Promoviendo la Participación Ciudadana desde la Convivencia Escolar Manual para uso del docente Promoviendo la Participación Ciudadana desde la Convivencia Escolar Manual para uso del Docente Contraloría General de la República Jr. Camilo Carrillo 114, Jesús María MINISTRA DE EDUCACIÓN Patricia Salas O'Brien CONTRALOR GENERAL DE LA REPÚBLICA Fuad Khoury Zarzar contenidos y REVISIÓN TÉCNICA Departamento de Prevención de la Corrupción Contraloría General de la República Fernando Ortega Cadillo Mónica Castillo Andaluz Dirección de Tutoría y Orientación Educativa Ministerio de Educación María Teresa Ramos Flores Gloria Malpartida Antón Sylvia Teresa Rivera Rojas Marco Antonio Mallqui Luzquiños COORDINACIÓN GENERAL Departamento de Comunicaciones Contraloría General de la República Raquel Carrero Chereque DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN Mirtha Ordóñez Garay CORRECCIÓN DE ESTILO Walther Ramos Orihuela AGRADECIMIENTOS Docentes Egresados del Diplomado en Ética, Ciudadanía y Compromiso Social. Escuela Nacional de Control. Contraloría General de la República. Astrid Mendosilla Álvarez (Consultora) Primera edición - ABRIL 2012 Tiraje: 40,000 ejemplares Derechos Reservados, prohibida la reproducción de este libro por cualquier medio, total o parcialmente, sin permiso expreso de los editores. 2 Manual para uso del docente Introducción P reocuparnos por la formación ciudadana que como país ofrecemos a las nuevas generaciones es de vital importancia para superar la corrupción, la pobreza y la exclusión social. Es también una acción necesaria para encontrar formas de convivencia que nos permitan resolver y superar nuestros conflictos sociales, familiares e individuales de manera pacífica. Más de la mitad de peruanos considera que la corrupción es el principal problema del país y que se ha incrementado significativamente con el paso de los años, involucrando en su paso vertiginoso a servidores públicos, autoridades y a la población. La corrupción es resultado de la escasez de valores éticos y morales, y también de la débil participación ciudadana en la vida política de la comunidad y del país. Es una tarea impostergable para nuestra nación poner un freno a este flagelo social, promoviendo la participación ciudadana en la gestión y el control del Estado, mecanismo por el cual la población ejerce su derecho a observar el cumplimiento de las obligaciones, compromisos, competencias y funciones del gobierno peruano, realizados a través de sus instituciones y servidores públicos. El involucramiento efectivo de la comunidad en los asuntos públicos es un mecanismo efectivo para la lucha contra la corrupción y es fruto de una ética social e individual forjada desde los primeros años de vida. Esta convicción nos ubica en el escenario de la escuela como entorno privilegiado para fortalecer la educación ciudadana, formando peruanas y peruanos democráticos, capaces de actuar con libertad y de intervenir en las decisiones que se toman en sus entornos más inmediatos. Es un principio vertebrador de la educación peruana la formación de capacidades, conocimientos y actitudes ciudadanas de las y los estudiantes, por ser este un factor que fortalece la democracia. Las Veedurías Escolares son un mecanismo de participación escolar que promueve el involucramiento de las y los alumnos, desde sus primeros años de vida, en asuntos públicos vinculados a sus instituciones educativas y a sus comunidades; motivándolos a ejercer la participación y el control social, inspirados por valores democráticos, de respeto hacia los demás y por la búsqueda del bien común. Esperamos que este manual denominado Promoviendo la Participación Ciudadana desde la Convivencia Escolar sea una herramienta de trabajo para las y los docentes peruanos, desde sus distintas áreas de trabajo y especialmente desde la Tutoría y Orientación Educativa, que acepten el reto de propiciar en las futuras generaciones el interés de participar en la gestión y control del Estado, sembrando las bases de la ciudadanía activa en los hogares, colegios y universidades. Las Veedurías Escolares constituyen un mecanismo concreto de participación, una forma de “hacer” y “ser” ciudadanas y ciudadanos, que, en su aplicación constante, vayan forjando “La corrupción es resultado de la escasez de valores éticos y morales, y también de la débil participación ciudadana en la vida política de la comunidad y del país”. patriotismo, responsabilidad social y optimismo por cambiar la sociedad en la cual vivimos; mientras enfrentan barreras, como la corrupción, que frenan nuestro desarrollo. Si logramos hacer de esta práctica un comportamiento cotidiano en las instituciones educativas y en nuestras comunidades, estaremos promoviendo de manera efectiva la ciudadanía y, por ende, el desarrollo del país. Te saludamos y animamos a utilizar este manual como una guía para la acción ciudadana, desde las Veedurías Escolares. Manual para uso del docente 3 4 Manual para uso del docente Presentación E l presente manual ha sido elaborado en el marco del Convenio de Cooperación Interinstitucional suscrito entre el Ministerio de Educación y la Contraloría General de la República, el 30 de marzo del 2010, para poner en marcha el Programa Auditores Juveniles, cuyo objetivo es establecer las bases para la ejecución de actividades dirigidas a contribuir con la formación en valores éticos y cívicos de los jóvenes, a fin de que estos adopten una actitud proactiva en el monitoreo de las acciones del Estado y contribuyan así a la mejora de los servicios públicos y a la prevención de la corrupción en nuestro país. El programa contempla la ejecución de un Diplomado y un Manual para Docentes, así como también la práctica de Veedurías Escolares. En la primera etapa del Programa en mención se ejecutó el Diplomado “Ética, Ciudadanía y Compromiso Social”, dirigido a docentes y promotores seleccionados por el Ministerio de Educación. Como resultado de ello, en el año 2010 más de 9,000 alumnos de secundaria de 95 instituciones educativas, monitoreados por sus docentes, participaron en la ejecución de 489 Veedurías Escolares, a través de las cuales se emitieron 1,197 recomendaciones para la mejora de la gestión de las entidades que fueron objeto de observación (gobiernos locales, instituciones educativas, comisarías, centros arqueológicos, unidades de gestión educativas), las que fueron comunicadas a las autoridades correspondientes y a finales del 2010 registraron un alto grado de implementación (84%). * Con el objetivo de difundir la experiencia de los docentes en el año 2010 y asegurar la sostenibilidad de las actividades generadas en este esfuerzo institucional, se desarrolló el presente manual denominado Promoviendo la Participación Ciudadana desde la Convivencia Escolar, cuyo propósito es guiar a los docentes a nivel nacional en el tratamiento y práctica de los temas relacionados al funcionamiento del Estado, control gubernamental, lucha contra la corrupción y participación ciudadana, así como en el desarrollo temático, preparación de clases y ejecución de Veedurías Escolares en las instituciones educativas. Estas actividades se enmarcan en las siguientes áreas del Diseño Curricular Nacional (DCN): Formación Ciudadana y Cívica Persona, Familia y Relaciones Humanas ✓ Ciencia Tecnología y Ambiente ✓ Comunicación ✓ Religión ✓ Educación por el Arte. ✓ ✓ diéndose como tales a las veedurías realizadas en las instituciones públicas (municipios, colegios, centros arqueológicos, comisarías, etc.) por los estudiantes de secundaria. Los contenidos abordados son: El ejercicio de la ciudadanía desde la convivencia escolar democrática ✓ La participación ciudadana en la gestión y control del Estado ✓ La participación de la comunidad educativa en la gestión y control del Estado. ✓ Adicionalmente, el manual incluye sesiones didácticas para ser aplicadas antes de la ejecución de las Veedurías Escolares, ello debido a la estrecha vinculación existente con la formación de la personalidad de las(os) alumnas(os)*, que los orienta a una participación basada en valores democráticos de respeto a los demás, de búsqueda del bien común y del ejercicio de sus derechos individuales y colectivos. Además, el texto ofrece un marco teórico con los contenidos que los educadores necesitan para promover las Auditorías Escolares, enten- El manual ofrece una cartilla de aplicación de las Veedurías Escolares, elaborada como una guía práctica para que el docente implemente esta estrategia de control social juvenil, motivando, organizando y acompañando a las y los estudiantes. “Esperamos que este material sea un aporte al desarrollo de nuestro país y al logro de una sociedad más democrática e inclusiva”. Esperamos que este manual sea un aporte al desarrollo de nuestro país y al logro de una sociedad más democrática e inclusiva, que garantice que los recursos del Estado lleguen a donde deben, forjando así un país más justo, con ciudadanos activos y comprometidos con el desarrollo de su comunidad. El uso del lenguaje de género se mantiene a lo largo del documento particularmente para señalar a “las y los estudiantes”. Manual para uso del docente 5 6 Manual para uso del docente Índice I. EJERCIENDO LA CIUDADANÍA DESDE LA CONVIVENCIA ESCOLAR DEMOCRÁTICA 1.1. ¿Qué significa ser ciudadano? ........................................................................................................................................................ 1.2.Democracia ........................................................................................................................................................................................ 1.3. Ciudadanía y democracia ............................................................................................................................................................... 1.4. Ciudadanía y convivencia en el Perú ........................................................................................................................................... 1.5.Democracia, ciudadanía y participación social .......................................................................................................................... 1.6 ¿Qué tipo de ciudadanos queremos formar? ............................................................................................................................ II. PARTICIPACIÓN CIUDADANA EN LA GESTIÓN Y CONTROL DEL ESTADO 2.1.Estado y administración pública ................................................................................................................................................... 2.2. Los servidores públicos .................................................................................................................................................................. 2.3. La ética en la gestión pública ........................................................................................................................................................ 2.4. La lucha contra la corrupción ...................................................................................................................................................... 2.5.Rol de la educación en la lucha contra la corrupción ............................................................................................................ III. CONTROL DEL ESTADO 3.1.El Sistema Nacional de Control ................................................................................................................................................... 3.2. La Contraloría General de la República .................................................................................................................................... 3.3. La participación ciudadana en el Control de la Gestión Pública ......................................................................................... 3.4. Mecanismos y herramientas para la participación ciudadana en el control social ......................................................... 3.5. La Veeduría Ciudadana como mecanismo de control social ................................................................................................ 10 10 11 11 12 12 16 17 18 18 21 24 26 27 28 29 IV. PARTICIPACIÓN DE LA COMUNIDAD EDUCATIVA EN LA GESTIÓN Y CONTROL DEL ESTADO 4.1. Organización ética de las instituciones educativas ................................................................................................................. 4.2.Educación para la formación ética y convivencia escolar democrática ............................................................................. 4.3. Participación de las y los estudiantes en la gestión y control público .............................................................................. 4.4. LasVeedurías Escolares, la participación estudiantil en el control público y la Tutoría y Orientación Educativa ........................ 4.5. Las sesiones de Tutoría y Orientación Educativa previas a la implementación de las Veedurías Escolares ....................... 4.6.Aplicación de las Veedurías Escolares ........................................................................................................................................ V. RECURSOS EDUCATIVOS 5.1. Sesiones de Tutoría y Orientación Educativa para el VI ciclo de Educación Secundaria ............................................... 5.2. Sesiones de Tutoría y Orientación Educativa para el VII ciclo de Educación Secundaria .............................................. 5.3. Cartilla de Veedurías Escolares ..................................................................................................................................................... VI. GLOSARIO DE TÉRMINOS .............................................................................................................................................. 98 VII. Anexos Anexo N° 1: Ley N° 27815 Código de Ética en la Función Pública .................................................................................. Anexo N° 2: Reglamento del Código de Ética de la Función Pública ............................................................................... Anexo N° 3: Base Legal de la Participación Ciudadana ........................................................................................................ Anexo N° 4: Ley N° 27806 Transparencia y Acceso a la Información .............................................................................. Anexo N° 5: Ley N° 28506 Ley Marco del Presupuesto Público Participativo .............................................................. Anexo N° 6: Ejemplos de Objetivos de Veedurías Escolares y Base Legal ...................................................................... Anexo N° 7: Ejemplos de Formatos de Veedurías Escolares .............................................................................................. Anexo N° 8: Modelo del Plan de Veedurías Escolares .......................................................................................................... Anexo N° 9: Modelo del Reporte de Veedurías Escolares .................................................................................................. Anexo N° 10: Modelo de Acta de Reunión ............................................................................................................................. Anexo N° 11: Modelo de Informe de Seguimiento de Recomendaciones ..................................................................... 102 106 110 112 134 144 146 168 170 172 174 Manual para uso del docente 32 33 34 35 35 37 41 58 88 7 8 Manual para uso del docente 1 Ejerciendo la ciudadanía desde la convivencia escolar democrática Manual para uso del docente 9 1.1. ¿Qué significa ser ciudadano? 1.2. Democracia Ser ciudadano es nacer con derechos, los cuales deben ser garantizados y respetados por el Estado, la familia, las organizaciones y los gobernantes. Ser ciudadano es ser una persona con deberes que cumplir, con lo cual se favorece el orden social y la vida en común. La democracia es una forma de organización social, política y cultural que tiene como propósito garantizar el pleno respeto a los derechos humanos de los individuos que forman parte de un Estado. Ser ciudadano significa ser una persona que forma parte de una comunidad política organizada (una comunidad de derechos, además de un Estado y un territorio). La condición de miembro pleno de dicha comunidad se conoce como ciudadanía, y conlleva una serie de responsabilidades y una serie de derechos para respetar y hacer respetar en los niveles individual, comunitario y social.1 Ser ciudadano es también actuar con libertad y autonomía de conciencia y responsabilidad en cualquier acto de la vida individual y pública, con respeto hacia el orden social y la legalidad establecida. Para una mejor comprensión de los términos utilizados, recurrir al Glosario de Términos que se encuentra en la página N° 98 del Manual. 2 MINEDU (2005) Propuesta pedagógica de formación ética. 3 Etimológicamente la palabra “Estado” proviene del latín status y se define como una comunidad política creada por la sociedad. Tomado de: Cultura Tributaria Libro de Consulta. Intendencia Nacional de Servicios al Contribuyente, SUNAT – Perú, agosto 2010. 1 10 Manual para uso del docente Además de ser una estructura perfectible que da orden político a la sociedad, la democracia moderna es una forma de vida y un sistema de gobierno que permite la convivencia basada en la deliberación, el respeto a la diversidad y la diferencia, así como a la solución pacífica de conflictos. Asimismo, es una cultura, una forma de vivir y relacionarse con los demás en un clima de respeto, justicia, libertad, solidaridad e inclusión. 2 En un Estado democrático el poder reside en la totalidad de los ciudadanos, lo que hace que la toma de decisiones responda a la voluntad colectiva de una nación. Las sociedades democráticas tienen la atribución de elegir a sus gobernantes (autoridades), a quienes delegan el poder por un tiempo determinado, para que administren el funcionamiento del Estado.3 La democracia hace posibles el respeto y la vigencia de los derechos humanos a través del equilibrio de poderes, la armonización de los La democracia es una forma de organización social, política y cultural que tiene como propósito garantizar el pleno respeto de los derechos humanos de los individuos que forman parte de un Estado. intereses individuales y colectivos y la generación de normas justas. No se limita a la participación en un partido político ni se circunscribe al sufragio; más bien es un modo de vida, cuya concreción social y política radica en la ciudadanía. 1.3. Ciudadanía y democracia Se conoce como ciudadanos a las personas que poseen iguales derechos y responsabilidades ante el Estado, los que son ejercidos en una sociedad humana concreta. Cuando se vive en una comunidad humana democrática, se vive en un espacio que hace posible el ejercicio pleno e irrestricto de los derechos humanos. De ahí que la ciudadanía y la democracia son dos caras de una misma moneda que debemos promover y perfeccionar simultáneamente. La ciudadanía, en el contexto de la democracia, se concretiza en las relaciones de respeto y tolerancia que se presentan en los distintos ámbitos de la vida, como la familia, las organizaciones sociales, los entornos de trabajo, en las relaciones interpersonales, etc. 4 El concepto de ciudadanía reconoce que las personas son diversas y distintas unas de otras, pero que son iguales en cuanto al respeto de sus derechos y en su capacidad de regir su destino. Por ello las sociedades democráticas requieren dar cabida al pluralismo e incrementar su capacidad de utilizar el diálogo como camino para llegar a acuerdos que promuevan el bien común. La ciudadanía tiene tres elementos principales: Elementos de la ciudadanía La pertenencia Sentirse parte de una sociedad, un territorio y un Estado. 4 Los derechos humanos La participación Es la acción y voluntad de intervenir en los asuntos públicos, de manera directa o indirecta. Son el conjunto de condiciones inherentes a la persona humana, que, de cumplirse, le permiten vivir dignamente. Adaptado de: Ministerio de Educación. Ética, Democracia y Gobernabilidad (2009). Estos elementos nos llevan a reconocer que la ciudadanía necesita ser construida colectivamente.Así se genera un sentido de pertenencia a una comunidad política, pues se acepta y se ejerce de manera libre y responsable sus normas y responsabilidades y se exige el cumplimiento de los derechos individuales y colectivos, como es la participación en las decisiones que marcan el rumbo y el destino de los individuos. Se es ciudadano cuando se comparten expectativas comunes respecto al bien colectivo, cuando se construye un “nosotros” y se establecen lazos solidarios, cuando se cumplen las obligaciones con convencimiento propio, cuando se aporta y se dialoga abiertamente para construir un futuro común. Por tanto, una sociedad democrática buscará que sus ciudadanos participen activa, creativa y responsablemente en la construcción de una comunidad humana, en la que se reconozcan a sí mismos y a los otros como sujetos de derechos e iguales en dignidad. 1.4. Ciudadanía y convivencia en el Perú En el caso peruano estamos viviendo un período de cambios profundos en las relaciones entre las personas y en la forma como estas se organizan para la vida en común. En nuestro país, los cambios que más afectan la vida en común de las personas se expresan en una visión individualista de la vida que ha afectado los lazos de solidaridad social y la identidad de las personas, lo cual mina la vida institucional y coloca los intereses individuales por sobre el interés colectivo, el bien común y los valores. Manual para uso del docente 11 Esta problemática hace difícil el ejercicio de valores ciudadanos compartidos, así como la conformación de instituciones basadas en roles y prácticas democráticas. Entre los cambios que han contribuido a esta situación se encuentran la expansión de las relaciones de mercado, basados en el intercambio de bienes y servicios, con una débil regulación por parte del Estado; así como la escasa valoración que la población le da a sus instituciones; además de una débil participación de la ciudadanía en los asuntos públicos y en la vigilancia ciudadana. En consecuencia, las personas son muchas veces poco solidarias e indiferentes con las necesidades, intereses y sufrimiento de los demás, menos aún demuestran poca motivación e interés por la participación política y social, así como por los asuntos públicos que no les afectan directamente. 5 Esta realidad merece un esfuerzo muy grande para ser cambiada, por lo que el desarrollo y la promoción de la ciudadanía no deben ser solo pensados en términos normativos y organizacionales, ni dependen tampoco solo de la decisión de las autoridades; es un proceso al que todos debemos contribuir individual y colectivamente. 1.5. Democracia, ciudadanía y participación social Las tendencias actuales en el debate sobre la ciudadanía moderna nos señalan que la democracia se sostiene cuando existe un equilibrio entre los derechos y las responsabilidades de los ciudadanos; por ello se delega a los individuos y a las colectividades la responsabilidad del propio sostenimiento de la democracia, al promover en la población la conciencia sobre la importancia de su participación en las decisiones que afectan la vida de los individuos y sus comunidades, con lo cual se involucran activamente en los asuntos y decisiones que afectan la vida de todos. La participación social permite que los individuos sigan ejerciendo su poder democrático, al velar, por ejemplo, por que las políticas educativas, así como los programas de salud y cuidado del ambiente, cumplan sus objetivos y lleguen de manera efectiva a los hombres y mujeres que forman sus comunidades. En cualquier lugar del país todos debemos gozar de los mismos derechos, y la participación social es un mecanismo de vigilancia válido y posible en una sociedad democrática que reconoce el derecho del ciudadano a vigilar cómo usan los gobernantes de turno el poder conferido, para garanti- Tomado de: Propuesta Pedagógica de Formación Ética, citado en Ministerio de Educación, Ética, Democracia y Gobernabilidad desde la Convivencia Escolar. 