PONTIFICIA UNIVERSIDAD JAVERIANA Facultad de Ciencias Jurídicas Tesis de Grado “Algunos Aspectos Jurídicos del Genoma Humano” Autores: Angélica Carvajal José Fernando Méndez Agosto 31 de 1998 Santafé de Bogotá D.C. INTRODUCCION La evolución correlativa de las ciencias plantea permanentes retos para el conocimiento humano, especialmente en un mundo en el cual se pretende segregar y especializar cada vez con mayor énfasis las ramas del saber, en detrimento de la visión global e integradora que debe caracterizar al científico. Por ello la enorme dificultad que plantea un tema que, desde la óptica del hombre común, proviene de la medicina o la biología sin que pudiera encontrarse relación alguna con la ciencia jurídica, como es la genética y más específicamente el Genoma Humano. Se entiende por Genoma la milimétrica sumatoria coordinada de genes que conforman el mapa genético de los seres vivos. El estudio y comprensión de causas antes insospechadas para dolencias y enfermedades corrientes, que hoy, gracias al permanente desarrollo de la técnica, encuentran un sustento real de investigación en el llamado Genoma como herramienta para solucionar y descubrir el remedio de tales males, fueron algunas de las razones que nos llevaron a creer en la necesidad de profundizar sobre este tema. Para entenderlo como Abogados, fue preciso comprender los conceptos básicos de la genética, lo cual adquiere mayor relevancia cuando se entiende el nacimiento y el desarrollo histórico de los adelantos científicos. Por ello los primeros capítulos del presente trabajo investigativo están encaminados a que cualquier persona pueda introducirse al tema sin pretender agotarlo totalmente pero sí entenderlo cabalmente. Posteriormente, y es allí donde va encontrando la justificación de ser una Tesis de Grado de Derecho, nos adentraremos en campos que comparten las diversas ciencias, especialmente en lo que atañe a la bioetica y derechos humanos, para finalmente dedicarnos a aspectos puramente jurídicos como las implicaciones del Genoma Humano en el Derecho constitucional, comercial, comunitario, laboral y civil. Al finalizar la lectura de esta obra, quien la haga podrá darse una idea de las complicados retos que le esperan a la ciencia jurídica a medida que se vaya avanzando y consolidando el conocimiento científico, por lo que en el futuro inmediato se deberá ir pensando en concretar temas objeto de análisis por parte de los juristas enfocados hacia el Genoma Humano. Así entonces, nuestra única pretensión con estas páginas es servir de precedente para las investigaciones futuras, las cuales deberán ser más exhaustivas y específicas, para lograr una mayor extensión en la solución de los problemas que se plantean con este tema, todo sin perder de vista el análisis crítico desde la legislación vigente y aplicable a cuestiones que hoy necesitan claridad y seguridad sobre los límites legales a que están sujetas. Como ha quedado dicho, el Genoma es un componente común para los seres vivos, pero nuestro estudio abarca principalmente el de los seres humanos, toda vez que es en él donde se presentan los mayores retos y complicaciones a la hora de determinar la libertad de investigación y los derechos y obligaciones que subyacen de ésta. Finalmente, agradecemos la paciencia de todas las personas que colaboraron con su tiempo y conocimiento para absolver las constantes preguntas que nos surgieron, sin cuya contribución hubiera sido imposible culminar la elaboración de este escrito. Los autores CAPITULO l ANOTACIONES PRELIMINARES La genética siempre ha estado presente en nuestras vidas, sin embargo, desde la génesis de su estudio hace poco más de un siglo, la entendíamos como una ciencia que estaba fuera del alcance de nuestras decisiones, ella nos influía pero no podíamos nosotros influir en ella salvo en lo que se refiere a escoger a nuestra pareja, sin que esta decisión se rigiera por fines genéticos. Hoy en día la situación es muy distinta, si lo que promete la ingeniería genética se hace realidad, es bastante probable que en un corto tiempo podremos modificar la composición genética de nuestros descendientes, de nosotros mismos y de seres ajenos a nuestras vidas para nuestro beneficio. Si antes nos sentimos en manos de la genética, de ahora en adelante la genética estará bajo nuestro dominio. Es por eso que el Derecho entra a jugar un papel de gran relevancia para evitar excesos buscando la primacía de los derechos humanos por encima de cualquier capricho personal. Como será reseñado más adelante, ya existen instrumentos jurídicos internacionales de carácter vinculante en este campo, de la misma manera que muchos de los países pertenecientes a la Unión Europea han consagrado legalmente parámetros para la utilización de las aplicaciones de la ingeniería genética. 1 La bioética1 ha venido desempeñando un papel esencial en la “La ética médica o bioética, estudia los asuntos morales en los campos de tratamiento médico e investigación. El término también es usado en ocasiones más generalmente para describir asuntos éticos en las ciencias de la vida y la distribución de recursos médicos escaso. Los campos profesionales que tratan con asuntos éticos en medicina incluyen la medicina, la enfermería, el derecho, la sociología, la filosofía y la teología aunque en los últimos años del siglo 20 la ética médica ha sido reconocida como una disciplina independiente. Tomado de Microsoft Encarta 1998 a través del Centro de bioética. orientación de esta regulación, pues ha puesto de relieve los peligros de la manipulación genética: el gran riesgo de deshumanización del individuo, de desarrollar una “antropotecnia”. Quizás se ha hecho demasiado énfasis en la clonación, dejando de lado otra clase de manipulaciones que pueden resultar igualmente riesgosas para la dignidad del individuo. De tales aplicaciones nos ocuparemos a lo largo de esta tesis y en el desarrollo de todas ellas es patente la necesidad de que el Derecho haga primar con su poder de coerción los derechos del ser humano. Varios temas aparecen a primera vista como problemáticos: ¿Puede hablarse de una santidad del genoma, es decir, de una intocabilidad del mismo?, ¿Estando en la posibilidad de evitar una enfermedad o defecto degenerativo debemos abstenernos de intervenir y modificar el genoma de un individuo?, ¿Existe una responsabilidad transgeneracional?, ¿Tenemos el deber de hacer a las generaciones venideras más “perfectas”: más sanas, más inteligentes, atléticas y mejor parecidas?, ¿Debemos respetar el derecho de seres que aún no existen a tener defectos que pueden resultar a primera vista incapacitantes para tener una aceptable “calidad de vida” o defectos incómodos o “aguafiestas” pero no inhabilitantes?. “Hace ahora dos siglos que Kant formuló su imperativo categórico: “Obra de tal modo que la máxima de tu voluntad pueda valer siempre, al mismo tiempo, como principio de una legislación universal”. O, según la fórmula de la Introducción a la metafísica de las costumbres. “obra de tal modo que uses la humanidad, tanto en tu persona como en la persona de cualquier otro, siempre como un fin al mismo tiempo y nunca solamente como un medio”. Cabe preguntarse qué entendía Kant por Humanidad cuando escribía estas frases. Probablemente pensaba que la Humanidad se cricunscribía al ámbito de los vivos.....Al moralista Kant le sucedía lo que antes comentábamos de los juristas, que les cuesta concebir a los seres humanos futuros como sujetos de derechos” “Hoy la prespectiva es muy distinta. Para verlo basta abrir un libro que hoy goza de justa forma, The imperative of Responsability, del filósofo Hans Jonas cree que por vez primera en la historia hemos de introducir en el imperativo categórico no sólo la Humanidad presente sino también la futura. En consecuencia, dice Hans Jonas, el imperativo categórico debe reformularse en los siguientes términos: “Actúa de tal modo que los efectos de tu actuación sean compatibles con la permanencia de la genuina vida humana”, o también: “Actúa de tal modo que los efectos de tu acción no sean destructivos de la posibilidad futura de tal tipo de vida”; o, simplemente, “No comprometas las condiciones de una continuación indefinida de la humanidad sobre la tierra”. “Muy similar es la posición mantenida por Ronald M. Green. A la pregunta: “¿cuáles son nuestras obligaciones morales respecto a las generaciones futuras?”, Green cree que no se puede responder con criterios decisionistas o utilitaristas, sino desde posturas como la de Kant o la de Rawls, que a fin de cuentas pueden siempre resumirse en la famosa Regla de Oro. “Ponte a ti mismo en el lugar del otro”. De acuerdo con estos criterio, Green cree posible formular el siguiente principio moral: “Estamos obligados a hacer lo posible por asegurar que nuestros descendientes tengan los medios para una progresiva mejor calidad de vida que nosotros, ya que, como mínimo, no queden en una situación peor que la actual por nuestras acciones”.2 ¿Debe la ciencia limitarse?, ¿Hay un límite al conocimiento y aplicación científica o esta debe extenderse hasta los confines mismos de la génesis humana?, ¿Estamos haciendo “terrorismo” al señalar los posibles riesgos de la aplicación genética y al imaginarnos el peor escenario posible?, ¿Estamos obstaculizando un procedimiento científico esencialmente bueno para el ser humano y su medio ambiente?, ¿Realmente estamos ante una situación pre-hecatombe? “El año 1987 publicó un conocido genetista, David Suzuki, una interesante autobiografía titulada Metamorphosis. Stages in a Life. Cuenta en ella cuál era el 2 Diego Gracia. “Introducción a la Bioética”. Editorial El Búho, Bogotá, pag. 59. talante ético que le transmitieron a él, como a todos sus otros compañeros, los grandes biólogos y genetistas de finales de los años 50. “Durante los años de estudios especializados –escribe-, los científicos en ciernes nos veíamos fuertemente condicionados. Nuestros valores y creencias se formaban de acuerdo con los principios profesionales de la época. Nos inculcaban que la ciencia siempre es buena y beneficiosa para la humanidad. Cuestionar la ciencia y sus consecuencias a veces negativas (como las armas nucleares y los residuos tóxicos) suponía ser antiintelectual e impedir el progreso. Cualquier sugerencia en el sentido de impedir aquella investigación que pudiera ser potencialmente peligrosa constituía un ataque fundamental contra el derecho absoluto del científico a la libertad de investigación. Durante aquellos años nos impregnamos de tales valores “sagrados” frecuentemente de forma inconsciente” (David Suzuki, Metamorfosis. Etapas de una vida, trad. esp., Barcelona, labor, 1990, p.119).” “Años después, en 1966, Suzuki tiene que dar una charla sobre clonación e ingeniería genética en una residencia de estudiantes. Al terminar, le preguntan por las consecuencias previsibles de la aplicación incorrecta de la ingeniería genética. Suzuki responde que lo suyo es sólo ciencia básica realizada en la mosca del vinagre. Un estudiante llamado Marty le contesta que eso no es una justificación, ya que a partir de esos datos, otros sacarán las consecuencias negativas, como pasó en el caso de la energía atómica. Esta intervención dejó a Suzuki sin argumentos. Y escribe en su biografía. “Durante aproximadamente un año interrumpí mi trabajo de investigación. El trabajo en el laboratorio continuó, pero yo estaba allí como un sonámbulo tratando de decidir si podía o no continuar” (p.179). Esta es nuestra situación. Lo mismo que los físicos nucleares fueron expulsados del paraíso cuando estallaron las bombas nucleares en Iroshima y Nagasaki, los biólogos moleculares saben que tiene en sus manos instrumentos de excepcional poder constructor y destructor. Su trabajo tiene que tener una legitimación extracientífica y ésta no puede venir más que del campo de la ética.”3 ¿Hasta dónde debemos intervenir?, ¿Debemos no sólo efectuar una intervención negativa sino también una positiva?, ¿Estamos ante un resurgir de practicas eugenésicas?. En caso de una intervención terapéutica en el genoma, ¿Qué debe entenderse por enfermedad?, es decir, ¿Cuáles enfermedades son de origen genético y cuáles no?. “Apenas pasa una semana pasa sin que la prensa popular anuncie el descubrimiento de la base genética de una nueva enfermedad o rasgo, Los científicos y los medios acentúan cada vez más la importancia de los determinantes genéticos de quiénes somos y como funcionamos. Me referiré a este punto de vista de que la mayoría de los factores significativos para entender y tratar las enfermedades son genéticos como “reduccionismo biomédico”. A la vez que la marea del reduccionismo biomédico se ha alzado, el muy cercano concepto de enfermedad genética se ha expandido de muchas interesantes maneras.....Como muchos comentaristas lo han notado, el concepto de enfermedad genética se ha expandido durante los últimos veinte años. Ha cambiado de denotar un simple y sencillo defecto a abarcar rasgos poligénicos que tienen menos de un 100% de heredabilidad. Estos es, la enfermedad genética ha venido a incluir cualquier rasgo que incluya un componente genético, aún si es menos de un cien por ciento heredable. Así, enfermedades del corazón, algunas formas de cáncer y la diabetes fueron añadidas a la lista de enfermedades genéticas. Finalmente, el concepto expandido llegó a incluir rasgos complejos de comportamiento donde la evidencia de heredabilidad es menos clara. Ha llegado a ser ampliamente sostenido que el alcoholismo, la esquizofrenia, y posiblemente aún la criminalidad son también enfermedades genéticas””. 3 4 4 Diego Gracia, op. Cit. Pag. 104-105. David Magnus. “Gene Therapy and the concept of genetic disease”. Tomado de Ethics and Genetics Paper. ¿Las nuevas terapias génicas están sólo al alcance de quienes pueden pagarlas?, ¿Debe la seguridad social suministrar tratamientos a las capas más pobres de la sociedad? De no ser así, ¿Estamos ante el surgimiento de una nueva forma de discriminación social dónde los ricos serán los más sanos, sus hijos los mejor dotados y los pobres los portadores de todos los defectos y enfermedades que podrían solucionarse con la intervención genética?. ¿Se logrará un “acuerdo universal” sobre la necesidad de limitar ciertas prácticas, o tendremos que hacer frente a “paraísos genéticos” donde todo estará permitido, cortando así toda posibilidad de lograr una efectiva protección de la dignidad humana en todo el planeta?. Ante preguntas de tan difícil respuesta, que plantean dilemas éticos tan delicados, representantes de las principales religiones del mundo se han pronunciado, abriendo la posibilidad para una práctica dignificante de la ingeniería genética, y advirtiendo de los peligros de la eugenesia y de la “cosificación” del ser humano. Por ejemplo, la Iglesia Católica, desde los principios de la “revolución genética”, advirtió que: “Una intervención estrictamente terapeútica cuyo objetivo explícito sea la curación de varias enfermedades como aquellas que tienen su raíz en deficiencias cromosomales, sería en principio, considerada como deseable, provista dirigida a la verdadera promoción el bienestar personal del hombre y no infringe su integridad o empeora sus condiciones de vida. Tal intervención, en verdad, caería dentro de la lógica de la tradición moral cristiana, como dije hablando a la Academia Pontificia de Ciencias en 0ctubre 23 de 1982”. “Pero aquí vuelve la pregunta. Verdaderamente es de gran interés saber si una intervención en la herencia genética que vaya más allá de los límites de lo terapéutico en estricto sentido sería considerada así mismo como moralmente aceptable. Para que esto sea verificado, varias condiciones deben ser respetadas y ciertas premisas aceptadas. Permítanme recordar algunas de estas: La naturaleza biológica de cada persona es intocable en el sentido que es constitutiva de la identidad personal del individuo a través del curso de su historia. Cada persona humana, en su absolutamente única singularidad, está constituida no sólo por su espíritu, sino también por su cuerpo. Así, en el cuerpo y a través del cuerpo, se toca a la persona en su concreta realidad. Para respetar la dignidad del hombre, consecuentemente, equivale a salvaguardar su identidad o el “corpore et anima unus”como dice el Concilio Vaticano II.” “Está en las bases de esta visión antropológica que se debe encontrar el criterio fundamental para la toma de decisiones en el caso de intervenciones no estrictamente terapéuticas, por ejemplo, aquellas que apuntan al mejoramiento de la condición biológica humana.”. “En particular, esta clase de intervención no debe infringir el origen de la vida humana, esto es, la procreación unida a la unión, no sólo biológica sino también espiritual, de los padres, unidos por el lazo del matrimonio. Debe, en consecuencia, respetarse la dignidad fundamental del hombre y la naturaleza biológica común que está en la base de la libertad, evitando manipulaciones que tiendan a modificar la herencia genética y a crear grupos de hombres diferentes y el riesgo de causar nuevos casos de marginización en la sociedad.”. “Además, la actitud fundamental que inspira la intervención de la que estamos hablando no debe fluir de una mentalidad racista y materialista dirigida al bienestar hermano que es, en realidad, reduccionista. La dignidad del hombre trasciende su condición biológica.”. “La manipulación genética deviene arbitraria e injusta cuando reduce la vida a un objeto, cuando olvida que está tratando con un sujeto humano, capaz de inteligencia y libertad, digno de respeto cualesquiera que sean sus limitaciones; o cuando trata a esta persona en términos de criterios no fundados en la realidad integral de la persona humana, bajo el riesgo de infringir su dignidad. En este caso, se expone al individuo al capricho de otros, privándolo de su autonomía.”. La religión judía ha estado también muy al tanto de la investigación. “La investigación genética, la terapia génica y otras aplicaciones de la ingeniería genética son permitidas por el Judaísmo cuando son usadas para tratamiento, cura o prevención de la enfermedad. Tal manipulación genética no se considera como una violación de la ley natural de Dios sino una legítima implementación del mandato bíblico de sanar. Si la enfermedad de Tay Sachs, la diabetes, la hemofilia la fibrosis quística, la enfermedad de Huntington u otras enfermedades genéticas pueden ser curadas o prevenidas por la cirugía genética, ciertamente está halachicamente permitido.”. “El sondeo genético premarital es alentado en el Judaísmo por el propósito de desanimar el riesgo marital de una enfermedad fatal con la de Tay Sachs. El sondeo neonatal para condiciones que son tratables como la fenilquetonuria es ciertamente deseable y aun requerida por la ley judía. El sondeo preimplantatorio y el uso solamente de cigotos sanos para la implantación en el útero de la madre para prevenir el nacimiento de un niño afectado está también probablemente sancionado por la ley judía.”. “Si estas técnicas de reproducción asistida pueden ser usadas para escoger el sexo de la descendencia para prevenir el nacimiento de un niño con enfermedades ligadas al sexo como la hemofilia, no ha sido todavía regulado por los modernos decisorios rabínicos. El monitoreo prenatal con el intento específico de abortar no está permitido por la mayoría de las autoridades rabínicas aunque una minoría lo permite “bajo gran necesidad” No tener niños si ambos padres son portadores de enfermedades genéticas como la de Tay Sachs no es una opción judía. Es preferible un sondeo preimplantatorio. Todos los resultados de los test preimplantatorios deben ser confidenciales. Para mejorar rasgos físicos y características como altura, color de ojos y cabello, rasgos faciales y similares es mal visto en el Judaísmo si no sirve para propósitos médicos o sicológicos. La clonación de microorganismos como bacterias y virus para el beneficio del género humano como la síntesis de la insulina, el desarrollo de hormonas y una amplia variedad de sustancias terapéuticas para tratar y curar enfermedades es ciertamente permisible. Pero desatar una superbacteria en el mundo para propósitos no terapéuticos y quizás aún perversos, es totalmente contrario a la ética Judía. La clonación de un hombre es prohibida como una violación de la organización Divina del mundo y de la creación del hombre a la imagen de Dios. El Rabino Immanuel Jakobovits expresa sentimientos que debemos acoger en el corazón: Es indefendible iniciar experimentos incontrolados con efectos incalculables en el balance de la naturaleza y la preservación de la incomparable espiritualidad del hombre sin una evaluación cuidadosa de las consecuencias probables de antemano. La Cirugía de repuestos y la ingeniería genética pueden abrir un capítulo maravilloso en la historia del sanar. Pero sin un previo acuerdo sobre las restricciones y estrictas limitaciones, tales como la mecanización de la vida humano puede también ser el anuncio de desastres irrecuperables resultantes de la preservación de la naturaleza, de valorar a los seres humanos por su potencial como herramientas de repuesto, como donadores de esperma o incubadora vivientes y de remplazar el destino sin par de la personalidad humana por tubos de ensayo, jeringas y computadores artificiales y sin alma. El hombre, como la delicada y balanceada fusión de cuerpo, mente y alma, no puede ser nunca el mero producto de las condiciones de laboratorio y la ingenuidad científica. Para llenar su destino como una criatura a la imagen de su Creador, debe ser generado y alcanzado como fruto de la unión íntima y amorosa de marido y mujer, de padres identificables que velen por el desarrollo de su descendencia y de un hogar que provea de cálido afecto y compasión.”. Y en cuanto a la religión musulmana: “De acuerdo a Vardit Rispler-Chaim, del Departamento Arábico de la Universidad de Haifa en Israel, hay dos actitudes hacia la investigación genética dentro del Islam. “ La primera, expone que la investigación científica dirigida al descubrimiento de los misterios en la creación de Dios es un deber religioso. Cualquier cosa que pueda mejorar la calidad la calidad de vida humana, la salud humana y las condiciones económicas humanas son recomendadas y recompensadas por Alá, por lo tanto no hay objeción a la crianza genéticamente dirigida en agricultura, por ejemplo”. “La segunda actitud expone que los científicos asumen el rol de Dios cuando ellos realizan experimentos en genética." . “Los modernos comentadores coránicos apuntan a que hay más pocos desórdenes genéticos en niños nacidos de padres que no son parientes cercanos que en aquellos de padres que lo son. Cerca del 50% de los matrimonios en árabes israelíes se dan entre primos en primero y segundo grados. “. “De acuerdo al Corán, se cree que la leche de la madre contiene más información genética que la sangre, y así un niño y una niña que fueron amamantados por la misma mujer más de un cierto número de veces durante los primeros dos años de sus vidas, son considerados hermanos y no se pueden casar. “. “Los abortos después de un diagnóstico prenatal no están religiosamente condenados. La única justificación religiosa para un aborto es salvar la vida de la madre. En la práctica, sin embargo, muchos musulmanes consideran moralmente permitido experimentar con fetos de menos de 120 días de gestación. Porque la encarnación del alma, que convierte al feto en persona, no ocurre sino hasta los 120 días. Existe también una indulgencia grande hacia los abortos antes de los 120 días, lo cual hace posible el diagnóstico prenatal para quienes lo deseen.”. ( La Dra. Rispler-Chaim presentó sus comentarios en la conferencia del Pensamiento y la Práctica Eugenésica en la Universidad de Tel Aviv, Israel, mayo 26 al 29 de 1997) 5 Actualmente, constituye una preocupación mundial el tema de la aplicación genética, y existe consenso en que corresponderá al Derecho regular sus abusos, siempre teniendo como base las conclusiones bioéticas de organismos internacionales preocupados por el devenir de la humanidad ante estos descubrimientos. La conciencia de autorregulación no es el común y el público en general carece de la suficiente información a la hora de tomar decisiones que involucran aspectos genéticos6, así que para prevenir que vulneren los derechos del individuo debemos acudir, como ya lo advertimos, a un mecanismo coercible y general: el Derecho. El Derecho regula la vida en sociedad del individuo, y la genética vendrá a ser el pan de cada día en la vida de todos nosotros afectando no sólo a cada una de las personas que deciden, sino a toda su entorno social presente y futuro. El Derecho se verá entonces, se ve ya, íntimamente relacionado con la ciencia, abriendo caminos justos para ella y los seres que son sus receptores. Pero en este nuevo camino, el Derecho deberá cambiar para adaptarse y lograr una efectiva protección de la vida del individuo y de la sociedad en la que vive, el Derecho de la revolución genética será un nuevo Derecho, en el que algunos de sus más antiguos y arraigados conceptos deberán evolucionar para enfrentarse a una nueva realidad. 