Bibliografía de Albert O. Hirschman en castellano

Bibliografía de Albert O. Hirschman
en castellano*
Libros
Hirschman, Albert O., Carmine Donzelli, Marta Petrusewicz y
Claudia Rusconi, A través de las fronteras: los lugares y las ideas
en el transcurso de una vida, México, Fondo de Cultura Económica,
1999 (ed. orig., en italiano, 1994. La traducción castellana fue
publicada por primera vez como Id., “Entrevista sobre su vida y
obra”, en Desarrollo Económico, vol. 35, n. 40, enero-marzo 1996,
pp. 629-664).
Hirschman, Albert O., Las pasiones y los intereses: argumentos
políticos en favor del capitalismo antes de su triunfo, Barcelona,
Península, 1999 (ed. orig., en inglés, 1977).
Hirschman, Albert O. y Elies Furió-Blasco, Albert O. Hirschman y
el camino hacia el desarrollo económico: una antología de ensayos
anteriores a “La estrategia del desarrollo económico”, México,
Fondo de Cultura Económica, 1998.
Hirschman, Albert O., Tendencias autosubversivas: ensayos, México,
Fondo de Cultura Económica, 1996. (ed. orig., en inglés, 1989).
Hirschman, Albert O. y Tomás Segovia. Retóricas de la
intransigencia, México, Fondo de Cultura Económica, 1991
(ed. orig., en inglés, 1991, con el título The Rethoric of Reaction.
Perversity, Futility, Jeopardy).
Hirschman, Albert O., Enfoques alternativos sobre la sociedad de
mercado y otros ensayos más recientes, México, Fondo de Cultura
Económica, 1989. (ed. orig., en inglés, 1986).
Hirschman, Albert O., Interés privado y acción pública, México,
Fondo de Cultura Económica, 1986 (ed. orig., en inglés, 1982).
Hirschman, Albert O., El avance en colectividad: experimentos
populares en la América Latina, México, Fondo de Cultura
Económica, 1986 (ed. orig., en inglés, 1984).
Hirschman, Albert O., De la economía a la política y más allá:
ensayos de penetración y superación de fronteras, México, Fondo de
Cultura Económica, 1984 (ed. orig., en inglés, 1981).
Hirschman, Albert O. y Oscar Muñoz, Ética y ciencias sociales: una
tensión permanente. Crecimiento y desequilibrios en una economía
abierta: el caso chileno 1976-81, Santiago de Chile, Cieplan, 1982.
Hirschman, Albert O., Salida, voz y lealtad: respuestas al deterioro
de empresas, organizaciones y estados, México, Fondo de Cultura
Económica, 1977 (ed. orig., en inglés, 1970).
Hirschman, Albert O., María Teresa Marquez de Silva Herzog y
Manuel Sánchez Sarto, Desarrollo y América Latina: obstinación
por la esperanza, México, Fondo de cultura económica, 1973 (ed.
orig., en inglés, 1971).
Hirschman, Albert O., Cómo y por qué desinvertir en la América
Latina, Lima, Instituto Nacional de Planificación, 1970 (ed. orig., en
inglés, 1969).
Hirschman, Albert O., Diagnósticos, estructuras y esquemas
de desarrollo en América Latina, mimeo, Santiago, Escuela
Latinoamericana de Sociología, noviembre 1969.
Hirschman, Albert O., El comportamiento de los proyectos de
desarrollo, México, Siglo Veintiuno, 1969 (ed. orig., en inglés,
1967).
Hirschman, Albert O. y Jan Tinbergen, Criterios de inversión y
desarrollo económico, Madrid, Ediciones Rial, 1965 (ed. orig., en
inglés, 1958).
Hirschman, Albert O., Estudios sobre política económica en
América Latina: en ruta hacia el progreso, Madrid, Aguilar, 1964
(ed. orig., en inglés, 1963).
Hirschman, Albert O., Controversia sobre Latinoamérica: ensayos y
comentarios, Buenos Aires, Centro de Investigaciones EconómicasInstituto Torcuato di Tella, 1963 (ed. orig., en inglés, 1961).
Hirschman, Albert O., El problema de la tenencia de la tierra y la
reforma agraria en Colombia, Bogotá, Instituto Colombiano de la
Reforma Agraria, 1962.
Hirschman, Albert O., La estrategia del desarrollo económico,
México, Fondo de Cultura Económica, 1961 (ed. orig., en inglés,
1958).
Hirschman, Albert O., La potencia nacional y la estructura del
comercio exterior, Madrid, Aguilar, 1950 (ed. orig., en inglés, 1945).
