desarrollo agrícola y clases sociales en áfrica

D E S A R R O L L O AGRÍCOLA
Y CLASES SOCIALES E N ÁFRICA
R O D O L F O STAVENHAGEN,
del C e n t r o L a t i n o a m e r i c a n o d e
Investigaciones e n Ciencias Sociales
C U A N D O SE H A C E R E F E R E N C I A A L SECTOR "arcaico"
nal"
o
"tradicio-
de los países subdesarrollados se h a b l a i n v a r i a b l e m e n t e
del
sector agrícola, es decir, de l a e s t r u c t u r a social y política
en
el c a m p o . D a d o q u e los países pobres d e l m u n d o s o n , e n
su m a y o r í a , países agrícolas, las t r a n s f o r m a c i o n e s sociales q u e
o c u r r e n e n e l m e d i o r u r a l c o m o r e s u l t a d o d e l desarrollo econ ó m i c o r e v i s t e n u n interés p a r t i c u l a r .
S i n embargo,
entre
las " i m p l i c a c i o n e s " sociales d e l d e s a r r o l l o f i g u r a n c o n m á s
f r e c u e n c i a l a urbanización, l a industrialización, e l s u r g i m i e n t o
de l a "clase m e d i a " , etc., y sólo r a r a vez las transformaciones
estructurales e n l a sociedad r u r a l t r a d i c i o n a l . E l A f r i c a n e g r a
constituye, p o r varias razones, u n e j e m p l o interesante de d i chas t r a n s f o r m a c i o n e s . E n p r i m e r l u g a r , p o r q u e el desarrollo
e c o n ó m i c o fue e s t i m u l a d o allí p o r factores externos b i e n con o c i d o s y e n fecha reciente. E s d e c i r , l a " l í n e a base" de las
t r a n s f o r m a c i o n e s socio-económicas
con
de África
puede
trazarse
e l e s t a b l e c i m i e n t o d e l sistema c o l o n i a l e n e l siglo x i x y
p r i n c i p i o s d e l x x . E n segundo l u g a r , p o r q u e a l p r i n c i p i o e l
d e s a r r o l l o e c o n ó m i c o se efectuó, d e h e c h o , e n e l m e d i o r u r a l ,
m e d i a n t e l a extensión d e l c a p i t a l i s m o a l c a m p o : l a i n t r o d u c ción d e c u l t i v o s comerciales, e l e s t a b l e c i m i e n t o de las grandes
plantaciones, l a producción para el mercado internacional.
En
tercer l u g a r , p o r q u e e n Á f r i c a n e g r a l a s estructuras sociales
t r a d i c i o n a l e s — r e i n o s feudales y c o m u n i d a d e s t r i b a l e s — tienen
h a s t a l a fecha g r a n v i g e n c i a y se v e n p r o f u n d a m e n t e afec-
tados p o r estas transformaciones. L o s c a m b i o s estructurales se
a d v i e r t e n e n e l s u r g i m i e n t o d e n u e v o s a g r u p a m i e n t o s socia508
FI
III-4
D E S A R R O L L O Y C L A S E S SOCIALES
509
les, e n l a d i n á m i c a de nuevas relaciones entre las clases sociales y en l a emergencia de nuevos sistemas de estratificación
social. E n e l presente artículo estudiaremos algunos aspectos
d e l d e s a r r o l l o d e l agro a f r i c a n o h a c i e n d o énfasis e n
t i p o de c a m b i o e s t r u c t u r a l .
este
L a delimitación y definición de clases sociales en el c a m p o a f r i c a n o presenta ciertas d i f i c u l t a d e s metodológicas. L a
d o c u m e n t a c i ó n estadística es m u y escasa y las encuestas a l
respecto se r e f i e r e n g e n e r a l m e n t e a d e t e r m i n a d a e t n i a o t r i b u .
E l t e m a de las clases sociales n o h a sido tratado en f o r m a
sistemática e n África, y m e n o s a ú n e n e l m e d i o r u r a l . P o r
o t r a parte, algunas a u t o r i d a d e s p r e f i e r e n n o h a b l a r t o d a v í a
d e estructuras de clases e n e l c a m p o a f r i c a n o , con excepc i ó n de los reinos feudales q u e se e n c u e n t r a n sobre todo e n
Á f r i c a O r i e n t a l y en algunas partes de Á f r i c a O c c i d e n t a l . U n
especialista prefiere, i n c l u s i v e , n o l l a m a r a los agricultores
a f r i c a n o s " c a m p e s i n o s " (Fallers, 1961), p o r q u e considera q u e
c u l t u r a l m e n t e l a masa a g r i c u l t o r a n o está suficientemente d i f e r e n c i a d a de sus élites. Sea c o m o fuere, el h e c h o es q u e e n
Á f r i c a n e g r a el c a m p o n o h a c o n o c i d o las m i s m a s c o n d i c i o nes de d e s a r r o l l o q u e h a n p e r m i t i d o l a e v o l u c i ó n de u n a
e s t r u c t u r a de clases en otras partes d e l m u n d o . E n t r e las
c o n d i c i o n e s particulares q u e se e n c u e n t r a n e n África n e g r a ,
h a y q u e señalar las siguientes: 1 ) H a s t a a h o r a n o h a h a b i d o
u n a presión demográfica sobre l a t i e r r a c o m o l a que h a y e n
Á f r i c a d e l N o r t e , en A s i a y e n A m é r i c a L a t i n a . E n aquellos
l u g a r e s e n q u e esta presión se m a n i f i e s t a , se d e s a r r o l l a n , e n
efecto, las clases sociales. 2 ) L a s estructuras políticas feudales
d e algunas partes d e l c o n t i n e n t e n o t i e n e n c o m o base el acceso d i f e r e n c i a l a l a t i e r r a , s i n o e l c o n t r o l d e l ganado. A s í
e n c o n t r a m o s e n estos sistemas q u e l a clase d o m i n a n t e está
c o n s t i t u i d a p o r u n a t r i b u de pastores, siendo las demás clases
l a de los agricultores q u e d e b e n t r i b u t o a a q u é l l a , y l a de los
esclavos domésticos (es el caso de los r e i n o s de l a z o n a lacustre
d e K e n y a y R u a n d a - U r u n d i , y de a l g u n o s p u e b l o s de Daho¬
m e y ) . 3 ) A n t e s de l a c o l o n i z a c i ó n e u r o p e a los pueblos a f r i canos n o conocían l a p r o p i e d a d p r i v a d a de l a t i e r r a y ésta
n o era c o n s i d e r a d a c o m o u n v a l o r d e c a m b i o (Barbé 1960'
5io
RODOLFO
STAVENHAGEN
FI
III-4
L a b o u r e t , 1941; L i v e r s a g e , 1945). Existían, n a t u r a l m e n t e , los
derechos de posesión tribales, f a m i l i a r e s y hasta i n d i v i d u a l e s ,
pero n o h a b í a r e n t a de l a t i e r r a , n i tierras p r i v a d a s c u l t i v a bles s i n c u l t i v a r , n i campesinos s i n tierra. 4 ) L a a g r i c u l t u r a
de subsistencia, cuyos l i m i t a d o s excedentes servían p a r a m a n tener, e n ciertas regiones, a las clases n o agrícolas
(nobleza
política, guerreros, artesanos y comerciantes cuyo s t a t u s
con
una
era
f r e c u e n c i a i n f e r i o r a l de los agricultores), n o constituía
base suficiente p a r a l a diferenciación d e l c a m p e s i n a d o .
Si dejamos a u n l a d o a los agricultores de subsistencia de
las t r i b u s m a r g i n a l e s n o organizadas políticamente y a los l a bradores de los Estados feudales t r a d i c i o n a l e s (siendo a m b o s
grupos anteriores a l a colonización europea), se advierte q u e
las nuevas categorías sociales entre los campesinos africanos
son
un
el r e s u l t a d o de l a i m p l a n t a c i ó n d e l sistema c o l o n i a l .
artículo a n t e r i o r p u b l i c a d o en esta revista ( F o r o
En
Interna-
c i o n a l , n ú m e r o 9) t u v i m o s o p o r t u n i d a d de señalar los diversos
procesos de c a m b i o q u e el sistema c o l o n i a l h a p r o m o v i d o e n
África.
Estos procesos h a n c o n t r i b u i d o de distintas m a n e r a s
al
d e s a r r o l l o de las nuevas clases sociales.
en
p r i m e r l u g a r , l a e x p r o p i a c i ó n de las tierras tribales y s u
Cabe mencionar,
a p r o p i a c i ó n p o r los colonos europeos o p o r el E s t a d o c o l o n i a l .
Este proceso se realizó c o n m a y o r i n t e n s i d a d en algunas partes
q u e en otras.
E n K e n y a t u v o efectos catastróficos p a r a l a
p o b l a c i ó n i n d í g e n a a l d e s t r u i r las bases de l a e c o n o m í a t r a d i c i o n a l y o b l i g a r a los africanos a v i v i r e n reservaciones superp o b l a d a s y a b u s c a r e l t r a b a j o asalariado en las p r o p i e d a d e s
europeas y e n las ciudades ( B r o c k w a y , 1952). E n B e c h a u a n a l a n d i a l a a d m i n i s t r a c i ó n inglesa creó reservaciones p a r a los
indígenas q u e sólo o c u p a n algo más de l a tercera p a r t e d e l
t e r r i t o r i o , y e n las q u e l a f a l t a de tierras es u n factor n e g a t i v o
p a r a l a a g r i c u l t u r a t r a d i c i o n a l (Schapera, 1947).
