho. Al Consejo de la judicatura, buscar los mecanismos para evitar la vulneración de los derechos de los ciudadanos, mediante la creación de una oficina jurídica de seguimiento de las excusas presentadas por jueces para no conocer una causa y sancionarlos si no están enmarcadas en la norma constitucional. 54 BIBLIOGRAFÍA ALBÁN ESCOBAR, Fernando. 2003. Estudio sintético sobre el Código de Procedimiento Penal. Tomo II. Editorial Torres. Quito-Ecuador. ALTAMIRANO CARLOS 2010 El Debido Proceso ARELLANO ESCOBAR, Nelson. 1998. Comentarios a las Reformas Constitucionales Aprobadas en la Asamblea Nacional de 1998. Ediciones Legales. Quito – Ecuador BERMÚDEZ CORONEL, Eduardo. 2001. Debido Proceso Prisión Preventiva y Amparo de Libertad en el Contexto de los Derechos Humanos. Quito – Ecuador BORJA CEVALLOS, Rodrigo. 1998 Enciclopedia de la Política. Primera Edición CAMARGO, Pedro Pablo. 1995. Manual de Derechos Humanos, Editorial Leyer Bogotá – Colombia CARNELUTTI, Francesco. 1952. Estudio sobre Derecho Procesal. Volumen I. Ediciones Jurídicas Europa América. Buenos Aires – Argentina CARNELUTTI, Francesco. 2006. Derecho Procesal Penal. Volumen II. Oxfort. Biblioteca Clásicos del Derecho Penal. México D.F. CARRARA, Francesco. 2002. Volumen I. Derecho Penal. Oxfort. México D.F. Código Procesal Administrativo de Colombia Ley No. 1437-2011 COLAUTTI, Carlos E., 1999. Derechos Humanos Constitucionales. Rubinzal Culsoni Editores, Buenos Aires – Argentina CORTE INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS CUEVA Carrión Luís. 2009 El Debido Proceso. Pág. 61 CUEVA CARRIÓN, Luis. 2001. El Debido Proceso. Teoría Práctica y jurisprudencia. Quito-Ecuador. DECRETO LEGISLATIVA Nº 1029. Publicado en el Diario Oficial "El Peruano" el 24 de Junio de 2008. CHIRIBOGA ZAMBRANO, Galo. 1999. Derechos Fundamentales en la Constitución Ecuatoriana. Primera Edición. Instituto Americano de Investigación Sociales ILDIS. Quito – Ecuador ESTRICHE, Joaquín. 1986. Diccionario Razonado de la Legislación y Jurisprudencia. Tomo II. Editorial Fondo de Cultura Ecuatoriana. Quito- Ecuador. GARCÍA FALCONÍ, José. 2001. Las Garantías Constitucionales en el nuevo Código de Procedimiento Penal y la Responsabilidad extracontractual del Estado. Primera Edición. Quito –Ecuador. GARCÍA FALCONÍ, José. 2002. La Etapa del Juicio: La Audiencia de debate; La Prueba y la Sentencia en el nuevo código de Procedimiento Penal. Primera Edición. Quito-Ecuador. 1 GUILLERMO CABANLEAS, GÓMEZ LARA CIPRIANO Teoría General del Proceso año 2001 2009 -Editorial Helliasta diccionario Jurídico. GUILLERMO CABANLEAS, 2012 -Debido Proceso Legal JIMÉNEZ DE ASÚA, Luis. 2006. Lecciones de Derecho Penal. Volumen III Oxfort. Bibliote Clásica de Derecho Penal México D.F. MACHICADO JORGE 2012. La Excusa Procesal apuntes Jurídicos MASSIMO SEVERO GIOMNNI 2011- Derecho procesal MUÑOZ LLERENA, César. 1998. La constitución y el Debido Proceso. Editorial Universitaria. Quito- Ecuador. PALLARES EDUARDO. 2009 diccionario de Derecho Procesal Civil Editorial QUICENO ÁLVAREZ, Fernando. 2000. Simulación de los actos Jurídicos. Primera Edición. Editora Jurídica de Colombia. Bogotá-Colombia. RAMELIA A. Pablo. 1884. Los Derechos Humanos. Editorial Gaudi. Buenos Aires-Argentina. SOBERANEES diccionario de derecho procesal civil Editorial año 2001 ZAMBRANO Pasquel Alfonso, 2010. Profesor de la Universidad Católica de Santiago de Guayaquil. ZAVALA EGAS, Jorge, Manual de Derecho Constitucional: Una introducción a la teoría constitucional, Edino, Guayaquil, año 1992 p. 190. LEXIGRAFIA CONSTITUCION DE LA REPÚBLICA DEL ECUADOR, 2008. CÓDIGO ORGÁNICO DE LA FUNCIÓN JUDICIAL CÓDIGO DE PROCEDIMIENTO CIVIL ECUATORIANO LINKOGRAFIA http://jorgemachicado.blogspot.com/2008/11/la-carta-magna-de-juan-sin-tierra 2012, http://www.buenastareas.com/ensayos/Carta-Magna-De-Juan-Sintierra/ ANEXOS Anexo 1 2013-0421 VISTOS: Avoco