5 Tomado de “The gene letter” magazin online, agosto de 1997, disponible en www.geneletter.org/o897/islam.htm. “....en los Estados Unidos la mayoría de los científicos no reciben más de unas pocas horas de formación en ética, la mayoría de los médicos no tienen entrenamiento en genética, y fue revelado en 1997 que menos del 16% de aquellos que se sometieron a test genéticos para medir sus suceptibilidad al cáncer fueron consultados...” tomado de Ehical issues in genetics in the next 100 years by Glenn Mc Gee. Lecture presented in Kobe, japan to the Unesco Asian Bioethics Congres; Kobe & Fukui Japan, November 6, 1997. Disponible en www.med.upenn.edu/~bioethic/genetics/articles/3.mcgee.kobe.html 6 CAPITULO ll ASPECTOS GENETICOS Generalidades El ADN (ácido desoxirribonucleico) es la molécula básica de la vida, en ella está contenida toda la información que modela a cada ser. La molécula de ADN está localizada en el núcleo de todas las células de cada organismo y se compone de dos largos hilos que se tuercen en espiral semejando una escalera de caracol. Cada uno de estos hilos se componen de fosfatos y de moléculas de azúcar (desoxiribosa). Los hilos están unidos de frente por bases nitrogenadas unidas en pares. ¿Qué son las bases? Digámoslo de esta manera: los átomos forman moléculas, las moléculas macromoléculas, y son estas las que forman las bases, en este caso, moléculas cuyo compuesto principal es el nitrógeno. Cada base está pegada a una molécula de azúcar y unida de frente por un lazo de hidrógeno a otra base. En el ADN encontramos cuatro clases de bases: adenina, guanina, citosina y tiamina. El ADN de cada ser tiene millones de bases que siguen un orden determinado. Hay variaciones de especie a especie y de ser a ser. El ADN del ser humano se compone de 3.000 millones de bases. Estas bases tienen una particularidad: se unen siempre con una misma pareja, es decir, la adenina siempre estará pegada por el lazo de hidrógeno a la tiamina, y la guanina a la citosina. Valga aquí anotar que no sólo el núcleo de la célula contiene ADN, aunque sí la cadena principal; pero es también normal encontrar ADN en el citoplasma (cuerpo de la célula que rodea el núcleo). Al hablar de genética, se menciona siempre a los cromosomas, estos vienen siendo como el empaque en que se compacta el ADN al momento de la mitosis (la que explicaremos más adelante). El ser humano cuenta con 46 cromosomas que también se presentan emparejados, por eso se habla de 23 pares. Básicamente lo que sucede es que la muy larga molécula de ADN se corta en 46 pedazos que se organizan en parejas. Como es sólo así que se puede visualizar el ADN, por lo general se dice que determinado rasgo está determinado por un gen que se encuentra en un cromosoma determinado. Eso sí, cada uno de los cromosomas miembros de un par no es igual a su pareja, pero siempre escoge la misma, se llaman entonces cromosomas homólogos. Esto quiere decir que en cada ser humano, por ejemplo, la pareja número uno de cromosomas será igual, salvo sus cambios internos. Pongámoslo de esta manera: el edificio ADN 1a, siempre estará al frente del edificio ADN 1b, el edificio ADN 1b siempre tendrá igual número de apartamentos, con igual número de cuartos etc. (salvo en el caso de una mutación genética), pero la manera como están distribuidos esos cuartos en el apartamento y la sumatoria de sus muebles variará en cada ser humano. Mencionamos en el párrafo anterior la palabra gen, ¿Qué es un gen?. Es el conjunto de bases (que no necesariamente se presentan seguidas en el ADN) que determinan un rasgo, una característica. El alelo es la diferente “forma” o “esquema” de un gen que determina formas alternas de una misma característica, por ejemplo, existe el gen del color de los ojos: una de las formas (alelo) de este gen determinará que Juan Pérez tenga los ojos cafés, otro alelo que Rosita Rosas los tenga azules etc. Sin embargo, es necesario advertir, que por lo general una determinada característica no es producto de un solo gen sino de reunir una cierta cantidad de genes. El ser humano tiene de 50 mil a 100 mil genes. Veamos lo que nos dice la doctrina al respecto: “Cada gen, esto es, cada sitio específico en un cromosoma que afecta un rasgo particular, es así mismo representado por dos copias, una proveniente de la madre y otra del padre. Cada copia se localiza en la misma posición en cada uno de los miembros del par de cromosomas del cigoto (el resultado de la unión de óvulo y espermatozoide ) Cuando las dos copias son idénticas, se dice que el individuo es homocigoto para ese gen en particular. Cuando ellas son diferentes, esto es, cuando cada padre ha contribuido con una forma diferente, o alelo, del mismo gen, se dice que el individuo es heterocigoto para ese gen. Ambos alelos son llevados en el material genético del individuo, pero si uno es dominante, solamente ése será manifestado”.7 ¿Qué es esto de la dominancia? La segunda de las leyes de Mendel nos dice que en ocasiones la presencia de un alelo es suficiente para determinar una característica, en otras, se requiere que el alelo que heredamos de nuestro padre sea igual al que heredamos de nuestra madre para que tengamos determinado rasgo. En el caso del gen del color de los ojos, para que Juan tenga los ojos azules el gen del color de los ojos que hereda de su padre debe ser el alelo de azul y que el gen del color de los ojos que hereda de su madre sea también el de azul. Eso quiere decir que el color azul de los ojos es recesivo: se necesitan dos alelos iguales para producirlo. Pero para que Juan tenga los ojos cafés sólo es necesario que herede una copia del alelo café, ya sea de su padre o de su madre, un solo alelo café bastará para que tenga los ojos cafés, ese alelo se impondrá al alelo de otro color que haya sido heredado del otro progenitor. Y esto se da porque el gen del color de ojos – alelo café es dominante.8 ¿Cómo es que un gen determina una característica? Por el fenómeno de la transcripción. La función de los genes es la de ser portadores de información, esa información se vuelve una característica de la siguiente manera: Hay una molécula que se forma como copia del ADN sólo que en ésta las bases de guanina son reemplazadas por las bases uracilo, esa molécula es el ARN (ácido ribonucleico). Existen varias clases de ARN, entre ellos el mensajero y el de transcripción. El ARN es necesario porque el ADN debe quedar intacto, es como el original de un libro (que debe ser inmutable para futuros usos) al que se le saca fotocopia, la fotocopia es el ARN. ¿Cómo se produce esta fotocopia o transcripción? 7 Microsoft Encarta, 1994 Edition. “Parte del ADN de alguna manera se desenrolla del cromosoma, y los dos hilos se separan en una porción...uno de los dos hilos sirve como una plantilla sobre la cual se forma el ARN, con la ayuda de una enzima llamada polimerasa”9 ¿Por qué sólo uno de los hilos? Porque las bases, como si fueran imanes, siempre se unen con la misma pareja, si tenemos una citosina se unirá con una guanina, no es necesario que copiemos las dos, porque al saber que va la citosina se entiende que obligatoriamente se va la guanina. La polimerasa actúa de esta manera: en la célula están flotando bases sueltas, aquella las trae para que se unan a ese hilo que se acaba de separar. Ese ARN que se forma es el ARN mensajero (ARN-m), la “fotocopia mensajera”se mueve hacia unas estructuras celulares llamadas ribosomas; imaginémonos un hilo que va insertándose en esferas para hacer un collar de perlas y tendremos una imagen de cómo el ARN-m10 y los ribosomas actúan. En la medida que cada ribosoma va pasando por el ARN-m, lee sus bases, esta lectura se llama traducción y se lleva a cabo gracias a otro tipo de ARN: el ARN de transferencia o ARN-t (el cual se produce en otro segmento del ADN según el proceso ya visto). “En uno de los lados de la molécula de ARN-t se encuentra una tripleta de bases. El otro lado es una región a la cual un aminoácido específico se “pega”(con la ayuda de una enzima). Esta tripleta de bases en cada ARN-t es complementaria una particular secuencia de tres bases (llamada codón) en la hebra de ARN-m- Debido a esta complementariedad, esa tripleta que lleva pegada cada molécula de ARN-t (llamada anticodón) es capaz de reconocer y adherirse al codón que en ese momento va atravesando el ribosoma. Por ejemplo, la secuencia uracilo- 8 Se da el caso de donominancia: dos alelos diferentes son dominantes, y Juan los recibió ambos, uno de su pare y uno de su madre. 9 Microsoft Encarta, 1994 Edition. 10 “En 1977 se descubren los “intrones”, segmentos del ADN que establecen las puntuaciones entre los significantes, y se concibe que los mismos deben cortarse, eliminarse, entre la transcripción y la traducción. EL ARN-m es editado, así que la traducción se hace sobre una cinta depurada”. Yunis, Emilio. Ciencia y Política. 1991, pag. 145. citosina-uracilo (UCU) en la hebra de ARN-m, atraerá una tripleta de ARN-t que tenga pegadas las bases citosina-guanina-citosina”.11 ¿Qué es lo importante en esa adhesión? El aminoácido que está pegado al otro lado del ARN-t. Un aminoácido por cada codón. Un aminoácido es “una clase importante de componentes orgánicos que contiene tanto moléculas amino como carboxilos y que sirven para la construcción de las proteínas”. Sólo hay 20 aminoácidos, varios codones diferentes traerán pegados el mismo aminoácido. Pero lo importante es que el orden en que se vayan pegando los codones a los anticodones determinará la secuencia de aminoácidos porque estos también se van adhiriendo entre sí. Una vez que el aminoácido se pega a otro, el codón se de despega del anticodón y se va a buscar otro aminoácido, cuando se vuelva a dar el anticodón en la hebra de ARN-m se volverá a pegar el codón y a dejar su aminoácido en la cadena de aminoácidos que se está formando, cadena que tiene una forma particular y que también es resultado del orden en el que se hayan presentado los codones y anticodones. Esta cadena de aminoácidos (sola o unida a otra formada por el mismo procedimiento) forma una proteína determinada. Y es así que se forman todas las proteínas, que son “sustancias de importancia fundamental en los seres vivos, responsables de la estructura y funcionamiento celular...se hallan presentes en todos los seres vivos, no se conoce ninguna forma de vida que no incluya proteínas, y puede afirmarse con seguridad que la vida está íntimamente relacionada con ella.”. 12 O sea que una proteína viene siendo una cadena de aminoácidos, cada gen contiene la información para decirle a la célula cómo fabricar la proteína que necesita según cual sea la función de esa célula, por eso es que las moléculas de ARN son más pequeñas que las de ADN, porque sólo contienen la información necesaria para fabricar las proteínas que esa célula, según sea su función, debe fabricar. La proteínas tienen diversas funciones, ser los materiales del cuerpo, por ejemplo. Cada proteína tiene una forma hecha a la medida para el trabajo que debe realizar. Los genes también determinan esa forma; la forma de las proteínas se cree que determina la forma de la 11 12 Microsoft Encarta, 1994 Edition. Enciclopedia Salvat, tomo 10, pag. 2744, Salvat Editores. célula y esta determina cómo encajarla en el organismo completo para hacer una unidad especializada del conjunto. Si un gen porta el orden en que deben ser colocadas las unidades de aminoácido en la cadena de proteína, y si este orden determina cómo se pliega la proteína sobre sí misma y por tanto qué forma adoptará, cuando la célula necesite producir una proteína de una forma concreta sólo tiene que utilizar la información existente en un segmento concreto de ADN. Pero para ello se necesita una señal que indique a la célula dónde comienza el mensaje del gen, por eso casi siempre existirá un segmento de ADN cuya función sea actuar como señal de funcionamiento, el segmento se denomina promotor. Los promotores actúan a nivel de genes y sólo sobre los genes de una célula concreta, no pueden afectar a otras células. Mitosis y Meiosis Veremos ahora cómo la información contenida en el ADN pasa de padres a hijos. Sabemos que cada una de las células que componen un cuerpo (sea unicelular o pluricelular) tiene la misma información genética. Sólo que las células que componen el hígado, por tomar un ejemplo, sólo utilizará la información genética que le compete a sus funciones y para nada tocará la parte del ADN que se refiere al sentido del olfato. Pero cada célula tiene el ADN completo. Tomemos la célula que se forma por la unión del espermatozoide y el óvulo. Una célula con sus 23 parejas de cromosomas. Esta célula debe convertirse en un ser humano completo ¿Cómo lo hace? Por medio del proceso de mitosis: multiplicación de la célula por medio de la cual da lugar a dos células hijas con su misma información genética. Cuando las células se reproducen, el ADN debe hacerlo también. El ADN es capaz de duplicarse, para esto se abre la cadena de ADN como cuando se abre una cremallera, es decir, se separan las uniones de base. Las bases unidas a cada uno de los hilos de fosfato y azúcar, atraen a sus bases complementarias. Así se forman dos moléculas idénticas de ADN. Estas bases libres (que vienen a unirse con las que están pegadas a los hilos) están flotando en el núcleo de la célula. Ese es el proceso de mitosis. Pero para llevar a cabo esa duplicación descrita, el ADN primero se parte en 46 pedazos cromosomas, que se emparejan. Cada uno de los 46 pedazos se duplica. La separación en cremallera se logra por medio de enzimas que también están flotando en el núcleo de la célula y que el organismo mismo se encarga de fabricar. Estas enzimas son las que hacen que la cadena de ADN se separe y cada segmento atraiga las bases que necesita para complementarse, para quedar como estaba antes. Pero las células sexuales (óvulo y espermatozoide) no se reproducen por mitosis sino por meiosis, esto porque lo que sucede es que los organismos fruto de la unión de dos sexos contienen información genérica de ambos padres, no toda sino sólo la mitad de la de cada padre, luego necesita no toda la información genética de una célula normal sino sólo la mitad para que se una con la mitad proveniente del otro padre. Por eso es que un hijo se parece a sus dos padres y no sólo a uno. Para formar un óvulo o un espermatozoide, tomamos una célula normal que se duplica (proceso de la cremallera), y completa el proceso de la mitosis: tenemos entonces dos células con idéntica información genética, luego cada una de ellas, sin duplicarse se divide en dos, es decir, cada miembro de las 23 parejas no se duplica sino que va a una célula diferente, separándose la pareja. Por eso encontramos cuatro nuevas células con 23 cromosomas no emparejados. Tenemos cuatro hijas con la mitad de la información genética de la madre, pero a cada una le hace falta para tener completa la información genética (para que los cromosomas obtengan su pareja) para formar proteínas, unirse con otra célula sexual que aporte el otro progenitor. En la primera división de la meiosis, se produce el fenómeno de la recombinación: en cada pareja de cromosomas, cada uno de los miembros de ella intercambia información con el otro (información contenida en las bases, luego hay un intercambio de bases). La recombinación “ocurre más o menos al azar a lo largo de los cromosomas, luego la frecuencia de recombinación entre dos genes depende de la distancia a la que esté uno del otro en el cromosoma”13. Por eso, el único cromosoma de la pareja que hereda el hijo de cada uno de sus 13 Microsoft Encarta, 1994 Edition. progenitores contiene información del genotipo de su abuela y de su abuelo. Es pertinente citar aquí otra de las leyes de Mendel, la ley de la segregación: “la cual postula que genes que ocupan la misma posición en cromosomas homólogos se separan durante la gametogénesis (proceso de formación de los óvulos y de los espermatozoides), yendo cada gen a formar parte de un gameto diferente”. La herencia y el sexo Dentro de las 23 parejas de cromosomas se encuentra una que determina el sexo. Las restantes 22 parejas son llamadas autosomas. En la mujer (hembra) ese par de cromosomas del sexo es idéntico: se trata de una pareja de cromosomas X, no así en el hombre, que tiene un cromosoma X (heredado siempre de su madre) y un cromosoma Y (heredado siempre de su padre), “Cuando los gametos se forman, cada huevo producido por la hembra contiene un cromosoma X, pero el espermatozoide producido por el macho puede contener tanto un cromosoma X como un cromosoma Y. La unión de un óvulo, que siempre lleva un cromosoma X, con un espermatozoide que también lleve un cromosoma X produce un cigoto con dos X: una descendencia femenina. La unión de un óvulo con un espermatozoide que lleve el cromosoma Y produce una descendencia masculina”.14 El cromosoma Y, fuera de su función de determinar el sexo masculino, no tiene mayores aplicaciones genéticas (este el caso de la herencia holándrica: la herencia de aquellas características que se encuentran solamente en una pequeña porción del cromosoma Y). No así el cromosoma X, ya que varias enfermedades están ligadas a él. Esto se explica de la siguiente manera: si una enfermedad se encuentra en el cromosoma X, como la mujer tiene dos cromosomas X, basta con uno normal para que anule el efecto de aquel que tiene el gen de la enfermedad; en los hombres, como sólo tienen un cromosoma X sin otro que le haga contrapeso, desarrollará la enfermedad; funciona bajo un esquema como el de la dominancia y la recesividad: en las mujeres se necesita que los dos cromosomas X tengan el gen de la enfermedad para desarrollarla, en los hombres basta con que su único cromosoma X lo tenga. 14 Microsoft Encarta, 1994 Edition. Mutaciones y otras alteraciones Como mutación se conoce cualquier cambio heredable en la secuencia de ADN, las mutaciones pueden ocurrir al nivel del gen o al nivel del cromosoma. Otro desorden es la traslocación que es el fenómeno mediante el cual una porción de un cromosoma se desprende de éste y se une más tarde a otro cromosoma que no es el homólogo del cual se desprendió. Se habla también de inversiones, por las cuales ciertas porciones del cromosoma se desprenden y se unen de nuevo de tal manera que los genes quedan localizados al revés de como normalmente se encuentran. Y frecuentemente se producen transformaciones en que al material genético de una célula se le incorpora un ADN de otro organismo mediante ingeniería genética. Una clase de mutación cromosomal ocurre cuando un par de cromosomas homólogos falla al separarse en la meiosis. Esto puede producir gametos y aún cigotos con mayor o menor número de cromosomas que el normal. Una mutación en un gen puede no resultar en una proteína alterada de manera significativa pero puede ser que sí. Una simple diferencia en un par de bases puede alterar la función de una proteína en tal forma que cause una enfermedad terrible. Sin embargo otros pequeños cambios en el mismo gen pueden no ser en absoluto dañinos. En ocasiones, la mutación producida es tan grave que el individuo muere en tempranas etapas fetales. Ingeniería genética Nos encontramos entonces con el término “ingeniería genética” que en una definición simple es la técnica que se dedica a la modificación directa de los genes, básicamente con el fin de “intervenir en los cromosomas, identificar los genes dañados mediante “delatores químicos, darles caza con trampas moleculares y desarrollar un número cada vez mayor de pruebas genéticas capaces de detectar una dolencia hereditaria antes de que aparezca, incluso en los embriones”.15 El ingeniero genético busca también identificar los diferentes genes del genoma: dónde están, cuál es su función, que bases los componen. Esa identificación ha recibido el nombre de secuenciación.16 Para estudiar el gen especifico que desea el investigador, debe separársele del ADN que contiene miles de otros genes. Para esto se utilizan muy diversas técnicas, como las enzimas de restricción17 que actúan como tijeras cortando la cadena de ADN por donde lo desea el ingeniero. Para lograr el efecto contrario están las ligasas que son enzimas que poseen la facultad de unir entre sí a las moléculas de ADN, por ejemplo, una parte del ADN del ser humano y otra del ADN de un plásmido18 Pero para ello primero debe contarse con el suficiente material para experimentar, todo con el fin de identificar los diferentes genes, para eso el ADN de diversos organismos incluido el humano, es clonado, para poder analizar sobre idéntico material genético los efectos de experimentos diversos. La clonación es el proceso asexual de producción de un grupo de células o en general, de un organismo, todos genéticamente idénticos, provenientes de un solo ancestro. 15 “Las enfermedades que nunca tendrá”, Revista Muy Interesante, año 12, No. 139. Human Genome Project Information. FAQs, en www.ornl.gov/TechResources/Human_Genome/faq/faqs1.html. 17 “Las enzimas de restricción cortan el ADN, cada una en sitios específicos de la secuencia de nucelótidos que constituyen la larga cadena del mismo. Así, una de las más conocidas, la Eco R1, obtenida de una cepa de E.coli, corta el ADN sólo en los lugares en donde se encuentran las secuencias GAATTC en una cadena del ADN. Si pensamos que la secuencia de bases en la molécula del ADN tiene orden establecido, la posibilidad de encontrar las secuencias GAATTC es muy pequeña. Esa misma posibilidad minimiza el encuentro de un gen circunscrito por tales secuencias. El catálogo de las enzimas de restricción se ha ampliado, y hoy se conocen más de 300, cada una con las propiedades señaladas. Si se conoce una secuencia de ADN –y las enzimas de restricción también contribuyen a ese conocimiento-, se puede seleccionar la enzima que la corte en un sitio específico.......” Yunis, Emilio, ob.cit. pag. 148-149 18 Un plásmido es el ADN de las bacterias, pero no el lazo principal de ADN, pues en las bacterias el ADN tiene forma de lazo, sino los lazos más pequeños de solamente unas pocas decenas de miles de bases de longitud y que tiene sólo unos pocos genes. Human Genome Project Information. Glossary en www.ornl.gov/hgmis/publicat/glossary.html. 16 La reacción en cadena de la polimerasa (PCR por sus siglas en inglés) es una de las maneras de copiar o clonar una pieza de ADN para obtener material suficiente para experimentar. Técnica que no requiere una célula huésped y es una técnica muy rápida. La clonación posicional es una técnica usada para identificar genes usualmente asociados con enfermedades, basándose en su localización en el cromosoma. Se contrapone a la clonación funcional que se basa en el conocimiento de la proteína que produce el gen, pero lo que sucede es que en el caso de muchas enfermedades no se tiene este conocimiento y no es por tanto viable.19 La tecnología de la clonación de genes permite a la vez separar un gen de los demás genes del cuerpo y obtener una gran cantidad de ellos. El primer paso es obtener lo que se conoce como molécula vector, esta es una molécula portadora que transportará el gen que se quiere clonar a una célula y le ayudará a autoduplicarse en ella. El vector es una pequeña pieza de ADN que se autoduplicará eficientemente en la célula, los vectores introducen ADN extraño dentro de células huésped, donde puede ser reproducido en grandes cantidades. Vectores son por lo general los cromosomas artificiales de levadura (YACs), cósmidos, los plásmidos y el ADN de los virus, primero porque son del tamaño adecuado y además, tiene la propiedad de ser transferidos de una célula a otra más fácilmente que la mayoría de los ADN, e incluso del tubo de ensayo a la célula. De lo que se trata es de unir el elemento que se quiere duplicar en grandes cantidades a un plásmido o a una molécula de ADN de un virus, uniéndolo así a la señal de salido para luego ponerle el ADN de los virus en la célula en la que será duplicado. Todo esto se hace con fines experimentales creándose moléculas de ADN recombinante20 (que es la combinación de moléculas de ADN de diferente origen que son unidas usando tecnologías de ADN recombinante, es decir, procedimientos usados para unir segmentos de ADN en una ambiente externo a una célula u organismo). Volviendo al tema de la secuenciación, otras técnicas utilizadas en ella, son por ejemplo los llamados “marcadores” que son “una locación física identificable en un cromosoma cuya 19 Human Genome Project Information. FAQs, en www.ornl.gov/TechResources/Human_Genome/faq/faqs1.html. “El método en su conjunto es uno de los más poderosos jamás creado por la ciencia y,...contiene la habilidad para cortar el ADN con gran discriminación, en los puntos exactos en donde se quiere, para empalmar o reunir fragmentos de ADN. Por eso se le conoce universalmente como el empalme de genes o gene splicing. El resultado de esto es un híbrido de ADN –contiene el propio y el extraño que se ensambla-, a lo que se le llama ADN recombinante, porque el resultado del splicing es recombinar genes o segmentos de ADN”. Yunis, Emilio.ob. cit. Pag. 151. 20 transmisión hereditaria puede ser monitoreada. Los marcadores pueden ser regiones del ADN, genes, o algún segmento del ADN con función codificadora no conocida pero cuyos patrones de herencia pueden ser determinados”. Es decir, son una especie de “boyas” para los investigadores. Entre los marcadores más conocidos están los RLFP (Restriction fragment length polymorphism)21, los investigadores buscan rastrear estas diferencias en el ADN a través de varias generaciones para encontrar genes de enfermedades y construir mapas detallados de cromosomas.22 Respecto a los marcadores es importante tener en cuenta el conocido como eslabonamiento (linkage) que toma en cuenta la proximidad de dos o más marcadores (como genes o RFLPs) en un cromosoma; entre más cerca los marcadores estén, menor será la probabilidad de que ellos estén separados durante la reparación o replicación del ADN y por lo tanto mayor será la probabilidad de que ellos sean heredados juntos. Lo cual es muy útil a la hora de la secuenciación de los genes al monitorear la manera en que se heredan. Se ha venido construyendo un mapa de eslabonamiento: se trata de un mapa de las posiciones relativas de los locus (sitios) genéticos en un cromosoma. Actualmente la investigación está dirigida a establecer un marcador cada cien mil bases, en lo que constituirá un mapa físico del ADN, que es el paso anterior para completar la composición del Genoma. Está también el mapeado de restricción que es un mapeado del cromosoma que usa las enzimas de restricción que cortan el ADN en sitios precisos como indicadores bioquímicos o marcadores de áreas específicas del cromosoma; el mapa detallará las posiciones en la molécula del ADN que son cortada por determinada enzima de restricción. 21 “la secuencia de bases es la misma en todos los sres humanos para el 99.9% del ADN. Sin embargo...los biólogos ocasionalmente encontraban tramos cortos de ADN en los que la secuencia de las bases era distinta en las personas...muchas de estas variaciones parecían tener poco que ver con los genes y su objetivo era desconocido....Los polimorfismos, como se llamaron a estas variaciones, podían ser de varios tipos. Al ADN de una persona le pueden faltar una o más bases que existen en el mismo tramo del ADN de su vecino. O John podría tener una secuencia de unas cuantas bases que se repite varias veces mientras que, en el mismo tramo del ADN de Mary, la misma secuencia sólo se da una sola vez....”. Bishop, Jerry E, Waldhoz, Michael. Genoma. Tribuna de Plaza y Janés, 1992. Pag. 71. 