E n el Ca-
m e r ú n , l a e x p r o p i a c i ó n de las tierras africanas p o r los alemanes t a m b i é n e s t i m u l ó l a a p a r i c i ó n
sociales
de nuevas
categorías
( A r d e n e r , 1960). E n Á f r i c a E c u a t o r i a l ex-francesa y
en el C o n g o ex-belga, las concesiones agrícolas y forestales a las
grandes c o m p a ñ í a s europeas
(Gourou,
1948).
Y
t u v i e r o n resultados
semejantes
l o m i s m o aconteció en L i b e r i a ,
donde
FI
la
III-4
D E S A R R O L L O Y CLASES SOCIALES
511
m a y o r p a r t e de l a t i e r r a c u l t i v a b l e está e n m a n o s de u n a
sola c o m p a ñ í a n o r t e a m e r i c a n a ( B r o w n , 1941). C o n relación
al
t e r r i t o r i o t o t a l , estas e x p r o p i a c i o n e s p a r e c e n i n s i g n i f i c a n -
tes, p e r o n o l o son si se c o n s i d e r a n c o n respecto a las superficies c u l t i v a b l e s y c u l t i v a d a s , e n las cuales las
densidades
d e p o b l a c i ó n son elevadas. O t r o factor q u e h a c o n t r i b u i d o a l
s u r g i m i e n t o de nuevas categorías sociales es el establecimiento,
por
las potencias coloniales, d e l i m p u e s t o m o n e t a r i o e n sus
diferentes formas, i n c l u s o e l i m p u e s t o p e r c a p i t a , el i m p u e s t o
p r e d i a l , e l i m p u e s t o sobre e l g a n a d o , sobre los m a t r i m o n i o s
polígamos,
el derecho
H a i l e y , 1956).
la
de
mercado,
etcétera
(Maas,
1947;
O t r o factor más h a sido el establecimiento de
a g r i c u l t u r a c o m e r c i a l : cacahuates e n Senegal, plátanos e n
G u i n e a , café en C o s t a de M a r f i l , cacao e n G h a n a , aceite de
p a l m a e n D a h o m e y , etcétera.
con
Si los africanos n o respondían
suficiente c e l e r i d a d a los estímulos económicos de esta
n u e v a agricultura, l a administración n o tardaba en obligarlos
a efectuarla
( L a b o u r e t , 1941; S u r e t - C a n a l e , 1960). T o d o s es-
tos h a n sido factores q u e h a n c o n t r i b u i d o a l a transformación
d e l a e s t r u c t u r a a g r a r i a de Á f r i c a n e g r a y a l a diferenciación. Q u i z á s n o se p u e d a h a b l a r t o d a v í a de u n a diferenciación
del
c a m p e s i n a d o en nuevas clases basada e n l a extensión de l a
t i e r r a y su r e g l a m e n t a c i ó n l e g a l apenas se está d e s a r r o l l a n d o .
A u n q u e a l g u n o s autores h a n i n t e n t a d o y a l a clasificación d e l
c a m p e s i n a d o a f r i c a n o , (cf. D i o p , 1958), y otros h a n señalado
las diversas
categorías
sociales
en
estudios
específicos
(cf.
B e c k e t t , 1958), las estructuras de clases r u r a l e s n o h a n cristal i z a d o todavía.
A
raíz d e los procesos de c a m b i o i n i c i a l e s p o r l a exten-
sión d e l c a p i t a l i s m o c o l o n i a l a l c a m p o a f r i c a n o , h a n s u r g i d o ,
en términos generales, tres nuevas categorías sociales rurales e n
Á f r i c a n e g r a : 1 ) los trabajadores m i g r a t o r i o s , 2 ) los trabajadores p e r m a n e n t e s o semi-permanentes de las grandes p l a n t a ciones de c u l t i v o s i n d u s t r i a l e s p a r a l a e x p o r t a c i ó n , y 3 ) los
a g r i c u l t o r e s comerciales ( f a r m e r ,
p l a n t e u r ) , es decir, p r o d u c -
tores i n d i v i d u a l e s de c u l t i v o s comerciales. L a s nuevas estructuras de clases e n e l c a m p o se están f o r m a n d o a través de estas
tres categorías.
512
R O D O L F O STAVENHAGEN
FI
III-4
1. E l t r a b a j a d o r m i g r a t o r i o , h o m b r e m a r g i n a l , e n t r a n s i ción, representa el paso de u n a sociedad t r a d i c i o n a l , b a s a d a
en l a a g r i c u l t u r a de subsistencia, a l a sociedad m o d e r n a de
economía c a p i t a l i s t a . E x i s t e n dos tipos de m i g r a c i o n e s de trabajo en Á f r i c a : las q u e se d i r i g e n h a c i a los centros i n d u s t r i a les, m i n e r o s y u r b a n o s , p r i n c i p a l m e n t e d e l Á f r i c a m e r i d i o n a l ,
y las q u e se d i r i g e n h a c i a las regiones de a g r i c u l t u r a c o m e r c i a l ,
en el Este y el Oeste d e l c o n t i n e n t e . E l p r i m e r t i p o c o n t r i buye a l a formación d e l p r o l e t a r i a d o i n d u s t r i a l ; e l segundo
conduce a l a formación de u n p r o l e t a r i a d o agrícola. L a extensión n u m é r i c a y geográfica de estas m i g r a c i o n e s temporales es b i e n c o n o c i d a (cf. W o o d i s , 1960). S u p a r t i c u l a r i d a d
consiste e n las ligas q u e e l e m i g r a n t e m a n t i e n e c o n l a c o m u n i d a d de l a q u e salió. C o n frecuencia, los jefes de l i n a j e
n o m b r a n a los jóvenes q u e d e b e n s a l i r a trabajar u n a tempor a d a p a r a o b t e n e r el ingreso m o n e t a r i o necesario p a r a c o m pletar el presupuesto f a m i l i a r ( L a b o u r e t , 1952). E l trabajador m i g r a t o r i o sigue siendo esencialmente u n a g r i c u l t o r , u n
m i e m b r o de l a sociedad c a m p e s i n a t r a d i c i o n a l . E l trabajo
q u e r e a l i z a , y a sea e n las m i n a s o en las p l a n t a c i o n e s , está
c o n d i c i o n a d o p r i n c i p a l m e n t e p o r l a sociedad agrícola de l a
q u e es m i e m b r o . V e a m o s c o n u n poco más de d e t a l l e dos
casos diferentes de trabajo m i g r a t o r i o en África.
E n Á f r i c a O c c i d e n t a l , sobre t o d o en los t e r r i t o r i o s de
h a b l a francesa, e n q u e los c u l t i v o s comerciales se h a n extend i d o c o n s i d e r a b l e m e n t e , los trabajadores " g o l o n d r i n a s " e m i g r a n p e r i ó d i c a m e n t e de las zonas de a g r i c u l t u r a de subsistencia ( p r i n c i p a l m e n t e el M a l í y e l A l t o V o l t a ) a las regiones
p r o d u c t o r a s d e l cacahuate e n Senegal, y de cacao y café e n
C o s t a de M a r f i l y G h a n a . E n Senegal se les conoce bajo e l
n o m b r e de n a v e t a n e s , y p a r t i c i p a n d u r a n t e seis o siete meses
al año e n las tareas d e l cacahuate, antes de v o l v e r a sus c o m u nidades de o r i g e n . T r a b a j a n p a r a los p e q u e ñ o s y m e d i a n o s
productores i n d e p e n d i e n t e s , bajo diversas formas de c o n t r a t o
de trabajo. N o existe u n a relación de trabajo establecida:
a veces e l n a v e t a n e r e c i b e u n a p a r c e l a y l a s e m i l l a , y tiene l a
obligación de prestar varios días de trabajo a l patrón. Después
de l a cosecha, devuelve a éste l a s e m i l l a . O t r a s veces e l
FI
III-4
D E S A R R O L L O Y CLASES SOCIALES
513
tañe n o t r a b a j a p o r día, sino p o r tarea. E n algunas ocasiones,
r e c i b e u n s a l a r i o p o r s u trabajo; e n otras, debe pagar u n a
r e n t a p o r e l uso de l a p a r c e l a q u e l e h a sido f a c i l i t a d a ( L a b o u r e t , 1941). F o r m a s semejantes de trabajo existen e n las zonas
cafetaleras
de G h a n a y l a C o s t a de M a r f i l .
E l trabajador
t e m p o r a l está l i g a d o a s u p a t r ó n p o r u n c o n t r a t o v e r b a l , de
duración
cha).
limitada
(generalmente
hasta después de l a cose-
S u situación c o n t i e n e elementos de medianería,
cería, a r r i e n d o y trabajo asalariado.
apar-
P e r o n o es, e n sentido
estricto, n i m e d i a n e r o , n i aparcero, n i a r r e n d a t a r i o , n i asalariado.
N o está l i g a d o de m a n e r a estable a l a t i e r r a q u e
c u l t i v a n i a l d u e ñ o de esa t i e r r a , y e l ingreso m o n e t a r i o q u e
r e c i b e sólo representa u n a parte de s u subsistencia. L a s relaciones entre e l p a t r ó n y e l t r a b a j a d o r m i g r a t o r i o t i e n e n a
veces u n carácter p e r s o n a l e í n t i m o .
teme
C o n frecuencia el n a v e -
v u e l v e a trabajar c o n e l m i s m o p a t r ó n
También
sucede q u e e l t r a b a j a d o r
a ñ o tras a ñ o .
m i g r a t o r i o se establece
p e r m a n e n t e m e n t e e n l a zona a l a q u e h a v e n i d o a trabajar,
o b t e n i e n d o de los agricultores y a establecidos e l derecho a l
u s o de u n pedazo de t i e r r a .