conocimiento de la presente causa, en mi calidad de Juez Titular de esta Judicatura. Por cuanto en este día, se ha puesto en conocimiento del suscrito, el presente proceso, del que se encontraba a cargo el Asistente Judicial Abogado Carlos Chávez. En lo principal, la Excusa presentada por el Dr. Stalin Aldás Cárdenas Juez Temporal Provincial del Juzgado Oral de Trabajo de Chimborazo constante a fs. 277 argumentando que ha laborado y ha trabajado en calidad de secretario por el lapso de cuatro años, a más de mantener un grado de amistad con el Abogado Gustavo Morales, quien es patrocinador de Ferrocarriles del Ecuador empresa pública, situación que lo obliga a separase del conocimiento de la causa, por el principio de imparcialidad consagrado en el numeral 7 literal k del Art. 76 de la Constitución de la República. Al respecto es necesario señalar que su EXCUSA, carece de sustento legal alguno, por cuanto el juzgador es aquella persona encargada de precautelar y garantizar los derechos de las personas consagrados en la Constitución, los Tratados Internacionales y las leyes, para lograr el acceso completo a la justicia a fin de obtener mayor efectividad en el respeto de los derechos humanos. Lo que guarda relación con lo prescrito en el numeral 3 del Art 129 del Código Orgánico de la Función Judicial, que trata sobre las facultades y deberes genéricos de las juezas y jueces, que señala: “Resolver los asuntos sometidos a su consideración con estricta observancia de los términos previstos en la ley y con sujeción a los principios y garantías que orientan el ejercicio de la Función Judicial” y con lo estatuido en los Arts. 9, 21, 23, 25 de la norma mencionada anteriormente, tanto más que a la presente fecha el Dr. Fredy Hidalgo, ostenta la calidad de Juez Provincial de Trabajo de Chimborazo. Por los razonamientos jurídicos expuestos, la EXCUSA presentada por dicho juzgador no se encuentra enmarcada en ninguna de las causas establecidas en el Art. 856 del Código Adjetivo Civil, por lo tanto es inadmisible la EXCUSA. Por consiguiente, se dispone se envié inmediatamente el presente proceso al Juzgado Provincial Oral de Trabajo de Chimborazo, para que lo continúe tramitando.- Notifíquese.- Anexo 2 2013-0215 VISTOS: Avoco conocimiento de la presente causa, en mi calidad de Juez Titular de esta Judicatura, en virtud de la acción de personal No. 4201-DNP-SAF suscrita por el Doctor Mauricio Jaramillo Velastegui, Director del Consejo de la Judicatura. En lo principal, la Excusa presentada por el Dr. Stalin Aldás Cárdenas Juez Temporal Provincial del Juzgado Oral de Trabajo de Chimborazo constante a fs. 398 argumentando que se ha presentado ante el Consejo de la Judicatura una queja en su contra, la cual es patrocinada por el Dr. Carlos Carlosama, profesional del derecho que juntamente con el Dr. Milton Jiménez se encuentran asistiendo las denuncias por presunto prevaricato en la Fiscalía de Chimborazo, situación que lo obliga a separase del conocimiento de la causa, por el principio de imparcialidad consagrado en el numeral 7 literal k del Art. 76 de la Constitución de la República en concordancia con el Art. 9 del Código Orgánico de la Función Judicial, así como también por ser enemigo manifiesto al presentarse la queja en su contra según el Art. 128 numeral 4 ibídem y en base a lo dispuesto al Art. 858 del Código de Procedimiento Civil. Al respecto es necesario señalar que su escusa, carece de sustento legal alguno, por cuanto el juzgador es aquella persona encargada de precautelar y garantizar los derechos de las personas consagrados en la Constitución, los Tratados Internacionales y las leyes, para lograr el acceso completo a la justicia a fin de obtener mayor efectividad en el respeto de los derechos humanos. Cabe entonces analizar lo prescrito en el numeral 3 del Art 129 del Código Orgánico de la Función Judicial, que