6 Ver Will Kymlicka y Wayne Norman, El Retorno del Ciudadano. Una revisión en la producción reciente en la teoría de la ciudadanía. En Ágora, N° 7, 1997, pp. 5-42. 5 12 Manual para uso del docente zar la plena vigencia de los derechos y el desarrollo de una nación.6 1.6. ¿Qué tipo de ciudadanos queremos formar? Como país aspiramos a formar ciudadanos que actúen inspirados en la construcción del BIEN COMÚN y tomen parte activa en el desarrollo de la nación. Queremos pasar de: Personas que desconocen sus derechos, no los exigen y no cumplen sus obligaciones ciudadanas... a Personas que conocen y exigen sus derechos, pero también son capaces de cumplir sus obligaciones individuales y sociales. Personas individualistas e indiferentes ante los problemas de su comunidad... a Personas que participan en su comunidad promoviendo su desarrollo individual, pero también el de quienes forman parte de su entorno. “El ciudadano se construye para que la sociedad se transforme y ese proceso de construcción ciudadana es un proceso de transformación social”.7 La educación peruana busca formar ciudadanos que se sientan parte de su entorno social, con derechos garantizados por el Estado y con responsabilidades hacia la comunidad política de la que forman parte. Como país esta es una imagen que buscamos transformar: Los ciudadanos SITUACIÓN INICIAL Basura acumulada en una calle Comprendemos que este cambio conlleva una transformación cultural, pero aceptamos el reto, porque participando activamente en la gestión de los recursos del Estado nos alejamos de la pobreza y promovemos el derecho de los peruanos a construir una sociedad más inclusiva, equitativa y pacífica. la municipalidad es responsable. Hace una semana no pasa el camión. Nadie hace nada. Buscamos información sobre el recojo de basura en nuestro distrito. ¿Quién lo manda a Ud.? Nadie, es nuestro derecho vigilar. Es un problema de todos. El Diseño Curricular Nacional propone, como uno de los objetivos de la Educación Básica Regular, el ejercicio de la ciudadanía; y como parte de los logros educativos, que los estudiantes desarrollen como características personales ser éticos, morales, solidarios, organizados, críticos, reflexivos, etc. La Dirección de Tutoría y Orientación Educativa, a través de su programa Derechos Humanos y Convivencia Escolar Democrática, promueve la participación de los estudiantes en el marco de los principios de democracia, equidad, inclusión y no discriminación. Las Veedurías Escolares son, en ese sentido, un mecanismo de participación ciudadana en las instituciones educativas que promueven la vivencia de valores democráticos a través del control social. Además fomentan una cultura de prevención de la corrupción porque las y los estudiantes utilizan los mecanismos de control social para la vigilancia de los servicios y recursos del Estado. Toda esta acción fortalece la democracia y la ciudadanía. Propiciar el interés de las futuras generaciones en temas vinculados a la gestión y control del Estado implica sembrar las bases de la ciudadanía activa en los hogares, colegios y universidades. Inculquemos el patriotismo, la responsabilidad social y el optimismo por cambiar la sociedad en la cual vivimos. Cepeda, M.J. (2004). Ponencia "Ciudadanía y Estado Social de Derecho. Foro Nacional de Competencias Ciudadanas". Bogotá, octubre 25 - Estándares Básicos de Competencias Ciudadanas. 7 Manual para uso del docente 13 14 Manual para uso del docente 2 La participación ciudadana en la gestión y control del Estado Manual para uso del docente 15 2.1. Estado y administración pública Para evitar su propio exterminio y conseguir objetivos comunes, los seres humanos se vieron en la necesidad de organizarse y crearon el Estado, entendido como una comunidad humana ordenada y jerarquizada para el servicio del BIEN COMÚN. La Constitución Política del Perú expresa que son deberes primordiales del Estado:1 ✓ Proteger a la nación. ✓ Garantizar la plena vigencia de los derechos humanos. ✓ Promover el bienestar general de sus ciudadanos a través de la justicia y el desarrollo integral y equilibrado. Para cumplir su finalidad, el Estado elige gobernantes y servidores que se encargan, entre otras cosas, de lo siguiente en beneficio de los ciudadanos: ✓ Brindar transporte terrestre, aéreo y marítimo. ✓ Construir escuelas y ofrecer el servicio educativo a nivel nacional. ✓ Edificar hospitales y establecimientos de salud para brindar servicios médicos. ✓ Dar servicios de electricidad y agua potable. ✓ Garantizar la justicia para toda la población. ✓ Proteger la seguridad ciudadana. ✓ Asegurar el derecho a la identidad. ✓ Establecer programas e intervenciones para las poblaciones más pobres. Constitución Política del Perú, artículo N°44. 1 16 Manual para uso del docente La administración pública cumple un rol prestacional a favor del ciudadano, el cual puede ver que se garantizan sus derechos y se satisfacen sus legítimas necesidades a través de una eficiente gestión. El Perú define la Gestión Pública como un servicio a la nación: Los fines de la función pública son el servicio a la nación… y la obtención de los mayores niveles de eficiencia del aparato estatal, de manera que se logre una mejor atención a la ciudadanía, priorizando y optimizando el uso de los recursos públicos, conforme lo La función pública El Estado genera y gestiona los recursos, bienes y servicios públicos dispuesto por la Ley Marco de Modernización del Estado. Para servir a la nación, el Estado implementa una estructura organizacional denominada Gobierno, la cual está conformada por instituciones y servidores públicos: presidente, ministros, organismos públicos descentralizados, los poderes (Legislativo, Ejecutivo y Judicial), gobiernos regionales, gobiernos locales y distintos organismos a través de los cuales se proveen bienes y servicios a la ciudadanía. Existe para satisfacer las necesidades y demandas sociales ✓ Educación ✓ Salud ✓ Conexión: pistas y carreteras ✓ Identidad: registra nacimientos ✓ Servicios básicos: agua potable ✓ Comunicaciones ✓ Cultura Hace llegar estas prestaciones a la población a través de instituciones, funcionarios y servidores públicos. 2.2. Los servidores públicos La nación, para cumplir sus fines, necesita el desempeño de empleados públicos idóneos y eficientes que actúen basados en la observancia de valores, principios y deberes, con lo cual garanticen la vigencia de los derechos humanos, la justicia y el desarrollo integral de toda la población. Un servidor público es todo funcionario o empleado de las entidades de la administración pública que trabaja en cualquier nivel jerárquico como nombrado, contratado, designado o de confianza, y desempeña actividades o funciones en nombre o al servicio del Estado. Cuando los servidores públicos son eficientes y actúan buscando el bien común y el desarrollo equitativo de todas las ciudadanas y ciudadanos (niños, adolescentes, jóvenes, adultos y adultos mayores), se incrementa la confianza de los ciudadanos en las instituciones públicas, en la sociedad y en el sistema democrático. ¿Quién es un funcionario público idóneo? Es importante recordar que los servidores públicos son docentes, directores, personal de limpieza, personal administrativo, alcaldes, gerentes municipales, médicos, enfermeras, técnicos sanitarios, jueces, secretarios, entre otros; quienes deben actuar basados en principios, deberes y prohibiciones regulados por ley (Ver anexo1: Ley del Código de Ética de la Función Pública). Una gestión pública eficiente necesita Servidores públicos que Actúen basados en Valores Deberes Principios porque ellos Marcan la dirección del Estado Operan las instituciones La conducta de cada servidor público y de todos en conjunto debe reflejar una función eficiente que brinde al ciudadano un servicio imparcial, oportuno, confiable, predecible y razonable; lo cual implica una gestión honesta, responsable y transparente de la gestión pública, con mecanismos de control efectivos. Son principios de conducta de los servidores públicos:2 ✓ Respeto ✓ Probidad ✓ Eficiencia ✓ Idoneidad ✓ Veracidad ✓ Justicia y equidad ✓ Lealtad y obediencia ✓ Lealtad al Estado de Derecho. Son deberes de los servidores públicos: ✓ Neutralidad ✓ Transparencia ✓ Discreción ✓ Ejercicio adecuado del cargo ✓ Uso adecuado de los bienes del Estado ✓ Responsabilidad. Son prohibiciones de los servidores públicos en el ejercicio de sus funciones: ✓ Mantener intereses en conflicto. ✓ Obtener ventajas indebidas. ✓ Realizar proselitismo político (utilizar su cargo o los recursos públicos para promover la adhesión de la comunidad a uno u otro movimiento político partidario). ✓ Hacer mal uso de información privilegiada. ✓ Presionar, amenazar y/o acosar. La gestión pública eficiente conlleva a construir en el país el sentido del bien común y de lo público. Una gestión pública eficiente comienza en la dimensión ética individual de cada ciudadano, abarca las instituciones y se extiende en el nivel general de la población (recomendamos revisar la Ley Nº 27815-Código de Ética de la Función Pública y el Reglamento del Código de Ética de la Función Pública, presentados en los anexos Nº1 y Nº2). Ley Nº 27815 Código de Ética de la Función Pública. 2 Manual para uso del docente 17 2.3. La ética en la gestión pública Para lograr buenos resultados en la gestión pública se requiere contar con gobernantes y funcionarios que hayan interiorizado los valores del servicio a la nación y posean una conducta íntegra, pues son estos servidores quienes marcan las directrices y operan las instituciones. En ello radica la ética de la función pública. Son los hombres los que hacen las leyes y son los hombres los que hacen las instituciones, y así como un hombre bueno era antaño considerado “hombre ley”, un hombre con principios éticos en el ámbito público puede considerarse como un “hombre institución”.3 2.4. La lucha contra la corrupción El servicio a la nación, orientado naturalmente a satisfacer la pluralidad de intereses de la población, puede verse vulnerado por la corrupción. La corrupción es un acto ilegal que ocurre cuando una persona abusa de su poder para obtener algún beneficio para sí misma, para sus familiares o para sus amigos. Requiere de la participación de dos actores: uno que por su posición de poder pueda ofrecer algo valioso y otro que esté dispuesto a pagar una “mordida” o soborno para obtenerlo. La corrupción ocasiona la pudrición o perversión de los actos de las personas.4 En la gestión pública está vinculada con hechos protagonizados por funcionarios y servidores, quienes usan su posición para obtener beneficios para sí mismos o para terceros, con lo cual se impide que el Estado promueva la plena vigencia de los derechos humanos y fomente de manera equitativa el bienestar y el desarrollo de toda la población. Por ejemplo, cuando un juez acepta un soborno para fallar un juicio a favor de alguien, está realizando un acto de corrupción. Las actividades corruptas se hacen a pedido, por oferta o recibo de sobornos, consideraciones o comisiones clandestinas. Incluyen la extorsión, el uso impropio de información o bienes, y el tráfico de influencias.5 Para luchar contra la corrupción se necesita que todos los ciudadanos fortalezcan su comprensión sobre el daño que esta puede producir en Adaptado de: Fundamentos Éticos para un buen gobierno. Cuadernos de Ética para los Servidores Públicos. Oscar Diego Bautista. Universidad Autónoma de México, agosto 2009. Adaptado de: Contraloría General de la República. Informe Mundial sobre la Corrupción, año 2008. • Defensoría del Pueblo (2010) Ética Pública y Prevención de la Corrupción. Serie Documentos Defensoriales – Documento N° 12. 5 Adaptado de: Construyendo Ciudadanía forjamos un país sin corrupción. Conceptualización de la Corrupción, un aporte desde PSF. Fórum Solidaridad Perú – noviembre 2006. Documento de trabajo. 6 El Comercio (jueves 26, 2007). 7 Informe Mundial sobre la Corrupción, año 2008. Consecuencias de la corrupción, documento de trabajo. Escuela Nacional de Control. Contraloría General de la República. 3 4 18 Manual para uso del docente la construcción de la democracia, la protección de los derechos humanos y en la lucha contra la pobreza. Algunas cifras de la corrupción en el Perú El Estado peruano, para el logro de los objetivos nacionales, cuenta con: ✓ Más de 4 mil entidades. ✓ Más de 700 mil empleados públicos. ✓ Más de 20 mil millones de dólares de presupuesto. ✓ Más de 200 mil contratos estatales ✓ En el año 2007, el Estado peruano gastaba en bienes y servicios aproximadamente 72 millones de soles; pero se perdía casi la tercera parte del presupuesto público a causa de la corrupción.6 ✓ En el caso del agua, la corrupción incrementa los precios de distribución y conexión hasta en un 30% por encima de su precio real, lo que da como resultado que los pobladores más pobres de Lima paguen por el agua más que los residentes en ciudades de países ricos, como Nueva York o Londres.7 Causas de la corrupción La corrupción, por ser un fenómeno social, político, jurídico y económico, tiene una diversidad de causas, las cuales en conjunto generan condiciones propicias para que se presente en cualquiera de sus diversas manifestaciones. SOCIALES Y CULTURALES ✓ El hábito de beneficiar a élites o sectores. ✓ Falta de información y desinterés sobre asuntos públicos. ✓ Escasa formación para la participación c y vigilancia ciudadana. ✓ O Ocupar c cargos importantes para sacar saacarr provecho. ✓ Crisis Cri risiss d de valores, cultura de atajo o apañamiento apañ ap añ ñam de la “viveza criolla”. ✓ Tolerancia ran anci ciaa d de la población a actoss de co corrupción orr (“robó, pero hizo obras”). ass”). Causas aus us de la corrupción cor rr Una población poco participativa facilita la corrupción Adaptado de: Construyendo Ciudadanía forjamos un país sin corrupción. Conceptualización de la Corrupción, un aporte desde PSF. Fórum Solidaridad Perú – noviembre 2006. Documento de trabajo. Manual para uso del docente 19 Las consecuencias de la corrupción8 pueden agruparse según el grado de daño que generan. A nivel social y cultural ✓ Violenta los derechos humanos. ✓ Aleja a los más pobres de la educación, la salud y los servicios básicos. ✓ Produce desinterés en la población para participar en la vida política y social de la comunidad y puede llevarla a pensar que la participación ciudadana no producirá cambios. ✓ Amplía el nivel de tolerancia de la población a actos pequeños de corrupción, sin sanción alguna. ✓ Facilita o permite el uso inadecuado de nuestros recursos naturales (deterioro del medio ambiente). A nivel político ✓ Atenta contra la democracia representativa, porque se desacreditan las autoridades, lo cual puede llevar a pensar que nadie puede detener la corrupción. ✓ Menoscaba la legitimidad del Estado, lo cual puede llevar a pensar que este no protege a la ciudadanía (“¿qué hace el Estado por nosotros?”). ✓ Afecta el normal funcionamiento administrativo de las instituciones. ✓ Desabastece o priva de servicios básicos que brinda la institución. Impacto jurídico Genera normas legales que benefician a personas con nombre propio o grupos de poder específicos. ✓ Genera leyes que quedan solo en el papel, pero no se llevan a la realidad. ✓ Crea mecanismos de vigilancia y participación ciudadana que no se pueden desarrollar en la práctica. ✓ No se formulan reglamentos o mecanismos claros para que la población exija y demande su cumplimiento. ✓ Impacto económico Obstaculiza el desarrollo económico de las comunidades y del país. ✓ Desalienta la inversión nacional o extranjera. ✓ Alienta las privatizaciones de las empresas del Estado. ✓ ¿Qué hacer frente a la corrupción? La corrupción deber ser enfrentada desde distintos ángulos. En esta lucha se hace imprescindible la participación de la población y sus diversas organizaciones sociales, pues son ellas quienes conocen y viven de cerca la problemática y sus consecuencias. La población debe aprender a rechazar la corrupción, identificarla y denunciarla oportunamente. Para ello se necesita la participación de todos los actores sociales, de los políticos, del gobierno, empresarios, etc. 8 Adaptado de: Construyendo Ciudadanía forjamos un país sin corrupción. Conceptualización de la Corrupción, un aporte desde PSF. Fórum Solidaridad Perú – noviembre 2006. Documento de trabajo. 20 Manual para uso del docente La corrupción deber ser enfrentada desde distintos ángulos. En esta lucha se hace imprescindible la participación de la población y sus diversas organizaciones sociales, pues son ellas quienes conocen y viven de cerca la problemática y sus consecuencias. 2.5. Rol de la educación en la lucha contra la corrupción La escuela es una de las instituciones fundamentales para la promoción de la ciudadanía, y una de sus principales responsabilidades es la formación en valores éticos y morales, así como en habilidades para la participación ciudadana, lo que previene la corrupción. No olvidemos que la corrupción es resultado de la escasez de valores éticos y morales, y también de la débil participación ciudadana en la vida política de la comunidad y del país. Dialogar con el gobierno. Actuar bajo el convencimiento de que es un derecho soberano de la población participar en asuntos públicos. Participación constructiva por medio del diálogo (entre población, autoridades y servidores públicos) y la búsqueda del consenso para la solución de los problemas que afectan a la comunidad. Recordemos que el diálogo requiere formar un conjunto de habilidades sociales propias de una práctica democrática. Se requiere educar para el diálogo como característica del actuar ciudadano, comenzando por el individuo, la familia, la escuela, la comunidad, además del entorno laboral y público. Dialogar con el gobierno Respetar la democracia Apostando por una sociedad que respete al otro, que se desarrolle sobre la base de la confianza mutua y el respeto máximo por los derechos de todos. Prevenir la corrupción Conocer la función pública Conocer cómo funciona el gobierno, los principios, funciones y atribuciones de los servidores del Estado; la calidad de los servicios públicos, cómo y cuándo deben rendir cuentas a los ciudadanos. 9 Participar y ejercer los derechos colectivos Educar en valores. Se requiere reforzar el sentido ético de nuestros comportamientos y aspiraciones de desarrollo personal para no caer en la corrupción. Es importante que nuestros estudiantes reprueben comportamientos deshonestos en la vida cotidiana, como por ejemplo “meterse en una cola” o “pagar” para mejorar una nota; porque estos comportamientos, con el paso del tiempo, pueden llevarnos como población a tolerar o justificar la corrupción en cualquier ámbito y también dentro de la gestión pública, a través de frases como: “qué podemos hacer si casi todos son corruptos”. Asimismo, en la escuela, es necesario articular la gestión pedagógica con la gestión institucional para que las prácticas de enseñanza y los procesos de aprendizaje sean coherentes con el estilo de gestión, la legislación educativa existente, así como con los procesos de formación y de capacitación docente.9 Educar en valores Motivando la participación ciudadana para velar por el bien común; en espacios de planificación, ejecución y evaluación de las decisiones de los gobiernos central, local y escolar. También en la observación y vigilancia de los asuntos públicos. MINEDU (2005) Propuesta pedagógica de formación ética. Manual para uso del docente 21 22 Manual para uso del docente 3 El control del Estado Manual para uso del docente 23 La historia demuestra que cuando no existe contrapeso de poder, los gobiernos, funcionarios y servidores públicos asumen la tendencia de usar a favor de sus intereses individuales el poder conferido, sin transparencia ni rendición de cuentas a la población. El control público tiene su fundamento básico en la soberanía popular, porque es el pueblo quien requiere saber cómo las autoridades y servidores públicos administran el poder de la nación y los recursos encomendados para sus nobles fines. Una gestión pública eficiente solo es exitosa si cuenta con mecanismos eficaces de control. Promover el efectivo control gubernamental permite vigilar: La eficiente y transparente utilización y gestión de los recursos y bienes del Estado. ✓ El desarrollo honesto y probo de las funciones y actos de las autoridades, funcionarios y servidores públicos. ✓ El cumplimiento de metas y resultados alcanzados por las instituciones públicas. ✓ La transparencia y la rendición de cuentas del gobierno a la sociedad. ✓ 3.1. El Sistema Nacional de Control El Sistema Nacional de Control (SNC) es el conjunto de órganos de control, normas, métodos y procedimientos estructurados e integrados funcionalmente, destinados a conducir y desarrollar el ejercicio del control gubernamental en forma descentralizada. Su actuación comprende todas las actividades y acciones en los campos administrativo, presupuestal, operativo y financiero de las entidades, y alcanza al personal que presta servicios en ellas, independientemente del régimen que las regule.1 Su finalidad es lograr la eficiencia de las entidades del Estado y optimizar sus resultados. El SNC está conformado por: La Contraloría General de la República como ente técnico rector y autónomo. Es la responsable del SNC. ✓ Todas las unidades orgánicas responsables de la función del control gubernamental que operan a lo largo del territorio nacional, como: ✓ Tomado de Ley Nº 27785 Ley Orgánica del Sistema Nacional de Control y de la Contraloría General de la República, artículo 12º Definición. 