Este t i p o de t r a b a j a d o r
agrícola
n o c o n s t i t u y e , pues, u n a clase social d e f i n i d a ; es u n fenómeno
t r a n s i t o r i o , l i g a d o a l d e s a r r o l l o de los nuevos
c u l t i v o s co-
merciales.
En
e l s u r d e l c o n t i n e n t e negro, e n B e c h u a n a l a n d i a , las
e m i g r a c i o n e s temporales de campesinos t i e n e n p o r objeto e l
t r a b a j o e n las m i n a s de l a U n i ó n S u d a f r i c a n a , y n o d u r a n ,
g e n e r a l m e n t e , más de u n a ñ o . P e r o e l c a m p e s i n o pasa c o n
f r e c u e n c i a d e seis a diez años de s u v i d a , e n distintas épocas,
e n las m i n a s .
L a a g r i c u l t u r a t r i b a l de B e c h u a n a l a n d i a es
e s e n c i a l m e n t e de subsistencia, p e r o las necesidades de l a econ o m í a m o n e t a r i a i n t r o d u c i d a p o r l o s ingleses o b l i g a n a los
c a m p e s i n o s a l a emigración t e m p o r a l de trabajo.
Cuando no
está e n las m i n a s , e l t r a b a j a d o r p a r t i c i p a e n l a v i d a agrícola
de s u c o m u n i d a d . N o más d e l 6 % de los emigrantes se v a n
definitivamente.
(Estos datos
corresponden
a l a preguerra
<:/. Schapera, 1947.) E l trabajo m i g r a t o r i o está c o n d i c i o n a d o
por
las necesidades de l a v i d a t r i b a l , p r i n c i p a l m e n t e l a esca-
sez de tierras c u l t i v a b l e s .
P e r o los ingresos m o n e t a r i o s , a u n
RODOLFO
FI
STAVENHAGEN
III-4
c u a n d o sean p e r c i b i d o s p o r actividades i n d u s t r i a l e s , sólo son
c o m p l e m e n t a r i o s a l a e c o n o m í a agrícola.
E n efecto, las em-
presas m i n e r a s y l a administración británica t i e n e n interés e n
l a t e m p o r a l i d a d d e l t r a b a j o e n las m i n a s y en m a n t e n e r a l trabajador atado a su c o m u n i d a d t r i b a l . C o n e l l o se m a n t i e n e n
los bajos salarios, se r e d u c e n los gastos c o m p l e m e n t a r i o s d e
a l o j a m i e n t o , s e g u r i d a d social, etc., de los trabajadores, y se
logra q u e los jóvenes p e r m a n e z c a n " vjo l a a u t o r i d a d m o r a l y
el c o n t r o l social de los jefes tribales ( H a i l e y , 1956). L a e m i g r a ción t e m p o r a l h a t e n i d o , s i n embargo, efectos'negat.ivos
sobre
l a v i d a t r i b a l : h a n b a j a d o ios r e n d i m i e n t o s agrícolas y pecuarios, l a v i d a f a m i l i a r se h a desorganizado, los valores t r a d i c i o nales se l i a n m o d i f i c a d o , y t a m b i é n el estado de s a l u d y l a s
tasas de n a t a l i d a d de l a p o b l a c i ó n h a n s u f r i d o . E n conclusión,
también e n B e c h u a n a l a n d i a el t r a b a j a d o r m i g r a t o r i o representa u n a n u e v a categoría social d e l campesinado, u n a categoría de transición q u e n o constituye, p o r sí m i s m a , u n a clase
social.
A q u í , c o m o en otras partes, l a p o b l a c i ó n
africana
representa u n a reserva de m a n o de o b r a b a r a t a p a r a las e m presas capitalistas de l a U n i ó n S u d a f r i c a n a . E l c a p i t a l i s m o
se b e n e f i c i a c o n el m a n t e n i m i e n t o de u n a a g r i c u l t u r a de subsistencia, p e r o las c o n d i c i o n e s m i s m a s d e l trabajo e n las m i n a s
t i e n d e n a d e s o r g a n i z a r l a . Estas contradicciones entre e l desa r r o l l o d e l c a p i t a l i s m o i n d u s t r i a l y l a a g r i c u l t u r a t r i b a l se
irán a c e n t u a n d o c o n e l t i e m p o .
L o s trabajadores
migrato-
rios de esta r e g i ó n y a c o n s t i t u y e n a l m i s m o t i e m p o u n p r o l e t a r i a d o i n d u s t r i a l p o r las c o n d i c i o n e s objetivas de su t r a b a j o
en las m i n a s , y u n c a m p e s i n a d o e n desintegración: u n semip r o l e t a r i a d o , a l a vez r u r a l e i n d u s t r i a l .
g . E l o b r e r o agrícola
d e l a s p l a n t a c i o n e s ha surgido con el
e s t a b l e c i m i e n t o sistemático de las cosechas comerciales
por
el c a p i t a l i s m o c o l o n i a l . L a e c o n o m í a de p l a n t a c i ó n exige u n
alto g r a d o de o r g a n i z a c i ó n económica y a d m i n i s t r a t i v a , y esto
h a f o m e n t a d o el s u r g i m i e n t o de u n p r o l e t a r i a d o agrícola e n
diversas partes d e l c o n t i n e n t e *
E n Liberia,
país" política¬
* N o es fácil determinar l a composición numérica del
proletariado
agrícola en A f r i c a , pero podemos dar algunos datos aislados.
E n l a anti-
agua A f r i c a E c u a t o r i a l francesa
l a mano
de obra asalariada
(155,000)
FI
III-4
D E S A R R O L L O Y CLASES SOCIALES
515
m e n t e i n d e p e n d i e n t e , l a situación e c o n ó m i c a es semejante a
l a de los t e r r i t o r i o s coloniales y ex-coloniales. L a c o m p a ñ í a
n o r t e a m e r i c a n a F i r e s t o n e posee las mejores tierras c u l t i v a b l e s
d e l país, las q u e d e d i c a a l a e x p l o t a c i ó n d e l h u l e . A raíz de
e l l o , se h a d e s a r t i c u l a d o c o m p l e t a m e n t e l a a g r i c u l t u r a t r a d i c i o n a l de los campesinos l i b e r i a n o s , de los cuales 25,000 (en
u n a p o b l a c i ó n t o t a l de a p r o x i m a d a m e n t e u n m i l l ó n y m e d i o
d e habitantes) t r a b a j a n e n las p l a n t a c i o n e s de l a compañía.
L a s c o n d i c i o n e s de trabajo n o son disímiles a las de l a U n i t e d
F r u i t e n C e n t r o a m é r i c a . L a s labores se r e a l i z a n organizadam e n t e , bajo u n a estricta d i s c i p l i n a . L a c o m p a ñ í a p r o p o r c i o n a
a l o j a m i e n t o y otros servicios esenciales a los trabajadores,
q u i e n e s r e c i b e n u n salario m o n e t a r i o , c a l c u l a d o c o n base en
l a c a n t i d a d de h u l e entregada p o r cada u n o de ellos. L a c o m p a ñ í a tiene el m o n o p o l i o d e l c o m e r c i o en su t e r r i t o r i o , q u e
c o n s t i t u y e o t r a fuente de ingresos p a r a ella. L o s trabajadores
n o están organizados e n sindicatos p e r o n o cabe d u d a que,
b a j o l a i n f l u e n c i a de los m o v i m i e n t o s n a c i o n a l i s t a s q u e se
d e s a r r o l l a n en los países limítrofes, t a m b i é n los trabajadores
r u r a l e s l i b e r i a n o s n o tardarán en agremiarse ( B r o w n , 1941;
B a l a n d i e r , 1952).
E n e l C a m e r ú n son las p l a n t a c i o n e s de p l á t a n o las q u e
e m p l e a n u n n ú m e r o considerable de trabajadores agrícolas.
A n t i g u a m e n t e p r o p i e d a d de alemanes, son a h o r a a d m i n i s t r a representaba, en 1955, el 13 % de la población económicamente activa,
y los asalariados en l a agricultura (40,000) representaban 2 6 % de esta
m a n o de obra asalariada. E n los países de l a antigua A f r i c a Occidental
Francesa, los asalariados en l a a g r i c u l t u r a (73,000) representaban, en e l
m i s m o año, 20 % de l a mano de obra asalariada (372,500), l a cual, a su
vez, constituía e l 8 % de l a población activa. E n e l Congo Belga, en 1956,
los asalariados agrícolas (300,000) representaban 2 5 % de l a mano de
o b r a asalariada (1.206,000), y ésta constituía e l 38 % de l a población activa. E n G h a n a (1954) los datos son los siguientes: asalariados agrícolas
(34,000), 1 6 % de los asalariados totales (210,000), los cuales son también 16 % de l a población activa. E n K e n y a (195O): asalariados agrícolas
(235,000) con respecto a l total de asalariados (435,000), 5 4 % ; total de
asalariados con respecto a l a población activa: 30 % . E n N i g e r i a : asalariados agrícolas (54,000) con respecto a l total de asalariados (320,000),
17 % ; total de asalariados con respecto a la población activa, 4 %
(Cf.
