UNA IMAGEN DESCONOCIDA Y EJECUTADA POR PEDRO DE

La Esfera
14
EL ARTE
EN
ESPAÑA
UNA IMAGEN
DESCONOCIDA
Y EJECUTADA POR PEDRO DE MENA
S
EN duda alguna, Pedro de Mena (i\Iadrit!, njl-i), de Ricardo Orueta y Duarte,
es, de todos los trabajos publicados h a s t a
la fecha sobre el gran escultor granadino, el m á s
completo tí interesante, no sólo por lo que se refiere á su vida, documentada con asombrosa
minuciosidad, sino también por lo que se relaciona con su obra, originalísima, naturalista,
múltiple, varia, limpia d e influencias extrañas,
como toda nuestra escultura del siglo xvii, que
encarna los sentimientos de loa españoles de
dicha centuria.
E n el libro mencionado, maravilloso por su
contenido ideológico y por su' forma clocutiva,
la producción de Mena, elegante, señoril, religiosa, trágica, expresiva de las características
del alma andaluza, se estudia, sin olvidar el
análisis detallista de cada una de sus más notables imágenes, determinando certeramente su
valor en el movimiento general de la plástica ele
ICurüi)a y las notas más esenciales de su tecnicismo.
En el Catálogo, con descripciones de multitud
de relieves y estatuas de Pedro de Mena, que
avaloran hermosísimos fotograbados, no figura
su excelente obra Santa Alaría Ei^/ipcíaca, imagen policromada, que posee, en la ciudad de
l^eón, don Cipriano Tiarcta Lubén, y reproduce
el fotograbado por vez priniera.
Si es cierto, al decir de Orueta y P n a r t e . que
el escultor granadino, en lo que se refiere á las
estatuas de mujer, muestra preferencia por las
frentes más bien pequeñas que
grandes, l a s cejas rectas y los
párpados inclinados hacia arriba
por su comisura externa, acusando
el dibujo del borde del superior y
marcando el lagrimal cuando hi
mirada os baja; y si, como también observa el mismo crítico de
arte, en aquellas imágenes la nariz
es recta y la mandíbula ancha, y
son pronunciados los pómulos, y
se acusa con vigor el esqueleto de
la cara, y las orejas se ocultan con
el cabello abuodoso, y los pies son
una maravilla de virtuosismo en
la ejecución, y las manos finas,
elegantísimas, ricas en detalles,
expresivas, vivientes, es necesario
reconocer que !a joya reproducida
ofrece, u n a i)or una, todas las características expresadas, que, con
algunas otras, constituyen la técnica de Pedro de Mena.
Con todo, y para dar más fuerza
á mi opinión sobre el autor d e la
hermosísima estatua que, ignorando su procedencia, conserva el señor García Lubén, h e de compararla con otras dos ejecutadas por
Mena, y reprodvxidas por medio
del fotograbado en la obra de
Orueta (i), con las cuales, si te-,
nemos en cuenta la factura y el estilo, guarda
grandes analogías: la de la Magdalena, de! convento de la Visitación, en Madrid, y la de Santa
María Egipcíaca, que no hace muchos años
legó al Museo Arqueológico don Cristóbal Ferriz.
La actitud y disposición de la estatua recientemente descubierta, no al espíritu que vivifica
su rostro, aunque éste responda á la técnica de
todos los ejecutados por el maestro andaluz, se
armonizan perfectaniente con el tipo de las dos
imágenes de Madrid, que, como es bien sabido,
deriva de dos Magdalenas de escuela castellana:
una custodiada en la iglesia de San Bartolomé,
de Pontevedra, y la otra en la d e San Miguei, de
Valladolid, si bien fué mejorado extraordinariamente por nuestro escultor, que encanió en el
tipo su propia inspiración.
La Santa María Egipcíaca de la ciudad leonesa, de policromía m a t e y pálida, aparece como
la Magdalena y la Santa María Egipciaca de
Madrid, cubierta con una estera, dejando al desnudo la p a r t e superior del pecho, la espalda, los
brazos y los pies, y en actitud de andar apoya
la mano derecha en aquél y mira apasionadamente á una calavera, que sostiene con la mano
izquierda, del mismo modo que mira la imagen
mencionajía en último término.
Santa María Egipciaca, escultura de Pedro da Mens, que SE
conserva en León
En cambio, la expresión d e su rostro dista no
poco du la del semblante de la Santa María
Egipciaca de Madrid y del espíritu que informa
el de la Magda'ena conservada también en la
Villa y Corto, ya que el artista no se propuso imit a r á ninguna de estas dos esculturas.
En la del Museo Arqueológico, el fervor religioso está m u y débilmente sentido, por haberse
propuesto su autor—propósito realizado á las
mil maravillas—representar una mujer de rara
hermosura, de mórbidas carnes, con todos los
encantos de la juventud; en una palabra: una
mujer sensual.
En la del convento de la Visitación, el fervor
religioso, hondamente sentido, manifiéstase en
todos y c a d a uno de los detalles del rostro enérgico, sin dejar de ser femenino, y demacrado sin
exageración; en los trazos vigorosos de su esqueleto, en los párpados superiores con curva acent u a d a á continuación de los lagrimales, en las
cejas oblicuas y ligeramente pobladas, en los
pómulos salientes, en la boca y en la narjz,
ambas secas, y en la imponente intensidad con
(I)
Pedro i¡e Mena, Madrid, ic)i4> P^gs. 176-183.
Buslo de Santa María Egipcíaca
o u c m i r a n los ojos, r e v e l a n d o t o d o
ello
una
hermosura que marchitó la penitencia.
En la Santa María Egipcíaca de León, t a n
distante por su espíritu de la Santa María Egipciaca del Musco Arqueológico, los elementos del
rostro están más exagerados que los de la Magdalena, y sin romper su armonía-—;supremo poder del arte'—, causa en el ánimo del observador
una emoción intensísima de placer y de terror,
muy semejante á la que se experimenta al contemplar un objeto sublime, f-as arrugas que
surcan la frente, el estrabismo de los ojos, A lo.s
cuales asómase un alma dolorida, atormentada,
horrorizada por el rrcuerdo d e t o d a «na existencia de pecados y lascivias; la nariz fina, espiritual; la boja sedienta, febril, infunden una
belleza trágica á la faz de Ja imagen recientemente descubierta; faz anhelante, de inquietud
mística, que contrasta con el blando modelado
de los hombros, de los brazos, de los pies, de las
manos, finas y señoriles.
¿En qué período fi.é ejecutada la estatua de
León? Sin duda alguna en el tercero de la obra
de Mena, después de su viaje á Madrid y Toledo, en que liego á su máximo desarrollo de
inspiración cristiana, ejecutando obras tan perfectas, t a n acabadas como las imágenes de San
Francisco y San Pedro d e .Mcántara.
H e aquí, según Orueta (i), las principales características de ese período de la vida del gran
escultor andaluz, el más interesante de todos;
<(Las figuras se alargan y espiritualizan; las
cabezas se empequeñecen, pecando á veces por
exceso; las órbitas se lumden; las bocas se entreabren; las mejillas se demacran; el plegado
.se simplifica y se reduce tanto, que hay ocasiones en que sólo dos ó tres sombras, continuadas
y profundas, bastan á componer de un modo
admirable todo el partido de paños de una estatua; y a no se ven Jos pliegues angulosos de
pequeños planos. E l artista no quiere otra cosa
que hacer sentir la devoción religiosa; concentra
en esto su voluntad toda; sus figuras aparecen
unificadas exclusivamente á este fin: expresivas en su totalidad y en sus partes, ascéticas,
abstraídas en una pasión intensa. Son almas,
solamente ahnas, revestidas del cuerpo necesario, y n a d a más.»
F.r.ov D Í A Z - JlAfENI-Z Y MOLLEDA
(1) Obra citada, pág. 39-
Salamanca, Agosto, I930,
LOS
Don Ricardo
VALORES
DE
LA
NUEVA
POLÍTICA
de Orueta, director general
C
UKíosA y iidmirable i:i vida de esU- estudioso hombre, tímido
y rordiai, modesto y sencillo, ric un laico franciscanlsmo_
ejempiar.
—-Mis padres t^ran ricos cuando yo nací. Oc lo que se llama «buena familia*,.. Habían viajado muclio; tenían yran atición al Arte. De
ellos proviene este gran afán mío por las cosas de arte. Lo veía en
casa; lo .oía... Me aficioné desde niñu. ("erca de donde vivíamos liabía
un tejar; allí inc iba yo cuanflo apenas tenía diez o doce años a Iiacer
figuras de barro. Mis padres estaban encantados con que yo hubiese
salido artista...
--Y...
—V cuando acabe el bachillerato, me mandaron a París a estudiar la escultura, 'i'enía entonces die^ y ocho años. Fui alumno de la
Kscuela de las Artes Decorativas. Alli me enteré de que la fortuna
de casa tiabia disminuido en forma inso.specliada. Entonces me puse
a trabajar. Pero peasé enseguida que con
la escultura, al principio, no puede uno ganar dinero, y yo veía
c|ue tendría que ecliar
.sobre mi la carga de
:.;;
mantener a mi familia,
'^''
V me decidí a estudiar
Alta, fuerte, de tono traza, et voluntario concerbero del
tesoro artístico nacional inicia, bojo
s w cano mostacho
denso, una leveíonriso de complacencia y de triunfo...
ESPAÑOLA
de
Bellas Artes
la carrera de Leyes. En París, en las lioras libres, empecé la carrera. Mi padre, cuando lo aupo, se disgustó mucho. Quería que fuese
escultor. Yo se lo prometí, Y he cumplido mi palabra. Porque si
bien es verdad que no liago escultura con mis manos, la hago con
mis obras...
Marca una ancha pausa el señor Orueta. Y no dice más. Su mirada se ha entristecido repentinamente, al conjuro del rt;cuerdo de
su pariré. Un rictus apenas perceptible se dibuja en su rostro ancho
y de buen color de facciones acusadas y nobles.
Entonces evoco sus obras: Pedro de Mena, el primero publicado
en 1914; Berriiguete, en 1917; La escultura fttneraria española, tomo
primero, en 1919, y Gregorio Hernández, en 1920.
/ E n todos—decía ei señor Tormo—, casi sin alguna excepción,
todo el material se debe al propio autor, cuya manera de trabajo
parsimoniosa, serena y apurada ha consistido siempre en evitar todo
juicio anticipado, basando él estudio en una visión tranquila y reposada de todas y cada una de las obras del .artista de predilección,
depurada, decantada y desentrañada, y en todas las relaciones comparada, a base de las cuidadosas pruebas fotográficas de la propia
máquina y la propia experiencia.»
El señor Orueta, como obedeciendo a sus íntimos pensamientos,
reanuda la diaria, trayendo al recuerdo infelices momentos de su
vida...
—Murió mi padre, I-.a situación en casa era míís que difícil en aquel
momento. Yo no tenía la carrera terminada. ¡Ni dinero!... Y entonces me coloqué en un almacén de vinos... He sido vinatero. No me avergüenza decirio. Fui obrero. De blusa, pantalón de pana y alpargata...
¡Y tan contento!...
—¿Entonces fué cuando surgieron sus ideas republicanas?
—No, señor. He sido republicano de siem])re. Tengo mis blasones
republicanos—añade con énfasis, en un arranque de orgullo—por mi
padre y por mi bisabuelo, que fué diputado en las Cortes de Cádiz...
—¡Ah!
Sus ojos garzos de miope, ojos breves, escondidos, sobre los que
caen rápidamente sus párpados inquietos, miran sin mirar, a lo alto,
tal vez a lo lejos, con aire ensoñador. ¿Retrotrae su pensamiento a
tiempos idos, colmados de incertidumbre y de miseria? Seguramente.
Porque en su misma parla, ligeramente ceceante, malagueña, sigue
su lüstoña.
—Entonces es cuando más actué en política. No había apenas socialismo. Los obreros éramos republicanos,.,
—¿Y cuándo acabó usted la carrera?
—¡Ay! Después de doce aiios de liaberla interrumpido. La acabé
por indicación de Giner de los Ríos.
Nueva pausa. Una ligera emoción al pronunciar el venerable nombre de aquel gran j)ensador.
Y luego, con aire de cuento, con cierta indiferencia, como
quien narra historias ajenas, el señor Orueta se echa hacia
atrás stibre el respaldo del amplio sillón de director de Bellas
Artes, y prosigue:
—Verá usted... Cogí una pequeña herencia. Seis mil pesetas. Pensé poner una tabjrna. O un almacén de vinos, en lo
que estaba muy práctico, Pero antes vine a Madrid, de paso.
y rae encontré con don Francisco Giner, a quien expuse mis
proyectos. «No, hombre, no haga eso; termine la carrera, y venga acá que yo haré porque entre en cualquier bufete,..»—
me dijo—. Acabé la carrera entonces, y aquí me vine.
Entré de pasante con Melquíades Alvarez. el abogado
más austero que he conocido en ini vida; jiero la carrera
no me gustaba. Se lo dije a Giner. Yo quiero dedicarme
a mis estudios, a mis investigaciones sobre arte. Esto de
los pleitos no me tira... El gran maestro, entonces, rae
dijo: «Si usted no aspira a tener grandes satisfacciones
materiales, venga usted al Centro de Estudios Históricos. Allí podrá usted trabajar. Pero el sueldo es de cuatro mil pesetas nada más.» Acepto. De cuando fuí rico,
apenas me acuerdo... Sé In que es la privación. Sólo quiero estudiar.,., fué mi contestación.
Y rápidamente, levantando un poco la voz, agrega
con suave enojo:
—Cuatro mil pesetas es el único sueldo que yo he
tenido en mi vida, Y con ello he vivido hasta hoy... Con
ello, y con quinientas pesetas anuales que tengo de renta, ¡Y luego decían los periódicos de la derecha que estábamos chupando del bote en el Centro de Estudios
Históricos!.,. ¡Y para la Junta de Ampliación de Estudios, Pensiones y Residencia, teníamos una dotación en
el presupuesto igual a l a de la Escolta real!... Cuatro mi]
— <La mañano me io paso recibiendo visitas. Ahora, por lo tarde, es cuando puedo con más tranquilidad ocuparme de estas cosos atad
con balduque»- -dice el señor Orueta, mientras examina un expediente, asistido por dos altos funcionarios de lo Dirección General
d e Bellos Artes
FOTS. CA.UADA
pesetas a Uis que no puedo renunciar, porque cuando me vaya de
aquí es ese nú i'mico medio de atender a mis ncce-sidades.
—^Cu;'U h:i sido el ninnieiito más foHz de su vídal'
—iíl dia de la pr'Jchiinación de ia República. ¡Tuila mi vida ilcsL^ando esc instante! L-J presencia eu la Puerta del Sol, ,\lii vi rumo la
nmcliedumbre, ebria de Cünteiitü, se estrujaba y^íe-íliculaba deliíamtí.
Vi c6ni i el pueblo se encaramó en la fai:'iadi de (inhumación y
colocó la primera bantlera republicana, una íjuidera de papel... Me
quité el soml)rero con una tím:>!'ión jamás seatiíhi... Si me liubiera dejado la gente me Imbiese arrodillado...
La voz serení, abaritonada, del señor Clrueta Jia ido perdiendo
la seguridad en el tono; la emoción ie ha heclio balbucir m;ís (jue
)ironunciar las últimas frases. V en sus ojos brillaban sendas lá},'rimas„.
Por reanudar él diálogo, de súliito cortado, le pregunto de
pronto:
—¿Y qué ialmr piensa usted desarrollar aípiír
—Víín, sobre todo, que me parece esencial. Impedir qxie se nos
lleven el tesoro artístico nacional. Eso nie trac aquí. Yo no diré nunca que mi: hf- sacrificada, no. Hstoy aquí miiv contento. Porque
quiero... Creo que puedo hacer una gran labor. Labor de cancerbero.
Pienso ¡iroponer al ministro unos cuantos decretos que arreglen de
una vez para siempre esta cuestión, porque no liay derecho a lo que
pasaba antes...
El rostro atezado, terso, del stíñor Orueta se anima. Con cierto
júbilo ingenvio vuelve a exclamar que él está allí para defender el
tesoro, «que es de toiios los españoles». Al decirlo acaricia con la vista
las severas paredes y los muebles lujosos del despacho oficial. Este
despacho, que es la antítesis de su cuarto breve, humilde, de estudiante en la Residencia. Cuartito con un lecho sencillo, una ¡lobre
mesa y muchos papeles, libros, folletos y fotografías. Vn cuartito
«donde no hay donde sentarse».,.
Allí íiH }>asado su vida este hombre sencillo, al que la República
ha llevado a un puesto prominente sin ]>edirlo; como no pidió ni nada
hizo por lograr su paestt.) en la Academia de Helias Artes, que tan legítimamente ocupa.
'^: "
—Yo era feliz con mis cuatro mil pesetas anuales...—dice muy ufano—. Ahora voy a tentar ¡veinte mil!
Y sonríe, como un chico, con una encantadora feUcidad que no tiene ni sabe del disinmlo. Y luego, como quien dice una terrible coufesión, añade muy contento:
—¡Bueno! He dicho que no me llamen señor director... ¡Seftor dire::tor! No, no,.. J^on I¿icardo o señor Orueta, PaRi yo poderles llairuir
también don Fuhino o señor Tal...
Un silencio breve. El señor Orueta vuelve sobre su idea de que Im
de impedir ¡lor todos los medios de que salga de España lo que tengu
un valor artístico. Y enseguida, muy gozoso, añade:
—.Me parece que nie va a caber la honra de recibir una joya artística que Se habían llevado a los Estados Unidos y que liemos recujierado. Permítame que de momento no le iliga m¿s, porque estamos
iiaciendo las gestiones |>ara conseguirlo... Si la recuperamos, como
espero, pues las negix;iaciones van por buen camino, ya se lo he dicho
,il ministro, liay que organizar un acto solemne, con discursos y todo,..
Hay que hacer ambiente sobre todo esto. Hay que convencer al pueblo que las joyas artísticas son intangibles, que nos pertenecen a
todos, que son nuestra liístoria, nuestras grandezas, que hay que conservarlo y defenderlo. Como sea...
—Bien, señor director...
—No, no,
—•Bueno, señor Orueta. ¿Y cuando deje usted este cargo?,..
No nie.deja acabar la frase.
—Volveré a mis estudios, a mis investigaciones. [A mis cuatro
mil pesetas! A ser feliz con mis libros... Ahora no puedo hacer nada.
J^a mañana m? la paso recibiendo visitas. Ahora, por la tarde, es cuando puedo con más tranquilidad ocuparme de estas cosas atadas con
balduque...
—Pues le dejamos.
Se pone en pie rápidamente. Alto, fuerte, de sana traza, el voluntario cancert>ero del tesoro artístico nacional, bajo su cano mostacho
denso, inicia una franca sonrisa de complacencia y de triunfo,..
E. ESTEVEZ-OKTEGA
•í
JTIF.VRS. 16 D E J U L I O D E m.ll
Asturvan- d ' Mar ilc P.ata. Fcdc. •
i i.tado electo por esta circunscrip
cien de S)?'idedes Gallegas de Eu
:lón. de q u e comunique a sus e'ecto
n o ; Airra, Ccnli-o republicano espafi • res el ngradrcimiento del ihistre milido Ro?arin do SaMa F e y varias so,
tar por loa votos que le otorgaron, y
cVdadeg y Ayu-tnnilcntos.
que queda obligado gustr/jamente a
El s:enerai Saiijiirjo quiere renunciar B'^i-vir los intíiroBes de esta provincia.
ul acta
T e r m i n a la c a r t a diciendo q u e el genpral Sanjurjo, cumplido este deber
Luffo 15—El diarlo local «El P r o
groBoi. publica una «arta doi frober- [le gratliud, quler--' comunieer a sus
nador civil, man'ff^sta'ndo que ha re electores, como y a lo hizo o] Gobier.
cibido e n c a r g o , dor general Sanjurjo; no:;:;;^d-ecis;6n Te r e n C k c i a r ^ r T t a :
Otras notas políticas
MAPRin-Ar^O
EL IMPARCÍÜL
de junio pasado, proliilji'io la exportación, no sólo de la calidad de patata
lactnpraiiíu). sino laniGien do tods clase
di: este tubérculo.»
GUI;RBA
L a sustitución de] general López
Ochoa
El señor Azaña, después de referir,
se al almuerzo de B Pardo, dijo ;i
ios p-eiiadislas que había ordenado »<!
fcil?i aso a las tiopag y que se '.as ía.
O'liara u n rancho extraordinario con
motivo de la Focmnidad de a n f e a y r .
Refiriéndose
a' general
Lópr?;
Oc;hc;i. dijo diJo que haba s'.do fsustiful
do y que hab'a rcRTcrado a Barcelona. A
loa informafloren no les fué pcsÍbI.->
av- r giiar las causas do esta destttu,
cion
LXVT.-NUM.
22.1G6
Trabaj;\r!ores y del partido scclallila. J u n t a para Ampliación de Estudios'. ción u i e n t a : a los intereses legítimos
E.'ita táctica nicrecio ccnsura.s ÜÉ reuu- con eí:c!usion de toda retribución pi.r .1L la uidusLría y el trabajo. Y .sii;niio
blicanos y otros elementos, entre ellos c! trabajo personal de los proíesore.s, cVidente que "iXislen objetos artísticos
el señor Unamimo, que en un viaje colaboradores y becarios de las seccio- ^ue sin tener importancia para consique hizo a París me le dijo íiin reser- ne¿ de Arte y Arqueología del CentrL. •.leiarlos parte integrante del Tesoro de
vas. Pero ahora se haoráu convencido de Estudios Históricos.»
..i nacicii la tienen en cambio para utilodíjs de que lia servido para traer l a
- _ - , „ - „ J „ „ ; A „ ^ „i i»»
í;=ti„„.
cíonados y coleccioni.sias; y que no seRepública V 3onsoüdi.ría. Esta táctica
^ exportación de objetos artísticos
rla licito que quienes ejercen .su indusla seguimos seguros de que al terminar
La «Gaceta» publico la siguiente or- tria con arreglo a las ky?.'; y conirioula dictadura cacrin el régimen monár- clon de Instrucción publica :
ven a las cargas del Eeíaúo. se les priqiiico. V necesariamente en aquel mo«Se h a n suscitado ÚUÚ-M> y reclama- vase de aquellas, ventas que son oase d e
mento 'i-.HOia falta una organización ciones que exigen pronta aclaración íu comercio.
c'is-ciplin.ida quo evitara un muvuniento acerca d e lo preceptuado en el decreu<
Est= mmmterio h a acordado aclarar
íjnárquicc o caótico.
. d e este minist.eno de 5 del actual, que díclio ierrelcj en el sewtiao de que la
Estoy .satisfechísimo; no h e de n e - prohibió temporalmente la exportación prohibición de exportai- objyi.os artístigarlo. Hemos conseguido lo que ospi- c'e olijctos artísticos.
cos, arqueológicos e niatóricos a que se
rí.bamos a co¿la de ^rar.cie,-, í^.c-riilcios
La luialidad perseguida por el Go- refiere el art!.''uio priiu-^i^o úe! decicto
y sacrificando a veces Ins í>rí;aai2.acÍo- fcierno es evitar que suira merraa di- de 3 de julio de es!« af,o se entenderá
ñes síAdicales de la Unicn General de t'ho tesoro, y en 1^1 propósito se mat:- que es rolo para aqiieliw cuyi- precio
Trabajadore^. Proseguircm.K actdPndo tiene í i n n e ; pero nunca fué su inten- de venta sea superior a W.OOtí pe&eLasJ»
para la consecución de la,^ reivinrilcacone.*; obrería, .siempre dentro de nucírtra táctica, i^ue es bien distinta de la
que eniplean otros clt-mentüs. Bien de- i «-^
. ,
•
•
>^
. ,
,
, ,,
j
PKKSIDENCIA
s;on, v a a poder simpl'ñcarse extraordinariamente las tareas de las comisii:A'niucrzo en El l'urdo
que las CousLituyentes designen ai
Visitas
El Pfñor Alcalá Zanujia, al recibir 'les
El ministro de la Guerra r-íc'h'ó
ayer a los poviod staa manifoEtó que efecto.
Ya está torm-nado ol proyecto ce nyt'r los siguientes visitas:
con sus co:i;i,aüero3 de Gobic.no xüav
tdapiación de] Cód'go penal del 70 a
Corone! U g m a , Comisión do con3.
chabp, a almorzar a El P m d o .
-Estf h a sido un ainiiieizo -dijo— la:^ ox'gencins p.-nalí's mriá''-rTi-'Si v tcr tructorca do cífí^tos rr.iliía'cs. ÍPnieiHi- ,'• .ahora comienza la revolución social.}
Esta seoue,
harácuando
escalonadamente,
Ayer semañana,
en Pel
S : . slón
hoy ous tne ntfiu'.o
t a r enmáximo;
su c a r .
que Ke debo a :a n c ' a f v a de Prieto m.'nndo a su vez el proyecto de hasn.í cororel Ciego Noiii-gr-, Com s ón cíe tiiiertc
pueda i-urgirde utnaal nado,
reunió e!
i t npalacio
o de ladel
Conii.
la depueden
ciudadanía
para festona: Ja fecha de nvor Tam- do la ley oriíúnica f'el poder judicial npiobr.do's fin pJ.i-za al CUO'T-O Jurí- rfvolucion socLal en Europa, ¿.•spaña, aiíjn J u r í d i c a Asorora, a s s t í c n d o a" s'i tlempj, au f.'rvur. s u desatieres y
No
creo
q
u
e
hn=;ta
llne.^
do
1¡\
próxima
dico.
C"''::Í!íirnrs
de
Cuprpns
íiux
liares
b!ón acude a él el nveeidonta de la
por su evolución, esté en disposición de m smo el señor m'Qistro de Justicia clfncia puestos a.' servia, o del país.
Ci.mata scñor Btistelro. v se celebra ''I-mena me puedan entregar el prn- cf-n objc*o tle d'ir I.TS ííra.'-'ac al mi. introducirla sm ¡ipelar a ningmia con- oí señor D e los Ríoa dirigió u n s e u.
El ¡-eñor O-^sorio y Gallardo^ en
yocto d e E s t a t u t o de i elaciones entre nlotro; tcnicntr corone] méd'co, d'- vulsión.»
r a e n el palncio do !a Zar^uc'a
n o fervoroso a ¡a Comis'ón expresan nombre de la Com s o n , agradeció las
'a
lglp«ia
y
el
E
tado.
])orque
es
de
'.cctor
de!
Hoppilnl
Militar
do
Cern.
Me h a visitad')—aíicgó el xfa del
ú'^ la inmenra grat'tud del Gobierno p-'iahra.^ del m n i t r o , qtíe h a n vonl.
Gobierno- u n a Comlbión do rilputidos -^uyo m u y complejo y hny q-j- cfitudiar '^cncliel, don Pedro Bothf-".cr- Comi- Lu ZXga Regionallstíi recomienda la y su fervorosa íoücltac ón por "a 'a do—dijo—a Servirla do Sftin oonsue,
'o3
aspec'os
q
u
e
requiero
una
informa•Jn
do
p'!o*o.=
civüoB
general
I.ópez
adhc«iii'n
al
Estatuto.
vaE:conavarros p a r a h r b l a r m o de la
bor rea'lzadn p e r la Comisión en "a !o porque estamos at^«^'esando las
ciffan'zacion provn^ial providi'jnnl de c:ón q u e no ex'p.te en níncruno de los Oclifia. p'-ní^ral mñd'';ri Gavcia Trcv'.
Barceluriii I."j.--.\ ú.'iiiuu i i o r a do ' l\..-1. .un ''Pi autci.'rcyvCto de Cou=. etapas c á^ ¡ca.'i de ia ciíííoa. erpañole^
•ninfstcrlos españolea, y que h a obliga- úo Com'EÍón de E T g t v t o s do PoUcla
aquellas provlnrias »
l a t a r d e , e n ¡u L l i - a l;--'gi();ialÍ6ta '.tución- D jo que habla recibido de que B^n: p r m n ' O , ccnsunrr EÍU leer;
Al ser prrtíuntado por un pprioüp J o a dir'gir órdrnes circulavci a los if-cal y g^nor.nl Fcrnlopn.
se lia fiiciiitudü iíi n o t a t^iguicrite.- , algunos centros Internacionales ¡a t x . después, 'eer sin cnterairsG, y úntoa
tft sobT! la sustitución dol -rcnoial •-V- obi-Tiac'oB y a los R e g s t r o s a Un de ir
TRABA.ÍO
" L a (^oinísiüii d e Acojún [inlilica ' v-es.ón d e :!-.teré^ exímordinarlo que m e n t e en teicfr lupar, aí/irctamlcnto
pez Ochoa, contestó ol Ic'fo del Go Dreparp.ndo cpta labor.
dJ "o3 prejuicios, conccimiiínto d e la
VlB'tíi!!
d.-"
Comiblones
cierno:
También debe estar terminado t-1
de Ja L u g a Hegionalisui. h a t e r m i n a - les habían r.; ircyido las orif ntacioni-s obra que se ( x a m ' n a y la jMJsibll dad
que
en
c!
i>royccto
r,ci
m.-Arcan
a"
De.
El mini.=tro de Trabajo dijo ayer a do, con el iiileerés q u e m e r e c e el es— No sé. Mo llevó el mi"l:»tr3 d.> M apí'ndioe al Derecho catalán, que, en
de u n a r o a t i v a justicia prtra BUS a u .
Guerra el d e c e t o a la firma. Firmí •calidad, f-<! lo mi-^mo que cataba anor- i los pnrlodistas que le había visitado pidió del K ñ í a t u l o do a u t o n o m í a d e ffcho púbiico español. No cree po. tor"B. P a r u lodo ello e s a prevenido,
•lado
por
la
Com'sión
de
Códicrn':.
Un''
u
n
a
comisión
de
Oviedo
para
hablmsiblo
que
so
scñaion
dTcclrices
nuc.
en UEO de un hecho normal y corroe
m?'K nu cree o u e sea exi^gci-ación t i
Cnialiii^ii ¡údactíidü p o r !a p o n e n c i a
to d(. u n );f-tn do G o b e r n ó . É! m'n'a- '.•í.mento se suscitó u n a CU-ÍHUÍ^H d: I le del cierre de la fábrica d^ cxp'o. do la . \ s a i n b l e a d e l a G e n e r a l i d a d , vas en a Constitución que se elabo, pedir u n a mediana p o l c i a en léx'co;
Iro de la O u e n a les: completará a u s sumo inieré», cual es si la m a n e r a d^ Uivos. en virtud de lo cual qucdaríin rinrobudo ]">r e s t a A s a m b l e a on el r?, que no cat^n y a . por lo menos en birn o^lá. q u e s e cr.'tlque, p e r o n o q u e
tedcs !a información.
concebir en c] npénd'ce cptnián las re- .'parados varior, cTntenarcs d e obreros.
germen, en l a ponencia o en los ve. Ec 'nsülte.
' f l o n r s ríe propiedad era o :\o un mo- J T Wn expuso el deseo quo tiene de :iíu d e ayerIOS p a r i e u l a r e n de ía C r m l s ó n . Sin
HACIENDA
Jo co'ncidente con la í?i(m:floaeión ac- I organizar u n a conf-írenc'a nacional de
S ' refir'ó ni csrtt^iñrii'o de] día de
I]M i.'sío3 m o m e n t o s de l a u t a t r a s - u lab'3r d e esta, por otra parte as
E l mercado libre de valores d e Barce- V,"L?*^\'^*^'"^". ^ ^'"i^^'^ '^^*° " " P ' - " 'ntlustrias (luíniicas. en la que se dé eoN(i'jiii?¡a en tiue se u b r e el c a m i n o Corles tardRí-ian mncho m á j e n ' d a r anlCíjyer y dijo que h a b r á de servir
el eniu.
-Tía do u n a extmordínaria importtín- solución a la crl?¡B económica por que ¡lara l a consecución d e la Iil)t--lad cima a su labor, pues c.^ t a n difícil ppr" a u m i n t í i r y fevor'zar
lona
de la Ccmirión, como e] de t o .
ciiíiilana, q u e lia sidí- \u a s p i r a r i o n ea'eular ci tiempo quo hubiera gldo s'asrao
El señor Prieto comunicó ayer a '.os i- a, hemos cons'derado que. como Cn- atraviesa la industria.
—He recib:díi también a u n a . comi- de t o d a £u v i d a , lu l-ügü, si bien necesario p a r a OaborM- en ellas un lio.- los ciudadanos en' pu obra d e co.
reporteros que desde el s'gulentc día e! •".luña quiere tener y.u 'D'-siho consucmercado ¡fbre de valores d e Barcelona • u d n a r i o y BU J">?r-eho foral, t a l c u e ^ sión do la Unión de Func'crnrioH Ci- iialva s u c r i t e r i o redpec.Lo a l p r o e c - anieproj-y^eto q u e hubiera podido SGT. •">- - f- , 0 1 e! G-bie'no.
'•^ y n o t a l cual lo roqu'crií l i ideóle- vileg, p.ira pedir u n a subvención p a r a
E l señor De IOÍI R Í O S se trfTÓ ac^o
vir do base a la d ccu.'iión pariamen.
reanudaría aus oporac;onGfl.
;:a jurídica me;lrrn.l. h a v q u e rospc- u n a sociedad q u e tienen da médico y d i m i e n t o y j-cspecto del c o n t o n i d o feria. Tcrm'nó repitVndo cuan gran, Begufdo. y el Pleno c o n f n u ó reunido
A este efecto h a env.acio un telegra- tar
d:-!