1 24 Manual para uso del docente El Gobierno Central, sus entidades y órganos que forman parte del Poder Ejecutivo, incluyendo las Fuerzas Armadas y la Policía Nacional y todas sus instituciones. Los gobiernos regionales y locales e instituciones y empresas. Las unidades administrativas del Poder Legislativo, el Poder Judicial y el Ministerio Público. Los organismos autónomos creados por la Constitución peruana y por ley, e instituciones y personas de derecho público. Los servicios reguladores de los servicios públicos y entidades a cargo de supervisar el cumplimiento de los compromisos de inversión provenientes de contratos de privatización. Las empresas del Estado. Las entidades privadas, las entidades no gubernamentales y las entidades internacionales que perciben o administran recursos del Estado. Los Órganos de Control Institucional (OCI) establecidos en la mayoría de las entidades del Estado. ✓ Las sociedades de auditoría externa independientes, cuando son designadas por la CGR. ✓ “El control gubernamental evalúa los sistemas de administración, gerencia y control para su mejoramiento” De acuerdo a ley, el control gubernamental consiste en la supervisión, vigilancia y verificación de los actos y resultados de la gestión pública, bajo los parámetros de: ✓ Grado de eficiencia ✓ Eficacia ✓ Transparencia ✓ Economía en el uso y destino de los recursos y bienes del Estado ✓ Cumplimiento de las normas legales y de los lineamientos de política y planes de acción del Estado peruano. El control gubernamental evalúa los sistemas de administración, gerencia y control para su mejoramiento; con este fin adopta acciones preventivas y correctivas pertinentes. El control gubernamental puede ser interno (dentro de la misma institución pública) y externo (cuando interviene la CGR). Sus acciones son parte de un proceso integral y permanente. Entidad pública CONTROL INTERNO Lo ejecuta cada entidad del Estado para garantizar que las acciones de las entidades públicas se efectúen correcta y eficientemente. El control interno es realizado por los funcionarios responsables de las entidades públicas (directores, jefes superiores). Se lleva a cabo para verificar el buen uso de los recursos y bienes del Estado, además de la idoneidad de los servidores públicos. Esta acción permanente previene la corrupción y verifica si se han presentado estos hechos. CONTROL EXTERNO Lo ejecuta: ✓ La Contraloría General de la República ✓ Los legisladores ✓ La sociedad civil (a través del control social). Supervisa Vigila Verifica El control externo es aplicado por la Contraloría General de la República, ente rector a nivel nacional, que verifica la correcta aplicación de las políticas públicas (por ejemplo, la entrega de desayuno escolar a las escuelas más pobres).También supervisa el cumplimiento de normas, métodos y procedimientos técnicos de la función pública (por ejemplo, verifica si un hospital regional de la república ha comprado, de acuerdo a los procedimientos establecidos y a costo razonable, un equipo médico necesario para la atención de la población). Manual para uso del docente 25 3.2. La Contraloría General de la República Es una entidad que supervisa, vigila y verifica la correcta gestión, captación y uso de los recursos y bienes del Estado, vigilando que se cumpla con los fines superiores del servicio a la nación. La CGR es la máxima autoridad en el control gubernamental (ente rector) y para realizar adecuadamente sus funciones cuenta con autonomía administrativa, funcional, económica y financiera. La Contraloría General de la República tiene por misión Dirigir y Supervisar con Eficiencia y eficacia Control gubernamental el Promover la participación ciudadana en el control social Orientando sus acciones Contribuir en la toma de decisiones del Estado al para Promoción de valores Fortalecimiento Responsabilidad de funcionarios y servidores públicos y Gestión de las entidades 26 Manual para uso del docente Transparencia en la Para realizar sus funciones, la CGR goza de las siguientes atribuciones: ✓ Tiene acceso a los registros, documentos e información de las entidades, en cualquier momento y sin restricciones; además puede requerirles información. ✓ Puede ordenar en las entidades las acciones de control que a su juicio sean necesarias o ejercerlas de forma directa. ✓ Supervisa y garantiza el cumplimiento de las recomendaciones que se derivan de los informes de control emanados de cualquiera de los órganos del Sistema Nacional de Control. ✓ Dispone el inicio de acciones legales pertinentes de forma inmediata en caso de hallar daño económico o ilícito penal. ✓ Norma y vela por la adecuada implementación de los Órganos de Auditoría interna, para lo cual requiere personal calificado e infraestructura moderna. ✓ Presenta anualmente al Congreso de la República el Informe de Auditoría practicado a la Cuenta General de la República. ✓ Absuelve consultas, emite pronunciamientos institucionales e interpreta las normas de control gubernamental. Establece también mecanismos de orientación para los sujetos de control, respecto a sus derechos, obligaciones, prohibiciones e incompatibilidades previstas en las normas. ✓ Aprueba el Plan Nacional de Control y sus planes anuales de control de las entidades. ✓ Efectúa el control ambiental sobre los recursos naturales y sobre los bienes que constituyen el Patrimonio Cultural de la Nación. La CGR tiene otras atribuciones y facultades que se encuentran explicitadas en el artículo 22 de la Ley Nº 27785 – Ley Orgánica del Sistema Nacional de Control y de la Contraloría General de la República y sus modificaciones. Recomendamos su revisión y profundización. 3.3. La participación ciudadana en el control de la gestión pública Los ciudadanos tienen derecho a participar activamente en los asuntos públicos. El control de la gestión pública se fundamenta en la soberanía popular, porque el pueblo, quien detenta el poder en una sociedad democrática, tiene derecho a conocer cómo se administran e invierten los fondos que pertenecen a todos y cuál es la conducta de los servidores de las entidades públicas que prestan servicios a la nación (autoridades, directores, empleados, personal administrativo, etc.). No olvidemos que la corrupción surge como consecuencia de las faltas y fallas del sistema administrativo y echa raíz en instituciones débiles, que fracasan en la calidad de su control interno, supervisión y transparencia adecuados.2 La participación ciudadana es insustituible porque fortalece la ética de los servidores públicos y previene de actos o situaciones de corrupción en las entidades que prestan servicios a la población peruana. Es la propia población la que día a día recibe los servicios que brindan las entidades y los servidores públicos. ✓ Es la población la que experimenta diariamente la calidad e idoneidad de los servicios públicos. ✓ Es la ciudadanía la que está en capacidad de ejercer el control social de los servicios y recursos del Estado. ✓ ¿Cómo promover la participación ciudadana en el control de los recursos públicos? Las entidades públicas tienen un rol educativo y de promoción de la participación de la población en el control social. La Contraloría General de la República, ente rector del Sistema Nacional, tiene como uno de sus mandatos el promover la participación ciudadana en el control gubernamental. El rol de las entidades públicas Generar conciencia y responsabilidad ciudadana respecto del manejo de los recursos públicos. Capacitar y empoderar a la ciudadanía para la lucha contra la corrupción. Brindar conocimientos, prácticas y habilidades para ejercer en la realidad el control social de los recursos públicos. Tomado de: Janos Bertok, La ética en el sector público: su infraestructura, Pág. 143. Autor citado en el Diplomado de Ética, Ciudadanía y Compromiso Social. Escuela Nacional de Control – CGR. Documento de trabajo. 2 Manual para uso del docente 27 3.4. Mecanismos y herramientas para la participación ciudadana en el control social La ciudadanía participa en el control de los recursos públicos cuando vigila la gestión y administración de los recursos del Estado y cuenta con mecanismos y espacios de participación normados por la ley, previstos en la Constitución Política del Perú, Ley de Municipalidades y otras normas legales (presentados en el Anexo Nº3 Base Legal de la Participación Ciudadana). En el Gobierno Regional ✓ Vigilancia de programas de desarrollo e inversión social con asesoría y capacitación a organizaciones de base ✓ Audiencias públicas de rendición de cuentas ✓ Participación en desarrollo local ✓ Participación en servicios de seguridad ciudadana En el Gobierno Local ✓ Elección de cargos municipales ✓ Referéndum ✓ Formulación de dispositivos municipales ✓ Vigilancia de programas de desarrollo social ✓ Vigilancia ciudadana ✓ Cabildo abierto El Estado institucionaliza la participación ciudadana a través de decisiones políticas, económicas y administrativas. Los mecanismos son constitucionales y su ámbito de aplicación es regional, local y en espacios de descentralización. A continuación presentamos un cuadro que los sintetiza: ✓ Presupuesto participativo ✓ Acceso a la información pública ✓ Denuncias de infracciones ✓ Juntas vecinales ✓ Comités de vecinos ✓ Asociaciones vecinales ✓ Organizaciones comunales, sociales o similares ✓ Comités de gestión Mecanismos de participación ciudadana son CONSTITUCIONALES ✓Elección ✓Revocatoria de autoridades En el Gobierno Regional y Local ✓ Ejecución de planes de desarrollo ✓ Acceso a información pública ✓ Espacios de consulta, concertación y vigilancia ✓Iniciativa legislativa ✓Referéndum En la Descentralización ✓ Participación y fiscalización ✓ Organización y control social ✓ Sistema Nacional de Gestión Ambiental Adaptado de: Mecanismos y Herramientas legales para la participación. Mecanismos Normativos. Diplomado en Ética, Ciudadanía y Compromiso Social. Escuela Nacional de Control. Contraloría General de la República. Documento de Trabajo, 2010. 28 Manual para uso del docente En muchos países los ciudadanos están comenzando a pedir cuentas a los políticos y funcionarios. ¡Esta es una acción a fortalecer para prevenir la corrupción! Estos mecanismos: ✓ Recogen la visión y necesidades de los ciudadanos destinatarios de las acciones del gobierno. ✓ Facilitan la interacción entre la ciudadanía y las autoridades del Estado. ✓ Abren espacios de diálogo para mejorar la administración pública. La participación ciudadana es un elemento esencial de un buen gobierno porque: ✓ Ayuda a construir una visión compartida del desarrollo nacional entre el gobierno y la sociedad. ✓ Promueve la transparencia y la rendición de cuentas del gobierno a la sociedad, con lo cual le cierra espacios a la corrupción. ✓ Obliga al gobierno a ser eficiente y a centrarse en el interés público. ✓ Se aprovechan conocimientos y recursos de la sociedad a favor del interés público, aplicando soluciones eficientes a problemáticas sociales. Se requiere impulsarla en todos los ámbitos educativos, tanto en el nivel institucionalizado (instituciones educativas, universidades, institutos de educación superior), como en la comunidad (organizaciones de base, asociaciones diversas, comités de gestión vecinal). (Recomendamos leer la Ley N° 27806 Transparencia y acceso a la información y Ley N° 28506 Ley Marco del Presupuesto Público Participativo, presentados en los anexos N° 4 y N° 5). 3.5. La Veeduría Ciudadana como mecanismo de control social Es un medio de vigilancia ciudadana que tiene el propósito de efectuar labores de seguimiento y verificación de las actividades inherentes a la gestión de las entidades públicas, a través de sus funcionarios y servidores; con especial énfasis en acciones de carácter preventivo. La Veeduría Ciudadana La Veeduría Ciudadana es un mecanismo de control que puede ser aplicado por la Contraloría General de la República (CGR), ente rector del Sistema Nacional de Control, o también por la ciudadanía, en ejercicio de su derecho a ejercer el control social de las entidades públicas o privadas que prestan servicios a nombre del Estado peruano. ¿Qué puede vigilar la ciudadanía? El objeto de la Veeduría Ciudadana Se define como el objeto de la veeduría a aquello que se vigila y que está directamente relacionado con el problema que afecta a los ciudadanos. La población organizada puede vigilar el manejo de los bienes y recursos públicos o el comportamiento de funcionarios públicos a cargo de administrarlos. La ciudadanía puede vigilar: ✓ Los programas sociales ✓ Obras públicas ✓ Procesos de adquisiciones y contrataciones del Estado. El veedor actúa por encargo de la CGR Es propuesta y liderada por la CGR como ente rector del Sistema Nacional de Control Es propuesta y liderada por la sociedad civil organizada La CGR puede convocar y capacitar a ciudadanos veedores La ciudadanía aplica la veeduría basada en las normas y reporta los resultados a la CGR Manual para uso del docente 29 30 Manual para uso del docente 4 Participación de la comunidad educativa en la gestión y control del Estado Manual para uso del docente 31 4.1. Organización ética de las instituciones educativas Como toda entidad pública, las instituciones educativas están regidas por las Políticas Nacionales Anticorrupción y las normas éticas del sector Educación. El Plan Estratégico Sectorial Multianual 2007-2011 (PESEM) definió dos objetivos estratégicos generales al respecto: ✓ Incrementar los niveles de calidad y equidad de los servicios del sector Educación. ✓ Asegurar la implementación de las políticas del sector en los gobiernos regionales y locales, con participación de la sociedad civil. Pero también definió un objetivo estratégico específico: ✓ Fortalecer la descentralización de la gestión del sistema educativo y la moralización del sector Educación en todas sus instancias. Para lograr dicho objetivo se propone cinco actividades estratégicas, una de las cuales está directamente vinculada a la participación de la comunidad educativa en la gestión ética de la institución educativa: ✓ Promover la participación ciudadana en la gestión y mejora de la calidad educativa, así como en la rendición de cuentas, mediante los Consejos de Participación Regional (COPARE), Local (COPALE) y de las instituciones educativas como 32 Manual para uso del docente La organización ética de las instituciones educativas La lucidez ética Las IE nos exigen prevenir el tránsito hacia aquellos umbrales no deseables de conducta que caminan hacia alguna forma de corrupción. Cuando la frontera ha sido atravesada y los mecanismos de control son frágiles, en las IE, se puede producir El efecto corrupción Para prevenir el efecto corrupción en la institución educativa se necesita fortalecer la ética institucional. La ética Nos orienta hacia una construcción transparente y responsable de la convivencia en las IE, asumiendo que dicha construcción genera un impacto formativo entre sus miembros. Muchas veces los estudiantes expresan un rechazo hacia las normas de las IE porque observan incoherencias sustantivas entre el discurso y la práctica de las autoridades, los docentes y los propios estudiantes. las asociaciones de padres de familia, las y los estudiantes y consejos de participación escolar y local. La organización ética de las instituciones educativas nos plantea que, para la escuela, debe primar un código de actuación reflejado en las normas de convivencia, que impida alterar los fines de la institución cambiándolos por otros. Estos códigos éticos se construyen cuando todos reconocemos los valores y la finalidad para la cual fue creada la organización llamada escuela.1 4.2. Educación para la formación ética y la promoción de la convivencia escolar democrática La institución educativa es el escenario propicio para promover la formación ética y la participación ciudadana de niñas, niños y adolescentes. La formación ética es la base de la ciudadanía, en la medida que ser ciudadano tiene como base principal el respeto por el otro, lo cual contribuye a establecer vínculos horizontales y de derecho entre los seres humanos. La formación ética y ciudadana es un instrumento formativo y pedagógico La dignidad de la persona es aquella condición en virtud de la cual cada ser humano puede exigir ser tratado como semejante a los demás, sea cual fuere su origen, sexo, color de piel y condición social y cultural. La noción de dignidad es inherente a la cultura de derechos. Buscar su bienestar tanto como el propio, es decir, el BIEN COMÚN. Al tratar a los demás como personas nos humanizamos unos a otros. Esta perspectiva permite reconocer al otro como igual en dignidad y en derechos humanos. Tomado de Duart J. La Organización Ética de la Escuela y la Transmisión de Valores. Barcelona – PAIDOS, 1999. 1 Manual para uso del docente 33 La educación ciudadana fomenta el desarrollo moral de nuestros estudiantes, al orientarlos a tomar decisiones cada vez más autónomas y realizar acciones que reflejen una mayor preocupación por los demás y busquen el bien de la comunidad educativa. Esta acción pedagógica nos lleva a formar estudiantes capaces de: ✓ Ponerse en el lugar del otro. ✓ Sentir con la misma intensidad tanto sus necesidades como las del resto de su comunidad. ✓ Reconocer los límites de sus derechos individuales. ✓ Reconocer lo justo sobre lo injusto. ✓ Actuar en conjunto para defender los derechos propios y colectivos. ✓ Indignarse ante hechos de corrupción, contrarios a la ética. ✓ Identificar y denunciar situaciones de corrupción, por ser contrarias a la ética y al bien común. ✓ Tomar acciones decididas para luchar por sus derechos. Promover la ciudadanía y la participación efectiva de las y los estudiantes en la vida escolar y comunitaria implica: ✓ Dejar ideas y actitudes antidemocráticas. Lo que es un reto, puesto que, como sociedad, no fuimos educados para buscar soluciones conjuntas. ✓ Democratizar nuestra vida cotidiana. Estaremos preparados para la participación en lo local y Estas son las condiciones que hacen posible nuestra participación ciudadana nacional cuando vivamos democráticamente en nuestros espacios más cotidianos. ✓ Estar abierto al diálogo y respetar al otro. Para lograr cualquier tipo de mejora o solicitar el respeto de nuestros derechos, se requiere aprender a dialogar considerando las diferencias y buscando llegar a acuerdos y luego honrarlos. ✓ Aprender a identificar y expresar nuestras necesidades. Se requiere prestar atención a las necesidades genuinas de la población tradicionalmente menos escuchada, como son las niñas, niños y adolescentes, para promover su bienestar como grupo social.2 La participación ciudadana no es algo que se deba imponer. Se inicia cuando promovemos espacios y propuestas escolares que, como las Veedurías Escolares, buscan la participación protagónica de las y los alumnos en los temas que les conciernen, con lo cual se propicia la experimentación de una ciudadanía activa en sus comunidades educativas. 2 Tomado de: Participación Ciudadana: factor que fortalece la democracia. Diplomado en Ética, Ciudadanía y Compromiso Social. Documento de Trabajo - 2010. 34 Manual para uso del docente 4.3. Participación de las y los estudiantes en la gestión y control público Promovemos la participación de las y los estudiantes en los temas públicos cuando implementamos espacios y proyectos educativos que incrementan sus conocimientos e interés en temas públicos. Consolidamos su participación cuando les brindamos entrenamiento para que utilicen los mecanismos de control social a su alcance, como las Veedurías Escolares. Por ello necesitamos: ✓ Promover en las y los educandos la formación de conocimientos y habilidades cognitivas, emocionales y comunicativas, que, articulados, hacen posible que ejerzan sus derechos y vivan su condición de ciudadanos dentro y fuera de las aulas, al relacionarse de manera cada vez más comprensiva y justa con sus compañeros, y al resolver los conflictos y problemas cotidianos de forma pacífica. ✓ Fomentar el desarrollo moral de las y los estudiantes, al promover conocimientos y actitudes que los lleven a tomar decisiones cada vez más autónomas, mediante la práctica de comportamientos que reflejen una mayor preocupación por los demás y por alcanzar el bien común. Esta norma, que permite incluir a las Veedurías Escolares como una estrategia de participación del estudiante peruano en la vigilancia social juvenil de los recursos del Estado, cautela: ✓ Ofrecerles el acompañamiento y las herramientas necesarias para transformar la realidad y trabajar en conjunto, a través de mecanismos de participación y control existentes en la INSTITUCIÓN EDUCATIVA, como el Municipio Escolar, las Defensorías (DESNA), el Consejo Educativo Institucional (CONEI), las Veedurías Escolares, entre otros. ✓ Estas medidas fortalecen el ejercicio ciudadano de los estudiantes al activar su rol y compromiso de participar en acciones colectivas que buscan la mejora del servicio educativo que reciben y de las condiciones de vida existentes en sus comunidades. 4.4. Las Veedurías Escolares, la participación estudiantil en el control público y la Tutoría y Orientación Educativa El Ministerio de Educación y la Contraloría General de la República, con el objetivo de fortalecer los principios y valores éticos, además de una cultura democrática entre estudiantes a nivel nacional, suscribieron un Convenio Interinstitucional para poner en marcha el Programa Auditores Juveniles. El cumplimiento de las normas y disposiciones relacionadas con la calidad de los servicios públicos. ✓ Los derechos ciudadanos. ✓ El desempeño eficiente y ético de los funcionarios. ✓ El uso adecuado y la administración transparente de los recursos públicos. Con la implementación de las Veedurías Escolares, la Tutoría y Orientación Educativa promueve la participación de las y los estudiantes en la utilización de los mecanismos democráticos de participación ciudadana, al brindar una herramienta efectiva para controlar la gestión de los recursos públicos al interior de entidades como las instituciones educativas, las municipalidades, las comisarías, los centros arqueológicos, entre otros. La Veeduría Escolar es un mecanismo de participación democrática de las y los estudiantes dentro de la institución educativa, a través del cual se organizan para indagar cómo se da el funcionamiento de un servicio público al interior de la misma o en su comunidad, y promueve un diálogo constructivo para mejorarlo. Por su carácter eminentemente formativo, las Veedurías Escolares se desarrollan en el marco de la hora de Tutoría y la Orientación Educativa y se pueden articular con las distintas áreas y contenidos del Diseño Curricular Nacional. ¿Cómo implementar las Veedurías Escolares? Un gran reto que tenemos como tutores es movilizar el interés de las y los alumnos por cuidar y vigilar los bienes y recursos del Estado. ¿Cómo lograrlo? ✓ Aplicar sesiones de Tutoría y Orientación Educativa motivadoras previas a la implementación de las Veedurías Escolares. ✓ Organizar a las y los estudiantes para la preparación de las Veedurías Escolares. ✓ Acompañarlos en la implementación de sus veedurías. ✓ Participar en espacios de diálogo para la mejora de los problemas detectados. 4.5. Las sesiones de Tutoría y Orientación Educativa previas a la implementación de las Veedurías Escolares El Programa de Derechos Humanos y Convivencia Escolar Democrática forma parte de los programas impulsados por la Dirección de Tutoría y Orientación Educativa, y tiene por finalidad la defensa y la formación para el ejercicio de los derechos de las niñas, los niños y los adolescentes. Una tarea central de este programa es propiciar que las y los estudiantes utilicen los espacios existentes en la institución educativa orientados a la gestión escolar, como el Consejo Educativo Institucional (CONEI), los Municipios Escolares, las Defensorías Escolares del Niño y del Adolescente (DESNAS) y las Veedurías Escolares. Es por ello que las Veedurías Escolares son un mecanismo de participación y forman parte de la Tutoría y Orientación Educativa. Manual para uso del docente 35 Antes de aplicarlas, recomendamos desarrollar sesiones de Tutoría que busquen promover el interés de las y los estudiantes en temas públicos. Las sesiones propuestas se basan en la búsqueda del bien común como valor principal de la acción ciudadana y fortalecen las habilidades cognitivas, emocionales y comunicativas de las y los estudiantes para ejercer la vigilancia ciudadana a través de las Veedurías Escolares. El docente tiene un rol de animador y promotor de la participación ciudadana de las y los estudiantes. Recomendamos revisar previamente el marco teórico de los temas propuestos para tener una idea más clara de los enfoques y contenidos. Se han elaborado sesiones motivadoras de Tutoría y Orientación Educativa como parte de una etapa preparatoria con las y los estudiantes antes de aplicar las Veedurías Escolares. Las sesiones buscan promover que estos tomen conciencia de la importancia de su participación en la gestión y control del Estado. Las sesiones se han organizado de acuerdo a los ciclos de la educación secundaria y se recomienda aplicarlas antes de iniciar las Veedurías Escolares. 