B u r e a u I n t e r n a t i o n a l d u T r a v a i l , 1958).
516
R O D O L F O STAVENHAGEN
FI
III-4
das p o r u n ó r g a n o d e l g o b i e r n o . L a C a m e r o o n s D e v e l o p m e n t
C o r p o r a t i o n e m p l e a b a , e n 1954, a 16,000 obreros agrícolas
en sus p l a n t a c i o n e s de l a costa ( A r d e n e r , 1960). M u c h o s de
ellos p r o v i e n e n de diversas t r i b u s d e l i n t e r i o r y de N i g e r i a , y
con f r e c u e n c i a el trabajo e n l a plantación representa s u p r i mer e m p l e o r e m u n e r a d o . A u n q u e m a n t i e n e n ligas c o n sus
c o m u n i d a d e s de o r i g e n , l a m a y o r parte de estos trabajadores
p r e f i e r e n quedarse e n l a p l a n t a c i ó n , e n l a c u a l t i e n d e n más
y más a establecerse c o n f a m i l i a . G e n e r a l m e n t e e l o b r e r o
agrícola tiene p o s i b i l i d a d e s de dedicarse p a r c i a l m e n t e a otras
actividades, p o r e j e m p l o el c u l t i v o de u n a p a r c e l a p r o p i a , el
p e q u e ñ o c o m e r c i o , las artesanías, etcétera. S i n embargo, el i n greso m o n e t a r i o e n l a p l a n t a c i ó n representa su p r i n c i p a l base
económica. N o son desconocidas ciertas formas de o r g a n i z a ción, p r i n c i p a l m e n t e basadas e n e l o r i g e n t r i b a l de los asociados. E n t r e ellas cabe m e n c i o n a r los " c l u b e s " m o n e t a r i o s (o
" t a n d a s " , c o m o se d i r í a e n M é x i c o ) , q u e c o n s t i t u y e n u n a forma p r i m i t i v a de a h o r r o y de crédito, característica de economías semicapitalistas. D e b i d o a estas diversas c o n d i c i o n e s ,
podemos h a b l a r , e n este caso, como e n L i b e r i a , de u n p r o l e t a r i a d o r u r a l e n formación.
3. E l a g r i c u l t o r i n d e p e n d i e n t e ( p l a n t e u r o f a r m e r ) constituye s i n d u d a u n o de los p r o d u c t o s más interesantes d e l desa r r o l l o de l a a g r i c u l t u r a a f r i c a n a , y representa, a l m i s m o
t i e m p o , l a base de su d e s e n v o l v i m i e n t o f u t u r o , e n u n a g r a n
parte d e l c o n t i n e n t e . E n las zonas de colonización e u r o p e a
(África d e l S u r , K e n y a ) se desarrolló r á p i d a m e n t e u n a clase
de agricultores b l a n c o s en los t e r r i t o r i o s de los q u e f u e r o n
expulsados los africanos. P e r o esta clase fue i m p u e s t a — o se
i m p u s o — desde a r r i b a y representa u n a de las formas de l a
d o m i n a c i ó n c o l o n i a l . A q u í nos interesan más, s i n embargo,
las categorías sociales surgidas de las transformaciones estructurales de l a p r o p i a sociedad a f r i c a n a , q u e t i e n d e n su o r i g e n
en el d e s a r r o l l o d e l c a p i t a l i s m o . Sobre todo e n África O c c i d e n t a l , e l d e s a r r o l l o de los c u l t i v o s comerciales h a p r o d u c i d o
l a n u e v a categoría social a l a q u e nos referimos E l a g r i c u l t o r
i n d e p e n d i e n t e l o g r ó establecerse en aquellas zonas e n q u e n o
se d i e r o n las grandes concesiones
los colonos europeos. E l
FI
III-4
D E S A R R O L L O Y C L A S E S SOCIALES
517
a g r i c u l t o r i n d e p e n d i e n t e se d i s t i n g u e d e l c a m p e s i n o t r a d i c i o n a l de subsistencia p o r el hecho de dedicarse p r i n c i p a l p e r o
n o e x c l u s i v a m e n t e a l a p r o d u c c i ó n de u n a cosecha
comer-
c i a l : el cacahuate, e l cacao, el café, etc.; p o r estar i n t e g r a d o
t o t a l m e n t e e n u n a economía m o n e t a r i a e n l a q u e vende su
p r o d u c c i ó n e n el m e r c a d o ; p o r emplear, c o n creciente r e g u l a r i d a d , u n a m a n o de o b r a asalariada; p o r pasar c a d a vez más
d e u n a a g r i c u l t u r a extensiva a u n a a g r i c u l t u r a i n t e n s i v a , aprov e c h a n d o e l uso d e l arado, de los a n i m a l e s de t i r o , de los
fertilizantes, etcétera; p o r e l hecho de que, a raíz de
todo
esto, l a t i e r r a es c o n s i d e r a d a cada vez más c o m o p r o p i e d a d
p r i v a d a y q u e las antiguas formas de posesión y de derechos
sobre l a t i e r r a t i e n d e n a desaparecer.
P o r t a n t o , el a g r i c u l t o r i n d e p e n d i e n t e constituye u n a categoría s o c i a l n u e v a q u e tiene características sociológicas
y
económicas p r o p i a s . E n G h a n a este g r u p o n a c i ó de l a transf o r m a c i ó n d e l derecho de posesión de l a t i e r r a e n derecho de
p r o p i e d a d i n d i v i d u a l , r o m p i e n d o así el m a r c o de l a f a m i l i a
extensa. C o n razón se dice e n a s h a n t i q u e " e l cacao m a t a a l a
f a m i l i a " . L a s nuevas formas de p r o p i e d a d p e r m i t e n l a a c u m u l a c i ó n d e l c a p i t a l , l a c u a l está l i g a d a c o n l a a g r i c u l t u r a de
exportación.
L a categoría de los p r o d u c t o r e s de cacao cons-
t i t u y e a c t u a l m e n t e e n G h a n a u n g r u p o q u e tiene c o n c i e n c i a
de sus intereses comunes y q u e se h a a g r e m i a d o p a r a defenderlos. D e n t r o de este g r u p o existe y a u n a c i e r t a diferenciación, c o n base en el t a m a ñ o de los plantíos y e l m o n t o de los
ingresos, p e r o generalmente se t r a t a de p e q u e ñ o s agricultores
cuyas parcelas n o exceden 2,5 hectáreas
( B o y o n , 1958). E n
N i g e r i a c o n t r a r i a m e n t e a l o q u e o c u r r i ó e n G h a n a , el desa r r o l l o de las p l a n t a c i o n e s de cacao y de u n a n u e v a categoría
de agricultores orientados hacía el m e r c a d o , n o h a transform a d o r a d i c a l m e n t e l a a g r i c u l t u r a t r a d i c i o n a l ( G o u r o u , 1960).
E n este país las formas t r a d i c i o n a l e s de p r o p i e d a d se m a n t i e n e n , y a pesar de las ventajas económicas d e l cacao e l a g r i c u l t o r
n i g e r i a n o d e d i c a t o d a v í a u n a g r a n p a r t e de sus esfuerzos
t i e m p o a las cosechas a l i m e n t i c i a s p a r a el a u t o c o n s u m o .
y
Sin
e m b a r g o , t a m b i é n a q u í podemos h a b l a r de u n a n u e v a clase
s o c i a l de a g r i c u l t o r e s , p r i n c i p a l m e n t e p o r las relaciones
de
5i8
RODOLFO
STAVENHAGEN
FI
III-4
trabajo q u e éstos establecen c o n l a m a n o de o b r a i n m i g r a n t e
y m a l r e m u n e r a d a , p r o v e n i e n t e sobre todo de l a faja desértica
a l n o r t e d e l país, y q u e constituye l a base sobre l a c u a l l a
e c o n o m í a d e l cacao h a p o d i d o desarrollarse.
E l caso d e l a Costa d e M a r f i l .
C o m o e j e m p l o característico
de las transformaciones estructurales q u e o c u r r e n e n e l c a m p o
c o m o consecuencia d e l d e s a r r o l l o de u n a a g r i c u l t u r a comerc i a l , estudiaremos brevemente el caso de los a g n i d e l sureste
de i a C o s t a de M a r f i l .
E l territorio agni, que comprendía
t r a d i c i o n a l m e n t e varios pequeños reinos p o l í t i c a m e n t e
cen-
tralizados y fuertemente jerarquizados, cayó bajo l a d o m i n a ción francesa a fines d e l siglo pasado.
S u economía
estaba
basada p r i n c i p a l m e n t e e n l a a g r i c u l t u r a de subsistencia, pero
su situación geográfica
favorecía u n cierto c o m e r c i o
prove-
choso c o n p u e b l o s vecinos, e l c u a l c o n t r i b u í a a m a n t e n e r l a
organización política d e l r e i n o y u n a clase n o b l e de n o agricultores. C o n l a expansión europea los a g n i se a d a p t a r o n fác i l m e n t e a l c o m e r c i o s i r v i e n d o de i n t e r m e d i a r i o s entre los
p u e b l o s d e l i n t e r i o r y las casas m e r c a n t i l e s europeas de l a
costa. A fines d e l siglo x i x c o m e n z a r o n a dedicarse a l a recolección d e l h u l e silvestre y de maderas q u e i n t e r e s a b a n e l
m e r c a d o europeo. A u n antes de l a i n t r o d u c c i ó n de las p l a n taciones los a g n i estaban orientados h a c i a l a economía com e r c i a l y los mercados exteriores. Estos h o m b r e s , dice u n a u t o r
( R o u g e r i e , 1957), y a e r a n pré-planteurs
a principios del si-
glo x x .