22 Human Genome Project Information. FAQs, en www.ornl.gov/TechResources/Human_Genome/faq/faqs1.html. Otra técnica es la de gel electroforesis, la secuenciación estándar supone fragmentos de ADN clonados dentro de vectores de clonación especiales que cargan pequeñas piezas de ADN. El paso siguiente es determinar la secuencia de bases de pequeños fragmentos por medio de un procedimiento especial que genera una serie de aún más pequeños fragmentos de ADN que difieren en tamaño por sólo una base. Estos fragmentos son separados gracias a la gel electroforesis en la cual las piezas de ADN agregadas a una solución gelatinosa y permite que los fragmentos bajen a través del gel. Las piezas más pequeñas se moverán más rápido y alcanzarán el fondo del gel primero. Clonación Es quizás la más publicitada de las aplicaciones de la ingeniería genética, por ello le dedicamos este espacio además de lo ya explicado anteriormente. Básicamente el procedimiento utilizado por el Instituto Roslin de Edimburgo para obtener la famosa oveja Dolly “Consiste en implantar el núcleo genético de una célula del ser que desea ser clonado en un óvulo no fertilizado. A ese óvulo se le ha eliminado el núcleo que contiene la mayoría de su propia información genética. Los escoceses consiguieron lo más difícil, que ese óvulo se comporte como si hubiera sido fertilizado con esperma, con descargas eléctricas, como la que Frankenstein, empleando el rayo, aplicó a su criatura. Una vez conseguido el embrión, éste se implanta en la madre de alquiler. El hijo nace al término del proceso normal de embarazo, nueve meses”. “....necesitaron 277 ensayos para conseguir su éxito final....de esos 277 intentos surgieron 11 embarazos que produjeron 14 fetos, siete de los cuales llegaron a nacer y sólo uno, Dolly, sobrevivió”23 23 Suplemento dominical del diario El País (de España), domingo 11 de enero de 1998. “Hasta el nacimiento de Dolly los expertos creían que sólo podrían lograrse animales clónicos con células procedentes de embriones, es decir, no diferenciadas. La célula de la que surgió Dolly era por el contrario especializada. Fue obtenida de un tejido concreto -–mamario – de un animal adulto.”24 Decíamos anteriormente que todas las células del cuerpo tienen la misma información genética pero que sólo utilizan la correspondiente a su función: las células del hígado a las funciones hepáticas, por ejemplo. El gran adelanto consiste precisamente no sólo en lograr un mamífero clonado sino también en el hecho de que se obtuvo de una célula diferenciada, es decir con una función específica. Expliquémonos: antes de Dolly la clonación se hacía a partir de células totipotentes; células totipotentes son sólo las de los embriones, porque a partir de ellas se desarrollan las demás del organismo, o sea que aún no tienen funciones diferenciadas. Dolly en cambio fue obtenida de una célula mamaria de una oveja adulta, célula especializada. Aunque éticamente la clonación de humanos es mundialmente rechazada y ya existen instrumentos internacionales en contra de ella, como el Protocolo del Consejo de Europa en contra de la clonación de seres humanos, suscrito por 19 países europeos, ellos no prohiben la clonación de células y tejidos con fines investigativos o terapeúticos, lo que no implica que pueda crearse un clon de nosotros mismo para utilizarlo como banco de órganos. Terapia génica La terapia génica “se refiere a la curación o prevención de enfermedades o defectos graves debidos a causas genéticas actuando directamente en los genes, mediante diversos procedimientos teóricos: la adición, modificación, sustitución o supresión de genes, pero, por el momento, las intervenciones se realizan introduciendo en el organismo del paciente células genéticamente manipuladas con el fin de que reemplacen la función de las defectuosas, para lo que hoy se recurre a la técnicas de terapias llamadas in vivo e in vitro....Como es sabido, la 24 El País, sábado 10 de enero de 1998. terapia génica está suscitando intensos debates filosóficos, éticos y jurídicos, pues la ingeniería genética de la que se sirve abrirá al mismo tiempo las puertas a la selección o perfección de determinados caracteres del ser humano que puedan ser considerados “deseables”, es decir, a la llamada eugenesia positiva”25. Existen dos clases de terapia génica: en la línea germinal y en la línea somática. La primera se refiere a las células germinales, es decir, los gametos (óvulo y espermatozoide) y embriones; el problema consiste en que afecta el Genoma del individuo tratado de manera que supone una modificación del mismo que se transmitirá a sus descendientes, actúa más que en el individuo, en su estirpe. La terapia en la línea somática implica actuar no sobre las células germinales sino sobre células somáticas bajo la premisa de que no se transmitirán a los descendientes las modificaciones hechas en el genoma de las mismas, en tanto que ellas no cumplen una función reproductiva, pero no se excluye que puedan presentarse mutaciones inesperadas cuyos efectos se desconozcan, lo cual entraña un gran riesgo. Actualmente la ciencia se inclina hacia una moratoria de la terapia génica en la línea germinal. “....si bien es cierto que con toda probabilidad en el futuro la ingeniería genética contribuirá decisivamente a facilitar la descendencia de personas que hoy tiene riesgos de transmitirle enfermedades genéticas vinculadas a la herencia, el problema es en la actualidad decidir si estas personas pueden satisfacer su deseo de tener hijos sanos recurriendo a la terapia en la línea geminal sin que la ciencia esté todavía suficientemente preparada para prevenir todos sus efectos negativos desconocidos o excluir tal riesgo y con ello que las personas afectadas se autolimiten o renuncien a tener hijos. Debe añadirse a estas reflexiones la consideración de que si se están tomando ya medidas para controlar y limitar, en su caso, la Biotecnología aplicada en laboratorio sobre microorganismos con el fin de evitar su liberación no controlada en el medio ambiente a la vista de los peligros que podrían generarse para éste y el propio ser humano, parece lógico y más justificado todavía que también hayan de ser aceptables algunas limitaciones cuando se interviene en el genoma humano”.26 25 Romeo Casabona, Carlos María. “Del gen al Derecho”. Universidad Externado de Colombia, Centro de Estudios sobre Genética y Derecho, pag. 198. 26 Romeo Casabona, op.cit. pag. 203. CAPITULO lll RESEÑA HISTORICA2 7 ¡Error! Marcador no definido. Antecedentes El deseo por conocer y deducir los efectos naturales de la herencia no es nuevo para la humanidad y se remonta a todas las épocas de la historia. En efecto, el sólo hecho de preservar el poder político de los pueblos en manos de ciertas familias, la transmisión de actividades de artesanos, comerciantes, agricultores y guerreros de padres a hijos es obsesiva en el estudio de los antecedentes universales. Igualmente, de la observación del cruce de especies animales los ganaderos procuraban conseguir semovientes más resistentes y productivos cuyo beneficio se traducía en superioridad económica ante los demás. No ocurría así al principio con las especies vegetales por la complejidad que representaba experimentos de ese tipo, pero dados los resultados con los animales en que se obtuvieron resultados sorprendentemente positivos, no es difícil imaginar el deseo por empezar a manipularlas y lograr productos mejorados. 27 Sobre este capítulo se tomaron datos cuya principal fuente es el libro “GENOMA” de Jerry E.Bishop y Michael Waldholz. Plaza y Janés Editores. Edición traducida y publicada en español en febrero de 1994. Adicionalmente, datos obtenidos de diversas revistas, periódicos, internet y conversaciones con entendidos en la materia, de tal manera que fue necesario darle una hilación propia y por lo tanto es imposible hacer referencia específica a todas las fuentes. Tal forma de abocar el aspecto hereditario refleja así mismo la intuición de suponer que esa transmisión se da principalmente por ver en los descendientes una muestra mejorada, reformada o deformada de la ascendencia. Así como siempre se ha aspirado a preservar los rasgos que dan distinción dominante y positiva a las especies, correlativamente la preocupación siempre ha ido en función de evitar que los defectos trasciendan a los sucesores. En el caso específico del hombre, vale la pena recordar el de la hemofilia que era reconocida como enfermedad hereditaria en la Europa del renacimiento y de ahí surgieron varios cambios dinásticos entre las casas dominantes del continente. Al igual ocurrió a principios del siglo XVlll en Francia cuando los físicos Maupertuis y Reamur identificaron una enfermedad consistente en la aparición de más dedos de los normales en pies y manos llamada polidactilia. Pero esos apenas eran intentos por establecer algunas sugerencias empíricas al problema hereditario sin que se consolidara algún conocimiento estructurado y sistematizado para tener en cuenta seriamente. Se afirma que la genética adquirió el carácter de ciencia hace relativamente poco tiempo, desde el año de 1865 cuando el monje agustino Gregor Johann Mendel, luego de un arduo trabajo de varias décadas durante las cuales se dedicó al estudio de la botánica, dio a conocer las que hoy son conocidas como leyes de Mendel. Su trabajo siempre estuvo encaminado a comprender las consecuencias que se siguen del cruce de especies naturales y utilizó para tal efecto los guisantes (arvejas) que él mismo cultivaba en el convento de la ciudad de Brno (Austria). Después de docenas de cruces sistemáticos pudo deducir tres (3) principios de carácter general y aplicables a cualquier situación similar de la siguiente manera: 1. Principio de la Uniformidad: Al cruzar dos (2) individuos de líneas o razas puras, todos los descendientes de la primera generación tienen el mismo fenotipo. 2. Principio de la Segregación: Al cruzar individuos de la generación F1 resultante del cruce de dos líneas puras, en la generación F2 reaparecen en la proporción 3:1 las características dominantes y recesivas de la generación parental. 3. Principio de la combinación independiente: Los miembros de las distintas parejas alélicas se combinan de modo independiente. Cuando se combinan los individuos de la generación F2 resultante del cruce de dos razas puras que difieren en dos caracteres, de las 16 posibles combinaciones de los dos genes resultan 9 genotipos distintos agrupados en 4 fenotipos con la proporción 9:3:3:1. Estos estudios fueron publicados en las memorias de la Sociedad de Naturalistas de Brno aunque no alcanzaron la resonancia a nivel internacional que merecían, ya que con el nombramiento (en el año de 1868) del monje como Superior del Convento, se vio obligado a abandonar sus investigaciones frustrándose así la brillante carrera que hasta ese momento había logrado. En el año de 1900, en pleno apogeo de la ciencia botánica, tres científicos europeos, que nada tenían en común salvo la dedicación por la misma ciencia, trabajando cada uno de ellos en sus respectivos países, descubrieron que la herencia podía pronosticarse y por lo tanto sus consecuencias eran altamente predecibles. Karl Correns en Alemania, Erich Von Tscemak en Francia y Hugo De Vries en Holanda fueron los tres científicos, quienes después de ponerse en contacto para intercambiar ideas, y tras revisar la literatura botánica, tuvieron acceso a un documento intitulado "Ensayos sobre los híbridos vegetales", obra maestra de experimentación y lógica, cuya autoría era del biólogo G. J. Mendel y cayeron en cuenta que las conclusiones allí contenidas eran las mismas a las cuales ellos habían llegado. Con todo, los tres científicos concedieron al monje austríaco la autoría de las Leyes ya expuestas y por esa razón las conocemos con el nombre de su primer autor. La Leyes de Mendel acabaron con la creencia antigua encaminada a afirmar que la herencia se transmitía a través de la sangre, de tal manera que la de los ascendientes se "mezclaba" con la de los descendientes logrando así un resultado más o menos previsible, y con las nuevas investigaciones se pudo determinar que algunos rasgos diferenciadores entre las especies se transmiten en forma de factores, los cuales no aparecen "mezclados" en la descendencia sino que estaban claramente determinados en las células germinales y por lo tanto eran las portadoras de la clave singularizadora. A lo anterior se suman los estudios realizados por el autor de la Teoría de la Evolución, Charles Darwin quien editó su "Provisional Hypothesis of Pangenesis" en el año de 1868 y afirmó la existencia de unas partículas hipotéticas denominadas "Gemmulae" o "Pangene" que provenían de las células germinales de los individuos y que eran muestras casi exactas de tales células. La teoría fue refutada por Hugo de Vries al publicar su teoría de: "Pangénesis intracelular" y por August Weismann quien era uno de los fundadores de la "Teoría Cromosómica de la Herencia". Comienza así la primera de las tres (3) etapas en que muchos dividen el estudio de la ciencia genética, de la siguiente manera: 1.Transmisión de Caracteres (1900-1940) 2.Estudio del material hereditario (1940-1960) 3.Acción Génica (1960-actualidad) En 1904 el científico norteamericano Walter Sutton llegó a la conclusión que la herencia estaba contenida en ciertas estructuras ubicadas el núcleo de cada célula, las cuales son conocidas como "cromosoma", palabra que significa "cuerpo de color" en griego, ya que los primeros investigadores genetistas debían tinturarlas para lograr hacerlas visibles al microscopio. Se le debe a los esfuerzos realizados por Thomas Hunt Morgan (americano) a través de estudios sobre los cromosomas en la mosca de la fruta que conocieron la luz en 1906 y que se hicieron famosas en muy corto tiempo, que la comunidad científica se interesara por el estudio bioquímico de los genes, puesto que se entendió que era allí donde se encontraría la base de la vida. En 1909 el biólogo danés Wilhelm Johannsen les dio nombre a los factores hereditarios y desde ese año se conocen como "gen", que proviene de la palabra griega "genos", que significa "origen, especie, descendencia". En 1909 Jacobs y Levene identificaron el azúcar ribosa como componente del ácido nucleico y un año después, los descubrimientos del químico A. Kossel eran indiscutibles sobre el hecho que la molécula de ADN contenía cuatro clases de bases nitrogenadas: Dos bases púricas, adenina y guanina y dos bases pirimídicas, citosina y timina, al igual que se clarificó que siempre hay una unión entre el fosfato y el azúcar. De todas maneras, hasta ese momento se atribuía la herencia a las proteínas y no al ADN, puesto que éste era considerado como una molécula demasiado simple y pequeña, de la cual parecería imposible deducir que contenía tan valiosa información, y aún en 1930 cuando los avances químicos hacían prever un mayor conocimiento sobre la composición del ADN, se seguía suponiendo que las bases Adenina, Citosina, Guanina y Tiamina estaban contenidas en proporciones iguales al interior del ADN y por lo tanto, contenían exacta información. Hacia 1941 W. Beadle y Edward Tatum (ambos americanos) demostraron, a partir de sus experimentos que la función de los genes era la producción de proteínas y de enzimas, las primeras como componentes fundamentales de la vida y las segundas como catalizadores biológicos que hacen posible las reacciones químicas al interior de la célula. En 1944 O.T. Avery, C.M. Macleod y M.J. McCarthy pusieron fin a las discusiones sobre si la sustancia genética era una proteina o un ácido nucleico, ya que desde sus experimentos sobre el neumococo, pudieron demostrar que la sustancia genética denominada hasta ese momento "principio transformador", era realmente ácido nucleico. Al poco tiempo se desencadenaron en gran cantidad de investigaciones sobre el ácido nucleico que multiplicaron el conocimiento que se tenía sobre éste, de tal manera que en apenas unos diez (10) años, ya se sabía mucho más de lo que se pudo descubrir por más de cuatro (4) décadas. En el año de 1948, André Bovin y sus colaboradores demostraron que una célula diploide (con doble dotación de cromosomas), contiene el doble de una de ADN que una célula haploide (dotación única de cromosomas) y que la relación entre el Acido Desoxirribonucleico es bastante desproporcionada con respecto al Acido Ribonucleico, dentro de las células, de tal manera que mientras el primero permanecía constante, el segundo disminuía en cantidad dependiendo de determinadas circunstancias. Esa naturaleza constante del ADN fue lo que hizo deducir a Avery años atrás que era ahí donde se encontraba la información genética A partir de esos estudios fue que se le atribuyó el mérito de haber descubierto el emparejamiento de las bases en el ADN (A-T) y (C-G). Pero aún no se encontraban evidencias físicas que demostraran la hipótesis según la cual la sustancia genética representaba el papel de un plan de trabajo que no participaba directamente en los procesos sino como portadora de información. Es por ello que se le debe a un experimento físico realizado entre 1950 y 1952, por el grupo de investigadores dirigidos por Maurice Wilkins en Inglaterra: La cristalografía de rayos X, por la cual se obtuvieron fotografías del espectro de refracción a partir de cristales de ADN y de ahí la estructura de la sustancia genética. Pero en febrero de 1953 los investigadores de la Universidad de Cambridge, James Watson y Francis Crick, utilizando la misma técnica ideada por Wilkins pudieron percatarse de la verdadera dimensión del descubrimiento realizado por Chargaff, según el cual la relación entre las bases A-T y C-G siempre es uno (1): Dos cadenas que contenían alternativamente desoxirribosa y fosfato se enrollaban helicoidalmente sobre sí mismas, entre ellas estarían las bases A,C,G y T, siempre en estado de frontalidad entre A-T y C-G. Las cuatro letras harían el alfabeto genético en diversas combinaciones y la transmisión genética se da al desdoblar la doble hélice y separar las dos(2) cadenas, puesto que sirven automáticamente como moldes para la duplicación. Este es el punto de partida de la biología molecular, puesto que se trata es de investigar a nivel molecular, el sitio exacto de ubicación de los genes, su manera de multiplicarse y de transmitir información. Así pues, el descubrimiento de la doble hélice del ácido desoxirribonucleico dio inicio a la era moderna de la investigación genética, tanto así que gracias a esos estudios los científicos Francis Crick, James Watson y Maurice Wilkins recibieron el premio Nobel de Medicina en 1962. Posteriormente y en pleno furor por el descubrimiento (1957), Taylor, Meselson y Stahl lograron confirmar la hipótesis de la doble hélice a través de la replicación de la doble hélice. Durante esa década se desarrollaron varias técnicas capaces de separar los cromosomas en las fases de la división celular y en 1956 se confirmó que el número de cromosomas humanos era de 46, es decir 23 pares y no 48 como hasta el momento se creía. Además, en 1957 se fundaron dos (2) departamentos que dieron nacimiento al estudio de las enfermedades humanas de origen genético, en el hospital John Hopkins y en la Universidad de Washington (Seattle). Gracias a los nuevos aparatos inventados para esa época, el genetista francés Jerome Lejeune pudo observar que las personas con síndrome de Down (mongolismo), tenían 47 cromosomas en lugar de 46, de tal manera que el cromosoma número 21, en vez de tener dos copias, tenía tres (3). Por la misma época se lograron diagnosticar que casos como el de las mujeres que sufren el síndrome de Turner (baja estatura, cuello ancho, mamas y ovarios subdesarrollados), sólo contenían un cromosoma X en lugar de dos (2) y que los jóvenes con el síndrome de Klinefelter (Alta estatura, mamas ahinchadas y testículos pequeños), tenían un cromosoma X adcional, en vez de tener uno sólo. Los equipos de investigadores a cargo de H.G. Khorana y M.W. Nirenberg lograron descifrar la totalidad del código genético entre los años de 1961 y 1966, es decir que desde esa época es que se puede saber el contenido de cada gen representado en forma de un "codón", es decir la unión de tres (3) de las cuatro (4) bases, Adenina, Citosina, Guanina y Timina (en cualquier orden) con un Uracilo (que es base nitrogenada pirimidínica del ARN). En consecuencia, el descubrimiento de la estructura del ADN trajo consigo una gran extensión del conocimiento sobre el tema de la genética, de manera que a partir de ese momento se pudo saber que la secuencia de bases de un gen significaba la secuencia de aminoácidos que debía seguir la célula para producir la proteína de ese gen. En el año de 1967, M.Goulian, A.Kornberg y R.Sinsheimer lograron replicar la masa hereditaria artificialmente, es decir que obtuvieron, a partir de determinadas reacciones químicas cuidadosamente planeadas, un ADN exactamente igual al natural. Dos (2) años después los investigadores J. Beckwith, L. Eron y J. Shapiro consiguieron aislar un gen individual del genoma de una bacteria. En 1970 nuevamente Khorana al mando de su grupo tuvieron éxito con un experimento esencial y consistió en obtener un gen artificial que parecía idéntico al contenido en una célula de levadura, pero al introducirlo a la célula natural, el gen no funcionó. Sin embargo, después de seis (6) años de arduas experimentos, el mismo grupo tuvo de nuevo éxito, pero ahora con un gen de Escherichia Coli (bacteria que afecta el intestino humano). Durante este tiempo los investigadores descubrieron también que durante la división celular (mitosis), la cadena de ADN se abre desde dos filamentos para convertirse cada uno de ellos en una cadena nueva, de tal manera que se vuelven a "pegar" las bases correspondientes A-T y C-G. Adicionalmente, se descubrió la posibilidad de manejar las enzimas de tal manera que pudieran recortar segmentos del ADN para posteriormente "pegarlo" en los sitios en que fuere necesario, lo cual se considera como el verdadero punto de partida de la Ingeniería Genética (manipulación de los genes al arbitrio par obtener resultados preestablecidos o aproximaciones). En 1978, después de una serie de errores y fallidas predicciones, A.Riggs y R.Crea consiguieron producir insulina humana, a partir de la obtención de un gen artificial proveniente de células de Escherichia Coli. El Proyecto Genoma Humano El Proyecto Genoma Humano, nace como una iniciativa del Departamento de Energía de los Estados Unidos (DOE), para elaborar un mapa de todos los genes del ser humano, para lo cual es necesario a la vez secuenciar los genes de otros organismos, y de las 3 mil millones de bases que componen el ADN del hombre. En vista de los grandes adelantos que se habían logrado en el campo genético, en 1984 la Oficina de Investigación Biológica y Ambiental junto con la Comisión Internacional de Protección contra la mutación ambiental (OBER) convocaron a una conferencia en la ciudad de Alta, Estado de Utah, con el fin de discutir la importancia que había cobrado la tecnología del ADN recombinante. Esta conferencia fue el punto de inicio del Proyecto, ya que subrayó la importancia de secuenciar el genoma humano. Sin embargo, tal secuenciación excedía los recursos técnicos que para entonces estaban disponibles. Por ello la OBER convocó a una conferencia internacional en Santa Fe, Nuevo México, invitando a los más reconocidos científicos, para considerar la implementación de un proyecto mundial con tal fin, proyecto que obtuvo el aval entusiasta de los asistentes quienes señalaron el camino a seguir. Como resultado de esta reunión se confió al DOE el liderazgo de la iniciativa. Sin embargo, no se trata de la única entidad coordinadora ya que existen otras a nivel mundial como la Human Genome Organization (HUGO). Aproximadamente en los últimos años de la década de los 80 la entonces Comunidad Económica Europea dio inicio a un programa apoyado por 35 laboratorios que implicó una inversión de 20 millones de dólares. Por lo menos 18 países llevan a cabo programas simultáneos de apoyo en la investigación Tras varios proyectos piloto, finalmente en 1990 se dio inicio oficialmente al Proyecto, como un esfuerzo multinacional para secuenciar y mapear el Genoma Humano, fijándose un plazo de 15 años para su finalización. Proyecto que ha cumplido sus metas superando los plazos establecidos. Es pertinente señalar que el National Institutes of Health de los Estados Unidos (NIH) ha participado también activamente en la investigación, superando rivalidades con el DOE) a través del National Center for Human Genome Research (NCHGR) que en 1997 se convirtió en el National Human Genome Research Institute (NHGRI). Se han creado alrededor del mundo Bancos de Datos que contienen toda la información que hasta el momento se ha obtenido, no sólo sobre el genoma humano, sino también de organismos cuyo estudio ha sido necesario para el desarrollo de la investigación, como el ratón y la E.coli. Igualmente, conscientes de los muchos dilemas no científicos que plantean los avances, el DOE y el NIH han creado el conocido como ELSI (Ethical, legal and Social Issues) encargado del análisis y la discusión de los aspectos problemáticos que han ido surgiendo. Pero no sólo el ELSI se ocupa de tales aspectos, también el Consejo de Europa se ha involucrado hondamente creando el Comité Director de bioética que hasta la fecha ha expedido varias Recomendaciones al respecto y también la Unesco a través de su Comisión Jurídica y su Comité Internacional de Bioética. CAPITULO lV DERECHOS HUMANOS Como primer punto de contacto entre el Derecho y la ingeniería genética, aparece el muy actual tema de los Derechos Humanos. Es común que lo primero que se viene a la cabeza al hablar de ingeniería genética sea el temor a un nuevo resurgimiento de las prácticas eugenésicas28. Prácticas que han sido una constante en el género humano desde los tiempos de los griegos antiguos y su roca Tarpeya, hasta nuestros días, no sólo por lo que se sabe del nazismo sino también con los brotes xenófobos de hoy, pero tal vez pasamos por alto aplicaciones más sutiles que vulneran también gravemente la dignidad humana, tomemos el caso de la experimentación con embriones y fetos, o de los análisis genéticos sin consentimiento del paciente y la posterior divulgación de los resultados, o patentar material humano. Los derechos que en un primer plano aparecen involucrados son: 1. Derecho a la integridad genética: “Implica el derecho a heredar un patrimonio genético no modificado. El reconocimiento de este derecho modifica sustancialmente lo declarado por el artículo 1° de la Declaración Universal de Derechos Humanos. En efecto, no sólo los hombres nacen libres e iguales en dignidad y 28 Consideramos necesario desilusionar a aquellos que ya están planeando su descendencia, y tranquilizar a las almas más sensatas, sobre la posibilidad de crear al niño “cien por ciento a la medida”: “El resultante embrión no puede heredar genes que no posean sus padres;...Ni siquiera la selección genética de preembriones puede cambiar el hecho de que un niño rubio, con ojos azules no puede nacer de padres que sólo posean genes para pelo negro y ojos castaños....existe un límite en el número de rasgos que una joven pareja pueda seleccionar para su futuro hijo. Si un progenitor posee un gen dominante, es probable que la mitad de los preembriones lo posean. Si los padres tienen dos rasgos dominantes que quieren ver en su futuro hijo, sólo uno de cada cuatro preembriones poseerá ambos genes dominantes. Cuantos más rasgos dominantes desee la pareja, menos posibilidades tendrá de encontrar un preembrión que tenga la combinación adecuada de genes dominantes. Si el rasgo es recesivo, las posibilidades son aún más reducidas: uno de cada cuatro preembriones tendrá la combinación correcta de dos genes par un solo rasgo recesivo”. Bishop y Waldhoz, ob.cit. pag. 375. derechos sino que además cuentan con un derecho hereditario a un patrimonio genético no modificado”.29 Obviamente, teniendo en cuenta las excepciones por intervención con fines terapéuticos. El problema está en definir qué es terapéutico: “Para obtener una idea de las múltiples opciones que la nueva información genética trae, considere a Martín, un niño que es albino.”. “Martín es albino porque sus genes no le dan las instrucciones correctas a su cuerpo para la producción de pigmento, la tinta que colorea la piel, los ojos y el cabello. El resultado es que Martín es muy pálido. Debe evitar el sol porque tiene un alto riesgo de quemadura y cáncer de piel. La luz fuerte hiere su ojos, y su visión es pobre, así que necesita gafas.”