PCOSJ277 PC.JOUR/277 Organización para la Seguridad y la

Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa
Consejo Permanente
PC.JOUR/277
30 de marzo del 2000
ESPAÑOL
Original: INGLÉS
Presidencia: Austria
277ª SESIÓN PLENARIA DEL CONSEJO
1.
Fecha: Jueves 30 de marzo del 2000
Apertura:
Suspensión:
Reanudación:
Clausura:
10.25 horas
13.00 horas
15.15 horas
17.30 horas
2.
Presidencia:
Sra. J. Stefan-Bastl
Sr. H.-P. Glanzer
3.
Temas examinados - Declaraciones - Decisiones:
Punto 1 del orden del día:
DISCURSO DEL SECRETARIO GENERAL DEL
CONSEJO DE EUROPA
Secretario General del Consejo de Europa (PC.DEL/208/00), Suiza,
Estados Unidos de América (PC.DEL/224/00), Federación de Rusia, Turquía,
Georgia (en nombre también de Azerbaiyán, Moldova y Ucrania) Bosnia y
Herzegovina, Noruega, Portugal-Unión Europea (en nombre también de
Bulgaria, Chipre, Estonia, Hungría, Letonia, Lituania, Malta, Polonia,
Rumania, República Eslovaca, Eslovenia y República Checa)
(PC.DEL/209/00), Secretario General, Armenia, Presidencia
Punto 2 del orden del día:
MISIÓN DE LA OSCE EN KOSOVO
Jefe de la Misión de la OSCE en Kosovo, Portugal-Unión Europea (en nombre
también de Bulgaria, Chipre, Estonia, Hungría, Letonia, Lituania, Malta,
Polonia, Rumania, República Eslovaca, Eslovenia, República Checa y
Turquía) (PC.DEL/212/00), Francia, Noruega, Suiza, Federación de Rusia
(SEC.DEL/94/00), Estados Unidos de América (PC.DEL/217/00), Canadá,
Albania, Presidencia
PCOSJ277
-2-
Punto 3 del orden del día:
PC.JOUR/277
30 de marzo del 2000
REPRESENTANTE PARA LA LIBERTAD DE LOS
MEDIOS DE COMUNICACIÓN
Representante para la Libertad de los Medios de Comunicación
(FOM.GAL/5/00) (FOM.GAL/6/00), Portugal-Unión Europea (en nombre
también de Bulgaria, Chipre, Estonia, Hungría, Lituania, Malta, Rumania,
República Eslovaca, Eslovenia y Turquía) (PC.DEL/210/00), Federación de
Rusia, Canadá, Estados Unidos de América (PC.DEL/216/00), Kirguistán,
Belarús, Albania, Ucrania, Presidencia
Punto 4 del orden del día:
DECISIÓN RELATIVA A LA AMPLIACIÓN DE LA
OPERACIÓN DE OBSERVACIÓN FRONTERIZA DE
LA MISIÓN DE LA OSCE EN GEORGIA (no se
adoptó ninguna)
Portugal-Unión Europea (en nombre también de Bulgaria, Chipre, Estonia,
Hungría, Letonia, Lituania, Malta, Polonia, Rumania, República Eslovaca,
Eslovenia, República Checa y Turquía) (PC.DEL/211/00), Georgia,
Estados Unidos de América (PC.DEL/225/00), Suiza, Federación de Rusia
Punto 5 del orden del día:
EXAMEN DE CUESTIONES DE ACTUALIDAD
a)
Fallo del Tribunal Constitucional de Ucrania respecto del referéndum
panucranio: Ucrania (PC.DEL/220/00)
b)
Mesa de Trabajo sobre el arreglo de la cuestión del Trans-Dniéster en Kiev
del 20 al 24 de marzo del 2000: Ucrania (PC.DEL/221/00), Moldova,
Federación de Rusia, Reino Unido, Presidencia
c)
Situación en Belarús: Portugal-Unión Europea (en nombre también de
Bulgaria, Chipre, Estonia, Hungría, Letonia, Lituania, Malta, Polonia,
Rumania, República Eslovaca, Eslovenia, República Checa y Turquía)
(PC.DEL/214/00), Estados Unidos de América (PC.DEL/222/00), Canadá,
Federación de Rusia, República Checa, Belarús (SEC.DEL/95/00),
Presidencia (SEC.INF/172/00)
d)
Situación en la República Chechena de la Federación de Rusia:
Portugal-Unión Europea (en nombre también de Bulgaria, Chipre, Estonia,
Hungría, Letonia, Lituania, Malta, Polonia, Rumania, República Eslovaca,
Eslovenia, República Checa y Turquía) (PC.DEL/213/00), Estados Unidos de
América (PC.DEL/223/00), Federación de Rusia, Presidencia
Punto 6 del orden del día:
SUPERVISIÓN INTERNA Y CONTROL
FINANCIERO EN LA OSCE
Presidencia (PC.IFC/24/00 Restr.)
-3-
Punto 7 del orden del día:
PC.JOUR/277
30 de marzo del 2000
ATENCIÓN CONTINUADA DE LA OSCE A
YUGOSLAVIA (SERBIA Y MONTENEGRO)
No hubo declaraciones
Punto 8 del orden del día:
INFORME SOBRE LAS ACTIVIDADES DE LA
PRESIDENTA EN EJERCICIO
Discurso de la Presidenta en ejercicio ante la Conferencia regional de financiación
del Pacto de Estabilidad para la Europa Sudoriental en Bruselas el 29 de marzo
del 2000: Presidencia (CIO.GAL/19/00)
Punto 9 del orden del día:
INFORME DEL SECRETARIO GENERAL
a)
Dotación de personal para Misiones: Director del Centro para la Prevención
de Conflictos, Turquía
b)
Reunión regional de Jefes de Misión en Dushanbe: Director del Centro para la
Prevención de Conflictos
Punto 10 del orden del día:
OTROS ASUNTOS
No hubo declaraciones
4.
Próxima sesión:
Jueves 6 de abril del 2000, a las 10.00 horas, en la Redoutensaal