L o s reinos a g n i e r a n semejantes a los de A s h a n t i e n G h a n a .
E s t a b a n estructurados e n f o r m a p i r a m i d a l y e l p o d e r c e n t r a l
residía e n e l rey y s u corte, q u i e n delegaba s u a u t o r i d a d a los
jefes de p r o v i n c i a , de a l d e a y de l i n a j e .
L o s jefes
locales
tenían bastante a u t o n o m í a sobre las tierras y las p o b l a c i o n e s
a s u cargo.
Esta estructura bien integrada y l a conquista pa-
cífica d e l t e r r i t o r i o a g n i h i z o q u e los franceses a p l i c a r a n e n
l a r e g i ó n , y c o m o caso e x c e p c i o n a l e n s u administración colon i a l , "el sistema d e l i n d i r e c t r u l e
(tan c o m ú n e n las c o l o n i a s
británicas), e n e l c u a l r e c o n o c i e r o n l a a u t o r i d a d de los jefes
t r a d i c i o n a l e s a u n c u a n d o los sometían a s u c o n t r o l
*95 )6
(Kóbben,
FI
III-4
D E S A R R O L L O Y CLASES SOCIALES
519
T r e s clases sociales m a r c a b a n l a e s t r u c t u r a social t r a d i c i o n a l de l o s a g n i : l a n o b l e z a , los hombres l i b r e s y los esclavos
domésticos. L a n o b l e z a estaba s o m e t i d a a l rey p o r ligas de
vasallaje y l e p a g a b a t r i b u t o s . A su vez recibía de los a g r i cultores l i b r e s q u e se e n c o n t r a b a n bajo su j e r a r q u í a t r i b u t o s
e n especie y prestaciones de trabajo. Este sistema, más las
guerras de c o n q u i s t a a q u e se d e d i c a b a n c o n f r e c u e n c i a los
a g n i , e n r i q u e c í a los cofres de l a aristocracia. L o s esclavos
domésticos, c o m o e n otras partes de África, r e a l i z a b a n las
faenas c o t i d i a n a s y n o gozaban de los derechos de c i u d a d a n í a
e n el r e i n o ( p o r ejemplo, e l derecho de p o r t a r armas, de c u l t i v a r tierras p r o p i a s , de h e r e d a r bienes, etc.). P e r o estaban r e l a t i v a m e n t e integrados e n los linajes f a m i l i a r e s y n o debe c o m pararse su suerte c o n l a de los esclavos e n e l sistema c a p i t a l i s t a de p l a n t a c i o n e s ( K ó b b e n , 1956). Este sistema de clases
se reflejaba en u n a r í g i d a estratificación e n q u e el paso de
u n a categoría a o t r a era i m p o s i b l e ( D u p i r e , 1960). A pesar
d e haber desaparecido l a base g u e r r e r a d e l p o d e r de l a n o b l e z a y l a e s c l a v i t u d doméstica, persiste l a estratificación de
estos tres estratos y se advierte e n el sistema de valores y el
c o m p o r t a m i e n t o de sus integrantes. L o s descendientes de los
esclavos o c u p a n hasta l a fecha u n a posición i n f e r i o r e n l a
sociedad a g n i y están dedicados a las tareas serviles y poco
valorizadas. A d e m á s de las tres categorías sociales m e n c i o n a das, se e n c o n t r a b a n en el país a g n i los i n m i g r a n t e s venidos de
otras t r i b u s y q u e r e c i b í a n d e l rey o de los jefes locales el
derecho de establecerse y de c u l t i v a r las tierras d e l r e i n o . A
pesar de n o estar integrados e n l a organización política a g n i ,
los extranjeros d e b í a n reconocer l a soberanía d e l rey
presencia a u m e n t a b a los efectivos demográficos y e l r e n o m b r e y p r e s t i g i o d e l r e i n o ( R o u g e r i e , 1957). E r a n , s i n embargo, considerados c o m o inferiores en l a estratificación de
l a sociedad. L a creciente i n m i g r a c i ó n en u n a época en q u e las
bases e c o n ó m i c a s de l a sociedad a g n i h a n c a m b i a d o h a p r o d u c i d o desajustes sociales m u y graves
L o s derechos sobre l a t i e r r a son colectivos. L a a u t o r i d a d
f i n a l l a tiene el rey, p e r o los jefes de aldea y de l i n a j e cont r o l a n efectivamente el acceso a l a tierra. Ésta j a m á s h a sido
520
RODOLFO STAVENHAGEN
F I
III-4
c o n s i d e r a d a como u n objeto de c a m b i o o de compra-venta.
U n o de los p r i n c i p i o s esenciales de l a sociedad a g n i h a sido
siempre q u e c u a l q u i e r a tiene el derecho de c u l t i v a r u n a parcela q u e le p e r m i t a v i v i r decentemente c o n su f a m i l i a ( B o u t i l l i e r , 1960). L a posesión de l a t i e r r a se establece, p o r l o
tanto, e n función d e l trabajo agrícola. L a s tierras i n c u l t a s
son d e l l i n a j e (y en última i n s t a n c i a , de los antepasados), y
las labores agrícolas conceden a q u i e n las realizó el derecho
sobre l a p a r c e l a . Es u n derecho de u s u f r u c t o , n o de p r o p i e d a d . C o e x i s t e n , pues, en l a sociedad a g n i , varios niveles de
derechos de posesión de l a t i e r r a : el de l a sociedad a g n i como
u n t o d o , representada p o r su rey; el de los linajes y, f i n a l mente, el derecho de u s u f r u c t o i n d i v i d u a l . Estos derechos
de posesión n o se e x c l u y e n entre sí. L a a b u n d a n c i a de tierras
i n c u l t a s y l a baja presión demográfica en u n a economía de
auto-consumo p e r m i t i e r o n hasta épocas recientes el m a n t e n i m i e n t o de este sistema s i n mayores c o m p l i c a c i o n e s .
A p r i n c i p i o s d e l presente siglo los franceses establecieron
e l i m p u e s t o directo sobre l a p o b l a c i ó n , l o c u a l — c o n otras
medidas a d m i n i s t r a t i v a s — contribuyó a debilitar a la monarq u í a . A p a r t i r de 1915, el g o b i e r n o i n t r o d u j o en el país a g n i
el c u l t i v o de cacao, seguido p o r el d e l café. C o n ello, el trad i c i o n a l c a m p e s i n o de subsistencia se transformó en a g r i c u l tor de cosechas comerciales. L a relación entre el h o m b r e y
l a t i e r r a fue m o d i f i c a d a . E n l a a n t i g u a a g r i c u l t u r a p a r a el
c o n s u m o doméstico se e m p l e a b a el sistema de l a roza itiner a n t e . E l cacao y el café, p o r el c o n t r a r i o , l i g a n a l a g r i c u l t o r
a su p a r c e l a : el p e r í o d o de p r e p a r a c i ó n d e l terreno es largo
y las p l a n t a c i o n e s d a n f r u t o d u r a n t e varios años. D u r a n t e
los p r i m e r o s años es p o s i b l e c u l t i v a r p l a n t a s a l i m e n t i c i a s
entre los cafetales y cacaoteros. Más tarde, el a g r i c u l t o r tiene
q u e a b a n d o n a r l a s o a b r i r nuevos terrenos p a r a sus cosechas
a l i m e n t i c i a s . E n N i g e r i a , p o r e j e m p l o , los cultivos comerciales d e s p l a z a r o n t o t a l m e n t e a l a a g r i c u l t u r a de consumo
doméstico, y en ese país los p r o d u c t o r e s de café t i e n e n que
i m p o r t a r sus a l i m e n t o s ( F o r d e & Scott, 1946). E n G h a n a y en
C o s t a de M a r f i l coexisten todavía los dos tipos de c u l t i v o
(Beckett, 1956; R o u g e r i e , 1957).
FI
111-4
D E S A R R O L L O Y C L A S E S SOCIALES
521
D e acuerdo c o n el derecho agrario t r a d i c i o n a l , el a g r i c u l t o r agni p u e d e extender l i b r e m e n t e sus plantaciones de café
y cacao.
E s t a expansión está l i m i t a d a , s i n embargo, p o r dos
factores: l a d i s p o n i b i l i d a d de tierras y de m a n o de o b r a familiar.
H a s t a l a fecha n o se h a d a d o l a a c u m u l a c i ó n
de
grandes p l a n t a c i o n e s ; las parcelas medias varían, de u n a reg i ó n a o t r a , de 1,2 h a . hasta 5,3 h a . (Kóben, 1956; B o u t i l l i e r ,
1960).
E n G h a n a , l a m e d i a es de 1 h a .
(Hill,
1956).
Pero
más que l a f a l t a de tierras es l a m a n o de o b r a l a q u e l i m i t a
la
expansión
de
las
plantaciones.
La
tradicional u n i d a d
económica entre los a g n i es el l i n a j e o l a f a m i l i a extensa q u e
h a b i t a u n solar y q u e está compuesto p o r el jefe y su f a m i l i a
i n m e d i a t a , además de varias f a m i l i a s nucleares dependientes.
