Especificaciones técnicas

NUEVOS
VMT380/VMT430|RODILLOS EN TÁNDEM
Rodillos en tándem VMT380 y VMT430
Peso operativo: 3.750 kg – 4.300 kg Ancho del tambor: 1.300 mm – 1.400 mm
CALIDAD, FIABILIDAD Y DURABILIDAD
Un capó frontal rígido,
encastrado y protegido por
una defensa de acero que
le proporciona la máxima
protección ante impactos.
LOS RODILLOS EN TÁNDEM JCB ESTÁN HECHOS PARA
SOPORTAR LOS RIGORES DE LA COLOCACIÓN DE SUPERFICIES.
MEDIANTE EL USO DE NOVEDOSOS PROCESOS DE DISEÑO,
COMO EL ANÁLISIS DE ELEMENTOS FINITOS, HEMOS FABRICADO
MÁQUINAS EXTREMADAMENTE RESISTENTES QUE ENTREGAN EL
MÁXIMO RENDIMIENTO CON BAJOS COSTOS DE OPERACIÓN.
3
3
Hechos para durar
1 Los rodillos JCB VMT 380 y 430 usan un eje
excitador de una sola pieza, fabricado a partir de una
sólida pieza de acero. No hay nada que pueda fallar
o aflojarse.
6
2 Todas las mangueras del tambor están
colocadas dentro de los soportes del tambor para
mantenerlas seguras.
3 Con altos puntos de elevación, las eslingas y cadenas
no pueden dañar la estructura superior durante el
levantamiento de la grúa.
1
4
Hemos fabricado la unión central con secciones
de hierro forjado y análisis de elementos finitos para
garantizar la durabilidad.
5 Los componentes electrónicos IP69 de las máquinas
VMT 380 y 430 están totalmente sellados para soportar
el lavado a presión o la lluvia.
5 El sistema de enfriamiento está montado en la parte
trasera dentro de la estructura de metal para darle la
máxima protección.
6 Todas las estructuras superiores son más angostas que
los extremos del tambor para evitar que ocurran daños
mientras se maniobra.
2
2
VMT380 Y VMT430 RODILLO EN TÁNDEM
4
5
CALIDAD, FIABILIDAD Y DURABILIDAD
Productividad continua
7 Nuestro control de vibración automático se activa
en cualquier momento en que la palanca no está en la
posición neutra, lo que proporciona el acabado perfecto
en los extremos de las capas.
7
8 Con tres configuraciones de frecuencia
(50/59/66 Hz), puede adaptar su máquina VMT a
sus necesidades exactas. El ajuste de 66 Hz, de alta
velocidad y alta frecuencia, le permite realizar el trabajo
rápidamente, y es excelente para materiales que se
endurecen rápido.
9 El rendimiento de nuestro vibrador de 63 kN, líder
en su clase, proporciona una excelente productividad.
10 Las máquinas VMT 380 y 430 son muy versátiles;
cuentan con configuraciones de vibración frontales dobles
y simples y traseras simples.
8
9
10
11
11 Un círculo de giro cerrado otorga una excelente
maniobrabilidad en sitios estrechos.
Para que su máquina pueda esquivar obstáculos, hemos
incorporado hasta 80 mm de desplazamiento del tambor.
12 La pendiente admisible de las máquinas VMT 380 y
430 es líder en su clase: un 42 % para brindar una gran
versatilidad. Esto ha sido posible mediante un motor
diésel de 4 cilindros de alto rendimiento, componentes
hidráulicos de par alto y una distribución de
peso optimizada.
12
VMT380 Y VMT430 RODILLO EN TÁNDEM
3
FACILIDAD DE MANTENIMIENTO, PROTECCIÓN Y SEGURIDAD
PARA OBTENER EL MEJOR RETORNO DE SU INVERSIÓN
POSIBLE, DEBE MINIMIZAR EL TIEMPO DE INACTIVIDAD.
PARA HACERLO, DEBE MAXIMIZAR LA FACILIDAD DE
MANTENIMIENTO, LA PROTECCIÓN Y LA SEGURIDAD.
AFORTUNADAMENTE, NUESTRAS MÁQUINAS VMT 380 Y 430
ESTÁN DISEÑADAS PARA SOBRESALIR EN TODAS ESTAS ÁREAS.
Facilidad de mantenimiento
continua
Las máquinas VMT 380 y 430 no necesitan engrase.
Todos los rodamientos están recubiertos con Teflón
y la unión central está sellada, lo que permite un uso
sin engrase y sin mantenimiento. Los rodamientos de
vibración del eje excitador no necesitan mantenimiento.
1
1 Los rascadores de 4 tambores se cargan con resortes
y son fáciles de retirar. Gracias a un bloqueo adicional,
puede colocar el rascador fuera del tambor para evitar
el desgaste innecesario.
2 Hemos diseñado exclusivos soportes de goma
precargados de 3 puntos, lo que significa que no es
posible sobrecargarlos.
3 Gracias a un amplio capó de apertura frontal, las
revisiones diarias son fáciles y el acceso es excelente El
radiador es fácil de limpiar y se puede acceder a la batería
sin usar herramientas.