trata sobre las facultades y deberes genéricos de las juezas y jueces, que señala: “Resolver los asuntos sometidos a su consideración con estricta observancia de los términos previstos en la ley y con sujeción a los principios y garantías que orientan el ejercicio de la Función Judicial”, lo que guarda relación con lo estatuido en los Arts. 9, 21, 23, 25 de la norma mencionada anteriormente, por los razonamientos jurídicos expuestos, la Excusa presentada por dicho juzgador no se encuentra enmarcada en ninguna de las causas establecidas en el Art. 856 del Código Adjetivo Civil, por lo tanto es inadmisible. Por consiguiente, se dispone se envié inmediatamente el presente proceso al Juzgado Provincial Oral de Trabajo de Chimborazo, para que lo continúe tramitando.- Notifíquese.- Anexo 3 2013-0084 VISTOS.- Avoco conocimiento de la presente causa, en mi calidad de Juez Titular de esta Judicatura, atento la razón de sorteo que antecede. En lo principal, la inhibición presentada por el Dr. JOSE AGUIRRE BANDERAS Juez de la Unidad Multicomponente Primera Civil del cantón Alausi, con el argumento de que la parte accionante es el libelo de demanda manifiesta que los demandados CARLOS ALBERTO GUEVARA PALACION Y MARIANA USHCA ZURITA, tienen sus domicilios en las calle 12 de octubre, sin número casa de dos pisos, Barrio nuevo Amanecer, Sector Santa Faz San Antonio, vía a Baños, Cantón Riobamba, Provincia de Chimborazo, lugar en donde solicita sean citados los mismos, además que del contrato de venta con reserva de dominio, que obra de fojas 4 a 7 de los autos en la cláusula h) se desprende que las partes contratantes se someten a los jueces de la ciudad de Riobamba, por lo que en amparo de lo dispuesto en numeral 76 literal k, de la Carta Magna; art. 26 del Código de Procedimiento Civil, Art. 166 inciso primero y Art. 129 del Código Orgánico de la Función Judicial, se EXCUSA del conocimiento de la presente causa. Al respecto y analizado el proceso, en el titulo ejecutivo (pagare a la orden) que sirve de base para la presente acción, figura claramente, que “….Las partes renunciaran domicilio y se sujetaran a los competentes de esta jurisdicción, así como el juicio verbal sumario o ejecutivo a la elección, ALAUSI, 6 DE MAYO DEL DOS MIL DIEZ….”. El Art. 29 del Código de Procedimiento Civil en su numeral dos manifiesta “…..el del lugar donde se celebró el contrato, si al tiempo de la demanda está en la presente el demandado, a su procurador general, o especial para el asunto de que se trata…”, concomitantemente el numeral 4 del Art. 486 del Código de comercio establece como requisito del pagare “….El lugar donde efectuarse el pago….”. Dentro de las facultades y deberes genéricos de los jueces descritos en el Código Orgánico de la Función Judicial, se encuentra la de que, “En cualquier estado de la causa, las juezas y jueces que advierten ser incompetentes para conocer de la misma en razón del fuero personal, territorio o los grados, deberán excusarse de su conocimiento, sin declarar nulo el proceso y dispondrán que pase el mismo ala tribunal o jueza o juez competente a fin de que, a partir del punto en que se produjo la Excusa continúe sustanciando o lo resuelva. Juntamente es eso lo que efectúa el suscrito operador de justicia, pues “si el juez se considera incompetente respecto de una demanda, no discute su competencia con nadie: solo se limita a repelerla” (Adolfo Alvarado Velloso, Lecciones de Derecho Procesal Civil, pág. 177) y si el juez elegido por el accionante no la repele, el accionado podrá discutir su competencia utilizando ya sea la vía declinatoria o la Excusa, vale decir que el derecho a ser juzgado por un juez competente, se encuentra dentro del debido proceso establecido en los Art. 75 y 76 de la constitución de la Republica. Por lo expuesto NO CE ACEPTA la EXCUSA efectuada por el operador de justicia, disponiendo inmediatamente que se remita el proceso al juzgador de origen para que continúe con la tramitación de la causa. Mediante oficio No. 2115-2013-CJDPCH remitido por el Concejo de la Judicatura Delegación Provincial de Chimborazo, el abogado Francis Buñay ha sido nombrado Secretario Encargado de esta Judicatura, debiendo intervenir en esta causa en dicha calidad, firmando con el suscrito Juez al final de este auto. Notifíquese.