K
s
i
a
i
u
l
o
,
n
o
p
o
r
ereor
q
u
e
seim
eaa
decisión
del
pueblo
catalán
padi- es la gratitud d-e! Gobierno y d i . p a r a e x a m ' n a r ia pon-ncia de "a S u b .
ma al delegado de Hacienda de aquella •a que él la modüi'iue como crea deber botica Estudiaré la poi.'ciün; JI'^T'O CO.
mo se t r a t a d e funcionarios que p e r . <;.\cesiva.s ¡a."} fucultade.s q u e s e r e - riendo que los miembros d e la Comí. comisión sobre l a organización del
provincia.
ii leerlo.
P e d e r Judicial.
ti^nec-'Ti a todos ]cg ministerio'), los .-••oi'va C í i i a l n ñ a , y a q u e a l g u n a s
Las transacciones se h a r á n bajo el
demás compañeros
míos
buscnrán '"•irns dftseiiríu q u e tíe io rí-coriocjesen
control del profesor mercantil don R a E l E s t a t u t o catalán
tanih'én fórmulas de ccepíTacirtn.
a c o n s e j a a e n s oi'ptanjzaciones y a
món Canosa, adscrito a la delegación
—Ahora h e de hacer v.:-.u. onserva
Aquí m e rciml hace u n rat^) eon . •. ;ti!e¡'*vOy. y a ios n n e « ¡ m p a t i - , ;
do H a c o n d a . E s t e señor inspecciona- e ón
respecto
a
u
n
a
noti-ia
puhlfoacJp.
do- la C á m a r a de Ciimpr- con su p o i í t i r a , s u a d h e s i ó n al K P r á todas las operaciones que se reali¡ifccto a u n a cmvorsaí-ion que sos- u n a ycomisión
do la Federación Pf>tronn] de íatufo y d e c l a r a (jne d í r g i r á t o d a s
(• a en el mercado libre, e inforranrá :'.! re;
tuve con los señorea Hu^-tado Car cio'
Gobierno con toda rapldíz de cualquier ncr y Campaláns sobre t i E^ta uto L a Coruña. E n la reun'án hemos re s u s esfuerzos a <iue o b t e n g a to=^.
suelto varios asuntos relacieñados con
annma!ía q u e pudiera produc.rse, al c r t a l á n .
¡as -«anciones n e c e s a r i a s a fin do
la vida social de L a CorUña.
propio tiempo q u e p r e p a r a r á u n inforque s e a l a l e y d e l a a u t o n o m í a do
me respecto de la conven'cncla de que Sin duda, no recogevon bien en
De la imparlal d e un ;oclie d e t e r , So! a Poza;;, lo sustrajeron a Pablo
Eí ministro hahln de
íft «M»«ión díí f.'ata|iiñucontinúe su funcionamiento, y en caso Borcelona las palabras da don Amn >
cora del tren n ú m e r o £2Í> :o c;iyó ayer Oallardo Maitín, d e cincuenta y tres
afirmaiivo, de las reformas que hubier deo H u r t a d o , porque en Hla-s BWrie-¡ npertiira d e Inii Constltu vente*
en
]a--. inmediaciones de Vaileca's k ió. liños, industrial, qUe vive en la caÜesoa
!a
LUga
R
e
g
i
o
n
a
ü
s
t
a
q
u
e
In
ran de introducirse.
eia q u e yo había hecho a!gunp.s ob. i De-pués de d a r cuenta ej sfñor L a r .
aiírupacióii q u e t i e n e fin s u s m a n o s metro S de la línea do lilnariil a Za- lle df la Princtüa, númci-o 'J'í. u n a
A ! r^^J'^'V-wr"''^''
*" ' ^ a t r i h u c I o i i r : i « o Caballero de habcri:c resue'.to v a - iei Gobierno de Cntahifia s e p a a c t u a r iiiKoza. u n hombre d- regular edad,
que contenia 1.500 pesetas y
L a adjudicación de los buques d e la d'í r.rden pub.ico, pero no había haque fué arrollado por e: convoy, r e . caríera
Conipsa
Eu'tondo con t a n ¿ravíslmas heridas viiro.s documentos.
que falleció ai i n g r c ^ r en ia poiicli'
Afiad'.Ó e] ministro de Hacienda q u e
las d03 de la m a d r u g a d a se a r r o .
nica de urgí-nela del pueblo de Va- jó Apor
se había reunido el Com"té de la Campel puente de los Franceses,
liecas.
sa p a r a acordar !a aüjudicación de loa
u n a mujer, llamada María Cari-ero d é
dos buques tanques, de 8.000 toneladas,
^omo en las ropas no llevaba el des- la Torre. E n grave estado fué t r a s que se conttruirán, uno por !o3 astipí.'i- s u i t a n c looo l o q n e bi-a conocido n¡T)giin documento, la Guar. ladada ai Equipo Quirúrgico d-l CenIlcros gaditanos, y el otro por ia So•Insisío—añndii.>~en que ería edu- preciso p a r a este fin y p a r a q u e s o d'a civil r-rnetica gestiones para iden- tro, adondi; acudió el juez de guardia
tía
mi
pa'flhrn.
pue^^to
que
en
nq
ue!
ciedad Española de Construcción Natificar ni cadáver de ia vict'ra.
cación .^ivíc? se h a logmdo en ¡larw,
para tomarla dec'aración.
val. Esio último será In Sociedad quien IrEtanto t'^ní.T un levo e o n i e p i i - m ' " por la tenacidad del partido i5oi;¡ali5ta, p u e d a ffíUzmRnt^ l l e g a r , con el m n —Con I~, riiotocic)ota qiii? mor.fub-^,
Según declaró, estaba c a s a d a con
decida si h a de construirse en los as- del Fstatnfn. pues para moac-Armoln que no h a Oeíifallecido ni ,m momento, oniPO de todos, a ' a í m p l a n l í i c i ó n R a m ó n Cuc-^ía Tola .-rJcanió en la catilleros de Matagorda o en los de E l hubieron de pubir a bu'^farlo. Lo n u - a pesar de los desengaños y decepcio- de n u e s i r a a n t n n o m f n , p a r a g r a n d e . lle de Aie"lí a ia anciana do sotiii. Mi^'uci RohVin Serrano^ y vivían e n
íí
les
diic
fui'
q
u
e
con
lodo
ra'-'f"».
Ferrol.
t a «ños Mo'lesta Poio Oüstro. acogi- la R o n d a de Atocha. 27. H a c e poco
C'^n el de^'eo r!e comprcn-^'i^n i i ' e un nes q u e sufrió en el comienzo d e su 7.n y p r o s p e r i d a d d e r n í a l u í i a . »
'da eti el A.^iio de San Luis, cou«án. se separaron amistosamente quedando
El ministro se despidió de los perio- (T'^ÍKmantíi deMa tener y í'on !a con. apaitolado. La táctica que siculó duranEl
m
a
n
i
f
i
e
s
t
o
do
ln
IJiRn
t
i
e
n
e
P
P
.
en poder del padre u n niño hijo del
distas para asistir a la comida que ei v'df.'ón, en mt y a fñela. de n u e las Ui la dictadura fuó ciiticaclK poi mu- peoia] pigniflención * inleró?.. yíi q u e doie le»Íon/?p y inagii!lami?i\los i e prp, matrimonio.
Gobierno ofrecía en El P a r d o a l señor fliverí^í-neins y peculiarlr'.Tdpe; deli"n chas personalidades, pero fiii-vió para sp IfiniÍH q u e l a L l i p a ÍÍD opusiese nóstico pTCví- Despula ds aslst-da fln
.ISstas, dijo, fueron los causas q u e
que no se destrozara I:i fuerza de la
la Casa t1e "^ínrorio, 'ngrcsó en el H o s .
Besteíro, con motivo de su elección pa- fcr tenida»! en cuente cunndo s^t ela- r.i
ganizaclón do la Unión General de ni Estatuto,
la impulsaron al suicidio.
... n
rit.Tl d e ia Princesa.
r a la presidencia de la Cóiuara parla- bora un FptHluto de derecho nVibl ro.
—En
el
i'uonte
de
Vullocas,
oí a u
—Los
Ir.droncs
violcnt^."on
la
puerta
mentaria.
yo cRtudiavia <»: proyecto de E s t a t u t o
del domicilio d e don Va1oTÍ.ino Ci- tomóvi] 30C61. que guiaba Alojo LócoTí toda Ei-rcnldad.
JUSTICIA
iT^án, q u e habita -^n la calle do Al. pez Vaquero, alcxmzó al niño do cua,
Desfle 'U't:n puedo deeirlp? ahora
cántai'a, níimero 38, y se 'levaron ro- tro años José Martínez Contr.'raá, doElogio de la jornada del l i
i n e mi p r m e f n impres'ón c^ que so
pas y efectos vaiorados en i.n^O pe. miciliado on Dolores Sopeña, 6, y le
El señor -Ion Fernando de los Ríos, al »rntr de u n a m n a prr'ntn^nto e^f-bo.
!-PÍa&.
l'rodujo lesiones, a consecuencia" de
recibir ayer a los pcriotiltítaa, les ma- r r d a annoue no puedo f>mitir luieio
—Juan B e n ' t o Muñoz, do cincuen**". las cuales quedó muerto en el lugar
niíesus que la jomucia del díü autcrinr ninpuno pu'-< habría do -ov Tierlm de
CIL-I suceso.
Tiñor,
q
u
e
h
a
b
i
t
a
en
la
calle
de
Silva,
fué. no solmnente .iiíú-il dv Eupurar, un modo fra^mentar'o. y la eue-.non
—En la calle de A-'calá, ol automó.
número 2fi. r^uí^e les'one= y .nrgullasino imi»silil2 de llpv^r a cabo en u n itnuiore tenor u n a v'.s'ón o>-gúnVn painientof, de nronó'^fco voservndo, quo vil S.S70, conducido por E n r quo H e r pueblo que n o sea u n a caijicül d e Cits- ra fnnd-'T^"ntt>r la deb'da anreclac'on.
ce causó fíunnrlo descargaba en !a c a . ntindc2 Martínez, atropello a Ijaurea,
tilia, porque tuvo todos los a t n u u t o s de
Mr de Isaac; P e r a l varias mercancías no Sánchez Pulido, do veint'eietc años,
Ln tlcstítuclürt del general López
la civilidad castellana, la sprcnulad dtí
de u n carro.
con domicilio en la calU- do] Conde
la coneloncia de su poder on el pueOchoa.
—Vipjando en u n tranvía d e los que Duque. 52, y le produjo lesioncb d e
blo, la pobrledad dp expresión en el
También pregutitaicn los periodls,
hacen el servicio d e l a P u e r t a del pronóstico reservado.
entusiasmo y la decisión ne nhogar todo t a s al m nistro los motivos do ia dea.
lo que pudiera presentar u n a mancha
Un decreto de Instrucción Pública ya general de Propiedades se envíen a las
tifución uei
del general
Ochoa, con. pparecldo
eu el entusiu&mo del pueblo i>or l a t.tucion
ge.iwai ^López
j ^ . - -v"v-^^^^^^
en la «üaceta». dispone lo seccionos de Arqueología y Arte del
emoción e-spontánea,
Centro d e Estudios Históricos cuantas
testando que esta medida no haoia si. si^rniente—Pilé—di JO-como u n refrendo de la do acueidü del Gobierno, sino que e s . "^Artícnio primeío. Sv encomiendan a noticias puedan allegar los arquitectos
V.\RIAS DETKNCIOX]:S
E.\ LA DIRECCIOX DE SEGURIelección ^popular,
„., a
„ la
.„ quo
^„^ contribuyó
^........^uju el
c.. t á dentro do las a t r i b u c o n c a propias ^.^ secciones de Arte y Arqueoloaia del de". Cata-stro mtercsantes p a r a el increDAD
destile militar, t a n espléndido y enio-! «5^1 ministro de "a Guerra, que es e c e n t r o de Esludios Historíeos la ioi->w- mento de dichc fichero. Asimismo por
la.
Dirección
general
de
Helias
ArtM.
cionante.
i jefe supremo del B j é r c t o , sin que el CÍÓH del Fichero d-; Arle Antiguo, que
que,
u
n
a
ve¿
contestado,
deberán
remiConseto
de
ministros
se
hubiera
ocu.
hx
de
comprender
el
inventario
de
las
F u é u n a Jornada t a n completa, que
D E I N A HUELGA
¡ obras d e arte que e x a t e n en ci terrlto- tir directamente a las secciones de Arel señor Alcalá Zamora pronunció el psdo de tal as'jnto.
queología y Arte del Centro de Estudios
. , - , , , . , „
rio nacional anteriores a 1850.
dlsciir.w que precisaments Lení'.*. que
L
a
duvaciun
del
actunl
Ministerio
Articulo
segundo.
La
Dirección
g^ncHistóricos.
ITonunciil un jele. má'í que d e GoU n pcr.odibta p r t g u n t ó a« ministro ral de iíollas Artes podrá pedir inforArticulo sexto. L a s secciones de Arrlorno, dp Estado, que se coloca por
S e g ú n h a manifeataclo el d i r e c t o r
encima de toda discrepancm d t po.'tido si después de !a jornada d e anteayer mación concreta de oficio o particular- queología y Arte del' Centro de Estude Stíf^uridad e s t a m a d i ' u g a d a a l o s
P
o
r
h
a
b
e
r
i
n
j
u
r
i
a
d
o
a
n
t
e
a
y
e
r
a
creía
quo
el
Gob.erno,
tal
y
como
es.
mente.
Qceica
de
cualquier
monmnento
oíos
Históricos
podrán
dedicar
parte
y lo^ni hablar exnrosan !o Ir nu" e-a
co'nUn divi<:or oe todos los que allí es- tá constituido oDntinuaría en c] Podor " objeto artístico anterior a 1860 a las tíe sus recursos a ayudar a la forma- la G u a r d i a civil e n l a p l a z a d e N e p . piiriodistat;, a l a s dooe dio c o n ñ e n z o
tacamos prcsei:te.s. Es decir, llevó la h a s t a q u e se aprobase la nueva Cona. secciones de Arte y Ai-queologiu del ción dp catálogos de museos de nueva tunoi fueron díotenidos y p u e s t o s l a h u e l g a del p e r s o n a l t r a n v i a r i o
t tucióiL
Centro de Estudios Historíeos.
creai-ión o de expusíciones oc Arte an- a disposición del J u z g a d o d e g u a r . de l a C i u d a d U n e a l , s i n i n c i d e n t e s .
viz de la nueva Espr.ña republicana.
Yo creo qu": el zumo Ideal -'e la scor D e los Ftios
Rio.? a
ue
^^rucuio
Respondió el señor
que
Artículo tercero,
tercero. jua
La consulta sera
serft tiguo o a la redacción de oRtudios mo- dia_ l o s í'iguient^s i n d i v i d u o s :
R e s p e c t o a l confllclo d e l a Tele6ión de RLteayer y (id r e t e pnoular que el aetuV Ministerio
o sin n ° n í , n « m o P^ceptiva, e n caso de expediente, so- nogrfiflcos, bien simiinlsLrando fotografónica dijo q u e s e g u í a n r e g i s t r á n d o fías
de
sus
ficheros,
o
pai;arrio
la
ejetuvo efícta es u n zumo t a n ríen y T-n
«1 I f T í t l Z » ^í ^-^ destrucción o ruina, venta indeblJ u a n P i i s , S i m ó n L u e n a , Domin- se cortees d e a l g n n a s l í n e a s en pi'o^^
lmpo.<Jble de desvirtuar que se h a con- d ficación. I k g a r á al instante que el ¿^ Q exporUicion
clandestina de inonu- cución de ot;ras nuevas, o facilitando ico H e r n á n , M a n u e l M a t í a s , J e r ó n i seguido con ln joinadr, qur la tóníea de msmo Ee h a aalgnodo. o s e a a la t e r . m e n W V o b T e T ó s i í ^ a r t ^ t i c o s ' e ^ e T q u e ivtiios de esMirilo, como viajea, libros, et- mo B i a n a . F l o r e n c i o Cachez y Vi- v i n c i a s , ' j u e p r o d u c í a n l a s n a t u i a l e s
la Camiira no pueda menos de ser una mlna-íión t'e a discusión consftucio- no figuren lotograíias y datos suficien- cétera.
in te iTu ¡ p i o n e s p a r c i a l e s , p e r o q u e
cente Lorenzo.
tónica alta, hondamente oí.iotivti drui- nal. Lo a u g u r a P1 que las cosas q u " tes para identificarle o para tener idea
c e t a s a v e r í a s e r a n r e p a r a d a s con
Artículo séptiiiia En t a n t o n o ¡¡c
da a la conscíencla d e la responso hill- ol Gob'C'no prometió se h a n venido eyfcta de .su importancia,
dicte u n a dispoaieión reguladora del
El J u z g a d o del d i s t r i t o del Con- p r o n t i t u d dad que sobre ella pesa, porque ía Cá- ' rea'Izan-'o en las fpchag y plazos por
Articulo cuarto. L a s s*>"ciones de Ar- Cat.MMgo momunenUil d e Er-paup, las
m a r a .^lempní tendrá que pensar que í i previamente fijados.
t e y d e Arqueología del Centro d e Es- secciones dichas, que actualmente lo greiso, a q u i e n c o r r e s p o n d e i n s t r u i r
s u m a r i o , d e s p u é s d e t o m a r l e s decla^ . o H \ ^ Í ^ ÜP ^"?^,A ^^^ ^^^'^ ^ ^H"*"^
ECONOMÍA
'^"^^Í« Históricos procecerán a formar custodi'm. ^e nncsr'','i;-6n (UÍ ir cample- r a c i ó n , o r d e n ó su i n u r e s n en l a c á r los deficientes j poniendo al día
que PMpe la posición en que se colcco
ti^unumia
^ ^ fichero especial de les obras de ar^ timdo
los terminados hace anos, con mji-as cel, y, p o r Si el delito p u d i e r a e s t a r
anteayer el pueblo de Madrid.»
¡Vola Mbre la exporiactóu de la p a t a t a te de Importancia destruidas o expur- a su public-aclón y para lograr mayor e o m p r e d i d o en el Código d e J u s L a labor de la Comisión asesora
^ En el ministerio de Econoiriia faci- ^adas desde 1875 hasta el día. Cada exactitud en las noticias de au fichero ticia militíir, s e r e m i t i e r o n al fisJurídica
i litaron ayer la siguiente n o t a .
" ^ h a constara de la fotografía del m<i- mcnumental v artístico a los efectos del
cal l a s d i l i g e n c i a s i n s t r u i d a s .
Vj,ta TT,<,fin«=
1
^i„
M A • *Por algunttí periódicos -e d a U noti- i^iímento u objeto y de cuantas datos presente decreto.
FRONTÓN MADRID
^.^„^« t " ' ^ t
d i e z - c o n t i n u ó ^^ ^e que el Ayuntamiento de Madrid sobre el vendedor, intermediarios, preArticulo octavo. Se cestinará u n funAyer en el pr.mwO do les especia,
fllclenúo ci señor De los Ríos—, h e es- va a solicita- del ministerio d e Econo- eunstancias
ció o preciosd esucesivos
alcanzados,
la destrucción
o decirla cionario administrativo del ministerio
tado en el Senado, en donde se reunía m í a Nacional la prohibición de expor- enajenación, etc., ademí-.s d t l resumen de Instrucción pública y Bellas A r t e
les Maruja y Pili trojas) jugaron
fil Pleno de la Com.sion asesora Juri- t a r p a t a t a atribuyendo la elevación que 1 istórlco y de la dosificación. Este íi- i Para que preste servicio en dichas sts> . « ^ • « • « • « « « « • « i
c n : r a llo.-.ta y EmiU tazu es).
••••
dica, para expresarle, en nombre del éttas h a n t3nido en el mercado a los choro se publicará por artes, por le-1 ciónos tíel Centro de Estudios HlstóríF u é un partido de co.or rojo subí,
Gobierno, nuestra gratitud por la obra permisos do exportación,
giones, a expensas del ministerio de ¡ eos.
»
En
ta
librería
Cspañoía
y ; disimo, m á s que p e r n a d a por la gran
realizada y por la que está llevando a
Por el ministerio n c se h a autorizado 'ri'íti-uceion PiibUca y Pe! las Artes Y la ' Articulo noveno P o r la Ordenación
ínsígurídad
ayer d e E n i t i . insegurL
\
Extranjera
•
cabo.
mós exportación de p a t a t a s que la l'.aestará a careo d e las sec- «c pagos del mintsterio.de Instrucción
d a l qutí se contag.ó en p a r t e a R o .
—Ta lea dije cómo Bin los materia- ir.ada «temprana», que por aus condl- dpublicación
o ñ e e d e Arto y Arqueología del Gen- Publica y Bellas Artes se libraran cniuo
Bita
IcB q u e fllioí h a n acumulado, y sin l a eiones d e cultivo resulta elevada üc tro
de estudios
Históricos.
"
"
subvenciones a Justificar, al habilitado
D P r.alie ganaron Pü" y Maruja.
ordenac'ón jurídica que h a n dado a és- Prcclo. v, ad'imás, sus calidades hacen
Artículo quinto. P a r a el mejor cimi- de la J u n t a para Ampliñclón d e EstutoB, la obra de las comisiones que se ^ " ^ no sea de aceptación en el mer- :ihmiento
Príncipe,
1 6 | Al final vimos algunos tantos bien;
de lo ordenado eu este decre c!os, las cantidades afectas en los pie- ;
to. que no deioga el d e 9 de agosto de f.upuestos a los servicios y obligaciones } se admiten anuncios y sus- \ pero aunque con ellos las a z u e s acor.
taren las diferenc'as, el resultado no
15)26, se reitera lo dispuesto en el ar- que en este decreto se preceptúan y que
cplpolones para
} ca b ó. E n 23 quedaron E m k i y R o .
cu. D . Buart. , u . , » r a o i « a « c a Comi- , ' % , " ™ o ^ e r , S r c ' Í £ ¿ ' h . " ? ¿ ' S t e . ñ o . ticulo i7 de este último, a cuyo efecto habrán de üivertirse t a n sólo en gastos ^
Bita.
] por hiii'erse adelant!.dr., se autcnzó la se interesará del ministerio d e Hacien- de fotografías y de libros, publicacloues
EL I M P A R C I A L ' * ! El segundo p a r t i d o se lo disputa.
I ex])ortacíón únicaincnte d e es^ canti* ''a l a cjwrtuna disposición p a r a que y viajes (éstos en las condiciones de I ' *
1". y P a n u ' t a (rojas) a E m ! .
• dad, habiéndose, con lecha 2-1 del mes por el servicio catastral d e l a Dirección clase y dietas que tiene acordadas la
Ita y AsuD (azules).
poooooooooocoaooooooc
Muy reñ'do. m u y 'gual. m u y intere.
snnte resultó este partido, en e,l q u "
las cuadro artistas pusieron voluntad
El mejor pan de VIena, pastelería, conrntlklul
e inferes.
fitería y charcutería. P a n y tostadas
E n ' a setnjnda decena P a q u i t a y
de gluten, p a r a diabéticos. Fabricación
Ai:r'"l'a a fuerza d e jucoro configu'e
CASA CENTRAL Y FABKfCA
del renombrado chocolate
ron ventaba, venfaja nue conservaron
h-ie'a P] t a i i o 21 en que fueron por
«VICTORIA»
H3 m á s cómodo y *fl- la* azu'Ps igualadas.
T a ú'tl-via d p c m fué int.Tí^.cantl?!
Los dulces, pasteles y pas'a.i son lOB
mejores de Madrid, y
f'- v^^nilen en las aucursaleB de esta casa, altas en Alnre.ón, H ; Arenal, 30: F u e n c a r r a l , I2«¡ Genova, S; caz para le extirpación m a y m m ' ap^f>nd'dr> lírun'nren r o .
Oétiova, a S ; Goya, 2(1; Alcalá, 129; -Warquís d e íliquljo, 10; poseo d e S a n Vicente, lO; Preciados, 19; San Bernardo, 88; Tin de callos y dureiías en ja': V azulen a ?2 y 25 y d^sde éste
v-^lvi'Ton P a o n ' t a y Anf^oila a domf.
toreros, 4 . Toledo, 66, y Atocha,. 89 y 91.
nn'- V rsTia-on por cuatro.
los
pica
Frasco
con
pin^Sy
y
MADRID
IJT?B au'n"''na la» pfiTiarr'n Anrelina
P a r a comer bien, desde 3,50 pelletas
Banquete vegetariano todos lus meses
X^V" y r<rtion« 11.iw
cel, qna p e s e t a P e ven- M-rfa M. «V L'-e^o. IiM'-»-p'''n n .yi.
^
y l u f i í l m i 1rinld<
M»í-i'l9 FmiH í3^ B> v C"'! P - n u i t i
ta Farmacia-^ y Gayóse (2. R), y se natr"X5n p'>r ''U orden y
Doooooooooooooooooooóoobool
por boleto a 34, 105, 45 y •'?! n-o-fas.
ORQUESTA CORVINO
L U I S A FERNANDA, 21
Arenal
BSBOTE
^'íeSkTvS.gn^^^ca*KeSSS!^2un¡on de la Comisión jurídica Asesora
S U C E S O S DE AYER
DE INSTRUCCIÓN PUBLICA
El Fichero del Arte Antiguo, y
ei Catálogo Monumental '
CON MOTIVO DE UNOS INCICOMIENZO
DENTES
DEPORTE
F.
Viena Repostería Capellanes
Martín de los Heros, 33 - Teléfono 34453
BELTi^AN:
Callicida
Pérez Aguirre
VASCO
iu
X~ti
EL FICHERO DE ARTE ANTIGUO
EL D Í A D E S A N IGNACIO
Hubo fiestas religiosas, bailes, colgaduras y una pregunta del Sr. Carrasco Formiguera
El catálogo de los monumentos españoles
LOS MUSEOS DE VALENCIA
UN ATENTADO EN NERVA
Dos individuos intentan robar en
una casa de banca y h i e r e n al
dueño a tiros
ACCIDENTADA PERSECUCIÓN Y DETENCIÓN
DE LOS ATRACADORES
A LA QUE CONTESTO CON UNANIMIDAD
EL RESPETABLE PUBLICO
NERV.\ 1 (8,43 m.).—El .sáEl alférez de la Guardia CiBILBAO 1 (1,30 t.)—La fiesHubo muchas eolgaduraí».
bado, a las cuatro de la tarde,
vil movilizó las fuerzas, que sata de San Ig'aacio se celebró sla
El único incidente registrado
penetraron en la casa de banca
lieron en persecución de los fulEcidcnte alguno. Los actos care- en la jornada fué el ocurrido en
de Domingo Iglesias dos indivicier«n de carácter oficia!, siendo Erandio, donde los músicos se negitivos. Estos fueron detenidos
duos,
llamados
Manuel
García
organizados por los diputados a garon a interpretar el concierto
en las afueras del pueblo, cerKamos y Rafael González RoCortes católicos en la iglesia de vasco que se había acordado por
ca del c«rro del Moro, ocupánmero, con el propósito de robar
Santiag-o. También hubo una ex- el Ayuntamiento. El incidente tudoseles las pistolas. La detenel dinero que en ella había. Enhibición de bailes típicos por los vo una segunda parte entre el alción fué practicada por los cicontraron
a
Iglesias
solo
en
su
nacionalistas vascos ea el Arenal calde y im concejal nacionalista,
tados municipales y la pareja
despacho
y
le
apuntaron
con
las
Ú9 Bilbao y en el campo de Ibaion- que estuvieron a punto de agrede la Guardia Civil compuesta
pistolas, exigiéndole el dinero
áp, de Las Arenas, donde se con- dirse. Coa tal motivo se excita,
que había. El banquero líizo re- por Pedro González Chío y José
gregaron dos mil bailadores de ron muchísimo los ánimos entre
Cruz Inestrosa. A la llegada de
sistencia, por lo que se entabló
espatadanza y quinientas hilande- los nacionalistas, de una parte, y
una lucha con los atracadores,
los detenidos a la prisión la
ras.
los republicanos y socialistas, de
que le hicieron cuatro disparos.
Guardia Civil fué acogida con
Al final de este acto hicieron otra, sin que las cosas llegaran a
Iglesias resultó c o n heridas
aplausos. Los detenidos perteliso de ¡a palabra los diputados a mayores gracias a ^as precauciocontusas en la región epig-ástrinecen a la C. N. T. y son veciCortes Sres. Aguirre, el catalán nes adoptadas por el gobernador
ca y en la región escrotal, con
nos de ésta. García Ramos es
Carrasco B'ormigruera y el galle- civil, que mandó fuerzas para imorificio de entrada, de pronósti- vicesecretario del Comité local,
pedirlo.
go Sr. Otero Pedrayo.
co leve. El proyectil le fué ex- y ha declarado que este hecho
"El Sr. Carrasco Formiguera hiEn Arrigorriaga, al paso de
traído en la Casa do Socorro.
no tiene absolutamente ninguna
zo preguntas a la muchedumbre, una bandera nacionalista <3el gruEl Sr. Sánchez Cantón, académi- Ix)S atracadores, sin robar naDon
Ricardo
de
Orueta,
director
compuasta de muchos millares do po de izquierdas, silbaron elemenrelación con la Sociedad de que
co
de
Bellas
Artes
y
del
Centro
de
da,
salieron
huyendo.
Fueron
general de Bellas Altes.
personas, en el sentido de si es- tos nacionalistas de la derecha,
es directivo. Además de lnh pisEstudios Históricos.
perseguidos por los guardias
taban cispuestos para en breve, uniéndose a los primeros los i-etolas intervenidas, fué enconmunicipales Julián Barba Gonpuesto que en breve se han de ob- publicanos y socialistas y adquiDías pasados dio LA VOZ una
trado en el antedespacho de la
zálex
y
Antonio
Tirado
Jimévariedad de fines. La comodidad
tener, a defender'las libertades re- riendo el tumulto mal cariz; pero noticia comsntada sobre la apacasa de banca un revólver con
para el cotejo y la agrupación a nez. Los atracadores hacían
gionaie:; si hubiera alguna dificul- fué cortado rápidamente, también rición del primer tomo de "Moconstantes disparos sobre los
todas las cápsulas sin disparar.
base
de
determinados
elementos
tad, contestando la muchedumbre gracias a las medidas de precau- numentos españoles". La índole
guardias, sin conseguir hacer
Se supone que pertenece a los
Se logran con facilidad mediante blanco.
unánimcnijnte con c! "si" que les ción adoptadas por la Guardia Ci- de es>ta obra exige atención esatracadores. (Febus.)
la papeleta "movible".
pcilía el orador.
vil. (Febus.)
pecial, y en tal sentido se la deDentro
de
un
mes
estará
en
la
dico ahora por medio de las precalle ©1 tomo segundo y último de
sentes líneas.
"Monumentos españoles". Me lo
par» lustrar s u . E N C Á U S T I C O
A L I R Q N
No serán tres tomos, como se
lo« y muebles,
confirmó el Sr. Sáncbez Cantón
ha dicho en la Prensa, sino dos.
mientras corregía pruebas duranEn el segundo y último se catate nuestra conversación acerca de
logarán los monumentos de diverasuntos artísticos.
sas provincias de España, comenCon parte del Fichero de Arte
zando por los de la de León para
Antiguo ha compuesto D. Elias
Dientes de
terminar con los de la de ZaraTormo y Monzó dos fascículos degoza, con sujeción al orden alfaesmalte,
encías
dicados a los museos de Valencia
t>étíco.
(guias-catálogo). En el primero
rojas, a l i e n t o
A la iniciativa y a la organizase consigna cuanto se refiere al
ción del actual director general de
perfumado.
Museo de Bellas Artes o del CarBellas Artes, D. Ricardo de Or.iemen; en el segundo se registran
ZAMORA 1 (9,25 m.).—En el ta, se debe la pwblicacíán del caConstantemente recibimos quelos museos de la catedral, diocejas de quienes por necesidad o teatro Nuevo se ba celebrado un tálogo de los "Monumentos espasano^ la galería de pintura del coipor placer tienen que viajar los mitin organizado por la Casa del ficiJes" declarados "nacionales, arlegio del Patriarca, el gabinete de
tíomingos en los trenes que van Pueblo y la Agrupación Socialis- quitectónico e bistóricoartísticos".
EL SEMINARIO DE BAEZA
prehistoria del Palacio de la Dia la Sierra. Hoy llegan a nuestro ta. El objeto de este acto era des- Por decreto de 13 de julio de 1931
putación, el Museo Paleontológico
poder unas cuartillas que nos re- agraviar al alcalde dal voto de del Gobierno provisional de la ReConsideramos los beneficios que del Almudín y el Museo PaleontoEl ensayo, sotore cumjplir una
miten varios excursionistas, de censura que le impuso la mayoría px'iblica, refrendado por el minisHas que entresacamos los párrafos municipal en la sesión del día 14 tro D. Marcelino Domingo, fué "misión de índole administraitiva", reportará esta obra ea las loca- lógico del Pabellón Municipal
del pasado julio. Comenzó con creado el Fichero de Arte Anti- constituye un "índice—todavía in- lidades donde no haya más que (Alameda). La vastísima cultura
^ue siguen;
En la zona de recreos del Reti- DESPUÉS LE HACEN VARIOS
"Indudablemente la Empresa unas palabras del presidente de la guo, a cargo de las secciones de completo — de la riqueza monu- un monumento incluido en ©1 ca- históricoartistica del Sr. Tormo .se
Mel ferrocarril del Norte, como Agrupación, que dedicó un senti- Arte y Arqueología del Centro de mental de Eíipaña, base necesaria tálogo. Surgirá la comparación, y patentiza en publicación de tanta ro ee celebró el sábado la anunDISPAROS Y LO HIEREN
aquél
ganará
en
estima
a
los
ojos
utilidad.
do
recuerdo
al
ilustre
doctor
Saneaimiamo la del eléctrico que haiEstudios Históricos. En les presu- para el conocimiento y aprecio de los habitaoites del lugar donciada verbena del Sindicato de
BILBAO
1 (1 m.).—Cuando
chis
Banús,
haciendo
resaltar
sus
Ha
salido
el
Centro
de
Estudios
debidos".
ce la .subida al puerto de Navapuestos para 1932 lo dotó su sude radica, por figurar al lado de Históricos de un período de pre- Actores Españoles.
cualidades
científicas
y
políticas
y
anoche
regresaba
a su domicilio,
*
•
•
cerrada, no quieren darse cuenta
cesor, D. Femando de los Rios, y
paración consagrado a la invesLa fiesta transcurrió animadí- el vecino de Baracaido Fermín
Haibrá quien no aprecie a pri- los principales.
de la falta de consideración que proponiendo se guardase un minu- arriba va anotada la parte quo
to de silencio en su honor, que el
Tardes atrás visitaba yo en el tigación erudita. Los tiempos reguardan para con el publico, con- público,
corresponde en la empresa al.se- mera vista la importancia de Centro de Estudios Históricos al quieren una aplicación inmediata sima, y los asistentes disfrutaron García Sol fué atracado en despuesto en pie, cumplió.