C o n frecuencia suelen h a b i t a r en u n solar tres m a t r i m o n i o s
y a p r o x i m a d a m e n t e 25 personas. P o r l o tanto, n o f a l t a m a n o
de o b r a f a m i l i a r p a r a los c u l t i v o s a l i m e n t i c i o s ( B o u t i l l i e r ,
1960). C u a n d o se i n i c i a r o n los c u l t i v o s comerciales, fue t a m bién l a m a n o de o b r a f a m i l i a r l a q u e se d e d i c a b a
inicial-
m e n t e a ellos. P e r o l a a g r i c u l t u r a c o m e r c i a l es parte de u n a
economía m o n e t a r i a ; el a g r i c u l t o r vende
su cosecha
e n el
mercado. P u e d e d i s p o n e r l i b r e m e n t e d e l d i n e r o q u e o b t i e n e
c o n e l l a , y escoger entre varias alternativas: a c u m u l a r e i n v e r t i r el d i n e r o o gastarlo e n bienes de c o n s u m o .
Cuando
esto sucede, se r o m p e l a f a m i l i a extensa c o m o u n i d a d p r o ductora y consumidora.
L o s jóvenes se d a n c u e n t a q u e
al
c u l t i v a r el cacao o el café p u e d e n obtener ingresos m o n e t a rios p r o p i o s , gastarlos a su gusto y sustraerse así a l a a u t o r i d a d de los ancianos.
D a d a l a f a c i l i d a d c o n l a q u e los a g n i
p u e d e n o b t e n e r e l derecho de u s u f r u c t o sobre las tierras q u e
t r a b a j a n , h a r e s u l t a d o q u e los jóvenes h a n establecido
propios plantíos
rígida d e l l i n a j e .
y se h a n
i n d e p e n d i z a d o de l a
sus
estructura
P e r o a l hacerlo, r e s u l t a q u e cada jefe de
f a m i l i a n o d i s p o n e y a de u n a m a n o de o b r a n u m e r o s a .
Es
p o r l o c u a l tiene q u e r e c u r r i r a l a m a n o de o b r a a s a l a r i a d a
y entonces las p o s i b i l i d a d e s de su expansión están c o n d i c i o nadas
por
sus recursos
t r a n s f o r m a en patrón.
financieros.
E l agricultor agni
se
P o r o t r a parte, a m e d i d a q u e l a p r o -
d u c c i ó n agrícola es v e n d i d a en el m e r c a d o y q u e los ingresos
522
RODOLFO
STAVENHAGEN
FI
III-4
m o n e t a r i o s así obtenidos pertenecen a l jefe d e l linaje
(como
a u t o r i d a d legítima
demás
en l a sociedad
t r a d i c i o n a l ) , los
m i e m b r o s de l a f a m i l i a q u e t r a b a j a n e n l a t i e r r a c o m ú n se
d a n c u e n t a q u e su p r o p i o trabajo p u e d e ser m e d i d o en térm i n o s monetarios, cosa q u e n o acontecía c u a n d o l a p r o d u c c i ó n d e l c a m p o se consumía e n e l seno m i s m o de l a f a m i l i a .
E n consecuencia, las relaciones de p r o d u c c i ó n en e l seno d e l
linaje
revisten l a característica
m i e n t r a s exista el derecho
de relaciones
que
tiene
de clases.
cada campesino
Y
agni
de a b r i r nuevas tierras a l c u l t i v o en el t e r r i t o r i o c o m ú n , es
decir, m i e n t r a s n o se haya establecido e l concepto de l a p r o p i e d a d p r i v a d a de l a t i e r r a , prefiere transformarse en agric u l t o r i n d e p e n d i e n t e en vez de p e r m a n e c e r como
empleado
(no r e m u n e r a d o ) del jefe de s u l i n a j e .
Este proceso es for-
t a l e c i d o p o r el sistema de descendencia.
L a sociedad a g n i es
matrilineal
(por l o c u a l los i n d i v i d u o s h e r e d a n
de su
tío
m a t e r n o ) , pero p a t r i l o c a l (los hijos v i v e n y trabajan c o n el
padre).
S i b i e n l a t i e r r a e n sí n o es u n b i e n heredable, las
p l a n t a c i o n e s de café y cacao sí l o son.
P a r a evitar q u e el
f r u t o de tanto esfuerzo f a m i l i a r sea t r a n s m i t i d o a sus sobrinos, m u c h o s jefes de f a m i l i a d i v i d e n sus plantaciones
sus h i j o s antes de su muerte.
entre
Éstos, a su vez, prefieren esta-
blecerse p o r su c u e n t a p a r a evitar q u e los frutos de su trabajo,
a l a m u e r t e d e l padre, pasen a los p r i m o s maternos.
pues, q u e l a a g r i c u l t u r a c o m e r c i a l destruye
familiar
Vemos,
la
organización
t r a d i c i o n a l y que esta desorganización
estimula, a
s u vez, l a economía m o n e t a r i a .
Este proceso h a creado u n a
n u e v a categoría de agricultores-empresarios
c o n espíritu ca-
pitalista.
E n algunas zonas de l a r e g i ó n a g n i , l a economía monetar i a se estableció s i n que h u b i e r a l a desorganización f a m i l i a r
q u e hemos m e n c i o n a d o .
M u c h o s jefes t r a d i c i o n a l e s , t o m a n d o
l a o p o r t u n i d a d que les ofrecía
l a agricultura comercial, y
a p r o v e c h a n d o las prestaciones de m a n o de o b r a g r a t u i t a a l a
que
tradicionalmente
tenían
derecho,
l o g r a r o n crear
para
sí p l a n t a c i o n e s de c i e r t a i m p o r t a n c i a . Así, a u n con l a n u e v a
economía,
l a a u t o r i d a d de los jefes fue reforzada.
P e r o el
t r a d i c i o n a l p r i n c i p i o d e l l i b r e acceso a l a t i e r r a siempre de-
FI
III-4
D E S A R R O L L O Y C L A S E S SOCIALES
533
j a b a u n a a l t e r n a t i v a p a r a l a liberación de l a m a n o de o b r a
f a m i l i a r y s u b o r d i n a d a . E n otras zonas l a n o b l e z a se resistía
a adoptar los c u l t i v o s comerciales y l a n u e v a categoría
de
p o r sí i n c o n f o r m e c o n su status i n f e r i o r en l a sociedad tradicional.
E n estas regiones, l a estratificación t r a d i c i o n a l n o
t a r d ó en q u e b r a n t a r s e ( B o u t i l l i e r , 1960; K ó b b e n , 1956). A d e m á s de estas fuerzas i n t e r n a s q u e t i e n d e n a m o d i f i c a r l a soc i e d a d a g n i , es necesario m e n c i o n a r a los i n m i g r a n t e s e x t r a n jeros. A t r a í d a p o r l a e c o n o m í a m o n e t a r i a y p o r las facilidades
q u e d a b a n los a g n i p a r a l a o c u p a c i ó n de sus tierras, gente
d e l norte estableció e n el país sus p l a n t a c i o n e s y c o m u n i dades.
Estos nuevos agricultores n o se sentían ligados p o r
las costumbres y l a organización social de los a g n i y p r o n t o
p r o c u r a r o n o b t e n e r de l a administración c o l o n i a l el derecho
d e p r o p i e d a d sobre las tierras q u e los a g n i les h a b í a n concedido.
E n consecuencia, h a n s u r g i d o conflictos entre
los
a g n i y los g r u p o s de i n m i g r a n t e s , q u e h a n t o m a d o el aspecto
d e fricciones étnicas entre las diferentes t r i b u s . F r e n t e a los
extranjeros, los a g n i p r o c u r a n m a n t e n e r los p r i n c i p i o s trad i c i o n a l e s de t e n e n c i a de l a t i e r r a , e n tanto q u e
aquéllos
t i e n e n el m a y o r interés e n q u e se establezcan nuevos
prin-
c i p i o s de t e n e n c i a q u e consagren su posesión de l a t i e r r a .
Estas tensiones a g r a v a n , p o r supuesto, las q u e y a existen e n el
i n t e r i o r m i s m o de l a sociedad a g n i c o m o r e s u l t a d o de
economía m o n e t a r i a .
la
E n consecuencia, puede hablarse t a m -
b i é n de u n a n u e v a categoría social de agricultores-empresarios
extranjeros q u e se d i s t i n g u e n o sólo étnicamente sino sobre
t o d o p o r razones de interés económico d e l g r u p o a g n i ( D u p i r e ,
1960).
P o r o t r a p a r t e a f l u y e n a l a z o n a los trabajadores m i g r a torios q u e i n t e g r a n l a m a n o de o b r a i n d i s p e n s a b l e p a r a el
desarrollo de l a a g r i c u l t u r a c o m e r c i a l . L a r e l a c i ó n de trabajo más g e n e r a l i z a d a r e c i b e el n o m b r e de a b u s a n y consiste
e n q u e el t r a b a j a d o r se encarga d u r a n t e u n c i c l o agrícola
de u n a p l a n t a c i ó n y r e c i b e d e l d u e ñ o de ésta, u n tercio o l a
mitad
(según el c o n t r a t o ) de l a cosecha.