. “Suponga que los investigadores descubren una manera de tratar los genes de Martín para que den las instrucciones apropiadas para producir pigmento. Esta clase de tratamiento puede ser posible algún día. Eso significaría que la piel y ojos de Martín ganarían color. El no tendría que alejarse del sol todo el tiempo. Además, no tendrá que estar apartado de los otros niños. Estos cambios pueden hacer una gran diferencia en la vida de Martín.”. “¿Piensa que Martín debería tener tratamiento genético? En otras palabras, ¿Piensa que ser albino es un problema médico que necesita curación? ¿O diría que el tratamiento es más como una cirugía de nariz o un estiramiento facial . algo bonito, pero no necesario?”. “Sus respuestas a estas preguntas son importantes, porque el tratamiento genético podría ser caro. ¿debe el seguro de salud pagar por él? Talvez usted 29 Borillo, Daniel. “La genética humana en el orden jurídico europeo”. Revista Arbor CL 590, febrero 1995, pag. 57 diga que sí. Sin embargo, el costo de este tratamiento para los albinos puede elevar el costo de la salud pública para todos. ¿Eso cambiaría su respuesta?”. “Piense en las decisiones que tendría que tomar la mamá de Martín. ¿Si ella ama a Martín de la manera que él es, cómo explicar su decición de tratarlo? Pero si él es infeliz como es, ¿Cómo explicaría la decisión de no tratarlo? Además, muchos tratamientos médicos tienen efectos colaterales, ¿Qué nivel de riesgo es aceptable?”. “Quizás cuando Martín crezca, decida que desea evitar tener hijos con ese problema. Puede decidir que su hijo sea sometido a pruebas antes de nacer, para asegurarse que no es albino. Si lo es, él y su esposa pueden escoger tener un aborto y tratar de nuevo ¿Qué piensa de esta decisión?”. “La adopción es otra opción de Martín y su esposa, en lugar de correr el riesgo de tener un niño albino. Con la adopción, el niño no sería de ellos genéticamente. Pero Martín y su esposa pueden criar al niño como propio y él no sería albino. ¿Qué opina de esto?”. “Es posible que cuando Martín crezca, el esté cómodo con su apariencia. Puede no importarle si sus hijos son albinos. De hecho puede preferirlo porque entonces se parecerían más a él. ¿Qué piensa de esto? ¿Piensa que es sabio traer niños al mundo con problemas de piel y visión si sabemos como prevenirlo? Otra manera de decirlo, ¿Debería Martín evitar tener niños albinos? ¿Quiénes somos para decirle que no? 30 ”. Este derecho tiende a proteger al futuro individuo o aún al ya existente de intervenciones en su Genoma que no sirvan para salvar su vida o para mejorar notablemente su calidad de vida. Infortunadamente, la calidad de vida está íntimamente ligada a la capacidad de tolerancia y comprensión de quienes le rodean. En el caso del niño albino su problema no es inhabilitante, puede llevar una vida normal salvo unas pequeñas limitaciones que no serían graves si no fuera por la discriminación injustificada de la que son objeto las personas que sufren de esa condición. Si una persona así se siente insatisfecha con lo que es se debe a que no cumple con los parámetros de belleza y “normalidad”establecidos por la sociedad, no por otra cosa, no porque carezca de algo diferente a la aceptación de quienes lo rodean. Y ese mal no es genético. Precisamente por la protección que se le quiere dar al patrimonio genético de cada individuo, es que en la actualidad existe una moratoria hacia las intervenciones en la línea germinal aún con fines terapéuticos.31 Aunque toda lista es insuficiente, sí creemos que los comités bioéticos deberían elaborarse ciertos criterios para prevenir intervenciones innecesarias o por lo menos, no completamente justificadas. No estamos proponiendo una enumeración de enfermedades sino una enunciación de criterios generales (obviamente revisables por un organismo autorizado en cada caso concreto en que sea impugnada la aplicación del criterio) que, examinando los diferentes medios en los que se desarrollará el sujeto, abran el camino para una intervención 30 Your genes, your choices. Exploring the issues raised by genetic research. Publicado por Science + Literacy for health , a project of the AAAS Directorate for education on Human Resources. Capítulo I. Martin needs medical treatment (or does he). Disponible en www.ornl.gov/hgmis/publicat/genechoice. 31 Existe actualmente un gran debate sobre la intervención en la línea germinal ¿con qué derecho se les niega a unos padres el asegurar que sus hijos, sus nietos y el resto de su descendencia no sufran una enfermedad grave? Al respecto la doctrina ha dicho: “Para la valoración global de la terapia génica en la línea germinal ha de insistirse, además en que está vinculada la reproducción humana, y que por consiguiente, si bien es cierto que con toda probabilidad en el futuro la ingeniería genética contribuirá decisivamente a facilitar la descendencia de personas que hoy tiene riesgos de transmitirle enfermedades genéticas vinculadas a la herencia, el problema es en la actualidad decidir si estas personas pueden satisfacer su deseo de tener hijos sanos recurriendo a la terapia en la línea germinal sin que la ciencia esté todavía suficientemente preparada para prevenir todos sus efectos negativos desconocidos o excluir tal riesgo y con ello que las personas afectadas se autolimiten o renuncien a tener hijos. Debe añadirse a estas reflexiones la consideración de que si se están tomando ya medidas para controlar y limitar, en su caso, la biotecnología aplicada en laboratorio sobre microorganismos con el fin de evitar su liberación no controlada en el medio ambiente a la vista de los peligros que podrían generarse para éste y el propio ser humano, parece lógico y más justificado todavía que también hayan de ser aceptables algunas limitaciones cuando se interviene en el genoma humano. Sin embargo, en la actualidad deben ser favorecidas social y legalmente –dentro del marco apropiado- las investigaciones para conocer mejor las posibilidades de esta modalidad de terapia, sus consecuencias y efectos todavía desconocidos potencialmente perjudiciales, así como para encontrar procedimientos y técnicas de control y evitación de éstos”. Romeo Casabona, ob. Cit. Pag. 203. en el genoma (intervención que no puede implicar por ningún motivo la selección de embriones)32. No se trata de coartar la libertad de elegir sino de encauzarla, de señalar una guía, un faro, que ilustre la elección, pero, como ya se dijo, teniendo en cuenta que todo caso es revisable si así lo desean los interesados, y que los criterios generales deben ceder a la especificidad de cada situación. Eso sí, reconocemos que una elaboración de este tipo no sería nada fácil y llevaría mucho tiempo, pero sería un esfuerzo valioso y necesario. Pero en el caso de desórdenes cuya gravedad sea reconocida, debe primar la voluntad de aquel que posee el gen ya sea de someterse a terapia génica o de rehusarse a recibirla. ¿Qué hacer ante unos padres que se niegan, por cualquier razón, a autorizar una intervención en el Genoma de su hijo para salvar su vida o curar o prever la aparición de una grave enfermedad? Indiscutiblemente debe primar el derecho del menor (y aún del nasciturus como se verá en el capítulo siguiente) a ser intervenido; creemos que cualquier persona está facultada para ejercer las acciones legales tendientes a autorizar la intervención, ya sea por vía de tutela o por el mecanismo más expedito.33 2. Derecho a la individualidad genética: Indiscutiblemente planteado en razón de la clonación, “Se trataría del derecho a la unicidad e irrepetibilidad individual, el derecho a poseer un propio y original patrimonio genético. La clonación en seres humanos responde a una voluntad externa que los utiliza al servicio de fines que les son ajenos. Por ello, como ha señalado Herranz “ignora el valor individualizado y dignificante de ser uno maravillosamente diferente a los demás””34. El caso de los gemelos monocigóticos no es equiparable debido a que: 32 “....¿puede suprimirse a ciertos seres humanos (los embriones humanos lo son), por el sólo hecho de ser portadores de ciertas enfermedades? ¿no supone esto un retorno a prácticas propias de épocas primitivas, como la existente en la Esparta antigua, que conducía a suprimir a los recién nacidos no aptos para la guerra? Pero, más allá del respeto al embrión individual, ¿la eliminación de los embriones no conformes ala regla” no conduce subrepticiamente a un desprecio de los adultos portadores del mismo “defecto”? Adorno, Roberto L. “el Derecho frente a la nueva eugenesia” en Cuadernos de Bioética No. 0, disponible en www.bioética. org/numero0/doctirna 1.html. 33 Estos mismos mecanismos serán utilizados en el caso de conflicto entre padres. 34 Aparisi Millares, Angela. “El Proyecto Genoma Humano: algunas reflexiones sobre sus relaciones con el Derecho”. Tirant lo Balnch – Universidad de Valencia, 1997, pag. 98 - el uno no es copia del otro, ambos son “originales en principio idénticos”, que vivirán su propia vida y desarrollarán diferencias. - son fruto de la unión de dos informaciones genéticas (tienen padre y madre, sean estos conocidos o desconocidos), no réplica de una sola. Quienes quieren crear copias de personas ya existentes, olvidan que ni la más refinada técnica de clonación logrará que un individuo sea exacto a otro, porque los seres humanos, y es más, todos los seres somos individuos, y somos más que información genética, no somos sólo Genoma, somos lo que vivimos, lo que experimentamos desde nuestra concepción. El sólo hecho de que una copia viva en un contexto de espacio-tiempo diferente al del “original” determina diferencias, la identidad entre dos (o más) no existe, cada quien es idéntico a sí mismo pero a ningún otro.35 Sin embargo, se admite la duplicación de partes del ser humano, por los enormes beneficios que representa en cuestiones de terapia génica (qué mejor manera de contar con un nuevo órgano o miembro para reemplazar a aquel enfermo o faltante. Pero, al clonarse células cerebrales de una persona para insertarlas en otra, ¿se admitiría para todas o sólo aquellas que no incluyan información sobre la personalidad del donante?), mientras que se prohibe la duplicación de la totalidad de la persona36. 3. Derecho a la libertad: - De investigación: Como ya se dijo en la introducción, el desarrollo de la ciencia siempre se había considerado como libre, los científicos gozaban de un autonomía que se creía “intocable”, ya que se consideraba que todo adelanto científico era per se benéfico para la humanidad, situación de ensueño de la que fuimos despertados imprevistamente con el advenimiento de la era atómica y sus, en ocasiones, fatales consecuencias. Muchos temen 35 Es bien conocido el caso del Dr. Richard Seed quein pretende montar una clínica para clonación de humanos y dice contar con el patrocinio de varias parejas. El Dr. Seed ha afirmado que si no se lo permiten en Estados Unidos, buscará cualquier otro país. (Infortunadamente no es imposible que lo consiga). 36 Se ha planteado la posibilidad que los clones sean utilizados como bancos de órganos para aquellos de quienes son copia genética ya que se evitaría el problema del rechazo al transplante por el sistema inmunitario. ¿qué tan ético es crear un clon para tal fin? que los adelantos genéticos tengan repercusiones igualmente dañinas, en especial en lo tocante a la aparición de una “neoeugenesia”. Pero no se trata de negar el avance del conocimiento, el conocimiento per se no es malo o bueno, lo que es objeto de valoración es lo que se hace con él. El imaginar el “peor escenario posible” no debe llevarnos a frenar la evolución de la ciencia sino a prevenir los posibles abusos que se hagan de ella. Precisamente viendo la necesidad de equilibrar la libertad de investigación con la prevención, se han elaborado diferentes mecanismos. Es así como por ejemplo, ha visto la luz el llamado “principio de precaución”. “Ello implica que toda actividad relacionada con la manipulación genética debe fundarse sobre la noción de acción preventiva. La autorización previa de organismos públicos calificados, la evaluación de riesgos, la obligación de informar al público y el posterior control de los Estados miembros sobre las actividades que impliquen introducir organismos genéticamente modificados son requisitos indispensables a los cuales es necesario someterse”37 Y la Declaración Universal sobre el Genoma Humano y los Derechos Humanos señala otra directriz a seguir prescribiendo que: “Artículo 5 d). En el caso de la investigación, los protocolos de investigaciones deberán someterse, además, a una evaluación previa, de conformidad con las norma o directrices nacionales e internacionales aplicables en la materia”. De hecho la Declaración prevé la necesidad de que se examine a “la investigación”, dejando en libertad a cada país de implementar las providencias que considere pertinentes: 37 Borillo, Daniel. Ob. Cit. “Artículo 15. Los Estados tomarán las medidas apropiadas para fijar el marco del libre ejercicio de las actividades de investigación sobre el genoma humano respetando los principios establecidos en la presente Declaración, a fin de garantizar el respeto de los derechos humanos, las libertades fundamentales y la dignidad humana y proteger la salud pública. Velarán por que los resultados de esas investigaciones no puedan utilizarse con fines no pacíficos”. Este artículo es vital, por un lado resalta que no se trata de limitar la investigación sino de señalarle un marco donde se desenvuelva libremente. Por otra parte, señala uno de los peligros de la investigación genética: el uso de sus descubrimientos para fines bélicos (creación de virus, bacterias, mutaciones letales, “armas biológicas”) Precisamente con este fin, en E.E.U.U. se crearon los IRB (Institutional Review Board)38 encargados de revisar toda investigación que envuelva seres humanos que sea conducida, financiada o similares por cualquier departamento o agencia federal.39 En el Reino Unido se creó por la Ley de Fertilización Humana y Embriología, el Consejo de Fertilización Humana y Embriología, uno de cuyos entes, el Comité de Permisos, se encarga precisamente de otorgar los mismos.40 Pero no sólo los seres humanos deben ser objeto de protección, no puede olvidarse a los animales los cuales si bien tienen que ser utilizados para el progreso de la ciencia, no deben ser sometidos a un sufrimiento injustificado teniendo en cuenta el beneficio que reportará la investigación. Muchas veces, el fin no justifica los medios.41 38 Code of federal regulations. Title 45. Public Welfare. Departament of Health and human services. Part 46. Protection of human subjects. Subpart A. Federal Policy for the protection of Human Subjects (Basic DHHS policy for protection of human research subjects. 39 Cada IRB cuenta con al menos 5 miembros de diferentes especialidades de reconocida trayectoria y experiencia.. Se busca que representen la diversidad del género humano en cuanto a sexo,raza y culturas. Para llevar a cabo su revisión y aprobar la respectiva investigación deben tener en cuenta criterios tales como que se haya minimizado el riesgo para los sujetos y que aquellos que permanezcan sean razonables teniendo en cuenta los beneficios que se esperan obtener, que la selección de los individuos haya sido equitativa y estos hayan dado su consentimiento informado y que se hayan tomado las medidas necesarias para garantizar la confidencialidad de la información. 40 Romeo Casabona, op.cit. pag. 457. 41 Para más información acerca de los deberes hacia el medio ambiente y los animales ver López Guzmán, J; Aparisi, A., “Justicia y Ecología” en Justicia, solidaridad, Paz. Estudios en Homenaje al Profesor José María rojo, Volumen I, Otro argumento que se ha esgrimido para limitar la investigación se basa en que se estaría modificando el mundo tal como lo conocemos y de manera irreversible42 . A esto ha respondido la doctrina que de hecho todo cambio que no se dé por naturaleza (desde la invención de una nueva máquina, los transplantes que evitan muertes seguras de lo contrario, la desaparición de enfermedades debido a las vacunas) es un cambio irreversible en el medio ambiente y nadie hasta ahora había protestado al respecto, ni se había considerado como algo que debiera evitarse.43 Lo importante es que estos cambios se den de manera responsable, previendo, hasta donde sea posible, las consecuencias nocivas del actuar. - De someterse a pruebas genéticas: Podríamos traducirlo tanto como el derecho “ a saber” como el derecho a “no saber”44 para evitar que se llegue a conocer que se padecerá de una enfermedad penosa y quizás mortal para la cual aún no existe tratamiento, tal conocimiento puede causar serios desequilibrios en la vida al enterarse de que está “condenado”y que tarde o temprano esa condena se cumplirá con todo rigor. Debe quedar al completo arbitrio de cada persona la decisión de someterse o no a pruebas genéticas, salvo que la persona se encuentre en imposibilidad de tomar la decisión, por ejemplo, por hallarse en estado de inconsciencia, o carezca de capacidad de decisión, como bien lo estipula el artículo 5 de la Declaración Universal sobre el Genoma Humano y los Derechos Humanos, del 11 de noviembre de 1997: Valencia 1995. Erill,Se., “Experimentación con animales: problemas éticos y sociales”, Quark, 1995, I. Rowan, A.N. “The benefits and Ethcis of Animal Research”, Scientific American , february, 276 (2), 1997. 42 Grupos como Greenpeace y Amigos de la Tierra han perpetrado ataques contra cultivos de experimentación señalando que tales plantas podían desarrollarse de muy diversas formas, extendiéndose sobre el planeta con efectos desconocidos y que los experimentos constituían juesgos temerarios que representaban riesgos incalculables para el ambiente y para la humanidad. 43 “....manipular genes no es ninguna novedad. Gracias a siglos de perfeccionamiento por medio de un lento y sistemático proceso de selección y cruzamiento entre especies, tanto los cultivos como los animales domésticos de hoy son más productivos y nutritivos que sus equivalentes naturales. El maíz, por ejemplo, fue creado a partir de una hierba slvestre. Las rosas de nuestros jardines, y los gatos y los perros de pedigrí, son fruto de la cruza selectiva...” . Dyson, John. “Insensato asedio a la Biotecnología” en Selecciones del Reader’s Digest, enero de 1994. 44 Declaración Universal sobre el genoma humano y los derechos humanos, Artículo 5. Numeral C. Se debe respetar el derecho de toda persona a decidir que se le informe o no de los resultados de un examen genético y de sus consecuencias. “b) En todos los casos, se recabará el consentimiento previo, libre e informado de la persona interesada. Si ésta no está en condiciones de manifestarlo, el consentimiento o autorización habrán de obtenerse de conformidad con lo que estipule la ley, teniendo en cuenta el interés superior del interesado.”45. En caso de embriones o fetos no natos, esta decisión debe estar en cabeza de ambos padres. En los menores de edad con alguna capacidad de entendimiento, a menos que la información se requiera para actuar terapéuticamente sobre el individuo, debería deferirse la toma de decisión hasta que el menor pueda ejercer con pleno entendimiento su derecho a elegir si desea saber que es portador de un gen maligno. ¿Debe haber excepciones?, se ha planteado la posibilidad de que el Estado, ante grave riesgo para la salud pública (aunque no se ve claramente cómo una enfermedad genética pueda tener tal característica), pueda imponer en determinado momento un análisis genético; como por ejemplo en la investigación judicial de la paternidad o maternidad. 46 Pero no sólo se ha examinado la injerencia eventual del Estado sino el caso del empleador al que se le ha negado de plano esta facultad aun cuando el candidato se ofrezca voluntariamente ya que “con tal actitud situaría en un plano de desigualdad a los demás 45 Este derecho es complementado por el expuesto en el numeral e del mismo artículo: “Si en conformidad con la ley una persona no estuviese en condiciones de expresar su consentimiento, sólo se podrá efectuar una investigación sobre su genoma a condición de que obtenga un beneficio directo para su salud, y a reserva de autorizaciones y medidas de protección estipuladas por la ley. Una investigación que no represente un beneficio directo previsible para la salud sólo podrá efectuarse a título excepcional, con la mayor prudencia y procurando exponer al interesado sino aun riesgo y una coerción mínimos, y si la investigación está encaminada a redundar en beneficio de la salud de oras personas pertenecientes al mismo grupo de edad o que se encuentren en las mismas condiciones genéticas, a reserva de que dicha investigación se efectúe en las condiciones previstas por la ley y sea compatible con la protección de los derechos humanos individuales”. 46 Artículo 7|. Ley 75/68. En todos los juicios de investigación de la paternidad o la maternidad, el juez a solicitud de parte o, cuando fuere el caso, por su propia iniciativa, decretará los exámenes personales del hijo y sus ascendientes y de terceros, que aparezcan indispensables para reconocer pericialmente las características heredo-biológicas paralelas entre el hijo y su presunto padre o madre, y ordenará peritación antropo-heredobiológica, con análisis de los grupos y factores sanguíneos, los caracteres patológicos, morfológicos e intelectuales transmisibles que valorará según su fundamentación y pertinencia. candidatos que no desearan que les fueran realizadas”47, aunque ha sido objeto de estudio el evento de labores que impliquen riesgos para terceras personas48: “Se refiere sobre todo a ciertas profesiones de riesgo (p.ej., conductores de pasajeros) en relación con los clientes. Para que tal excepción...entrará en juego sería preciso el cumplimiento de algunas condiciones: a. El puesto de trabajo en cuanto tal –es decir, sin consideración del sujeto concreto que lo ocupe- ha de comportar un peligro elevado para terceras personas, incluso aunque tal peligro sea asumido por ellas. En todo caso, la evaluación de la peligrosidad de la actividad laboral no debe quedar sometida a la discrecionalidad del empleador o de la autoridad, sino que debe venir enunciado en la ley el cuadro de actividades laborales que se estima que presenta tales características de acuerdo con criterios objetivos (sistema del numerus clausus). b. Disponibilidad de un diagnóstico relativo a una alta probabilidad de contraer una enfermedad profesional muy grave al mantenerse en contacto con el entorno laboral (casos de predisposición o susceptibilidad) o relativo a enfermedades monogénicas de aparición tardía. A lo que debe añadirse que no exista otro procedimiento diagnóstico no genético que presente igual o mayor fiabilidad. c. Que no exista una alternativa por parte del empleador o empresario para mejorar de forma efectiva las condiciones de seguridad del entorno laboral. d. Si el afectado ya es trabajador, y en el caso de que las pruebas den resultados positivos (es decir, susceptibilidad elevada y alto riesgo del entorno, o diagnóstico de una enfermedad mongénica): que se le ofrezca un puesto de trabajo alternativo con condiciones laborales semejantes a las que venía disfrutando”.49 47 Romeo Casabona, C.M. op. Cit. Pags.106 y 107. La Americans with Disabilities Act (USA, julio 1990) trata el tema tendiendo a evitar que el empleador pueda efectuar discriminaciones con base en las dolencias o incapacidades de los trabajadores. 49 Romeo Casabona, ob.cit. pag. 109. 48 El tema, en cuanto al derecho de seguros, será examinado en el capítulo correspondiente. 4. Derecho a la intimidad genética: Hace referencia a la confidencialidad de los datos obtenidos mediante las pruebas genéticas. “Artículo 7. Se deberá proteger en las condiciones estipuladas por la ley la confidencialidad de los datos genéticos asociados con una persona identificable, conservados o tratados con fines de investigación o cualquier otra finalidad.”. “Artículo 9. Para proteger los derechos humanos y las libertades fundamentales, sólo la legislación podrá limitar los principios de consentimiento y confidencialidad, de haber razones imperiosas para ello, y a reserva del estricto respeto del derecho internacional público y del derecho internacional relativo a los derechos humanos.”. (Declaración Universal sobre el Genoma Humano y los Derechos Humanos) De nuevo vuelven a escena las consideraciones económicas, ¿Tiene el empleador o la compañía de seguros derecho a acceder a esos datos? (No hablamos ya de la posibilidad de obligar a efectuarse un examen, sino a conocer los datos obtenidos de un examen realizado con anterioridad) ¿Y si eso redunda en una discriminación hacia el individuo, negándole un empleo para el que está calificado o el acceso a servicios de salud, a un seguro de vida o de cualquier otro tipo debido a que posee alto riesgo hereditario de enfermar gravemente? Es por ello que actualmente la confidencialidad e intimidad constituyen una preocupación mundial; tomemos como ejemplo a Estados Unidos: “El interés legislativo en regular los usos de la información genética es en todo tiempo alto. Entre 1975 y 1989 ni un legislador a nivel Congreso o Estatal introdujeron proyectos de ley para controlar los usos de información genética. En abril de 1997, al menos 15 estados habían promulgado leyes de privacidad genética, virtualmente todos ellos destinados a limitar el uso que los aseguradores en salud puedan hacer de la información genética en los seguros. De acuerdo a un reconocimiento conducido por la Organización de Biotecnología Industrial, mas de 75 proyectos similares están pendientes en más de 30 estados. Su número se incrementa fuertemente...La preocupación social que dirige este interés legislativo es el miedo a la discriminación genética definida como la discriminación contra de otra manera considerados como individuos sanos, sobres las bases del genotipo.”. "La Health Insurance Portability and Accountability Act of 1997" (PL104-191), ahora llamada "HIPAA," provee una nueva protección importante a la gente que desea someterse a test genéticos, pero teme que los aseguradores de salud pueda discriminarlos si los resultados indican que tienen un riesgo de desarrollar una enfermedad seria. La sección 101 de la HIPAA limita definidamente el derecho de los aseguradores de salud a imitar el cubrimiento de nuevos empleados porque tienen “condiciones preexistentes” definidas como las condiciones que han requerido atención médica dentro de los 6 meses precedentes a la inscripción en el plan. As of August, 1997, plans providing group health insurance pueden solamente imponer una exclusión de condición preexistente cuando “el consejo médico, diagnóstico, cuidado o tratamiento fue recomendado o recibido dentro de un periodo de 6 meses anterior a la inscripción.....La HIPAA ofrece a aquellos que tienen que o desean someterse a una prueba genética predictiva un segundo nivel de protección. La nueva ley prohibe a los planes de salud grupales aplicar la regla de condiciones preexistentes a la información genética a menos que la persona actualmente esté diagnosticada con la enfermedad que el test genético predice. Por ejemplo, a una mujer que se somete a un test y descubre que tiene una mutación que la predispone a cáncer de seno y ovario, pero todavía no lo padece no puede negársele el cubrimiento”. . “El vasto número de proyectos de ley circulando en las legislaturas de los estados ha generado muchas preguntas. Cuatro de las más importantes son: 1) ¿Qué abarca la expresión “test genético”? 