2
3
4
VMT380 Y VMT430 RODILLO EN TÁNDEM
FACILIDAD DE MANTENIMIENTO, PROTECCIÓN Y SEGURIDAD
Protección y seguridad continuas
4 Los menores niveles de ruido y los bajos niveles
de vibración, líderes en su clase, permiten operar las
máquinas todo el día y sin fatiga. Nuestros bajos niveles
de vibración se logran, en parte, gracias al aislamiento
mecánico del asiento del conductor, la columna de
dirección, la palanca y la plataforma.
5
La cubierta antivandalismo retráctil opcional protege el
tablero y los controles ante daño y acceso no autorizado.
5 Hemos incluido amplios peldaños de acceso
antideslizantes a ambos lados de estas máquinas.
6 Los rodillos VMT 380 y 430 son claramente visibles
en todas las condiciones de iluminación, gracias una
opción de pintura reflectante y calcomanía.
Sólido sistema de rociado de agua
7 Un gran estanque de 210 litros proporciona el
máximo de tiempo de actividad entre recargas, mientras
que una gran tapa del estanque de agua hace que la
recarga sea fácil y rápida, y que identificar el estanque de
agua sea muy fácil. El drenaje del estanque de agua es fácil
y, dado que el tapón se encuentra en el punto más bajo,
se puede vaciar completamente.
6
4
7
8
8 Nuestro sistema de agua de triple filtro brinda un
suministro de agua eficiente y sin problemas, para obtener
el máximo tiempo de actividad. El estanque de agua
incluye un prefiltro en su interior, un filtro en línea y un
filtro con boquilla fácil de limpiar.
9 Las máquinas VMT 380 y 430 usan barras de rociado
de metal sólido y fácil acceso con válvulas de drenaje y
boquillas anticongelamiento intercambiables.
9
VMT380 Y VMT430 RODILLO EN TÁNDEM
5
COMODIDAD, VISIBILIDAD Y SOPORTE AL CLIENTE
Los controles son intuitivos,
fáciles de usar y distribuidos
según el estándar de la industria
para ofrecer una aclimatación
rápida y la máxima productividad.
EN JCB, DISEÑAMOS NUESTRAS MÁQUINAS PENSANDO EN
EL OPERADOR. EN DEFINITIVA, UN OPERADOR QUE TRABAJA
CON COMODIDAD ES UN OPERADOR ALERTA Y PRODUCTIVO.
TENIENDO ESTO EN MENTE, NUESTRA PLATAFORMA PARA EL
OPERADOR ESTÁ DISEÑADA PARA SER ERGONÓMICA Y CON
BUENA VISIBILIDAD. Y TENIENDO EN CUENTA SU NEGOCIO,
ENTREGAMOS UN SERVICIO AL CLIENTE EXCEPCIONAL.
Mejor comodidad, mejor visibilidad
1 Hemos equipado las máquinas VMT 380 y 430 con
un bastidor frontal estrecho y un bajo perfil de capó,
lo que proporciona una excelente visibilidad a los bordes
del tambor frontal.
2 El asiento del conductor puede reposicionarse
lateralmente para otorgar una mejor versatilidad,
comodidad y visibilidad.
Las tarifas de trabajo de nuestros equipos de
mantenimiento son competitivas.
4 La red global de Centros de piezas de JCB envía el
95 % de las piezas a cualquier lugar del mundo dentro
de 24 horas.
Un estanque de agua trasero en posición baja y un
bastidor trasero de perfil bajo permiten tener una
excelente visibilidad trasera.
1
Soporte al cliente
3 Aproveche los beneficios de un soporte al cliente
rápido y eficiente, que está dedicado a garantizar que su
maquinaria rinda a su máximo potencial.
Nuestro servicio de soporte técnico otorga acceso
instantáneo a expertos de la fábrica, de día o de noche.
Los equipos de finanzas y seguros de JCB pueden
proveer cotizaciones rápidas, flexibles y competitivas,
y también garantías extendidas y acuerdos de servicio
de Assetcare.
6
2
VMT380 Y VMT430 RODILLO EN TÁNDEM
3
4
ESPECIFICACIÓN
VMT380 Y VMT430 RODILLO EN TÁNDEM
DIMENSIONES ESTÁTICAS
MOTOR
Marca
Kohler
Modelo
KDW 2.204 (TIER4i)
Tipo
D4
Cilindraje
Diésel de 4 tiempos, refrigerado con líquido
D2
cm³
D3
Rendimiento
2.199
kW (CV)
Velocidad operativa
H
min-1
H1
Dispositivo de arranque
E
Filtro de aire
Filtro de combustible
D
G
C
F
A
B
H
Dimensiones en milímetros
VMT380-130
VMT380-140
VMT430-130
2.700
Motor eléctrico
Cartucho
seco más cartucho de seguridad
E2
E1
S
K
Cartucho
D1
O
PROPULSIÓN
Hidrostática, con bomba
y motores de desplazamiento fijo con transmisión
A de desplazamiento variable
C
directa a ambos tambores = transmisión en los dos tambores.