36 Manual para uso del docente Sesiones para estudiantes del VI ciclo (1° y 2° de secundaria) 1 Sesión Creciendo como personas y haciendo crecer a nuestra comunidad 2 Conviviendo con las demás personas en un marco de respeto de derechos 3 Contribuyendo democráticamente al progreso de mi comunidad 4 5 6 7 Sintiéndome protegida y protegido por mi comunidad Reconociendo el rol de un servidor público Reconociendo la importancia de ser honestos Valorando el buen uso de los recursos públicos Sesiones para estudiantes del VII ciclo (3°, 4° y 5° de secundaria) 8 9 10 11 Sesión Contribuyendo como estudiante al desarrollo de mi país Construyendo nuestra convivencia en democracia Todas y todos somos el Estado Reconociendo los principios que guían la labor de un servidor público 12 La corrupción amenaza nuestros derechos. Parte I y Parte II 13 Desarrollamos nuestra conciencia moral y sentido de lo ético. Parte I y Parte II 14 Conocemos el rol de la Contraloría General de la República. Parte I y Parte II 15 Yo también puedo controlar al Estado ejerciendo mi derecho al control social 16 La participación garantiza la defensa de mis derechos. Parte I y Parte II 17 Conociendo las Veedurías Escolares como mecanismo de control social. Parte I y Parte II La formación ciudadana atraviesa todas las áreas curriculares; es por ello que las sesiones de Tutoría y Orientación Educativa propuestas y las Veedurías Escolares se pueden articular con las distintas áreas y contenidos del DCN como: ✓ Persona, Familia y Relaciones Humanas ✓ Formación Ciudadana y Cívica ✓ Ciencia, Tecnología y Ambiente ✓ Comunicación ✓ Religión ✓ Educación por el Arte. Como docentes, y poniendo en juego nuestro criterio pedagógico y conocimiento de la realidad, podemos adaptar las sesiones, enriquecerlas e identificar aprendizajes vinculados a nuestra área que estén relacionados con la participación estudiantil en el control público. 4.6. Aplicación de las Veedurías Escolares La implementación de una Veeduría Escolar tiene un procedimiento a seguir. Se ha elaborado una cartilla de aplicación que se anexa al manual y que explica: ✓ Qué es una Veeduría Escolar ✓ Sus objetivos ✓ Los beneficios de aplicarla ✓ La implementación paso a paso de la Veeduría Escolar, incluyendo acciones preparatorias para la participación activa de la comunidad educativa cuando se aplica por primera vez. Paso 1:La planificación de la Veeduría Escolar. Paso 2:Su ejecución y la elaboración adecuada del reporte. Paso 3:La comunicación de las observaciones de la Veeduría Escolar. Paso 4:El seguimiento de las mejoras y cambios. Esta aplicación implica también acompañar a las y los alumnos en la implementación de sus veedurías. Lo hacemos desde que promovemos el desarrollo de sus habilidades para participar en espacios de diálogo con el fin de solucionar los problemas detectados durante el proceso. Esta es una acción propia de las docentes y los docentes tutores, que favorece la participación efectiva de las y los estudiantes en la vigilancia de los bienes y recursos públicos al interior de las instituciones educativas y la comunidad. Manual para uso del docente 37 38 Manual para uso del docente 5 Recursos educativos En esta sección presentamos las sesiones educativas de Tutoría y Orientación Educativa para el VI y VII ciclo de educación secundaria y la Cartilla de Veedurías Escolares. Manual para uso del docente 39 40 Manual para uso del docente 5.1. Las sesiones de Tutoría y Orientación Educativa para el VI ciclo de educación secundaria Sesión ¿QUÉ BUSCAMOS? 2 Conviviendo con las demás personas en un marco de respeto de derechos Que las y los estudiantes reconozcan la importancia de convivir armónicamente en un grupo social, teniendo como base el respeto a sí mismos y hacia los demás. 3 Contribuyendo democráticamente al progreso de mi comunidad Que las y los estudiantes comprendan la importancia de actuar como personas democráticas para conseguir el desarrollo de su comunidad. 4 Sintiéndome protegida y protegido por mi comunidad Que las y los estudiantes reconozcan que forman parte de una comunidad llamada Perú: una sociedad que protege a todos los ciudadanos, especialmente a las niñas, los niños y los adolescentes. 5 Reconociendo el rol de un servidor público Que las y los estudiantes identifiquen quiénes son los servidores públicos y reflexionen acerca de la importancia que conlleva desempeñarse eficientemente en su labor, por el impacto que tiene su actividad en la comunidad. 6 Reconociendo la importancia de ser honestos Que las y los estudiantes muestren actitudes de rechazo frente a actos deshonestos o de corrupción, comprendiendo que cuando se actúa de esa forma se afecta a todos los miembros de la sociedad. 7 Valorando el buen uso de los recursos públicos Que las y los estudiantes comprendan qué es un recurso público y valoren su participación en mecanismos de control social que velan por su buen uso, tanto en la institución educativa como en la comunidad. 1 Creciendo como personas y haciendo crecer a nuestra comunidad Que las y los estudiantes se identifiquen como miembros de distintas organizaciones sociales, principalmente su familia e institución educativa, comprometiéndose con su desarrollo. Implementación de las Veedurías Escolares. Utiliza la Cartilla de Veedurías Escolares. Manual para uso del docente 41 Sesión 1 Creciendo como personas y haciendo crecer a nuestra comunidad Área curricular con la que se articula la sesión: • Formación Ciudadana y Cívica ¿Qué buscamos? Que las y los estudiantes se identifiquen como miembros de distintas organizaciones sociales, principalmente su familia e institución educativa, comprometiéndose con su desarrollo. Destinatarios Los alumnos del VI ciclo de educación secundaria. Materiales Hojas, papelógrafos, tarjetas de cartulina o papel. Presentación de la sesión para el docente ✓ La sesión aborda la pertenencia al grupo social como elemento que estructura la ciudadanía y la convivencia democrática. Propone que los estudiantes se identifiquen como parte de una organización social, su institución educativa en este caso, en la cual sus miembros, unidos por sentimientos y vínculos, asumen el compromiso de actuar conjuntamente para mejorarla. ✓ Como docentes tutoras y docentes tutores señalaremos con claridad que la pertenencia a distintos grupos y la participación activa dentro de ellos contribuyen al desarrollo de cada persona y de la sociedad en su conjunto. 42 Manual para uso del docente Presentación (10 minutos) Indica a las y los estudiantes que en una hoja escriban lo que más aman o valoran de su familia, incluyendo aquello que serían capaces de hacer por ella. Solicita que tres voluntarios compartan su ejercicio personal. ✓ Señala que en esta sesión se referirán a su institución educativa como una familia a la que pertenecen y con la cual se vinculan por sentimientos y compromisos. Desarrollo (25 minutos) Solicita que formen cuatro grupos de trabajo. Indica que cada grupo responderá a tres preguntas y escribirá sus respuestas en tarjetas, las que luego serán pegadas en un papelógrafo. Las preguntas serán las siguientes: Cierre (10 minutos) ✓¿Qué te une a las personas que forman parte de tu institución educativa? ✓¿Qué harías tú para mejorar tu institución educativa? ✓¿Harías algo para mejorar las instituciones educativas del Perú? ¿Por qué? Finalizado el trabajo grupal colocan sus tarjetas en un cuadro previamente preparado. Respuestas ¿Qué te une a las personas que forman parte de tu institución educativa? ¿Qué harías tú para mejorar tu institución educativa? ¿Harías algo para mejorar las instituciones educativas del Perú? ¿Por qué? Permite que las y los estudiantes expresen sus ideas en torno a las preguntas y las complementen si lo consideran conveniente. Luego pregunta: ✓ ¿Qué propondrían para mejorar su institución educativa? Toma nota de sus sugerencias. Para concluir señala que todas las personas sentimos la necesidad de pertenecer a un grupo social (como una familia, una IE, una sociedad o un país) al que nos unen sentimientos, convicciones y objetivos comunes. Resalta la importancia de su participación para la prosperidad y desarrollo de su institución educativa. Considera las ideas fuerza. Presenta un papelógrafo titulado “Juntos por el progreso de nuestra institución educativa”, que contiene el dibujo de la insignia de la IE. ✓ Entrega a cada estudiante tarjetas a manera de ladrillos y solicita que dentro de estos escriban acciones que, como estudiantes, pueden desarrollar para el progreso de su IE. ✓ Finalizado el trabajo individual, solicita que lean en plenaria sus respuestas y peguen las tarjetas en forma de ladrillo en el papelógrafo que contiene la insignia de su institución educativa. ✓ Transmite que, como miembros de su institución, son responsables de su mejoramiento. Una forma de alcanzar mejoras es promover el respeto de los derechos y las responsabilidades de cada uno de sus miembros. Después de la hora de tutoría Motiva a que conversen con otros miembros de la institución educativa (estudiantes, docentes, autoridades, etc.) acerca de los sentimientos que los unen a su institución y de qué manera contribuye cada uno a su mejoramiento y progreso. ✓ Escribe las respuestas o testimonios que más le hayan llamado la atención y los pega en un mural, que será exhibido en un lugar estratégico de la institución educativa. Ideas fuerza ✓ Los seres humanos buscamos formar parte de un grupo social en el que sus miembros tengan deberes que cumplir y, a la vez, derechos que deben ser reconocidos por los demás. ✓ Sentirse parte de la institución educativa como grupo social lleva a comprometerse con el bienestar y desarrollo de todos sus miembros (autoridades, madres y padres de familia, estudiantes, docentes, organizaciones del entorno, etc.). Manual para uso del docente 43 Sesión 2 Conviviendo con las demás personas en un marco de respeto de derechos Áreas curriculares con las que se articula la sesión: • Persona, Familia y Relaciones Humanas • Religión ¿Qué buscamos? Que las y los estudiantes reconozcan la importancia de convivir armónicamente en un grupo social, teniendo como base el respeto a sí mismos y a los demás. Destinatarios Los alumnos del VI ciclo de educación secundaria. Materiales Lectura “La historia de Arturo”, hoja de papel y colores para el dibujo. Presentación de la sesión para el docente La sesión busca que los estudiantes se sensibilicen al reconocer el valor del respeto por el otro como eje fundamental en la construcción de la convivencia democrática y la ciudadanía en los distintos ámbitos en los que se desenvuelven. ✓ ✓ Como docentes tutoras y tutores dejaremos en claro que la única manera de progresar como comunidad es convivir teniendo como base interrelaciones equitativas y de respeto mutuo con todas las personas que nos rodean. 44 Manual para uso del docente Presentación (10 minutos) Plantea la siguiente pregunta: ¿en qué comunidad quisieran vivir? Solicita que respondan utilizando un dibujo que luego será pegado en la pared hasta formar un mural. Inicia un diálogo con las siguientes preguntas: ✓ ¿Cómo son las personas de esta comunidad? ✓ ¿Cómo se tratan unos a otros? Anota en la pizarra sus opiniones y cierra esta parte resaltando las características que señalaron respecto a la convivencia. Anuncia que en esta sesión conversarán sobre el modo de convivir con las demás personas. Desarrollo (25 minutos) Solicita que formen grupos de trabajo. Cada grupo lee “La historia de Arturo” y dialoga en función de las siguientes preguntas: Cierre (10 minutos) Por elección anímalos a identificar dos o tres palabras que resuman lo más importante para lograr la convivencia armoniosa y pacífica. ✓ Solicita que elaboren un acróstico con una de las palabras elegidas.Toma en cuenta el ejemplo: ¿Encuentran semejanzas entre la comunidad de Arturo y la que ustedes imaginaron al inicio de la sesión? ✓ ¿Qué sienten las personas que rodean a Arturo, de acuerdo a lo que ven que ocurre cada día? ✓ ¿Por qué no intervienen? ✓ ¿Por qué no se enteran los docentes de este problema? ✓ ¿Qué deberían hacer todos los miembros de la IE para que las y los estudiantes logren convivir armoniosamente? (¿qué deberían hacer Arturo, sus compañeros, los docentes, su familia, etc.?). ✓ La historia de Arturo Arturo es un estudiante que tiene 12 años de edad. En la misma aula estudia Ángel, quien se muestra agresivo y abusivo con sus compañeros. Últimamente Arturo es víctima de los abusos de Ángel: le pide dinero, esconde su cuaderno, lo amenaza con golpearlo y, en ocasiones, lo hace. Esta situación ha provocado que Arturo baje en su rendimiento escolar y llegue al extremo de inventar pretextos para no asistir a clases. Incluso ha pedido a su mamá que lo cambie de colegio. En el aula, muchos saben lo que está sucediendo, pero la situación no cambia. En plenaria, un representante del grupo comparte las reflexiones de su grupo. Como docente toma nota de las principales ideas en torno al tema. Apoyado en las ideas fuerza, promueve la reflexión y resalta los beneficios de una convivencia escolar pacífica y el rol que tienen todos los miembros de la comunidad educativa para lograr este clima interno. Solicita que, a manera de conclusión, digan qué actitudes y comportamientos favorecen la convivencia armoniosa y pacífica entre las personas, tanto en la institución educativa como en la familia o el barrio. Motívalos a decirlo con una palabra. R Responsabilidad E Ejemplo, educación, estima S Solidaridad, servicio, saludar, sonreír P Participación, perdonar, pedir permiso, prudencia E Encuentro, empatía T Ternura, tolerancia O Optimismo, oportunidad. Después de la hora de tutoría Solicita que entrevisten a las y los estudiantes, los docentes, las autoridades y el personal administrativo de la IE. La pregunta es: ¿cómo promueve Ud. la convivencia armoniosa al interior de la IE? ✓ Motívalos a crear un mural que presente los resultados de las entrevistas, y plasma lo más importante que quisieran comunicar respecto a una convivencia democrática y un clima institucional adecuado dentro de la IE (pueden utilizar dibujos, frases, etc.). ✓ Pegan el mural en un lugar en el que pueda ser fácilmente leído y apreciado por todas y todos. Ideas fuerza ✓ Ser responsables, aprender a compartir y superar los conflictos a través del diálogo, cuidar a los demás y comprender que todas las personas merecemos un trato justo y respetuoso, son condiciones para convivir armoniosamente. ✓ La convivencia basada en el respeto por el otro es la base para establecer relaciones democráticas, en las que se reconocen los derechos de las personas y se procura su desarrollo. Manual para uso del docente 45 Sesión 3 Contribuyendo democráticamente al progreso de mi comunidad1 Áreas curriculares con las que se articula la sesión: • Formación Ciudadana y Cívica • Persona, Familia y Relaciones Humanas • Comunicación ¿Qué buscamos? Que las y los estudiantes comprendan la importancia de actuar como personas democráticas para conseguir el desarrollo de su comunidad. Destinatarios Las y los alumnos del VI ciclo de educación secundaria. Materiales Lectura “El carpintero y sus herramientas”, tarjetas de cartulina o papel, papelotes. Presentación de la sesión para el docente ✓ Un modelo de convivencia democrática requiere la participación de personas, jóvenes y adultos, que actúen tomando en cuenta la opinión, los deseos y los intereses de los demás. ✓ La sesión busca que los educandos relacionen las características de una personalidad. Basada en la sesión educativa elaborada por el profesor Alonso Jara Castillo “La democracia es mi huella digital”. Cuento extraído de: http://www.slideshare.net/jcfdezmx/el-carpintero. 1 2 46 Manual para uso del docente Presentación (10 minutos) Reparte a cada estudiante la lectura: “El carpintero y sus herramientas”2. Luego de leerla colectivamente pregunta: ✓ ¿Cómo se comportaban las herramientas? ¿Por qué? ✓ ¿Qué opinan de la actitud del serrucho? Resalta que en todo grupo humano se necesitan personas que reconozcan las capacidades de los demás y promuevan la participación de todos y todas para lograr un objetivo común. Desarrollo (25 minutos) Inicia un diálogo preguntando: ¿Consideran que hubo un líder entre las herramientas? ¿Quién? ✓ ¿Cómo actuó este líder? ¿Cómo actúa una persona democrática? ✓ ¿Qué ventajas tiene para una institución educativa y para la comunidad que sus miembros sean personas democráticas? ✓ Cierre (10 minutos) Sobre la pizarra coloca dos siluetas con sus respectivos títulos: Un estudiante que actúa democráticamente es aquel que… (Silueta de estudiante) Destaca las características de las personas democráticas y su importancia para el desarrollo de la familia, de la institución educativa y la comunidad. Refuerza con las ideas fuerza. Un docente que actúa democráticamente es aquel que… (Silueta de docente) Después de la hora de tutoría Plantea que elaborarán dos ejercicios: uno de reflexión personal y el otro de reconocimiento de personajes democráticos en su entorno. Ejercicio personal: En la siguiente ficha anotan las características logradas y las que aún les faltan para ser alumnos democráticos. Pueden ayudarse del perfil de estudiante democrático construido al final de la sesión educativa. Ejercicio de reconocimiento de personajes democráticos: Observan su entorno escolar, familiar y comunal e identifican personas con características democráticas. Escriben una breve nota que explica por qué lo consideran así, y resaltan de qué modo su forma de actuar contribuye al progreso de su familia o su comunidad. Ideas fuerza Entrega a cada estudiante dos tarjetas de cartulina o de papel. Solicita que en una anoten una característica (acciones, comportamientos, valores, etc.) de una y un estudiante democrático; y en la otra, de una o un docente democrático. Luego invítalos a que peguen sus tarjetas en la silueta respectiva. Resalta las principales características señaladas. ✓ El desarrollo de una comunidad depende de la forma como actúan sus miembros y sus líderes. Una persona democrática se identifica con su entorno y participa en su desarrollo conjuntamente con los demás. ✓ Las instituciones necesitan de personas democráticas que se valoren, respeten a los demás y actúen positivamente en cualquier contexto en el que se desenvuelvan. Indica que estas siluetas (con las características organizadas) se colocarán en un lugar visible de la institución educativa. Manual para uso del docente 47 LECTURA: EL CARPINTERO Y SUS HERRAMIENTAS Anónimo Cuentan que en una carpintería las herramientas solicitaron realizar una asamblea para discutir sus diferentes puntos de vista. El martillo ejercía la presidencia, pero el resto quería su renuncia. ¿La causa? Todo el tiempo se la pasaba golpeando y hacía mucho ruido. El martillo aceptó su responsabilidad, pero pidió que también fuese expulsado el destornillador. Alegó que daba muchas vueltas para conseguir algo. El destornillador aceptó los argumentos pero, a su vez, exigió la expulsión de la lija. Adujo que era muy áspera en el trato con los demás. La lija aceptó lo que se criticaba de ella y, a su vez, pidió que se expulsase al metro, el cual sólo valoraba a los demás de acuerdo a sus medidas, como si fuera el único perfecto. En ese momento entró el carpintero, juntó a todas las herramientas e inició su trabajo. Utilizó el martillo, la lija, el metro y el destornillador. Cuando el carpintero se fue, las herramientas retomaron la discusión. El serrucho se adelantó a decir: “Señores, quedó demostrado que tenemos defectos, pero el carpintero trabaja con nuestras cualidades, resaltando nuestros puntos valiosos. Por eso, en lugar de fijarnos en nuestras flaquezas, debemos concentrarnos todas y todos en nuestros puntos fuertes”. Entonces la asamblea entendió que el martillo era fuerte, el destornillador unía piezas y daba fuerza al conjunto, la lija era especial para limar las asperezas, y el metro era preciso y exacto. Una gran alegría los embargó al darse cuenta de que tenían mucha suerte de poder trabajar juntos. Se sintieron como un equipo, capaz de producir cosas de calidad. Lo mismo ocurre con los seres humanos. Cuando una persona busca defectos en otra y se los recuerda, la situación se torna tensa y confusa. Al contrario, cuando se buscan con sinceridad los puntos fuertes del otro, florecen las mejores conquistas humanas. Es fácil encontrar defectos y, peor aún, recordárselos a las personas... ¿Pero encontrar fortalezas y cualidades? Aunque puede parecer una tarea de sabios, ¡todos podemos realizarla! 48 Manual para uso del docente FICHA DE TRABAJO PERSONAL Una estudiante democrática o un estudiante democrático Confía en sí mismo y su capacidad de colaborar. Se compromete y participa en asuntos que apuntan al bienestar de todos. Piensa y actúa en asuntos relativos a su aula, IE y comunidad; a la vez que motiva la participación de otros. Evalúa su proceder y corrige los aspectos por mejorar. Comparte lo que sabe. Respeta las diferencias, es tolerante y reconoce las capacidades del resto. Expresa sus opiniones con libertad y respeta el punto de vista de los otros. Reconoce los derechos y responsabilidades propias y de los demás. Busca consenso y respeta los acuerdos del grupo. Es sensible a las dificultades y problemas de los demás. Brinda su apoyo sin condiciones y por iniciativa propia. Valora la amistad. ¿Qué características tienes tú? Características que tengo: Características que aún me faltan desarrollar: Lo que voy a hacer para mejorar es: Manual para uso del docente 49 Sesión 4 Sintiéndome protegida y protegido por mi comunidad Áreas curriculares con las que se articula la sesión: • Formación Ciudadana y Cívica • Historia, Geografía y Economía ¿Qué buscamos? Que las y los estudiantes reconozcan que forman parte de una gran comunidad llamada Perú, que protege a todos los ciudadanos que la conforman, especialmente a las niñas, niños y adolescentes. Destinatarios Las y los alumnos del VI ciclo de educación secundaria. Materiales Cartel, dibujo, lapicero. Presentación de la sesión para el docente ✓ La sesión aborda la pertenencia al Estado, y promueve una aproximación afectiva y valorativa de los educandos hacia la patria. Como docentes tutoras y docentes tutores buscaremos que comprendan que el Estado peruano está organizado para brindarles protección y garantizar el respeto de sus derechos. Asimismo, dejaremos claro que como ciudadanos tenemos también la obligación de respetar los derechos de los demás. ✓ 50 Manual para uso del docente Presentación (10 minutos) Coloca en la pizarra un cartel que diga: “¿Quieres conocer el Perú? ¡Hoy puedes hacerlo!”. ✓ Pregunta: ¿a qué lugar del Perú irían? Motívalos a ponerse en contacto con sus sueños de conocer distintos lugares del país. Invítalos a responder la pregunta de manera voluntaria. Si tienes acceso a un video corto sobre el Perú puedes usarlo. Desarrollo (25 minutos) Solicita que formen parejas y compartan las siguientes preguntas: ✓ ¿Cómo puedo sentirme protegida o protegido al realizar un viaje por el Perú? ✓ ¿Quién o quiénes serían responsables de garantizar mi seguridad? Cierre (10 minutos) Pide que en una hoja de papel dibujen una bandera del Perú y alrededor de ella escriban un servicio o beneficio al cual tienen acceso por ser ciudadanos peruanos, así como un ejemplo de algo que valoran de la patria. Ejemplos de beneficios o servicios recibidos: tengo una nacionalidad, puedo estudiar gratuitamente, cuando estuve enfermo me atendieron en un hospital, mi familia participa en el Vaso de Leche, tengo luz y/o agua en mi casa, puedo jugar en un parque, cuento con un aula con tecnologías de información y comunicación. ✓ Ejemplos de algo que valoran de la patria: mi familia, mi pueblo, mi equipo de fútbol, la música, la historia, la playa. ✓ En plenaria solicita que dos o tres parejas den a conocer sus conclusiones. ✓ Explica que el Estado peruano se encuentra organizado para proteger y brindar seguridad a los ciudadanos: organiza el transporte, construye carreteras, establece leyes, entrena a la policía, identifica a los ciudadanos; brinda servicios de salud, servicios turísticos, parques, luz eléctrica, entre otros. ✓ Transmite la necesidad de comprender cómo se organizan el Estado y el gobierno para proteger a los ciudadanos. ✓ Enseña que desde el momento en que se encontraban en proceso de gestación, el Estado peruano proveía servicios a su familia, al buscar, por ejemplo, que su madre tuviera atención prenatal y un parto saludable. Hazles ver cómo se forma la gran cadena llamada Estado al servicio de los ciudadanos. Solicita que peguen sus dibujos en un mural. Invítalos a leer sus mensajes. Cierra la sesión concluyendo con las ideas fuerza. Después de la hora de tutoría Invítalos a dibujar un servicio que el Estado peruano brinda en su comunidad, y que escriban una historia breve de una niña, un niño o un adolescente que se beneficia con dicho servicio. Luego solicitarles que los peguen en el periódico mural de la institución educativa, que puede llevar el mismo título de esta sesión. Ideas fuerza ✓ Pertenecer al Estado peruano implica respetar a todos sus habitantes, así como aceptar y obedecer sus leyes y normas. ✓ Las autoridades han sido elegidas para garantizar el orden del país y el bienestar de todos los ciudadanos, y como tales necesitamos conocer cómo funciona el país, quiénes son nuestras autoridades y cómo se manejan nuestros recursos. Manual para uso del docente 51 Sesión 5 Reconociendo el rol de un servidor público Área curricular con la que se articula la sesión: • Formación Ciudadana y Cívica ¿Qué buscamos? Que las y los estudiantes identifiquen quiénes son los servidores públicos y reflexionen acerca de la importancia que conlleva desempeñarse eficientemente en su labor, por el impacto que tiene su actividad en la comunidad. Destinatarios Las y los alumnos del VI ciclo de educación secundaria. Materiales Papelógrafo, plumones, cinta adhesiva. 