- Anexo 4 2013-0360 JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE CHIMBORAZO, Riobamba, enero de dos mil catorce, las 10h18. VISTOS.- Agregase al proceso el escrito remitido por el Procurador Judicial del Ing. Mario Robalino y el Abg. Roberto Tapia, alcalde y Procurador Sindico del Gobierno Autónomo Descentralizado del Cantón Riobamba, en lo principal se considera: PRIMERO: La excusa nace como un resguardo al principio de imparcialidad y celeridad, pues los mismos podrían verse afectados, cuando conviven circunstancias y que el legislador concretamente las ha señalado en la ley. SEGUNDO.Al presente juicio ha comparecido el Ing. Mario Robalino, en calidad de Alcalde y Representa Legal del gobierno autónomo Descentralizado Municipal del Cantón Riobamba, a través de su procurador judicial justificando documentadamente la calidad en que comparece. TERCER0: De las copias de cedulas y las partidas de nacimiento que en originales adjunto se desprende que el suscrito Juez es PRIMO HERMANO del señor alcalde y Representante legal del GADM- Riobamba, es decir, existe cuarto grado de parentesco de consanguinidad en línea colateral. CUARTO.- Por lo expuesto, tomando en cuenta lo manifestado en el Art. 75 de nuestra Constitución y Art. 23 del Código Orgánico de la Función Judicial que habla sobre la tutela efectiva e imparcial de los derechos, concordante con la seguridad jurídica que se encuentra prescita en el Art. 82 y 25 de los cuerpos legales antes mencionados y en este caso en particular al encontrarme inmerso dentro de lo señalado en el numeral 1 del Artículo 856 del Código de Procedimiento civil, en estricto derecho, me EXCUSO de seguir interviniendo en la presente causa en consecuencia y atento lo expuesto en oficio circular 4304-2014de fecha 2 de febrero de 2014, en vista de no existencia de banco de elegibles no se remite el proceso al Concejo de la Judicatura, en su lugar envíese los autos a la Sala de Sorteos para que determine el juez pertinente para su conocimiento. JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE CHIMBORAZO. Riobamba, jueves 8 de febrero de 2014, las 12h32. VISTOS: en mi calidad de Juez del Juzgado Segundo de lo Civil y Mercantil del Cantón Riobamba, avoco conocimiento de la EXCUSA presentada por el Dr. William Heredia Robalino Juez del Juzgado antes mencionado, constante a fs. 33 argumentando que en la presente causa se ha contado con el Gobierno Autónomo Descentralizado Municipal de Riobamba y por cuanto es primo hermano del Sr. Alcalde de la entidad, de conformidad con el Art. 856 del Código de Procedimiento Civil numeral 1, se aparta del conocimiento del presente proceso. Al respecto es necesario señalar que el juzgador es aquella persona encargada de precautelar y garantizar que no se vulneren los derechos de las personas consagradas en la constitución, los Tratados internacionales y las leyes, para lograr el acceso completo a la justicia a fin de obtener mayor efectividad en el respeto de los derechos humanos. El numeral 3 del Art. 129 del Código Orgánico de la Función Judicial, trata sobre las facultades y deberes genéricos de las juezas y jueces, que señala: “Resolver los asuntos sometidos a su consideración con estricta observancia de los términos previstos en la ley y con sujeción a los principios y garantías que orientan el ejercicio de la Función Judicial”, lo que guarda relación con lo estatuido en los Arts. 9, 21, 23, y 25 de la norma