TRANSMISIÓN DEL EXCITADOR
Transmisión hidrostática Ldirecta controlada eléctricamente en ambos tambores para la parte frontal o traseraB
de vibración doble o vibración simple.
EXCITADOR
Eje excitador circular de una sola pieza con una amplitud y tres frecuencias.
SISTEMA DE DIRECCIÓN
Articulación servoasistida que no necesita mantenimiento con facilidad de oscilación.
J
K
33,6 (45,7)
VMT430-140
A
Base de llantas
2.020
2.020
2.020
2.020
CAPACIDADES DE MANTENIMIENTO
B
Ancho total
1.390
1.490
1.390
1.490
Combustible
litros
100
C
Diámetro del tambor
800
800
800
800
Agua del aspersor
litros
210
D
Altura hasta la parte superior del asiento
1.720
1.720
1.720
1.720
E
Altura hasta la parte superior
de la protección ROPS
2.550
2550
2.550
2.550
F
Despeje del suelo
300
300
300
300
G
Despeje de la cuneta
680
680
680
680
H
Largo total de desplazamiento
2.820
2.820
2.820
2.820
J
Grosor del tambor
17
17
17
17
K
Ancho del tambor
1.300
1.400
1.300
1.400
VMT380-130
VMT380-140
VMT430-130
VMT430-140
Peso operativo (CECE)
kg
3.750
3.850
4.200
4.300
Peso operativo máximo*
kg
4.100
4.200
4.550
4.650
Carga lineal frontal
Amplitud nominal
Fuerza centrífuga (cada tambor)
Rango de velocidad de funcionamiento
Desplazamiento del tambor a la derecha
Ángulo de bloqueo de la dirección
Ángulo de oscilación
Radio de giro interno
Pendiente admisible máx. sin vibración
(depende de las condiciones en el sitio)
SISTEMA DE FRENADO
Freno de servicio
kg/cm
14,4
13,8
16,2
15,4
Hz
50 / 59 / 66
50 / 59 / 66
50 / 59 / 66
50 / 59 / 66
mm
0,44
0,44
0,44
0,44
kN
59
63
59
63
0-9
0-9
0-9
0-9
km/h
mm
°
80
80
80
80
± 36
± 36
± 36
± 36
°
± 13
± 13
± 13
± 13
mm
2.490
2.440
2.490
2.440
° (%)
22,8 (42)
22,8 (42)
22,8 (42)
22,8 (42)
Transmisión hidrostática
Freno de estacionamiento
SAHR
SISTEMA ELÉCTRICO
Luces de trabajo, alarma de respaldo, interruptor de seguridad en el asiento del operador.
Voltaje
Capacidad de las baterías
DATOS DE OPERACIÓN
Frecuencia del excitador
W
Alternador
V
12
Ah
74
A
80
PUESTO DEL CONDUCTOR /
INSTRUMENTOS
Puesto del operador totalmente aislado, asiento deslizante del operador, palanca de dirección ergonómica
con funciones hidráulicas auxiliares integradas, espacio de almacenamiento para manuales y herramientas,
posavasos, acelerador bloqueado con cuatro posiciones, caja de fusibles de fácil acceso al costado de la
columna de dirección, entrada y salida del puesto del conductor por ambos lados con peldaños amplios y
pasamanos ergonómicos.
OPCIONES
Bastidor ROPS o estructura antivuelco retráctil (estándar en las regiones CE), techo corredizo para ROPS,
kit de luces para carretera + protección de rejilla, dispositivo de corte de bordes y prensado, esparcidor de
cortes, divisor de flujo, luz que incluye almacenamiento debajo del capó, aspersor de agua apagado en
posición neutra, luces de trabajo adicionales, iluminación en el borde del tambor, bandas reflectantes en los
peldaños, alarma de marcha atrás, palanca de segunda transmisión, cubierta para el panel de instrumentos,
boquillas y barra de bronce, boquillas de liberación rápida, homologación para caminos en Alemania, kit de
herramientas, aceite hidráulico biodegradable, aceite hidráulico tropical, protección para el ventilador.
9999/5617es-XL 04/13 Publicación 3
www.carbonbalancedpaper.com
número único de impresión
Rodillos en tándem VMT380 y VMT 430
Peso operativo: 3.750 kg – 4.300 kg
Ancho del tambor: 1.300 mm – 1.400 mm
Su distribuidor JCB más cercano
JCB Sales Limited, Rocester, Staffordshire ST14 5JP Tel: +44 (0) 1889 590312 Descargue la información más reciente en este modelo de producto en: www.jcb.com
©2009 JCB Sales. Todos los derechos reservados. Ninguna parte de esta publicación puede reproducirse, almacenarse, guardarse en sistemas de recuperación ni transmitirse de ninguna manera electrónica, mecánica, de fotocopias o similar sin el permiso previo por escrito de JCB Sales. JCB se reserva el derecho a cambiar las especificaciones sin previo aviso. Las ilustraciones y especificaciones mostradas pueden incluir
equipamientos opcionales. El logotipo JCB es una marca registrada de J C Bamford Excavators Ltd.