Existe también el
t r a b a j o r e m u n e r a d o e n m o n e d a , y a sea p o r tarea r e a l i z a d a
bajo l a supervisión d e l p a t r ó n , o p o r carga de café o cacao
FI
III-4
D E S A R R O L L O Y C L A S E S SOCIALES
525
p o de agricultores se establece t a m b i é n según el tamaño de
las características de l a f a m i l i a extensa y de l a tenencia de l a
t i e r r a , los más viejos son los q u e generalmente poseen las
p l a n t a c i o n e s mayores. P u e d e hablarse ya de pequeños, med i a n o s y grandes agricultores, p e r o esta clasificación v a r í a
d e u n a r e g i ó n a otra. E n p r i n c i p i o l a diferenciación es espontánea y depende en g r a n m e d i d a de l a dinámica p e r s o n a l de
c a d a a g r i c u l t o r . P a r a e n c o n t r a r en l a existencia de estos
estratos los elementos de u n a n u e v a estructura de clases es
necesario c o n s i d e r a r otros factores y n o solamente los límites
c u a n t i t a t i v o s de los plantíos y las cosechas. E l a g r i c u l t o r
q u e o b t i e n e ciertos ingresos p o r sus cultivos comerciales
tiene varias alternativas en c u a n t o a los fines a q u e los d e d i cará. E n t r e otras etnias de l a C o s t a de M a r f i l , los bété, p o r
e j e m p l o ( K ó b b e n , 1956), l a r i q u e z a o b t e n i d a p o r el c u l t i v o
d e l café es e m p l e a d a p a r a los i n t e r c a m b i o s ceremoniales e n
e l m a r c o de l a organización t r a d i c i o n a l político-religiosa.
A l g u n o s agricultores a g n i e m p l e a n sus ingresos p a r a atesorar
e l oro, c o n s i d e r a d o c o m o signo de r i q u e z a y símbolo de prest i g i o , pero n o a u m e n t a n en f o r m a s i g n i f i c a t i v a su n i v e l de
v i d a ( B o u t i l l i e r , 1960). P e r o m u c h o s a g n i , p a r t i c u l a r m e n t e
los jóvenes, d e d i c a n sus ingresos p a r a fines de c o n s u m o y
a u m e n t a n sensiblemente su n i v e l de v i d a . A s í se v a d e l i m i t a n d o u n a élite de formas de v i d a m o d e r n a s y occidentales.
O t r o s , y es a q u í d o n d e se e n c u e n t r a n los gérgenes de u n a n u e v a
clase social, r e i n v i e r t e n sus ingresos en nuevas p l a n t a c i o n e s ,
e n l a m e c a n i z a c i ó n d e l b e n e f i c i o de los granos de café y de
cacao, en l a c o m p r a - v e n t a de cosechas, e n l a a d q u i s i c i ó n
de camiones p a r a el t r a n s p o r t e de l a producción. Así, las categorías i n d e p e n d i e n t e s de agricultores " r i c o s " y " p o b r e s "
se v a n i n t e g r a n d o en u n sistema de relaciones económicas de
i n t e r d e p e n d e n c i a q u e a d q u i e r e progresivamente las características de u n sistema de clases. E l n u e v o agricultor-empresar i o se define c o n respecto a los demás agricultores n o en
términos de u n m a y o r o m e n o r ingreso n i de u n m a y o r o me~
ñor n i v e l de c o n s u m o sino en términos de los medios de
p r o d u c c i ó n v d e l c a p i t a l de q u e d i s p o n e A través de estos
dos elementos es c o m o se establece d e t e r m i n a d o t i p o de reía-
526
RODOLFO STAVENHAGEN
FI
III-4
ciones c o n l a t o t a l i d a d de las demás categorías sociales r u rales.
E s t a m o s a h o r a en condiciones de señalar las nuevas clases
sociales q u e h a n surgido e n l a sociedad a g n i a raíz de l a econ o m í a m o n e t a r i a : a) L o s p e q u e ñ o s agricultores i n d e p e n d i e n tes q u e n o e m p l e a n m a n o de o b r a a s a l a r i a d a (o sólo m u y de
vez en c u a n d o ) , cuyos plantíos n o pasan de 3 hectáreas y q u e
l o g r a n difícilmente e q u i l i b r a r su presupuesto. A c o s t u m b r a n
h i p o t e c a r sus cosechas futuras, v i v e n constantemente endeudados y apenas l o g r a n elevar, l e n t a m e n t e , su n i v e l de v i d a , b )
Los agricultores m e d i a n o s y grandes q u e e m p l e a n r e g u l a r m e n te l a m a n o de o b r a asalariada y q u e r e i n v i e r t e n de m a n e r a
p r o d u c t i v a u n a proporción v a r i a b l e de sus ingresos. P u e d e n
transformarse en comerciantes y dueños de plantas de benef i c i o ; a d q u i e r e n u n s t a t u s social y u n n i v e l de v i d a elevados
y u n a posición económica d o m i n a n t e en l a sociedad a g n i . L a
l l a m a r e m o s l a n u e v a burguesía r u r a l . E n t r e esta clase y l a ant e r i o r p u e d e h a b e r varias capas i n t e r m e d i a s ; asimismo, e n los
niveles superiores de l a b u r g u e s í a r u r a l se f o r m a u n a capa
de agricultores ausentistas q u e se establecen en l a c i u d a d y
que, a p r o v e c h a n d o l a e s t r u c t u r a de l a f a m i l i a extensa, dejan
a a l g ú n p a r i e n t e encargado de sus p l a n t a c i o n e s y de sus intereses rurales, c ) L o s trabajadores m i g r a t o r i o s todavía n o const i t u y e n u n p r o l e t a r i a d o r u r a l p e r o sí r e p r e s e n t a n u n a clase
social e n formación, cuyas dos capas (los trabajadores a b u s a n
y los asalariados) seguramente t e n d e r á n a homogeneizarse
d e b i d o a l a creciente m o n e t a r i z a c i ó n de l a economía, d ) L o s
comerciantes e i n t e r m e d i a r i o s extranjeros a l a sociedad a g n i
y p r o v e n i e n t e s de otras partes de l a C o s t a de M a r f i l , d e l M e d i o
O r i e n t e y algunos de E u r o p a . E s t a clase constituye el prod u c t o i n e v i t a b l e de l a extensión de u n a economía m o n e t a r i a .
Se r e c l u t a fuera de l a sociedad a g n i p e r o se e n c u e n t r a ya integ r a d a en l a n u e v a sociedad g l o b a l de l a c u a l t a m b i é n los agni
son p a r t e
'
E n c u a n t o q u e las capas de u n a estratificación n o representan más q u e u n a escala de valores, las relaciones entre las
diversas clases sociales r e p r e s e n t a n c o n f r e c u e n c i a oposiciones
estructurales a l i n t e r i o r de u n a sociedad (cf. Stavenhagen,
1
.-4
tos
5n.
ral
tas,
licúalos
iva
las
neneIos
cores
ma
salubre
[ue
ha,
:ra,
eas
ros
>so,
No
neión
gra
!CU-
nto
resridos
resrru-
FI
III-4
1962).
D E S A R R O L L O Y C L A S E S SOCIALES
537
E n l a sociedad a g n i h a n s u r g i d o diversas oposiciones
e n t r e las nuevas
categorías sociales.
Señalemos
en p r i m e r
l u g a r la q u e existe entre los agricultores a g n i y los extranjer o s q u e se h a n i n s t a l a d o en el país, y cuyas raíces ya m e n c i o n a m o s a n t e r i o r m e n t e . A u n q u e estos conflictos t o m e n l a f o r m a
d e u n a oposición étnica
(y algunos autores h a b l a n i n c l u s i -
v e d e l r a c i s m o de los a g n i c o n respecto a las demás etnias), su
base es económica.
O t r a oposición e s t r u c t u r a l surge de las
transformaciones internas de l a sociedad a g n i y se establece
e n t r e las necesidades y características de l a n u e v a a g r i c u l t u r a
c o m e r c i a l y l a estructura de l a f a m i l i a t r a d i c i o n a l , es d e c i r ,
e n t r e u n a c a p a de agricultores c o n espíritu c a p i t a l i s t a y los trad i c i o n a l e s jefes de f a m i l i a , de l i n a j e , de aldea, etcétera. O t r a
oposición más, netamente c a p i t a l i s t a , tiene l u g a r entre los
agricultores empresarios y sus asalariados o aparceros:
esta
oposición expresa las relaciones de clases más nítidas de l a
n u e v a a g r i c u l t u r a c o m e r c i a l . H a y oposición t a m b i é n
entre
l o s agricultores e n su c a l i d a d de p r o d u c t o r e s y los c o m e r c i a n tes
e i n t e r m e d i a r i o s , representantes
de
las grandes
firmas
c o m p r a d o r a s de l a costa, quienes i m p o n e n el p r e c i o de l a cosecha.
F i n a l m e n t e , surgen oposiciones entre los mismos p r o -
ductores p o r causa de las deudas y otras ligas de d e p e n d e n c i a
q u e se establecen a m e d i d a q u e se d e s a r r o l l a l a economía m o netaria.
V e m o s , pues, c ó m o el d e s a r r o l l o de u n a economía c a p i t a l i s t a h a creado e n esta r e g i ó n de l a C o s t a de M a r f i l c u a t r o
nuevas clases sociales, y c ó m o entre estas clases y capas se
m a n i f i e s t a n c i n c o tipos d i s t i n t o s de oposición.
E l desarrollo
c a p i t a l i s t a de l a r e g i ó n h a d e s a r t i c u l a d o l a estructura social
t r a d i c i o n a l . L a s relaciones específicas q u e se establecen entre
las nuevas clases y capas sociales son dinámicas p o r q u e se
basan en c i e r t o n ú m e r o de oposiciones y de conflictos c u y o
d e s a r r o l l o p r o d u c i r á nuevos c a m b i o s e n l a sociedad.