"Monumentos
españoles".
Ni
es
poblado por unos sujetos, que le
ducta que no es de extrañar, d i Los restantes oradores se ex- ñor Orueta.
Sr. Sánchez Cantón. Me interesa- del saber y demandan la función de los diversos yl divertidos especda la resignación con que éste tendieron en sus reFpsotivos disEl cual ha encontrado un cola- sólo la ficha especificíida de tal ba ver el Fichero de Arte Anti- divulgadora. A' tono con ellos se táculos dispuestos por los organi- exigieron, pistola en manp, el diaguanta, a cambio de pasar hue- cursos en elogios al alcalde y a borador archíexcelente en su com- iglesia o de tal palacio; es ante guo proyectado y dirigido por don
nero que llevase encima. El atratrabaja allí con seriedad y con zadores de este gratísimo festi- cado les hizo entrega de 150 peves horas respirando un poco a los diputados Sres. Galarza y Sal- pañero de tareas académicas y todo el si.^tema, que ha permitido
val.
pulmón libre, la poca puntualidad vadores, jivstiftcando la actitud, de del mencionado centro D. Francissetas que llevaba. Después, cuande la salida de los trenes, la fal- estos diputados en las votaciones co Javier Sánchez Cantón. EraHuzo derroohe de alegría y bri- do, ya despojado de su dinero, se
t a de asiento y otras muchas mo- del Estatuto catalán y los demás mos relativamente pocos los que,
llantes desfiles y exhibiciones de dirigía a su casa, los atracadores
lestias.
problemas que se tratan en el conociendo la clase de trabajos
bellezEis, que constituyeron la más le hicieron varios disparos, alcanA toda persona a quien se exi- Parlamento. El acto transcurrió que venían haciéndose eo el Cenimportante y sugestiva atracción zándole una bala en un muslo.
ge el pago de un .servicio deben sin incidentes.
tro de E.=;tudios Históricos, senEl herido fué traído al Hospital
dárseile en justa reciprocidad todel copioso programa, que, dicho
L/os oradores y numerosos co- tíamos que algunos de entre ellos
dos loiS derechos anejos al mis- rreligionarios obsequiaron al al- no saliesen a luz por falta de mesea de pasada, de cumplió en to- Civil, siendo calificado su estado,
mo; pero en este caso no es así. calde con una cena íntima. (Fe- dios económicos. La revista "Arde pronóstico reservado. (Febus,)das sus partes.
En l03 viajes de ayer a la Sierra bus.)
chivo Español de Arte y ArqueoIJOS
in^gresos,
a
juzgar
por
la
b a llegado la falta de previsión y
logía" no podía bastar al efecto.
de desord«n en e! servicio a teMas he aquí que el Gobierno de
enorme cantidad de concurrentes,
DELE6ACI0ÍIES OE TRfiBUJO
ner que retrasar la salida de los
la República, al triplicar por dedebieron de ser copiosos para el
PREPARACIÓN a cargo de los
trenes cincuenta minutes, con el
creto de 3 de junio de 1931 el núSindicato. Lo celebramos sobre- Sres. Mayorga y Serra, ingenieros,
consiguiente perjuicio para tos
mero de los monumentos nacionainspectores
de Trabajo con más de
manera, dado elfinbenéfi.co de la
Viajeros, obligándose a la mitad
les, ponía de relieve la necesidad
diez años en ejercicio, cesados. 50,
ü-ñ éstos a ir de pip. Y. por lo que
fiesta.
de eJaborar pronto un inventario
40 y 30 ptas. mes, según categoría,
respecta al tren que hace la suLIBROS: Derecho social, por M.
en que se incluyeran todos. Lra
Granizo y G. Rothvoes, 12 pesetas;
bida al Puerto, se ha dado el caurgencia impuso un apresuraCódigo del Trabajo, 3." edición ofi•o de tener que quedarse la mimiento; la competencia y el encial, 4 ptas.; Ley y Reglamento do
La Cámara de Comercio de la tusiasmo aunados son las prendas
tad de los viajeros en Cercodilla
las Delegaciones, 2 ptas.; Leyes de
^perando que uno de los coches provincia de Madrid se comiplace seguras de lo que se ha llamado
Jurados mistos. Contrato de Travolviera de nuevo a recogerlos, en recordar a los comerciantes in- con modestia "ensayo preparatobajo y Colocación obrera, 2 peseuaturaimente con su también dividuales comprendidos en la vi- rio de una inmediata reedición".
tas, y de Asociaciones profesionagent3
ley
de
utilidades
por
virtud
les, 1 peseta.
consiguiente perjuicio. Esto tiene
No importa por el momento la
el natural y lógico arreglo, que del decreto ás 30 de abril último delicj encía de detalle. Ya se subNO HAN EXISTIDO PERSECU- OTRAS PREPARACIOnES
la
obligación
en
que
se
hallan
de
es, o poner m á s material, o no
sanarán las advertidas. La cuesCIONES RELIGIOSAS
AUXILIARES DE AGRICULTUexpender más billetes que los que presentar hausta el día 15 da agos- tión es que con el "Catálogo" se
to,
en
la
Admini.stración
de
RenBILBAO
1 (1 m.).—Está de RA, 30 ptas. mes. "Contestaciones
tengan cabida, para que los viaacomete
una
empresa
nacional
e
Reus",
12 ptas.
regreso en Bilbao, después de hajeros vayan sentados, y no ti- tas Públicas los residentes en la internacional, "toda vez que EsAUXILIARES DE GOBERNAcapital,
y
en
las
alcaldías
loa
doLA
CATEDRAL
DE
BURGOS
ber
pasado
unos
días
en
San
Serados por el suelo, como ayer y miciliados en los pueblos, una ds- paña" se adelanta a los demás
CIÓN, 30 ptas. mes. "Contestaciobastián, el gobernador general, nes Reus", 25 ptas.
otros días ha sucedido.
claración jurada comprensiva de países al realizar en pocos meses unfl catalogación precisa, con so-Ricardo de Orueta. Hasta ahora celo. ¿Qué más? De la que se in- quien, refiriéndose al día de San AUXILIARES DE ARCHIVENaturalmente que .sí estas em- las contribuciones que »atisfa,gan uno de los deseos votados por la
30 ptas. mes. "Contestaciones
presas, con el mínimo gasto, tie- por el ejercicio de sus industrias, Conferencia de Expertos en la briedad de detalles. Más fácil re- S8 halla encerrado en seis muebles cuba me ocuparé otro día Pero Ignacio, se congratuló de que hu- ROS,
Reus", 39 ptas.
nen el máximo rendimiento, y el si exceden de 1.500 pesetas, de conservación da los monimientos sultaría escribir dos páginas acer- de múltiples casilleros, repletos de debo decir hoy que se ha "hecho biera pasado sin incidentes apeMECANÓGRAFOS DEL AYUNpúblico se resigna, hacen que no se acuerdo con lo dispuesto en la or- arquitectónicos, reunida en -Ate- ca de cualquier monumento que miles de fotografías con los datos \m milagro" con la cantidad que nas.
TAMIENTO DE MADRID, 30 peAludiendo después a la prohi- setas mes. "Contestaciones Reus".
eoteran de estas anomalías en el den de 24 de junio próximo pasa- nas por la Sociedad de Naciones reducir su substancia a media. El de é'poca, estilo, autor, sitio, etc., el Ministerio concedió para la
edición de "Monumentos españoMECANÓGRAFOS DE ESTABervicio; pero el Estado, por me- do ("Gaceta" del 2S).
eíi octubre de 1931. .\si lo declara léxico es claro, sin que lo recar- al respaldo. Análogo reipertorio al les". A las Cortes toca aumentar bición de ostentar ciertas colgaformado
para
la
Exposición
Intergue
el
tecnicismo
arquitectónico.
duras en los balcones de las ca- DÍSTICA (inmediata convocatoria
dio de am interventores, debe
Los coniercíantes índividuaka a en la introducción al "Catálogo" Buena pauta, en suma, para la nacional de Barcelona.
el crédito, que pocas veces se ha sas, negó rotundamente que es-de 65 plazas, con 3.000 ptas.), 30 pe-^
oíjligar a que se cumplan los re- quienes afectan dichas disposicio- el Sr. Sánohez Cantón, que repreEl material asi dispuesto, y cre- gastado mtjor el dinero del Es-tuviera en su ánimo nada que ten- setas mes.
glamentos y sean respetados los nes sea los matriculados en los sentó a España en la citada Con- orientación artística y para que
(inmediata convocatotado.
ga relación con una supuesta riaPOLICÍA
derechos del público."
ferencia. Nadie, pues, más califi- e! saber se logre de manera con- ciendo siempre que lo consienta la
de 500 plazas), 30 ptas. mes.
epígrafes siguientes:
ÁNGEL
VEGUB
Y
GOLDONI
dotación
económica,
sirve
para
creta.
persecución
religiosa.
Lo
que
1"\".
"Contestaciones Reus". 20 ptas.
Todos los epígrafes de las cla-cado que él para señalarlo.
hecho, simplemente, es atenerse
PRÓXIMAS CONVOCATORIAS;
entrará en los precedentes
;eEPR£SENTANTE
O F I C I A L .^s primera y segunda de la sec- queNoaduce
al
decreto
del
Gobierno
provisioOficiales de Agricultura, Auxiliares
a continuación a favor
ción primera de la tarifa primera.
de
Obras Públicas e Instrucción
encontraba en San Sebastián, fuá nal de la República que fijó ¡as
Tí des loa epígrafe.», exo.'pto el de España en ese punto. A partir
Pública.
colgaduras
que
podían
colocarse,
avisado
telefónicamente,
y
en
la
37, de la sección segunda de la di- de 1844, se ha sucedido vma larentre las cuales figuraba la del Informes gratuitos de todas las
cha tarifa primera, y loa epígra- ga serie de disposiciones hasta el
tarde de ayer llegó a Madrid.
partido
nacionalista vasco, que ha oposiciones, presentación de docufes 1.", 10, 23, 24 y 30 de la clase principio de-l "Catálogo monumen#
El Juzgado de guardia ordenó reconocido el régimen imperante mentos, internado, etc., en la
tero'ra, y el 1.° de la clase cuarta tal de España" por provincias,
En la avenida del Conde de Pe- dad de botillería y algunos barri- que se precintasen las puertas y ha reiterado, además, en fecha
de la (tarifa segunda.
"trabajo de grandes vuelos y de fialver, número 15, donde hay es- les de "vvirla" y Oporto.
RIAZÓSYCOHTADO
hasta que se presente la entidad no muy lejana su adhesión.
muy varia fortuna, que no es del
Clases: Preciados, 1.—Libros: Pre"Por lo tanto, no puede decir- ciados, 6.—Apartado 12.250. Madrid»
caso comentar". El S r . Sánchez tablecido un bar moderno, se de- Una de las causas que más con- aseguradora.
se—agregó—que
yo
haya
tratado
Caíitón tiene razón en substraer- claró la madrugada del domingo tribuyeron a que el fuego se prode hacer persecuciones religiosas,
se a.1 comentario. Su pluma, sa- un incendio, qus en los primeros pagase fué la reciente pintura de
MUEBLES
pues me he limitado a cumplir
bia y di-screta de smyo, resbalaría instantes revistió caracteres de las mesas y mobiliario, en la que
Tejidos, sastrería, zapatería.
los térmiuos del decreto a que
en materia tan escurridiza y la importancia. Avisados los bombe- prendieron desde luego las llamas,
antes he hecho referencia." (Feprudencia
del
autor
quedaría
en
'BAROU1110.26-MADRID
I bus.)
ros, acudieron un tanque, una mo- encontrando un excelente combusentredicho.
MAGDALENA, 4,
Si abundan los antecedentes le- tobomba y personal suficiente, tible.
gislativos, em cambio no los hay que comenzó con toda rapidez los
Como las llamas llegaron ai sidirectos utiiizables. El anuario les de "wirlá" y oporto.
tio donde se almacenaba gran 3US TRES AMIGOS NO PUEmíamo de la Academia de Bellas
LrfD3 vecinos de la finca, alarma- cantidad de bebidas alcohólicas, DEN EVITAR QUE SE AHOGUE
Artes de San Femando inserta
dos,
comenzaron a arrojar agua las botellas comenzaron a hacer Y RESULTAN CON SÍNTOMAS
una lista "plagada de errores y
erratas", lista "oficial" al cabo, por las ventanas del estableci- explosión, con lo que se produjo
DE ASFIXIA
que contrasta cxm el "Catálogo" miento que dan ai patio, ayudan- gran alarma en la casa.
a que me refiero eo este artículo. do con ello eficazmente a los bomFALENCIA 1 (3 t.).—Cuando
Además del mostrador, existenNo se limita el libro de que inse bar)al>an aysr en ©1 rio Pisuerberos.
cias,
muebles
y
paredes,
quedó
formo a los lectores de LA VOZ
Estos, después de grandes es- destruido el artístico reloj lumi- ga, en el pueblo de Nogales, Ale"a ser una relación lo más exacta posible de los monumentos fuerzos, lograron dominar el in- noso que adornaba el local, y que jandro Urbancja, de quince años;
que, usando un gBJlcismo, podrían cendio cuando ya habían sido des- quedó fundido por las llamas.
Marcos Alcalde, de 25; Francisco
denominarse "olasiflcados", sino
García,
de diecisiete, y Aculeyo
E ; propietario del bar, que se
que 'se da de cada uno la ficha, truidos el mo:-trador, gran cantiMediavilla, de v:¡ntiséis, Francisresumida con noticias históricas y
co sufrió una congestión y fué
descriptivas e ilustrada en los
arrastrado por el agua. Acudieron
más de los casos".
Para la r«lacclón de las papeen su auxilio Marcos y Alejandro,
ÓPTICOS
letas y el acopio de las ílustraPríncipe, 10, Madrid.
que, agarrados por Francisco, se
Tjentes, gafas e impertinencioíies han prestado su concurso
hundieron también. Aculeyo logró
tes. G e m e l o s prismáticos
los directores de las secciones de
ZEI.SS
extraer a Alejandro y a Marcos;
Arte y Arqueología del Centro de
Microscopios ZEISS
I>ero, extenuado, no pudo salvar
E.sbud¡os Históricos, D. Elias Tormo y D. Maniiel Gómez Moreno,
de la muert» a Francisco, cuyo
y los señores Cabré, Camps Cacadáver fué arrastrado por la cozorla. Dcwninguez Bordona, Garrriente.
cía Bellido, Gutiérrez Moreno,
í\ terrüíis eiemeüto U6RGI08 yop ei
F. Hernández, Iñiguez, Lafuente
Marcos, Alejandro y .\culeyo
Sd. Es(
ísp 'anola
Ferrari, Moya (D. F.), Navasfueron
asistidos de síntomas de aseKüiltaP !R8tani8f!8í) A N T I F Y R E
ANr
cués. Romero de Torres, Santa
Pérez
eaieos,
s
fixia. (Febus.)
Olalla, Sanz Martínez, Torres BalPídanse datos y demostraciones.
reiéíono 1 7 4 5 6
BABCELONA,—Chicas de los mm-cados que presidierem una he- bás y desde luego Sánchez CanBARCELONA.—Fiesta
de U juventud, celebrada en la ermita del
N O T I , — !e admiten baenes iegresentintis en npitjln tt ptovintia tMúln
tón.
Teléfono de U VOZ: 32610
cerrada.
(Foto Maymó.)
Carmelo. Bailes típicos.
(Foto Sagarra.)
.ORDHPOIO'
flSTfl ORIVE'
Las deficiencias en En Zamora se celos servicios de fe- lebra un acto de
r r o c a r r i l e s a la desagravio al a l Sierra
calde
La v e r b e n a del Pistola en mano lo
Sindicato de Ac-despojan de todo
tores
el dinero
Aviso para los comerciantes indiviluales
Regresa el gobernador general de
las Vascongadas
INCENDIO EN UN BAR
"b
"ücademia Editorial Reus"
A RLAZOS
Sufre una congestión cuando se bañaba
himum mmmu
H I J O DE V I L L A S A N 1 E Y C
¡ F U E G O ! r:j-!^:'^
Lea usted "El Sol"
todas las mañanas
HERALDO
LA FERIA DE BILBAO
MADRID
!9 Página 13
LAS CLASES DEL EJERCITO Y SU REIVINDICACIÓN MORAL
Y LGONOiVlíCA
(Crónica telegráfica)
Cuatro corridas se han lidiado y
todavía no ha salido el toro, aquel
toro de libras, de trapío, de piel
lustrosa, morrillo prominente, bien
ajustado de defensas, que hiüo famosa la feria de Bilbao. No es de
suponer que salga ya. Sólo quedan
en los corrales de la plaza las cor r i d a s de Miura y de Saltillo, en las
que, a buen seguro, no habrá catedrales. La tradición se ha roto.
En la feria valenciana hubo, sin
duda, toros de más peso y de más
t r a p í o que en la feria de Bilbao.
No es, pues, de razón que los lidiadore3 sigan haciendo ascos a la fer i a de Bilbao.
La tradición se ha roto. E n t r e
los toros lidiados se ha metido, como de matute, más de un novillote.
Y, en fin, la corrida de Concha y
Sierra lidiada hoy ha sido indigna
de una feria de este renombre. Seis
toros de pega, sin fuerza, resentidos de los cuartos traseros. Ninguno de ellos ha tomado más de tres
varas, y toro, vamos al decir, ha
habido que ha pausado al tercio final
coa sólo dos pares de banderillas.
DE
culpa exclusiva de los toros, se convirtiera en un funeral.
Armillita nos hizo saborear siempre que tuvo ocasión las excelencias
de su toreo.
Y Ortega, en la faena al sexto y
en unos cuantos quites, hizo ver,
aun a. los que padecen una miopía
acentuada, que por algo ocupa uno
de los primeros puestos en la torería.
Y nada más.
Después de lo dicho, la corrida de
Concha y Sierra no merece otro comentario que un bostezo.
F E D E R I C O MORENA
B i l b a o , 24.
OTRAS NOTAS T A U R I N A S
Manolo Bienvenida, en Peñafiel
P E N A F I E L (Portugal) 24 (9 n.).
Con animación extraordinaria . se
ha celebrado una corrida, en la que
se lidiaron toros de Infante, en punta, que resultaron bravos.
Manolito Bienvenida tuvo u n a de
las tardes más felices de su vida artística. Fué aclamado al torear con
el capote, banderilleó magistralmente, y con la muleta hizo faenas de
maestro. Los espectadores, entusiasmados, pasearon en triunfo a Manolo Bienvenida, que fué llevado de
esa forma hasta el hotel.
Vicente Bari-era, detenido en Valencia
VALENCIA 24.—En virtud de una
orden de la Dirección General de
Segnridad, y a requerimiento de la.
Empresa de la plaza de toros de
Bilbao, esta mafiana fué reconocido
por el jefe de Sanidad y médico del
Cuerpo de guardias de Asalto_ el diestro Vicente Barrera. El médico certificó que dicho torero no padece enfermedad alguna que le impida ejercer su profesión, y por ello el gobernador ha dispuesto que marche
esta -misma tarde el torero s, Madrid
para ser puesto a disposición de la
Dirección General de Seguridad.
La noticia está siendo muy comentada.
—a —
La corrida de hoy no merece los
honores de un comentario, como no
sea por la labor de los espadas. Lo
único que puedo y deibo decir es
que Chicuelo, Armillita y Ortega
han sacado de esta desesperante coxrida un partido insospechado. Ni
uno solo de los seis cornúpetos tuvo
alientos p a r a pasar boyantemente
bajo la muleta. No hubo ni la más
remota posibilidad de una faena
brillante, aunque los tres espadas, a
porfía, quisieron hacerlo. A punto
estuvieron de lograrla: Armillita
en el segundo toro, Chicuelo en el
cuarto y Ortega en el sexto. Pero
la voluntad y el valor de los lidiadores se estrcU'ó contra la falta absoluta de genio y la sosería de los
toros. El público apreció el esfuerzo
realizado y no escatimó las palmas.
Chicuelo hizo un verdadero derroche de gracia y tuyo intervenciones felicísimas. E n el tercer toro hiA G U I L A F U E N T E 25. — Novillos
zo un suite primoroso, con t a n t a
enjundia torera que el público, pues- de Victorio Torres, buenos.
Castrelito^ único matador las dos
to en pie, hizo al espada u n a de las
ovaciones más fuertes de la feria. tardes, muy valiente y artista. OvaChicuelo impidi'ó que la fiesta, por cionado. Cortó orejas.
HEeAlQO DE MADRID se hace intérprete
aspiraciones cerca riel Coijierno
—
^
Esta madrugada ha sido detenido el
archiduque de Austria, D. Carlos de
Habsburgo y Borbón
BARCELONA 25 (3 t.).—Esta mad r u g a d a la Policía, obedeciendo órdenes superiores, ha procedido a la
detención del archiduque de Austria
P . Carlos de Habsburgo y Borbon,
pariente del ex rey y pn.mo hermano de la difunta doña Cristina.
Parece comprobarse que el deteni'do era el dueño del automóvil portador d e los emblemas monárquicos
que ayer fué causa de unos incidentes en las Ramblas.
., ,
,
El Sr. Habsburgo ha sido trasla'dado a la J e f a t u r a Superior de I olicía.
Precauciones en Barcelona
Durante toda la noche y la mad r u g a d a última el lujo de precauciones en la capital ha sido extraordin a r i o ; patrullas de Orden público y
retenes de fuerzas de Asalto ocupan
ban los lugares estratégicos.
Hasta el presente no se ha regist r a d o el menor incidente, disipándose a medida que avanza el día los rumores alarmantes que han circulado
desde anoche.
El gobernador h a manifestado que
hay tranquilidad completa y que nada induT3e a pensar que el orden pued a s e r alterado con ningún pretexto.
LA E X P O S I C I Ó N
SEVILLANA
Tratan de incendiar el pabellón de Norteamérica y roban
en el de Portugal
SEVILLA 25.—Unís desconocidos
intentaron prender fuego al pcbellón
que fué de los Estados Unidos en la
Exposición Hispanoamericana. L o s
incendiarios impregnai-on de gasolina
varios trapos qne colocaron en una
reja, y dejaron juntO'S a éstos un bidón de de gasolina de cinco litros de
cabida.
—En el pabellón de Portugal de la
Exposición Hispanoamericana se h a
cometido un r o b o violentando la
puerta falsa. Los ladrones se han llevado mantones de Manila, barriles
vino, etc., por valor de unas dog mil
pesetas.
TEMAS
JURÍDICOS
Los autos de procesamiento debieran ser acordados, en definitiva, por el Jurado
Y II
Somos enemigos de las ficciones de
toda clase; más aún de las jurídicas
que pueden resultar en perjuicio del
ciudadano, y, por tanto, de la colectividad, y por ello creemos sinceramente que el derecho dado por la ley al
procesado para pedir al juez que le
procesó la reforma del auto de procesamiento es una ficción que en la casi totalidad de los casos sólo sirve de
trámite obligado y previo para apelar
ante la superioridad, que, como es sabido, es la Sala correspondiente de la
Audiencia, y quitarle la jurisdicción
sobre el procesamiento al juez que lo
decretó.
Y que—pese a todas las supuestas
garantías que la ley quiere en espíritu establecer a favor del ciudadano,
reconociéndole recursos—el de reforma es en el 95 por 100 ,de los casos
ineficaz se demuestra lógicamente con
el hecho de que se entabla dentro del
tercero día subsiguiente a haberse dictado ante el propio juez que lo profirió, casi siempre sin que en tan corto lapso de tiempo se hayan practicado nuevas diligencias que puedan modificar el primitivo criterio del juez,
que, por otra parte, legal y moralmente, debe ser suficientemente fundado,
y que no es de sentido común suponer que dicha autoridad al cabo de
tres días se corrija a sí mismo, entone
el yo pecador, y "donje dijo digo
diga Diego", sin contar con una mal
entendida negra honrilla y un equivocado amor propio, ya que "errare humanum est".
Como puede Verse, la ley es deficiente, ingenua, anticuada, poco previsora y poco dentro de la realidad.
Hay que modificarla en este caso
concreto y en muchos más. Bien está
que sea el instructor quien con el máximo cuidado dicte el auto de procesamiento; pero de la reforma debiera
conocer un Jurado, representación genuina de! derecho de la sociedad a la
que le interesa el respeto al ciudadano, distinto al Jurado que en definitiva habría de juzgar el supuesto delito. Esto en las infracciones criminales sometidas por la vigente ley a la
competencia del Jurado,
Con relación a los delitos no .justiciables por el Jurado el recurso de reforma debería,sustanciarlo la Sala correspondiente, practicando a instancia
de las partes o de oficio las diligencias
necesarias para el esclarecimiento, no
SUS
—
Los suboficiales aprobados
En esta misma sección y bajo el
mismo subtítulo, se ha publicado una
illíonnación que vamos a completar,
ya que es práctica de buen juez no
sentenciar sin escuchar a ambas partes.
Dice en su primer páprafo la información^ que se comenta, que e!
voto particular del Sr. Peire, caso
do aprobarse, modificaría todo aquello que afecta al acceso al oficialato
de las clases del Ejército. No estamos conformes con tal afirmación, en
absoluto desporvista de fundamento,
y vamos a demostrar por qué.
El voto del Sr. Peire, dando preferencia a los suboficiales no acogidos para ser_ oficiales, se refiere única y exclusivamente al Cuerpo de
Tren, sin tocar ni modificar absolutamente nada de cuanto afecta a los
acogidos aprobados o no aprobados.
Señala un orden de preferencia para ingreso en el mentado Cuerpo de
Tren que no puede ser más justo si
se tiene en cuenta la razón en que
se basa el ministro de la Guerra par a dar entrada preferentemente en
dicho Cuerpo a los jefes y capitanes
no facultativos de Sanidad Militar.
Dice el ministro en el párrafo séptimo del proyecto da creación de dicho Cuerpo. «Por una sola vez la
plantilla de jefes y capitanes del
Cuerpo de Tren se cubrirá con jefes
y capitanes no facultativos de Sanidad Militar que, al fundirse la escala do reserva con la activa, se han
quedado sin porvenir alguno en la
su carrera.»
Nos parece esto de una claridad
meridiana y que viene además como anillo al dedo al caso de los
suboficiales declarados aptos para el
ascenso que han optado por no acogerse al nuevo Cuerpo por razones
que a ellos únicamente interesan.
Los acogidos no pueden invocar este derecho, puesto que voluntariamente han optado por el porvenir
que les ofrece el nuevo Cuei-po.
En el párrafo tercero de la información a que nos referimos se brinda al Sr. Peire completa información
legislativa «para que se convenza de
nciMiiHiiiiiitjminiinuniiHnimiimimninranninuMtJiiiiiiuniitJiuiínniiwiMiHitJiiuHiuinnnmiiiiiiituiiiiiniiiiESiiiiiiii^
EnfoB^mación de.
Bar>celosia
NUEVE
del hecho, sino de la justicia y fundamento de la resolución.
En cuanto al recurso de apelación
debería conocer del mismo la Sala segunda deí Tribunal Supremo o una especial de "apelaciones de procesamiento" que podría crearse.
Ideas son estas nuestras modestas,
atrevidas por modernas y democráticas, que nos atrevemos a brindar al ministro de Justicia, D. Alvaro de Albornoz, por si alguna vez ha pensado
—gran defensor criminalista y hombre enamorado de lo justo—en lo terrible que en muchas ocasiones es el
auto de procesamiento, losa penosísima puesta a muchos ciudadanos no
delincuentes, no indeseables social y
jurídicamente, víctimas en casos conocidos, sangrantes de dolor y angustia,
de una legislación imperfecta, poco moderna, nada democrática, casi nada humana, y que luego, limpios ante la
justicia de los hombres con el marchamo de una absolución o de un sobreseimiento libre, quedaron con la impalpable, y por ello más indestructible, pero real mácula del procesamiento, que siempre daja una triste estela
de perjuicios traducidos en recelos, en
el "estuvo procesado" poco piadoso y
terrible por inconcreto.
Modifiqúese la ley, porque en su remozo justo y lógico y humano está el
más legítimo contraste de ella misma
y del noble espíritu que siempre debe
guiar al hombre que legisla para todos los demás hombres.
Al "dura lex, sed lex" debe contestarse hoy diciendo: "La ley es ley
porque es buena, es justa y, sobre todo, humana."
ANTONIO VIDAL MOYA
£1 inireso en la Escuela de QrieiTtación Profesional y Preaprendizaje
El día 31 próximo termina el plazo
do inscripción previa de los que aspiren a ser alumnos de la Escuela de
Orientación Profesional y Preaprendizaje en el curso 1932-1933.
Desde 1 de septiembre próximo, por
orden de inscripción, los aspirantes al
ingreso verificarán las pruebas de aptitud en el Instituto Psicotécnico, calle de Embajadores, 41, empezando
por el examen fisiológico.
que los únicos que tienen derecho al
acceso al oficialato son los que pertenecen al Cuerpo de suboficiales.
Ello es una nueva inexactitud,
puesto que la ley de creación de este Cuerpo reconoce, en efecto, a los
componentes del mismo el derecho
a ser oficial, derecho que nadie trat a de discutirles ; pero es de sus respectlvas Armas o Cuerpos; nunca, y
menos de un modo exciusivo, del
Cuerpo de Tren, puesto que en dicha
ley no está prevista su creación ni
se hace mención de tal Cuerpo para
nada. En la única disposición en que
se alude a la posible creación del
Cuerpo de Tren es en la de 26 de
marzo del año actual («U. O.» número 73).
Y se{pín el artículo 1.° de dicha
disposición, todos los suboficiales,
tanto los acogidos como los no acogidos, e incluso aquellos que tengan
solicitado el retiro, tienen el mismo
derecho a ingresar oomo oficiales en
el Cuerpo de Tren, No se establece
orden de preferencia y a establecerlo con un alto concepto de la justicia
,y de la equidad tiendo el voto del
Sr. Peire, ya que, vistos los antecedentes y las razones aportadas, los
únicos que siguen siendo perjudicados y han quedado sin porvenir alguno en su carrera ai hacerse la fusión de escalas son los que no se
hallan acogidos al Cuerpo de subofi.
ciales y están, por tanto, en el mismo oaso que los jefes y capitanes no
DÍAS EN
CÁDIZ
Tren especial a precios reducidísimos, pesetas 37,05 ida y -vuelta en
tercera ciase. A estos precios se aña^
dirá el seguro obligatorio y timbre
móvil.
Saliendo de Madrid el sábado 27
de agosto, a las 18, para regresar de
Cádiz el lunes 5 de septiembre, a las
20,50. El tren lleva coches de primera y tercera clase.
Grandes festejos en Cádiz ; verbenas, carreras de cabíülQs en la playa, fiestas náuticas y extraordinairia
corrida de toros.
Visitad la playa más alegre y fresca de Andalucía.
(C)
ii[]iiuiiiiiiii[]imiiiiiiiiniiiiniiiiiic]miiiniiiiniiiniiiiiiit]iiiniiiiiiinu
facultativos 'de Sanidad Militar a
quienes se da preferencia para ingreso en el Cuerpo de Tren por la razón
antes apuntada.
Y conste que los que optaron por
no ingresar en el Cuerpo de suboficiales, según queda demostrado, no
prestaron su conformidad ni implícita ni explícitamente a quedar s i n
opción a ascenso alguno a oficial, sino que, por el contrario, no se acogieron por conservar íntegramente
sus derechos a serlo, esperando siempre que se les reconozcan por quien
deba y pueda.
En cuanto a la insinuación de que
no pueden ser preferidos aquellos
que se resistieron a acoplarse a las
disposiciones del nuevo régimen es
tan insidiosa, tan inoportuna y tan
fuera do, razón, que preferimos no
comentarla; pero sí diremos que entre los suboficiales no acogidos loa
hay de republicanismo tan acendrado, por lo menos, como los pueda üiaber entre los que se han acogido, que
lo han hecho porque lo han creído
beneficioso para sus intereses partí»
cularísimos, con provisión muy respetable y que nadie trata de discutirles.
iiHiiiuiiiMiiHmiiiiiniiciiiiiiiniiiiEiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiitiiiniiiuiiiniiiminMiEiiiiiiiiiiiiiniuiiiiiiiiiniiiiminn
PUBUCACIONES DE ARTE
LIBROS DE LA REPÚBLICA
C a s i simultáneamente aparecen
tres obras, con las que el ministerio de Instrucción Pviblica y Bellas
Artes entrega al público la labor del
Centro de Estudios Históricos.
Son los tomos segundo y tercero
de «Dibujos españloes», el primero
do '(Monumentos españoles» y el catálogo-guía en dos fascículos de
«Los museos de Valencia».