2) ¿La información genética es distinta o sólo una forma más de información médica? 3) ¿Debe una muestra de tejido y/o los datos derivados de ella ser propiedad de la persona de la cual fueron tomados? 4) ¿Necesitamos una vigilancia más fuerte de la investigación genética sobre humanos? .”. “¿Es la información genética tan diferente de otros datos clínicos que merezca especial protección? Hay un precedente admitido. Nuestra sociedad tradicionalmente concede un nivel especial de protección a los registros psiquiátricos, y tenemos, como algo extendido, condonado un más algo grado de protección a las pruebas de HIV. En esencia, el argumento que los datos genéticos son diferentes de la información médica común y merece una protección especial se apuntala en dos bases: Los test genéticos pueden predecir riesgos futuros para personas sanas y pueden inferir riesgo para sus parientes. Verdad suficiente. Pero, la decisión de tratar la información genética con cuidado especial depende de la habilidad para separarla de otras informaciones clínicas. Si, como es casi seguro que va ser el estado de la cuestión en 20 años, los test genéticos permeabilizarán el cuidado médico, va a ser muy difícil implementar una ley que implique tratamiento separados a porciones de los registros médicos de dichas personas.... En 1995, los proyectos que empezaron a aparecer estaban en parte influenciados por la "Genetic Privacy Act", borrador diseñado por George Annas y sus colegas de la Universidad de Boston, el cual estipula que el tejido tomado para test genéticos y los resultados de tales pruebas deben permanecer como propiedad de los individuos de los que fueron tomados. Esto cambia un siglo de práctica en la cual tejidos descartados han sido usados rutinariamente por patologistas para investigación y enseñanza en una manera que respeta la privacidad de la persona de la cual el tejido derivaba. Sea que si o no, dada la importancia de la propiedad intelectual en el asunto, si los científicos no tienen un derecho claro al uso de las muestras, pueden no estar capacitados para usarlas, y esto puede frenar la investigación.”. “Probablemente los proyectos de ley más importantes actualmente en el Congreso son la "Genetic Information and Nondiscrimination in Health Insurance Act of 1997" (H.R.306),....y la “Genetic Confidentiality and Nondiscrimination Act of 1997".. .. La H.R.306 se dirige a la preocupación más importante sobre genética de los americanos – que los resultados de los test les hagan más difícil o imposible obtener cobertura médica....”50. La Declaración del Genoma Humano y los Derechos Humanos es lo suficientemente clara y resalta que la confidencialidad debe primar por encima de todo salvo casos muy excepcionales que tendrán que ser consagrados legislativamente. El problema surge cuando terceras personas pueden verse afectadas por el desconocimiento de tal información: por ejemplo, la futura esposa, a quien puede no habérsele dicho que su prometido padece una enfermedad genética que le transmitirá a sus hijos. Nos permitimos transcribir un caso especialmente conflictivo en el que el problema no es el desconocer la información sino el llegar a conocerla: “.....un hombre joven desea someterse a pruebas genéticas para averiguar si tiene el gen de la enfermedad de Huntington, un desorden neurológico fatal y progresivo que aparece en la mediana edad. El desorden es autosómico, lo que significa que los hijos de una persona afectada tienen un 50% de probabilidades de desarrollar la enfermedad. En este caso, uno de los abuelos paternos tiene la enfermedad. El padre del joven no la ha desarrollado pero todavía es joven para esto. Si el hijo se somete al test y averigua que tiene el gen Huntington, esto significaría que el padre también tiene el gen, el padre no desea saber si él tiene 50 Philip R. Reilly, MD, JD, “Genetic Privacy Bills Proliferate” en The gene letter, magazine online, Volume 1, Issue 6, Mayo de 1997 disponible en www.geneletter.org/0597 el gen. Padre e hijo están de acuerdo en que sería virtualmente imposible mantener el secreto. ¿Tiene el hijo el derecho a someterse al test?”51. A pesar de tratarse de relaciones de familia, que deberían ser resueltas en su seno mediante diálogo y consenso, consideramos que éstos eventualmente llegarán a los Tribunales, y serán ellos los que digan la última palabra sobre en cada cuestión, formando así una especie de “precedentes”aún en los Estados que aplican el Derecho Continental. La confidencialidad nos lleva a examinar otro derecho cuya vulneración se hace evidente. 5. Derecho a la no discriminación: “Artículo 2º: “a) Cada individuo tiene derecho al respeto de su dignidad y derechos, cualesquiera que sean sus características genéticas”. “b) Esta dignidad impone que no se reduzca a los individuos a sus características genéticas y que se respete su carácter único y su diversidad”. (Declaración Universal sobre el Genoma Humano y los Derechos Humanos). Como vimos en una de las citas del apartado anterior, uno de los mayores temores, si no el principal, de la gente al enfrentar la decisión de someterse a pruebas genéticas consiste en que los resultados estén a disposición de cualquier persona, en especial de aquellos que pueden ejercer cierta discriminación en el caso eventual de que actúen como contraparte en un contrato. Existe un consenso internacional respecto a la necesidad de garantizar la confidencialidad de los datos genéticos precisamente en vista de esta posibilidad y de evitar a toda costa discriminar por tal motivo. 51 “Conflicts between an individual’s right to know or to have genetic testing and relative’s right: using science museums to teach ethics”. En The gene letter, magazine online, volumen 1, Issue 5, marzo de 1997, disponible en www.gneletter.org/0397. La discriminación es de varios tipos, tanto al elegir los padres qué clase de hijos quieren tener, como al momento de pagar las terapias génicas, o el ya analizado caso de la discriminación laboral o en el mundo de los seguros. Respecto al primer evento de discriminación, volvemos al tema de qué es normal y qué es anormal, qué es aceptado y qué no, qué es socialmente deseable y qué características queremos borrar en las próximas generaciones. No se trata solamente de preferencias personales de los futuros padres sino que surge la pregunta de si en verdad tenemos una responsabilidad con las generaciones venideras, garantizándoles ciertos rasgos que hoy nos parecen muy convenientes y un medio ambiente también genéticamente modificado pero “más apto”para vivir. Aunque los consejos bioéticos y las Recomendaciones y Declaraciones señalen lo inapropiado del asunto, hoy, parece que muy pronto estará a nuestro alcance la obtención del bebé perfecto, lo que sea que quiera decir ese término para cada uno de nosotros, porque lo interesante es que sobre la perfección no hay acuerdo no sólo entre nosotros, sino entre generaciones. La perfección es altamente ambigua sin embargo creemos estar ad portas de alcanzarla, rechazando o marginalizando a aquellos que no estén dentro de los parámetros de “lo perfecto”. Por otra parte, no se ha considerado que quizá ese individuo obtenido mediante modificaciones genéticas en el Genoma que le hubiera correspondido por naturaleza esté sujeto a mutaciones que nos es imposible prever, o resulte una especie de “inadaptado”, de “extraño” dentro de su propia comunidad a pesar de estar por encima de los parámetros considerados normales. Definitivamente si llegan a obtenerse bebés de este tipo al no poderse frenar los desmanes de ciertos científicos y de ciertos padres ansiosos de diseñar su descendencia, los primeros niños obtenidos de ese modo tendrán que enfrentar una realidad sobre su propia existencia un poco más dura que la del resto. Y no sabemos cómo se sientan al saber que prácticamente han sido “fabricados”, que no son quienes originalmente deberían ser.52 52 “La nueva manipulación genética puede ser una importante herramienta para los padres, pero su implementación responsable depende de valorar los motivos de cada pareja de la misma manera que valoramos los motivos de las Probablemente la única responsabilidad que tenemos con las generaciones futuras sea la de aprender a respetar la diversidad y a descubrir la belleza y riqueza que hay en la diferencia, así en un principio lo “diferente” parezca inconveniente. Una vez que no sólo toleremos sino que comprendamos lo maravilloso de la diversidad y seamos capaces de darles a nuestros hijos una herencia de respeto hacia los demás quienes quiera que sean ellos, habremos cumplido nuestra misión. Precisamente ya se ha empezado a hablar de la necesidad de reconocer un nuevo derecho, “el derecho a la diversidad”.53 Existen aún más puntos conflictivos respecto a una posible vulneración al derecho a la no discriminación, como el referente a si los nuevos procedimientos genéticos estarán al acceso de todos o sólo de quienes puedan pagarlos, indiscutiblemente la ingeniería genética con fines terapéuticos debe estar al alcance de todos y esto debe garantizarlo el Estado por medio del sistema de seguridad social. “Siendo la solidaridad el principio sobre el que se fundan los sistemas de seguridad social existentes en los Estados miembros está totalmente excluido que un riesgo particularmente elevado de enfermedades pueda conducir a no hacer beneficiar ciertas personas de la protección social”.54 Esto es particularmente cierto tratándose del Derecho Colombiano, pues el artículo 48 de la Constitución colombiana dispone que: parejas que quieren adoptar. No toda señora de 63 años será una buena madre. La mayoría de los padres tendrían problemas criando un clon. La clave es la educación para aumentar el interés público en la habilidad para aplicar sus standards convencionales acerca de los derechos de los niños a estas nuevas tecnologías”. tomado de Ehical issues in genetics in the next 100 years by Glenn Mc Gee. Lecture presented in Kobe, japan to the Unesco Asian Bioethics Congres; Kobe & Fukui Japan, November 6, 1997. Disponible en www.med.upenn.edu/~bioethic/genetics/articles3.mcgee.kobe.html. 53 Se discutió el tema en unas serie de audiciones públicas celebradas por la Asamblea Parlamentaria del Consejo de Europa en Copenhague en el año de 1981. 54 Borillo, E. Ob.cit. pag. 69. “La seguridad social es un servicio público de carácter obligatorio que se prestará bajo la dirección, coordinación y control del Estado, en sujeción a los principios de eficiencia, universalidad y solidaridad, en los términos que establezca la ley.”. “Se garantiza a todos los habitantes el derecho irrenunciable a la seguridad social...” Pero ¿Qué haremos en el caso de intervenciones genéticas no estrictamente terapéuticas? Empezando por los sondeos genéticos, sin lugar a dudas ellos estarán disponibles para las capas más ricas de la sociedad pues pueden pagarlos, los abortos selectivos o las intervenciones para “mejorar” el genoma de un embrión o feto ¿Será también sufragado por los servicios de salud para los más pobres? Se trata de intervenciones no justificadas terapéuticamente hablando, luego los servicios de salud no tendrían por qué correr con ellos ya que la salud precisamente no se ve involucrada, pero si las obtienen los más ricos y no los más pobres ¿Estaremos creando una nueva desigualdad donde los más ricos y educados serán también los más sanos, los más guapos, los mejor dotados intelectualmente?. La diferencia entre clases sería ahí sí abismal y prácticamente insalvable. Otro asunto discutible es el del resurgimiento de un “determinismo” penal. Si siguiendo la tendencia del “reduccionismo genético”se encuentra que la tendencia criminal es genética, volveríamos a la Escuela Positivista Penal y a las tesis de Lombroso, Ferri y Garófalo. De hecho, ya tales argumentos han empezado a ser utilizados55 , y quizás pronto enfrentaremos un nuevo “peligrosismo” penal con todas las implicaciones que esto traería para la libertad del individuo (“etiquetar” a las personas como delincuentes por naturaleza antes de que hayan delinquido con las consecuencias que ello traería en su vida laboral, familiar y, en general en su vida social, contando además con las limitaciones que la autoridad pública le impondría a ciertas de sus actividades). Todavía no se ha probado la existencia de los genes de la “agresión”y de las “tendencias criminales”, pero aún si algún día se descubre que hay una fuerte intervención de la herencia en el actuar de aquellos que infringen la ley, no debe olvidarse que, si bien tal conocimiento debe servir para llevar a cabo las previsiones educativas y los tratamientos psicológicos necesarios desde la más temprana niñez, no por eso debemos incurrir en los excesos de hace unas décadas: ninguna lesión a la libertad del individuo debe ser permitida y debe primar la presunción de inocencia y la pena debe darse tan sólo cuando se demuestre que el sujeto efectivamente ha delinquido. Así mismo, aunque eventualmente se esgrima como defensa que un individuo debido a sus genes “no pudo evitar” cometer un hecho punible, es imposible olvidar que todo comportamiento, por más que esté influido o determinado genéticamente, es modificable, que el hombre es capaz de dominarse a sí mismo y de superar, en ocasiones de las formas más inesperadas y en casos que se creían perdidos, su padecer, sus desventajas, sus limitaciones y sus tendencias más primitivas por más fuertes que ellas sean.56 El concepto de “capacidad de culpa”no debe abandonarse La Declaración Universal sobre el Genoma Humano y los Derechos Humanos Las reuniones que se llevaron a cabo para dar forma a lo que hoy se conoce como la Declaración Universal sobre el Genoma Humano y los Derechos Humanos tienen como finalidad fundamental la de proveer a los países miembros de un ordenamiento que comprometa sus desarrollos investigativos en beneficio de la humanidad entera. Cabe recordar que una Declaración es un instrumento solemne que se utiliza solo en casos muy especiales, en cuestiones de grande y verdadera importancia y cuando se espera obtener el 55 Los abogados de Stephen Mobley, sentenciado a muerte por el homicidio de John Collins alegaron que había un patrón de agresión en los ancestros de Mobley los cual sugería una importante etiología genética en su comportamiento. 56 En cuanto a quienes dicen que las pruebas de ADN son una violación al derecho de no declarar contra sí mismo, creemos que es equiparable a decir que si se dejan huellas digitales en el lugar del crimen, utilizarlas para identificar al criminal sería violar ese derecho. Sin embargo, preferimos dejar ese tema a los penalistas. máximo de observancia por parte del mayor número de Estados posibles. 57 Su carácter vinculante es de menor dimensión que el de las convenciones y los tratados internacionales, aunque está aceptado como una fuente de derecho internacional que en determinados casos y bajo ciertas características propias de la Declaración, pasa a tener efectos cristalizadores, es decir, que se acepta como una disposición que da vida a una regulación tipificada de la costumbre internacional que está en vías de formación. Por esa razón es que en el documento que contiene la política francesa sobre bioetica y la regulación relativa al genoma humano, expedido por el Ministro de Relaciones Exteriores de ese país M. Hervé de Charrette el seis (6) de junio de 1997 dice en uno de sus apartes : " Si bien la normatividad que adoptará la UNESCO en octubre próximo asumirá la forma de una Declaración, su contenido tendrá el carácter de un instrumento jurídico solemne de la comunidad internacional con alcance universal. No se excluye la posibilidad de que ulteriormente se suscriba una convención universal sobre el mismo tema ". Como puede verse, el objetivo inicial de la Declaración es llamar la atención de los países miembros para que empiece a consolidarse un movimiento por el respeto y la protección del Genoma a nivel mundial, posteriormente y en la medida en que ello se vaya dando, deberá esperarse la expedición de un instrumento con implicaciones más fuertes como lo sería una convención universal de la cual harían parte todos los países del planeta. Aunque como se ha visto, los derechos estudiados parecen muy específicos, hasta el punto de que quizás en un futuro la genética dé lugar a una “nueva generación”de derechos, lo cierto es que todos ellos resultan una derivación de los derechos más generalmente expresados tanto en la Constitución Colombiana como en los diferentes instrumentos internacionales que propenden por el reconocimiento y defensa de los derechos humanos; queda pues, en manos del legislador y de los Tribunales, desarrollar esos derechos enunciados de manera general para encontrar su específica aplicación en el campo de la ingeniería genética. 57 Memorando de la Oficina de Asuntos Jurídicos de la secretaría de las Naciones Unidas Doc. ECN. 4/L, 610. Tomado de DERECHO INTERNACIONAL PUBLICO. Enrique Gaviria Lievano. Ed. TEMIS. pág. 43. Lo que está en juego es la dignidad del individuo, la cual es inseparable del individuo mismo, todo aquello que tienda a un fin diferente al de la existencia plena del individuo58, (nótese que hacemos énfasis en el individuo, porque es a él a quien se debe mirar, no a la “especie humana ”, no al conglomerado de personas, no a la “sociedad”, de hecho, en este caso la primacía del interés general consiste en poner por encima de todo la dignidad del individuo) lesiona su dignidad y debe ser proscrito. 58 Sin olvidar los deberes hacia el medio ambiente y los animales, deber inscrito igualmente en la dignidad del individuo. CAPITULO V EL PROBLEMA DEL NASCITURUS ¡Error! Marcador no definido. “CENTAURO n. m. (lat. centaurum) . Mit. Monstruo mitad hombre y mitad caballo..." " SIRENA n. f. ( bajo lat. sirena, del gr. seiren, enos) . Ser imaginario que se suele representar con forma de pájaro o pez, con cabeza y pecho de mujer..."59 " Non deben ser contados por fijos, los que nacen de la mujer é non son figurados como homes, así como si tubiesen cabeza u otros miembros de bestia; mas si la criatura que nace, a figura de home, maguer haya miembros sobejanos, ó menguados, no le empece para poder heredar"60 " El Código [Civil Colombiano] nada dice expresamente acerca de los monstruos o seres deformes nacidos de mujer. Este silencio es aceptable, porque las leyes son para la generalidad de los casos. cuando se presente uno excepcional, debe resolverlo el criterio ilustrado del Juez fundado en informe pericial de médicos competentes"61 "...en cuanto a Polly, la oveja transgénica que porta entre sus genes uno humano destinado a la producción de una proteína humana en la leche, es aún demasiado inmadura. Nació en julio de 1997. su precioso cargamento genético ayudará a combatir enfermedades como la hemofilia o la osteoporosis en las personas."62 59 Nueva Enciclopedia Larousse Tomos 2 y 9. Editorial Planeta. 1981 60 LAS PARTIDAS, citadas por LUIS CLARO SOLAR en el libro DERECHO CIVIL PERSONAS. Empresa Editorial Universidad Nacional de Colombia. 1991. pág. 128. Autor JORGE ARANGO MEJIA 61 Vélez, Fernando. DERECHO CIVIL COLOMBIANO. Tomo 1. Segunda Edición. Imprenta París - América. pág. 71 num. 176. 62 Diario EL PAIS (España). página 24. Edición del sábado 10 de enero de 1998. "Artículo 74.- Persona natural. Son personas todos los individuos de la especie humana, cualquiera que sea su edad, sexo, estirpe o condición."63 "Artículo 3o.- Todo menor tiene derecho a la protección, al cuidado y a la asistencia necesaria para lograra un adecuado desarrollo físico, mental, moral y social; estos derechos se reconocen desde la concepción."64 1. La Existencia de las personas De lo que se trata en este capítulo es de recordar algunos de los conceptos básicos del Derecho para aplicarlos al tema del Genoma Humano y que se encuentran principalmente incluidos en el Capítulo 1 , del Título 2 del Libro Primero de nuestro ordenamiento privado e intitulado EL PRINCIPIO DE LA EXISTENCIA DE LAS PERSONAS. Según el artículo 90 del Código Civil: "La existencia legal de toda persona principia al nacer, esto es, al separarse completamente de su madre. La criatura que muere en el vientre materno, o que perece antes de estar completamente separada de su madre, o que no haya sobrevivido a la separación un momento siquiera, se reputará no haber existido jamás.". La idea de la existencia de las personas naturales en nuestro ordenamiento jurídico acoge el sistema de la vitalidad, en contraposición con el sistema de la viabilidad para considerar desde cuándo se acepta que un individuo nace a la vida jurídica, es decir, es persona, y por lo tanto puede ser sujeto de derechos y obligaciones, ambos sistemas provienen de la concepción romanística del nacimiento de las personas. 63 Código Civil Colombiano. Grupo Editorial Leyer 64 Código del Menor. (Decreto 2737 del 27 de noviembre de 1989) En cuanto al sistema de la vitalidad y siguiendo la explicación que sobre este punto hace el tratadista JORGE ARANGO MEJIA, para que el nacimiento sea tenido como el principio de la existencia de las personas se requiere: “1o. Que el niño sea separado de su madre. No importa si la separación ocurre naturalmente, o por medios quirúrgicos. 2o. Que la separación sea completa, lo cual implica que el cordón umbilical haya sido cortado. 3o. Que la criatura haya sobrevivido a la separación un momento siquiera. Para ser persona sólo es necesario vivir al menos un instante; como dice un autor, "basta un destello de vida".65 Es indispensable entonces que la criatura obtenga cierta autonomía física para que sea reconocida como persona, como sujeto de derecho. En ese momento es cuando adquiere su capacidad de goce66 El concepto vitalista está enmarcado, además de nuestro sistema, en las legislaciones alemana, suiza y brasileña entre otras. Otros sistemas sostienen que la existencia de las personas queda diferida a que el sujeto sea viable, "...la viabilidad se refiere a que el nacido pueda continuar viviendo, es decir, que tenga aptitud para la vida humana (vitae habilis)".67 Sobre este sistema se encuadra la legislación francesa, quien es la principal exponente al contener norma expresa en el artículo 314 del Código Civil de ese país. Igualmente el antiguo Derecho 65 66 pág. 134. op. cit. Capacidad de adquirir derechos y contraer obligaciones. Valencia Zea, Arturo. DERECHO CIVIL. Tomo 1. Parte General y Personas. Décima Edición. Editorial TEMIS. pág. 294. 67 Español sólo confería existencia legal a las personas cuando el ser humano nacía vivo, viviera veinticuatro horas y fuera bautizado.68 Lo anterior significa que la gran mayoría de los ordenamientos jurídicos sólo reconocen la existencia legal de las personas cuando se está por fuera del vientre materno, sin embargo, se protege la integridad y los derechos del que está por nacer. En efecto, para nuestro Código Civil: "...La ley protege la vida del que está por nacer."69 con lo cual se defiere al ordenamiento penal la solución a cualquier transgresión de ese principio de protección del nasciturus. Caso particular es el del Código Civil Argentino, según el cual: " ...Desde la concepción en el seno materno comienza la existencia de las personas..."70 y más adelante complementa, "...si muriesen antes de estar completamente separados del seno materno, serán considerados como si no hubiesen existido."71 68 "...que tal hijo se diga que naturalmente es nacido...cuando nació vivo todo, y que a lo menos, después de nacido, vivió veinticuatro horas naturales, y fue bautizado antes de que muriese" Novísima Recopilación, lib. 10, t. 5, ley 2. Tomado de ARTURO VALENCIA ZEA. op. cit. pág. 294. 69 Artículo 91. Código Civil Colombiano. Tal como ya se vio, el artículo 3o. del Código del Menor también reconoce los derechos del nasciturus. 70 Artículo 70. Código Civil Argentino 71 Artículo 74. Código Civil Argentino Como se puede notar, los argentinos van más allá que los vitalistas puros en el sentido de aceptar la existencia de las personas desde el momento de la concepción aunque restringen, al igual que lo hace el Código Civil Colombiano por la vía positiva72, la concesión de derechos patrimoniales si no fueron separados completamente y con vida del vientre. Es decir, en tales ordenamientos se llega a la misma conclusión consistente en reconocer una potencialidad de derechos patrimoniales en favor del que está por nacer y suspenderlos hasta cuando el feto se haya separado siquiera un instante del vientre materno. 2. Los derechos durante la gestación. El Código Civil Colombiano, tal como lo establece su artículo primero, "...comprende las disposiciones sustantivas que determinan especialmente los derechos de los particulares, por razón del estado de las personas, de sus bienes, obligaciones, contratos y acciones civiles.", y cuando se refiere a la primera de las condiciones, es decir, el estado de las personas se encuentra como división principal la de los atributos de la personalidad, que en su conjunto componen la personalidad misma. Hablar de tales atributos y reconocerlos como componentes necesarios para que se otorgue la personalidad nos obliga a entender lo que se obtiene por el hecho del nacimiento. Ello quiere decir que tales atributos, la capacidad de goce, el patrimonio, el nombre, la nacionalidad, el domicilio y el estado civil se tienen al momento de nacer, por lo que parece innecesaria su determinación en el nasciturus, fundamentalmente por las consecuencias que conlleva ser titular de los mismos y que encuentran su justificación en la interacción de la vida en sociedad. 72 El Artículo 93 de nuestro ordenamiento Civil establece que " Los derechos que se diferirían a la criatura que está en el vientre materno, si hubiese nacido y viviese, estarán suspensos a que el nacimiento se efectúe..." Sin embargo, la vida del que está por nacer, se protege de diversas formas, por ser considerada (la vida), como el primer derecho fundamental y se encuentra consagrado desde la Constitución Nacional en su artículo 11, mucho más si se entiende que a través del artículo 44 se otorga prevalencia a los derechos de los niños sobre los de las demás personas. Descendiendo en la pirámide jurídica, el Derecho Penal y el Laboral, se refieren en diversas normas a la protección de la vida73 del nasciturus, después encontramos las normas ya referidas del Estatuto Civil y también en el Código del Menor vigente. En conclusión, al nasciturus no se le reconoce como persona y sólo quienes son personas pueden ser titulares de derechos, sin embargo, se protege de diversas maneras la vida del que está por nacer. Desde ese punto de vista, está claro que el aborto no está permitido por la ley nacional, pero no quedaba claro qué protección se otorgaba al embrión, en especial a aquel obtenido por fecundación in vitro y no implantado aún. A la luz de lo que hemos estudiado, el advenimiento de los descubrimientos y adelantos tecnológicos en genética consagra un problema que es a las claras visible cuando nos preguntamos sobre la posibilidad de desarrollar investigación en el ser que se gesta desde el momento de la concepción, unión de las células sexuales, hasta cuando se convierte en persona - sujeto de derechos. 