52 Manual para uso del docente Cierre (10 minutos) Presentación de la sesión para el docente ✓ La sesión busca que los estudiantes reconozcan a los servidores públicos, ¿quiénes son?, ¿para quién trabajan?, ¿cómo se relaciona su trabajo conmigo? ✓ Como docentes tutoras y docentes tutores buscaremos que identifiquen las características de un servidor público eficiente y honesto, y se proyecten en un futuro puesto de trabajo como servidores públicos, con el compromiso de actuar con honestidad y eficiencia en el servicio a la nación. Insta a las y los estudiantes a realizar un ejercicio personal. En una hoja de papel escriben sus respuestas a las siguientes preguntas: ✓ Si tuvieras la oportunidad de ser un servidor público hoy, ¿cuál serías?, ¿dónde trabajarías? ✓ Como servidor público, ¿qué principios te guiarían?, ¿por qué? ✓ ¿Cómo beneficiaría tu participación como funcionario a la comunidad que sirves? Otorga tiempo para que puedan reflexionar y elegir sus respuestas. Invítalos a formar parejas y a compartir sus conclusiones. Cierra la sesión utilizando las ideas fuerza. Después de la hora de tutoría Cada estudiante: Investiga cómo trabaja el servidor público elegido (entrevistando a un docente, un padre de familia, informándose a través de Internet). ✓ Elabora un dibujo que muestre a un funcionario cumpliendo su trabajo de forma eficiente, beneficiando a la comunidad. Escribe en un costado del dibujo qué principios y deberes guían a este servidor público. ✓ Presentación (10 minutos) Inicia la sesión motivando a las y los estudiantes a reflexionar sobre la frase: ¿a quién afectó esta acción? Solicita que recuerden situaciones que conozcan en que la acción de una persona afectó, de una o de otra manera, a los demás. Ejemplos: Un día mi tío tomó tanta cerveza que se cayó encima de una mesa y la rompió. Mi familia no tuvo dónde comer por una semana. ✓ Mi prima secó el agua de lluvia que se había empozado en la puerta de ingreso de su edificio y evitó que se accidenten niños y ancianos que entran y salen de ese lugar. ✓ Requiere que, de manera voluntaria, comenten sus experiencias. Desarrollo (25 minutos) ✓ Solicita que mencionen a todos los servidores públicos que trabajan en la IE y la comunidad, y anota sus aportes en un papelógrafo. Agrega a los funcionarios de su entorno que no se hayan mencionado. ✓ Explica un concepto sencillo y claro sobre un servidor público, que les ayude a identificar quién es y en qué se diferencia de un trabajador privado. ✓ Presenta una “lista amigable” de los principios y deberes de un servidor público. Elabora la lista utilizando un lenguaje sencillo y juvenil para la mejor comprensión de las y los estudiantes. ✓ Genera un debate. Pide que de la lista extraigan un principio o un deber que ellos consideren que deben guardar los servidores públicos de su entorno, y expliquen el porqué de su elección. Ideas fuerza ✓ Para lograr buenos resultados en la gestión pública, el Estado cuenta con gobernantes y funcionarios que están al servicio de la nación. ✓ Un servidor público es todo funcionario o empleado de las entidades de la administración pública, en cualquiera de los niveles (jerárquico, nombrado, contratado, designado o personal de confianza) que desempeña actividades o funciones en nombre o al servicio del Estado. ✓ Para cumplir sus fines, el país necesita servidores públicos que actúen con responsabilidad ética, observando valores y principios ciudadanos y cumpliendo los deberes que se les han asignado. Manual para uso del docente 53 Sesión 6 Reconociendo la importancia de ser honestos Áreas curriculares con las que se articula la sesión: • Persona, Familia y Relaciones Humanas • Religión Presentación (15 minutos) ¿Qué buscamos? Que las y los estudiantes muestren actitudes de rechazo frente a actos deshonestos o de corrupción, y comprendan que cuando se actúa de esta forma se afecta a todos los miembros de la sociedad. Destinatarios Las y los alumnos del VI ciclo de educación secundaria. Materiales Hoja de papel, casos por escrito, preguntas escritas. Presentación de la sesión para el docente ✓ Esta sesión utiliza situaciones de la vida real para acercar el concepto de corrupción a los educandos, al mostrarles que esta se puede presentar en distintas circunstancias y lugares, a veces con la participación de las personas menos esperadas. Como tutoras y tutores docentes buscaremos que las y los estudiantes analicen la moralidad de estos actos y determinen cómo afectan a los demás. También los acompañaremos en la identificación de emociones y actitudes de rechazo total a hechos de corrupción. ✓ 54 Manual para uso del docente Inicia solicitando que hagan un listado de actos honestos que una persona adolescente puede realizar en distintos momentos de su vida cotidiana. ✓ Por ejemplo: devolver dinero prestado, respetar lo que no le pertenece, no copiarse en un examen, decir la verdad, entregar el vuelto del dinero completo después de una compra, no robar cable, entre otros. Luego hacer otro listado de actos deshonestos. Pide que en una hoja de papel anoten con letra grande el acto honesto identificado, y en otra el acto deshonesto, y que luego los peguen formando un mural. Invítalos a leer lo escrito. Promueve un diálogo preguntando a las y los estudiantes: ✓ ¿Fue fácil hacer la lista? ¿Por qué? ✓ ¿Es más fácil hacer una lista de actos deshonestos o ilegales? ¿Por qué? ✓ ¿Cómo podemos llamar a los actos contrarios a comportamientos honestos? Cierre (20 minutos) Desarrollo (40 minutos) Ofrece a las y los estudiantes un concepto sencillo de corrupción. Proponemos el siguiente: Corrupción: es la acción de malograr algo, de corromperlo, de echarlo a perder, a cambio de obtener algún beneficio para sí mismo, sus familiares o sus amigos. Requiere la participación de dos actores: uno que por su posición o rol pueda ofrecer algo valioso y otro que esté dispuesto a pagar o dar un “soborno” para obtenerlo. Forma cinco grupos de trabajo y entrega a cada uno un caso basado en la vida real. El grupo lee y analiza el caso, luego determina si se trata de un hecho de corrupción. Para facilitar el análisis escribe las siguientes preguntas en la pizarra: ✓ ¿Es un acto o hecho de corrupción? ✓ ¿Qué beneficio se obtuvo? ✓ ¿Quiénes fueron los actores? ✓ ¿A quién o a quiénes se perjudicó con este acto? ¿Cuáles son las consecuencias? ✓ ¿Qué sienten ante un acto de estos? ¿Por qué? Otorga tiempo, apoya la reflexión en cada grupo. En plenaria, las y los estudiantes presentan su reflexión y las respuestas a las preguntas. Como tutor, tu rol es promover el intercambio de puntos de vista, el análisis de la moralidad de estos actos y la identificación de las consecuencias. Casos para la reflexión grupal: ✓ Con la complicidad de jueces, abogados y policías, un postulante a la alcaldía compra ilegalmente 300 mil metros cuadrados de terreno a menos de 5 mil soles. Deja sin hogar a más de 500 familias. ✓ Descubren 156 certificados técnicos falsos, presentados por conductores que pedían renovación de su licencia. Pagaban para que les entreguen el documento sin revisar siquiera el vehículo de transporte público. ✓ Siete de cada diez víctimas de accidentes en Lima son padres de familia o humildes trabajadores que sostienen económicamente a sus familias. Los choferes responsables tienen más de una papeleta por infracciones cometidas. ✓ Malos vendedores de cebiche, ante el silencio cómplice de otros comerciantes, utilizan ácido cítrico en vez de limón. Al día siguiente de haber consumido el plato, los comensales amanecen con llagas en la lengua. ✓ Un padre de familia compraba notas para que su hijo pase el año escolar. Fue denunciado por un profesor honrado. Solicita que los grupos preparen una dramatización de los casos revisados, en la cual muestren comportamientos o actitudes de rechazo. Cada presentación no debe exceder de dos minutos, controla el tiempo. Finaliza la sesión resaltando las principales reflexiones. Después de la hora de tutoría Elaboran una nueva lista con ejemplos de actos de corrupción causados por los propios adolescentes de su edad. Eligen uno y preparan un mensaje a un amigo como ellos, en el que le expliquen qué puede hacer para no llegar a cometerlos. En la próxima sesión de tutoría entregan el mensaje a un compañero de aula elegido al azar. Ideas fuerza ✓ Observamos la corrupción diariamente, desde que abordamos cualquier medio de transporte, en el mercado, al realizar trámites oficiales, etc. Puede suceder en los lugares menos pensados y con las personas menos esperadas. ✓ Necesitamos aprender a identificar y llamar a la corrupción por su nombre. Esta debe ser denunciada sacando a la luz sus ramificaciones, sus modalidades y sus terribles consecuencias. ✓ La corrupción se gesta también en el mundo privado de cada persona, en su conciencia; por ello, como jóvenes necesitamos reflexionar sobre la moralidad de nuestros actos, buscando ante todo la honestidad y el recto proceder. Manual para uso del docente 55 Sesión 7 Valorando el buen uso de los recursos públicos Área curricular con la que se articula la sesión: • Formación Ciudadana y Cívica ¿Qué buscamos? Que las y los estudiantes comprendan qué es un recurso público y valoren su participación en mecanismos de control social que velan por su buen uso, tanto en la institución educativa como en la comunidad. Destinatarios Las y los alumnos del VI ciclo de educación secundaria. Materiales Cartel, tarjetas escritas, cinta adhesiva. 56 Manual para uso del docente Cierre (10 minutos) Invita a cada grupo a dramatizar situaciones en las que un adolescente le pide cuentas a un servidor público elegido por ellos. Presentación de la sesión para el docente ✓ ✓ Esta sesión plantea la necesidad de ejercer el control social de los recursos del Estado, como parte de un derecho que tiene todo peruano, a partir de experiencias de los propios educandos respecto a la necesidad de recibir acompañamiento familiar, como una medida de apoyo para un desarrollo personal adecuado. Como tutores dejaremos claro que también los adolescentes tienen derecho a participar en el control del Estado, y los motivaremos a pensar en temas sobre los cuales podrían hacer sus Veedurías Escolares. Presentación (10 minutos) Solicita a las y los estudiantes que formen un círculo y coloca al centro, en el piso, una cartulina con la palabra CONTROL. Inicia un diálogo preguntando: ✓ ¿Les gusta esta palabra? ¿Por qué? ✓ ¿De qué manera se sienten controlados? ✓ ¿Quién les controla? ✓ ¿Qué ocurriría si nadie controla sus acciones? ¿Por qué? Desarrollo (20 minutos) Forma grupos de trabajo. Entrega una tarjeta a cada uno con el nombre de un funcionario: ✓ Portero de un colegio ✓ Policía ✓ Profesor ✓ Juez ✓ Doctor ✓ Personal del Ministerio de Trabajo ✓ Director de un colegio ✓ Barredor municipal Persona que recoge la basura de los vecinos ✓ Empleados del servicio de luz ✓ Empleados del servicio de agua. ✓ Pide que analicen lo que podría ocurrir con algún mal funcionario si nadie controla sus actividades. Se guían de las siguientes preguntas: ¿Qué tipo de recursos maneja este servidor público? ✓ ¿Se debe controlar lo que hace con ellos? ¿Por qué? ✓ ¿Quién debe controlarlo? ✓ ¿Qué ocurre si la comunidad no participa en el control de los funcionarios? ✓ ¿Una adolescente de 12 años puede pedirle cuentas a un servidor público de 50 años de edad? ✓ Organiza una plenaria y solicita que las y los estudiantes den a conocer sus conclusiones. Durante el diálogo explícales qué es el control social, aclarando el derecho que tiene la nación de aplicarlo en su entorno más inmediato. Harán un juego de roles en el que representarán al funcionario y a los adolescentes que ejercen el control. Otorga dos minutos para la presentación de cada grupo. Cierra la sesión resaltando las ideas fuerza. Después de la hora de tutoría Escriben una lista de temas sobre los que les gustaría pedir cuentas a los servidores públicos. Motívalos a pensar en las necesidades colectivas de otros adolescentes como ellos, también de los niños y las niñas. Presentan sus propuestas en la próxima sesión de tutoría. Ideas fuerza ✓ Sin mecanismos de control, algunos gobiernos, funcionarios y servidores públicos podrían usar el poder conferido por la nación en favor de sus intereses individuales, sin transparencia y sin rendición de cuentas a la población. ✓ La falta de control crea las condiciones para que algunos malos funcionarios hagan mal uso de sus atribuciones, con lo cual perjudican los intereses colectivos. ✓ Las y los adolescentes, en su condición de ciudadanos, tienen derecho a participar del control que la sociedad aplica a la función pública para garantizar el buen uso de los recursos públicos. La IE y la comunidad son espacios en los que podemos comenzar a adquirir estos aprendizajes. Manual para uso del docente 57 5.2. Sesiones de Tutoría y Orientación Educativa para el VII ciclo de educación secundaria 8 9 Sesión ¿QUÉ BUSCAMOS? Construyendo nuestra convivencia en democracia Que las y los estudiantes reconozcan la importancia de convivir democráticamente para lograr objetivos comunes y el desarrollo de todas y todos en los distintos ámbitos en los que interactúan. Contribuyendo como estudiante al desarrollo de mi país y todos 10 Todas somos el Estado Que las y los estudiantes, reconociéndose como ciudadanos peruanos, asuman, según su edad, responsabilidades hacia el país en el que viven. Que las y los estudiantes comprendan cómo se organiza el Estado para brindar los servicios que necesita la sociedad, y se comprometan a cuidar lo que es de todos. 11 Reconociendo los principios que guían la labor de un servidor público Que las y los estudiantes comprendan que, para garantizar la convivencia y calidad de vida de los ciudadanos, el Estado cuenta con servidores públicos, y que los alumnos, al formar parte de la sociedad civil, deben realizar un seguimiento de sus acciones. 12 La corrupción amenaza nuestros derechos. Parte I y Parte II Que las y los estudiantes comprendan que cuando se actúa de forma corrupta y se utilizan los bienes públicos para beneficio personal, o se utilizan mal, se afectan los derechos de todos los miembros de la sociedad. 58 Manual para uso del docente Sesión ¿QUÉ BUSCAMOS? 14 Conociendo el rol de la Contraloría General de la República. Parte I y Parte II Que las y los estudiantes conozcan a la Contraloría General de la República como instancia responsable del Sistema Nacional de Control, y comprendan el derecho ciudadano a solicitar ante ellos la fiscalización o defensa de los recursos públicos. 15 Ejerciendo mi derecho al control social Que las y los estudiantes comprendan qué es un recurso público y valoren su participación en mecanismos de control social que velan por su buen uso, tanto en la institución educativa como en la comunidad. 16 La participación garantiza la defensa de mis derechos. Parte I y Parte II Que las y los estudiantes comprendan que, al ejercer su derecho a la participación, pueden identificar situaciones que vulneran sus derechos y mejorar los servicios dirigidos a ellos. 17 Conociendo las VeeduríasEscolares como mecanismos de control social. Parte I y Parte II Que las y los estudiantes conozcan las Veedurías Escolares como mecanismos de control para el buen uso de los recursos públicos y se motiven a aplicarlas tanto en la institución educativa como en la comunidad. 13 Desarrollando nuestra conciencia moral y sentido de lo ético. Parte I y Parte II Que las y los estudiantes identifiquen y se sensibilicen ante hechos de su propia actuación individual que favorezcan la corrupción, los cuales afectan su conciencia y su capacidad de discernir entre un comportamiento honesto y un acto corrupto. Manual para uso del docente 59 Sesión 8 Contribuyendo como estudiante al desarrollo de mi país Áreas curriculares con las que se articula la sesión: • Formación Ciudadana y Cívica • Historia, Geografía y Economía Presentación ¿Qué buscamos? Que las y los estudiantes, reconociéndose como ciudadanos peruanos, asuman, según su edad, responsabilidades hacia el país en el que viven. Destinatarios Las y los alumnos del VII ciclo de educación secundaria. Materiales Opción 1: Reproductor de DVD y DVD con video o PC con acceso a Internet, papelógrafos, bandera peruana dibujada. Opción 2: Copias de la letra del vals “Cuenta conmigo Perú”, reproductor de CD y CD con vals, papelógrafos, bandera peruana dibujada. Presentación de la sesión para el docente ✓ La sesión busca motivar a los estudiantes a descubrir los vínculos que los unen al Perú, reconociéndose como ciudadanas y ciudadanos. ✓ Como docentes dejaremos establecido que la nación somos todas y todos y, en consecuencia, tanto las autoridades como la población somos responsables del desarrollo de nuestro país, el cual podemos promover desde cada acción que realicemos en nuestra vida cotidiana. 60 Manual para uso del docente (10 minutos) De acuerdo a los medios con los que se cuenta y las características de las y los estudiantes, puedes optar por cualquiera de las dos propuestas presentadas. Opción 1: Video “Estado peruano” http://www.youtube.com/ watch?v=idz3r8iZRD8 (El tiempo total del video es de 15 min., pero solo se proyectará a partir del octavo minuto). ✓ Presenta el video y explica que en él observarán cómo ven los jóvenes al país, y qué ocurriría si todos los peruanos participaran para generar cambios positivos en nuestra comunidad nacional. ✓ Finalizado el video, anímalos a expresar sus sentimientos y puntos de vista frente a lo visto. Permite que se indignen o expresen su desacuerdo. Lo importante es promover que se conecten con sus sentimientos y emociones ante el país. Genera preguntas que les ayuden a reflexionar acerca de su compromiso con el Perú. Después de la hora de tutoría Arman un collage con recortes periodísticos e imágenes de peruanos, principalmente jóvenes, que hayan mostrado signos de cariño y amor por su patria, o que hayan trabajado por el progreso y desarrollo del país. Opción 2: Canción “Cuenta conmigo Perú” Entrega a cada estudiante una copia de la letra de la canción propuesta y, si es posible, coloca la pista musical. Indica que escucharán un vals peruano y que pueden anotar los sentimientos y pensamientos que les provoque la canción. ✓ Motívalos a expresar los sentimientos suscitados o las ideas que surjan frente a la canción. Resalta la frase: CUENTA CONMIGO PERÚ y pregunta qué significado tiene para ellos. Anota sus comentarios. ✓ Anuncia que en esta sesión de tutoría dialogarán acerca de la responsabilidad que cada peruano tiene ante el crecimiento y mejoramiento de nuestro país. Desarrollo (25 minutos) Solicita que formen grupos de trabajo y respondan a las siguientes preguntas: ✓ ¿Qué une a todos los peruanos? ✓ ¿Cómo les gustaría que fuera el Perú dentro de 15 años? ✓ ¿Qué les hace falta a los peruanos para construir el país que desean? ✓ ¿Qué les corresponde a ustedes hacer HOY para lograr el país que esperan? Luego, en plenaria, un representante de cada grupo comparte sus conclusiones. Sintetiza las respuestas complementándolas unas con otras. Considera las ideas fuerza. Resalta el rol que tienen como ciudadanos peruanos y la importancia de ejercer su derecho a la participación como medio para garantizar el progreso del país. Cierre (10 minutos) En una hoja de papel dibujan una bandera del Perú y colocan su nombre. Alrededor de la bandera escriben: ✓ Algo que siempre me unirá al Perú ✓ Algo que me ha dado el Perú ✓ Algo del Perú que me llevaría si algún día me voy ✓ Algo que haría yo por el progreso del Perú. Ideas fuerza ✓ Se cuida lo que se ama. Si amamos al Perú entonces cuidaremos todo lo que le pertenece, porque es de todos los peruanos. ✓ No solo las autoridades o el gobierno son responsables de los problemas del país. Aceptarlo sería como renunciar a nuestra condición de ciudadanas y ciudadanos responsables para con su patria, y caer en el silencio o la indiferencia frente a nuestro destino como pueblo. CUENTA CONMIGO PERÚ, CUENTA CONMIGO (Autor: Augusto Polo Campos) Que donde quiera que esté, yo te bendigo en la eterna gratitud de haber nacido, sobre tu suelo, Perú, CUENTA CONMIGO, en todo tiempo, Perú, CUENTA CONMIGO. Te doy mi amor, mi vivir, toma mis manos. Todos tus hijos, Perú, somos hermanos, y es necesario, por ti, vivir unidos. CUENTA CONMIGO PERÚ, porque en tu tierra vendrá, una raza inmortal que se ha dormido. Soñando acaso, Perú, que al verte unido, despertaría al oír, CUENTA CONMIGO. (bis) Volverás, patria grande y hermosa, bajo el sol de una nueva mañana y ante Dios, San Martín, Santa Rosa izarán su bandera peruana. Te daré mi vivir si hace falta, yo seré tu hijo fiel y tu amigo. Es la voz de tu pueblo que canta MI PERÚ, CUENTA SIEMPRE CONMIGO. (bis) CUENTA CONMIGO PERÚ, CUENTA CONMIGO. Pide que de manera voluntaria compartan sus banderas. Manual para uso del docente 61 Sesión 9 Construyendo nuestra convivencia en democracia Áreas curriculares con las que se articula la sesión: • Persona, Familia y Relaciones Humanas • Formación Ciudadana y Cívica • Comunicación/Arte Presentación (10 minutos) ¿Qué buscamos? Que las y los estudiantes reconozcan la importancia de convivir democráticamente para lograr objetivos comunes y el desarrollo de todas y todos en los distintos ámbitos en los que interactúan. Destinatarios Inicia la sesión presentando el siguiente gráfico1 y pregunta: Las y los alumnos del VII ciclo de educación secundaria. Materiales Gráfico “Los burros”, hojas de papel. Presentación de la sesión para el docente ✓ Esta sesión busca que los educandos reconozcan la importancia y ventajas de establecer relaciones de respeto hacia las personas, dejando claro que el equilibrio entre el respeto por los derechos, el cumplimiento de responsabilidades y la participación son fundamentos de la democracia. ¿Qué observan en la figura? ¿Qué intentan hacer los burros? ¿Logran su objetivo? ¿Por qué? ¿Qué pueden hacer los burros para lograr alimentarse? Como docentes buscaremos que reflexionen sobre sus comportamientos y actitudes individuales que contribuyen u obstaculizan la convivencia democrática en la IE. Señala que en esta sesión de tutoría conversarán sobre la importancia de convivir en un ambiente en el cual las personas se sienten respetadas y participan para el logro de objetivos comunes. ✓ Tomado de: Módulo educativo 5: Relaciones humanas y resolución de conflictos. Fe y Alegría, Lima, 1999. 