PCOSJ282 PC.JOUR/282 Organización para la Seguridad y la

Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa
Consejo Permanente
PC.JOUR/282
11 de mayo del 2000
ESPAÑOL
Original: INGLÉS
Presidencia: Austria
282ª SESIÓN PLENARIA DEL CONSEJO
1.
Fecha: Jueves 11 de mayo del 2000
Apertura:
Suspensión:
Reanudación:
Clausura:
10.15 horas
12.55 horas
15.20 horas
17.25 horas
2.
Presidencia:
Sra. J. Stefan-Bastl
Sr. H.-P. Glanzer
3.
Temas examinados - Declaraciones - Decisiones:
Punto 1 del orden del día:
DISCURSO DEL MINISTRO DE ASUNTOS
EXTERIORES DE BULGARIA
Ministro de Asuntos Exteriores de Bulgaria (PC.DEL/267/00),
Portugal-Unión Europea (en nombre también de Chipre, Estonia, Letonia,
Lituania, Malta, Rumania, Eslovenia y Turquía) (PC.DEL/263/00), Federación
de Rusia, Estados Unidos de América (PC.DEL/271/00), Turquía, Polonia (en
nombre también de Hungría, República Eslovaca y República Checa), la ex
República Yugoslava de Macedonia, Noruega, Rumania, Suiza, Canadá,
Armenia, Grecia, Ucrania (en nombre también de Azerbaiyán, Georgia y
Moldova) (PC.DEL/269/00), Países Bajos, Presidencia
Punto 2 del orden del día:
DISCURSO DEL ALTO REPRESENTANTE PARA
BOSNIA Y HERZEGONINA
Alto Representante para Bosnia y Herzegovina (PC.DEL/268/00)
Debate en relación con el punto 3 del orden del día
PCOSJ282
-2-
Punto 3 del orden del día:
PC.JOUR/282
11 de mayo del 2000
MISIÓN DE LA OSCE EN BOSNIA Y
HERZEGOVINA
Jefe de la Misión de la OSCE en Bosnia y Herzegovina (PC.FR/13/00 Restr.),
Portugal-Unión Europea (en nombre también de Bulgaria, Chipre, Estonia,
Hungría, Letonia, Lituania, Malta, Polonia, Rumania, República Eslovaca,
Eslovenia, República Checa y Turquía) (PC.DEL/264/00), Federación de Rusia,
Suiza, Canadá, Noruega, Estados Unidos de América, Croacia, Bosnia y
Herzegovina, Presidencia
Punto 4 del orden del día:
OFICINA DE INSTITUCIONES DEMOCRÁTICAS Y
DERECHOS HUMANOS
Director de la OIDDH (ODIHR.GAL/28/00), Portugal-Unión Europea (en
nombre también de Bulgaria, Chipre, Estonia, Hungría, Letonia, Lituania, Malta,
Polonia, Rumania, República Eslovaca, Eslovenia, República Checa y Turquía)
(PC.DEL/265/00), Estados Unidos de América, Suiza, Canadá, Armenia,
República Checa, Kirguistán, Uzbekistán, Belarús, Presidencia
Punto 5 del orden del día:
EXAMEN DE CUESTIONES DE ACTUALIDAD
Abolición de la pena de muerte en Malta: Malta, Portugal-Unión Europea, Suiza
Punto 6 del orden del día:
DEBATE SOBRE EL PLAN DE ACCIÓN DE LA
OSCE PARA CUESTIONES CONCERNIENTES A
LA EQUIPARACIÓN DE AMBOS SEXOS
Presidencia
Punto 7 del orden del día:
ATENCIÓN CONTINUADA DE LA OSCE A
YUGOSLAVIA (SERBIA Y MONTENEGRO)
Presidencia
Punto 8 del orden del día:
INFORME SOBRE LAS ACTIVIDADES DE LA
PRESIDENTA EN EJERCICIO
Presidencia, Jefe de la Delegación de la Troika de la OSCE en Minsk,
Portugal-Unión Europea (en nombre también de Bulgaria, Chipre, Estonia,
Hungría, Letonia, Lituania, Malta, Polonia, Rumania, República Eslovaca,
Eslovenia, República Checa y Turquía) (PC.DEL/266/00), Canadá, Estados
Unidos de América, República Checa, Polonia, Federación de Rusia, Belarús,
Presidencia
Punto 9 del orden del día:
INFORME DEL SECRETARIO GENERAL
No hubo declaraciones
Punto 10 del orden del día: OTROS ASUNTOS
-3-
PC.JOUR/282
11 de mayo del 2000
Contratación de personal para la operación de observación fronteriza de la Misión
de la OSCE en Georgia: Reino Unido, Presidencia, Ucrania, Rumania, Estados
Unidos de América, Federación de Rusia
4.
Próxima sesión:
Jueves 18 de mayo del 2000, a las 10.00 horas, en la Redoutensaal