Como en todos los aspectos de la
vida nacional, en éste de las Bellas
Artes hereda ]a República de la Mo.
narqula una car^a pesada, desorganización, disposiciones contradictorias, un oi'iterio, si existe, absurdo
y una tacañería bochornosa.
Son quince meses escasos los que
lleva la República de actuación y
apenas un año (decreto de 13 do julio .do 1931) de la creación del fichero de arte antiguo, a cargo de las
secciones de Arte y Arqueología del
Centro do Estudios Históricos, y ya
cumple anotar con ffcgocijo la aiparición do esas (publicaciones, primer
fruto de la actividad de la Eepública en la renovación de la política
de Bellas Artes e índice de un total cambio do métodos.
Este primer tomo de «Monumentos españoles» inicia e! catálogo de
los del tesoro artístico nacional.
Comprende, agrupadas por orden alfabético de provincias, las de Alava a Jaén, y se eomnletavá rrní un
segundo tomo, León-Zaragoza, do
inminente anarieión.
Contiene la ficha de 466 monumentos, ruinas, oat^'.drales, monasterios,
castillos, edificios civiles. Un buen
fotograbado y breves líneas indicando época, estilo, autor, nota bibliográfica. P a r a ello Se ha puesto a
contribución, como ya h'^nino indicado, los materiales reunidos por las
secciones de Arte y Arqueología del
Centro de EstucUns HÍFtóricos.
En el prólogo, F. J. Sánchez Cantón nos dice en [pocas v precisas palabras la instiructiva historia del pasado de esta cuestión y de su presente. Es como sigue :
Peal orden de 13 de junio de 1844.
iS_c encomienda a las comisiones provinciales de monumentos el «formar
catálogos de los monumentos y antigüedades».
Real decreto de 15 dp noviembre
de 1854. Se ordena a la Comisión
central y a Las provinciales «la formación do un catálogo razonado de
aquellos edificios quo se rrecomiendcn por sus recuerdos históricos o
por su mérito artístico».
No se cumplen estas disposiciones,
y al principiar este siglo se da comienzo al Catálogo monumental de
España por provincias, que se interrumpe á poco.
Real orden de 7 rln enero de 1915.
Preceptos para la formación d.e una
estadística de edificios y monumentos nacionales. Un real decreto de
3 de marzo do T^32 rpitr:a que so
publique este inventario.
En 13 de julio de 1931 el Gobierno ipi'ovisional de la República crea
el fichero do Arto nntii'in n'^'' decreto reírendado por D. Marcelino Domingo. Su sucesor, D. Fernando de
los Ríos, lo dotó en los presupuestos de 1932, y por el csiEuerzo y el
ñno espíritu artístico fie D. Ricar-
do de Orueta, director general de
Bellas Artes, es un hecho su publicación al cumplirse el atio.
Como se ve, es casi un siglo, ochent a años, de no hacer nada, y quince meses de acometer y realizarlo todo, con ímpetu y entusiasmo, adelantándonos en nuestra humildad de
medios a los demás países que votaron el acuerdo en la Conferencia
internacional para la. Convención de
monumentos artísticos, celebrada en
Atenas en octubre de. 1931.
Enorme trascendencia la de esta
publicación. Precioso instrurnento de
trabajo para el arqueólogo y el historiador. Muy útil a! viajero. Su difusión en las esencias será el fundamento del amor de los ciudadanos
ñe España a sus monumentos. Anuncia el prólogo la reimipresión; cierto
que vendrá, y esa nueva edición
^ compensará los esfuerzos y afanes
¡ de Orueta y sus colaboradores. En
I ella, en lugaír de monumentos abandonados se reseñarán monumentos,
cuidados V oonservados con amor,
fruto de esta siembra de ahora.
Nos dan los dos tomos de «Dibujos estpafioles» «magníficas reproducciones de los más notables conserrt'ados en el Prado, museos extranjeros ,y colecciones particulares. Exquisita forma y acertada selección.
Acompaña a cada dibujo una nota,
obra, como aquélla, de F. J. Sánchez Cantón. Comprende el tomo segundo al siglo X V I ; el terecero, al
XVI! I ; el primero estará dedicado
al XV, y Se completará la obra con
otros hasta llegar a Goya y sus contemporáneos.
Aprovechando i,gualmente los elementos del gran fiche o de Arte antiguo ha formado D. Elias Tormo
los dos fascículos do su. «Museos rie.
Valencia».
Libros oficiales. Excelente presentación, vigor histórico, obra científica f.eria, labor consciente en fa^
var del arte. {Milagro? Libros de
la República.
J O S É MARÍA MARAÍÍON
PRACTICAS
JUDICIALES
Van a ser exhumadas las
víctimas ocasionadas por
los'úitimos sucesos
de Granada
GRANADA 25. — Se h a procedido
en el cementerio a la exhumación de
los cadáveres de los obreros Mariano
Cañete y Donato Gómez. Gomo se
recordará, ambos murieron durant»
los últimos sucesos a consecuencia
del tiroteo desarrollado en el Embovedado. Al acto asistieron el forense
y los doctires D. Víctor Escribano,
t). José Martín Bárrales. D. Manuel
Fernández Montesinos y D. Francisco
Gómez Román, resignados al efecto.
El informe que redacten áerá entregado al juez. Se puede asegurar que
coincidirá etotalraente con el dicta^
men 'que en siu día emitieron los forenses.
LUZ
Madrid, 15 de junio de 1932
Pág. 7
La dirección d e Bellas
HOILASDE
CONCEJO
UN PRESTIGIO
Las casas baratas y los Comedores de
Asistencia Social.-El expediente contra
el Sr. Sacristán y otras noticias
El alcalde visitó esta mañana al ministro de Trabajo, al que interesó la
urgencia de que se presente en la Cámara un proyecto de ley con objeto
de obtener autorización para imponer
el recargo del 75 por 100 en el impuesto sobre solares sin edificar. El importe del citado recargo servirá para negociar .una operación financieraí con el
¿istituto Nacional de Previsión, con
objeto de llevar rápidamente a ejecución el proyecto de las tres mil viviendas baratas aprobado por el Ajruntamiento, y que sólo está pendiente de
realización de los referidos trámites
financieros.
En Sr. Largo Caballero, en atención
a que el problema atiende a la solución de la vivienda y a resolver en
parte el paro obrero, ofreció al alcalde que a la mayor brevedad daría cumplimi^ito a su petición.
%
También visitó D. Pedro esta biañana
los Comedores de Asistencia Social.
Posteriormente se r e u n i ó con los
Miembros de la Comisión que entiende
en el asimto, con los que trató de ordenar el funcionamiento de la asistencia social, acordando en principio la
creación de una oficina donde se haga
la tramitación y el reparto de tarjetas
para los beneficiarios, que funcionará
simultanéamete y en tí mismo edificio de los Comedores,
El alcalde ofreció que daría próximamente una nota con los acuerdos deíihítivos.
Dentro de unos días se reunirá la
Comisión encargada de investigar y
aclarar las graves denuncias que en el
salón de sesiones se hicieron contra el
concejal Sr. Sacristán Fuentes.
En el expediente no han sido confirmadas las denuncias relativas a los actos inmorales que se atribuyeron al referido concejal. En cambio, se ha dehiostrado que ha actuado como contratista eu obras municipales, lo cual representa la existencia de una incompatibilidad manifiesta con el ejercicio
del cargo.
Como el Sr. Sacristán hiciera una
denimcla a su vez contra el Sr. Muiño
sobre las malsis condiciones de los materiales empleados en las obras realizadají en un establecimiento de bafios,
la Comisión ha procurado no salirse de
la misión que le fué confiada, no dando a la de comprobar estas últimas
denuncias gran extensión. Pero ai recogió material del empleado en la obra
citada, el que ha sido ^analizado, resultando comprobada la afirmación, del señor Sacristán.
%
Mientras duren las obras de pavimentación que se están realizando en la
calle de Hortaleza, los vehículos procedentes de la Red de San Luis que
hayan de entrar en aquélla seguirán
por Caballero de Gracia a cruzar por
Clavel la avenida del Conde de Pefialver, pudioido biarchar por San Bartolomé, San Marcos, Pelayo, Augusto
Figueroa a Hortaleza.
.
Para ello la calle del Caballero de
Gracia, en el trozo comprendido entre
Montera y Peligros, queda en dirección
contraria de la que wene normalmente,
y otro tanto ocurre con la de San Marcoa, entre San Bart<domé y Coatainilla
de los Capuchinos.
día 21, siendo las horas de visita de
once a una de la mañana.
%
No existe acuerdo del Ajruntamlento,
como equivocadamente ha dicho un periódico, de variación de nombre de las
calles del Príncipe y de los Reyes, continuando ahibas con la misma denominación.
LA VERBENA
DE LA PALOMA
Mañana jueves se celebrará en la Tenencia de Alcaldía de la Latina una
reunión ccmvocada por el teniente de
alcalde para las seis de la tarde con objeto de comenzar los preparativos de
organización de las fiestas de la verbena de la Paloma.
Están citados los técnicos municipales de los diversos servicios que tienen
relación con vías públicas, alumbrado,
jardines, etc., las Sociedades de electricidad, gas, trasporte urbano, deportivas, gremios, banca y demás actividades dentro del distrito.
Pueden también acudir cuantos elementos del comercio, de la industria y
de todas clases que puedan y deseen
cooperar a la mayor brillantez de las
fiestas, que tienen que ser base de la
mayor recaudación posible en beneficio de los pobres, de los obreros parados y de los establecimientos mercantiles de aquella populosa zona madrileña.
LO QUE
DICE EL
VEONO
Usuario de los tranvías números 53
y 35 de término municipal, cuando en
la plaza Mayor, y sobre todo en domingo; he de tomarlos acompañado de
mi esposa e hijo me
resulta c o s a punto
menos que imposible
ante las verdaderas
batallas que para lograrlo se entablan.
En la seguridad de
que lo mismo le sucede a gran número
de convecinos, y haciéndome eco de las
tnanifestaciones q u e
están siempre en loa
labios de todos en
Os?"
nuestras conversaciones, me atrevo a rogar a quien corresponda, utilizando las
acogedoras colunmas de LUZ, vea la
manera de que por la Compañía de
Tranvías, y utilizando la presencia en
dicha plaza de sus vigilantes de línea,
se faciliten unoa números a los viajeros con objeto de evitar que los últimos, más ágiles o menos considerados
con sus semejantes, ocupen a pisoteóles
y trompazos el lugar a que lógicamente se tiene derecho únicamente por
tumo de espera. También podría aer
una solución utilizar las antiguas pasarelas de la Puerta del Sol, instalándolas en la plaza citada, que es una
verdadera estación de cercanías de Madrid.:^Pi>iTipeyo SuOer.
m
•n-
PILDORAS
t SALUDABLES DE I
PARA LOS PROPIETARIOS
DE T A X I S
La Dirección d d Tráfico pone en conocimiento de los propietfirios de autotaxfmetros lo siguiente:
. Q u e terminando el día 19 el plazo
para la renovación de licencias, habilitará el lunes 20, por ser feátivo aquél,
hast«i; las ocho dé la noche ptira la pref
fí^tfusión. áe iQS coches que no hiibie-.
Tun pasado la reyiaióii dóéiiuiiental, á lo?
efectos (Je hacerle jentfegá del Jusitificálte de haberlo tíéctüádo, pues l&s
que faltan pueden realizarlo holgadámeote hasta dicha fecha por ser jredur
cido el número de los que quedan sin
diau) redulslto,
. Que a todps I09 vehículos que aun
&o^hiü](léáen podi4gi rectificar loa, ái)atatos, conjtadore» «ÑsJílfts entregará', durant
te los días delrat. al 25 uii;dist|ntivx>.
QU« habrán de ecdoear en: losi'faros,;a
fia-de t^ue, pavaido ése díaí a todo coche que «ua no U«ve la Buevaí chada
tnnnifclpal sé ié «svlte el peíjuicio y mü^
leseas , conslguientpe a la retirada y
anulación 4& la licenclftcorres^ondien^,;
EXPOSldlON DE DOCUMENTOS DEL
A«PHrVO PE t Á VILLA í ;
Eata Exposición estará abierta ál púWi«o éa la plaza Mayor, 27, hasta el
LAXANTES
PURGANTES
(ntodasUafarmocias
OOSIl
i
4
DOSIS,
3á
FALSO
En él salón de madama Hanau.
El redactor-jefe de "La Gaceta del
Franco".—¿Han visto ustedes los áisgtistos que está pasando ese pobre
March f
El 8r. Bloch, marido divorciado de
madama Hanau.—Con los españoles,
aunque sean catalanes, es muy dificü
hacer negocios.
El hispanista 8r. Beaumarchais.—
Los españoles, a pesar de sus picardías, son muy honrados.
Madama Hanau.—Tienen una moral
tan atrasada como su economía.
El redactor-jefe.—En todo el mundo, financieros como March surgen a
docenas.
El barón de Nucingen.—Con otros
modales. Ese March es un pobre diablo que se pringa.
El marido divorcíalo.—Le ha faltado ambiente para haber sido él financiero perfecto de wn hombre público o de un partido político.
El hispanistek—Lo fué de Primo de
Rivera.
El redactor-je fe.—En Francia se
puede usar y abusar utilizando a financieros así Ubre y públicamente,
porqué él Estado es tan fuerte que no
puede sufrir daño grave, y en cambio
se aprovecha con ellos.
El hispanista.—En España él Estado es débU y tiene que vigilar mu.cho si "hay moros en la costa", como
dice una bonita frase dd castellano.
Madama.—Una copa basta para
matar a un hombre, mientras una botella fortalece a otro.
El barón.—O a otra. A una mujer.
Madama.-—Se dan casos.
El barón.—¿Pero España no es él
país del vmo y de las mujeres, él país
ideal para los hombres f
El hispanista.—Eso ya no lo dice ni
él Patronato del Turismo. España es
una nación naturalmente bronca, viril; ahora, que está desvirüizada.
Madama.—¿Qwé quiere risted decir f
El hispanista.—Que apenas siente
ya el patriotismo y por eso tampoco
siente intensamente ni él diberalismo,
ni él socialismo, ni él comunismo: ninguna forma de Xa dem.ocracia.
El barón.—Y por eso ese pobre diablo de March puede cometer hasta la
torpeza de esa carta al embajador
francés.
Madama.—Por menos, en Francia,
fusilamos a Bolo.
CORPUS BARGA
En el Ateneo de Madrid
El comandante Franco defraudó al
auditorio
En la tarde de ayer, en el Ateneo,
pronunció el comandante D. Ramón
Franco su anunciada conferencia sobre
el tema "Impresiones de mi viaje a
Rio de Oro".
El salón de conferencias se encontraba totalmente lleno por un público que
esperaba con gran expectación el discurso.
Comenzó él comandante Franco su
disertación haciendo aclaraciones sobre
su discutida actuación política.
Manifestó que él era republicano; sólo
republicano. Aunque yo ataque a los
hombres da la República—añadíó--no
quiere esto decir que combata aX régimen.
Se ocupa dé la ley de Defensa de la
República, la que califica como un medio de persecución contra los sindicalistas.
Da el nombre de "baladronada dú
Sr. Maura" al complot de Tablada.
También se ocupa del complot de Figols.
A continuación hace historia de las
deportaciones realizadas por el Gobierno y de las penalidades que sufren los
confinados. Promete, si el CroblerJío lo
autoriza, dar a conocer una película que
ha filmado de su visita a los deportados.
No volveré a mi profesión—agrega—
mientras -no logre para España la libertad y la justicia social que viene defen"di^itdo. •
: germina.. SU' conferencia anunciando
que hg.rá ima interpelación al. Gobierno
acerca de las deportaciones; espera que
las clases proleliirias protegen .enérgica : y virilmente contra ellas. Jnvitiíi, al.
Ateneo a q\je;colabore ea esta,-campaña.
La conferencia fué escuchada eh niedlo de un gr?in silencio. El discurso del
Sr. Franco no ha respondido a la expectación qué había despertado. '
ENTRE H | R M Á N d § : ;
hÉiÉtfiiiTHiar>iVii(iiiiiii
Ferí^dijBo 4 » ningún <á>inpromiso, periódico sin nin<
guna relación .con ios partidos, periódico: desligado de
toda organización dé negocio. Esto es LUZ
Fallece la víctima de
un crimen
SEAnLLA, 15.—En oí Hospital Ilia
falle»cido ,EU^ Vázquez éarcia, a.quien
un hejrmano 'suyo di6 ayer varias puñátodás.—(Futoen.)
Artes
CESTA
DE LA
COMPRA
Aclarando unas
palabras
NOTA DEL D Í A
El director de Bellas Artes nos envía
la siguiente nota:
"Unas palabras mías improvisadas en
la apertura de la Exposición de^jdocuiaentos del Archivo Municipal haii sido
mal recogidas y peor Interpretadas. Me
dolía en ellas de la soledad en que se
encuentra, no la Dirección de Bellas
Artes, sino el ministerio de Instrucción
Públicíi en su defensa del patrimonio
histórico y artístico de España.
El choque con los intereses creados,
con ser rudo, quizá desgasta menos que
la general indiferencia. Muchos años
de incuria y desvío hacia cosas que son
índices de la cultura de los pueblos, han
ido formando el ambiente, cuando no
hostil, enrarecido, en el que no encuentra apoyo, ni con frecuencia eco, una
gestión vigilante en pro y defensa de
nuestro pasado, como la que el ministerio de Instrucción Pública viene realizando. Por el ámbito de España corren
de antiguo aires de desprecio por monumentos y recuerdos. Ya es un pueblo
que teniendo ensanches naturales casi
infinitos quiere derribar un edificio o
destruir una muralla, sin pensar que a
lo mejor sólo por ello es conocido en
el mundo; ya la maldita corriente de
la venta de objetos artísticos empobrecedora de la nación y de los propietarios que los malvenden; ya son joyas
preciadísimas que ante los de fuera, en
Exposiciones o visitas de turismo, pregonan con sus deterioros el abandono
y la ignorancia.
Las disposiciones, en lugar de ser comentadas y discutidas—que la discusión
es también forma de a/precio—apenas si
se leen.
La República, que quiere defender los
recuerdos monumentales de la tradición aun contra los que se llaman tradicionalistas, y que no han sabido conservar más que lo vitando, da -sin descanso disposiciones para defender cuanto hay de glorioso y vivo en nuestro
pasado: ha triplicado el número de
monumentos del Tesoro Artístico Nacional; j.a creado el Fichero de Arte
Antiguo; ha iniciado la reforma total
de los Museos Arqueológico, de Arte
Moderno y de Escultura de Valladolld;
ha establecido el Epigráfico de Barcelona y el Celtibérico de Soria; ha reorganizado el Cuerpo de Archivos, buscando en la especialización la necesaria
eficiencia; ha incorporado los Archivos
de Protocolos para ponerlos a disposición de los estudiosos; ha dotado de
nuevos se.rviclos a la Biblioteca Nacional... y, encontrando la legislación deficiente y dispersa, ha presentado a las
Cortes un proyecto de ley para la defensa, el fomento y la. catalogación del
patrimonio hiatóricoartístico de Eispafia.
¿Y la opinión? ¿Se ha dado cuenta
de todo esto? ¿En dónde están los estímulos, los comentarios, los ataques siquiera? Parece como si el ministerio de
Instruoción Pública actuase a miles de
kilómetros de nuestra tierra.
La República quiere insertar en el
pueblo su actuación y mi queja nacía
al advertir falta de eco, carencia de interés en la opinión, ausencia de esa
solidaridad fecunda necesaria para conservar las memorias vivas de la tradición cultural y artística de España, que
es uno de los más fervientes anhelos
de la República."
Kay abundancia de boqueronea y escaaez d*
{nsa.
ARTÍCULOS DE ALIMENTACIÓN
(19 de Junio)
Pesetas
CARNES
v a c a primera, el kilo ......
í d e m segunda. Ídem
Ternera de CaatUla, ídem
í d e m Id., Ídem
,
í d e m de montafia, ídem .
Cordero, chuletas, Ídem
í d e m , pierna, Ídem
í d e m , paletnia, Ídem
ídem, falda, ídem
Tocino, ídem
Manteca, Ídem ....,
PESCADOS
Alme]aa, medio kilo
Besugos, ídem
Calamares, ídem
Gallos, Ídem
Gamba«, ídem
Langosta, la pieza
. Langostinos, medio kilo
Lenguados, ídem
Lubinas, ídem
Merluza, Ídem
Mero, ídem
PesoadiUas, ídem
Salmón, ídem
Salmonete, ídem
Sardina, ídem
Truchas. Ídem
VERDURAS
4,80
3,90
10,00
9.00
8,00
3,80
3.40
3,00
2,40
3.20
3,20
1,25
1,00
2,00
1,25
2,50
10,00
6,00
3.00
3,00
1,75
2,25
1,25
8,00
2,00
1,10
4,00
Acelgas, el manojo
Ajos, el kilo
Alcactiotas, la docena
Cebollas, el kilo
Cebolletas, el manojo
Espárragos pericos, ídem
Guisantes, el kilo
Habas, ídem
Judías verdes, Ídem
Lechug¿is, ia pieza
P a t a t a s , dos kilos
Repollo, ia pieza
Tomates, el kilo
FRUTAS
0,35
O.TO
1,29
O, «O
0,50
2,25
0,40
0,40
1,00
0,10
0.70
0,40
1,20
Atbaricoques. el kilo
Cerezas, ídem
Higos secos, ídem
Manzanas, el kilo
Naranjas, media docena
í d e m de Orihuela, ídem
Nueces, ei klio
Peros Mingan, Ídem
Uvas, ídem
Plátanos, medir docena
Fresón, cuarto de kilo
Fresa, idem
OTROS ARTÍCULOS
Aceite, el litro
Aceitunas, el kilo
Alcobol, el litro
Arroz, el kilo
Azúcar, ídem
Bacalao, ídem
Garfoanxos, ídem
Jabón, tdem
Judias Mancas, Idem"^
Ídem plntaa, ídem
í d e m e n c a m a d a s , ídem
Lentejas, Ídem
0.30
1.50
1,40
4,00
0,80
2,50
1.80
3,00
4,50
Ü.StO
0,50
1,00
2,00
8,20
,...
1,20
1,S0
2,50
130
1,60
1,S0
2,40
3,00
1,70
1,60
1,45
3.00
2,20
1,20
1,80
1,40
2,00
1,50
GUIA
DEL
CONSUMIDOR
SEÑORA; FUESE EN ESTE NOMBRE
F Y A S A
(Frutas y Alimentos, S. A.)
Somos una Asociación de productores.
Vendemos las mejores calidades de
FRUTAS, HUEVOS Y VERDURAS
Haga sus pedidos por tsléfono. L« cooraremos más barato que nadi*.
DsspaetK»: JeaOs dei valle, 4« (teléfono »04S8)|
plaxa d* sao Oregorlo, 1 (l)a4«BI: Artoal, >;
Maza d* San Mi-run, 8 (dlOOS).
[OIESTIBLES I liniEgOEllll
Casa de absoluta confianza
Círculo de la Unión
QERMAN NAVAS
Sagasta, 4
Lagasca, S2
Mercantil e Indus- Teléfono
15717
Teléfono S0514
trial
UN ACCIDENTE
Hoy miércoles, a las diez de la'no-i
che, continuará en el Círculo de la
Unión Mercantil e Industrial la junta
generaJ ordinaria que tuvo principio
el día 27 de mayo último.
Tomarán posesión de sus cargos las
personas elegidas para cubrir las vacantes de la Junta de gobierno.
Serán tratadois, además, los problemas a que puedan referirse las proposiciones que sean presentadas por I03
«ocios.;
•
Se le espanta el caballo
SEVILLA., 15. — Cuando marchaba
por la carretera, cerca de Alcalá del
Río, el Jinete Juan Zambrano Velázquez, se le espantó el caballo al cruzarse c<m un camión y salió Juan d ^ pedido; resultó con gravísi&as, lesíMies.
mmm
Cal. 7;65 mni.—9 y 12 tiros
Garantizada la precisión y buen funcionamiento
PRECIO ESPECIAL DIRECTO DEL FABRICANTE
CQl^SÜIVripOR. SIN INTERMEbrABIOS. 80LAMEI>«ÍTE
PAftA UN MES
9. tiros con doble cargador^ PE8ETXS
31
12 tiros con doble cargadofr PESETAS
Remitiendo iloencla 4e sirve a vuelta de correo
Soliciten oat^logb de escopetas
Dirigir la eorrespondencia al apartado. 33
El BAR
(Guipúzcoa)
LA voz
''ivtpdtUM.-i y luRas rifr««ttaei()?iM de Mfe cmitox reg'.onnles durante el ¡estival celebrado en La Playa para recaudar fondos para
el monum&nto a RosaHa de Castro.
(Feto Alfonso.)
Ortipó de murcianos cjiíe tomaron parte en el festival regional celrhrado en IM Playa para recaudar fondos con que conutruir en Madrid el proyectado monumento a Rosalía de Castro.
(Foto Rico.)
INFORMACIONES D E
res. Al iTitorvetór alg^wos vecinos
vieron a Teiresa bañada en sangre y la tras'talaroin a la Caía de
Socorro d&l Puente de Vallecas,
donda los nótíi-cos de guardia le
apreciaron la fractura completa
d3 la clavícula izquierda en su
extremidad articuiar extema; hendaos contusas en frente y labio
inferior y eropiones múltiples, ca•¡á
'''••:
lificando 3U estado de menea grave. Según manifestó Teresa, se
LA Benemérita logra detener las produjo su esposo a puñetaVALLADOLID 3 (10 m.).—
Después de curada se la trasa los autores de importantes zos.
ladó P.3. Hospital Provincial. Tam-Ayer maüana se ha verificado el
bién fué a3i?ti:do el marido de va- acto de diar poseaión al Patromarobos de caballerías
rias lesiones, presentándose des- to del Museo Nacional de BaoulCARABANCHEL 3 (i t.).—Las pués en la Comis?ría de la barria- t u r a Expresamente llegairon de
Vecinos do varias pueblos de la da, donde quedó detenido a dispo- Madrid el señor diireotor general
de Bellas Artos, D. Ricardo de
Biarra denuncdaron a las autori- s;'' • d-'' juez comí), tente.
Orueta; D. Francisco Javier Sándades que de unos prados donde
chez-Cantón, subdiiireotor del Mullevaban a pastar las caballerías
seo diel Prado, y D. Emilio Moya,
habían desaparecido muchas.
aixjuiiteoto del Ministerio de InsEl teniente de la Guardia Civil
tiuoción Pública.
jel'e de la línea de Carabanchel,
El acto resultó muy seoclllo.
t>. Miguel Ossorio, con fuerzas a
Después de la posesión, en sesión
fus órdenes, montó un servicio de
celebrada bajo la pi'esldencia del
vigilancia en lois paradores de gaSr. Orue'ba, las autoridades, invinado, y una vez en posesión de las
tados especiales y la Prenisa recocaracterísticas de las caballerías
rrieron las salas en donde aparerobadas se trasladó al mercado de
cen las nuevas instalacionev<» de
ganado, donde en unión del sarlas obras. Los asistentes fueron
gento del puesto áe Mataderos,
obsequiados con un aperitivo.
Mariano García, y los guardias
La inauígUTación oíioial del MuHipólito Gómez, Juan González,
seo ha sido aplazada, hasta el mee
liai'bino RodriíTuez y Pedro Mpez
die septi«mtope, en que al efecto
reaiizó pesquisas para la detenvendrá su excelenoia el señor preción de ios autores, que ee rnipo
sidente de la República. A partir
Pran unos gitanos que aoampa!)in en el término municipal de
Con motivo de la reorganiza- de hoy quedará abierto al público
^allocas. Advertidos los gitanos ción de los servicios ds la Fábri- el Mufíeo, que por decreto mináfl'''. la persecucic'm, dejaron aban- ca de la Moneda y Timbre, ha terial publicado en 29 de abril úl' "iiadas las caballsries en un dea- cesado en su cargo el director de timo se eleva a la categoría de
' impado y huyeron.
aquélla, D. Juan Usabiaga, y ha natíonaj.
Débese a iniolaüva felicisdma de
La Benemcrita se hizo cargo tomado posesión el nuevo admid« aquéllas y continuó las ges- nistrador general de aquel depar- D. Ricardo do Orueta el traslado
tiones.
tamento, D. José Benllcch Mar- del miismo dieíKle el antiguo ColeEl teniente Ossorio con el sar- tín. Al acto de despedida y toma gio de Santa Cruz al histórico Cogento García y los guardias Eu- de posesión asistió el perscnal de legio die San Gregorio. Ahora puede diacjrse que no cabía encontrar
genio IJerranz, Martín Martínez aquel establecimiento.
mejor destino para la mairuvillosa
y Balbino Rodríguez lograron deKl Sr. Usabiag*. hizo la pre- colección de esculturas policromatener cuando estaban acampados sentación con palabras de elogio
en las proximidades de Puerta de del nuevo administrador general das, que coni9tituyen una de las
Hierro a los gitanos Gabriel Ama- y resaltó la laboriosidad y espíri- notas más originaleB diel arte esdor, de dieciocho años, natural de tu cordial de aquella Fábrica, en pañol. Mu.-eo, además, único en el
Barce'lona; S a l u s t i a n o Amelios donde todo el personal que ha mundo.
Bl señor direotor general de
Maciá de trece años, natural de actuado a sus órdeijca desde el
Horcajo (Cuenca); Milagros Her- advenimiento de la República co- Bellas Artes, que ha consagrado
nández Isa, la "Mercedes", de mo director general del estable- dilatada labor de años al estiidio
treinta y dos años, natural de cimiento h a b í a demostrado su de la escultura española, se ha
Cuenca, y Pedro Jiménez Caste- competencia, digna de elogio y visto al oaibo secundado en su prollanos, el "Diego", todos sin domi- agradecimiento. Para hacerle fá- pósito; venciendo dificultadee de
cilio, quienes se confesaron auto- cil au labor había encontrado el índole diversa, logra al fin, merced al entusiasmo puesto en la
res del robo.
entusiasmo en todos y la coopera- empresa,
realizarla cumpMdamenIMS dueños de las caballerías ción más decidida.
te. Así lo ha reconocido el Ayunson los vecinos de Villalba AntoEl nuevo administrador gene- tamiento de Valladolid dedicándonio Martín Hernández, Tobías ral de la Fábrica de la Moneda le Tina lápida como homenaje de
Berrocal y Poríirio Rodríguez y Timbre agradeció al Sr. Usa- agradecimiento, que lo recordiará
Martín.
biaga las freises de elogio que le colocada en el zag^uán del nuevo
Los detenidos fueron traslada- había dedicado. Señaló la obra Miiseo.
<los al Juzgado Municipal de Ca- que allí había realizado el último
Ha pasado el que fué Colegio de
rabanchel Bajo, desde donde, en director general, que a sus dotes San Gregorio por vicisitudes sin
u^iión del atestado correspondien- de pulcritud personal y política cuento. Gobierno Civil, Elscuela
te y de un revólver ocupado a Ga- unía la competencia del técnico. N o r m a l , Instituto, Universidad,
l>riel Amador, serán llevados al Solicitó del personal técnico, ad- Delegación de Hacienda, almaceJuzgado de guardia de Madrid, ministrativo y obrero la misma nes de distintas «ntidades... Las
que es a quien compete instruir cooperación y el mismo entusias- 9uce-s.ivas adaptaciones trajeron
el sumario. (Febus.)
mo que había encontrado el se- como consecuencia ultrajes del edi.
ñor Usabiaga al frente del Im- flcio. Su restauración, poco aforportante establecimiento oficial.
tunada, que data del siglo XIX,
Terminado el acto, el personal afectó al patio y galerías; se tade la Fábrica de la Moneda y piaron puertas primitivas y ae
Timbre quiso hacer una demos- practicaron otras; huecos de ventración de su agradecimiento al tana se rasgaron para convertirSr. Usabiaga, acompañándole en- los en balcones; se dividieron granUN MATRIMONIO A PUÑETA- tre grandes vivas a él y & la Re- des .salas por medio de tabiques,
ZOS
pública hasta fuera del edificio, cortándose ast hermosos arteaonaBn la casa número 5 de la ca- constituyendo una verdadera de- dos; alguno de éstos hubo de ser
l e de María Luisa (Puente de Va- mostración de entusiasmo republi- arrancado para montarlo en otro
Uecaa) riñó ayer el matrimonio cano, al propio tiempo que de re- luigar, etc.; capítulos, en suma, del
fonmado por Ángel de BYutos cuerdo grato a la gestión que du- más vergonzoso vandalismo, autoBermejo, de cincuenta y tres años, rante su mando ha realizado don rizaido a veces de real orden. Los
y Teresa lAiisa de la Cruz, de cma/- Juan Usabiaga en aquella Fá- tiampos cambiaron. La República
española se preocupa de la necesirenta y seis, por asuoitoa familia- brica.
EN CARABANCHEL
El Museo Nacional de Escultura de Valladolid,
en su reciente instalación, se abre al público
"Cuatreros"
y civiles
(DE NUESTRO ENVIADO
Al despedirse don
Juan Usabiaga de
la Casa de la Moneda, los obreros
hacen un acto de
entusiasmo republicano
Desairmonías conyugales
ARTE
ESPECIAL)
y naturalista", tan rara y exuberaoite que hace pen.sar en un asoendcnite del maniiclino portugués.
Nada se sabe en concreto acerca de su autor. Se ha sugerido el
nombre do Enrique de Ejaa como
probable arquitecto.
En la anteciipilla o sacristía antigua-.se ha colocado un calvario;
Ig, Virgen y San Jiuui, antaño curemaban el ivtablo de San Diego, de
Valladolid, contratado en 1605 por
Pompeyo Lconi. El crucifijo, aunque de igual prtKiedencia, se separa bastante en técnica y espíritu;
más se creyeira de Juan de Junó
que del claísicismo depurado de
Leoni.