mencionada, tanto más, que en el presente caso de AMPARO POSESORIO el Gobierno Autónomo Descentralizado Municipal de Riobamba no es el legítimo contradictor, por cuanto la acción tiene por objeto conservar o recuperar la posesión de bienes raíces o de derechos reales constituidos (Art. 960 Código Civil) y va dirigida contra MARIA SANTILLÁN GALLEGOS. Por los razonamientos jurídicos expuestos, la EXCUSA presentada por dicho juzgador es inadmisible, por consiguiente, se dispone se envíe inmediatamente el proceso al despacho del mencionado operador de justicia, para que se continúe con la prosecución del mismo. Anexo 5 Jurisprudencia En la corte Nacional de Justicia se presenta el: AUTO RESOLUTIVO (SENTENCIA Y VOTO SALVADO) DEL INCIDENTE DE COMPETENCIA NEGATIVA NO. 01-2010, SUSCITADO ENTRE LOS JUECES TITULARES Y LOS CONJUECES PERMANENTES DE LA SALA DE LO CIVIL, MERCANTIL Y FAMILIA DE LA CORTE NACIONAL, DENTRO DEL JUICIO CIVIL ORDINARIO QUE SIGUEN CARLOS CEDEÑO INTRIAGO Y MARITZA RAMOS CABALLERO CONTRA METROCAR S.A. Y GMAC DEL ECUADOR: PONENTE: DR. JOSÉ VICENTE TROYA JARAMILLO TRIBUNAL DE LA CORTE NACIONAL DE JUSTICIA.- Quito, 10 de marzo de 2010.Las 11h35.- VISTOS: (01-2010-PLENO).- Ha subido este proceso al Pleno de la Corte Nacional de Justicia en virtud del incidente de competencia negativa suscitado entre los señores Jueces Titulares y los Conjueces Permanentes de la Sala de lo Civil, Mercantil y Familia de la Corte Nacional, dentro del juicio civil ordinario que siguen Carlos Cedeño Intriago y Maritza Ramos Caballero contra Metrocar S.A. y GMAC del Ecuador. Para resolver se considera: PRIMERO: De conformidad con lo dispuesto en el inciso segundo del numeral 14 del artículo 13 de la Ley Orgánica de la Función Judicial, aplicable a esta Corte en virtud de lo previsto en la parte final de la Disposición Transitoria Segunda del Código Orgánico de la Función Judicial, en concordancia con el numeral 3 del artículo 180 del mismo cuerpo legal, corresponde a este Tribunal dirimir el incidente de competencia producido en la especie. SEGUNDO: Los Jueces de la Sala de lo Civil, Mercantil y Familia, doctores Carlos Ramírez Romero, Manuel Sánchez Zuraty y Galo Martínez Pinto, se excusan de conocer esta causa fundados en el artículo 856, numeral 3 del Código de Procedimiento Civil, “en razón de que el Consejo Nacional de la Judicatura ha instaurado el expediente administrativo No. 073-MAC, en contra de los Jueces Nacionales suscribientes, en base a una queja propuesta por los actores de la presente causa Carlos Cedeño Intriago y Maritza Ramos Caballero; consecuentemente, ha afectado nuestra imparcialidad para resolver esta causa” (fs. 58). Esta excusa ha sido negada por los Conjueces Permanentes de dicha Sala, doctores Dana Abad Arévalo, Marcelo Páez Sánchez y Fausto Raymond Cornejo (fs. 68) y, ante la insistencia de los señores Jueces Titulares, el proceso ha sido remitido a este Tribunal para dirimir la competencia. El artículo 856 del Código de Procedimiento Civil, invocado por los señores Jueces Titulares, dice: “Un juez, sea de tribunal o de juzgado, puede ser recusado por cualquiera de las partes, y debe separarse del conocimiento de la causa, por alguno de los motivos siguientes: Tener él o su cónyuge, o sus parientes dentro del juicio con alguna de las partes o haberlo tenido dentro de los dos años precedentes, si el juicio hubiese sido civil, y de los cinco, si hubiese sido penal. No serán motivos de excusa ni de recusación la demanda civil o la querella que no sean anteriores al juicio. El juez Ramiro Román se excusa de revisar la recusación presentada dentro del caso el Universo. El jurista basa su decisión en que no recibió notificación formal para participar como conjuez, argumenta que la recusación debe ser revisada por tres conjueces para cumplir con el debido proceso. Por cuanto el haber sustanciado una causa