Artículos
Hirschman, Albert O., “Función de las esferas pública y privada:
tomarse en serio la comensalía”, en Claves de Razón Práctica, n.
74, 1997, pp. 2-9 (versión escrita de un discurso originalmente
pronunciado en la serie Jan Patočka Memorial Lectures, en Viena
en 1996, y publicado en Id., Crossing Boundries. Selected Writings,
New York, Zone Books, 2001, pp. 11-32).
Hirschman, Albert O., “La economía política del desarrollo
latinoamericano. Siete ejercicios en retrospectiva”, en El Trimestre
Económico, n. 250, 1996, pp. 881-920 (originalmente publicado en
Latin American Research Review, vol. 22, n. 3, 1987, pp. 7-36).
Hirschman, Albert O., “La retórica de la intransigencia”, en Claves
de Razón Práctica, n. 50, 1996, pp. 2-15.
Hirschman, Albert O., “Los conflictos sociales como pilares de la
sociedad de mercado democrática”, en Agora, n. 4, verano de 1996,
pp. 117-131 (originalmente publicado en Political Theory, vol. 22, n.
2, mayo de 1994, pp. 203-218).
Hirschman, Albert O., “¿Es un desastre para el Tercer Mundo el fin
de la Guerra Fría?”, en Pensamiento Iberoamericano-Revista de
Economía Política, n. 18, 1990, pp.175-181.
* Se propone aquí un síntético acercamiento bibliográfico a la obra de Hirschman disponible en castellano. Para una bibiografía completa en
versión original, ver el portal web de la Universidad de Princeton: http://www.sss.ias.edu/faculty/hirschman.
Puente@Europa 31
Hirschman, Albert O. y Martha Eguía, “Contra la noción de ‘una
cosa por vez’”, en Desarrollo Económico, n. 115, 1989, pp. 303-308
(transcripción de la conferencia pronunciada por A. Hirschman en
ocasión del otorgamiento del título de “profesor honoris causa” por
parte de la Facultad de Ciencias Económicas de la Universidad de
Buenos Aires).
Hirschman, Albert O., “La estrategia del desarrollo económico”, en
El Trimestre Económico, n. 50, 1983, pp. 331-424.
Hirschman, Albert O., “Doscientos años de retórica reaccionaria. El
caso del efecto perverso“, en El Trimestre Económico, n. 56, 1989,
pp. 81-105 (transcripción y traducción de la conferencia pronunciada
originalmente en inglés por A. Hirschman, en University of
Michigan, abril de 1988).
Hirschman, Albert O., “Auge y ocaso de la teoría económica del
desarrollo”, en El Trimestre Económico, n. 188, 1980, pp. 1055-77.
Hirschman, Albert O., “Ciclos Inflacionarios en América Latina,
1950-1985”, en Pensamiento Iberoamericano: Revista de Economía
Política, 1986, pp. 60-62.
Hirschman, Albert O., “El paso al autoritarismo en América Latina
y la búsqueda de sus determinantes económicas”, en David Collier,
(comp.) El nuevo autoritarismo en América Latina, México, Fondo
de Cultura Económica, 1985 (ed. orig. 1979).
Hirschman, Albert O., “Contra la parsimonia. Tres caminos fáciles
para complicar algunas categorías del discurso económico”, en
El Trimestre Económico, n. 53, 1986, pp. 7-23 (originalmente
publicado en Economics and Philosophy, n. 1, 1985).
Hirschman, Albert O., “La confesión de un disidente”, en El
Trimestre Económico, n. 51, 1984, pp. 3-31.
32 Puente@Europa
Hirschman, Albert O., “La matriz social y política de la inflación:
Elaboración sobre la experiencia latinoamericana”, en El Trimestre
Económico, n. 47, 1980, pp. 679-709.
Hirschman, Albert O., “Enfoque generalizado del desarrollo por
medio de enlaces, con referencia especial a los productos básicos”,
en El Trimestre Económico, n. 173, 1977, pp. 199-236.
Hirschman, Albert O., “La búsqueda de paradigmas como un
impedimento a la comprensión”, en Desarrollo Económico, vol. 10,
n. 37, abril-junio 1970, pp. 3-20 (originalmente publicado en World
Politics, n. 3, vol. 22, abril de 1970, pp. 329-343).
Hirschman, Albert O., “Cómo y por qué desinvertir en América
Latina”, en El Trimestre Económico, n. 147, 1970, pp. 489-514.
Hirschman, Albert O., “La economía política de la industrialización
a través de la sustitución de importaciones en América Latina”, en
El Trimestre Económico, n. 250, 1996, pp. 489-524 (originalmente
publicado en The Quarterly Journal of Economics, vol. 82, n. 1,
1968, pp. 1-32).