Sobre el muro de la derecha se
han reunido restos dol gran retablo
labrado por Gaspar de Tordcsillas
para San Benito, de Valladolid.
Una escalera conduce ajl coro, desde el cual se goza de una hermosa
vista de la capilla. En él se ha armado buena parte de la sillería que
perteneció al convento vallisoiotano d» San Francisco, labrada en
173.5 por el franciscano fray Jacinto de Sierra, en el gustti barroco.
La Oílpílla, gótica, ha recibido
el retablo que hizo Alanso Berruguetc en 1526 para el monasterio
de JercSnímioe de la Mejorada, y
que dicsipués de la desanioitización
íiué llevado a San Andirés de Olmedo, tlonde ha estaii) hjasta 1932;
las cetatuas ora.ntcis del duque y
de la duqu-eisa do Leirmi.i, cncarg-adas en 1001 a Püanipeyo Lconi, fundidas por Juan de Arfe y aciabadas por el yenno de ésto, Loames
Fernández del Moral; eil sepulcro
de Túy, D. Diego de Avellaneda,
que proviene del monasterio de
Jordmiimcis de Bsipoja la Guijosa
(Soria), obra docume^ntada de Felipe Vlgaimy o de Borgoñía, el
"Borgoñón", escultor francés que
rivalizó/ en Castilla con Alonso BeDon Ricardo de. Orueta, director ¡jcncral de Bellas Artes.
rrugiieilr^ una piedad o quinta angustia, bello ejemplar del XV, en
dad de conservajr loa testimonios gorio, destrozado por las tropas caliza policromada, y .seis estaexistentes de nuestro pasado—en napoleónicas y profanado más tua» de santos franicisoanos, que
vigor ha entrado la ley de r>efen- tarde en virtud de disposiciones labró Poimipeyo Leomi para San
sa del tesoro artístico nacional-—y burocráticas y por excesos en su Diegx) de Alcalá, en Valladoli)!.
de acomodar de la mejor manera restauración.
A Gregorio Fernández se ha deposible bibliotecas y museos.
El actual director general de dicaoio una sala que gruairda vaLos arquitectos señores Moya y Bellas Artes ha dirigido la insta- rias de sus obnae maestras: "La
D. Constantino Candeira h a n lación de las obras escultóricas, piedad y los dos ladirone.s", "Eil
procurado devolver al monumento asistido por los señores. Sánchez- bautismo en el Jordán" (alto rela jnayor parte de' su verdadero Cantón, loa arquitectos arriba ci- lieve), "La Virgen del Carmon
carácter, suprimiendo en unos ca- tados y el director del Museo, ^ando el escapulario a .San Simón
sos y en otros adaptando; pero ilustre escritor D. Francisco de Stock" (ídemI, un cristo yacente
depositado por el Museo del Prasiempre con respeto y gusto. A Cossío.
los valisoletanos sorprenderá el
De "páigiina extraordinaria en la do, "fH Cirineo y la Verónica",
aspecto del edificio. Se le ha do- historia de la arquitectura pcn- "Santa Teresa" y un San Bruno,
tado de cuantos elementos son in- inaulaír" califlca D. Vlcenite Lam- imagen de anónimo artiísta, que
dispensables para la seguridad y pérez el Colegio de San Gregorio, ee atribuyera a Gregorio Fernáncomodidades: cubiertas de hie- mandado ccnstruir en los postre- dez.
rro, muros cortafuegos, instala- ros años del siglo XV poír el obisLa capilla del Cristo de la Luz
ciones de luz, calefacción, agua a po fray Alonso de Burgos. Si «n reciii>e esta denominaoión por el
presión utilizable en todM las sa- el Colegio de Santa Cruz, funda- crucifijo que Fernández talló para
las. Se han aislado los servicios do por el cardenal D. Ped'ro Gon- San Benito el Real. l>ea salas atede lavabos y calefacción, dispues- zález de Mendoza, se adivieirten los soran las creaciones geniales de
tos ahora entre el primer patio y vienitris nuevos de Tose-ano y de Alonso de Berruguete, que formael jardín que precede a la capilla. Roma, en el de San Gregorio, más ron parte del magno retablo para
Desde junio de 1932 se ha tra- origiEíil y más español, triunfa el San Benito, de Valladolid, y reliebajado en consolidar para alber- llaanado poír el hispanófilo profe- ves, esculturas, pinturas, decorague digno del Museo Nacional le sor Bírtiaux "estilo isabellno, en ción. Con justicia se ha escrito:
Escultura el Colegio de San Gre- su fase más abigarrada, barrosa "BU retablo de San Benito se vis-
El ministro de la Gobm-naciún, Sr. Casares Quiroga, y ej sefretario
ijentral de la República, Sr. Sánchez Querrá, que asUtieron « la
fic.ita celebrada en La Playa pro m&numi^nto a Rosalía de Castro.
(Foto Alfonso.)
lum.bra ahora como una obra de
arte singular, en la que participan
por igual arquiteotura, eaciiltura
y pintura, fundidas para expresar
plásticamente el sentimiento religicao, tenso y vibrante, y la fusión de las artes es tan intima,
que están borradas sus fronteras."
En la segunda sala figuran las
estatuas grandes del retablo; en
la tercera, la famosa <lie San Sebastián, relieves, etc.
Se ha habilitado la número 20
para pinturas de primitivos; las
tablas de San Jerónimo, San Isidro, San Leandro, San Atanasío,
prueban la pujanza del ambiente
artístico 'de Ca.'itilla en las postrlmerias del XVI y cwnienzos
del XVII. Otras obras de > Uura se
e.xhiben en la sala número 10, que
ofrece indudable interés. Una se
ha destinado a la sillería de San
Benito, que se adjudica a Andrés
de N.ájera. Dos tableros de la
misma, en opinión del Sr, Gómez
Moreno, descubren la mano de
Diego de Silole.
En la sala de Juan de Juanes
se admira el "Santo Entierro", d%
lo mejor que salió de sus gvibias
(1541-1."546); San Antonio, "Santa
Ana" (busto relicario), San Juan
y la Magdalena y un símbolo de
la "Muerte", tenido hasta poco ha
por de Gaspar a'cerra.
La sala de la escultura en blanco recoge varios reatos de San
Bonito: un retatalillo con relieves
de la adoración de loa pastores y
el Calvario, de exquisita talla.
Cuenta la de e.<»ouItura del XVII
con ia Magdalena de Pedro de
Me'na, prestada por el Miuseo d©l
Prado, y algunos lienzos de Valemtín Díaz. En la del siglo XVI
.se exiponen la "Cabeza de San Paulo" de Juan Antonio ViHabrille
y Ron (1707), do veriijmo insuiiperable; un oruoitljo de Luis Salivador Cannooa, traído del Museo
del Prado, cuadiroa de Palomino,
etcétera.
Tres salas, por últiano, llenan
tas imágenes de los "pasos" procesionales. Bastaría alguno para
consolidar la fama de Gregorio
Fernández como e s c u 1 tor que
aoertó a inaplirarse en lo popular.
El Museo acaba de ser objeto
de una publicación por el Centro
de Estudios Históricos (fichero
de arte antiguo). Aunque no la
firma, se adivina el estilo limpio
y la sabiduría consumada, el arte, en síntesis, del historiador y
académico D. Francisco Javier
Sánchez Cantón, tan maestro en
la investigación como en la divulgación. Bien merece el Mu.seo de
Escultura de Valladolid que se difundan sus tesoros en los términos en que lo hace su nuevo patrono, Sr. Sánchez Cantón.
"Récord" de velocidad marítima
BRBMEN {Alemania) 30 de Junio.—El vapor rápido * "Bremen",
del Lloyd Norte Alemán, acaba de
mejorar considerablemente su reciente "récord" de velocidad de
28,14 millas por hora en 28,51 millas por hora como término medio
durante su última travesía de«de
Nueva York a Europa.
Lea usted "El Sol"
NOTAS PARISINAS
La
española
El pneblo de Parú ha rendido un cordial recibimiento
a la Banda Republicana
PAPvIS 3.—Bl diario vespertino "L'Iutransigcant" ha tenido una feliz Iniciativa al reunir
a las ocho mejores bandas militares de Europa en un alarda
que tiene una finalidad benéfica. El desfile de los diversos
músicos militares a través da la
capital ha suscitado la curiosi^:
dad entusiasta de los parisienses. En realidad, el pueblo de
París ha tenido siempre gran
afición a estos dcsfilea pintorescos y henchidos de grata «onoridad. El contraste' de los diversos uniformes y la diferencia temperamental en la ejecución son elementos que cautivan.
El desfile de las ocho bandas
desde el Arco del Triunfo hasta la plaza de la Opera, a través de esa zona central donde
radican el comercio de lujo y
una parte considerable de loa
negocios de mayor envergadura ha constituido un espectáculo Inolvidable.
Luego, en los conciertos qué
han dado las ocho bandas en
diver.sos lugares d e Paría se
han perfilado las diferencia* y
valoraciones. La Banda Republicana española, por su calidad
excepcional, ha l o g r a d o un
triunfo señalado, y su jefe director, Sr. Vega, h a podida
percatarse de la sensibilidad
musical de algunos núcleo» d t
lo que aparentemente e« muchedumbre. En los aplausos voluntariosos y cálidos que han
acogido el paso de la Banda Republicana eapaftola por las calles de París hay que discernir
también una adhesión del pueblo de Paris a la nueva España. A pe.sar de las campañas
tendenciosas y reiterada» d«
una parte de la Prensa, que no
pierde ocasión de utilizar el menor pretexto para presentar a.
la República e.spafiola como
una articulación frágil y rodeada d« inminentes peligros, la
gran masa ha captado lo artificioso de semejantes argumentos, y reacciona contra esa tendencia en cuanto tiene ocaeión.
El pueblo de París ha reconocido con sus aplausos la valía artística de la Banda Republicana española y al mismo
tiempo ha subrayado con su
entusiasmo la viva simpatía
que le inspira el régimen democrático que Kspa&a •« ha
dado en pleno uso de »« voiuntad nacloníil.
¿Está usted en la fotografía de LA VOZ?
En tal caso puede cobrar un premio de 50 pesetas
tA VOZ ha decidido dar diariamente a sus lectores de Ma
drid y de provincias dos o m&s premios d« CINCUENTA PESE
TAS. V como, lo ha decidido, lo está haciendo de la siguiente manera:
Todos los dias LA V02 pubUoa una o más fotografías de Madrld y otra o más de una ciudad o pueblo de provincias con una
escena callejera o social, y donde figuran diversos transeúntes o
asistentes a un acto.
Esas fotografías son hechas por stis redactores fotógrafos sin
previo anuncio y sin que se den ^uenta de ello los que se pongan
al alcance de sus objetivos.
De cada una de esas fotografías eligen una persona.
V el rustro de esa persona aparece en un ángulo de la fotogr"
fia en cuestión.
El favorecido, apenas se reconozca en In "foto" publicada por
LA VOZ, podrá presentarse en nuestra Administración. Larra, ft.
M las hora-s hábiles, y reciltlrá, previa la Identificación necesaria,
un billete de SU pesetas.
El favorecido i|u« resida en provInrlaH ilelitrá envIarnoK sii
retrato, su nombre y sus señiut. y a vuelta de rorreo rei'lbirá lu
misma suma
El derecho al cobro ('adu<',a a los seis días en Madrid y a los
diez en provincias.
Va lo salx-n, pues, lo» lectores de I.A VOZ. Pueden no bien
salgun de su domicilio, por la maftana o por la tarde, ganarst- sin
esfuerzo un hlllct*' de diez duros si el ar.ar ION pone di'lunle de lu
niá(|ulna de uno de nuestros redactores (otóifrsfo».
omitir
el logar
: Los repetidos intentos de cobrar en naestra Administración por medio de engaños y substituciones de personas premios del concurso de fotografías nos obligan a adoptar ciertas medidas de precaución. Por ejemplo: decidimos O
!
' j la localidad «a que fué hecha la "foto". Así, las personas destacadas en los rombos tendrán que decimos dónde j qué día fueron retratadas. ¿No está bien? Los verdaderos premiados tendrán la seguridad de no ser desposeídos de sus premios.
PÍERALDO DE MADRID
M<nnMV«MW>:wani
Precio: Diez céntimos
nmniiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiinii,
MALA
Dieciséis páginas
MADRID, DICIEMBRE
iiiiiiiiiitiiitiiiiiiiiiiiiiiiiNiififiiiiiiiiiiiiiiiinmtiiOniiMiitiiiMMiimmiiitiiiiniiiiiiMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiittiiifiiiiiiiiitiiiiiiiiit
TÁCTICA
ii
iiiiiiiiiiiiiiiMiiiiiiiiiiiiimiiifMniiiiiiiiiiiiiiimitiiiiiiiiiiiimiiiiinimiiiiniiiiiiiiMiifiiiiiiiiiiiiinniiiiiiininimiiiiiiiiiiiiiii^
EL DIRECTOR GENERAL DE BELLAS ARTES VA A DIMITIR
La actitud de las dereclias en el Parlamento
Don Ricardo de Orueta declara a HERALDO DE MADRID que
en la organización defensora de su tesoro artístico España
va ahora a la cabeza de todas las naciones europeas
Hubiésemos querido equivocarnos.
No nos hemos equivocado. L o sentimos por ellos. Ellos son los d i p u t a .
doa de las «derechasn, que, a jujigar
por los indicios, pronto habrán per.
dido—si alguna vez la tuvieron—toda
autoridad parlamentaria.
En nuestro editorial de anoche recogíamos, y rJndenábamos, la táctica
de los periódicos derechistas, que
cargaban en el «debe)) del marxismo
ei movimiento revolucionario de los
pasados días, ¿Será posible—pensá.
bamos—que estos periódicos hayan
interpretado con rectitud el pensa.
miento del conglomerado neocarloalfonsinoterrateniente? Pocas horas
después de escrito nuestro editorial
teníamos en el Parlamento la prueba,
terminante, rotunda, de que !a inter.
pretación periodística de aquel pensamiento, de aquel ma| pensamiento,
era exacta, era fiel, era perfecta,
¡ Qué triste espectáculo dieron ayer
en el hemiciclo nacional los hombres
de las «derechas)) españolas! ¡Qué
contraste, magnífico y elocuente, el
que Qifrecian al espíritu justiciero de
la O'pinión pública el discurso del
jefe del Gobierno, Sr. Martínez Bar r i o , y la palabrería inconsistente y
pasional de los Sres. Goacoechea y
Gil Robles!... El Sr. Martínez Barrio,
veraz en la exposición de los hechos,
declaraba que durante el desarrollo
de los sucesos no se advirtió la pro.
sencia de otra fuerza sindical y política que la de la Confederaci ii N a .
cional del T r a b a j o v de la Federa,
ción Anarquista ibérica. Y los se.
ñores Goácoechea y Gil Robles pre.
tendían a todo trance, contra viento
y marea como si dijéramos, < " la
responsabilidad riel movimiento alcanzaba al partido socialista y a la
Unión
General
de Trabajadores.
¿Razones? Ninguna. Como no sea
de conveniencia, si puede haber razones de conveniencia.
leña con la que sigue, por ejomplo,
el «Diario de Valencia».
«No conviene—dice con una ecuanimidad que para sí quisiera «El Debate?)-exagorar. Estamos muy lejos
de haber deshecho la tormenta. Todavía es amenazante. El número de votos que han tenido los socialistas es
enorme. Es superior al de la CiEDA,
que es la fracción de derechas que
tnás sufragios ha obtenido.»
Y añade: «Y para prepararse contra ella—contra la fuerza marxista—
no es el mejor camino creer alegre y
ligeramente que ya están deshechitos, que ya no existen y que no hay
Cfue preocuparse de ellos. Esa es táctica de avestruz.»
Esa p'S táctica de aveztruz ; sí, señor. ¿Y de qué ave será la táctica
seguida en el Parlamento por los
('Caudillos» de la «derecha»?
No se diga que rompemos una pluma en defensa del partido socialista
y de la Unión General de Trabajado
res. N i estas organizaciones necesitan de nuestro apoyo ni H E R A L D O
OE M A D R I D cultiva el halago y la
adulación a los socialistas ni a nadie.
Nada de eso. H E R A L D O DE MAD R I D , en ésta como en todas las o c i siones, quiere que en sus columnas
resplandezca la verdad por la verdad misma. Falibles somos y podemos equivocarnos; pero nunca entró,
ni entrará, en nuestros cálculos tergiversar los hechos deliberadamente.
Y esto es, precisamente, tergiversar
los hechos con premeditación y alevosía, lo que hicieron ayer a la 'az
de España, los Sres. Goicoechea v
Gil Robles...
Mala táctica, evidentemente.
¿O es que no significa nada para
estos hombres dol bloque de «íiernchas» el prestigio del Parianiento?
¿O es que solapadamente, taimadamente, lo que busca!) es el riüscrédi.
to del régimen parlamentario, como
primer paso para Ilugar a una dictadura de t i p o fascista o falangista?
La sesión parlamentaria de ay-ir
constituye, sin duda, una torpeza
inaudita de las «derechas». A las p r i .
meras de cambio, con una inhabilidad de que no hay ejemplo, descubren sus intenciones. V a n , con criterio cerrado, a dar la batalla al marxismo, y hay que dársela por encima
de todo, incluso de la lógica y do
la razón. El Sr. Martínez Barrio les
dio la pauta a seguir; pero los señores Goicoechea y G i l Robles la desdeñaron, y aun añadieron el insulto
a la sinrazón, Los socialistas—dijo,
ron—no secundaron el movimiento
perturbador por cobardes,..
No puede una f u e r / a parlamentaria llegar a menos. Ei presidente de
la Cámara tuvo que llamar al orden
a los tribunos iiplazacebadescos», y
al final del debate, como si quisiera
salir limpio de las salpicaduras de!
lodo de la charca derechista, el jefe
del Gobierno hizo una invocación
fervorosa al tacto de codos que debe
existir para la defensa de la Repijblica entre todos los que sincera y
honradamente la sienten...
«El Debate» se ha alarmoitío un
poco al oir al Sr. Martínez B a r r i o .
«Nos escama- riics la frase final cíe
su discurso, en ia que nuestra honrada malicia ve una insinuación volada en pro del frente republicanosocialista. ¡ A l e r t a la opinión!»
No se alarmo tan pronto «El Debate». Pero vaya ha-ciéndose a la ¡dea
de que los hombres en quienes ha
puesto toda su confianza son, precisamente, los que con sus torpezas
acelerarán la unión de las izquierdas,
que han de formar el bloque inconmovible sobre el cual se asiente la
República española,
Efectivamente, y sin que podamos evitarlo los republicanos, antes bien
sumándose a ello H E R A L D O DE M A D R I D con sus mayores entusiasmo.^,
para'el 6 de enero próximo será un hecho ineludible la restauración monár.
cjuica en toda España. En esa fecha, y dando de lado a cuantas tuch^.s po.
Iitícas nos dividen a los españoles, H E R A L D O DE M A D R I D ayudará, 30.
mo todos los años, a que sean restituidos a su alta jerarquía de ilusión generosa los únicos reyes que no pueden ser destronados: Gaspar, Melchor y
Baltasar, porque no son de este Mundo y porque tienen su trono asentado
en el corazón de los niños.
En esa fecha, y contando con la nobilísima aportación de entidades banéficas, industriales y particulares, H E R A L D O DE M A D R I D celebrará su
anual cabalgata do los Reyes Magos, para llevar unos juguetes, unas repitas, algunas golosinas a los pobres niños sin padres y sin hogar, que esperan ilusionados la caravana de Oriente en la Inclusa y otros establecimientos de la Beneficencia i n f a n t i l de la capital de nuestra República.
Ya hemos empezado los trabajos de organización de la gran cabalgata y
el fanlástico reparto de juguetes y, a juzgar por las otarlas que hasta aho.
ra han llegado a la dirección de H E R A L D O DE M A D R I D , es de esperar
que
'iniiiimiiiiinmiiiiiiiiiniiiiiii
El primer director general de Bellas Artes que ha tenido la República ha tran.sformado, modernizado,
embellecido y pue.sto al verdadero
servicio del público las Bibliotecas y
Museos ; ha creado el Fichero de
Arte aiiti.t!;uo ; ha redactado una eficacísima ley del Tesoro Ai'tístico ;
en una palabra, ha marcado, profundo y ancho, el cauce de elevada diRnificación espiritual de la República.
Don Ricardo de Orueta es el primen' director general de Bellas Artes que ha tenido la República. Desde abril de 1031 desempeña ese cargo, a cuyo servicio ha puesto su
vasta cultura, su entusiasmo y autoridad en cuestiones de arte e historia del arte, su amor a la riqueza
[iiiiiiiiiiiiiciiiiiiiiniiinniiiiiifiiiciiiiiiuiiiiiE^imiimiiiHmiiiiiiiiiniiimiiiiiiniiiniiiiiiiniiiiiniiiiinitiiiniiiiii
LOS REYES MAGOS DEL "HERALDO"
llItlIlllllllllllllMllillllllllllIlllllllllllllilllMlinillllinillllllllllllllllllllllllllllllllllllMIIIIMtMIIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIII
IMIil
En enero será un hecho la restauración monárquica
artística y su acendrado patriotismo.
Esta mañana nos hemos acercado
a su despacho oficial y hemos encontrado por parte del Sr. Orueta
la cordialísima acogida que en él es
característica. Queríamos cerciorarnos de la exactitud del rumor que
circula acerca de su próxima dimisión y nos ha dicho .
—Es cierto, si ; me queda ya poco
ticm)>o d'e ser diirector de Bellas Artes. En cuanto el (lohierno dimita
yo lo haré también. Est-e es vm ca.rgo
político y no me orco compatible C'Ou
el Gobierno que h a b r á , d o sustituiial actual.
Es un hombre disciplinado
—Sin embar£fo—le hemos objetado—, en las crisis antariores no dimitió usted.
—Porque on los sucesivos Gobiernos ha venido colaborando mi partido, Acción Republicana. Pero como ahora, seguramente, so aparta^
rá, yo no puedo quedarme. Ante, todo soy un hombre disciplinado, eistoy en todo compenetrado con mi
jefe político y encantado de estar a
snis órdenes, porque estimo su a^ran
valer.
—Entonces, señor Orueta. ;, quiero
decirnos mié es, ele todo lo que ha
hecho en la Dirección de Bellas Artes, lo que le ha dejado más satisfecho ?
—Con mucho gusto. Desde luego
—¡a qué negarlo!—estoy íiitimameiite satisfecho de mí mismo, convencido de que, a mi paso por este pues!o. lie hecho todo lo que me ha ,sido
P 'sible en favor del arte. Y queda
. nristancia tangible del resullado de
mi esfuerzo.
La ley del Tesoro Artístico
- L o que estimo in/is interesante
continúa—por *u trascendencia e
•mportancia, es la ley del Tesoro Artístico que, _ a inicin,tiva mía, pr.trocinó el Gobierno y fué nprribida por
las Cortes constituyentes. Ln opinión
pública no se lipa fijado m';cho, me
p.n.reee a mí, en lo que esa ley significa ; pero en cuanito E?e examhia
det'Miid'imente su contenido •••o api'ncia su indudable eficacia.
Don Ricardo Orueta.
ras, funcionarios del Estado, et^o. p^
recibe todo, so comprueba y se rogiS"
tra. Vienen a veces cosas que no siT"*
ven; pero, en cambio, mo envían cta'
tos preciosos, insospechados, de vo-'.
lor incalculable.
^
—^El uso de ese Fichero J es púb""
co?
—Desdo luego. Y p a r a popularizar'
le más he dispuesto que se hagan f"
nios con grabados y explicaciones q^-'*
abarquen todo el contenido del Fichero. Ya he publicado el de monurneotos nacionales y dos de manuscritos
con pinturas, / s una labor de vulga-,
i'ización muy interesante y que debe^
i'á contimiarse.
El éxito de las bibliotecas
! - ! : • : populares
: - : '•"
—También estoy satisfecho de 1*
1 i'iiusfonnación que se ha dado a 1**
bibliotecas públicas, p a r a las que ?®
ba aumentado considerablemente 1*
consignación que se les dedicaba ^^
tiempos de ia l l o n a r q u í a . El éxito na
sido rotundo ; las bibliotecas popul*'
res se ven siempre llenas de gen*^*
que incluso a veces tiene que guarda^
cola para ocupar el sitio. Eso ha lO"
tensificado de modo bien patente ' *
cultura nacional y el afán de leer >;
estudiar entro los ciudadanos.
El Fichero de Arte Antiguo
—También me he ocunado intensaLa transformación de l*^*
mente de la catalogación, que es un
Museos, que eran amacen*'*
anhelo de todos los países, pero que
:•: : de baratijas ; '•"
en ninguno hay posiiiilidad de rea—lY do su labor en los Museos»
lizar. Sin emibargo, aunque no esa
—También estoy profundamente sa'
catalogación, yo he creado el Fiche- tisfecho. La mayoría de los Museo»
ro de Arte Antiguo que se ¡leva rn españoles eran apenas unos al™*''^!
el Centro de Estudios Históricos y nes dfc baratijas, desordenadas v "^ *
que permiíe un perfecto estudio cíe tratadas. No he podido arreglar tO"
revista caracteres extraordinarios de generosidad y lucimiento, antes no esas cuestiones. Ya en 1902 comenzó dos porque no hay dinero p a r a eli°'
D.^ J u a n Riafío a hacer la cataloga- Sin embargo^ he hecho importantis»'
alcanzados en M a d r i d .
ción, y existen de ella varios to.tncs, mas renovaciones en el de Toledo»
Próximamente daremos detalles más completos de nuestros trabajos.
que yo he aprovechado p a r a mi Fi- en el de Arte Moderno do Málag*^
LISTA DE SUSCRIPCIÓN
'
chero. Esto es lo más que se pui^le donde se puedo estudiar ampliain^^
hacer en este orden de •••osas, no sólo to toda la pintura del siglo XIX. ¡^
Pesólas
en España, sino en cualquier país, hecho el Museo Jípigráfico en
^^^^
Y tengo el orgullo de haber, compro- rlona. He enriquecí.lo notablemen^^
HERALDO DE MADRID...
„ . ...
2.000
bado one de toda E u r o p a es España el de Burgos y falta sitio p a r a "
la na,eión más adelantada en cata- locar t a n t a riqueza como existe ;^ P'
El niño Adolfo Riiiz y sus hermanitos
,
' 50
logación.
ro espero que mi sucesor vera
Aurorita Juan Navarro, do Elda
1,50
El niño Manuel García y sus siete hermanitos
4
Obligación de enviar fichas. conveniencia de utilizar los P''"^?!''
Efica-z tarea de vulgariza- tos que a ese respecto tengo estudí
José Pablo o Isabel Valdera Nevado...
;. ,,. ...
1,50
dos. Pero de todo, lo más importa'^
:•:
;-:
ción
:-;
:-:
to que he realizado es c o n v e r t i r ^
7'otal
2.057
—íCómo recoge usted los datos p.'i- Museo de Valladolid en el más oO'
r a el Fichero 1
nito y original de E
Tfiirn-nn.
nueo
u r o p a ;• pu^
-^•Utilizando las fichas que obliga- díuúrso bien alto.
toriamente mo envían di''!vsa'5 per(Continúa
en la página 3.)
En nuestra fiesta tradicional del G de enero^la cabalgata de los Reyes Ma- sonas, como maestros nacuma les, eugos—para llevar unos juguetes a los niños pobres de Madrid no podía faltar el iiniiniiiniHciniiiiiniiiQiiiuiiiiiiinuniiiiniiEiiiniiiiuncJiíniíiiiiiiniiiiiiiitiiiciiiiniiniiiEjiiiiiiuiiiiciiiiiiiiiiiiiciiiniiiiiiiicjiíiiiHiiinnii'iii"
generoso concurso de Loroto Prado y Enrique Chicote, la popularísima y maib'ileñísima pareja de actores que rigen el teatro Cómico. En dicho teatro ambos insignes artistas, con el concui'so de Milagritos Leal, Salvador Soler Mari
y el resto de su notable compañía, darán próximamente una función benéfica
destinada al mismo fin caritativo que perseguimos nosotros.^ En dicha función
se reprchcntará el aplaudido saínete "Canela fina", de José Téllez Moreno, que
con tanto éxito se mantiene actualmente en los carteles del Cómico.
Oportunamente darcmo.s más detalles del interesante programa, en el que
habrá además una gran atracción como "fin de
fiesta".
,,
LA CABALGATA DE LOS REYES MA60S 1934
Un admirable rasyo generoso de Lorelo Prado y Enrique Giiicote
HA SIDO OTOllGAOO EL PREMIO NACIONAL DE AROUITEGTURA
Al ARQUITECTO IIARCiA MERCAOAL
Gran fiesta de noche en el Barceló
En dicho elegante y amplio coliseo, con el concurso de numerosas orquestas nacionales y extranjeras, se celebrará un brillante baile, alternado
con la presentación de heimosas vedettes y bellezas del arte frivolo de los
principales teatros del género, que han ofrecido generosa y desinteresadamente su concurso para los fines benéficos de esta fiesta.
A la entrada del Barceló todas las señoras que asistan al festival serán
obsequiadas con artísticos recuerdos de tocador, y luego, durante uno de
los descansos, se sortearán entre todas valiosísimos regalos que han ofrecido importantes casas madrileñas.
:
i
».
A los muchos atractivos que ha de tener el programa que estamos organizando para la gran fiesta de noche que el sábado 23, a las diez y media
de la noche, se celebrará en la sala de fiestas del Barceló, cedida gratuitamente por la Empresa, tenemos que sumar desde luego el espléndido regalo que hace, por nuestra mediación, al piiblico que asista a dicha fiesta
el gran artista de la fotografía (tAmer)) (Sr. Amigó), quien nos ha facilitado cien vales para otras tantas fotos de ai'te, que podrán hacerse gí'atui—•—. ,
tamente en su estudio de la calle de la Montera las cien primeras señoriEn p<'ovincras son más cautos,.más tas que honren el espectáculo orpinnizado por nosotros con el f i n de recauprudentes. Contrasta esta conducta dar fondos con los que comprar juguetes n los niñns pobres de M a d r i d y
de las «{".erechas» en el Parlamento y repartírselos durante nuestra fir-tücional cabalgata do Reyes Magos, en la
de sus altavoces en la Prensa madri- mañana del G de e n e r o . p r ó x i m o .
A.caba de ser discernido el concurso del prfisente año para el Premio N<"
cional de A r q u i t e c t u r a , que el Jurado ha otorgado al ilustre arquitect
García Mercadal, que presentó un proyecto de Museo de A r t e Modern
para M a d r i d ,
.
La obra de García Mercadal, que al ser piemiada habrá de realizarse,
levantará en la prolongación de la Castellana.
Es éste un nuevo t r i u n f o de los muchos logrados por e! ilustro arquitect )
uno de los profesores más destacados de nuestra Escuela de Arquitectura.