73 En el Código Penal, los artículos 343, 344 y 345 correspondientes al capítulo sobre el aborto. En ese mismo Código se encuentra tipificado el abandono de menores y personas desvalidas, el cual se configura después del nacimiento por lo que se puede reafirmar la especial protección al que está por nacer. En el Código Sustantivo de Trabajo, los artículos 236, 237, 238 y 239 especialmente, procuran la salubridad en favor de las mujeres gestantes y por ende de sus hijos, todo con el fin de preservar la vida del que está por nacer. En el Derecho Comparado el tema fue objeto de variada regulación ante las posibilidades que otorgaba la nueva terapia génica. La ley alemana de protección del embrión promulgada en 1990, es hasta ahora la más estricta, y contiene las siguientes disposiciones: - Prohibición de clonación (ya sea con información de un embrión, feto, adulto vivo o muerto), de formación de quimeras y de híbridos interespecies (castigado con una pena de hasta 5 años de privación de la libertad) - Prohibición de modificación deliberada de la información genética de los gametos - Prohibición de predeterminar el sexo del niño, salvo cuando el objetivo sea evitar la transmisión de una grave enfermedad ligada al sexo - Prohibición de enajenación de un embrión formado extracorporalmente o extraído del útero - Protege al embrión (definido como el óvulo humano fecundado y susceptible de desarrollo – presume esta susceptibilidad dentro de las primeras 24 horas de vida- , desde la fusión de los pronúcleos) desde varios aspectos . Asimila a embrión toda célula totipotente que se desprenda de él . Protege al embrión desde la penetración del espermatozoide aunque aun no se hayan fundido los pronúcleos. . La fecundación in vitro sólo es permitida si tiene como objeto provocar un embarazo en la mujer de quien proviene el óvulo . Es obligatoria la transferencia de todos los embriones obtenidos por la fecundación in vitro, que no pueden ser más de tres. (suprime entonces la posibilidad de embriones supernumerarios y bancos de embriones) La ley francesa de 1994, es en cambio una de las más permisivas junto con la española y la británica. La ley francesa permite el diagnóstico preimplantatorio descartando los embriones que sufran “de una particular gravedad reconocida como incurable al momento del diagnóstico”74, distingue entre “experimentación”(manipulación sin finalidad terapéutica) prohibiéndola, mientras que permite los “estudios”(que tienen finalidad terapéutica y no afectan al embrión), y prevé como 74 Muchas personas opuestas al aborto, consideran moralmente aceptable el descarte de embriones antes de la anidación. uno de los objetivos de la procreación asistida la “de evitar la transmisión al niño de una enfermedad particularmente grave”. En Colombia no existe regulación alguna al respecto, sin embargo, la Corte Constitucional ha marcado el parámetro que ha de seguir cualquier intento de legislar, ya que ha implementado una nueva y revolucionaria teoría en nuestra tradición jurídica, mirando con responsabilidad el porvenir y teniendo en cuenta el estado actual de la ciencia, La propia Corte Constitucional ha puesto de presente que una de las discusiones clásicas de la literatura jurídica se da sobre la aceptación del nasciturus como persona o no, por lo que ha reconocido que: "...La Constitución Política no aborda un punto acerca de ¿cuándo se empieza a ser persona? ¿desde la concepción? ¿Desde el nacimiento? La Carta remite a la ley civil. Sin embargo es posible afirmar al menos que por reenvío constitucional al derecho internacional, por las normas internacionales vigentes, por la legislación interna y sobre todo, por la filosofía humanista del Estado Social de Derecho, es preciso afirmar, como lo hace aquí la Corte que SE TIENEN DERECHOS DESDE LA CONCEPCION"7 5 . Más adelante la Corte Constitucional, reafirmó su posición en la sentencia T-223/98, (mayo 18 de 1998) magistrado ponente Vladimiro Naranjo Mesa”. “...éste grupo, el de los llamados nasciturus, también se encuentra protegido por el espectro de privilegios que la Carta Fundamental reserva para los niños.”. “La tradición jurídica más acendrada, que se compagina con la filosofía del estado social de derecho, ha reconocido que el nasciturus es sujeto de derechos en tanto en cuanto es un individuo de la especie humana. Los innumerables tratados y convenios internacionales suscritos por Colombia, así como el preámbulo de la Constitución 75 Sentencia T - 197, mayo 7 de 1993. Corte Constitucional.En esa misma sentencia, la Corporación deja en claro que la protección a la vida del no nacido se encuentra establecida por vía directa en el preámbulo y en el artículo 11 y por vía Política, cuando asegura que el Estado tiene la obligación de garantizar la vida de sus integrantes; el artículo 43, al referirse a la protección de la mujer embarazada, y el artículo 44, cuando le garantiza a los niños el derecho a la vida, no hacen otra cosa que fortalecer la premisa de que los individuos que aún no han nacido, por la simple calidad de ser humanos, tienen garantizada desde el momento mismo de la concepción la protección de sus derechos fundamentales. La Constitución busca preservar al no nacido en aquello que le es connatural y esencial: la vida, la salud, la integridad física, etc. Tanto así, que en desarrollo de los preceptos constitucionales, la legislación penal castiga severamente las conductas que conducen al menoscabo de dichos intereses (Artículo 343 Código Penal), y la civil concede facultades expresas al juez para custodiarlos (art. 91 Código Civil).”. “Sin embargo, debe tenerse en cuenta que un principio lógico de razonabilidad exige considerar en particular cada unos de los derechos fundamentales, incluso aquellos que se predican exclusivamente de los niños, para determinar cuál puede y cuál no puede ser exigido antes del nacimiento. Obviamente, derechos fundamentales como el derecho a la libertad personal o libertad de cultos, el derecho al debido proceso o el derecho a la recreación no pueden ser objeto de protección prenatal porque la propia naturaleza de su ejercicio no es compatible con el ser que aun no ha dejado el vientre materno.”. “Algo similar ocurre con los derechos de rango legal derivados, no de las condiciones inherentes a la naturaleza humana, sino de la ley positiva. Aunque de las normas señaladas podría deducirse la absoluta consagración del principio según el cual “el concebido es sujeto de derecho para todo cuanto que le favorezca”, lo cierto es que en materia de derechos de origen meramente legal, la ley ha sometido su goce a la condición suspensiva de que la criatura nazca....Debe entenderse que el artículo 93 hace referencia a los derechos de rango legal, porque, como se ha dicho, los derechos fundamentales inherentes a la condición humana y compatibles con la circunstancia de indirecta en el artículo 43 sobre la protección a la mujer en estado de embarazo. no haber nacido, no están suspendidos, sino en plena vigencia, mientras no ocurra el alumbramiento.”. “De todo lo dicho puede concluirse que los derechos patrimoniales de orden legal que penden sobre el nasciturus, se radica en cabeza suya desde la concepción, pero sólo pueden hacerse efectivos, sí y solo sí, acaece el nacimiento. Por el contrario, los derechos fundamentales, bajo las condiciones antedichas, pueden ser exigibles desde el momento mismo que el individuo ha sido engendrado.”. Teniendo en cuenta lo anterior, Colombia se ubica entre los países que mayor protección otorgan al embrión y al nasciturus, reconociéndole la plenitud de los derechos fundamentales haya o no anidación. La Corte Constitucional indirectamente ha prohibido el descarte de embriones, la experimentación en los mismos, las prácticas eugenésicas no estrictamente terapéuticas, el comercio de embriones y la clonación. La Corte Consitucional recuerda así que si bien al unirse el óvulo y el espermatozoide, estamos en presencia de “sólo”una célula, esa célula es un ser humano ya, no es una simple célula, pues no se quedará como tal sino que se desarrollará hasta formar un niño, es ya un ser humano pues posee toda la información necesaria para serlo. Siendo así, no se hace necesaria la ampliación del concepto de persona para proteger al nasciturus. Esta nueva jurisprudencia constitucional en nada afectó la validez del Código y muy por el contrario, este sirve para la aplicación real de aquella, puesto que se parte siempre de una serie de principios que buscan el respeto de la dignidad del hombre, lo que se convierte en el mensaje medular de todos los adelantos científicos que intervengan la relación del hombre con la naturaleza. No queda duda de la necesidad de protección que requiere el que está por nacer, lo importante es ratificar que la responsabilidad inicial radica en los padres hasta el día del alumbramiento, momento desde el cual el recién nacido se encuentra cobijado por el Estado a partir de los mismos derechos que se le confieren a las personas y en mejores condiciones, toda vez que la propia Constitución Política, como se ha expuesto, le confiere preeminencia de derechos a quienes por naturaleza están indefensos. Aquí el mayor problema es el de poder definir quiénes son los padres para el caso en que se trate de donantes de células que serán objeto de investigación o manipulación, igual que la dualidad que se presenta ante el mal llamado "alquiler de vientres humanos", puesto que algunos lo han entendido como la existencia de dos (2) madres o que una de ellas tiene mejores derechos que la otra sobre el nasciturus76. Lo único que podemos decir por ahora es que el Estado, a través de su poder judicial inicialmente y después el legislativo, tendrán que definir y resolver las contradicciones que se presentan a diario en estos temas sin perder de vista la legislación vigente en materia de los elementos esenciales de todo contrato. Además de lo que se ha dicho sobre la necesidad de un consentimiento válido y libre de vicios, tal vez el punto que necesita mayor claridad es el de la causa y el objeto lícitos. A la luz de nuestro Código Civil, las definiciones del objeto lícito y de la causa lícita77, estarán delimitadas por lo que permitan las leyes, caso en el cual y ante la escasa normatividad, podría llevar a contradicciones. 76 Entre los principios fijados en 1988 por el comité ad hoc de expertos en el progreso de las ciencias biomédicas, se encuentran el que la madre subrogada no puede recibir beneficio de la operación y ha de tener la opción de conservar al niño al momento del nacimiento. 77 El Código Civil Colombiano establece: "Artículo 1519.- Objeto ilícito. Hay un objeto ilícito en todo lo que contraviene al derecho público de la nación. Así, la promesa de someterse en la república a una jurisdicción no reconocida por las leyes de ella, es nula por el vicio del objeto." "Artículo 1524.- Causa real y lícita de las obligaciones. No puede haber obligación sin una causa real y lícita; pero no es necesario expresarla. La pura liberalidad o beneficencia es causa suficiente. Se entiende por causa el motivo que induce al acto o contrato; y por causa ilícita la prohibida por la ley, o contraria a las buenas costumbres o al orden público. Así, la promesa de dar algo en pago de una deuda que no existe, carece de causa; y la promesa de dar algo en recompensa de un crimen o de un hecho inmoral, tiene una causa ilícita." Hay objeto ilícito en todo lo que contraviene al derecho público de la nación. A contrario sensu, de no haber legislación que impida la libre disposición y comercio sobre el material genético, es permitido hacerlo sin poder tachar de inexistente o nulo absolutamente todo contrato sobre la materia. Pero también dice el Estatuto Civil que no puede haber obligación sin una causa real y lícita, entendiendo por causa ilícita la prohibida por la ley, o contraria a las buenas costumbres o al orden público. Por lo que una actividad que esté destinada a manipular genéticamente y que desarrolle procedimientos que modifiquen o alteren la identidad natural de las personas negativamente, por más que parezca contraria a las buenas costumbres, no podría ser rechazada hasta cuando se establezca su contradicción con tales "buenas costumbres", dejando al descubierto un inconveniente que había previsto el profesor Ripert: " Por mucho que los redactores del Código Civil francés hayan deseado separar el dominio del derecho del de la moral, no han logrado eliminar completamente la necesaria apelación a las buenas costumbres. Si el artículo 6o. del Código Civil puede explicarse como una simple aplicación del valor obligatorio de las leyes de orden público en cuanto por ese precepto la regla moral no se impone al respeto sino después de su consagración legal, los artículos 900 y 1172 sobre la condición, 1133 sobre la causa, 1387 sobre las convenciones matrimoniales limitan expresamente el poder contractual por el necesario respeto de las buenas costumbres. en virtud de estos textos se confía a los tribunales un derecho de inspección, que consiste precisamente en asegurar la observancia de la regla moral. el juez, constituido en guardián de la moral pública, debe censurar las manifestaciones abusivas de las voluntades individuales."78 Así, la responsabilidad de las autoridades judiciales es grande en extremo, por lo que deberán ser muy cuidadosas al momento de dictar en sus pronunciamientos, los parámetros que dictan las 78 LA REGLA MORAL EN LAS OBLIGACIONES CIVILES. Georges Ripert. Pág. 41. Editorial La Gran Colombia. 1946 buenas costumbres y por ende, convaliden o anulen cualquier convención que se haga sobre el particular. Como es lógico, lo que se ha expuesto es desde el punto de vista del derecho civil, sin perjuicio de las consecuencias penales (hasta ahora inexistentes), que se sigan de actuaciones que el legislador ordene punibles. Por más que a algunos parezca que el Código Civil preparado por Don Andrés Bello hace más de cien años debe ser modificado o derogado por desueto, lo único cierto es que lo contamos como uno de los pocos ordenamientos jurídicos que se ha podido adaptar a las diversas circunstancias sociales posteriores, ya sea a través de interpretación o modificaciones puntuales. Desde el punto de vista estrictamente jurídico y a la luz de la normatividad actual, se debe afirmar que la investigación que se adelante debe cumplir con ciertas pautas que contienen postulados éticos importantes para no caer en contradicciones ni rebasar los límites permitidos por la Ley. Hay que poner de presente siempre la presencia del consentimiento de los donantes o pacientes participantes en los experimentos, pues de lo contrario estaremos ante una irregularidad que tendrá que ser castigada por la Ley Penal, Civil o por vía de la Acción de Tutela. Cualquier aberración o error que pueda derivarse de un proceso de estas características perjudicaría especialmente a la mujer gestante, con lo cual habremos de remitirnos a la legislación sobre deberes y obligaciones de los médicos, recordando de paso las implicaciones que conlleva el consentimiento de la paciente. CAPITULO Vl DERECHO DE SEGUROS Y GENOMA 1. Introducción Visto como hasta ahora el futuro y las proyecciones que se tejen sobre el Genoma Humano, es de esperar que paulatinamente su evolución vaya introduciendo cambios en aspectos jurídicos de gran trascendencia, como el Derecho de Seguros, dado que esta área se consolida día a día como una de las que más importancia va cobrando en el mundo moderno. En efecto, el advenimiento de Estados garantistas de los derechos individuales y colectivos, la consolidación de doctrina y jurisprudencia que proteja al hombre común de los riesgos que implica el manejo de los instrumentos tecnológicos avanzados y del sometimiento a las condiciones preestablecidas contractualmente a través de contratos de adhesión por parte de las grandes compañías, permitirá que el traslado de los riesgos se vaya acomodando a través de todo el sistema de seguros. Para abarcar, al menos tangencialmente, la relación del tema de los seguros con el de la ingeniería genética, haremos referencia a dos campos especialmente, los seguros profesionales y los seguros de vida, ya que se trata de dos puntos de vista totalmente encontrados, el primero como la medida de protección por parte de todos los que investigan y desarrollan el estudio del Genoma y el segundo desde la óptica de los individuos que se ven afectados o beneficiados con ese estudio. 2. Los seguros profesionales En cuanto a éstos, hay que establecer que se tendrá en cuenta inicialmente que es un requerimiento de los científicos y las instituciones que estudian y desarrollan el Genoma, como un mecanismo de protección ante los daños que puedan causar en el curso de sus investigaciones a terceros determinados o indeterminados. De hecho ya se abre camino a una responsabilidad por parte de los investigadores y médicos: “Toda persona tendrá derecho, de conformidad con el derecho internacional y el derecho nacional, a una reparación equitativa del daño de que haya sido víctima, cuya causa directa y determinante haya sido una intervención en su genoma.”. (Artículo 5, Declaración Universal sobre el genoma humano y los derechos humanos) En la medida que se empiecen a presentar los primeros casos en los Tribunales, se irá implementando el uso cada vez mayor por parte de los profesionales dedicados de una y otra manera a la ciencia genética del seguro profesional. Para atender una protección debida, las compañías aseguradoras tendrán que diseñar un plan que destaque cuáles son los verdaderos riesgos asegurables, lo que se logrará teniendo presente hacia dónde se conducen las investigaciones y percibir sus pretensiones, no sólo como una cobertura global de todos los perjuicios ocasionados por los asegurados sino como una delimitación exacta de aquello sobre lo cual se podrá investigar. Lo anterior deberá servir también de cortapisa para los investigadores que pretendan transgredir los límites éticamente aceptados, ya que la evaluación de las actividades debe ser constante y exhaustivamente informada al asegurador, todo con el fin de evitar caer en reticencia, inexactitud o variación del riesgo asegurado, que pueda eximir posteriormente a la compañía de seguros, de pagar el monto a indemnizar. En todo caso y como se puede anticipar, las limitaciones a que se encuentran sujetos no están claramente definidas por la falta de regulación legal y aún en el campo de la jurisprudencia, en el cual se espera que haya mayor desarrollo a partir de la práctica científica. Los profesionales que se dedican a la investigación y utilización práctica de los resultados que emanan de la ciencia médica, automáticamente se ven expuestos a la comisión de errores que derivan la producción de daños, los que deben ser resarcidos por la especial diligencia que deben utilizar en el diagnóstico y el tratamiento para no incurrir en culpa profesional. Dentro del marco legal colombiano, la única regulación específica para tratar el alcance de esta responsabilidad civil son la Ley 23 de 1981 y el Decreto 3380 de 1981, junto con los tratados y convenciones internacionales que se refieren a la ética, deberes y obligaciones a que están sujetos los médicos, por lo que son las normas aplicables a la responsabilidad civil de todos los que intervienen en la curación de enfermedades (dentro de lo que se incluye, en lo que le corresponde, el Genoma Humano). Como primera medida hay que decir que casi la totalidad de la responsabilidad de los científicos dedicados al Genoma Humano estarán sujetos a los principios de la responsabilidad civil contractual, puesto que apenas estamos en un nivel de investigación que supone el total consentimiento del paciente excluyendo de plano lo que pueda interesar a la responsabilidad civil extracontractual. La tendencia mundial va hacia que muchas de las prácticas (como algunas de las enumeradas en la ley alemana de 1990 de la que hablamos en el capítulo anterior) originen a la vez una responsabilidad penal. En Colombia, por ahora, ninguna práctica daría origen a responsabilidad penal puesto que no se han tipificado y es conocido el aforismo de “nullum crime nullum paena sine lege”, por tanto, Colombia se encuentra en mora de restringir penalmente las prácticas de ingeniería genética lesivas a la dignidad humana, creando así una libertad irrestricta para aquellos que sin consideración bioética alguna deseen llevar a cabo cualquier experimento. En cuanto al nivel de los deberes de cumplimiento de estos profesionales, se colige que es de máxima exigencia, en el entendido que quienes profundicen en el campo del Genoma son verdaderos especialistas y por ese hecho se vuelven más exigentes los patrones de diligencia y cuidado. 3. Responsabilidad Compartida Estando en los inicios de un campo de acción que tantas y tan importantes consecuencias traerá para la vida y la salud de la humanidad, se espera - tal como se está haciendo en la actualidad que las investigaciones y estudios subyacentes se desarrollen en establecimientos reconocidos que se sirvan de profesionales para lograr los objetivos propuestos. Lo anterior significa que los daños ocasionados en el camino deberán ser resarcidos conjuntamente por las personas naturales y jurídicas que hayan tenido injerencia directa o indirecta en los perjuicios, desembocando en que el negocio de las compañías aseguradoras estará encaminado a cubrir los riesgos por los daños que pudieren cometer conjuntamente los establecimientos y los investigadores. El resultado de los avances en la relación jurídico - negocial que se elabore en torno a las compañías de seguros, médicos, pacientes y establecimientos de tratamiento e investigación, será de capital importancia para los adelantos inherentes al Genoma Humano, puesto que se tendrán presentes la consecución de los recursos que financien las investigaciones, junto con una política que pretenda dar a conocer entre la mayor cantidad de personas los adelantos referentes a la genética, evitando así que éste se convierta en un tema exclusivo de médicos o bioquímicos y de alguna manera llegue al profano en la materia. Naturalmente, esta responsabilidad irá evolucionando hasta convertirse o adecuarse a la que actualmente se aplica para todos los demás establecimientos clínicos en la medida en que se vaya masificando la utilización de test y técnicas de ingeniería genética, pero mientras tanto la sociedad deberá ser más comprensiva con los errores que impliquen la obtención de resultados benéficos para la ciencia, sin que ello excluya el resarcimiento a que tendrán derecho los afectados, para evitar los temidos desmanes de que pueden ser sujetos aquellos pacientes que sean “utilizados” para las investigaciones. Por ello es que en el estado actual de la ciencia y siguiendo con los parámetros ordenados por la ley, éste régimen se verá reglado principalmente por los preceptos que se pueden desglosar de las investigaciones, sin abarcar aún los errores en el diagnóstico y en el tratamiento, que son los básicos determinantes de la responsabilidad médica. Además de la Ley aplicable en Colombia, habrá que estar atentos a las Convenciones, Tratados y aún Declaraciones (como la recientemente emanada de la Conferencia General de a UNESCO), para revisar constantemente los criterios aplicables en casos de extralimitación de las funciones que acarreen daños y perjuicios en los pacientes y familias de éstos. Así entonces, la evolución jurídica en este punto será enorme, por lo que creemos que no será esencialmente necesaria la intervención de los legisladores para delimitar sino que es preferible la acción del sector privado y la sociedad en general para determinar qué es lo moral y éticamente aceptado en cada momento histórico_, siendo cambiante su concepción, volviéndose irreductible a unos textos que más temprano que tarde se tornan obsoletos. 4. Los seguros de vida y de enfermedad Acogiendo la clasificación que trae el profesor J. Efrén Ossa en cuanto que los seguros de personas se subdividen a su vez en seguros de Vida, de Accidentes y de Patrimonio, nos encargaremos de estudiar la relación entre el seguro de vida y las implicaciones de las nuevas técnicas que involucran el genoma humano. La explicación del doctor Ossa sobre este punto se encuentra resumida de la siguiente manera : En los seguros de vida el concepto de riesgo gira alrededor de la vida de una persona (el asegurado) o de su muerte por cualquier causa. Características: 77 Los límites en la investigación del Genoma se encuentran en la moral y la ética, puesto que como se ha reseñado varias veces, aún no existe una regulación exhaustiva (sin que ello sea deseable tampoco), así que basta la lectura de textos como la Declaración del Genoma Humano y la Ley 23 de 1981, donde se ponen de presente esos dos conceptos (el moral y el ético). 1.El riesgo es variable: creciente si lo que condiciona el pago del seguro es la muerte del asegurado (seguro de muerte) cuya probabilidad aumenta con el mero transcurso del tiempo; decreciente, si es su supervivencia la que configura el derecho a la suma asegurada (seguro de supervivencia). 2. Se sirve de una técnica muy especial, que consiste en la elaboración de las llamadas Tablas de Mortalidad, que no son cosa diferente de la aplicación de las leyes de probabilidad y estadística a la proyección general en la vida de las personas. "Es el instrumento por medio del cual se miden las probabilidades de vida y muerte" _. 3. Para que se termine el contrato de seguro de vida no importa tanto el incumplimiento del asegurado como que se agote la reserva matemática que se realiza para que la caducidad del contrato se tenga presente. 4. Es irrevocable unilateralmente por parte del asegurador aún en circunstancias de agravación del riesgo. 5. Existe la cláusula de incontestabilidad, lo cual significa que pasado un determinado lapso, el seguro es inobjetable por parte del asegurador en razón de error en la declaración. 6. Cubre amparos universales, sin que se presenten exclusiones diferentes al suicidio antes de dos (2) años contados desde la celebración del contrato. Este seguro puede verse de dos (2) formas: La primera, como una indemnización que se le otorga a los beneficiarios del asegurado una vez acaece la muerte de éste. La segunda, como una compensación que se le otorga al propio asegurado (quien también es beneficiario) en razón de su supervivencia. 