1 62 Manual para uso del docente ✓ ✓ ✓ ✓ Cierre (10 minutos) Desarrollo (25 minutos) Explica que tendrán la oportunidad de tomar decisiones, las cuales pueden contribuir o no a lograr un ambiente de convivencia democrática y respetuosa en la IE. ¿Qué criterios van a considerar? ¿Qué tipo de comunidad tendrán en el futuro? De sus decisiones dependerán la respuestas. Conforma seis grupos de trabajo. A dos grupos se les dará una misma situación vista desde dos ángulos. Cada grupo debe organizar una dramatización de dos minutos en la que muestren qué tipo de convivencia están buscando. 1A: El grupo debe decidir dónde será el paseo escolar y plantear una estrategia para hallar un lugar y una fecha que tome en cuenta las necesidades y puntos de vista de las y los estudiantes de la IE. ✓ Grupo 1B: El grupo debe decidir dónde será el paseo escolar y plantear una estrategia contraria a los valores de la convivencia escolar democrática, tomando decisiones que no consideran los intereses de todos e imponiendo sus puntos de vista individualistas por encima de los demás. ✓ Grupo 2A: El grupo debe decidir qué se puede hacer para poner fin a los robos de objetos personales en las aulas y plantear una estrategia para encontrar formas de lograrlo, respetando a los demás y sin vulnerar los derechos de ninguna persona. ✓ Grupo 2B: El grupo debe decidir qué se puede hacer para poner fin a los robos de objetos personales en las aulas y plantear una estrategia que no respete los derechos de todas y todos e imponga las medidas al resto de estudiantes. ✓ Grupo ✓ Grupo 3A: El grupo debe decidir qué hacer para evitar que continúen las burlas hacia un(a) compañero(a) del aula. Las medidas a tomar tienen en cuenta los derechos de todas las personas involucradas, y deben lograrse dentro de un clima emocional adecuado. ✓ Grupo 3B: El grupo debe decidir qué hacer para evitar que continúen las burlas hacia un(a) compañero(a) del aula. Las medidas a tomar no toman en cuenta los derechos de todas las personas involucradas y al buscar una solución solo generan más conflictos. Otorga tiempo para que dialoguen y preparen la dramatización. Controla el tiempo que utiliza cada grupo. Finalizadas las dramatizaciones pregunta: ✓ ¿Qué diferencias observaron? ✓ ¿Qué tipo de comportamientos y actitudes permiten que logremos objetivos comunes y construyamos el bienestar de todas y todos? ¿Por qué? ✓ ¿Qué ganamos como personas cuando aplicamos valores de convivencia democrática? ✓ ¿Cómo sería nuestra sociedad peruana si aplicáramos con más frecuencia estos valores y comportamientos en otros espacios? Resalta la importancia de convivir en un ambiente en el cual prime el bienestar de las personas, el respeto por sus derechos y el interés colectivo en equilibrio con los intereses individuales. Deja claro que este tipo de convivencia nos une más a las ciudadanas y ciudadanos que conforman el país, nos facilita la participación y nos convierte en personas valiosas para nuestra comunidad familiar, escolar y nacional. Que en una hoja de papel escriban o dibujen un comportamiento que quieren adoptar de hoy en adelante, porque les ayudaría a convivir de forma pacífica, armoniosa y democrática en su medio familiar, con sus compañeros de aula y en la comunidad. En el centro de la pizarra se pega el cartel “Así construyo la convivencia democrática”; y colocan sus hojas personales alrededor. Invita a leer el contenido. Cierra la sesión recordando sus aportes principales y reforzando con las ideas fuerza. Después de la hora de tutoría En su barrio, identifican actitudes y comportamientos que no contribuyen a la convivencia armoniosa entre las personas. Ejemplo: mi vecino se pone agresivo cuando llama la atención a sus hijos. Reflexionan en torno al comportamiento o actitud observados y elaboran un dibujo en el que presentan una actitud y comportamiento democráticos. Lo presentan en la próxima sesión de TUTORÍA Y ORIENTACIÓN EDUCATIVA. Ideas fuerza La convivencia democrática se basa en el respeto y reconocimiento de la propia dignidad y la de las demás personas, ello implica respetar los derechos y la práctica de valores. ✓ Convivir democráticamente es buscar el entendimiento mutuo, la solidaridad y aceptar las diferencias. ✓ La convivencia democrática permite ejercer la ciudadanía, y fortalece los propósitos comunes sin descuidar los individuales. ✓ Manual para uso del docente 63 Sesión 10 Todas y todos somos el Estado Área curricular con la que se articula la sesión: • Formación Ciudadana y Cívica ¿Qué buscamos? Que las y los estudiantes comprendan cómo se organiza el Estado para brindar los servicios que necesita la sociedad, y se comprometan a cuidar lo que es de todos. Destinatarios Las y los alumnos del VII ciclo de educación secundaria. Materiales Casos para los grupos de trabajo. Presentación de la sesión para el docente ✓ La sesión busca que los educandos reflexionen sobre su pertenencia al Estado, con lo cual se promueve una aproximación afectiva y valorativa hacia la patria. ✓ Como docentes, buscaremos que comprendan que el Estado peruano es una comunidad humana organizada para brindar servicios a la colectividad, y que se sensibilicen ante la necesidad de cuidar los bienes públicos, porque son de todos. 64 Manual para uso del docente Presentación (10 minutos) Inicia la sesión motivando a las y los estudiantes a reflexionar en las cosas que tienen. Luego pídeles que piensen en algo de lo que tienen que es importante para ellos o para su familia. Por ejemplo: una propiedad en el campo, una herramienta de trabajo, un par de zapatillas, un oso de peluche. Inicia un diálogo: ✓ ¿Qué es importante para ustedes? ¿Por qué? ✓ ¿Cómo cuidan lo que tienen? ✓ ¿Cómo reaccionarían si alguien malogra aquello que valoran? Después de la hora de tutoría Desarrollo (25 minutos) Solicita que formen grupos y entrega a cada uno un caso diferente para reflexionar. Deben leer y responder a las preguntas sugeridas. Caso 1: Una madre lleva a sus niños de 3 y 5 años al parque, pero encuentra las bancas rotas y el jardín sucio y maltratado. Desilusionada, regresa con sus hijos a casa, porque en ese parque no se puede jugar. Caso 2: Con mucho entusiasmo para la comunidad, hace dos meses se inauguró el aula tecnológica. Pedro, un humilde estudiante de 4° año, acude entusiasmado a su primera clase de computación. Con sorpresa observa que las máquinas están guardadas, porque sólo en el primer mes los propios estudiantes malograron varias piezas. Ahora cinco alumnos deben aprender en una sola computadora. Preguntas: ✓ ¿Estos recursos le importan a alguien? ¿A quién? ✓ ¿Por qué se encuentran en ese estado? ✓ ¿Quién invirtió para ponerlos en funcionamiento? ✓ ¿Quiénes son las autoridades? ¿A quién representan? ¿Con qué dinero instalan estos servicios? ✓ Si fueran ustedes autoridades del Estado peruano, ¿repondrían estos recursos? ¿Por qué sí? ¿Por qué no? Cierre (10 minutos) En una hoja de papel escriben el nombre de un servicio importante en la IE y la comunidad. Por ejemplo: el centro de salud, los postes de alumbrado público, los baños del colegio. Al costado escriben un mensaje que darían a los demás para cuidarlo y lograr que cumpla su objetivo de servicio a la comunidad y a la institución educativa. Estos mensajes se pegan en el periódico mural. Entrevistan al personal de servicio de la IE, otros servidores públicos de la comunidad, estudiantes y padres de familia, y solicitan consejos para cuidar los ambientes escolares. Un grupo entrevista a otros servidores que trabajan en la comunidad (comisario, doctor del centro de salud, responsable de limpieza pública), y preguntan qué servicios públicos debe cuidar la comunidad y cómo puede hacerlo. Presentan sus conclusiones en la próxima sesión de tutoría. Se puede difundir esta información en un programa de radio escolar o en otros espacios, como las actividades cívicas. Ideas fuerza ✓ Para cumplir sus fines, el Estado implementa distintos servicios públicos. La IE es un servicio público que se brinda a la población peruana. ✓ La administración pública cumple un rol prestacional a favor del ciudadano, el cual puede ver satisfechas sus necesidades a través de la eficiente gestión y administración de los servicios públicos. ✓ Ciudadanas y ciudadanos tienen el deber de cuidar estos servicios y bienes del Estado, porque son de todos y facilitan la vida de las personas. Manual para uso del docente 65 Sesión 11 Reconociendo los principios que guían la labor de un servidor público Áreas curriculares con las que se articula la sesión: • Formación Ciudadana y Cívica • Comunicación/Arte ¿Qué buscamos? Que las y los estudiantes comprendan que para garantizar la convivencia y calidad de vida de los ciudadanos, el Estado cuenta con servidores públicos, y que los alumnos, al formar parte de la sociedad civil, deben realizar un seguimiento de sus acciones. Destinatarios Las y los alumnos del VII ciclo de educación secundaria. Materiales Noticia, carteles, cinta adhesiva. Presentación de la sesión para el docente ✓ La sesión tiene como propósito que los educandos reconozcan el rol que desempeñan los servidores públicos en una nación, a partir del análisis crítico de una situación que atenta contra la salud de una comunidad. ✓ Como docentes, buscaremos que analicen críticamente las características de las funciones de un servidor público, al valorar su aporte a la comunidad. 66 Manual para uso del docente Presentación (10 minutos) Días antes de la sesión, coordina con cuatro estudiantes voluntarios para que dramaticen un noticiero local. Se requieren los siguientes personajes: ✓ Narrador(a) de noticias ✓ Reportero(a) ✓ Vecino 1 ✓ Vecina 2 * Entrega la noticia sugerida para que la ensayen. Inicia la sesión preguntando si recuerdan alguna noticia que hayan visto o escuchado durante los dos últimos días. Motiva a participar haciendo comentarios al respecto. Anuncia que cuatro compañeros representarán una noticia transmitida por un noticiero local, con un enlace en vivo con los vecinos. Pide a las y los alumnos que dramaticen lo preparado. Desarrollo (25 minutos) Inicia un diálogo preguntando a las y los estudiantes: ✓ ¿Qué opinan de este problema? ✓ ¿Sucede en otros lugares? ¿Dónde? Pega los siguientes carteles en distintos lugares del aula y solicita que señalen al responsable del problema, parándose frente al cartel que recoge su opinión. ✓ El personal de limpieza ✓ El alcalde ✓ La policía ✓ El médico jefe del centro de salud ✓ Los vecinos ✓ Otros. Cierre (10 minutos) Promueve un debate entre las y los alumnos, buscando que identifiquen la responsabilidad compartida de autoridades, servidores públicos y vecinos en el problema. Forma grupos de trabajo e inicia un concurso. En el plazo de tres minutos, las y los estudiantes hacen un listado de todos los servidores públicos que conozcan. Realza el rol de los funcionarios y ofrece una definición clara y sencilla sobre su labor. Resalta que dichos servidores tienen una responsabilidad en la calidad de vida de los ciudadanos, pero que también los vecinos somos responsables de hacer un seguimiento a sus labores para que siempre las cumplan con eficiencia. Solicita que cada grupo lea su lista, gana quien tenga la más extensa. NOTICIA DE ÚLTIMO MINUTO: EN CIUDAD ROMUALDA NO HAY UN RINCÓN LIBRE DE BASURA Narradora: En Romualda no hay un rincón libre de la basura. Por las noches, las ratas se apoderan de las calles; y en las mañanas, el ambiente se vuelve irrespirable por el hedor que despiden los desechos de la ciudad. En las vías principales los residentes deben caminar entre desperdicios. En una avenida se comenzó a acumular basura en un jardín recientemente inaugurado. Desde hace 15 días el personal de limpieza de la ciudad no labora por falta de pago. Reportero: ¿Usted vive aquí? ¿Qué opina de este problema? Vecina: Soy vecina de Romualda, mi casa queda en la Av. Archipiélago y nos sentimos indignados porque nuestra cuadra se ha convertido en un botadero de basura, el olor no nos deja vivir, las ratas se meten a nuestras casas. ¡No podemos vivir en medio de la basura! Después de la hora de tutoría Las y los educandos revisan la Ley del Código de Ética de la Función Pública (Ley N° 27815) y proponen tres formas en que se puede hacer seguimiento a las funciones de los servidores públicos. Las presentan en la próxima sesión de tutoría. Ideas fuerza ✓ La conducta de los funcionarios debe reflejar una labor eficiente, responsable y transparente, que brinde al ciudadano un servicio imparcial, oportuno, confiable, predecible y de bajo costo. ✓ Los servidores públicos tienen principios de conducta, deberes y prohibiciones en el ejercicio de sus funciones. Conocerlos nos permite analizar críticamente si brindan un servicio eficiente con respeto a los derechos de la comunidad. Reportero: ¿Usted también es vecino aquí? ¿Qué opina de este problema? Vecino: El olor es insoportable. Lo peor es que nadie piensa en los ancianos, las niñas y los niños que, a causa de la contaminación, se ven afectados por problemas respiratorios. Manual para uso del docente 67 Sesión 12 Parte I La corrupción amenaza nuestros derechos Área curricular con la que se articula la sesión: • Formación Ciudadana y Cívica ¿Qué buscamos? Que las y los estudiantes comprendan que cuando se actúa de forma corrupta y se utilizan los bienes públicos para beneficio personal, o se utilizan mal, se afectan los derechos de todos los miembros de la sociedad. Destinatarios Las y los alumnos del VII ciclo de educación secundaria. Materiales Carteles sobre sentimientos, cinta adhesiva, caso para analizar. Presentación de la sesión para el docente ✓ Esta sesión busca que los educandos analicen situaciones de corrupción en las que se utilicen recursos públicos de forma inapropiada, con lo cual se promueve la identificación de emociones y sentimientos de rechazo ante estos casos. ✓ Como docentes motivaremos la reflexión de las y los estudiantes acerca de las graves consecuencias de estos actos frente a los derechos de la población, así como la confianza en las instituciones y el gobierno. 68 Manual para uso del docente Presentación (15 minutos) Inicia un diálogo preguntando: ¿Alguna vez han presenciado un terremoto? ¿Cuándo? ✓ ¿Qué sucede con la población cuando hay un terremoto demoledor? ✓ ¿Qué tipo de ayuda les gustaría recibir si fuesen víctimas de un terrible terremoto? ¿Por qué? ✓ Promueve el diálogo, de manera que las y los estudiantes comenten sus experiencias y lo que esperarían como seres humanos ante la situación planteada. Desarrollo (40 minutos) Explica que leerás un hecho extraído de la vida real. Las y los estudiantes, al escucharlo, deben reflexionar acerca de los sentimientos que les produce lo sucedido. Luego se ubican en el cartel que más se aproxime a lo que les suscita tal hecho. Pega en distintos lugares del aula los siguientes carteles: ✓ Indignación ✓ Rechazo ✓ Pena ✓ Necesidad de justicia ✓ Otros sentimientos ✓ No siento nada. Inicia la lectura del caso. ¿CÓMO PUDO OCURRIR ALGO ASÍ? Más de dos toneladas de medicinas, que estaban destinadas a los damnificados del terremoto en una ciudad, jamás se usaron y se encontraron malogradas en un almacén. Se hallaron también cinco grupos electrógenos descompuestos que nunca se utilizaron cuando la ciudad estaba a oscuras y cuando los hospitales necesitaban luz para atender a tantos heridos. Se encontraron carpas y camas que no se distribuyeron, mientras la gente dormía en el suelo y a la intemperie. Bolsas para almacenar agua, cuando la ciudad se moría de sed. La población, sorprendida, se preguntaba: ¿cómo pudo ocurrir algo así? Una vez ubicados, inicia una reflexión general. Pregunta: ✓ ¿Qué ha sucedido? ✓ ¿Qué sienten ante este tipo de hechos? ¿Por qué? ✓ ¿Qué consecuencias tienen estos hechos para la gente? ✓ ¿Quién o quiénes debieron garantizar el buen uso de estos recursos públicos? ✓ ¿Por qué creen que los funcionarios no dijeron que habían recibido estos recursos? ✓ ¿Cómo debieron actuar las autoridades ante estos casos? Es un momento apropiado para entregar información que amplíe su comprensión sobre la corrupción, al mostrar que también se origina cuando los funcionarios impiden con sus actos la concreción de los deberes primordiales del Estado, como el de garantizar la plena vigencia de los derechos humanos y promover el bienestar general. Fomenta la participación de las y los estudiantes, la expresión de sus sentimientos y opiniones ante hechos como este. Finaliza la sesión haciendo un breve resumen de lo realizado y resalta las ideas y reflexiones más importantes que se han dado hasta el momento. Explica que en la siguiente sesión de la hora de Tutoría y Orientación Educativa se retomará la sesión para finalizarla. Manual para uso del docente 69 Sesión 12 Parte Ii La corrupción amenaza nuestros derechos Área curricular con la que se articula la sesión: • Formación Ciudadana y Cívica ¿Qué buscamos? Que las y los estudiantes comprendan que cuando se actúa de forma corrupta y se utilizan los bienes públicos para beneficio personal, o se utilizan mal, se afectan los derechos de todos los miembros de la sociedad. Destinatarios Las y los alumnos del VII ciclo de educación secundaria. Materiales Dibujo del árbol de la confianza, hojas de papel, lapiceros, cinta adhesiva. 70 Manual para uso del docente Presentación de la sesión para el docente ✓ Esta sesión busca que los educandos analicen situaciones de corrupción en las que se utilicen de forma inapropiada recursos públicos, con lo cual se promueve la identificación de emociones y sentimientos de rechazo ante estos casos. ✓ Como docentes motivaremos la reflexión de las y los estudiantes acerca de las graves consecuencias de estos actos frente a los derechos de la población, así como la confianza en las instituciones y el gobierno. Explica que esta sesión es la continuación de la primera parte y que ahora, como ciudadanas y ciudadanos, buscarán propuestas que permitan restituir la confianza y el diálogo entre la población y las autoridades, pues el diálogo y la interacción autoridad-ciudadanos fortalece a las entidades públicas y previene la corrupción. Cierre (20 minutos) Solicita la ayuda de dos o tres participantes para que dibujen un árbol y lo titulen: “El árbol de la confianza”. Pide a las y los estudiantes que, basados en el caso analizado y de otros casos que conozcan, escriban cada uno en una hoja de papel una acción que podría emprender un servidor público para renovar la confianza entre ellos y la población. Por ejemplo: que haga un trabajo eficiente, que dialogue con la gente, que cuide los recursos públicos, que sea responsable, que se capacite, que salude, etc. Solicita que peguen estas acciones como si fueran los frutos del árbol. Finaliza la sesión comentando las ideas fuerza. Después de la hora de tutoría Pide que peguen el árbol en el periódico mural del colegio, centro de salud u otro espacio comunitario en el que existan servidores públicos. Ideas fuerza ✓ Uno de los daños más grandes de la corrupción es que impide la concreción de los deberes primordiales del Estado, y disminuye la confianza en las instituciones, en el gobierno y entre la propia población. ✓ Un acto corrupto no solo perjudica a la persona que lo comete, sino a la sociedad en general. ✓ Necesitamos impedir que la corrupción ingrese a nuestro ámbito individual, por ello se requiere actuar basados en valores. Manual para uso del docente 71 Sesión 13 Parte I Desarrollando nuestra conciencia moral y sentido de lo ético Áreas curriculares con las que se articula la sesión: • Persona, Familia y Relaciones Humanas • Formación Ciudadana y Cívica ¿Qué buscamos? Que las y los estudiantes identifiquen y se sensibilicen ante hechos de su propia actuación individual que favorezcan la corrupción, los cuales afectan su conciencia y su capacidad de discernir entre un comportamiento honesto y un acto corrupto.2 Destinatarios Las y los alumnos del VII ciclo de educación secundaria. Materiales Papelógrafo, plumones, cinta adhesiva, carita triste y carita feliz, situaciones en tarjetas. Presentación de la sesión para el docente ✓ Esta sesión tiene como propósito que los estudiantes reconozcan que la corrupción comienza en la dimensión individual de las personas, por ello busca que identifiquen actos poco éticos de la vida cotidiana que los puedan llevar más adelante a tolerar la corrupción; por esto reflexionan críticamente acerca de las motivaciones para involucrarse. ✓ Como tutoras y tutores dejaremos claro que si participamos de actos deshonestos y corruptos, ponemos en riesgo nuestro desarrollo moral, así como nuestro presente y futuro. 2 Sesión adaptada de: La corrupción amenaza mis derechos. Autora: Beingolea Gutiérrez, Frida. Diplomado en Ética, Ciudadanía y Compromiso Social. Escuela Nacional de Control. Contraloría General de la República. Materiales Educativos Taller Integrador - documento de trabajo. Diciembre 2010. 72 Manual para uso del docente Presentación (15 minutos) Inicia la sesión solicitando a las y los estudiantes que mencionen todos los comportamientos de honestidad y honradez que pueden desarrollar las chicas y los chicos de su edad, es decir, comportamientos en los que se actúa teniendo como base la verdad y la justicia. Ejemplo: un estudiante que no se copia durante un examen, una estudiante que dice siempre la verdad. Escribe sus ideas en un papelógrafo. Desarrollo (15 minutos) Explica que harán un análisis de acciones honestas y acciones contrarias a la honestidad. Se da una breve definición: Entrega a las y los estudiantes tarjetas u hojas escritas con los siguientes comportamientos (una tarjeta por comportamiento): Acción honesta: la persona actúa de acuerdo con la verdad, la honradez y la rectitud. ✓ Apruebas Acción deshonesta: la persona no dice y no actúa de acuerdo con la verdad. Se coloca una carita feliz con el título: “Comportamiento honesto” y una carita triste con el título “Comportamiento deshonesto”. ¿QUÉ TIPO DE COMPORTAMIENTO ES? Comportamiento honesto Comportamiento deshonesto un curso presentando el trabajo de otro estudiante como tuyo. ✓ Le diste propina al portero para que te deje ingresar tarde al colegio. ✓ Robas cable para ponerlo en tu televisor. ✓ Revelas el nombre del estudiante que golpeó a otro. ✓ Denuncias un maltrato del cual eres testigo. ✓ Mientes a los padres de tu amigo(a), diciendo que sí estuvo en tu casa.Tu amigo(a) te regala a cambio su mochila. ✓ No estudias, pero juntas plata para arreglar todo a fin de año. ✓ Compras alcohol y le das dulces a tu hermano menor para que no les diga nada a tus padres. En plenaria, pegan sus casos debajo de la carita elegida y sustentan las razones que les llevaron a considerar el comportamiento descrito como honesto o deshonesto. Promueve la reflexión, la exposición de distintas opiniones, la escucha respetuosa de las discrepancias y la búsqueda de consensos sobre algunos aspectos, como, por ejemplo, que los hechos de corrupción afectan la seguridad moral además de la vida presente y futura de un adolescente. Reflexiona con las y los estudiantes sobre las consecuencias de estos hechos en su vida presente y futura, así como en la confianza entre la comunidad educativa y la IE. Se finaliza la sesión explicando que se retomará en la próxima hora de Tutoría y Orientación Educativa. Los alumnos reciben la tarjeta, la analizan y deciden si desde su punto de vista representa un comportamiento honesto o un comportamiento deshonesto. Deben identificar con claridad por qué lo clasifican de una u otra forma. Se otorga tiempo para la reflexión. * Sugerimos la inclusión de otros comportamientos propuestos por las y los estudiantes. Si es un comportamiento honesto, lo colocan debajo de la carita feliz. ✓ Si es un comportamiento deshonesto, lo colocan debajo de la carita triste. ✓ Manual para uso del docente 73 Sesión 13 Parte Ii Desarrollando nuestra conciencia moral y sentido de lo ético Áreas curriculares con las que se articula la sesión: • Persona, Familia y Relaciones Humanas • Formación Ciudadana y Cívica ¿Qué buscamos? Que las y los estudiantes identifiquen y se sensibilicen ante hechos de su propia actuación individual que favorezcan la corrupción, los cuales afectan su conciencia y su capacidad de discernir entre un comportamiento honesto y un acto corrupto.3 Destinatarios Las y los alumnos del VII ciclo de educación secundaria. Materiales Hoja de papel, lapicero. Presentación de la sesión para el docente ✓ Esta sesión tiene como propósito que los estudiantes reconozcan que la corrupción comienza en la dimensión individual de las personas, por ello busca que identifiquen actos poco éticos de la vida cotidiana que los puedan llevar más adelante a tolerar la corrupción; por esto reflexionan críticamente acerca de las motivaciones para involucrarse. ✓ Como tutoras y tutores, dejaremos claro que si participamos de actos deshonestos y corruptos, ponemos en riesgo nuestro desarrollo moral, así como nuestro presente y futuro. 