«•sjEd j a op<4 a p •eotiqnd u p u i i d o
ii-i>48 'llpto
•saCojaa u a SB^asad OOO'ÍI " 0 3
"Ci'Oil X Oy'Oit •SílSjaij' iioíatius apiíop a p 'OJSBOQ zaiy^ ünsaf -BiAB a p soiDtAjas 'sB.taíABU f!i'Síjj(luI*j
•83 8aaüuvaoav'iü3 soi
Kj'íOS'S so[ a p pBptiBjoí Hj .ip ou.iajq
"OB'ieS >^ fi9'ií,'5 'soüinv
op pupaiiiojrt BníSijuoa Bjijtüja.í v\ 'á04.iod«ii'B.t'4'A' Sojij.nióo.UJ| a|>' SVjy
aa áaivíiioiaü soi aa
-of) ¡w u9i8dqpB p u o i ipiiDaii; t j u u a
'WS X üü'o'jS '^aBUisuaia,
g* uojuiííatiatl A paÍBd BJ ua a^onbbq •uduioQ '«olBrA OJ) SBtoiíaíiy SÜJ Ü1j.r4
v^Haov VDNaauoasaaa
•fcUlU i O A isUtl 'jraÁ'ti Ó p i í Z U O I . l b í X t l V\{
"ifi U t u a u q » 'ujioq ja uoo so^uaínoo -uanouo aa'si;)'4uoiuajd' S04S0 aUíjuy;
'Oi'W X OQ'W 'siíJliv'
-o3 sowaKaxNtvw ON
óW (BUoi'ouil p u p r u n ^!| V oüoduit BJUBI
u}^ «Bvásad OÓQ o p .lojBA J o d s«.uoá
't-e'i X ^ 6 ' ¿ '(jaaBjf)p
•Biiisiui B[ aj) U9i;0«n40B
-oqo. n's o p Whiiapp «¡ oiib BÍ).ioi[op iiitiniiiiiQiiiiittHtHMHHimtiiiniiiiiiininHnliiiiiHitaHiiiniiiiKiniiiii
lüattAají 8fi Hrtiioautij BÜ'I •Bianbiiiq v\ V j)B|)ijt:o.i Oj» .lojBA u u .iBp Uap
'WOt' X ÓZ'OV 'KBaqrj
vo\
fHiKmruua.tae
toiu').ij«
itunuijoq
«d Bun uoo B^jaancl iq vp'"T'>'l'qÁ auj ond y'4uu4suoo «louoi.iodxa A BOIUÍ)^4
•(jt'í,^
'B-JUO.^
: y¡r 'Maduioo 'soauB.i,,j
•oiiKtiO-a
uin.i'Wii t i q •soi(i)3i{ SO] a p p B p i | u e j
'I oiauinil 'ny.iauqiií;! spjooi|>j oj) v/. iWAi4iJ[0iut snw '.lod' a n b h04UdUWia
vüáNOM
i:j uoo Kiípujoj utí^s.) '/LHiiaB,njj \o u.i -au l u o n j ii<,X'.)oajaf; dj B,«i;d is BCJ j n i d
-bjd
Bj
ua
«pioajqwjsa
•iipuoi'j'Bun
ujj
sui¡a'nt)B 'u,'(SB,i4Uooua as BJJ;) tid a n b
'sauoistuai 'suaio áuq.iuiu uu a n b ¡•unüi Bun B sa^iiBjíds'B BOJ XI .laiattio-s op dta N O I O V I V ^ I N O O 3 0 0UXN33
A soiov,A.U)s soj uoo 04oa.U|) B^ur aoBJ
0)a«ie oiqop ep o q o j u f l
oqa<a ap ja BA.'wea.i as pu^jnoBj^ y j
|M 'sKprt.iioj 'ajuotaBUi.iojuí s v m u y
fW08 '001 -lod fl.ii-ío.i.UBU-'d.ll'íl 'SUU
-uo (iti asiaiAMi onl> B.n!d B^unf B J auz
•a,iq
•Tuvtiofi n a o.i!|qrid uap,tu \^p
•sirpumduinqsa UÍIÍWBOUZV • O ^ S 'ví'>a4
-nBoiio o|iBKuo(i Bq OH ojja o|) B4SIA ua
\iwav,¡.íi[\i i¡>s,)ndn9 BÍit K iiA'üna«.í«d uirfioip »|) saiu aguasa.id (.)[) gl ^}\< odiq B.iauíiad " y •* '>; JV • OS'V« '*^J'
^ •on.joiu o | .wd 'a4S;» : o.so,i>ii|ád 0(
.iti^ipu L'UI>;ÍIIA BAis.o.ip « u n a.iqos ja BíBCXj I B'JinoBj BJ a.¡i H^.mia.ioa;^ o|,w.ii>}f i'Bpi,io!.ij ít,7'9y '001 .lOd {)
j o d 'ojoúu.id JO :BO|)U)IUSJ;I 'sajoad
tjuaifiitr.iixo
»8AiíBÚú<>jiit
s u i a u o S v Bj u a asa-ií^uasaad u y j a q )p 'si'pi/^uoui *.)ao¡yr ba|i.i.>»diB5£ • ü*"' ""•««J'Wf 'u,inpj
.iBp u B | p o d OU Hüuio.i4xa woquiy
Kiq o p sriot-^ou st(| v opiiiiauísop -pool' ajuattíBpiqaj) '«itiioia'iBui vvj
:<¿t'<ií: 'iMouiud 'iíiji;cls;,j ai) ».(.iio^
•04BUOJ4BJ jjj» uqoJBui Buaiiq B J
•SOjBllUB
9111 «II:ui.ij| lili louodi) Ti.uud o i u a i q
• KOt 'líEBl 'OH J o d 9 ' T í lúoj)} ! m
BJBd ZBOuoiii ¡wtio 'BpB4,)auoosap '04
-Of) m j o d -eptizi.toíii'B v*'"' [«íidco sii-joBod OOO'C íip 'lyiou.iatiriua.K v.\ 001 J « d Q Buaiij|>«í\[ «3iJía¡p('¿r : m
-UB4 OJ j ó d 'A''o4uouiBjoa BAi4[nBUoo
u(/.i «Anqiaíoa saj as a n b «.ind os.mo
-u^so ua KiAtjoy ¿ p iipuíoSJaT; u q »
j a s « oHBd oujsi.injj | a p B'4unf «[ ' J B J
ncK) a^sa 9 p óp'B^mga.t ouioo sopcunia ' y ot.tas ' j ) ! uiap! ¡ e s 'B.i0Uii.td 'ooi
l o d g Boi.i4o^í[ao4pi|i.'touo!0BS!lflO
•JtíUUI •ti4Ba uytooBoj'ouioo A 'Baijqyda}! Bf
-ap sdj B íí.ipuoaaid pB^pioBj^ « q
OeO-OOi 'a^uau.i ojq'Bía.i u n yáBíjnsai «-tuní- Bj 'jSBJ OJ) 04UdiuiiiiaApn JO uij.ináo o p u B n ^
•píiljnoB^X
•B| op ogB iamtji> ja tía 'Bj.rjotuoañ -00 u g uiapj '. ¿09 'sOAisojdX'jy ! OÍ'IJO «a OU t g -ofasuCQ j a p B t o u o p t s o i j BJ •04a 'saúoi'suojdmooui 'sa4Kn¡'BJBqs9p
;:ufAUBax ' fii'it'S '^111011^00 UU uiapj a p j04q.'uoo \9 Á 'avÁOVa^i A so^jujBaí 04 03 o4iiouiBsozjo,f i)pnpBJ4 a s B u t a í s i »
K o^wf^BuiBiBUi 'sfsi'ji^uv "'"• o^tT-''?-*"
. . , , , ' ifZ '8aí.toj>í '. ggt 'Pí''P''W " P " " ^ 1 -lÁo o n b OÍ4UOUIBJÍS94 u n uti8Jfl p u p i j i q 0485J •BoinbjiMiB A jBiu.)4UBy iiaiq S'J»ái
.ro^uB.inso »j) BBzirsíiaauo » B J «' ^OÍIIJ
-93^' uoo o s i n o *P «opBSi'Touo saaos I 'l<J«»o.iíaiV =8I5-09'il5 ' o í u a r w o o u y -ítsuodsai X pBpt.io^íiB «¡JOT a p B'[II4 •B4Í{ATsnjOJ£B''oiuyri|.iosqB BSoo BUn o m
-ajOíUi BoniHiítpBO'B riyw omosm.id H >,i • i-i'apf ! ? t Z " V 'Z "K ' ICt 'joüBdsg N3A0Í ••BUiou^KjnB'jas o p B | I BAtíBaoV) -00 oiJiufoiomij B;i|Bq 'BitipB4oip B J
-uÍBJtxp fop-Bjqoíoa J a s Bitidi p u .i.mT
p u c u i >íiu9á ^ " ? ! " í l ¡ e o s ' B o o a q B l í o s i -api oímiíBliJaui asanj B^unf JB'Í a n b ap BodulOT-j ti9 'noiai.'ojo n s apsa'p otíi
oqitcK^sO u n X U9tiiu..u « u n «j.tas x
-Mjjnx
lop
jBUOtoBx
o'íBuo.i4Bfí l a »
,
"B{UU1jdsü T9Ü,|
•0^65» a p U^iisa» BJ OAOjj
- ( [ q i u l a y uj a p socjay ¡^BHOJ; a p [v.iau
:KB4ildiniíiK sBjqBj'Bd
-a>i 'ao^.),)aip .laiuud ••B^attjo ^P opj'BJ
a n b BJHd O^BUOJ^-BJ jap '•«(juní" v[ aji SBJ sounqijosuBJ4 s B j i a ' a ( j ' vueduiB^-)
?9'f(5 'lBiouiAO.tci.id!4nr 'flOT Jtoo f'
"!H d Ti 'i'9SSiúitp ns 'Bpi:};uipB iias os.mauo^ a j q « lB.tí»«ao pBpi8.taAiui-|
n9t0n(4t4»uo9
«
j
b
«A
98
'
ó
p
u
u
i
p
i
d
soui
riajjoj, ' . i g 'Btoujpisyj<[ B J ajj o { j
Tuopj ¡ OQ'fS 'oot 'tod y vnap) •'.'•(¡t'ou
svuadx! A' 'fBu'üíaiíu .la^ayaBa' UÜÚ '.laa b; a p SB o a a i Q o p pB^jnoDg t i q
-iu9^
BirSaioo
Bftusp
A'
g
U
f
C
l
v
i
v
?f(I
'B4ajoosqna jo .iod ¿iBqoaq sauotoBJ'ija
'OOI
J
o
d
^
/
i
g
uiapí
!
g
f
'
i
S
'DOt
-fod
»
- j j j u a q a p as ó n b |.) ouioa atuiiouioq
Ó C n V U H H OUIOO JB<4 A "uA os ouio;)
-op SBJ "znq>i «Siojoo oi4StHiu lía UBja
sBjnp^f)—'IBOoi 0 ) ! p e j 3 op o o u s a '
uu o p t a o i a u i Á. Oijsiit 'opBa[put si^iu t(a
•04Biio.r4Bj JO OJBdB oqBo B as.iBAOjj oqop o n b «oui
•';t'86 'OOI •'ofl r,/l <i' '">Jl>í ¡tIE'SOT '001
- u n ^ 'Batiquda}j «[ a p u i a i í s a á d X aou
j o d 9 uiopj ! g i ' i o 'oot -«od ^ sujiip^;, .laaBu a p sa^uB 9 i o t u i C l l l l ü V W 'A(í -a|)Ud4uo oüioo IU4 ( H i i s u n x Jop J B U
-oq lia A'oiqaUu ¡a[) oíaijaúaq ua upia
O Q I V U H H ^til* «9tóa9S 'OUIKI.UVJ JU -oioB{sj 04BU0J4B,f j a p UOIOBZIUBSJO
— - e u e d o g >p oijeob^odifi « o u e g
-oa.tip •«[ a p a^urfaj !«' u ^ a i u Q •^^ \s
'0<j'i6 'B'jiBno A «190104 «puníjas 'w.i jBioadsa U9tau94« Biin « o i p a p os BJJO -0.1 BJ o.Kjos ( I J J K I V K Mci O t r í V H
opv\[onvíi'o[> vi\ a n b aoqu[ zuaga A ua
-saí>ui38ia 'B[—a'4-iB a p íjauoi^sana 13 s o p
-omt.id 'Z9SI « ''í»SíU9X í Of-'SR '98HI •«» ua a n b s f u i O^HBI ' B 8 n 9 j ¿ n j Bpjiqo ¿ILl " P ojnoj^jB JO aqoouB HqBa(|qrid
«
-ut BA «ouiauodns via^fo'ie a4«y t r ^
08 a n b no 04n.juioui OUIÜJIÜ ja u ^
-TiuotoyB o s o p a a t p a p soj á^uauíietuád
lUI^I'JKSB.tX—'OpeíOa l»P «liHB-IBO
•«062 'BZiny
-S9—^sajoaBdsa ssóuBpBpuia so[ sopo:) ÍS89e ' u J H e g í t l 8 ••Bttioy i c g g j 'pi.ijT
•O'J'ti
gp 'Biouotouoo v\ a^UB aBiB^as otlmai^
'(jTBt op «laPI • íiE'Si ' H O t o p o^tis^íd
-HW
Í0S90Q
' s a a p u o ^ ;09(O9 ' s j a B j
ouistiu \v ]^ 'iauotOBísajiuBui s a i o i i
Ul^r — - p U p í M 9P OtuofUlfíHlKV
MUOA vAanN
-8<tU'B fiB] oqoaq Bq' s u u a n b uoo pBp
•Og'Ot?
'
a
^
?
Rai^ias
•8Í9C2 'K-BSjaq soo
-TjBtpaOD m .lod Á BpiSüaii [i^uaH ns
- - 0 0 I . -iod 9 B | j e J o « 9 l o-io s o u « a
iiaiuniNiiHtiiiWiiwitún«HiuuitUiHntNHitiluHHiNi<c]iiHiuiiuiamiuuniiniMiittiiui(]HHiii<iMiciuin
j o d ' B ' j a n a o ^V opnsai-^
Q B 'puíiíjBja
-UBI}
¡
o
i
S
l
'soo.i'BUi
f
?
í
?
9
'sB.ni
'991S
•ss'iot
•Bjqsanu a B í u o u i n s a í sa^uB uis uc^iaviH 'saÚTiúg ! W9T 'sozrns ; Qtot 'sBías
•Bífiiuioj4xo 04 -.iodo jBioipnr 119ÍOUBS «I sosojd «0439
'ij
a u a g — "ccei o j o o o x
touofl
-.lojuJ BijBa' B ujj i B p 8oui3janb o ^
-ad i 5iS05 'S9.t'Bi9p í liea 'Boau'B.i.í
•of''6o 'fi 'í a • oc'fiB 'o -<: a 'V ««!•' -uatuiiAoui opBstíaBjij j a p IÍAI4OUI UOO B BpBorfdB ÓBonj soj a n b a p O4átqo
SBJP '»oui!4ni 90(483 UO opB4uaujiJdd IIOJ
Ot'dl. sel ap sauotoezuoo
s i l l í n . i o d o ' 3 B 1 0 U 0 , a i J l p SBJ ^ a i - J
a<9—-ezei 'OOl -iod 8 o m e z o - i o u i v
:•: : e^^njo '-iS le : : - :
xo sBZBju'ap o(4uaUiiiB j"» asad 'B-IÍIJOS .iB.td 34ii^ í oijKuo[.)un4 ja 110.) M0M4
•0Q'i6 ' o 'í g " v « w ^ y
sauQNOi
eqep Banqcids} e| enb 0 1
q. sw iv«|;i|BUijou vj a i ' b .n.qoaduioo -uaiotiui OK Biqjf» A'it9tou3'4B Bj 9Ui«jj
•065^ ' j o t i a ^ x a ; fofSi •szei 'OOI -«od í / i t oiqBziwourv
o p i p o d soniatj ¿ ' s a u o i s i j ^ op od «'T Bip.i'Biia a p IBI0140 la; •S'BtnSu SBi
'sauoiava^li} sByanbad
•Si'fiS
'
o
^
U
'
V
«••'H
' o í u i x ot'S Í 9 t ^ ' 8 t 6 l 'OOI J o d S «03
lan-Q l a p o u B u o i o u n j UÜ 'J()Ü sopiiuud - j a o Bopajvd BB[ tía .WAB u o a B t n q i p
BBSS u'B:}sixa Onb a p ' s a ^ a y <i^[IdQ e p
-atijJBjii ;09'88 'H '001 oad g '*• í 0¿H8 ^>^—'8Z61 'OOL •*od » aiqezti-ioiuv
uioa^ a'4uaúiB4ioJios ' ' ü | t ' p o ] \ la-oj-BO «j BosnjoaJ «oj)Binni.i.norf :v%s^ sa' arib
^Bjaua^ j'ovaa.itp [B .iBd[tia a p a n d au
•09'Si
'.f]
op STijjejBÍt A BBiauapuadOj) B-BJ BÍ}po4 'osaotí*. jap t^O'Bxo UOIS.ISA BJ optua^
OU 089 10¿ ••BtaUBflíJIA B( O^UaUiOUl 'V '8801 'oot -Jod § > í oeroi '«íei 'ooi
o
p
u
j
ooBJ
í.o«Uajf
•a^naUíBAiíoajg
•
oi'fíi
'3
'
^
c
r
-oo'íi
'o
'í
a
'v
«e?!
(JO UBiaiqnq oljiqap "sBUt uoo OJÍBUI
-aouo t':nuoijip áilb ¿[''tníUBnpB S B [ A' aod t. : otiOl '0861 'OQl 'o*! « ! 595)i
- a y — - e í e i '001 -lod c oiqeiijJOiMV
•Ofl.lip a n b B»BO BJ Bp04 U» B U | 9 J -.foiui oB.i.iq'Bq ofj •uoiot;4tp3uiajduii
baiOpBUjaqoá soi o j q o s püpi-io^ns lu '6161 OOI -lOd f í C)99i '¿161 'OOT -loJ t
•Ofl'tS ' j anlí üVo9].i.-d u o j u o ¡a a4'uaiu[Buosiíad tiLiniljB uoo ojod 'OJ Bii'onq 'op opB.iqó
ictaadso Bpiiod «un somauai ou o a j
SOJ^ISA op IOUOj9BZ¡)03
A jf ' Q ' Q ' g ' y a a t i a g — • ( O í s a n d m i oqotuduioo o n b pa4sn B a.ioaopB.tóy avi] Biouo.ia[o,Ti BJ opii(4.>Bpaj uBq
•.tólBA uT!.iS' a p TipBu o p i p j a d Bq ats
"05920 [ tioa) ¿201 '001 -lOd '9 oiqBzitJOuiy
'Bsajdjos
sa-iopBUi.iOjuí «0[ Kp aj Buanq BJ a n b s()| 0'4uom8jqBf)npn|
ou jnbu opB^jsa a q DA' SBj'juaitu o n b
'uüBpjaíBUiy
;
S
i
e
t
e
t
'«•><iauíO
•
t'í.'l
•9i'06 ' J 'oSanj a p s a p osa 'Bpi-iouoooJí snbum.' UB.iíi i'nn o p i o n p o j d BIJ atji joo.i-jfo BJ
aBinüasB o p a n j •oanflas uaiq y^sa ' B U I O ^ : oesor, ' p u p s ^ : qqy. 'sBjasu.tjj
A ^.j ' ( I 'O ' g ' y s 8 i . t a g ~ ' ( o í s a n d u u 'svsjTfj A SBSOjiJijad
sauoiaBjaAasB O)) o.q 18 I Bi8iaio.i4xo 4 qdinoo o<4gana
¡B^uamiipunj o[ 'a^uB-jaociuii ' o q 'aoi ' ESSl '3l-'"A « A s h ^ í oees ' s a i p u c q
UIS) u e i '001 -lOd 8 0|qBZ!)-<oiuv
pBpiaijqiid -BJ B JÍBÍIIBJ 34ua()njdui¡ v% -tirí a p oiiods'a Biin ov 'soiaBip soit
-BA jBpiSa.i a p so^jaCqo a p ' sauoiaB^
e
p
j
e
)
i
|
op
oj)«no
sei
op
OJJOJO
"ot-'fie ' o »!•' -jnsáj' [JBpoABja «•4J31.) a p so4uauiouj •ii8jti JOtí BpBoi|qnd 'BT.)I4()'U i i q - ^
-jnao s«[ A uoiawíj.iod'xa B [ 'í>oqoi'sü[
í-o^sa u a 'd^jj-Bd BJ<40 J o j •S'9'4iuij| B;U
; 04uotní<is oj <)pB.)iunaioa
jB^tAa aiqtsodiiit sa 'Bai}8j;ar « z a u b |0P l « | • tOJOMO)(Od SOUOlOBZjlOO -os—'OSeí '001 -lod s oiQBZfíJOUiv
•S8'¿8 'V ^ Q 'o s->!-i -ai ou BuByBUi B4S0 jjBjnfojiljad lui i.q soxi 'tfin4B|.tro4í>BJBi pBpij'.qBuiB n s
- u Bj'jsami « p o i a p o.ijs}üaj \o ajq
•Si9«)l
'uiBp
: uO'WiiUUüjHi Bj opi,puójd'i«8 «q eui U9i.>Bi9joAU<)o OAOjq B, V JB44ajd a p
-isiHi oíjaiduiuo «(íui 0[ j á s a'}u«^sqo -I3:»»uiv '.ZWftf ' B i q o u f o : oeegf ''Bui -3s—'8161 'OOI •'od 9 oiqBZiMOiuv
¡ J oAniouoo-o4i(loij
sot'ídsap 'jEiio JO 'BZ,io|[,j Mg 'o4uatui
o'i 'uotOBaoiií^t'a v[ a p a/Bsad y —
•OQ'ea 'V -^ íl • 80 ' a • oc'Éfl 'JT :»!'!>nb—JO'íoaJip
-OH 'OCeW 'PHPBWr •(kt-<-X 'sB|asn.ig
•sojBUüiodaoxa o sojJBjíjq.ÍB ¿ o » D a j q B i s o janbB op jo4,>oit|í ja « 0 0
og---oj¡8l '001 ^«d 9 oiqBZiJjouiv
: aoip BOU B j a t u o '•'S '• 8C9I '^t-iOA «Aan^j^ : 06C8 'sa.ipuoT
-t4BB0 S-p a8B|0 BUnJÍUlU OqBO B OpBA opB4siAe.i(4U'0 Bíq os KaJi04Mpoj «o.iq.
•Si'o: -ojl Bq 08 ofj ' ^ n b a ó d BjqBq 111 '04 -»anu ' a p o u n 'jB«od ojuaiiuiAoui o p
| 3 «¡JBqa BUitsj^BJiJl V] a p [BUIJ j y
Xoi| o p lejouo o j j o i o
'Q auag—"OOL « d f « i q e z i j j o u i v
li|9H«}i0iliu| «ood op «oq
-uataottt OJOS urt tu opBJd(4jB « q '»9 ou -ipuo4ajd |¿jj aouBojB OJOBJCO JO jnhJf
'
BlUVd
• , ,
M ' V '^'fi'ie ' f i ai^'í'!-; iiapjo ja 'kii^iaap oj J o j •U9isi.id BJ ua -üoAii .)[> 0'4orqo iio;-) -ójapojij ja.i.iBo
•01 *o\ át^^9 u a p a n d »« O N
• ( o p e i i i d u i e i k e ) OOl ^od » Jó|;;ia)X3
Bpij» "Bj s p OÜOTJ OJ B uaBaiis' 3 n b jiui B| op »i>i;n|oo.i s o | .lod BBpB^dojjB sa}»
*; 0[[nSio
*gK%gf
*T7
'QL'XeZ ' " H i s a
BOJ otuoo op>BJsiB A ooip-piods-a : ¿ja •]i'.(\íi' s a p H140B sB4afoio B a4ua»tí)jsj
üuiiíjBaí 9 n b UOO aKsujSBuii! '^^JI!''
-uv^iodxui
UIS a4uapiou'i u n ' J O A a p uotoBuijiijín ifiin Aoq O't.iajudv vi\ va
•09'9eZ 'ilí'utiZ
X
r>
'<¡z'm
'V
^
s
'o
-89
'a
^
Jt
'-T
-Bj s a ¡ oA a n b sauoiau^uaiao A iia^ú:)
• a n a p'a'4sa otnoQ opó'; sa 0483 -BUir; -BjJBlU l.J 3p 8O0lI>9't.l0il 'fcOUnSjB UJI
Oe'lOB ' o j s o
s c i j a g — 0 0 1 -lod tf JouoTUj BpnOQ
-ap u o a a i p i d aiu a n b [ap iioaaoB Á o^
•06'eiT 'anSBquadoQ
-jansaa u'ijii uauat:) ou soj[a a n b Bui9[q
•5»'>9 '"TOM
- o í d 'oor4si^aB o'aoso'} oj^sanu a p BS
n Vía 130 s a N o i o v z i i o o
"36'^ 'uiBpaaíjsuiy
- u a j a p m A opBpina ja ouioo d4iiBsdj
OÍOS
'SBjp so^sa ap sosaons
"8/1 I 6 ' ¿ ' V > A '<''\9">í
-a^ui U B ) Bt.iajBUJ ua Boi[qnday; Bi^
SOJ B ssed 'Bzauíj^ ap sBi^sanuí Bp ji^
•oe'i"^ 'sj-JfJ
-eanii a p aoqB[ a j u a S i l . i l u i B i B B j p u a j
-ysanq oa^uao oi4.s-anu spui zaA B U ^
Tjdojujj B p o ; a n b alBua'uioq OAisnja
•90'0^ 'PHPBK
-BBpBJOCSUl
|a Bjqioaa u a t n b oA Jas a p uptooBj
•DOted uo Aoi| ap ojn).iodv
-st^BS aiqBJBd'iHOout Bj aAní fi^uiapv
B8p04 BUBUBUl B4Sa UBJUSA SaUOiaBZ
SaUQNOI
•oii.iaiqo¿ |B tiOiBítaiiaj A <JUJV)iaij
-{400 BBAna 'oBqjig ap ouioo ISB 'oaau
•üij'807. ' P H P ^ K
-aj axil 'u^vioBjsiSai Bjíjsanu »\uv s o p
-jp ua}qwB4 UBqBpusui euojaaiBg 8Q
•05'9t ' ' l ' i o x BAanj^
^ u i s B i s n ^ u á a'4ÚauiB.iaouts UO.IB.IJSOUÍ
•seiojiajUB SBjp ua anb JOABIU
•59'88 ' s a i p u o T
98 BoáaCuB.i+xa tía'jaB4ua»;.)jda.( vO'j
opis Bq sáuopBiado ap uauínjoA j g
•St'f'El '"9IÍK
•uoioBjhoadsa ap sojoj
•iioiado a p OB.aioaj ¡ a - a p a n b ai
(oou«4|
ua
Xoq
ap
•.4n}jadv
•sajqBtuiíjsa Anuí o u u9¡uButJOj,ui Bouotsijd SBJ OAonu o p JB4ijiqB|i—
-BA Á sajB!i4Bnpu! ap otuoD opB^sg; jap
a4sp B a n ü ' u t s ' o y a n p n s auStsB aj a n b
SlUVd
oioaad ja uá opB'4s¿[ ja jocí o p u i n b
I sojBooj B o4UBnó u a a s j a »
sopuoj ap 04UB4 'soiaoo soj sopo; ua op Ba4udn^ iaua4 a p optcjfaji uBq « ü
•BUBOi «489 opBOijqtid UBq os op¡4uos -«q a q a p o n b pa4sn aajo ^ n ^ ?—
-pB aas a p a u d .iBíaodxa a a a i n b as á n b
apuBiS Aoq opiB Bq UÓJD^IUIUB « ^
o^JB a p oíafqp opojQ BiJodiut oj^—
"sauoiBud BBJ ua SBpipaui wa%s9
•Bjiofam UB18 Bun 3Í4 0440 u a a n b BauoloBUi.iojuí SBJ A '04S0
l y p • i/ui s o s a j
a n b SBui «pBU üjjBsBd Bq ou j ^ -sau ap U9tsnojacIaJ BJ B oíUBtio u a oqaoq
i .lapiiaA a a a i n b o{ o u j» ^ í —
-uautBOUBjj BsnoB opBDiaui ja opoj,
"Oi'OC " 0?'9e 'sBOaqQ
-OtSUd SBJ U9 BUljdlOSlp BJ 'BSlOajd Bq as' «pBu B.ioqB Bí4SBq oj&d í op'Bsao
•op'i)^85[ ja B u o q B j
AOH
a
a
•08'9L' X m'9S 'sopnos;í£
«88'onb pBpijaAaBBj'uo'o 'jaua4UBiu v -oad J9 BJ-sd SBJ((ÍUBJB3 s B p i q a p SBJ a p
01 o n b 'oioo.id ouisiiu a^d a o d o a p
Noisas VI V soiavxNawioo
s o í s a n d s i p tióuiB'4S9 a n b opuB4soj:iuBUi oiotnljad u i s sajBtoipnt s'o4uaiiuHp9a
-uno ja uis Biianb as 's-Bíasad zaip aj
•SBjja ap' BtJBpijos aoBq as A s u p i p -ojd 80J B zap|dB.t uauíúdijuí o n b 'uto
-«A a n b BJBjoap A 'ojdiiiafa j o d 'BAOJ)
-am
sajBí SBUiisjpB4jaoB opBJ4uooúa -uoíijn a p s a j B u n q u x ^ ° l opBOJO u « i (
u n asjBAajj a j a i n b Buoásad BUU ts
Vq uyioodjip B'jsa 'a4JBd n s jOff 010 os A Oíiijqnd iioi).i:0 op « j A S94UiS3j
' o í s a uo[) •jBi.Kxixa B^ua^ui as a n b ¿j iHiiiiMiiiiainuHitiiuiiuHiiiniiniiHiiinuiuinuiiuiiianiiHiMiiiHiiniiiiiiiiuiuiiHiwiuiiiuiiiiiiiainniHiiiiuininuiiiiaMiiiunuiuiiiiHi^
- l A i a s a p BqB4sa o i J B u o i o u n j ja aiib -Btu A s'oá'BA í'P 'foj «I outoo p B p a p
'opB.J0[i3A zaA Bun '.jB.idttioa a p oqoaa -BB uaaauíb a n b oj oj)0'4 OJBS Aaj Bsa
•(¿9 'Vll'**^'''0) oj-iooog a p BsBQ B'A 'pBpi404nB BJ B' O4B0Bsap uU Jin4 -os BJ a p Bsuajap B J «JBd saíuaiotja
-9|3 JO BAJas.).! OB opB^sjf Ja ^ oioajd ap JBsacl V oub.iod 'l}í4uui so oso o n b BJ B sBdoj UO SOA14BUOP s n s uajAU.» -i4auoo i o d B i p j B n a a p zanl' JB oqóaq UBI sauoioiHodBifj optreqoíp 'j^tóipnt
tis a.iBioap üi.iBíaido.iri ja a n b a.id'uiars oaíBüUiíap ai)[ o ^ •BBUIISIJOAOS sBuod a n b o4is9idojd a4sb uoo uaoi^Btíiuis jáp B^uaito Bqvp us a n b údiuai4 o í d A «AiKaad'oJ o;jBd «[ o p b p B d n ó o a j d
'sBias-ad o o o M op souaní BÍÍIBA a n b ófBq 04aB a p B0'4alqo a p uoioB^iod o n b sBiiosiad i>Bj si;po^ v BÍIAÍII o g ' -oad JB 'BajO'4nB BOJ O3I4SBO a p sBjjjao «oaiaq s o u a n b s j j SBÍJBJ gajB4 j i S a j J
o | opoT o.ií)CuB.i4X5f jB ajAua as a n b -xa BJ apiduit a n b '.IÍIIBCB; 'AOJ vun
•0'4ii(4sip j e p sojq ua BOpjiliQSi u a s a n j A' oCnqip jo B J -00 ua otrBcu #(4U9arB(4Btpainin « S u o d
sonn:4'itujad soj^osotí a n b ofip saj jBjno auai4 «1JB41 ; paíjsn aaim saii,j—
-od SOJ BiBd sBdoj a p U9toii94qo BUBIÍ -BJjoq 98 a n b o s n d s j p 'BzijaioB.iKo oj 3nb josaons luj "B ^j'BtasuooB' 'OUBJÍ;
¿"ojduiafa uod •SBUiojqó.id o n ^ í—
i)jj[4BB;^) j a p upioBUiBoujj B^iaoüas A a n b ojoo jo uoo ' B Z J Ó J J J ZO'UI4JB;\[ j g -uoo osBO u o ' ' o j « d : o^sond 9%s9 q p
-i4JBd'uoiOT;,j.iudxa «j B oípüino ugj—
:•:
0!qiUB3.i9)U! (ap : - :
BOOQ s o j o S u y SOJ op 'BjaBj\[ B4Uouas Ja soqaoq so48a a p O4uaimi'oouü0 j o u a4U9jj JB 5>.fBnui4Uoo^ 18 ^6 o u o ^ —
:-i
:-;
sejop
:-:
:.:
-»!4 j y '[Bioyo JB JBuoiooBoo a p U0JB4
BJ aod BpBiáa^ui o.íadoa aji IH^IKIUI
sefBjuoA OBI A U9)oB)JOdxa
. c p n e j p p s o | G JBzea c j e d
í l l ' i oAisaons or tía
- B J ; A SBÁi40ads9p SOS'BJJ iio.ioijijo.id
-o;-) Buu opB.rqtuóu BU B4siABuoná a p
B| J ¡ q i q o i d a p pep!|i4nu! B Í
odoa | a A u p j a e t J o d x o e ^
'04U9iiuiJ9ñb9j j» jopua4B oj)' sol'oj sa4n3iuoAua)ut «0(453 j«-4t'A3 BJBCI 99
04II4SIJ) jaj) inotiaoijpuag a p jBdjoiu •sdjjyiiby 'oCnqip JB4 UBJBJJO(|J onb' « -je.wtj e q a p 3 n b p ^ j s n aajo ^n^.''—
•i¡|UOA ouiüo v j u n u o i a d ' o p hB^iuJyoui u o s uuB s y u í a p soj «jBd -npj B4unf Bq—•Bjqo Buonq B u ñ
9'4lAUl
saj
A
04ÓB
a4K,)
j
o
d
9
i
p
u
a
a
d
ó
j
-luijapui o opB4iui|i o d u i a i ; j o d 'o'j onb KBiuajqoad soqoíiui B04jonsai «A ou
OAisaons o i vuvd svoiaaM
—•—
eaj'
Bi'pjBn»
aj)
jBiogo
jg;
-op'i^jBd
ns
-isodap a p jiBpijco ua ojdujais uaoBij •014 BüBds¿ a n b ^a4souiap 'opo4 aaqos
•Bjoiuap ni« 8cp«qo'«d'sap u o j o n ; a n b
VXVNVX N V I J
a p BUiajquto ja Bj'jBzid « u n ua o p B ;
as o^JB a p s o i a t q o a p soiqúi-Boja^ui • ^ •jBziJBaa a p ajqísoduii 8a4aBd sBp
' s a j u u n q u j ¿ soj 3p s o w g o sosojatu
- u t d UBjqBq sB4Stunuióa s o u n a n b a a i p
S04SJJ •so.rafiiu.iíxa soaMij\' noo soiq •04 ua Á BjJBasoj) süpo4 .lod so uoiouli
•oaaue a p saui ouiiX
-nu BjqBq B A « j p omsiiii j j j -o-juaítn
UJB4B0 BJ a n b 's040Bxa u u s uyioB4iod -^jd JO pBptuiijuí JOABIU BJ u a ^ i B j q a j oui 'Bzjojg zaui'4JBj\[ v g 'piJpi-'H á p - u a n b o j o.t(48«tiiu B s b s o j n s a j d uojí
-nnio.io'jut SOJ utqnuuqísa A uuzuoíriB
xa BJ a p Büjíjijad soj o n b 'á'íisjBd soj -00 as Bpoq BJ sa^uaABiíUOO soquiB a p .iBjnjaQ U9ISIJJ BJ op J0400ÍIP j'¿{»
soj as óiqiuiío ua o.iad : S.IJBUÜIOBU
-aipnoB o n b soiJ-BUoiounJ sotjBA SOj(40
: B 4 O U of) A' U91000S •&{ a p 9|of jop 'inauaJíiitp
s a u a i q UB.iajjisuoo a s SBioua-^sixa "sns sopo4 ua a n b sBoisiui SBJ nos SBOI4S)4 sBijiuiBj SB| u a o^nj 0^41181094 a o ¿ "SBp
.IB sapBpisooau SBJ o n b auqüadiuo.) -B.IfJy-ÜJBZ'jl'J JoqBSJ BJIBJ^ B14U0B0B 04uainais BJ 'OJJ» o p o ; op B4WIA ua '04 B; B SBIOBJS opBziuBSíio oio'i/ue« á'4
Biib.ibd 'Bpvii .lapuoA uajiaiid o u soas
-nf\f so.nsaiui a n b a p ja anj uo.uíiSoja ou u9ioaBjBi4Bs BJ aAiij^ 'sauoioBji^ a p «I a p OUBUl BJ BptpQd OpiB « q 'BJJBJti -oip son' si?jooi¿ sp ut4JBj^ -Jg l a
-sa o p o n b &4uomB^'Bij)ouiuj
(iBJtjipid
o p i j j n o ' o BiqBq o n b o j <X)ijdxo o n b so|BUsd swiuapa'oaquB s o j -pB'poA
siiui o n h socioadsB so( op o u Q 'uoio piapaióof^ «i a p o4uaiiuB4aTídB ns l o d 9soj> Q 'otiq n s BjBd A ' z a p u ^ u j a j j
-í jaoJBO BPB410 BJ ua UJ40UI u n ójqos o.iq JI-ABUX BJ B sajJ'B.^stuimna a a b
-B.nnipB A o.iquiosií op ouajj soj a n b ou 'BiiiBuiajy B U i s h y A BJÍJ4BJWUJ o j B z u o y • ( ! a p BpniA Biogas BJ I O J
BUBJJBUI B4Sa SBpBOJlqnd SOUOIOBUHOJ I i.iquq '*4uauijBjn4BU ' a n b £ BiouíS
'B.iisonu v.\ ojuíTap soj oA 2Í 'oqoaq •IJIOUBÍJ ''BIIBIl 'BÜBdSJJ a p SBUiapB
-ui BBj op B4uario 9 i p u o t n b ''BZJOjy .i'.n a p S a i u u n q t j j j so[ 04uoiu«4B'ipaui
Bpi?n onoi4 íasjBci soso o p oiiní?nui 'iioiaj!4Kisy •BeJBjiuits SOSJBO o s a ^ j y
Z9ÚJ4JBJ;ÍI -Jg ' p U p B j ^ a p j B j n j o ^ -ui JBnjoB B uBqBzuoujoo a u b a p o t j
sBjjaá á p s a i o í o a J i p a p jBuotaBu.io4
o n b lA uoioBjstSíoj Bj V o-joadsají'
U 9 i s i a j BJ a p jo'joajij) ja oqoBdsop -B'4ajoaeqtiB j o g a s ja 9SLAB 3U[ oáiiiúi
•scioruBj^xo RosiBd uoo jiiniiaídso -ui o s a i í í u o Q un a p OAJÍOUI uo» SJJT?,]
j3 u a 9i4ua s v j o o t ^ áj) ur4JBj^ j o y -op j a -ioiBuad sa4U3p'ooa4UB s o j 'ap
u ^ n i n BJ Jooajq-B'ísa BJBd opBidojdB ut» aAn^Ba oqonuí aoBq 'o[^ ' s a j o i i a d n s •B^Bipaniut «qoaj BJBd opopióOB 0(414
-08 ja uoo KoinBqBKJOAUoo o p u B n g
.HUauíjBHOiodaoxa sauotoipuoo liy—
BJ o p i s «q—spjo.iií{ a p uj4JBpi xou
-s^iáuja j a p uotsiuia BJ B sa4uaui4jad
•ST;UI [O uinoiqoA onioa 'joyudso a^.iB
-»s j a ' souopu'poijdxa auSis—jopua^e
I sBodojtia
aiuavw 30
souot4so5j
SBJ
Ü0011B0.1
'apjBojB
ja
A
jop ü-Bj^soiuii uDiKixo opun]\; jojí soas
- n j ^ SOJ s o p o i u a a n b a p BiouatuaA Bouotaeu BBJ UOO BpBJBdujoo O^JB a p 'vpuaiOBjj a p BJ a ó d JOAB sopu.iquioii -I30UV0 v i Na o o i u u n o o 0 1 a n b oqiiq a n b B J B U9ii483no VÍ^Q
•|Buosjad jaJ) U910BJ
' o j o i i a j j zoiBAjy A zajnSaw saaoy
-uoo B| souiB.iopisuoa A o^uaiojip o p sauoi^sano ua «gBdsjj •B4S0 O I U ^ Q 'Í—
•uooojoiu OJ oB udiq -adooo BSüijBA i j J o d uíuamjBdioüijd
-aü B0{ op upiun u a a n b BjBd 'ooaqo
-oui a p BuiajqoJí! ja souiaA soa^osou !-: : - : s d o j n g op 04 : - : : - :
a n b 'a!4udUiBpiqap s o u B u o i o u n j BOJ B —p»;4sn oja'í4jf SOJ—ojod : BuiajqOJd jafp
-BJ zaqou])g u g 'BUISIOI BJ o p 84uop
ouioo o n b q d x o soq- -sBuBnpy SBJ 'SOJ | a o n b iofeiu BOIYSIJJB
aB40j) a n b Z9A BJ B 'Bijt4uB|d BJ jB^ajd síjJBd B4>o j a p u a i B o p i p o d Bq a s j s y
-isojd A oij[B40idojd JBOOA JB opBuSjs
ua stíduiB,!") .laoBij uoqws o n b soj J B O azonbi4 ns Bpino BUBdug
-Uioo a n b Asq a n b a p «piip aqBo ou •BA BOpBlOIUI ou SOpBj'sUJ; SOJ O^UOd
-ap Bq aqauBsnjf g p u9t8iuio;;) •Bq'
•jBüosjad JB o^UBno w^ -04^0103(4003.111 -sns uo itjfóp A SBjouooij SBJ íiv])x,3ipvo
oqBO B osjBAajj Bjoiqap a n b oajo A' jBJBjoop a p BJ 0UI03 'SBpipatn wunÜjB
a4UB8aa34Ui Anut s a ' U 9 q o u u y o p BJ jtuoí) oj^ -oBioajd Bjonj: "anb otsiAJds
a p OÍJOOAOJÜ l a •89(4uBajBin A BOSBA op
ja J B 4 s a j l BJBd auiaBJ^aojjo B 'aojaiu
•lA sojBua,! s o i p i i í s g a p Bjonosa « j
ii'p BoutnnjB Bouisrui s . j ; •ou'»íS83a¡ oj
S0S33(1S
SONUllíl SOI
ejAllOa 8P U9I38681
i3| 8p ¡ejop opeoiunuiQo un
sepueio ep pe}
-¡noej e| ua osjnouoQ
ouisjifii 8p leuBjoeN oieuojied lap uojoeziuefijoaj ei
amavw
9|uei8Uj
IBUad oiu3|ui!08|(|e)S3 lanbe ua
un op8J8)|B ueii as ou pBpjijnbuejí ei A uapjo i j
o|je!3U8)iuad oiuaiuiisaiqeiss
lap J0jJ8}Ui [8 U8 siuspiaiii ojsandns '8P
e[qe Ü 'ezjoi3 zaupini joyas 'o|8poyi p m e| ap joiaajip | ]
oaafNvaxxa
SVI31X0N
(91 eui6?d e | ep ugioenuiíuoQ)
' " j j p i p 8 BA S8|jv seiiae ap ¡ejauoO joiosjjp o
otitsajduia lap uoisitua e i
0XN3IWVXNnAV
SBTUOJOO 8B[ J « a J Q •SOjqBBUadSipUl BOU
-otoipuoo SBJ UBunaj a n b opji.iBd a p
aiaavM aa oaivaaH
Z «Ul3?d
VOZ
Lunes 14 áirciemíjre 1936
EDICIÓN m MADRID
aloma blanca^^^ aplicado a Franco (don Ramón)^ nos parece iin sarcasmo
P A R T E S OFICIALES? D E G U E R R A
A y e r se libró un emoción
a é r e o s o b r e el embalse de
cómbate
antillaiia
LABOR PARA E L D l A D E
MAS" ANA
E n el Centro d e Estudios
Históricos h a y u n a sección
donde se catHlog(in lo mismo
monumentos que objetos artísticos -de toda especie. Lleva
lior título "Ficheío de Arte antiguo".