78 . Frangipiani, Alfonso U. Seguros de Vida. pág. 56. Tomado de la pág. 55 Tratado Elemental... de Ossa Como puede verse, en ambos casos existe un riesgo, que se traduce en la muerte o la supervivencia del sujeto asegurado. Justamente, el riesgo asegurable es uno de los elementos esenciales del contrato de seguro y según la definición de nuestro Código de Comercio es: "Artículo 1054.- Denomínase riesgo el suceso incierto que no depende exclusivamente de la voluntad del tomador, del asegurado o del beneficiario, y cuya realización da origen a la obligación del asegurador. Los hechos ciertos, salvo la muerte, y los físicamente imposibles, no constituyen riesgos y son, por lo tanto, extraños al contrato de seguro. Tampoco constituye riesgo la incertidumbre subjetiva respecto de determinado hecho que haya tenido o no cumplimiento.". En el caso de la muerte, si bien no es un hecho incierto, sí lo es la fecha de su ocurrencia al momento de tomar el seguro. Es por ello que las compañías aseguradoras se cuidan de realizar exámenes minuciosos sobre la salud de las personas a la hora de expedir las pólizas en este tipo de seguro. Sin embargo, también son muchos los casos en que los exámenes simplemente no se realizan y los asegurados se limitan a responder un cuestionario elaborado previamente por la aseguradora, el cual debe ser resuelto sincera y exactamente, de modo que de no hacerlo se incurrirá en reticencia o inexactitud y por ende acarreará la nulidad del contrato (artículo 1058 Código de Comercio). No son pocos los casos en que las personas, conociendo que padecen de alguna enfermedad que los llevará inexorablemente a la muerte, evitan declarar su existencia y así la compañía aseguradora tendrá que declarar que la preexistencia de la enfermedad fue determinante para abstenerse de pagar el siniestro. Este aspecto hay que mirarlo con especial cuidado al momento de pensar que los adelantos científicos a que hemos aludido en el presente estudio, dan para recordar que los investigadores pueden anticipar la ocurrencia de una enfermedad con años de antelación, siempre que su origen genético esté claramente establecido,_ es lo que algunos han llamado “Medicina Predictiva “. De ahí que no nos extrañará ver como práctica común la exigencia de un análisis del ADN del asegurado para verificar la posibilidad o potencialidad de ocurrencia de cierta enfermedad. Las posibles hipótesis en el campo de los seguros son complejas: “....los solicitantes, conociendo que poseen un gran riesgo de contraer una determinada enfermedad, intentarían adquirir una cobertura sanitaria a un precio que no cubriría sus reclamaciones. Así mismo, los aseguradores podrían sostener que, dado que el futuro asegurado sí conoce su genoma, quedaría eliminado un requisito fundamental del contrato de seguro, el riesgo determinado por la inseguridad de la producción o no del evento.”.79 Las compañías podrán abstenerse de contratar el seguro con quien tiene una clara predisposición genética para padecer cierta enfermedad, lo peligroso en este caso es que cada vez se van descubriendo más causas genéticas en las enfermedades comunes hasta que pudiera llegarse a afirmar que se rompe el equilibrio contractual en favor de las aseguradoras, porque éstas sólo contratarían el seguro cuando estén convencidas que no va a acaecer el siniestro hasta que se haya recuperado la inversión. Como ya se vio en el capítulo referente a los derechos humanos, la tendencia mundial es a proscribir cualquier práctica discriminatoria por razón del Genoma. De tal manera queda planteada la pregunta de si las compañías de seguros no tendrían el derecho de someter a sus posibles 80 “ Nancy Wexler brincó de sorpresa y alegría el día de primavera de 1983, cuando le comunicaron que se había encontrado el gen de la enfermedad de Huntington. Seguramente, pensó, pronto se conocería la identidad exacta del gen y un tratamiento, quizás incluso sería posible la curación a pesar de que esto probablemente aún tardaría años. Sin embargo, supo que los científicos, inmediatamente - o como máximo en unos pocos meses -, podrían utilizar la sonda de ADN para descubrir la ubicación del gen y utilizarla para saber si las personas como ella corrían el riesgo de desarrollar la devastadora y, a la larga, letal enfermedad. A los pocos días se hizo patente que la prueba genética sería considerada como uno de los logros médicos más importantes del siglo, ya que sería la primera prueba diagnóstica para predecir el inicio de una enfermedad varias décadas antes de la manifestación de los primeros síntomas. Esta prueba sería la primera de lo que podrían ser muchas pruebas para una serie de genes relacionados con diversas enfermedades… ”. Jerry E. Bishop y Michael Waldholz. “ GENOMA ”. pág. 317. Editorial Plaza y Janés. clientes a exámenes genéticos o acceder a los datos genéticos que sobre ellos ya existan en bancos de datos. La Recomendación R(92)3 del Comité de Ministros del Consejo de Europa establece al respecto que “Los aseguradores no tiene derecho a exigir tests genéticos o encuestas sobre resultados realizados, como condición previa a la conclusión o modificación del contrato de seguro.”. (Principio 7°)80 El escollo principal seguramente se presentará al momento de no existir el mencionado examen y el asegurado, obrando acorde con lo exigido por la aseguradora, se limita a declarar lo que se le pregunta en el cuestionario, de manera que analizando con posterioridad una muestra de la información genética, pueda establecer que ya existía la posibilidad real y cierta de la enfermedad y la época de su ocurrencia. Cabrá el cuestionamiento de si en ese caso determinado la compañía puede abstenerse de pagar el siniestro alegando una supuesta reticencia. Estos problemas deberán propiciar un cambio en lo que hasta ahora se ha manejado dentro del estudio de los seguros de vida, puesto que se exigirá una mayor creatividad por parte de las compañías de seguros para diseñar pólizas que tengan en cuenta la posible consolidación del hecho en un tiempo determinado. Ni qué decir del caso en el cual la enfermedad cuyo origen sea genético, dependa de la actividad del asegurado, nos referimos a que la persona no se encuentra predispuesta a sufrir la enfermedad en condiciones normales, sólo que mediando ciertos actos de su voluntad, como la ingestión de ciertos alimentos, drogas lícitas o habitar en cierto medio ambiente, podrían desencadenar una reacción que active su funcionamiento orgánico de tal manera que desemboque en la dolencia. 81 Aparisi Millares, ob.cit. pag. 159. 82 En USA en el año 1996, la Health Care Portability and Accountabiliy Act prohibió el uso de información genética en ciertos seguros de salud. Igualmente, la norma deberá interpretarse de modo diferente; mientras hoy la ley exige, para que el contrato de seguro sea válido, que el riesgo de morir exista sin conocer la época de su ocurrencia, en el futuro la norma deberá interpretarse como que el riesgo es que la enfermedad no aparezca en determinado tiempo o fecha. Extensa labor le quedará a los responsables de diseñar las Tablas de Mortalidad, dependiendo de los casos específicos según la enfermedad y el sector poblacional que puede verse afectado. A la luz de la legislación colombiana actual, vale precisar que las compañías podrán efectuar los exámenes genéticos que considere pertinentes_, pero si no lo hace, deberá probar que el asegurado conocía el riesgo que corría de padecer cierta enfermedad y evitó manifestarlo con culpa. Sólo así podría alegar reticencia o inexactitud, de hecho en varios países desarrollados esa idea es creciente y se está poniendo en práctica81 Pero lo cierto es que de masificarse una política de encontrar la causa de las enfermedades, se reducirá ostensiblemente el número de asegurados, de manera que virtualmente las compañías de seguros se encontrarían con preexistencias genéticas casi para todo tipo de enfermedades se quedarían sin clientes. Así pues, ellas deberán también evolucionar, porque si bien en un principio sólo a las enfermedades más graves se les encontrará predisposición genética, eventualmente casi toda dolencia tendrá de algún modo u otro cierta raíz en los genes. 83 Para cuando se realicen tales exámenes es importante recordar la diferencia entre enfermedades congénitas y hereditarias, puesto que las primeras provienen de un transtorno que afecta a cada individuo y que nace con él, mientras que las segundas provienen de las reglas de la herencia y pueden afectar a varios miembros de una familia, siendo más acordes con la llamada “Medicina Predictiva”. 84 El Consejo Americano de Seguros de Vida publicó en 1989 un artículo intitulado “ El papel potencial de las pruebas genéticas en la clasificación de los riesgos” ( “ The potential Role of Genetic Testing in Risk Classification ”), en donde se dijo, entre otras cosas, que “ …a medida que se vayan perfeccionando las pruebas genéticas, la sociedad se verá obligada a enfrentarse a cuestiones importantes que nunca antes han suscitado una problemática tan extensa. Se plantearán profundas cuestiones éticas en relación con la práctica de la medicina, la protección, empleo, vida privada, derechos individuales contra derechos de la sociedad, confidencialidad, “ el derecho a saber “ y “ el derecho a no saber “….,y añade el mismo informe : “ Si los resultados de los tests no fueran accesibles a las compañías aseguradoras, los solicitantes de un seguro que ya supiesen, debido a pruebas realizadas por su médico particular, que tienen una predisposición a una enfermedad o muerte temprana, podrían suscribir pólizas con una gran cobertura. Además, lo harían de forma que las tarifas no reflejarían correctamente su propio riesgo. Si un gran número de estos solicitantes suscribiesen pólizas, o si se suscribieran pólizas muy elevadas, las consiguientes demandas excederían en mucho las pérdidas previstas…” ,y finaliza diciendo :“ si un individuo se “Si aceptamos un régimen de seguros privados liberal donde no se trata ya ni de mutualización del riesgo ni de buena fe en la declaración sino que más bien se perfila una previsionalidad del riesgo y un examen genético exhaustivo del individuo debemos modificar tan sustancialmente el sistema que no tendría ya sentido hablar de contrato de seguro. Este régimen puede resultar peligros a largo plazo no sólo para los individuos sino también para las aseguradoras pues el éxito del seguro se basa en la redistribución y en la solidaridad.”.82 5. Relación con el Sistema de Salud Finalmente, los principios que se han enunciado en el presente capítulo son de utilidad para el derecho laboral y el sistema de salud, ya que es otro tema que está cobrando gran relevancia y su actualidad es inobjetable. En cuanto al sistema general de salud, la Ley 100 de 1993 descartó desde un principio cualquier discusión concerniente al tema de las preexistencias_, lo cual adquiere mérito de discusión en el sistema de riesgos profesionales y de medicina prepagada. Las entidades que prestan el servicio de medicina prepagada, pactan con sus afiliados una serie de servicios encaminados a lograr el tratamiento sobre las enfermedades que se encuentran previamente enumeradas en el contrato, así que el cliente que sufra cualquier dolencia que deteriore su salud y se encuentre excluida del servicio, tendrá que correr con los gastos que ello represente. Las exclusiones son frecuentes en el tema de las enfermedades preexistentes y se vuelve al mismo problema que hemos relatado en los Seguros de Vida, por lo que nuevamente se puede anticipar la sometiese a un extenso chequeo genético y todos los resultados fuesen negativos, este podría sentirse inclinado a suscribir menos pólizas de lo que normalmente sería el caso.” (tomado de “ GENOMA “. Págs. 354 - 357) 85 Borillo, Daniel. Ob. Cit. Pag. 70. 86 Artículo 164. Preexistencias. En el Sistema General de Seguridad social en Salud, las empresas Promotoras de Salud no podrán aplicar preexistencias a sus afiliados. El acceso a la prestación… ”. elaboración de planes que prevean la presencia de factores anteriores a la firma del contrato y que puedan ser tenidos como causas para exonerarse por el pago de los costes que representa la enfermedad. De otra parte, en lo que tiene que ver con el sistema de riesgos profesionales que también hace parte del sistema de seguridad social, de lo que se trata es de prestar la atención médica necesaria a los empleados que sufren accidentes de trabajo y enfermedades profesionales. La propia ley determina cuáles son esos casos, que se pueden resumir en el deterioro de la salud proveniente de la actividad que se desempeña en ejercicio del contrato de trabajo_. El estudio del genoma humano nos permite prever que podría bastar con tener una predisposición genética que “dispare” el surgimiento de una enfermedad por efectos tan disímiles como la alimentación, la aspiración de gases que se suponen inofensivos o simplemente el medio ambiente, lo que necesariamente se constituye a la luz de la legislación actual, como una causa del trabajo realizado y por consiguiente una enfermedad profesional_. Por eso el listado de enfermedades profesionales decretado por el Gobierno Nacional tendrá que extenderse en la medida en que se vayan desarrollando las investigaciones que comprueben la causa de una enfermedad en la combinación de la predisposición genética y el desempeño de la labor contratada, o dado el caso y se logre establecer la relación causa - efecto en los parámetros 87 El artículo 8º del Decreto 1295 de 1994 dice :“ Riesgos Profesionales. Son riesgos profesionales el accidente que se produce como consecuencia directa del trabajo o labor desempeñada, y la enfermedad que haya sido catalogada como profesional por el Gobierno Nacional ”, y el Decreto Reglamentario 1832 de 1994 que determina la Tabla de Enfermedades Profesionales, además de contener un listado de todas las que se consideran como tales en el artículo 1º, dice en su artículo 2º :“ De la relación de causalidad. En los casos que una enfermedad no figure en la tabla de enfermedades profesionales, pero se demuestre la relación de causalidad con los factores de riesgo ocupacional, será reconocida como enfermedad profesional. Para determinar la relación de causalidad en patologías no incluidas en el artículo 1º de este decreto, es profesional la enfermedad que tenga relación de causa - efecto, entre el factor de riesgo y la enfermedad ”. 88 De todas formas no existe en la actualidad un criterio único, puesto que mientras algunos piensan que “ … existen aberraciones genéticas que provocan que algunas personas sean más susceptibles a los efectos nocivos de sustancias químicas y otros productos usados en los lugares de trabajo.”, otros dicen que “ … estas variables no pueden ser evaluadas únicamente viendo los resultados de una prueba genética. La prueba dice que el gen es defectuoso ; no dice cómo será la respuesta del niño, de sus padres o de sus médicos.” Jerry E. Bishop y Michael Waldholz. “ GENOMA ”. págs. 358 y 361. Editorial Plaza y Janés. ordenados legalmente, la enfermedad deberá ser costeada por la Administradora de Riesgos Profesionales respectiva. En todo caso, el sistema aún es considerado demasiado joven en su aspecto corriente, mucho más en lo relacionado con las consecuencias del nuevo conocimiento del genoma humano, por lo que debe esperarse que la jurisdicción del trabajo se pronuncie sobre estos aspectos acudiendo, como siempre lo hemos dicho a lo largo de este estudio, a la legislación vigente y supletoriamente al principio constitucional referente a la dignidad humana. CAPITULO Vll ALCANCES DEL DERECHO DE PROPIEDAD EN RELACION CON EL GENOMA HUMANO 1. Introducción Como antesala, la repercusión inmediata que se sigue de la evolución tecnológica es la necesidad de apropiarse de los mecanismos o recursos obtenidos a partir de la investigación, puesto que es la compensación necesaria que se sigue al dinero y al tiempo invertidos para el descubrimiento de herramientas intelectuales e industriales que sirvan para aplicarlas en el futuro a la vida de humana. Ya desde finales del siglo XlX, los países industrializados y protagonistas a su vez de la revolución tecnológica, crearon una serie de medidas de protección a los inventores a través del sistema de patentes, con una recíproca cantidad de sanciones para quienes se sirvieran de los productos, herramientas o procedimientos ya terminados, sin reconocer los derechos patrimoniales de los inventores. Al respecto, la doctrina se ha puesto de acuerdo en afirmar que : “…la estimulación de la invención y el desarrollo de nuevos productos y procesos es, sin duda, el beneficio más importante esperado del sistema de patente. Por ello la sociedad paga un precio : el poder monopolístico conferido por los derechos de patente…”.83 Así, siempre se ha entendido el valor pecuniario que se procede del esfuerzo y del talento intelectual, ante lo que se interponen algunas barreras que siempre buscan proteger derechos que afecten a la sociedad en general, la cual puede verse afectada por el indebido uso o irrestricto monopolio de ciertas producciones que la perjudiquen o beneficien. 2. Intereses de Centros de Investigación. Existe una gran cantidad de laboratorios auspiciados por diversas entidades que destinan buena parte de sus recursos para apoyar la investigación y el desarrollo que patrocine los cada vez más asombrosos descubrimientos con respecto al genoma. Hoy se considera que la mayoría de las enfermedades que afectan la salud del hombre tienen un origen genético próximo o lejano. Fibrosis quística, diabetes, mal de Huntington, distrofia muscular e insuficiencias cardíacas son apenas una muestra que reafirma el deseo de los investigadores y de la comunidad médica en general, por adentrarse en los terrenos de la genética como una alternativa para conseguir remedio a daños que afectan la salud humana. Así pues, no es complicado entender el móvil económico que representaría tener el dominio de la industria curativa ante una comunidad internacional ansiosa de elevar los estándares de calidad de vida y de longevidad. Pensando en ello es que la Declaración Universal Sobre el Genoma Humano y los Derechos Humanos insiste desde su primer artículo que: "El genoma humano es la base de la unidad fundamental de todos los miembros de la familia humana y del reconocimiento de su dignidad y diversidad intrínsecas. En sentido simbólico, el genoma humano es el patrimonio de la humanidad.". Se establece allí (con los reparos que merece la utilización del término simbólico) que el genoma humano no es apropiable por los particulares puesto que pertenece a toda la humanidad, esto quiere significar que ninguna persona natural o jurídica puede aspirar a tener un derecho cierto de propiedad sobre la integridad del genoma pero no cierra las puertas a la obtención de beneficios económicos por la aplicación. Fuera del aspecto humano, la legislación mundial está encaminada a reconocer el derecho de propiedad sobre todo lo que pueda reconocerse como invención legalmente considerada_. Antes de entrar en la discusión sobre la validez que representa aceptar una posibilidad de patente en materia del material genético humano junto con todas sus derivaciones , es preciso advertir qué se entiende por tal a nivel general. Para el diccionario de la Real Academia de la Lengua patente es: " de invención. Documento en que oficialmente se otorga un privilegio de invención y propiedad industrial de lo que el documento acredita.". Esta definición ha sido complementada por las normas legales internacionales en el sentido de agregar que la patente debe ser nueva, tengan nivel inventivo y sean de aplicación industrial. En efecto, la decisión 344 del Acuerdo de Cartagena indica en su artículo primero (1o.): "Los países miembros otorgarán patentes para las invenciones sean de productos o de procedimientos en todos los campos de la tecnología, siempre que sean nuevas, tengan nivel inventivo y sean susceptibles de aplicación industrial.". Esta es la acepción general que se utiliza en el mundo y de plano parecería que no habría problema en cuanto a patentar un procedimiento aplicado a la tecnología genética si ella se considera que no está comprendida dentro del estado de la técnica (lo que le da el carácter de nueva), no hubiese resultado obvia por un versado de la materia (para considerar que tenga un nivel inventivo) y su objeto sea utilizado en cualquier actividad productiva (para ser susceptible de aplicación industrial). 89 Para el régimen legal colombiano, es de obligatoria aplicabilidad lo establecido en las Decisiones emanadas de la Comisión del Acuerdo de Cartagena. En el punto de las patentes, debe consultarse la Decisión 344 de 1993. Sin embargo en el ordenamiento nacional se encuentran restricciones que hacen imposibilitarían la posibilidad de reivindicar patentes sobre el genoma humano, tal como puede verse de la lectura de la propia Decisión 344 en sus artículos 6o. y 7o. en las partes concernientes, a cuyo tenor: "Artículo 6o.- No se considerarán invenciones: ...f) Los métodos terapéuticos o quirúrgicos para el tratamiento humano o animal, así como los métodos de diagnóstico.". "Artículo 7o.- No serán patentables: a) Las invenciones contrarias al orden público, a la moral o a las buenas costumbres; b) Las invenciones que sean evidentemente contrarias a la salud o a la vida de las personas o de los animales; a la preservación de los vegetales; o, a la preservación del medio ambiente; c) Las especies y razas animales y procedimientos esencialmente biológicos para su obtención; d) Las invenciones sobre las materias que componen el cuerpo humano y sobre la identidad genética del mismo; y, e) Las invenciones relativas a productos farmacéuticos que figuren en la lista de medicamentos esenciales de la Organización Mundial de la Salud.". Si bien no se ve una exclusión expresa a la apropiación sobre el genoma humano, la regulación obstruye varias posibilidades para frenar una escalada que patrocine la patente sobre la vida. Aún así, se conceden patentes sobre la obtención de variedades vegetales, las cuales están reglamentadas en la Decisión 345 del Acuerdo de Cartagena en donde se establece un Régimen Común de Protección a los derechos de los Obtentores de Variedades Vegetales. Se habla en este caso de Variedades en el sentido del artículo 3o. de la nombrada Decisión: "Conjunto de individuos botánicos cultivados que se distinguen por determinados caracteres morfológicos, fisiológicos, citológicos, químicos que se pueden perpetuar por reproducción, multiplicación o propagación.". Tal distinción es para excluir la patente sobre las especies vegetales, las cuales no pueden ser objeto de propiedad por cuanto ya existen y las patentes sólo pueden concederse sobre invenciones y no sobre descubrimientos de cosas preexistentes. Así, nadie puede procurar reivindicación sobre una especie viva recién descubierta puesto que no realizó ningún proceso mental para dar origen a su nacimiento, cosa diferente cuando aplica sus conocimientos para dar origen a una variedad con ciertos beneficios que naturalmente no pueden darse. Adicional a las normas citadas, se ha establecido la definición de recursos genéticos como : “…el material genético de valor real o potencial.”. Y también como : “Todo material de naturaleza biológica que contenga información genética de valor o utilidad real o potencial.”. Esa definición del material genético ha sido destacada por la Sala de Consulta y Servicio Civil del Consejo de Estado, en el primer pronunciamiento sobre la materia_ para proporcionar luces sobre la titularidad del derecho de propiedad en estos casos. 92 Se encuentra contenido bajo la Radicación 977 del 8 de agosto de 1997, en donde definió que : “…los recursos genéticos son bienes de dominio público y pertenecen a la Nación, por formar parte de los recursos o riquezas naturales de la misma…” (pág. 14). Y adicionalmente :“…por no existir antes una legislación que reconociera los recursos genéticos como una especie de bienes y regulara la forma de su apropiación resulta De todas formas, aún existe cierta tendencia a unificar el tratamiento legal que ha de darse a los recursos genéticos que pertenecen a todos los seres vivos sin distingos de ninguna clase, creando así una mayor confusión por olvidar las diferencias obvias que persisten entre ellos, mucho más si se parte de la base que el ser humano, entendido como persona con derechos subjetivos, puede contraer una serie de derechos y obligaciones sobre los animales, vegetales y microorganismos, sin perjuicio que todos ellos tengan un origen genético común. 3. La experiencia internacional. En los Estados Unidos se aceptó una patente sobre microorganismos, según fallo proferido por la Suprema Corte Federal de ese país en el año de 1980 (caso Diamond vs. Chakrabarty), al desatar una controversia originada en la invención que hizo Ananda Chakrabarty al fabricar una bacteria manipulada genéticamente que convertía los desechos de petróleo en alimento para el ganado84. La conclusión de la Corte fue que : "El obtentor ha producido una nueva bacteria con características señaladamente diferentes de cualquier otra que se encuentre en la naturaleza y posee el potencial de una utilidad significativa. Su descubrimiento no es un trabajo de la naturaleza, sino suyo [de Chakrabarty]; en consecuencia ello es objeto de patentabilidad bajo [35 U.S.C.] Section 101.". impropio decir que sobre ellos hay derechos adquiridos con arreglo a las leyes civiles anteriores. No estaban en el comercio y al darles las disposiciones constitucionales y legales el carácter de bienes públicos conservan ese carácter de inalienables, unido al de imprescriptibles e inembargables…” (pág. 17) 93 “Actualmente, 3 firmas, la HGS, Incyte Pharmaceuticals, y Merck están buscando estrategias diferentes a la patente para explotar el valor de estas secuencias (se refiere a secuencias de ADN) como información no patentada. Estas estrategias son: la licencia exclusiva, la licencia no exclusiva, y el dominio público.....HGS e Incyte están explotando sus bancos de datos comercialmente controlando el acceso a ellos mediante contratos y el secreto comercial para proteger así su propiedad intelectual.....Por 125 millones por un periodo de 3 años más derechos de autor sobre ventas de productos, HGS ha concedido derechos exclusivos de acceso a su banco de datos a SmithKline Beecham....Incyte ha ofrecido licencias no exclusivas a todas las firmas que puedan suscribirlas a precio mucho menor....La estrategia de Merck es poner la información al acceso del público.....”Casey, Denise. Commercial Strategies Aim to Spin DNA threads into gold. En Bioética Web, disponible en www.geocities.com/Athens/Acropolis/9830/articulo18.htm. Según el propio autor Dr. Ernesto Rengifo : "En el sistema europeo está establecido que pueda demandarse la protección de patentes sobre bacterias modificadas u otros microorganismos unicelulares.". y agrega, ".la tendencia en los países desarrollados es la de permitir la patentabilidad tanto de material no vivo como vivo. En la mayoría de los países en desarrollo está prohibido patentar plantas, animales o sus componentes genéticos. Igualmente, excluyen a menudo los productos alimenticios y farmacéuticos. La Decisión 344 vino a modificar parcialmente esta situación porque ahora en el Grupo Andino se permite el patentamiento de variedades vegetales, así como modalidades de protección de los demás aspectos de la biotecnología, incluidos los microorganismos. También son objeto de patente los productos farmacéuticos.". En Europa, se ha venido presentando una tendencia aperturista en el sentido de interpretar restrictivamente las prohibiciones o exclusiones de patentabilidad, todo ello se ha hecho por parte de la Oficina Europea de Patentes que es hoy en día el organismo que administra el Convenio de Munich. Uno de los casos más interesantes es el que estudió la mencionada Oficina Europea al momento de otorgar una patente sobre un “onco - ratón”, que fue presentado en esa ocasión como un mamífero transgénico no humano cuyas células germinales y células somáticas contienen una secuencia oncogénica activada que ha sido introducida en dicho animal o en un ascendiente suyo en un estadio no posterior al de ocho células. La patente se concedió sobre el entendido que el animal manipulado genéticamente no constituye una nueva raza, y por ello es patentable. Es decir que lo que se protegió fue el derecho de propiedad sobre ese animal en particular por sus especiales características genéticas, lo cual no hubiera sido posible si fuera la creación de una nueva raza. Las restricciones sobre la vida humana y animal sigue estando latente, pero la verdad es que no se alcanza a determinar hasta qué punto es aplicable una legislación fuertemente restrictiva ante el avance desenfrenado de la ciencia por encontrar respuestas al desafío de la genética moderna. Aunque para países como el nuestro, en que el atraso tecnológico y científico es bastante amplio frente a los países desarrollados, lo cierto es que contamos con gran materia prima, traducida en el material genético en todas sus manifestaciones biológicas. Ahí radica la importancia de contar con un instrumento jurídico que ayude a preservar los derechos económicos que podrían verse afectados por el monopolio del conocimiento con que cuentan los extranjeros. 