3 Sesión adaptada de: La corrupción amenaza mis derechos. Autora: Beingolea Gutiérrez, Frida. Diplomado en Ética, Ciudadanía y Compromiso Social. Escuela Nacional de Control. Contraloría General de la República. Materiales Educativos Taller Integrador - documento de trabajo. Diciembre 2010. 74 Manual para uso del docente Desarrollo (20 minutos) Después de la hora de tutoría Dado que en la sesión anterior identificaron y clasificaron comportamientos honestos y deshonestos, en la presente se continúa el tema. “Cacería de la honestidad”. Las y los alumnos identifican a dos personas de su entorno que hayan demostrado comportamientos honestos. Para ello coloca la clasificación realizada por las y los estudiantes y pregunta: ✓ ¿A qué otras nuevas situaciones nos puede llevar un comportamiento deshonesto? ✓ ¿En cuáles de las situaciones de las clasificadas como deshonestas hubo algún pago o soborno? ✓ ¿Qué es la corrupción? ✓ ¿Por qué un adolescente participa o es protagonista de actos deshonestos? ✓ ¿Qué ocurre cuando un adolescente participa de actos corruptos? ✓ ¿Cómo afectan estos hechos a la confianza entre los estudiantes, los docentes y los padres de familia con la IE? En una hoja de papel escriben su nombre y el comportamiento honesto mostrado. Por ejemplo: Recuerda: un acto corrupto ocurre cuando una persona altera el orden o el estado normal de las cosas, al entregar algo de manera ilegal: dinero, un favor a cambio de un beneficio para sí misma o terceros. Requiere de la participación de dos actores: uno que ofrece algo de manera ilegal o inadecuada y otro que paga o da algo a cambio. Un acto deshonesto puede llevarnos a tolerar y justificar la corrupción, además de ocasionar un daño moral a la persona, para sí misma y para la sociedad. Reflexiona con los alumnos sobre el hecho de que la lucha contra la corrupción implica analizar las motivaciones y valores que están en la base de nuestros comportamientos: ¿respetar al otro es para mí una norma de vida? ¿Soy capaz de darme cuenta si mis actos perjudican a otros? ¿Cuándo me detengo? Cierre (15 minutos) Solicita que coloquen debajo de la carita feliz otros comportamientos honestos que pueden poner en práctica las y los adolescentes (si lo desean, revisan lo dicho en la sesión anterior). MI TÍA JENNY Trabaja como cajera de una panadería y la han premiado por honrada. MI PRIMO CIRILO Estudia aunque esté cansado y no se copia en los exámenes. Presentan su cacería en la próxima sesión. Luego cuentan a cuántas personas honestas conocen dentro del aula. Ideas fuerza ✓ Necesitamos desarrollar nuestra conciencia moral y nuestro sentido de lo ético para no permitir que la corrupción ingrese en nuestro ámbito individual. ✓ Como adolescentes debemos aspirar a una actuación honesta como parte de un sello personal, que nos lleve a actuar eligiendo lo mejor para nosotros, nuestra familia, nuestros compañeros de la IE y las personas de la comunidad. Motívalos a elegir dos hechos honestos que les gustaría cultivar. Manual para uso del docente 75 Sesión 14 Parte I Conociendo el rol de la Contraloría General de la República (CGR) Área curricular con la que se articula la sesión: • Formación Ciudadana y Cívica Presentación (15 minutos) ¿Qué buscamos? Que las y los estudiantes conozcan a la Contraloría General de la República, como instancia responsable del Sistema Nacional de Control, y comprendan el derecho ciudadano a solicitar ante ellos la fiscalización o defensa de los recursos públicos. Destinatarios Las y los alumnos del VII ciclo de educación secundaria. Materiales Fábula, noticia. Presentación de la sesión para el docente ✓ Esta sesión busca presentar a la Contraloría General de la República como una instancia cercana a las necesidades y la vida de la comunidad. Como tutoras y tutores, dejaremos claro que la CGR está en capacidad de ayudar a la población cuando existen situaciones que requieren ser controladas y supervisadas, pero que la comunidad tiene un rol de vigilancia. ✓ 76 Manual para uso del docente Inicia la sesión preguntando si alguna vez han escuchado alguna fábula. Para facilitar la participación, explica que una fábula es una pequeña historia en la que los personajes casi siempre son animales u objetos que asumen características humanas con la finalidad de darnos una enseñanza o moraleja. Hay algunas conocidas como “El lobo y el cordero”, “La zorra y las uvas”, “El león y el ratón”, entre otras. Explica que leerán el extracto de una fábula del autor Lope de Vega titulada “Los ratones”. Solicita la participación de un voluntario que lea la fábula con humor y de manera clara (ver la historia al final de la sesión). Dialoga con las y los estudiantes: ✓ ¿Qué problema tenían estos gatos? ✓ ¿Qué significaba ponerle el cascabel al gato? ✓ ¿Se han enfrentado ustedes a un problema que superaba sus posibilidades? ✓ ¿Qué hacen las personas cuando se enfrentan a problemas que superan sus fuerzas? Desarrollo (40 minutos) Explica que conocerán una comunidad que se enfrentó a un problema superior a sus fuerzas, pero uno de sus miembros supo pedir la ayuda que necesitaba, al encontrar el apoyo de la Contraloría General de la República. ¿Qué es la CGR? A través de la historia “Ayúdennos por favor” la vamos a conocer (ver historia al final de la sesión). Inicia un diálogo con las y los estudiantes. Formula las preguntas sugeridas para que se vayan acercando intuitivamente a la comprensión de la acción de la Contraloría. ¿Para ustedes qué es la Contraloría General de la República? ¿Cuál fue su función en esta historia? ¿Quiénes serían los veedores? ¿A quién iban a controlar? ¿Encuentran algún parecido entre esta historia y la fábula de los ratones? ¿Por qué? ✓ ¿Qué derecho logró hacer respetar Obdulia debido a la intervención de la Contraloría? ✓ ¿Qué valores vinculados a la participación y la ciudadanía podemos hallar en esta adolescente protagonista de la historia? ¿Por qué? ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Resume las ideas más importantes, cierra la sesión y anuncia que se continuará en la próxima sesión de tutoría. FÁBULA: LOS RATONES Juntáronse los ratones para librarse del malvado gato.Y después de largo rato de disputas y opiniones, dijeron que acertarían en ponerle un cascabel; porque andando el gato con él, guardarse mejor podrían. AYÚDENNOS POR FAVOR Esta es la historia de una adolescente que pidió apoyo a través de una emisora local. Obdulia Ramírez, escolar de 11 años, vio a un periodista con micro en mano. Este buscaba a una autoridad del pueblo para indagar sobre la ayuda humanitaria que envió el gobierno a la población afectada y damnificada por las lluvias torrenciales. En cuanto vio al reportero, esta adolescente, hija de campesinos, corrió con todas sus fuerzas y, casi al borde del llanto, le dijo al periodista: “Ayúdennos por favor, mis padres y mis hermanos estamos durmiendo en el suelo, nuestros animales han muerto, tampoco tenemos para comer”. Luego afirmó que la ayuda que envió el gobierno no llegó a su pueblo. Este pedido fue escuchado por una representante de la Contraloría General de la República, quien decidió dar trámite inmediato al problema. Se ordenó la supervisión de la ayuda que envió el gobierno a las poblaciones afectadas. La representante dijo: “Enviaremos equipos de veedores a todas las zonas de emergencia, para que verifiquen si se entregó la ayuda enviada a la población, porque el Estado peruano ha invertido recursos para comprar carpas y víveres, buscando apoyar a estas familias que enfrentan un momento tan difícil por causa de la naturaleza”. Así fue como la Contraloría General de la República, con ayuda de la ciudadanía, pudo efectuar la supervisión y lograr que la ayuda del gobierno llegara a toda la población. Hubo aplausos, hubo vivas, y ante el furor de tal idea, salió un ratón colilargo, barbicano, hociquirromo y, encrespando el grueso lomo, preguntó al senado: ¿y quién de todos nosotros le pondrá el cascabel al gato?4 Adaptado de fábula de Lope de la Vega. 4 Manual para uso del docente 77 Sesión 14 Parte Ii Conociendo el rol de la Contraloría General de la República (CGR) Área curricular con la que se articula la sesión: • Formación Ciudadana y Cívica ¿Qué buscamos? Que las y los estudiantes conozcan a la Contraloría General de la República, como instancia responsable del Sistema Nacional de Control, y comprendan el derecho ciudadano a solicitar ante ellos la fiscalización o defensa de los recursos públicos. Destinatarios Las y los alumnos del VII ciclo de educación secundaria. Materiales Papelógrafos con información acerca de la Contraloría General de la República. 78 Manual para uso del docente Después de la hora de tutoría Presentación de la sesión para el docente ✓ Esta sesión busca presentar a la Contraloría General de la República como una instancia cercana a las necesidades y la vida de la comunidad. Como tutores dejaremos claro que la CGR está en capacidad de ayudar a la población cuando existen situaciones que requieren ser controladas y supervisadas, pero que la comunidad tiene un rol de vigilancia. ✓ Dado que esta sesión se inició en una hora de Tutoría y Orientación Educativa anterior, se hace una breve síntesis de lo trabajado y se continúa con el desarrollo. Desarrollo (15 minutos) Previamente, en un papelógrafo, prepara las respuestas a las siguientes preguntas y colócalas en un lugar visible del aula. Finalizado el diálogo, presenta de manera breve y sencilla a la Contraloría General de la República (CGR). Explica sus funciones y la manera como interviene. ¿Qué es la CGR? ¿Cuál es su función? ¿Qué controla y a quién fiscaliza? ¿Cómo lo hace? ¿Qué gana la población cuando interviene? ✓ ¿Cómo podemos ponernos en contacto con ella? ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Cierre (20 minutos) Explica que así como Obdulia Ramírez, quien ejercitó su ciudadanía y llamó la atención de una instancia nacional de control, como es la CGR, todos los adolescentes, por ser ciudadanos peruanos, pueden ponerse en contacto con los órganos de control y apoyo. Solicita que elaboren una lista de temas en los que les gustaría recibir ayuda la CGR. Motívalos a pensar en las necesidades de otros adolescentes como ellos y en los recursos que deben llegarles para su crecimiento saludable. Conforma grupos de trabajo para que investiguen cuál es la función de los órganos de control y qué debe hacer un adolescente para contactarlos. ✓ ✓ Defensoría del Pueblo. La Comisión de Atención de Denuncias y Reclamos (CADER) del Ministerio de Educación. Pueden buscar información en las siguientes direcciones electrónicas: ✓ ✓ http://www.defensoria.gob.pe/ http://www2.minedu.gob.pe/oaae/ cader.php Presentan la información en la próxima sesión. Ideas fuerza ✓ La Contraloría General de la República es el ente rector del Sistema Nacional de Control. Tiene la facultad de pedir cuentas a los funcionarios de cómo se está llevando los recursos y bienes del Estado a la población peruana. ✓ Un adolescente puede ponerse en contacto con la CGR a través de las Veedurías Escolares y los servicios de quejas, consultas y denuncias que existen en las diversas instancias de la gestión estatal. Presentan sus propuestas en la próxima sesión. Finaliza resaltando las ideas fuerza. Manual para uso del docente 79 Sesión 15 Ejerciendo mi derecho al control social Área curricular con la que se articula la sesión: • Formación Ciudadana y Cívica ¿Qué buscamos? Que las y los estudiantes comprendan qué es un recurso público y valoren su participación en mecanismos de control social que velan por su buen uso, tanto en la institución educativa como en la comunidad. Destinatarios Las y los alumnos del VII ciclo de educación secundaria. Materiales Caso para leer, papelógrafos, plumones, cinta adhesiva. Presentación de la sesión para el docente La sesión busca promover en las y los educandos sentimientos de solidaridad para con los demás, al motivarlos a utilizar los mecanismos de control de los recursos del Estado para defender sus derechos. ✓ ✓ Como docentes dejaremos claro que las y los alumnos como ciudadanos tienen derecho a expresar sus opiniones e inquietudes y a participar en la vigilancia y control del Estado. Basados en esto, se les incentiva a pensar en posibles temas para aplicar una Veeduría Escolar. 80 Manual para uso del docente Presentación (10 minutos) Motiva a las y los educandos a recordar alguna situación: En la que tuvieron que defender sus propios derechos. ✓ En la que defendieron los derechos de alguien que necesitaba su apoyo. ✓ En la que vieron a otra persona defender sus derechos. ✓ Solicítales que, de manera voluntaria, cuenten sus experiencias. Pregunta: ¿Cómo se sintieron cuando defendieron sus derechos? ✓ ¿Qué significado tiene para una persona defender sus derechos? ✓ ¿Cómo se siente una persona cuando hace respetar sus derechos? ✓ Después de la hora de tutoría Solicita que escriban una lista de temas sobre los cuales les gustaría pedir cuentas a los servidores públicos. Motívalos a pensar en las necesidades colectivas de otros adolescentes como ellos y también de los niños y las niñas. Presentan sus propuestas en la próxima sesión de tutoría. Desarrollo (20 minutos) Anuncia que leerás un caso tomado de la vida real (ver anexo al finalizar la sesión). Inicia un diálogo en base a las siguientes preguntas: ¿Quién es responsable de controlar los alimentos que distribuye el Estado a los niños? ¿Qué es un recurso del Estado? ✓ ¿Por qué se malogró este recurso tan importante para la comunidad? ✓ ¿Qué hubiera pasado si los niños y las niñas tomaban la leche malograda? ✓ ¿Cómo se hubieran sentido si su hermano, amigo o familiar más pequeño consumía este alimento adulterado? ✓ ¿Quién controla casos como estos? ✓ ¿Cuál es el rol de la comunidad ante hechos similares? ¿Por qué? ✓ Como adolescentes, ¿cómo podrían participar en la verificación de la distribución de leche a los niños?5 ✓ Es un momento adecuado para brindar un concepto de control de los recursos del Estado (incluirlo con un lenguaje claro y sencillo para las y los estudiantes) y hablar del derecho a la participación juvenil en asuntos que les competen y afectan directamente sus vidas. Cierre (10 minutos) Conforma grupos y solicita que piensen en medidas que tomarían ellos como alumnos para garantizar que la leche llegue en buen estado a los niños. Pide que presenten estas medidas. Cierra la sesión resaltando las ideas fuerza. Ideas fuerza ✓ Todas las personas requerimos cubrir necesidades de alimentación, vivienda, educación, protección, filiación, entre otras. El Estado provee a la población bienes y servicios que pertenecen a todos los peruanos y hacen posible nuestra calidad de vida. ✓ El control social ciudadano es vital para garantizar el buen uso de los recursos públicos y podemos ejercerlo en la IE y nuestra comunidad; por ejemplo, cuando verificamos la calidad de alimentos que se venden en el comedor escolar, la limpieza de los baños, etc. NIÑOS SE SALVAN DE TOMAR LECHE MALOGRADA Esto ocurrió en dos colegios de nivel primario en una ciudad del Perú. La leche entregada a los colegios no era apta para el consumo humano. Las madres responsables de preparar el alimento se percataron de que la leche fresca emanaba olores raros. La leche estaba destinada a más de 1,000 niños. Los directores de ambos colegios expresaron que no era la primera vez que ocurría un caso similar. Las autoridades anticorrupción se comprometieron a hacer un llamado a la municipalidad para que mejoraran la calidad del producto entregado. “La leche tiene un olor a chicha y está fermentada. Al parecer la mezclaron con harina u otro producto. ¿Qué hubiera pasado con nuestros hijos si la tomaban?”, declaró una angustiada y humilde madre del comedor escolar. Las y los estudiantes podrían participar haciendo vigilancia sobre la calidad de la leche que llega a las instituciones educativas, al conversar con las madres responsables de su preparación y dialogar con las propias niñas y niños que las consumen. 5 Manual para uso del docente 81 Sesión 16 Parte I La participación garantiza la defensa de mis derechos Área curricular con la que se articula la sesión: • Formación Ciudadana y Cívica ¿Qué buscamos? Que las y los estudiantes comprendan que, al ejercer su derecho a la participación, pueden identificar situaciones que vulneran sus derechos y mejorar los servicios dirigidos a ellos. Destinatarios Las y los alumnos del VII ciclo de educación secundaria. Materiales Papelógrafos, plumones, cinta adhesiva. 82 Manual para uso del docente Desarrollo (20 minutos) Presentación de la sesión para el docente Esta sesión busca que los educandos valoren la participación como una estrategia que garantice la defensa de sus derechos individuales y colectivos. ✓ ✓ Como docentes buscaremos que cuestionen los estilos de vida individualistas y dejaremos en claro que vivir en una sociedad mejor requiere el involucramiento de todos los ciudadanos en la búsqueda del bien común. Presentación (10 minutos) Inicia la sesión con un juego. Solicita la participación de tres estudiantes mujeres y tres estudiantes varones. Un alumno se coloca en el centro del aula y recibe la consigna de no dejarse trasladar a ningún lugar por sus compañeros. Los otros cinco voluntarios reciben la orden de trasladar hasta la puerta de ingreso del aula al compañero ubicado en el centro. A tu señal, inician la acción durante 30 segundos. Pide que formen cinco grupos de trabajo. Cada grupo debe identificar problemas que enfrentan los adolescentes en los distintos lugares donde se desenvuelven, y los escriben a manera de lista en un papelógrafo: Grupo 1: Identifica problemas de una adolescente en la comunidad. Grupo 2: Identifica problemas de un adolescente en la comunidad. Grupo 3: Identifica problemas de las y los estudiantes en la IE. Grupo 4: Identifica problemas de las y los adolescentes vinculados al medio ambiente. Grupo 5: Identifica problemas de las niñas y los niños en la IE y la comunidad. Luego, todos juntos, presentan los problemas identificados en una plenaria. Cierra la sesión en este momento recuperando las ideas más relevantes de esta. Anuncia que se continuará en la siguiente sesión. Un voluntario ayuda al compañero que está al centro del aula, para que no lo lleven. Se va incrementado el número de compañeras y compañeros voluntarios que apoyan al que no quiere ser trasladado, hasta que sea imposible moverlo. Finalizado el juego pregunta: ✓ ¿Qué sucedió durante el juego? ✓ ¿Qué pasó con el compañero(a) que estuvo en el centro del aula? ✓ ¿Qué ocurre cuando un adolescente enfrenta solo un problema? ✓ ¿Qué relación tiene este juego con el dicho “la unión hace la fuerza”? Manual para uso del docente 83 Sesión 16 Parte Ii La participación garantiza la defensa de mis derechos Área curricular con la que se articula la sesión: • Formación Ciudadana y Cívica ¿Qué buscamos? Que las y los estudiantes comprendan que, al ejercer su derecho a la participación, pueden identificar situaciones que vulneran sus derechos y mejorar los servicios dirigidos a ellos. Destinatarios Las y los alumnos del VII ciclo de educación secundaria. Materiales Papelógrafos, plumones, cinta adhesiva. 84 Manual para uso del docente Presentación de la sesión para el docente ✓ Esta sesión busca que los educandos valoren la participación como una estrategia que garantice la defensa de sus derechos individuales y colectivos. ✓ Como docentes buscaremos que cuestionen los estilos de vida individualistas y dejaremos en claro que vivir en una sociedad mejor requiere el involucramiento de todos los ciudadanos en la búsqueda del bien común. Después de la hora de tutoría Investigan experiencias de participación juvenil y las presentan en la próxima sesión. Si no cuentan con Internet, anímalos a entrevistar a un padre de familia, un dirigente comunal o una persona notable, y preguntar en qué temas consideran que pueden participar las y los estudiantes de la comunidad. Ideas fuerza Desarrollo ✓ La participación es un derecho de los niños, las niñas y los adolescentes que los reconoce como miembros de la sociedad, capaces de pensar y expresarse por sí mismos. (20 minutos) Dado que esta sesión es la continuación de la anterior, realiza un breve recuento de lo desarrollado hasta el momento y pega los papelógrafos que presentaron las y los estudiantes al final. Anuncia que deben señalar, del listado elaborado, aquellos problemas de las y los adolescentes y las niñas y los niños que puedan ser enfrentados con el apoyo y la participación protagónica de otros adolescentes y niños como ellos. En plenaria presentan sus conclusiones y fundamentan por qué consideran que dichos problemas pueden ser resueltos con la participación de otros y otras adolescentes. Luego, con tu ayuda, clasifican los problemas vinculados a la gestión de los recursos públicos (por ejemplo, los adolescentes no tienen espacios para jugar seguros en la comunidad, las y los estudiantes no encuentran los libros que necesitan en la biblioteca). ✓ Las niñas, los niños y los adolescentes deben ser informados, consultados y escuchados en cuanto a todos los problemas que los afectan. ✓ La participación permite que formemos una conciencia colectiva y asumamos nuestra responsabilidad en la marcha de la nación. Como estudiantes podemos participar, por ejemplo, a través del Municipio Escolar y las Veedurías Escolares. Cierre (20 minutos) Explica que al ejercer su derecho a la participación ciudadana pueden enfrentar los problemas señalados. Anímalos. Menciona que las niñas, niños y los adolescentes comienzan su participación ciudadana cuando reflexionan acerca de los problemas que enfrentan y cuando dicen con sus propias palabras lo que les sucede o les preocupa. Felicítalos por el ejercicio realizado, pues es el primer paso para la participación efectiva. Manual para uso del docente 85 Sesión 17 Conociendo las Veedurías Escolares comomecanismos de control social Área curricular con la que se articula la sesión: • Formación Ciudadana y Cívica Presentación (20 minutos) Parte I ¿Qué buscamos? Que las y los estudiantes conozcan las Veedurías Escolares como mecanismos de control para el buen uso de los recursos públicos y se motiven a aplicarlas tanto en la institución educativa como en la comunidad. Destinatarios Las y los alumnos del VII ciclo de educación secundaria. Materiales Papelógrafo con lista de Veedurías Ciudadanas, una hoja de papel y plumones para cada estudiante. Presentación de la sesión para el docente ✓ Esta sesión busca que los educandos inicien la aplicación de la Veeduría Escolar y seleccionen el objetivo de la misma. Motivaremos una participación entusiasta dando énfasis al trabajo en equipo. ✓ En lo sucesivo y para seguir implementando la Veeduría Escolar sugerimos remitirse a la Cartilla de Veedurías Escolares. 