La labor que tendrá que realizar en cuanto terinüine la Kuir r a será, desde luego, lenta y
difícil. A ella conjipete dar a ooüocer lo que se h a perdido, de
igual suerte que lo quo se h a
Incautado. E l "Fichero de Arte
" F E E N Í K lütiL CEJ>ÍXikO.—En los sectores sur del Tajo, Guaüa" E s t a t a r d e , a las dos, y durjinte Jos servicios prestados por nuesa n t i g u o " ccrnenzó a funcionar
lajara, Aranjue/., G u a r i a n a m a y Snniosiej-i'a, sin novejajl.
t r o s cazas sobre Madrid, una de e s t a s p a t r u l l a s divisó a un avión
con fines de divulgación, aproKn MaiUitl, otro día de jornada Iransuiüa. Ligero tiroteo d e í u í i ! enemigo de bombardeo, lar.zándose en su persecución y logrando
vechando y selecc)i;nan;3o Ir,»
y ametralla liara, sin conweeucncis».. !U> artillería iacoicsa h a tirad» doiTiíjario en las proximidades de Col;iie;!;u VÍL-JO," (F"bi!s.)
datos apoiíudes por los eiiu?!sobre casas de <,e;'índad, i'onlirmaiido una vez m á s su tsi'utiüidad y
tos. Más adelanto hafirá de ine n m i n a l e s proiíeiliiiiienlOH guerreros, sin ijue por í'ort-*i. ccasionaia
ARAGÓN: Las operacione.« están iíiíerrumpidas por el
tensificar su actuación en e«fl
daños d e impurtuiiti;; Nuestra Artillería abrió fuego de cañón, acasentido. E s p a ñ a esiá nocesiia:
mal tiempo
llando el del ene-iiiig^o. Lj^ mvral de n u e s t r a s milKias es cada vez m á s
tííi de que los fruías de sus inelevada, asi como es espirilü de la población civil, quien presoíicia esMAS Ü E S E B T O R E S • : ,
vestigadcres lleguen a! puobio
tos bombardeos eon;estoiei'r,n'.i
B A R C E L O N A 13.—El comunicado del consejero Sandino dice:
en forn:p. clara y sencilla F-1
Nuestra Aviación hü pructicndc vuelos de reconocimiento. E n
súber no debe s?r tíatrimonio
"El mal tiempo en todo el frente impide la acción de n u e s t r a s
uno de éstos, cerca del pueble de Abrojus, halló u n coche eneraijín, fuerzas. Se han pasado a n u e s t r a s lilas u¡i cabo de la guariMción de
cíe tal o cuai grupo, ni de tal
ametrallándolo. E n A m a ñ a r a s desinibrió un gj-upo de unos treinta
o cual maestro. E s menester
Huesca y un soldado del sector de Bujaralóz." (Febüs.)
jinetes, c e r r a n d o , l u e g o contra ellos, m a t a a d o a diez y huyendo los
(jUe influya en la foriíiíación del
d e m á s a la desbandada.
espíritu colectivo y que su efiVASCpNÍA: Las tropas rebeldes tuvieron grandes bajas
E n las ültiüiá* horas de la tarde, dos cazas republicanos vieron
cacia sea de día en áía mayor.
un avión enemigo. Lo persiguieron y comprobaron que s e t r a t a b a de)
en ísusiaendi
La nueva orgimisííción soci^'.I
lianiado ''La Paloma Blanca". Este avión, muy veloz p o r cierto, se
no puede desentenderse de est?
LOS AVIONES LEALES CAUSAN DESTROZOS EN LAS FIL.'IS
supone e s pilotado por' liaiuón Franco, hermanü del .-abecilla Frí>iaspecto tan inniujtaníe; la culFASCISTAS •
co. Nuestros cazas lo persiguieron; pero dada la ventaja que llevaba
tura, íit servicio de los de abaB I L B . 4 0 13 (9 n.).—El p a r t e de g u ? r r a del consejero de Defensa
y su m u c h a velocidad' no pudieron darle alcance, abriendo fuego sojo, subviene a ; una necesidad
%
^
b r e él E n este monientc «tro caza nuestro apareció en el horizonte del País Vasco dice:
" D u r a n t e el día de hoy no se ha operado en ninglino de los anheladr por la República
y a t a c ó d e flanee al " P a l o m a Blanca", entablándose combate. NúesNo queremos decii q u e se
t r o caza evolucionó c^n pericia y a t a c ó a fuego abierto al faccioso, sectores. Unicamer.te hubo actividad artillera y de aviación, bomacaben las torres de marfil, sipasando en aquel instante por sobre la laguna de Santillana, derri- bardeando las posiciones de Villarreal, causando al enemigo m u c h a s
no que h a j qué abril las venbando a l " P a l o m a B l a n c a " y m a t a n d o a uno de sus tripulantes, !;u- bajas, a j u z g a r por el movimiento de ambulancias observado después
tanas de p a r eik p a r paiü que
yendo el otro, scgiín ¡ijido observarse desde nuestro a p a r a t o .
en la c a r r e t e r a de Vitoria.
la lU2 de la Jnteli^encií y de
L a artillería enemiga ca;~ioneó las poblaciones civiles de Marquina
E n los dnniáft sectores, sin novedad.
la sensibilidad contribuyan a la
y Elorrio, y la aviación facciosa bombardeó las poblaciones de Ochan^depuración del e.mbiente pi'iblidiano y Ubidea, causando a l g u n a s bajas e n t r e la población civil.
MARINA Y AIRE: El avión faccioso cayó cerca de
co y a! beneficio de todos los
Detalles de las operaciones realizadas ayer p o r el batallón Pe^
Colmenar Viejo
que arihelan ilustrarse y edur e z a g u a al ocupar Isusmendi dicen que está Tnafíana fueron descucarse, y hasta aquí carecieron
biertos 180 cadáveres que dejó en el c a m p o el er.aniigo. Los miliciaS E R V I 6 1 O S P K E S T A D O S P O R N U E S T R O S CAZAS
de msdios.
nos
de
este
batallón
han
traído
n
u
m
e
r
o
s
a
s
a
m
e
t
r
a
l
l
a
d
o
r
a
s
,
fusiles
y
V A L E N P I A 14.—,\ l a s nueve d e l a noche, en el Ministerio de
cajas de municiones cogidos al enemigo." (Febus.)
. M a r i n a y . i i r e se facilitó el siguiente p a r t e
Un aeroplano faccioso, en el que s@ supone que iba Ramón
Franco, fué derribado por ía Aviación leaT _
TRANQUÍLÍDAD EN TODOS LOS SECTORES
H A SIDO C A P T A D O U N R A D I O DE SALAMANCA
ALEN MAS SOLDADOS ALlMANES
PARA EL FRENTE DE MADRID
Periectamente "camuflados" dentro de la Legión
Extranjera
En Berlín dirán todavía que eso no es verdad
gentes de a t a q u e . Indudablemente
RIO-JANEIRO 14 (9 m.) — L a zas rebeldes que operan sobre Mase t r a t a d e los últimos soldados
drid
anunciando
el
I
n
m
e
d
i
a
t
o
enestación de N a t a l h a c a p t a d o u n
alemanes desembarcados y que y a
radio del Cuartel general faccioso vío de fuerzas de la Legión E x han sido incorporados a la Legión.
t
r
a
n
j
e
r
a
p
a
r
a
reforzar
los
continde S a l a m a n c a al jefe d e las fuer'^---^V'*)írít^-''*üí*N^^?:»*rf^J'"í=^ <í-v.,'í^-=«t^^;^í'^i*'*e«*W/"^í'^/^i'
C A L U M N I A S EN LA E U R O P A C E N T R A L
O e s verdad que Rusia vaya a intensificaf e i envío de armas a E s p a i a
E n B e r l í n d i c e n q u e el G o b i e r n o d e la U . R . S . S .
ha tomado ese acuerdo
dvértenciáÉ y
díi'écimieiiiés
Se' ruega a todos lots camaradas
pertenecientes a los disueltos grupos de Fomento que no hayan cobrado iB' decena del 20 al 30 de novi'ambre .se presenten en Fomento,
de nueve a dos, en el improrrogable plazo de cuatro días, pas'ajdos
los cuales n o se atenderá ninguna,
reclamación.
—El sector O'Siste de la Juventud
Soiclalista Unificada advierte a todos los compañeros que pertenezc a n . a los radios 6. 7 y 8, y se encuentren en «1 fre.nite, e'Scriban lo
antes posible a Secretaría, paseo
de la Castellana, 15, pama darles
instrucciones.
—El día 17 del corri£inte, a las
once, se verifloará concurso para
adquisición de víveres.
E n la Administración de hospitalee militares d e Madrid, instalada en el Palaoe Hotel, se admiten
proposiciones y se facilitan los da-,
tos referentes a los artículos y c a n .
tidades necesarios.
. —Se recuerda a tos familianes y
milicianos de los batallones Leones
Rojos la obligaolón que tienen- de
proveerse de la tarjeta para poder
percibir loe haberes correspondientes. Sin l a tarjeta no se h a r á n
efectivos. .Están excluidos de este
llamamiento los compañeros que
No se ha perdido
toda esperanza de
encontrar al aviador Mermoz
el envío de a r m a s y municiones a tiene otro fln que el encubrir los
E s p a ñ a no es m á s que una vil ca- envíos, ya conocidos, de aviones, a r .
hunnia, pues la U. K. S. S. no h a niaimento y: t r o p a s que Alemania
tomado t a l acuerdo. E s a noticia, viene efectuando a los rebeldes
lanzada por l a oficina alemana, no españoles., ( í ' a b r a . )
simpatizantes, a fin de proporcionar la cena de la victoria a los cam a r a d a s del batallvn Félix Báraana, que con tanto heroísmo combaten en los frentes. Se admiten donativos en Recoletos, 23; plaza ds
la Independencia, 9, y paseo de la
Castellana, 71
P A R Í S 14 (12 m.).—Él ministro', del Aire h a publioado una nota, en la que. dice que no puede
perderse aún lá esperanza de enc o n t r a r al aviador Mermoz y sus
acompañantes, y está resuello a
seguir los trabajos de búsqueda
con l a ' misma í e que en el prim e r día. P o r ello el Gobierno no
h a creído que , debía citarse todavía en el orden del día a dichos
héroes. (Pabra.)
Bajo el control d e la Comisión
de Cultura de la J. S. U. de
Madrid,
Inauguración, hoy, lunes, 14 de
diciembre, en sesión continua,
desde las once de la m a ñ a n a .
PROGRAMA:
crN¡í!iS[dd¡^
Maravilloso documental de la
nueva generación soviética.
liciano
v-mmM ifimfiíiTE
ZMDS lilíliS HE [ ü í i D Í
Continúan recibiéndose gran núLa epopeya de la defensa de
mero de donativos para que nuesretrogrado.
tros milicianos que luchan en el
frente sean obsequiados con e.'^plendidez durante las P a s c u a s próximas.
"Altavoz del F r e n t e " se ha puesto en contacto con el Comité central de comités de barriada para
que toda la recaudación que se lleve a oabo por los mismos sea entregada a él. Los socorros, a Alcalá, 62,/principal.
I^a Ccmisión de Cuiltur». del CoTambílfl el Socorro Rojo Inter- mité de Madrid de la J. S_. U. toma
nacional h a nombrado una Comi- bajo su control la dirección del Cisión, la cual h a visitado al gene- ne' Madrid-París p a r a convertirlo
ral Miaja, quien -ha pram'Stido su en e! cine de la juventud
a y u d a moral y material, y puesto a
Los beneficios íntegros que la
disposición del S, R. I. todo cuanto explotación del cine proporcione se
reciba de entid,idn« y parliciilares destinarán a Cultura Popular."
p a r a este fln.
—Altavoz de'; Frentf inaugurará
P o r su parte, 2l Comité nacional m/iñaina martes, los,cines Bilbao
de Mujeres contra la Guerra y el y Salamancri con películas soviéFascismo llama s tocias las muje- ticas de soberbio alcance. Altavoz
res p a r a que le ayuden y contribu- del F r e n t e complementa su consyan a que nada falte en las trin- tante ,ir.bor al .servicio de la "íue- I
ch'-'as en todos los rtías d? Navi- rra con la apeitura de estos ;1oca- j
dad.
'es, dond" ronst-nt-r.-nnri*;'-' ej: pro- i
— L a Fedcr^ición Ejijañnia rt; '•er'í:'=.rán cínfa;- y r''cc:ur:i"rit?!lcs"j
"'rabajador.'is de la Enseñanza 1TI fiue ! cflcjen. !', opor^ya ,e''ai'io=a I
/ ' ; > r t o una au-'icripción entre los que- en o¡tc¿- flias está escribiendo )
'í^mpafieros maestros añilados y ei pueblo madrileño.
Los cines MadridParís, Bilbao y Salamanca
Chan.g=Sueh=Liang
n o ciEenta c o n e l
a p o y o de los
•soviets
MOSCOU 14 (2 t.).—La Agencia
Taiss h a desmentido termlmantemiente la inisinuación hecha, por el
periódico japonés "Nitsinitsi", ,y
t r a n s m i t i d a por l a Agencia iDomei
Tsusin, según la cual Chang-SuebLiang había formado un Gobierno
con el apoyo d e la U. R. S. S. y
concertado después de una alianza defensiva y ofensiva con el Gobierno de los Soviets.
LA SITUACIÓN D E CHINA P R E OCUPA E N L O N D R E S
L O N D R E S 14 (3't.).—Lrf)s círculos políticos se muestran preocupados por. la situación de Qíilna, y
se preguntan- si Chang-Kai-CHek
está detenido o ha pactado con
Chang-Sueh-Liang.
Las noticias de Oriente s.o.n muy
confusas;' pero parece adivinarse
que la situación se ha agravado,
y es. de t e m e t el conflicto armado.
• Se recuerda que hace días que
el Gobierno da Tokio publicó una
nota de tonos violentos y conmirLatorios dirigida al Gobierno de N a n kín, y que el ministro de Negocáos
Extranjeros chino declaró al embajador del J a p ó n ' q u e lamentaba
temer que rechazar esa nota, en la
que el Japón pedía informes que
'.'quería, imponerles".-^íFabra,)
1
I
SE
_ — . ^ — — .
VENDEN
grabados usadas.
Administración de
«EJ S©l» y «La Voi»
L a r r a , 8, M a d r i d
,!,.„
•
•
"evidentemeiste e:
edeó cuando se li^
z millas de
iS
bre la ruina fascista. Inscripción en carrera de San
Jerónimo, número 38.
Varios barcos hart explorado ei lujar del •
suceso sin eiíicontrar los cae iveres
MALAGA 13.—El corresponsal de F é b u s fué uno
d2 los primeros en e n t e r a i s e -en M á l a g a del hundimiento del submarino "C-3"; P-i'O,^ poí causan
ajenas a su vo-luntad, no pudo dar entonces, coi-no
era s u propósito, la cortespondieiite iiíformación.
Ahora, debidamente a.itorizado, pueda hacer el siguiente relate áí: los lieohos:
, .
El s u b m a r i n o "C-3" se hallaba, a la,s dos y media de la t a r d e de ayer, 12 de dioiehibré) prestando servicio de vigilancia en la costa, a unas diez
millas de Málaga. Toda la tripulación s e hallaba
t r a b a j a n d o €n los diversos puestos del, s\tbmahnü.
El capitán del mismo, alférez de navio-, Antonio
Arboná, ee hallaba en la torreta, en unión del capitán de la M a r i n a m e r c a n t e Agiistín García .Vinas, afecto a l servicio de ¡a M a r i n a de g u e r r a . Con
ellos estaban el m a r i n ; r o Isidoro de la Orden, el
fogonero Asensio Lirón y el cabo enfermero Francisco P u e n t e s . Cada uno de ellos observaba un
punto distinto del horizonte p a r a descubrir la, pres.:ncia de cualquier buque faccioso que pudiera
p r e s e n t a r s e o la de a l g u n a unidad leal a la que pudiera p r e s t a r protección. Sintieron de pronto u n a
tremenda conmoción en el buque, que se hundió
rápidamiinte. E l submarino a c a b a b a dé s e r torpedeado Los cinco hombres citados Se hundieron
hast?. unos t r e i n t a m e t r o s de profundidad.
El capitán m e r c a n t e García Viñas y los rriarineros L a Orden .y Asensio, buenos nadadores, log r a r o n subir a la superficie; no asi el cotnandante
Anuhcios por palabras, en sección: Mínimum de diei
palabras, una peseta. Cada palabra más, 10 céntimos.
Por cada inserción deberá satisfacer el anunciante 10 céntimos dte, peseta por iinpuesto del t|«ibre para el Tesoro.
ACEITES
DIVERSOS
LOS CARVAJALES.'Aceites y legumbres. García Pa;redes, 27.
44907. :
S E DESEA saber señas modista
María Segura. Eugenia. Oastelló,
36, tercero.
AUTOMÓVILES,,
GUARDAMUEBLES
E L MODERNO. Garantizo ca,rnet
clases enseñando. 62811.
E L MODEBNO guardamuebles.
Zafra, 28. Teléfono 62811.
BARES Y COLMADOS
BAR SIGLO XX. Plaza Ángel. 18.
EspeoialiSad én café exprés.
B A B TBOVADOB. Avenida Libertad, 29 '(Tetuán de las Victorias):
BAB Z.-lBAGOZA. Plaza de Antón
Martín, E l bar más popular.
B A K rIi\P6N. Carretera de Aragón, 7. Café y cervezia.
BAB PBÑALABBA. Glorieta Catorce de Abril,' 9. Café y cerveza.
C A F E -BAK
BECEBBA.
Cafés y
cervezas. Alcalá, 199. Teléfono
• 53607.
CAB BABACOA. Bravo Murillo,
158. Teléfono 33108. Clafé, cerví;za, licores y mariscos. Ensaladilla riisa,
BAB LA P E B L A . Mesonero R o • '-manos, 3. Colmado.
BIBLIOGRAFÍAS
T A Q U l G E A F l A por Martin Eztala. Redactada forma q u e hace
innecesario profesor. Quinta edición, 6í50; provinciae, 7 pesetas.
Librería Moya. Carretas, 37. Madrid.
BODEGAS
BODEGAS D E L MASO. Loe mejores vinos.
COMPRAS
COMPBA de alhajas pagando t o do s u valor, de nueve a una, en
Montera, 12, entreeuel-o.
INSECTICIDAS
CHINCHES, cucarachas. Desapa-:
recen con insecticida "El Ancora". Gravina, 17. Casa Rafael.'
Teléfono 26291.
PRODUCTOS
ALIMENTICIOS
di;l buque ni el ci'.bo Fuentes, que se hundieron, al
igual que e l . r e s t o de la ti'ipulación.
El s u b m a r i n o as hundió de proa. L a presión riel
a g u a impidió abirir las c o m p u e r t a s de i a escotiila.
P o r ello, ninguno de lo.', h o m b r e s del interion pudo
salvarse.
El capitán Garcia_ Viñas y JOS marineros L a Ord;n y Asensio Lirón estuvieron n a d a n d o durante
h o r a y media h a s t a llegar a este p-uerto, tiempo
que t a r d a r o n en s e r recogidos p o r varias embarcaciones que salieron de M á l a g a al observar que
algo a n o r m a l había ocurrido en el submarino.
A M á l a g a llegaron extenuados. Tuvieron que
g u a r d a r c a m a a bordo del buque "hospital " A r t a bro". L a tripulación del submarino la componian
45 hombres. A d e m á s de los t r e s citados, se h a n salvado el capitán de l a Marina m e r c a n t e Manu3l
Sanz, que, como García Viñas, e s t a b a adscrito al
s u b m a r i n o ; el m a r i n e r o José Migujsl Gómez y el fogonero José López, que también s e encontraban,
"como este capitán, con permiso en tierra. Así, puesj
los desaparecidos son 39. E l l u g a r en que se hundió el submarino tiene u n a s 90 brazas de profundidad. D u r a n t e toda la t a r d e varios barcos han estado explorando el sitio del suceso, sin e n c o n t r a r
los cadáveres.
El c a p i t á n García Viña-s e s n a t u r a l de L u a r c a
( A s t u r i a s ) ; el m a r i n e r o La Orden, del Cabo dé P a los (Huelva), y el fogonero As;nsio, de Orihuela.
Los t r e s son solteros. (Febus.)
1.a ísicha en Asturias
Ha sido herido en
Grado el coronel
brtín Alonso
ciacoim
Funciones para mañana
TARIFA D E PRECIOS
sa
Por la presión del agua ninguno de los hombres
estaban en el i:iteriar de ia em barcacion pudo salvarse
QUE UTILIZAN LOS AUTOMÓVILES CON
LA PUERILIDAD DE LOS NUEVOS RICOS.
QUE LLEVAN E L UNIFORME GLORIOSO
, DÉ MILICIANO COMO SI FUERA UN DÍS• FRAZ.
QUE E S E L J E F E FACCIOSO
OÜE LLEGO A OVIEDO E N
AYUDA D E AB.ANDA
GIJON 14 (8 m.).—Ayer, dominsalieron de Madrid después del
go, no hubo más novedad que l-a
día 8.
llegada a nuestras líneas del frente
EVACUACIÓN A SANTA ELENA de P o s a d a de Llanera de dos paisanos militarizados p o r los faccioY UBEDA
sos. Cu.entan estos paisanos cosas
Todos los inscriptos en el F r e n - muy interesantes. Dicen que cada
te Popular de Madrid, p a r a diri- día -es mayor el descontento entre
gir.íe a estos puntos, deberán pre- las t r o p a s . rebeld.ES, y no sólo ensentarse puntualmente el martes, tre los sol-da-dos y paisanos milita15, la las ocho de la mañana, en rizados, sino también entre los jeVelázquez, 79, para emprender el fes. Recientemente sorprendj.cron
viaje.
una convei-sación de varios oficiales diciendo que a u m e n t a b a n las
COLEGIO OFICIAL DE MEDI- dificultadles de la guei'ra y que tenían .la culpa los generales que
eos
Se pone en conocimiento de los habían fracasado en el asedio de
médicos y público en general que Madrid,
las oficinas del Colegio se han t r a s Añadían que la cosa no tenía
ladiado a la calle, dei Príncipe d e arreglo. E n el mismo Grado resulVergara, 36, cuarto izquierda, E l tó muerto a consecuencia de un
despacho de certificados m'édicos disparo de nuestras fuerzas el cocontinúa e n Espiárteros, 9. Horas m a n d a n t e de la mejala P i t a Rode oficina, de die^ •a. una y de cua- mero, que había llegado recientetro ia, siete.
mente a Asturias. También resultó
herido de bastante gravedad el coronel Alartin Alonso, que h a sido
a L a Coruña.
,
Ingresar en los batallones evacuado
Los fuertes temporales dé a g u a
de fortificación es levan- y niebla siguen dificultando las
operaciones en los frentes de Astar una España fuerte so- turias.
(Febus.)
Pero se trata, efectivamente, de una bonita calumnia
MOSCOU 14 (10 m . ) . — S e g ú n
un t e l e g r a m a d e Odesa, la información publicada por una oficina
u ' o m a n a hablando del acuerdo del
Gobierno soviético de intensificar
COMO FUE HUNDIDO EL "C-S"
Ventanas de par
en par
CAPÍTOL.—(Comisión
de Propaganda Cultura! del Min::sterio de
Instrucción Pública y Bellas Artes.) A las 3,15 y 5 tarde, el sensacional film soviético Las tres amigas. Precio único. 1.50 pesetas.
MONUMENTAL CINEMA.—(Comisión de P r o p a g a n d a cultui'a! del
ministerio de Instrucción pública y
Bellas'Artes.) A-las 3 y 4,45 tarde,
el maravilloso film soviético Los
marinos de Cronstadt. (Precios populare;:.)
QUE, ARMADOS CON PISTOLAS, MIRAN A
LA GENTE COMO DICIENDO: "AQUÍ VA
UN HÉROE".
QUE HACEN DE J E F E S O DE DELEGADOS
EN EL FRENTE, Y QUE SIEMPRE" ESTÁN
EN LA CIUDAD.
QUE NO HAN VUELTO A LA FABRICA O
AL TALLER PORQUE ES MAS CÓMODO—Y
MAS LUCRATIVO—EMBOSCARSE EN EL
COMITÉ " B " O EN LA COMISIÓN "H".
QUE, A LA SOMBRA DE LA GUERRA, ESPECULAN CON LAS SUBSISTENCIAS.
QUE REQUISAN E N PLENA CARRETERA
LOS VÍVERES HUMILDES QUE SON EL
SUSTENTO DE LOS CAMPESINOS.
QUE ROBAN Y ASESINAN EN NOMBRE
DE: UNA REVOLUCIÓN QUE DESHONRAN...
Son los que hay queeilirpar
de una vez para sien
ESCENAS DE LAS
r
El Secretariado de
la U. G. T. celebra
una asamblea
QUE CONTINUABA EL PBOXIM O DOMINGO
VALENCIA 13.— E n ' e l Circulo
Socialista de Ruaaf-a se t\i celebrado la asamblea provincial del
Secrc'iciriado de la U. G. T.
Se no,mbró la Meeia de discusión
y se d-esignaron las ponencias par a que' dictaminen en el térmilno
de siete días sobre los siguisnto.-í
asuntos:
Problemais de retaguardia, ordien
público, y justicia en, el ciampo y
en la ciudad; inoautacilones y r e quisas,, derecho de gentes, autoridad local, - prowi-nciar y naciional;
problemas del frente, relaciones
con lia C. N . T., luc'h,a contra el
bandidaje, el espionaje y los saboteadores. (Febus.)
