Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa Consejo Permanente PC.JOUR/299 14 de septiembre del 2000 ESPAÑOL Original: INGLÉS Presidencia: Austria 299ª SESIÓN PLENARIA DEL CONSEJO Fecha: Jueves 14 de septiembre del 2000 Apertura: Suspensión: Reanudación: Clausura: 10.15 horas 12.50 horas 15.15 horas 16.40 horas 2. Presidencia: Sra. J. Stefan-Bastl Sr. H.-P. Glanzer 3. Temas examinados - Declaraciones - Decisiones: 1. Punto 1 del orden del día: INTERÉS POR LA DIMENSIÓN ECONÓMICA Secretario Ejecutivo de la Comisión Económica para Europa de las Naciones Unidas, Coordinador de las Actividades Económicas y Medioambientales de la OSCE (SEC.GAL/106/00) (SEC.GAL/108/00), Oficina del Coordinador de las Actividades Económicas y Medioambientales de la OSCE (SEC.GAL/107/00) (SEC.GAL/110/00), Representante de la Presidencia de la OSCE, Rumania, Francia-Unión Europea (en nombre también de Bulgaria, Chipre, Estonia, Hungría, Letonia, Lituania, Malta, Polonia, Rumania, República Eslovaca, Eslovenia, República Checa y Turquía) (PC.DEL/465/00), Francia-Unión Europea (Comisión Europea) (en nombre también de Bulgaria, Chipre, Estonia, Hungría, Letonia, Lituania, Malta, Polonia, Rumania, República Eslovaca, Eslovenia, República Checa y Turquía) (PC.DEL/466/00), Turquía, Federación de Rusia, Suiza, Estonia, Estados Unidos de América, Belarús, Presidencia PCOSJ299 -2- Punto 2 del orden del día: PC.JOUR/299 14 de septiembre del 2000 REPRESENTANTE PERSONAL DE LA PRESIDENTA EN EJERCICIO PARA EL CONFLICTO QUE ES OBJETO DE LA CONFERENCIA DE MINSK DE LA OSCE Representante Personal de la Presidenta en ejercicio para el conflicto que es objeto de la Conferencia de Minsk de la OSCE, Países Bajos, Moldova (en nombre también de Azerbaiyán, Georgia y Ucrania) (PC.DEL/467/00), Canadá, Francia-Unión Europea (en nombre también de Bulgaria, Chipre, Estonia, Hungría, Letonia, Lituania, Malta, Polonia, Rumania, República Eslovaca, Eslovenia, República Checa y Turquía) (PC.DEL/468/00), Federación de Rusia, Estados Unidos de América, Armenia, Azerbaiyán, Presidencia Derecho de réplica: Armenia Punto 3 del orden del día: EXAMEN DE CUESTIONES DE ACTUALIDAD a) Detención de ciudadanos extranjeros en la República Federativa de Yugoslavia: Presidencia, Francia-Unión Europea (en nombre también de Bulgaria, Chipre, Estonia, Hungría, Letonia, Lituania, Malta, Polonia, Rumania, República Eslovaca, Eslovenia y República Checa) (PC.DEL/470/00), Estados Unidos de América, Canadá, Noruega b) Situación en Belarús: Presidencia, Francia-Unión Europea (en nombre también de Bulgaria, Chipre, Estonia, Hungría, Letonia, Lituania, Malta, Rumania, República Eslovaca, Eslovenia, República Checa y Turquía) (PC.DEL/471/00), Polonia, Estados Unidos de América, Rumania, Federación de Rusia, Azerbaiyán, Belarús (PC.DEL/474/00), Lituania c) Elecciones presidenciales en Kirguistán: Presidencia, Kirguistán d) Elecciones locales en la ex República Yugoslava de Macedonia el 10 de septiembre del 2000: Francia-Unión Europea (en nombre también de Bulgaria, Chipre, Estonia, Hungría, Letonia, Lituania, Malta, Polonia, Rumania, República Eslovaca, Eslovenia, República Checa y Turquía) (PC.DEL/472/00), Presidencia (SEC.INF/459/00), Turquía, Estados Unidos de América, Federación de Rusia, la ex República Yugoslava de Macedonia e) Dirección de la Universidad de Mostar: Suiza, Bosnia y Herzegovina f) Memorando de Nueva York de los Presidentes de Azerbaiyán, Georgia, Moldova, Ucrania y Uzbekistán (SEC.DEL/250/00): Moldova (en nombre también de Azerbaiyán, Georgia, Ucrania y Uzbekistán) (PC.DEL/469/00), Ucrania -3- PC.JOUR/299 14 de septiembre del 2000 g) Abolición de la pena de muerte: Francia-Unión Europea (en nombre también de Bulgaria, Chipre, Hungría, Letonia, Lituania, Malta, Rumania, República Eslovaca, Eslovenia y República Checa) (PC.DEL/473/00), Estados Unidos de América, Suiza, Noruega, Presidencia h) Declaración de Zagreb: Croacia i) Contribuciones efectuadas por el Canadá a las actividades de la OSCE en los Balcanes: Canadá j) Caso del Sr. A. Nikitin: Canadá k) Elecciones parlamentarias y presidenciales en Rumania en noviembre del 2000: Rumania Punto 4 del orden del día: INFORME SOBRE LAS ACTIVIDADES DE LA PRESIDENTA EN EJERCICIO Reunión de la Presidenta en ejercicio con el Subsecretario General de las Naciones Unidas para Operaciones de Mantenimiento de la Paz: Presidencia Punto 5 del orden del día: a) Reunión regional de Jefes de Misión en Sarajevo: Secretario General (SEC.GAL/111/00) b) Estatuto del personal: Secretario General c) Sesiones informativas REACT/Centro de Operaciones: Secretario General d) Centro de Operaciones: Secretario General e) Proyecto Vídeo de la OSCE: Secretario General Punto 6 del orden del día: 4. INFORME DEL SECRETARIO GENERAL OTROS ASUNTOS a) Cuestiones de protocolo: Presidencia, Turquía b) Presentación de una película tayik: Tayikistán Próxima sesión: Jueves 21 de septiembre del 2000, a las 10.00 horas, en la Neuer Saal