4. Derivaciones del presente estudio Para entender el derecho de propiedad enmarcado dentro del espectro de la genética humana, no basta con apreciar los elementos propios de lo patentable puesto que surgen de manera espontánea una serie de interrogantes en cuanto a los descubrimientos (¿invenciones?) que se vayan dando con el transcurrir de la investigación intrínsecos y extrínsecos al genoma, la facultad de dar el tratamiento de bienes corporales a los genes humanos o en el caso en que tales sustancias puedan ser duplicadas en el laboratorio si siguen con el carácter de ser sustancias humanas, hasta qué punto es permisible para la dignidad humana investigar sobre su cuerpo y la combinación de genes humanos con genes animales o vegetales. En la Declaración se encuentran otras normas que van aclarando las preguntas que se van haciendo, pero no es suficiente, y para eso deberemos acudir a los criterios orientadores para interpretar el Derecho, según la moral, las costumbres y los convencionalismos que imponga la comunidad internacional. 5.1. Consecuencias intrínsecas y extrínsecas: Como ya hemos visto, las restricciones van encaminadas a evitar patentes sobre los genes humanos, es decir, aquella persona que descubrió cuál es la función de una secuencia de genes no puede pretender propiedad sobre la misma, ya que ello siempre había existido y el científico no hizo nada diferente que dar a la luz pública esa función orgánica. Esas son las relaciones intrínsecas del genoma que siempre involucran el contenido que restringe el ordinal d) del artículo 7o. de la Decisión 344 del Acuerdo de Cartagena en cuanto que no son patentables las invenciones sobre las materias que componen el cuerpo humano y sobre la identidad genética del mismo. Cosa diferente ocurre con las relaciones extrínsecas del genoma que se van abriendo paso en la medida en que este se va desarrollando, nos referimos principalmente en tres sentidos: a. Las que involucran otras áreas científicas. b. Las que duplican químicamente el contenido biológico. c. Las que combinan genes de especies vivas. Para entender cada una de ellas no se puede desligar el factor que protege la dignidad y los derechos de la persona humana, puesto que su aplicación siempre será sobre ella y por tanto susceptible de protección. a. Las que involucran otras áreas científicas: El desarrollo actual de la ingeniería genética se debe principalmente a la aplicación del conocimiento científico que se ha desarrollado en materias disímiles como la informática, la biofísica, la bioquímica y la medicina. El perfeccionamiento del mapa genético tiene más posibilidades de evolución con la aplicación de todas esas ciencias y no van a ser pocos los casos en que la interrelación de ellas logre un terreno en que sea difícil distinguir entre la genética humana y las demás ciencias. Como es de suponerse, los investigadores que estén estudiando el tema, siempre indicarán que sus estudios procuran un mejoramiento de la salud de los individuos, tal como lo recomienda la Declaración Universal Sobre el Genoma Humano y los Derechos Humanos cuando dice: "…Artículo 5o. a) Una investigación, un tratamiento o un diagnóstico en relación con el genoma de un individuo, sólo podrá efectuarse previa evaluación rigurosa de los riesgos y las ventajas que entraña y de conformidad con cualquier otra exigencia de la legislación nacional. b) En todos los casos, se recabará el consentimiento previo, libre e informado de la persona interesada. Si ésta no está en condiciones de manifestarlo, el consentimiento o autorización habrán de obtenerse de conformidad con lo que estipule la ley, teniendo en cuenta el interés superior del interesado. c) Se debe respetar el derecho de toda persona a decidir que se le informe o no de los resultados de un exámen genético y de sus consecuencias. d) en el caso de la investigación, los protocolos de investigaciones deberán sometrse, además, a una evaluación previa, de conformidad con las normas o directrices nacionales e internacionales aplicables en la materia.”. Igualmente, se hace referencia especial a la protección de la libertad de pensamiento relacionada con la protección de la dignidad del hombre, tópico que define los alcances y limitaciones teóricos que en la práctica son de complicada definición._ 96 En efecto, el artículo 2º de la misma Declaración establece : “…a) Cada individuo tiene derecho al respeto de su dignidad y derechos, cualesquiera que sean sus características genéticas. b) Esta dignidad impone que no se reduzca a los individuos a sus características genéticas y que se respete su carácter único y su diversidad…” Una vez se están adelantando las investigaciones surgen descubrimientos e invenciones que sirven de apoyo a la ingeniería genética, como por ejemplo la identificación de un producto químico, el desarrollo de un programa de computador o la aplicación de un procedimiento que sirva para producir fármacos, deberán estudiarse en cada caso particular. Principalmente hay que desligar el aspecto genético de lo inventado, es decir, si realmente cumple con la condición de ser susceptible de cualquier aplicación industrial y de contener un nivel inventivo que la haga nueva para el conocimiento de la humanidad. Si es posible aplicar la invención industrial y separadamente de las implicaciones genéticas, pensamos que no habrá problema en reivindicar una patente de invención, pero de todas formas hay que cuidarse de revelar la forma en que se llegó al objeto patentado, puesto que si se define que ello provino de un aprovechamiento irregular del genoma humano por no tener fines aceptados por el orden público, la moral y las buenas costumbres, tendrá un origen turbio y estaría dentro del marco del objeto ilícito, lo que haría imposible la posibilidad de la patente. Adicionalmente, el investigador estará sujeto a la responsabilidad criminal y civil por adelantar tales estudios sin cumplir con los requerimientos legales. b. Las que duplican químicamente el contenido biológico: Al identificar la composición atómica de los genes, éstos se vuelven susceptibles de ser reproducidos por el hombre de manera artificial. Si bien las leyes d de la química hacen posible la duplicación, en la práctica ello es imposible por lo volátil que es una sustancia reproducida artificialmente, los costos que representa obtenerla o la dificultad que significa identificarla. Sin embargo son muchas las vacunas que se han obtenido por este mecanismo, lo cual hace pensar que no es de ningún modo imposible que la duplicación sea posible y ahí se deberá pensar en la realidad de obtener una patente de invención sobre el producto. A la luz de la normatividad vigente, "copiar" en el laboratorio sustancias de la naturaleza, es viable de ser reivindicado por una patente de invención, ya que cumpliría con los requisitos esenciales de la misma. A esto apuntan gran cantidad de investigaciones hechas por laboratorios con una fuerte inversión económica más si se entiende que se encuentran por fuera d de la restricción de la que habla el ordinal e) del ya comentado artículo 7o. de la Decisión 344 del Acuerdo de Cartagena, según el cual no serán patentables las invenciones relativas a productos farmacéuticos que figuren en la lista de medicamentos esenciales de la Organización Mundial de la Salud. Bastará estar por fuera de la lista de la OMS para que los patrocinadores de las investigaciones procuren revertir lo invertido. Pero también deberá adelantarse en las consecuencias que acarrea una práctica que empieza a ser común y que consiste en vetar la publicación de información que afecta los intereses comerciales de las compañías farmacéuticas. Tal como lo indicó Mr. Sidney M. Wolfe, del grupo de investigaciones en salud pública de los ciudadanos cuya sede es la ciudad de Washington: "Probablemente hay un número mucho mayor de información que es suprimida en un nivel preliminar donde ni siquiera se deja huellas de ella"._ Como puede verse, el capricho de no publicar cierta información que pudiere ayudar en la evolución del genoma entraría a discutirse también desde la óptica de la responsabilidad del investigador, esta vez, desde la llamada responsabilidad por abstención. _ (Tomado del diario EL TIEMPO. Edición del 5 de mayo de 1997. pág. 25A). En todo caso, si no se reportan beneficios económicos, sólo podrá esperarse que los investigadores voluntariamente den a conocer los resultados de experimentos de los cuales salgan sustancias no apropiables. c. Las que combinan genes de especies vivas: De impresionante avance en el mundo científico es la implantación de órganos de animales en el cuerpo humano, pero aún mayor es el de los primeros intentos por inocular genes del hombre en animales. Aquí hay que diferenciar cuál es el cuerpo receptor y el primer experimento conocido hace poco fue el de la existencia de la oveja transgénica Dolly, que contiene genes humanos para producir una sustancia en beneficio del hombre. En las dimensiones actuales el tema no parece revestir mayores dificultades pero en la medida en que se involucre mayor cantidad de genes humanos con un cuerpo animal se irá dejando la difícil tarea de reconocer que esos animales ya no podrán ser apropiables. De hecho, pensamos que la restricción del primer artículo de la Declaración que le da el carácter de patrimonio común de la humanidad al genoma humano no es suficiente. El genoma es el conjunto codificado de los genes, ello quiere decir que estos por separado dejan de hacer parte de una universalidad protegida. Hasta la restricción sobre las materias que componen el cuerpo humano y la identidad genética del mismo se ve en aprietos para identificar si en el caso que estamos comentando puede hablarse de una protección intelectual o no. Difícil cumplir con las restricciones y por ello hay que leer con atención la segunda parte del artículo transcrito a continuación y extractado de la Declaración según el cual: "Artículo 15o. Los Estados tomarán medidas apropiadas para fijar el marco del libre ejercicio de las actividades de investigación sobre el genoma humano respetando los principios establecidos en la presente Declaración, a fin de garantizar el respeto de los derechos humanos, las libertades fundamentales y la dignidad humana y proteger la salud pública. Velarán porque los resultados de esas investigaciones no puedan utilizarse con fines no pacíficos.”. Esos principios de dignidad y la evaluación rigurosa de los riesgos que representa una investigación de este tipo, son agravantes de la posibilidad de apropiación y sólo el transcurrir del tiempo y los aportes que hagan los comités de ética que se han instituido hasta ahora y en el futuro, así como la aprobación universal de ciertas prácticas, hará posible la investigación masiva que promueva la combinación de genes. 6. Titularidad de la patente. En principio, el derecho a la patente pertenece siempre al inventor o a su causahabiente y quien tenga legítimo interés sobre ella. Quién más que aquella persona sobre la cual se realizó el experimento sería un interesado en esta patente, a menos que haya una restricción en este sentido pensamos que en aquellos casos en que pueda hablarse de patentes dentro del espectro del genoma humano, los donantes de la materia prima tienen derecho a percibir las regalías correspondientes. Esta relación entre investigador y paciente debe cumplir con los deberes y requerimientos exigidos por la Declaración para con el paciente, como informarle de los riesgos a los cuales se encuentra sometido y su consentimiento expreso. Naturalmente, repetimos, el paciente sólo podrá exigir sus derechos eventuales cuando se defina que lo obtenido es objeto de patente y no está restringido por un acuerdo anterior de cesión de todos los posibles derechos derivados de la investigación. 7. El Orden Público y la Dignidad del Hombre. Finalmente, cabe resaltar que actualmente se tienen estos dos (2) principios como los que deben regir cualquier adelanto en materia de definir la propiedad sobre el material genético. El concepto de orden público se ha tenido presente por la Oficina Europea de Patentes según lo que establece el Convenio de Munich, para delimitar hasta dónde es admitida la investigación. Su consideración principal es entenderlo como “las convicciones de la generalidad”_, acudiendo a la interpretación sucedánea de la dignidad humana. Lo anterior ratifica lo que ya hemos expuesto para allegar elementos que sirvan de interpretación y aplicación a la hora de estudiar las consecuencias patrimoniales del Genoma Humano. El momento actual es preciso, dado el avance jurisprudencial que en materia de aplicar la dignidad humana ha hecho nuestra Corte Constitucional, pero que dado su entendimiento para casos específicos, sobrepasan los alcances del presente estudio y caeríamos en la mera especulación, aunque se debe advertir que por esta vía se encuentra un material de interesante estudio para abocar el conocimiento de situaciones que deriven de la investigación sobre el Genoma. A manera de conclusión, preferimos transcribir el corto pero contundente artículo 4º de la tantas veces nombrada Declaración Universal sobre el Genoma Humano y los Derechos Humanos del 11 de noviembre de 1997 emanada de la UNESCO, a cuyo tenor: “el genoma humano en su estado natural no puede dar lugar a beneficios pecuniarios”._ 97 “LA PROTECCION JURIDICA DE LOS DESCUBRIMIENTOS GENETICOS Y EL PROYECTO GENOMA HUMANO”. Juan Luis Iglesias Prada. Editorial Civitas S.A. Madrid. 1995. Pág.82. A MANERA DE CONCLUSION Hoy el hombre es más poderoso que nunca, está ad portas de dominar el origen mismo de su vida y las características que tendrá. Hasta ahora había descubierto como destruir en masa y había desentrañado los misterios de la materia pero no de su vida. Sin embargo, como ha quedado patente en la breve exposición que hemos hecho, el conocimiento y manipulación genética tienen una doble faz: nos promete encontrar la cura a nuestras dolencias pero también acabar o “castigar” de diferentes maneras con la magnífica y creativa diversidad que hasta ahora hemos disfrutado entre nosotros. La mayoría de la comunidad científica es consciente del poder que tiene en sus manos, ella misma ha tratado de fijar principios para el manejo responsable de ese poder. Lo que procede a continuación es que los legisladores de todos los Estados tomen esa misma conciencia para evitar la formación de paraísos genéticos donde aquellos que sólo busquen la prueba de su propio poder sin consideración alguna a la dignidad del ser humano puedan hacer de las suyas. Muy probablemente las nuevas prácticas genéticas cambiarán el mundo tal como lo conocemos, pero tenemos la experiencia de los cambios drásticos que hemos causado en el último siglo, cambios que se llevaron a cabo sin mayor reflexión. Y el Derecho, como ciencia normativa por excelencia, jugará un papel esencial en la prevención de los abusos y en la regulación de las implicaciones que se deriven del conocimiento del Genoma Humano. “En este proceso de valoración jurídica deberán tenerse en cuenta no sólo las normas que existen y que hacen parte de órdenes jurídicos concretos, sino ante situaciones desconocidas la necesidad de crear la regla de derecho con base en consideraciones éticas y morales. En esto serán frecuentes las dudas y los vacíos de legislación.”85 La moral y el Derecho, deben ir, hoy más que nunca, unidas. Un especial respeto por el ser humano con todo lo que él entraña, debe dirigir cualquier intento de legislación y cualquier fallo de los Tribunales, en Colombia y en el mundo. “....implica construir ciencia jurídica a partir de los fenómenos empíricos de la bioética. Creemos, volviendo al ordinalismo de Schmitt, que podrán darse dos situaciones divesas en la valoración jurídica de los hechos bióticos: o que esos hechos pertenezcan a un orden concreto de la vida humana; o que en la regulación de los fenómenos de la bioética se institucionalicen como un orden concreto propio. Lo anterior tiene su explicación en el hecho de que habrán fenómenos bióticos relativos a órdenes concretos y que ya son institución dentro del derecho (como es el caso de la familia), o fenómenos bioéticos que aún frente a la ciencia del derecho podrían llegar a clasificarse como relativos a un orden concreto independiente” Se tendrá que reforzar el entendimiento ético no sólo de los profesionales de la salud, sino de los hombres de leyes y en general, de todos los miembros de la comunidad humana, y restringir las aspiraciones de grandeza para lograr cambios que no vayan en detrimento del juego de la naturaleza y devengan en la búsqueda del ser humano "perfecto", con condiciones físicas y mentales que lo harían desnaturalizado y deshumanizado. Es necesario renovar la manera como actualmente se enseña genética en los colegios y universidades, junto con las leyes de Mendel, la meiosis y la mitosis debe hablarse del Proyecto Genoma Humano y mostrar todas las posibilidades que de él derivan. Desde tempranas etapas de la vida debe empezar a prepararse al individuo para las decisiones que en materia genética habrá de tomar y a afrontar aquellas situaciones en que, ante la ausencia de normatividad obligatoria, se verá involucrado y vulnerados sus derechos. Por otro lado, no sólo en las facultades de medicina la 98 Gaitán Pardo, Jorge, Gutiérrez Prieto, Hernando. “Bioética, Derecho y Universidad”, pag. 9 genética ha de tener espacio, sino que aún en aquellas dedicadas al estudio de ciencias aparentemente sin relación, habrán de dedicar un espacio a la reflexión bioética y al estudio del Proyecto Genoma Humano. Así mismo, es urgente que en Colombia el Ministerio de Salud emprenda cuanto antes campañas tendientes a educar a la población en el tema. Más que al legislativo, es a los Tribunales a los cuales corresponderá marcar la pauta de defensa de los derechos humanos y prevalencia de la dignidad del individuo, pues serán ellos los primeros que tendrán que enfrentar los conflictos que la ingeniería genética provocará. Tenemos especial confianza en la Corte Constitucional, institución que hasta el momento ha sabido responder a los desafíos a que nos plantea la tecnología, poniendo de presente que el respeto por los derechos humanos debe guiar cualquier decisión, medida y regulación. Será luego a los legisladores a quienes corresponderá decantar la tarea iniciada, y si bien el carácter urgente de una regulación sobre la materia no se ha de negar, lo cierto es que a la urgencia ha de preceder la prudencia y la reflexión. No se trata de legislar por legislar, sino de crear un cuerpo normativo coherente y en verdad útil, que pueda, por vía jurisprudencial, ajustarse a los distintos acontecimientos que el futuro vaya deparando. Sería imposible señalar desde ahora, los derechos que tendría un mutante, parte humano, parte animal (Criatura que, confiamos. la prudencia y la sabiduría de los científicos evite producir jamás). Tal como se ha visto, no podemos caer en la trampa de exigir del legislativo que aboque el conocimiento del tema y proceda a dictar las normas referentes al Genoma Humano, sin haber agotado realmente el tema con la participación de la ciudadanía en general y especialmente de la comunidad científica, en donde tendrán que estar presentes los conceptos y las experiencias de legislaciones foráneas y de profesionales de todas las materias. “....lo normal es que la “comunidad científica”, se pronuncie sobre un proyecto de ley presentado al Congreso, bien interviniendo directamente en las sesiones en que el proyecto de ley se discute, o bien mediante publicaciones en las que se toma una posición frente a la propuesta.”.86 99 Gaitán Pardo, Gutiérrez P, ob. Cit. Pero en últimas la decisión será de cada quien, y desde ese punto de vista ya no podremos hablar de ética puesto que la ética es general, será cuestión de conciencia. ¿Cómo podemos decirle a un cuadrapléjico que no se someta a un transplante de cuerpo? Si aceptamos el órgano de un muerto ¿por qué no el cuerpo entero?87 ¿A una mujer estéril que no recurra a un útero artificial? ¿Por qué si un hombre puede tener hijos a los 50 o 60 años una mujer no? ¿Es mejor quemar los fetos abortados que utilizarlos como fuente de órganos? A unos padres que se ven ante la posibilidad de transmitir a sus hijos una enfermedad mortal ¿Les negaremos la posibilidad de recurrir a la terapia germinal por más peligrosa que ella sea en el estado actual de la ciencia? ¿Por qué se debe de prohibir la experimentación en la línea germinal? ¿Podemos calificarla como intrínsecamente mala?. 88 Estamos caminando en el filo de la navaja. Criticamos el que un clon sea creado con el objeto de que sirva como banco de órganos, pero no nos atreveríamos a cuestionar el que unos padres ante la muerte inminente de su hija por falta de un donante compatible de médula ósea, decidieran concebir nuevamente con la esperanza de tener un hijo compatible genéticamente, con lo cual su hija se salvaría, el nuevo bebé no sufriría ningún daño y cada uno de ellos “viviría gracias al otro”. Esa es un fin loable ya que mejor que tener un hijo “para realizarse como mujer”, “perpetuar la estirpe”, etcétera, es tenerlo y desearlo para que salve a su hermano. Tal vez estamos enfocando el problema mal, quizás los científicos que encuentran censurable algunas de las restricciones que se han impuesto a la investigación deberían pensar que el 87 El Dr. Robert White está decidido a realizar esta clase de operación, como se le ha prohibido en USA, piensa llevarlo a cabo en Ucrania. 88 ¡El hilo es tan delgado! Personalmente consideramos plenamente admisible que se mantenga viva artificialmente a una mujer hasta que sea seguro el nacimiento de su hijo que está perfectamente sano en su útero, cuando desconectarla significaría la muerte del niño. Por otro lado y aunque resulta fuerte la palabra nos “horroriza” el que los óvulos de un feto femenino se extraigan y se transplanten a una mujer para permitirle embarazarse . La diferencia está, insistimos en que se trata de una opinión personal, en que el primer niño dirá: me salvaron antes de nacer. ¿qué dirá el segundo niño? Evidentemente si ya fue concebido debemos tratar por todos los medios de que no encuentre conflictivo su origen y que aprenda a vivir con él , pero si aún no ha sido concebido ¿porqué mejor no evitar que nazca un niño cuyo material genético en parte provendrá de un ser que ni siquiera nació? Sin embargo existe algo de belleza en el hecho de que subsista algo de ese ser que no llegó a nacer; en un mañana podremos ver hijos de la misma edad que sus padres genéticos mediante esta técnica: una bebé dona los óvulos para que alguien más pueda gestar un hijo. problema no son ellos, ni sus investigaciones, ni el resto de nosotros. El problema no es ser el Dr. Frankenstein ni los habitantes de la villa, el problema es ser “el monstruo” (¡ denigrante manera de llamar a un ser diferente, creación nuestra !). En él es que debemos pensar, en sus sentimientos, en si será aceptado, en si él se aceptará a sí mismo y su origen, si este mundo le brinda la posibilidad de ser feliz. Dos cosas debemos tener muy presentes al momento de tomar una decisión de este tipo: el fin y el resultado. Muchas veces el fin es loable pero el resultado (inmediato y en el largo plazo) quizá no lo sea tanto. Y cuando el “resultado”involucra la vida de un ser vivo, tal vez tengamos que preguntarmos si teníamos derecho para ocasionarle lo que le ocasionamos. Como dijo Shakespeare “procurando lo mejor, estropeamos a menudo lo que está bien”. A menudo, no siempre, pero cuando lo es, es francamente deplorable. Somos poderosos científicamente hablando pero aún no lo controlamos todo. No se debe restringir la investigación, hay que enseñar a meditar y a tratar de ver más allá: a todas las consecuencias de las consecuencias. Es imposible, pero es lo que hay que intentar hacer. A eso nos ha llevado nuestro saber, a exigirnos más en otros campos, a ser más previsivos, y a ser responsables de nuestros actos tanto cuando ellos tengan un desenlace glorioso como cuando tenga uno trágico. No afirmamos que estamos jugando a ser Prometeo, pero el ejemplo nos sirve para ilustrar que si para dotar a los hombres de un bien, “robamos el fuego del cielo”, no podremos protestar si terminamos atados a una roca mientras un águila nos roe las entrañas. La diferencia es que el castigo no será dado por los dioses, sino por nuestro propio arrepentimiento. La palabra clave que logrará que el nuevo conocimiento genético logre en verdad mejorar la calidad de vida de todos nosotros es responsabilidad. No sólo debemos concentrarnos en los derechos que tenemos sino también en nuestros deberes tanto con nosotros mismos como con el género humano. Si actuamos sin responsabilidad por nuestros actos, a la vez que encontremos la forma de curar, encontraremos la forma de dañarnos a nosotros mismos. FIN