Conclusiones
P o d e m o s , p a r a t e r m i n a r , l l e g a r a las siguientes conclusiones.
D e las tres nuevas categorías sociales q u e se e n c u e n t r a n , e n
528
R O D O L F O STAVENHAGEN
FI
III-4
términos generales, en el c a m p o a f r i c a n o , l a de los trabajadores m i g r a t o r i o s constituye, a todas luces, u n a categoría e n
transición. H a s u r g i d o allí d o n d e l a a g r i c u l t u r a t r a d i c i o n a l de subsistencia entró e n descomposición frente a los
nuevos estímulos y necesidades de u n a economía m o n e t a r i a
e n desarrollo. S u carácter de transición — p e r o no necesariam e n t e t r a n s i t o r i o — se debe p o r u n l a d o a las necesidades de
m a n o de o b r a de l a e c o n o m í a c a p i t a l i s t a , y d e l otro a l m a n t e n i m i e n t o de l a e c o n o m í a de subsistencia. L a participación
de estos trabajadores en l a e c o n o m í a m o n e t a r i a les d a sus
características de clase, p e r o su participación en l a e c o n o m í a
t r a d i c i o n a l de subsistencia i m p i d e q u e esta clase se cristalice
d e f i n i t i v a m e n t e . P o r su parte, los obreros agrícolas asalariados de las grandes p l a n t a c i o n e s y a t i e n e n todas las características de u n a clase social. Están c o m p l e t a m e n t e integrados
e n u n a n u e v a e s t r u c t u r a socio-económica, en u n n u e v o sistem a de p r o d u c c i ó n , e n el q u e o c u p a n u n a posición específica.
V e n d e n su fuerza de trabajo, son creadores de plusvalía, tien e n e n c o m ú n ciertos intereses q u e surgen de su situación
c o m ú n en el sistema de p r o d u c c i ó n y q u e los c o l o c a n frente
a otras categorías q u e o c u p a n otras posiciones en el sistema
y q u e t i e n e n otros intereses, a veces c o n t r a r i o s a los de ellos.
F i n a l m e n t e , hemos visto q u e l a n u e v a categoría social de
" a g r i c u l t o r c o m e r c i a l i n d e p e n d i e n t e " p u e d e d a r l u g a r a l surg i m i e n t o de varias clases sociales, según el tamaño de las
explotaciones, según las formas q u e adoptará l a n u e v a legisl a c i ó n sobre t e n e n c i a de l a t i e r r a , según l a c a n t i d a d de cosechas comercializadas y t a m b i é n según el uso a q u e se destinarán
los nuevos ingresos m o n e t a r i o s .
N o parece, pues, q u e encontremos e n el campo a f r i c a n o
estructuras de clases y a d e f i n i t i v a s . L a s antiguas estructuras
t r a d i c i o n a l e s se h a n m o d i f i c a d o y las nuevas estructuras están
t o d a v í a en formación. Si h a b l a m o s de sistemas de clases teny n o globales. E l t r a b a j a d o r m i g r a t o r i o se define c o n respecto
a l sistema c a p i t a l i s t a i n d u s t r i a l q u e l o necesita, pero t a m b i é n
c o n respecto a l a t r a d i c i o n a l a g r i c u l t u r a de subsistencia. E l
o b r e r o agrícola de las p l a n t a c i o n e s se define c o n respecto a
FI
una
III-4
DESARROLLO
Y
CLASES
SOCIALES
529
estructura e c o n ó m i c a característica d e l s u b d e s a r r o l l o (el
m o n o c u l t i v o p a r a l a e x p o r t a c i ó n ) , p e r o esta estructura es sólo
una
parte d e l c u a d r o más a m p l i o d e l subdesarrollo econó-
m i c o . F i n a l m e n t e , el n u e v o a g r i c u l t o r i n d e p e n d i e n t e se d e f i n e
c o n respecto a sus trabajadores asalariados c o m o p a t r ó n p e r o
t a m b i é n se define c o m o p r o d u c t o r c o n respecto a l m e r c a d o
i n t e r n a c i o n a l y a las f i r m a s comerciales q u e le c o m p r a n l a
producción.
T a m b i é n se d e f i n e c o n respecto a otros a g r i c u l -
tores, c o n los cuales se i d e n t i f i c a c o m o p r o d u c t o r , o de los
cuales se d i s t i n g u e según los diversos criterios de d i f e r e n c i a c i ó n q u e hemos m e n c i o n a d o .
Las nuevas categorías sociales d e l c a m p o a f r i c a n o representan
nuevos sistemas de clases sociales r u r a l e s en formación.
L a s formas d e f i n i t i v a s de estos sistemas d e p e n d e n t a m b i é n de
factores q u e n o siempre se a d v i e r t e n e n l a sociedad r u r a l : e l
" e s t i l o " de c r e c i m i e n t o escogido p o r t a l o c u a l nación, las rel a c i o n e s externas de l a sociedad g l o b a l , etc. A s í , las tres categorías
mencionadas
se
desarrollarán
acuerdo con l a evolución
diferencialmente,
p a r t i c u l a r de los diversos
de
países
africanos.
BIBLIOGRAFIA
A R D E N E R , S., A R D E N E R , E . & W O R M I N G T O N , W . A . : P l a n t a t i o n
and
Village
i n
t h e C a m e r o o n s , Londres, i960.
B A L A N D I E R , G . : " L a main-d'oeuvre chez Firestone-Libéria", en L e T r a v a i l
en Afrique
N o i r e , Paris, 1952.
B A R B É , R . : " L e s problèmes agraires dans les ex-colonies françaises
que N o i r e " , en R e c h e r c h e s I n t e r n a t i o n a l e s ,
BECKETT, W . H . : A h o k o a s o . A S u r v e y
d'Afri-
N ? 22, i960.
of a G o l d
Coast
Village,
Londres,
1956.
B R O C K W A Y , F.:
Le
"Les
revendications
Travail en Afrique
agraires
africaines
au
Kenya",
en
N o i r e , Paris, 1952.
BROWN, G.: E c o n o m i e H i s t o r y
of L i b e r i a , W a s h i n g t o n ,
B O U T I L L E R , J . L . : B o n g o u a n o u , Côte
1941.
d ' I v o i r e , Paris, i960.
B O Y O N , J . : N a i s s a n c e d ' u n E t a t a f r i c a i n : l e G h a n a , Paris, 1958.
B u r e a u International d u T r a v a i l : L e s Problèmes
Genève, 1958.
d u Travail en Afrique,
FI
R O D O L F O STAVENHAGEN
53°
III-4
D I O P , M . : C o n t r i b u t i o n à l'étude des problèmes p o l i t i q u e s e n A f r i q u e
N o i r e , Paris, 1958.
D U P I R E , M . : P l a n t e u r s a u t o c h t o n e s e t étrangers e n B a s s e Côte d ' I v o i r e
O r i e n t a l e , Études Eburnéennes, v m , A b i d j a n , i960.
F A L L E R S , L . : " A r e A f r i c a n Cultivators to be called
C u r r e n t A n t h r o p o l o g y , V o l . 2, N u m . 2, 1961.
F O R D E , D . C. & SCOTT, R . : T h e N a t i v e E c o n o m i e s
'Peasants'?",
en
of N i g e r i a , L o n d r e s ,
1946.
G O U R O U , P.: L e s P a y s
— . "Les Plantations
sion économique
t i o n s , 15e année,
T r o p i c a u x , París, 1948.
de cacaoyers en pays yoruba: u n exemple d'expanspontané", en A n n a l e s . E c o n o m i e s , Sociétés, C i v i l i s a N ú m . 1, 6 o .
I 9
H A I L E Y , L . : A n A f r i c a n S u r v e y , R e v i s e d , Londres, 1956.
H I L L , P.: T h e G o l d C o a s t C o c o a F a r m e r ,
KÖBBEN, A.: L e p l a n t e u r
Londres, 1956.
n o i r , Études Eburnéennes v, A b i d j a n , 1956.
L A B O U R E T , H . : P a y s a n s d ' A f r i q u e O c c i d e n t a l e , Paris, 1941.
—
"Sur la main-d'oeuvre autochtone", en L e T r a v a i l e n A f r i q u e
Paris, 1952.
Noire,
L I V E R S A G E , M . V . : " L e s tenures tribales et leur décomposition", en L e
T r a v a i l e n A f r i q u e N o i r e , Paris, 1952.
M A A S S , W . : " D i e Besteuerung der Eingeborenen i n A f r i k a " , en Bernatzik,
H . A . (Ed.): A f r i k a , H a n d b u c h
der angemandten
Völkerkunde,
Graz,
1947R O U G E R I E , G . : L e s p a y s A g n i d u S u d - e s t d e l a Côte d ' I v o i r e
Forestière,
Études Eburnéennes v i , A b i d j a n , 1957.
SCHPERS, L : M i g r a n t L a b o u r a n d T r i b a l L i f e , Londres, 1947.
S T A V E N H A G E N , R . : "Estratificación social y estructura de clases", en C i e n c i a s Políticas y S o c i a l e s , A ñ o v m , Núm. 27, 1962.
S U R E T - C A N A L E , J . : " L a Guinée dans le système c o l o n i a l " , en Présence
A f r i c a i n e , N ú m . x x i x , i960.
WODDIS, J . : A f r i c a , T h e
R o o t s of R e v o l t ,
Londres, 1960.