MANTEQUEBIA COÍITES. Co-'
mestibles, fiambres. Gran surtido. Argensola, 28. Teléfono 34260.
CASA M A E T I N E Z . Lope de Rueda, 35. Teléfono 51447.
lAWTtCCJCKKL'i. Ignacio Moreno.
Mesón de Paredes. 4. Teléfono
72993
CASA S E V E B O . Pilar de Zaragoza, 26 moderno. Teléfono 54970.
CASA N Ü S E Z . Jamones y embutidos. Romero Robledo, 13, Teléfono ÍS08R.
CASA LECINANA. R a m ó n de la
; Cruz, 81-91. 50844.
ULTEAMABINOS selectos. Calvo
Hermanos. San Vicente, 44. Teléfono 15650.
CASA V I C E N T E SAINZ. .Torge
Juan, 17. Teléfono 54002. Ultramarinos finos.
CA.SA SAINZ. Ultramarinos finos. •
Villanu'eva. 33. 51223. Alcalá. 113.
51223/
S) TODAVÍA NO HAS CUMPLIDO
A IA
CRUZ ROJA
fSPAÑOlA ?
RESTAURANT
LA C B U Z A D A . Antiguo restaurante. F u n d a d o en 1827. Cocina
casera. Cruzada, 1. .Teléfono
10710.
COM EST£ DEBEP ENTRÉGALO EN
Un difícil puesto de vigilancia seivido por excelentes, de-
República, que'ha merecido por su actúa/
PELICñOS. fens'"-°s
2 deciónla ser
felicitado lor el Alto Mando
óCISNi. 18
(Foto Aibero. y Segovia.)
LA
Viernes 18 diciembre 1936
VOZ
EDICIÓN DE MADRlb
jército popular
cinco meses
PARTES OFICIALES DE GUERRA
Otro avance de consideracíóo ai suroeste de Toledo
irai3a|os a e
iticacion e n
Boai
ia
i i s c a s a s n o v e d a d e s e n t o d o s lo 3 freiires
" F U E N T E D E L C E N T K O . — E n Arcinjuez, en la raaü;iií2 lie ho.v,
E n el Sur, u n a pal ralla que pasó por encima de Cildiz, .ilgeciwísestras l u e r z a s iniciaron un a v a n c e , sin h a l l a r apcaajj enemigo, r;j3 y Csisía bombardeó la estación de l í o j a d i l i a .
ocupando Casa de los Conejos, en la c a r r e t e r a de Mocejón.
liin Levante, u n a de las escuadrillas de bombardeo i n a r c l i j a TeE n Ciempozueios s e presejitaron c u a t r o evadidas de Valdemoro. iuel, laíiE2ndo s e t e n t a y do;* b o m b a s sobre la C o m a n d a n c i a militar,
E n el sector s u r del Tajo se lia a v a n z a d o al s u r o e s t e da Tolo- depósitos de municiones y estación del feí-rocarril." (Fcb'js.)
do, ocupando n u e v a s posiciones en el cerro de las Nieves.
E n las ú l t i m a s h o r a s de ayer, en el subsector de J l o r a , fué sorAF.ÁGOM: Tambiéii acliiaroa iwesiros aviadores sobre
p r e n d i d o el enemigo, castigándosele d u r a m e n t e . Abandonó seis
Sabiñánigo
muertos.
E n el sector de BoadiUa del Monte, t r a b a j o s d i fortificación en
H A SIDO VOLADA U N A F A B R I C A D E E X P L O S I V O S
Buestras posiciones y escaso paqueo.
EASCSLON.A 17 (12 «.).—E! comunicado del consejero de D e T a n t o en este sector como en Madrid, no se h a operado, a cau- fe:¡sa dice:
s a de la i n t e n s a niebla.
" N u e s t r a aviación a c t u ó i n t e n s a m e n t e en el día de hoy, borobarE n los d e m á s sectores, sin novedad d i g n a de mención."
d e a a d o c o a g r a n eíicaeia la fábrica d e explosivos que los facciosos
establecida en Sabiñánigo.
MARINA Y AIRE: Nuestra aviación bombardeó los edificios tienen
Se lian p a s a d o a n u e s t r a s filas c u a t r o soldados, procedentes á?
Nuez de Ebro, y t r e s paisanos, de Z a r a g o z a , "
miíiíares de Teriíel
TAMBIÉN
FUE
B O M B A K B E A D A L,A E S T A C I Ó N D E
BOBADÍLLA
V A L E N C I A 17 (12 n.).—A las nueve de la noche, el Ministerio
de M a r i n a y Aire facilitó el siguiente p a r t e ;
" E n el N o r t e no operó hoy la aviación, a c a u s a del m a l tiempo,
impidiéndcio t a m b i é n l a niebla en los s e c t o r e s del C e n t r o .
DEBE DE SER UNA MODA
••^ if^,
í ^^
"» I'"* («S.
- í * ^ í^*^
!' * ^ v"^ í"*». ^ o
Los cubanos de biieaa volíintad están inquietos
ministro áe Comercio pronuncia
un discurso
SE PEESENTAN NUEVOS DESEKTOBES
BILBAO 18 (3 ra.).—En los frentes de Ubidea no hubo m á s n o vedad que la presentación de dos soldados: uno, del regimiento de
Bailan, y otro, de Ingenieros. (Febus.)
ACTIVIDADES DE LA SOCIEDAD DE NACIONES
coroiiei Eiatista se na
ascisía a lo Olíveira S
L A ' H A B A N A 18 (2 t.). —Según
noticias de carácter fidedigno, la
situación política y militaír en Cuba 66 s u m a m e n t e grave.
El coronel Batista^ que, como se
isabe, lle^fo a esta graduación desde
sargento, y en la actualidad es adem á s el^ jefe, supremo, de las fuerzas
STmá3a¿ del país, categorías que
consiguió al derrocar ál Presidente
Machado, viene dedicándose de algún tiempo a esta p a r t e a maniobras fascistas. Quiere enrolar a la
juventud cubana en milicias de car á c t e r militar p a r a combatir lo que
é r i l a r a a "política ineflcaz".
E l i*esultáao úé s u labor estos
últimos años de lucha, qu3 él considera estérileis, h a sido la liquidación de todos los p a r t i d o s políticos con base seria, y sólo prevalecen en l a actualidad los viejos
VA3C0NIA: Sin novedad en los frentes
^m
posi le Pacto
del M^^^i^^im
^líLAG:
Hasta el 18 de enero no se volverá a reuaJr el Consejo
partidos caciquiles, y el presidente a c t u a l e s el jefe de las fuerzas
oligárquicas, que se apoyan en .'a
E m b a j a d a de los E s t a d o s Unidos.
Todo eato, y algún disgusto q u e
se aprecia e n t r e los elementos del
Ejército contra Batista, pudiera
dar l u g a r a que se produjeran esas
divergencias y ello provocara la
necesidad del golpe de E s t a d o .
Los diputados pretendieron reanin-e a y ^ r en el camno de Colombia; pero la Policía impidió esta
reunión. También los elementos
ramne^inos intentaron u n a manifesti3ción, que igualmente impidiero-^ fuerzas r"-" Policía.
El corone] B a t i s t a .se encuentra
enfermo en la actualidad. Sufre
vn a t a q u e gripal y g u a r d a cama,
tE3.bra.>
BARCELONA
17 (12
nJ.—El
enviado especial ü-j la Generalidad
en Ginebra dice que,
chiiisuradas
las sesiones del Consejo, fian terminado también las del Comité de
la Sociedad de Naciones,
encangado de estudiar la posible
refonna
del Pactó fundamental
de Ginebra.
En las deliberaciones de este Co.
mité no lian aparecido,
naturalmente, los asuntos de España.
No obstante, la posible
reforma
del Pacto se liga intimc!.mente ccn
los problemas españoles y con toda la política europea
de este
tiempo. Basta decir que una de las
cuestiones
que, entre otras, puefien surgir ante el Comité es la
de los Pactos regionales. Esto tendería a la trasformación
del sis-
DISCORDIAS EN EL CAMPO FACCIOSO
alangistas y reqnetés se acometen violentamente
S O B R É LOS SINDICATOS Y LOS
P A R T I D O S POLÍTICOS x
VALENCIA 18 (9 m.).—En el
t e a t r o O l i m p i a ' h a dado u n a conferencia el ministro d e Comercio.
Desarrolló el t e m a d e " L o s sindicatoe y los partidos políticos en la BE LA CONTIENDA RESULTARON CERCA DE CIEN MUERTOS
g u e r r a y en la revolución". Explicó
la participación e n el Gobierno de
la C. N . T. Afirmó que esta organización no e s t á en p u g n a actualLos regulares y los legionarios de Zaragoza acudieron
m e n t e con n i n g u n a de sus posicioa sofocar el combate
nes tácticas. "Nosotros — dijo — no
iremos adonde se nos quiera llevar." Añadió que son innumerables
B A R C E L O N A 17.—En Ja J e f a t u r a Superior d e Servicios de Orlas razones que justifican la par- den Público s e h a n r e c i j i d o noticias del f r e n t e d e A r a g ó n que acuticipación de la C. N . T. en el Go- s a n l a descomposición en el f r e n t e faccioso, l a que h a llegado a exbierno. Aseguró que siempre pres- t r e m o s a l a r m a n t e s p a r a el enemigo.
t a r o n a éste el apoyo necesario.
E n Tafalla, f a l a n g i s t a s y roquetes s e acometieron, librándose un
Aludió a la conferencia de Pestav e r d a í o r o combate, e n el q u e r e s u l t a r o n 81 m u e r t o s y 175 heridos.
ña, censurándola.
F u é d o m i n a d a la contienda p o r u n t a b o r de R e g u l a r e s y dos banHabló de las diferencias que hace unos años existían entre los t r a - d e r a s del Tercio, q u e acudieron a Tafalla desde Z a r a g o z a y desde
bajadores afiliados a la U. G. T. el frente de Sigüenza. (Febus.)
dentro de ellos, y de las escieioners
profundas surgidas en la C. N. T.,
que dieron motivo a la separación
ACTIVIDAD EN LOS FRENTES DE ASTURIAS
de determinados elementos, al Congreso de la Confederación, celebrado en mayo en Zaragoza, y que
fué la iniciación de u n a unión verdadera entre .la U. G. T. y la Confederación Nacional del Trabajo,
que alarmó a la reacción y aJl mili•íarísmo que preparó el golpe de
julio.
Bl ministro terminó su discunso
hablando de la colaboración de todos hoy y m a ñ a n a , y h a s t a que rse
LOS REBELDES TUVIERON QUE RETIRARSE PRECIvislumbre la victoria del pueblo
español y de los trabajadores, soPITADAMENTE, SIN TIEMPO PARA RECOGER SUS
bre el fascismio.
CADÁVERES
El ministro de Comercio fué n w y
.aplaudido.
I aiaiJ
El nuevo ataque faccioso
sido rotundamente rechazado
Avisos, advertencias y convocatorias
L a sección de maestros raciono,
listas y privados diej Sindicato de
ia Enseñanza celébrala asamblea
general ordinaria el domingo, a las
diez y media de la m a ñ a n a .
—El Codcgio Oficial de Agentes
Comeiroial«B advierte a todos los
colegiados q u e dese-en evacuar a
sus hijos * Tortosa se pasen p o r
Secretaría, Clavel, 7, para la inscripción necesaria.
—Se convoca a los secretarios
sindicales y de organización de tod a s las células de E m p r e s a de las
Juventudes Socialistas Unificadas a
u n a reunión que se celebra esta
tarde, a las siete, en Jorge J u a n , 23.
— E s t a t a r d e se reúnen, a las seis,
en Zurbano, 5 y 7, los compañeros
pertenecientes al Grupo de Oposición Sindical Revolucionario de
MBtiJÚrjleos, S5« insJscus'B.tila la
Nuestras ametralladoras barrieron el campo fac CIOSO
G I J O N 18 (2,30 m.).—En distintos frentes de Aeturias hubo
hoy bastante actividad. El enemigo atacó nuestras posiciones
de Olivares y Cristo de las Cadenas. Antes de llevar a cabo el
ataque, los rebeldes abrieron intenso fuego de cañón. Cuando lo
consideraron oportuno, se lanzaron al ataque. Los nuestros tenían la orden de no disparar un
.•iolo tiro h a s t a que el enemigo se
e n c o n t r a r a cerca de n u e s t r a s líneas. Así se hizo.
Lios rebeldes, rastreando, se
a o e r carón paulatinamente, y
cuando estuvieron a cierta distancia, las fuerzas leales abrieron u n terrible fuego de fusil y
ametralladora, que barrió materialmente el campo.
Entonces, los revoltosos e m prendieron la fuga en desordenado repliegue, t a n precipitadamenta, que n o Isa di6 tlemjjo,
a recoger a los caídos, que eran
muchos.
E l enemigo quedó t a n castigado en esta aventura, que ya
no h a vuelto a d a r señales de
vida ni en Olivares ni en el Cristo de las Cadenas.
A p r i m e r a s horas de la mañana también abrieron los cañonee
enemigos un fuego intensísimo
sobre nuestra posición de Bieres,
en el frente de P o s a d a de Llanera.
El mando leal ordenó a nuest r a s baterías contestar adecuadamente, y poco después las piezas
rebeldes eran reducidas al silencio, merced a los certeros disparos de nuestros artilleros.
E n la posición de Belmente se
han presentado dos cabog y dos
soldados, que fueron traídos a
Gijón p a r a tomarles declaración
en la Comisaría de G u e r r a de
A í t u r l a s . (F«buaii
tema úyiico de seguridad
colectiva
que hasta aliora ha habido en la
Sociedad
de Naciones
por una
constelación de sistemas, cada uno
de los cuales comprendería
diferentes Estados interesados
en la
estabilidad política de una determinada región de Europa o del
mundo. Uno de estos Pactos regio-,
nales puede ser el del
Mediterráneo occidental. España deberá formar parte de él. Así, según quien
gobierne España, el Pacto
regional del Mediterráneo
tendrá una
forana u otra.
Terminada la reunión de la Sociedad de Naciones,
el palacio
quedó vacío de interés hasta el 18
de enero, en cuya fecha tendrá lugar la se." reunión del Consejo.
1 podra re§!=
dir en Méjico
P E R O COMPROMETIÉNDOSE
A NO EJERCER
NINGUNA
ACTIVIDAD POLÍTICA
M É J I C O 18 (9 m.).—De fuente
oficial se s a b e que T r o t s k i h a solicitado, p o r medio de la Legación de Méjico e n P a r í s , permiso
p a r a residir e n la Repúbiiea m e jicana.
E l ministro de la GoDeruaeíón,
al ccnocer la petición, h a ceiebrado i'.i.a e n t r e v i s t a con el i'residente, t r . C á r d e n a s , y se h a autorizado a T r o t s k i p a r a que pued a e n t r a r e n Méjico, pero a condición de que p r e v i a m e n t e s e comp r o m e t a a a c a t a r las leyes que en
Méjico r e s t r i n g e n las actividades
políticas de los d e s t e r r a d o s . (United Press.)
%i^JI M CE
Al c a b o d e los c i n c o m e s e s l a r g o s
El Arte y la ReE L F I C H E R O D E A R T E ANTIGUO Y SU V E R D A D E R A
EFICACIA
H a c e unos días nos referimos al "fichero de a r t e antiguo" que f unclO'na en el Centi'O
de Estudios Históricos. Como
algunos lectores nuestros h a n
interpretado la nota que dimos
al efecto en u n sentido distinto del que la Inspirara, volvemos hoy a o c u p a m o s del asunto p a r a q u e las cosas queden
claras.
El "fichero de a r t e antisruo"
es u n a sección en que. recogiéndose los datos acopiado.s
por la erudición, se cataloga
todo lo que existe en Espa.ña
do re'evi^.níe valor artístico,
habiendo sirio ya objeto de vay'vxs pubücaclones los inonumontos históricoartísticos de la
Ilación, las miniaturas, los niuseos de Valencia, etc. No podíamos, por tanto, censurar que
h a y a torres de marfil allí dond e se t r a b a j a con vistas a la
difusión de nuestras obras de
a r t e . Un rico material de p a j)eletas y de fotografías se ha
leunido en pocos años; la labor
resulta fructífera; en t a l respecto, requiere ser ampliada
p a r a i r dándola a conocer en
folletos de carácter dividgatlvo,
Cuantos m á s y más, mejor.
Merece el Centro de Estudios
Históricos la m á s alta estimación; su significación intelectual le abona. P o r cUo celebramos que el quinto regimiento
de milicias h a y a designado
fuerzcis de u n batallón para
custodiarlo. Sus libros y los r e pertorios — ciencia, en suma,
acumida/da—, de constante utilización, constituyen un tesoro,
que, como tantos otros, exigen
la obligación de ser guardados
con celo.
ejor
ora empiezan a peosar ¡os periódicos franceses
de la derecha qué tal vez tengamos nosotros razón
i e d o al f a s c i s m o i n v a s o r s e l l a m a e s t a f i g u r a
Lo que más asusta a Io3 periódicos franceses es la pro- '
"uazi" en Marruecos
PARÍS
18 (2,30 t.).—Es indudable la reacciai
operada, tanto en la Prensa de isquierda como de
derecha, sobre los acontecimientos
de España.
El "Pctit Parisién^'''''-periódico
de izquierda, de
gran información,
en un número
extraordinario
publica graves anuncios de actividades
"nazis" en
España
y en su zo)>a de protectorado
de Ma.rruecos.
Se considera en París que al ocupar los italianos Mallorca, o cuar.do menos intervenir
en estas
islas, han impedido l-a audacia de los "nazis"
sobre
Baleares; pero éstos, al ver esoapar esta presa, se
han dirigido después sobre Marruecos y Canarias.
En el periódico
"L'CEuvre",
la señora¡ Tabuis
confirma la afirynacíón hecha, por Luis Limón hace
días en el "Petit Journal"
diciendo que parecía
que la propaganda
"nazi" no se limitaba a España a la España de Franco, sino también a MOrrruecos.
Parece que el joven "nazi" Langenhaim,
que se
trasladó a la zona de Tetuán, interviene
en ün
sindicato minero de aquella p'aza para lograr convertir a los indígenas al régimen
fascista.
También parece que el jefe Schlithting
se encuentra en Tctuún repartiendo
profusamente
hojasde propaganda,
llegando
hasta la eonor'del• Marruecos francés, por lo que se excita a la más estrecluí vigiUMcia de las autoridades
francesas.
En esas hojas se excita a los indígenas a defender sti autonomía
en Marruecos,
adhiriéndose
al
movimiento
"n<izi" como m,edio de conseguirlo
rápida y definitivamente.
(Fabra.)
UNA VEZ ELIMINADO EL OBSTÁCULO
ceieDra su primera
gi.?&i-'i
A la salida facilitó una nota oficiosa
BARCELONA 18 (9 m.).—Ayer
t a r d e tomaron posesión de sus
cargos los nuevos consejeros de la
Generalidad.
El Sr. Tarradellas se la dio al
nuevo consejero de Cultura, Antonio María Sbert. Después de hacer grandes elogios del Sr. Gaissol,
de quien dijo que abandonaba la
Consejería porque otras activld-ades requerían el esfuei'zo a que se
había consagnado desde la proclamación de la República.
Después se reunió el nuevo Consejo. Al terminar, el secretario, señor Sbert, facilitó esta nota:
" E l nuevo Consejo de la Generalidad, en Sil primera convocatoria, se apresur.a a t r a n s m i t i r un
emocionante saludo a nuestros milicianos del frente de Aragón, al
pueblo de Madrid, que de una manera tan heroica se defiende de los
ataques de los facciosos, a quienes
inflinge constaintemente derrotas,
y a los raiilioianos y fuerzas leales de toda E s p a ñ a al mando del
Gobierno de la República.
El Gobierno llevará a la realidad
el p r o g r a m a contenido con motivo
de la constitución del anterior Consejo, y que éste empezó a aplicar
pero que a ú n no h a sido logrado.
E n este sentido desarrollará el
progra.ma inmediato de realizaciones sociales en el citado manifiesto
consignadas, y d a su seguridad de
ordenación de la retaguardia bajo
las directrices únicas superiores del
nuevo Ccnsejo, en el que participa
la mayoría de las fuerzas sindicales y pcliticas antifascistas.
P a r a g a n a r la g u e r r a y dirigir
el p r o g i a m a de tra.nsformaciones
económicas que el pueblo trabajadof y las masas populares antifancietas piden el Consejo recaba la
asistencia y el concurso de íoda
Cataluña y declara que h a r á prevalecer sus decisiones.
El Consejo cree que en estos
momentos lo que el pueblo q u i T e
son actos y no palabras, y se abstiene de toda manifestación. E s pera h a b l a r á p o r él ]a obra que va
a emprender". (Febue.)
jaganda " n a zi" en e! Marruecos
francés
VALENCIA 18 (9 m . ) . - U n a información de un periódico dice que
la intervención " n a z i " en nuestra
guerra civil va ahora máe allá de
E s p a ñ a y del Marruecos español.
Se invierten grandes cantidades de
dinero en u n a extensa propaganda
en el Marruecos francés, con la intención de u n i r los moros a la caus a de Franco, o, al menos, que se
subleven contra el Gobierno de
León Blum. (Febus.)
relbe
nos Se desea saber el
llaman a nosotros
paradero de...
íi
>?
ssnios
P A R A Q U E S E L E S VEA B I E N
LA MABCA ITALIANA
VALENCIA 18 (1 m.).—Diariam e n t e se presentan en las filas
lealíis grupos de campesinos, aterrorizados por la barbarie de las
hordas fascistas. Familias enteras
abandonan sus casas de labor y
buscan seguridad en ©1 territorio
leal. E n t r e ios fugitivos que se h a n
p r e s lei n t a d o últimamente figuran
unois vecinos de Logrosán (Cáceres), quienes h a n manifestado que
el enemigo está completamenfcí
desmoralizado; que por conversaciones oídas a los soldados, saben
que hace tres o cuatro días desiEU'.
taron veinte soldados, que se pasaron a nuestras filas en el frente de
Guadalupe.
E n t n s los rebeldes se llama a. los
leales abisinios. Temen nuestros
avances, porque los elementos de
g u e r r a que poseen las fuisrzas del
Gobierno h a n sembrado en ellos u n
pánico terrible, lo que unido a su
salvajismo da lug-a^r al asesiinato de
peirsonas de izquiícrda.
Los falangistas penetran en los
cortijos y m a t a n a los caimpesinos.
Añaden que en la c a r r a t e r a de Talavera a Zurita y Trujillos existen
cadáveres enterrados a flor de tierra, lo que hace que cuando el
viento sopla hacia la población llegue a ésta el hedor de la iiutrefacciión. (Febus.)
—Se desea saber el paradero de
Julián Iglesias Cano, que salió con
la Comuna Madrid el día 4 die noviembre p a r a el frente de Carabanchel.
Noticias a s u .compañera, Flora
Muñoz, Jorge J u a n , 61, o al teléfono 57241.
ESDeciícuios
Funciones para mañana
CAPÍTOL.—(Comisión de P r o p a g a n d a del ministerio de I n s t r u c ción pública y Bellas Artes.) 3,15 y
5 tarde, el sensacional film soviético Las tres amigas. Precio único, 1,50 pesetas. Desde el día 17 al
23 del corriente, Semana de la Mujer. Homenaje a la mujer antifascista, con intervenciones oratorias
de nuestras antifascistas en las
funciones de las 5 de la tarde, organizado por Altavoz del F r e n t e ,
al servicio del Subcoraisariado del
ministerio de la Guerra.
MONUMENTAL CINEMA.—(Comisión de Propa.ganda cultural del
ministerio de Instrucción pública y
Bellas Artes.) A las 3 y 4,45 tarde,
el maravilloso film soviético Los
marines de Cron;tadt. íPrecios populare?.>
SALAMANCA, — (Altavoz del
Frente, al eervicio del Subcomisariado de P r o p a g a n d a del. Minister
rio de la Guerra.) A las.3,15 y t>
tiarde, el film ruso Gran experimento y el documental de la lucha popular contra el fascismo
¡Pasaremos!
BILBAO.—(Altavoz del F r e n t e ,
al servicio del Subcomiisariíado de
P r o p a g a n d a del Ministerio de la
Guerra.) A las 3,15 y 5 tarde, el
gran film La patria os llama y *?!
UNAS P E T I C I O N E S D E I N docum'ental español de la lucha
DULTO
BILBAO 18 (9 m.).—A última centra el fascismo Solidaridad.
h o r a de la tarde de ayer se reunió
el Consejo del Gobierno del P a í s
Vasco. Se examinó la sentencia ÚL
timami;nte dictada por el Tribunal
Popular, especialmente en lo que
se refiere a las peticiones de indul_
to a favor de los ex capitaniee Zam o r a y Oquendo. Se acordó que
esas peticiones pasen a informe de
la Comisión Jurídiooasieeora pairia
su legal tramitación. (Febus.)
Se renne en Conse^
vasco
cHof Wzmáo Y^
BANCO
CENTS^Al
ALCALÁ, 51
(Edificio de s u propiedad.)
157 SUCURSALES Y AGENCIAS en las principal¡e3 plazas
de E s p a ñ a . Realiza todas las
operaciones bancarias propias
de los establecimiientos de prim e r ordien.
SI TODAVÍA NO HAS CUMPLIDO
CON ESTE DEBER ENTREOALOEN
T A R I F A DE PRECIOS
Anuncios por palabras, en sección: Mínimum de die2
palabras, una peseta. Cada palabra más, 10 céntimos.
P o r cada Inserción deberá satisfacer el anunciante lü céntimos de peseta por Impuesto del timbre para el Tesoro.
ACEITES
LOS CARVAJALES. Aceites y legumbres. García Paredes, 27.
44907.
CONSULTAS
AUTOMÓVILES
GRATUITA, embarazo, menstruación, regla interrumpida. San
Bernardo, 50.
E L MODERNO. Garantizo carnet
clases enseñando. 62SH.
GUARDAMUEBLES
L a Casa de Valencia, de Madrid, h a rscibido del Comité ejecutivo popular"del ^pueblo d'8' Alboraya un nuevo donativo de vivares para el frente de Madrid.
El donativo consiste en dos camiones con coles, cebcllas, picnientos, nabos, etc.
tido
Elista a
cinco
meses de guerra
UN LLAM.4MIENTO A TODOS
LOS P U E B L O S D E ESPAÑA
VALENCIA 18 (9 m,).—AJ„cumplirce los cinco meses de guerra, el
P a r t i d o Comunista h a d i r i g i d o ' u n
llamamrento a todos los pueblos de
E s p j ñ a y a cuantos aman la paz,
el progreso y la libertad. Titula el
interesante documento " E l camino
de la victoria", y en él se estudian
les eiguientes cuestiones:
Nuevas característicEs,de la guer r a desencadenada contra el pueblo y obligación de crear el gron
Ejército popular.
Necesidad imprescindible de u n a
di'sciplina férrea y obediencia en
los mandos.
Confección de un plan general
de operaciones y mando único.
UrgencijL^^en, movilizar y,utilizar
loe mejores' recursos nációnafc's.
Implantación del e'Tvicio militar
obüsatorin.
,
Conveniencia de asegurar u n a '
dirección políticomilitar a la guerra.
Reorganización de nuestras industrias para ponerlas en condio o.
ne* dé abastecer de todo lo necesario el frente y a Vi rataguardia.
Intensificación y ooordinacióhüfle
la producción agrícola.
Necesidiad de- • respeto"parar-los
bienes de los ce,mpe6Ínos.
Agrega el -documento- que - hay
que a s e g u r a r plenamente un orden
republicano en el orden revolucionarlo de la E s p a ñ a de la pala, del
tnatrajo y'd'ei- bieniesv-ap,-y que -es
necesario definir con .toda claridad
por ello el carácter de nuestra lucha."
, - , ^ i , ,- , ,
E l maniíiesto tiermiiiá:
"¡Que todo sirva para aJfiíanzar
la paz y l a unión, y desgraciado
de aquel que con su impoten.cia o
con sU irresponsabilidad -enorpezca
eaa unión y aplace la hora de la
victoria! Eü .partido comunista o c u .
p a r a un puesto en la vanguardia
p a r a la realización de estos planes y g a n a r la g u e r r a . (Febus.)
La g u e r r a y
próximas Pascuas
E n honor del heroico tírupo de
E L M O D E R N O guardamuebles.
Alumbrado de la Defensa AntiCAFES, BARES
Zafra, 28. Teléfono 62811.
aérea de li^adrid, y p a r a ofrecer
a los camaradas qué l o ' integran
Y COLMADOS
INSECTICIDAS
una cena la noche de Navidad, la
B A R BARACOA. Bravo Murdílo,
Cooperativa Obrera Cinematográ158. Teléfono'-33108. ClaféV cé'rv'a; C H I N C H E S , cucarachas. Desapa- fica
h a organizado un festival, que
recen con insecticida " E l Anco- se celebrará
za, licores y mariscos. Ensalael próximo domingo,
r a " Gravina, 17. Casa Rafael.
dilla rusa.
día 20, en el Palacio de la Música.
Teléfono 26291.
BAK J A P Ó N . Carretera da AraL a banda del quinto regimiento
gón, 7. Café y cerveza.
de Milicias Populares i n t e r p r e t a r á
BAR ZARAGOZA. Plaza de Antón P R O D U C T O S
varios himnos revolucionarios.
Martín. El bar más popular.
H a b l a r á n un representante de diBAR TROVADOR. Avenida Li- ALIMENTICIOS
cho glorioso regimiento y otro del
bertad, 29 (Tetuán de las Victo- CAS.4. S.4INZ. Ultramarinos finos. Altavoz del F r e n t e .
rias).
Villanueva. 33. 51223. Alcalá. 113.
E n el p r o g r a m a cinematográfico
BAR R I C H E . Hortaleza, '¿. Telé- «• ~5Í223,
la é x t r a o r d i n á n á " proflucfono 25087.
"-'^ t . " '
'L'''".":'', 'C^SA VICENTE SAINZ. Jorge figuran
ción. de gran enseñanza revolucioBAR SAN R E M O . Fuericarral, 65.
J u a n , 17. Teléfono 54002. Ultra- naria, obra cumbre de la cinematoTeléfono 20591.
marinos finos
CASA BARAHONA. Luis Candela. CASA LECINANA. R a m ó n de la grafía sonora, "¡Viva Villa!" y «1
g r a n documental español de la .luB r a v o MuriUo,. 230^ EspacialidaÜ. V,'.Cruz. 81-91. 50844.
en cerveíia.
• • --»^ •» • ^^-^ - •» » • M A N T E Q U E R Í A . Ignacio Moreno. cha contra el fascismo "Solidaridad".
C A F E ROYAL. Alcalá, 102. Café,
Mesón de Paredes, 4. Teléfono
cerveza y licores., Servicio esme72993
rado.
CASA • ¡MARTÍNEZ. Lope de RueCAFE SUIZO. Bar. Plaza M.anuel
da, 35. Teléfono 51447.
Becerra, 16. Cerveza y licores.
SUCESORES D E I Z A G U I R K E \
P É R E Z . Comestibles al por maB A R POLO. Jardines, 31, Teléfoyor y menor. Casa cenlral y ofino 12163.
cinas : A m n i s t í a , 7 . Teléfono
B A R TIRSO. Fraternidad, 47. TeCONDENA DE UN CONFI
13610. Sucursales: Atocha, 80. Teléfono 42134.
DENTE
léfono 74932. Calatrava, 2. TeléB A R T I B O R . Carranza, 27. ,T,elé-.
fono 71322. Estudios, 7. TeléfoBARCELONA 18 (9 m.).—Ante
fono 36408:
no 72738, Goya, 23. Teléfono el Tribunal Popular s e h a visto-la
C E R V E C E R Í A ALEMANA. Plaza
51227. León, 23. Teléfono 70132.
causa seguida contra J u a n T u r ,
S a n t a Ana, 6» iíaríscc» y ' cerMANTEtíUERIA CORTES. Co- profesor mercantil, acusado d-e s e r
vezas.
mestibles, fiambres. Gran surti- confidente del capitán Lasarte, que
BAR LA P E R L A . Mesonero Rodo. Argentóla. 28. Teléfono 34260 estaba a las órdenes de Martínez
manos, 3. Colmado.
Anido.
Practicado un registro, se h a n
TRABAJO: Ofertas
encontrado documentos -que á*BODEGAS
SASTRE. Necesitamos operario," m u e s t r a n su flliacióit deréaiitíta.
C L E M E N T E MERXNEBO. Plaza
ambos sexos, espea'ialiizados en Ha sido condenjido ^ t r e i n t a á"SWS
de Jesús, 4. Teléfono 15593. E x c e .
confección. Presentarse,. Arrieta. de prisión. (.Febus.)
lente vino.
11, primero.
UN MILICIANO CONDENADO A
MUERTE
RESTAURANT
G E R O N A 17.—Ha sido condenaLA CRUZADA. Antiguo restau- do a m u e r t e el miliciano Tomás
rante. P a n d a d o en 1827. Cocina Cabezón Roca, que, valiéndose-de
MONTECARLO. Pastelería, dulcasera. Cruzada. 1. Teléfono amenazas y coacciones "obtuvo 'dinero de determinada persona. <
ces, t a r t a s , pactas p a r a té, fleuca10710.
El pueblo hace justicia
CONFITERÍAS Y
PiUGÑOS. 2 PASTELERÍAS
óasN£.ia
bree, bombones y caramelos sielectos. Glorieta Bilbao, 7, 13275.
Un bMen donativo
del pueblo d© Alboraya