no es motivo de excusa según lo dispuesto en el numeral 6 del Art. 856 del código de Procedimiento civil, como ha ocurrido en el presente caso, se niega la excusa presentada. UNIVERSIDAD REGIONAL AUTONOMA DE LOS ANDES “UNIANDES” ENCUESTA DIRIGIDA A ABOGADOS PROFESIONALES DE LIBRE EJERCICIO DE LA CIUDAD DE RIOBAMBA Señor/a abogada/o solicito a usted comedidamente contestar la siguiente encuesta, que tiene como objetivo investigar sobre la vulneración de los principios Constitucionales de celeridad e imparcialidad, ante las excusas presentadas por los Jueces Civiles, para no conocer y resolver los procesos en el juzgado Segundo de lo Civil y Mercantil de la ciudad de Riobamba durante el año 2013. Orientación: Marque con una X lo que usted considere, de creerlo necesario indique la razón de su respuesta a continuación del ¿Por qué?. 1.- ¿ usted considera que en el Ecuador se vulneran los principios constitucionales”. SI (……) NO (…..) ¿Por qué ?............................................................................................................................. 2.- ¿Usted considera que en el Ecuador se vulneran los principios constitucionales de celeridad e imparcialidad? SI (……) NO (…..) ¿Por qué ?............................................................................................................................. 3.- ¿Usted considera que en los Juzgados Civiles de Riobamba se vulneran los principios constitucionales de celeridad e imparcialidad? SI (……) NO (…..) ¿Por qué?............................................................................................................................. 4.- ¿El artículo 75 de la Constitución dice “toda persona tiene derecho al acceso gratuito a la justicia y a la tutela efectiva, imparcial y expedita”. ¿Se cumple esto? SI (……) NO (…..) ¿Por qué?............................................................................................................................. 5.- ¿El artículo 9 del código orgánico de la función judicial manifiesta: Art. 9.PRINCIPIO DE IMPARCIALIDAD. La actuación de las juezas y jueces de la Función Judicial será imparcial, respetando la igualdad ante la ley. ¿En los juzgados civiles de Riobamba se da estricto cumplimiento? SI (……) NO (…..) ¿Por qué?............................................................................................................................. 6.- ¿En todos los procesos a su cargo, las juezas y jueces deberán resolver siempre las pretensiones y excepciones que hayan deducido los litigantes, sobre la única base de la Constitución. ¿Los jueces cumplen esta norma constitucional? SI ¿Por (……) NO (…..) qué?............................................................................................................................. 7. El Principio de Celeridad manifiesta; La administración de justicia será rápida y oportuna, tanto en la tramitación y resolución de la causa, como en la ejecución de lo decidido. ¿Se cumple este precepto? SI (……) NO (…..) ¿Por qué?............................................................................................................................. 8. Cuando el juzgador se inhibe de conocer un proceso excusándose por cualquier motivo. ¿Se viola el debido proceso que es un derecho de las partes procesales? SI (……) NO (…..) ¿Por qué?............................................................................................................................. 9.- ¿Cree usted que sea necesario plantear una reforma al COFJ, en lo concerniente a evitar que se vulneren los principios constitucionales de celeridad e imparcialidad ante las excusas presentadas por los jueces sin ningún fundamento jurídico? SI (……) NO (…..) ¿Por qué?............................................................................................................................. Gracias por su colaboración.