86 Manual para uso del docente Escribe en uno o varios papelógrafos la siguiente lista de Veedurías Ciudadanas y colócalos en lugares visibles del aula: LO HICIERON LOS ESTUDIANTES ✓ Veeduría Escolar sobre la prevención del H1N1 en la Institución Educativa N° 5127 Mártir José Olaya de Ventanilla. ✓ Veeduría Escolar a la Municipalidad de Ventanilla sobre la comercialización, consumo y publicidad de bebidas alcohólicas en los alrededores de la IE 5127 Mártir José Olaya. ✓ Veeduría Escolar sobre el funcionamiento del quiosco escolar e la Institución Educativa N° 2094 Inca Pachacútec. ✓ Veeduría Escolar a la aplicación del programa de educación en seguridad vial en la IE N° 6062 Perú Estados Unidos y alrededores. ✓ Veeduría Escolar medidas de ecoeficiencia en la IE Emma Dettmann de Gutiérrez. Parte Ii ¿Qué buscamos? Destinatarios Que las y los estudiantes conozcan las Veedurías Escolares como mecanismos de control para el buen uso de los recursos públicos, y se motiven a aplicarlas tanto en la institución educativa como en la comunidad. Veeduría Escolar sobre el uso de las tecnologías de la información y comunicación - TIC en la IE Argentina. ✓ Veeduría Escolar sobre APAFA, organización y funcionamiento de la APAFA de la IE José María Eguren. ✓ Veeduría Escolar a la IE sobre gestión de riesgo de desastres en la IE Peruano Suizo. ✓ Veeduría sobre Tutoría y Orientación Educativa UGEL 3. ✓ Veeduría Escolar sobre seguridad ciudadana a la Comisaría de Condevilla ✓ Veeduría Escolar a la zona arqueológica El Paraíso. Las y los alumnos del VII ciclo de educación secundaria. Materiales Una hoja de papel y plumones para cada estudiante. ✓ Solicita a las y los estudiantes que los lean y hagan las preguntas que deseen. Es posible que te pregunten: ✓ ¿Por qué colocó este cartel? ✓ ¿Qué es una Veeduría Escolar? ✓ ¿Cómo se hace una Veeduría Escolar? ✓ ¿Cómo hicieron la Veeduría? ✓ ¿Qué ganaron estos adolescentes ejecutando la Veeduría? Para responder a las inquietudes de las y los estudiantes te invitamos a que previamente revises la información que se encuentra en la Cartilla de Veedurías Escolares. Otra manera de iniciar la sesión sería escuchando el Programa de Contraloría Escolar realizado en el país hermano de Colombia: http://www.youtube.com/ watch?v=tAPmy86G5_Y. De la misma forma, las y los estudiantes pueden preguntar y solicitar las aclaraciones que necesiten. Cierra la sesión anunciando que se continuará en la próxima sesión de Tutoría y Orientación Educativa. Presentación de la sesión para el docente ✓ Esta sesión busca que los educandos inicien la aplicación de la Veeduría Escolar y seleccionen el objetivo de la misma. Motivaremos una participación entusiasta dando énfasis al trabajo en equipo. ✓ En lo sucesivo y para seguir implementando la Veeduría Escolar sugerimos remitirse a la Cartilla de Veedurías Escolares. Dado que esta sesión es la segunda parte de la anterior, realiza un breve recuento de lo trabajado. Desarrollo (40 minutos) Motiva a las y los estudiantes a realizar una lluvia de ideas de todos los temas de su interés en que les gustaría hacer una Veeduría Escolar. ✓ Recuérdales que se puede hacer una Veeduría Escolar dentro de la IE o en una entidad pública de la comunidad. Solicita que anoten los temas en un papelógrafo y lo presenten en plenaria. ✓ Inicia un diálogo y, por votación, clasifica con ellos los cinco temas más importantes para el aula. Escribe cada tema priorizado en una hoja de papel.6 ✓ Solicita que argumenten por qué creen que es importante aplicar la Veeduría Ciudadana en cada tema preclasificado. Motiva la reflexión, el diálogo y el consenso entre las y los alumnos. ✓ Como docente ten presente los criterios para la elección del objeto de la Veeduría Escolar sugeridos en la Cartilla. Cierre Después de la hora de tutoría Elaboran un dibujo creativo relacionado con la Veeduría Escolar. Lo presentan y fundamentan en la próxima sesión. Ideas fuerza ✓ Las Veedurías Escolares son mucho más que espacios de participación, son una estrategia de entrenamiento ciudadano. ✓ Las y los estudiantes que participan no solo aprenden a velar por la transparencia y el buen uso de los recursos públicos, sino también aportan al fortalecimiento de la sociedad civil y del Estado democrático al que aspiramos. ✓ Elegir el objeto de la Veeduría Escolar implica también comprender a los otros, respetar otros puntos de vista, llegar a acuerdos, concertar y construir visiones colectivas de lo que queremos. (20 minutos) Anuncia que el tema más votado será el objeto de laVeeduría Escolar. Por votación eligen el tema de laVeeduría. Otra forma de elegir el objeto de la Veeduría es revisar la normativa existente acerca de los servicios públicos. Si bien es un camino, restringirlo solo a ello podría parcializar la iniciativa de los estudiantes. 6 Manual para uso del docente 87 5.3. Cartilla de Veedurías Escolares ¿Qué es una Veeduría Escolar? La Veeduría Escolar es un mecanismo de participación democrática de las y los estudiantes dentro de la IE, a través del cual un grupo de ellos, junto con un docente, deciden organizarse para indagar cómo se da el funcionamiento de un servicio público en su IE o comunidad, y plantean propuestas para mejorarlo. ¿Cuáles son los objetivos de la Veeduría Escolar? La Veeduría Escolar tiene una finalidad formativo-pedagógica, cuyo objetivo es promover y fortalecer en las y los alumnos capacidades para la participación, la ciudadanía y el buen uso de los servicios públicos. Fortalece también una cultura de prevención de la corrupción, al promover valores éticos y mecanismos de control frente a la gestión de los servicios y recursos del Estado. ¿Cómo se benefician nuestras y nuestros estudiantes cuando participan de una Veeduría Escolar? ✓Aprenden a respetar y valorar los bienes públicos. ✓Participan del ejercicio ciudadano. ✓Comprenden el rol del Estado. ✓Aprenden a ser críticos y a tomar decisiones. ✓Sugieren propuestas para el mejoramiento de su IE y su comunidad. ✓Desarrollan sus habilidades comunicativas. ✓Valoran y practican el trabajo colaborativo. 88 Manual para uso del docente ¿Quiénes promueven la Veeduría Escolar? La Veeduría Escolar puede ser promovida por: ✓Un docente o tutor. ✓El Comité de Tutoría y Orientación Educativa (TOE). ✓El Municipio Escolar, que impulsa la participación estudiantil para el ejercicio de sus derechos y responsabilidades. ✓El promotor de Tutoría y Orientación Educativa, en las instituciones educativas donde exista dicho personal. ¿Cómo se implementa una Veeduría Escolar? Para implementar una Veeduría Escolar se deben seguir algunos pasos. Sin embargo, es importante que cuando se inicia por primera vez la aplicación de Veedurías Escolares en las instituciones educativas, se desarrollen acciones preparatorias. Etapa preparatoria en la institución educativa Busca informar y sensibilizar acerca de la necesidad e importancia de las Veedurías Escolares. Su finalidad es lograr el compromiso de la comunidad educativa para que participen activamente durante la Veeduría facilitando la información solicitada, acogiendo el reporte con los resultados y promoviendo mejoras ante lo observado por la Veeduría Escolar. Sugerimos las siguientes acciones: ✓ Impulsa una jornada de información y sensibilización dirigida al personal directivo, docente y administrativo acerca de la importancia de la Veeduría Escolar en el desarrollo integral de las y los alumnos como estrategia de participación dentro de la IE. Para ello: Coordina el apoyo con el Comité de Tutoría, el Municipio Escolar y el Consejo Educativo Institucional. Aprovecha las reuniones de docentes, jornadas pedagógicas, reuniones de APAFA, CONEI, para informar sobre la importancia de la Veeduría Escolar y los beneficios para las y los estudiantes. Elabora una presentación de lo que es una Veeduría Escolar, sus objetivos, finalidad y procedimiento de implementación. Una idea importante es comunicar la trascendencia de la Veeduría Escolar y su capacidad de fortalecer a las y los educandos en sus competencias ciudadanas y la vida democrática al interior de la IE. Compromete a los docentes de distintas áreas curriculares y docentes tutores para que impulsen entre las y los estudiantes proyectos de Veeduría Escolar. ✓ Impulsa una jornada de informaciónysensibilizacióndirigida a las y los alumnos miembros del Municipio Escolar. Brinda información sobre la importancia, procedimiento de la Veeduría y cuál será su papel, sobre todo durante la etapa de comunicación de sugerencias de la Veeduría Escolar y durante el seguimiento de las mejoras. Sugerimos realizar una reunión similar con los directivos de la APAFA. ¿Cuántas sesiones de TOE se deben desarrollar antes de implementar la Veeduría Escolar? Recomendamos desarrollar como mínimo cinco de las diez actividades sugeridas. A continuación presentamos los pasos para aplicar una Veeduría. Paso 1: Planificación de la Veeduría Escolar Se realiza en el aula, con la participación activa de las y los alumnos. Selección del objetivo para la Veeduría Escolar. ¿Para qué haremos la Veeduría Escolar? Es importante seleccionar un objetivo que responda a las áreas de interés de las y los estudiantes. Proponemos dos estrategias: a. Motívalos a realizar una lluvia de En la presente guía encontrarás Al ¿Cuántas sesiones ideas de todos los temas en que les a siete sesiones de tutoría para el diantes de la IE la necesidad e de TOE se deben desarrollar antes gustaría aplicar una Veeduría Escolar dive VI ciclo y diez para el VII ciclo de de implementar importancia de la Veeduría Esy elegir por votación los tres más educación secundaria (1° y 2°; 3°,la4°Veeduría colar. Organiza periódicos murales, RECUERDA: Escolar? significativos o atractivos. Luego se 5°, respectivamente), que abordan: volantes, avisos y dípticos. Explícales ¡Solo se ypuede hacer una debe identificar si existen normas los beneficios de su participación. Veeduría ✓ El ejercicio de la ciudadanía desde Escolar para vinculadas a los temas elegidos. la Convivencia Escolar Democráobservar el cumplimiento b. Otra técnica es escribir en un tica. de algo que se encuentre Etapa preparatoria Recomendamos desarrollar papelógrafo la normativa existente normado! ✓ La participación ciudadana en la como mínimo cinco de las diez con las y (directivas, resoluciones, decretos) gestión y control del Estado. actividades sugeridas. los estudiantes vinculada a temas de una Veeduría ✓ La participación de las y los estuAntes de implementar la Veeduría Escolar dentro de la IE, y selecciodiantes en la gestión y control del ¿Por qué Escolar es importante promonar aquella que responda al interés de Veedur Estado en sus instituciones educaver que las y los alumnos tomen de las y los estudiantes. de los tivas y su entorno comunitario. conciencia de la importancia de su participación en la gestión y control Existen criterios Estas acciones se implementan del Estado, por ello recomendamos adicionales a considerar durante la hora de TOE u otras desarrollar actividades de formación para definir del Diseño el objetivo de laCurricular, mediante la ética y de promoción de la convidiversificación Escolar. curricular. vencia escolar democrática para el Veeduría RECUERDA: ejercicio de la ciudadanía. ¡Solo se puede hacer una Veeduría Escolar para observar el cumplimiento de algo que se encuentre normado! ✓ Difunde entre las y los estu- ¿Qué normas vinculadas Adaptado de: Proceso de Veeduría Escolar. Contraloría General de la República. al uso y administración Gerencia de Prevención de la Corrupción 2010. Documento de Trabajo. 1 de los recursos y servicios del Estado existen? ¡Existen diversas normas, aquí te damos algunos ejemplos! Existen criterios 89 adicionales considerar Manual para uso del adocente para definir el objetivo de la Veeduría Escolar. Si soy tutor Ejemplos de posibles objetivos de Veeduría Escolar: OBJETIVOS PROPUESTOS Verificar el cumplimiento de la norma respecto a las acciones educativas preventivas de la influenza A (H1N1) en las instituciones públicas Ejercer vigilancia respecto al cumplimiento por parte de los docentes del dictado de una hora semanal de Tutoría y Orientación Educativa a los niveles de primaria y secundaria y que desarrollen los programas de Educación Sexual Integral; Prevención de Infecciones de transmisión sexual y el sida; Promoción para una vida sin drogas, Derechos Humanos y Convivencia Escolar. Ejercer vigilancia respecto al funcionamiento de la Biblioteca Escolar y Biblioteca de Aula: verificar que estén organizadas, así como sus libros y revistas correctamente codificados, y se permita su uso a las y los estudiantes. Ejercer vigilancia respecto al cumplimiento efectivo del dictado de clases de sus docentes de acuerdo a lo programado en el Plan de Estudios. BASE LEGAL Resolución Ministerial Nº 525-2009/MINSA, Directiva Sanitaria Nº 028-MINSA/DIGESA-V01 Directiva Sanitaria para la limpieza y desinfección de Centros Educativos en el Territorio Nacional, 6.3.3. ✓ Resolución Viceministerial Nº 0017-2010-ED Normas sobre acciones preventivas ante la Influenza A (H1N1) en las Instituciones Públicas y Privadas, 6.14 Tutoría. ✓ RM N° 348-2010-ED Directiva para el desarrollo del año escolar 2011 en las instituciones educativas de Educación Básica Regular y Técnico Productiva. ✓ RD N° 343-2010-ED Normas para el desarrollo de las acciones de Tutoría y Orientación Educativa en las Direcciones Regionales de Educación, UGEL e IIEE. ✓ Resolución Ministerial N° 401-2008-ED Normas y procedimientos para la gestión del Banco del Libro de Educación Básica Regular. ✓ RM N° 348-2010-ED Directiva para el desarrollo del año escolar 2011 en las instituciones educativas de Educación Básica Regular y Técnico Productiva. ✓ ✓ RM N° 348-2010-ED Directiva para el desarrollo del año escolar 2011 en las instituciones educativas de Educación Básica Regular y Técnico Productiva. Directiva Nº 015-2007-ME. “Acciones de Gestión del Riesgo de Desastres en el Sistema Educativo”. ✓ Decreto Ley Nº 19338 Ley del Sistema de Defensa Civil y sus modificatorias ✓ Decreto Legislativo Nº 442. ✓ Decreto Legislativo Nº 735 DL 905. ✓ Decreto Supremo Nº 081-2002 PCM que crea la Comisión Multisectorial de Prevención y Atención de Desastres. ✓ RM N° 0712 – 2006 – ED. ✓ RM N° 425-2007-ED Normas para la implementación de simulacros en el Sistema Educativo, en el marco de la Educación en Gestión de Riesgos. ✓ RVM N° 0016-2010-ED Normas para la Educación Preventiva ante sismos en las instituciones educativas públicas y privadas. ✓ Ejercer vigilancia respecto a la normativa de Gestión de Riesgo de Desastres en el Sistema Educativo. *Para utilizar una norma se debe constatar su vigencia. 90 Manual para uso del docente de algo que se encuentre normado! como mínimo cinco de las diez actividades sugeridas. ¿Por qué anexar al Plan de Veeduría la lista y firma de los estudiantes? ¡Esta es una preg muy importan Existen criterios adicionales a considerar para definir el objetivo de la Veeduría Escolar. Seleccionar temas que: ✓ No generen conflictos entre las y los estudiantes y la comunidad educativa. ✓ Sean de utilidad e interés para ¿Qué normas vinculadas todas y todos. al uso y ✓administración Sean factibles de ser mejorados de los recursos y servicios por parte de los funcionarios púdel Estado existen? blicos y/o autoridades o los responsables; previniendo impactos negativos en lasdiversas y los estudiantes ¡Existen normas, te damos algunos si no venaquí avances o cambios a peejemplos! sar de las sugerencias dadas por la Veeduría Escolar (como pérdida de credibilidad en el Control Social, en sus autoridades y en el Estado). ✓ Tengan relación con el contexto curricular y la época del año (ejemplo: vigilar el buen funcionamiento de las Defensorías Escolares a propósito de la semana de los Derechos de la Niña, el Niño y Adolescente). RECUERDA: ¡Solo se puede hacer una Veeduría Escolar para observar el cumplimiento de algo que se encuentre normado! En el anexo N° 8 del texto encontrarás un modelo de Plan de Veeduría Escolar. Las acciones concretas a realizar o medidas que se deben implementar para su efectivo cumplimiento. Dichas medidas son los hechos concretos y observables en la Veeduría Escolar. Existen criterios ✓ Para comprobar el conocimiento la norma sugerimos que conformes adicionales de a considerar grupos de trabajo y solicites para a las definir y los educandos que elaboren un dibujo que demuestre cómo se debe dar el servicio el objetivo de la seleccionado (las obligaciones, las funciones, la calidad). Veeduría Escolar. Si soy tutor de un aula de 30 estudiantes, ¿cómo ✓ Las y los estudiantes pegan los dibujos en la pared, forman con ellos unlogro mural y que todos participen? en plenaria los presentan ante sus compañeros. Con tu ayuda complementan la Organízalos pa información más relevante. tomen un rol a Recomendamos revisar el Anexo N° 6 Ejemplo de Objeto de Veedurías Escolares y Base Legal. ¡Conforma equipos de veedores escolares! ¿Qué normas vinculadas al uso y administración de los recursos y servicios del Estado existen? ¡Existen diversas normas, aquí te damos algunos ejemplos! ¿Cuál es mi rol como Profundizar el conocimiento docente en esta etapa? de las normas en las que se basa la Veeduría Escolar seleccionada ✓ Otra alternativa para comprobar la comprensión adecuada de la norma El éxito de una Veeduría Escolar raes solicitarles que dramaticen el servicio en óptimo funcionamiento o el dica en su objetividad. Las y los estucumplimiento de las medidas requeridas en la norma. diantes deben conocer el marco legal Incorporar contenidos de la Veeduría para poder aplicarla. Directiva Sanitaria N° 028-MINSA/DIGESA-V01 Directiva Sanitaria para curriculares preventivos claramente la limpieza y desinfección de Centros Educativos enayudar el Territorio Nacional. en las áreas pedagógicas ¿Cómo a los estudiantes rma: ✓ Realiza una lectura de la norma y en la TOE. Resolución Viceministerial N° 0017-2010-EDa Normas sobre preestablecer las acciones observaciones con ellos. Promueve una lectura de una Veeduría y las ventivas ante la influenza A (H1N1) en las instituciones públicas yEscolar privadas. comprensiva. Toda norma contiene: sugerencias para la mejora? Resolución Ministerial N° 0401-2008-ED Normas y Procedimiento para Ejecutar estrategias las autoridades Un objetivo. la gestión del Banco del Libro de Educación Básica Regular. pedagógicas preventivas. Los responsables de cumplirla. entidades RM N° 348-2010-ED Directiva para el Desarrollo del año escolarAnímalos 2011 en las a reflexionar, Las obligaciones para su se aplica. instituciones educativas de Educación Básica Regular y Técnico Productiva. a analizar la información Promover hábitos cumplimiento. recogida en y aelresponder las preventivos en la Directiva N° 015-2007-ME.“Acción de Gestión del Riesgo de Desastres siguientes preguntas: Sistema Educativo”. comunidad educativa. en o: 1 Difundir medidas preventivas entre los padres de familia. Manual para uso del docente Según la norma: ✓¿Qué se debe hacer? ✓¿Se estáIncorporar cumpliendo contenidos lo que debe hacerse? 91 LO OBSER Construcción de los formatos para la Veeduría Escolar. Todo proceso de Veeduría Escolar debe realizarse mediante la aplicación de formatos de observación. Estos se elaboran tomando en cuenta las medidas concretas que se deben cumplir según lo que indican las normas o la base legal de la Veeduría. RECUERDA: Una Veeduría Escolar verifica el cumplimiento de las obligaciones de una entidad pública. Dichas obligaciones se encuentran expresadas en las normas. Elabora el formato de la Veeduría Escolar siguiendo este procedimiento: 1 Reconoce e identifica claramente el contenido de la norma: ✓ Su objetivo ✓ Los responsables de su aplicación ✓ Las obligaciones de las autoridades o servidores de las entidades públicas en las que se aplica. 2 Identifica las medidas concretas que se deben adoptar para su cumplimiento. Ejemplo: Normas sobre las acciones educativas ante la influenza A (H1N1) en las instituciones educativas públicas y privadas. 4 Ejecutar estrategias pedagógicas preventivas. Promover hábitos preventivos en la comunidad educativa. Difundir medidas preventivas entre los padres de familia. La norma establece como medidas a adoptar en las instituciones educativas: Organizar y activar el Comité de Salud y sus brigadas. Elaborar el Plan de Gestión de Riesgo con medidas ante la influenza A (H1N1). Elaborar el Plan de Contingencia para Emergencias Sanitarias ante la influenza A (H1N1). Resolución Viceministerial N° 0017-2010-ED 3 Incorporar contenidos curriculares preventivos en las áreas pedagógicas y en la TOE. Implementar el tópico o botiquín escolar con un equipo básico de atención. Define qué aspectos del cumplimiento de la norma se observarán a través de la Veeduría Escolar. ¿Se observará el cumplimiento total de todas las medidas? ✓ ¿Cuáles son los aspectos más importantes a observar para las y los estudiantes? ✓ Si se decidió observar la ejecución de estrategias pedagógicas preventivas respecto a la influenza A (H1N1) en la IE, se debe elaborar un formato de observación para este aspecto. ✓ Si se decide observar también la ejecución de acciones preventivas, se elabora otro formato para ello. Una Veeduría puede tener más de un formato. ✓ Elabora los formatos necesarios para cumplir el objetivo de la Veeduría Escolar planificada. Para elaborar el formato: ✓ Toma como referencia las normas vigentes. ✓ Registra los datos de la institución pública donde se realizará la Veeduría (institución educativa, centro de salud, municipalidad, comedor popular). Anota el nombre de la institución, la dirección, la fecha, el cargo y el nombre de la persona a entrevistar. 92 Manual para uso del docente r antes ✓ Anota los aspectos más importantes a observar en la Veeduría seleccionada. ✓ Redacta las preguntas que se formularán a los responsables. Elabora pre- guntas acerca de lo que se observará directamente y anota los documentos que solicitarás al informante (reglamentos sellados, directivas, etc.). ✓ Las preguntas y aspectos a observar deben construirse de manera objetiva, sin ambigüedades. Los documentos a solicitar también se anotan. Recomendamos desarrollar ✓ Registra el nombre de la persona responsable de aplicar el formato de la como mínimo Veeduría cinco de Escolar las diez y el nombre del docente que la promueve. actividades sugeridas. Observa el siguiente ejemplo de formato de Veeduría Escolar. FORMATO DE VEEDURÍA ESCOLAR Tema: Normas sobre acciones educativas preventivas ante la influenza A (H1N1) en las instituciones educativas públicas y privadas. Base legal: Resolución Viceministerial N° 0017-2010-ED Al final de esta cartilla, en el UGEL: Institución Educativa: anexo N° 7, encontrarás Distrito: diversos ejemplos de formatos Director(a): de Veedurías Escolares. Provincia: Fecha: RECUERDA: olo se puede hacer una Instrucciones: Lee cuidadosamente el formato y solicita la información indicada. Anota SÍ o NO según lo que observes o Veeduría Escolarconstates. para Agrega un comentario al final del formato. bservar el cumplimiento Entrevista a docente coordinador de TOE, profesora Marina Mendiola e algo que se encuentre normado! MEDIDAS ESPECÍFICAS A VERIFICAR: EJECUCIÓN DE ESTRATEGIAS PREGUNTAS SÍ NO PEDAGÓGICAS PREVENTIVAS 1 2 Existen criterios 3 dicionales a considerar para definir el objetivo de la 4 Veeduría Escolar. 5 6 ¿Existen espacios de aseo en las aulas? ¿Por qué anexar al Plan de firma ¿Se han realizado charlas y talleres sobre la influenza A (H1N1)Veeduría dirigidaslaa lista las y ylos de los estudiantes? estudiantes y existen reportes de dichas acciones? ¡Esta es una pregunta ¿Se han realizado sesiones demostrativas de lavado de manos, exposiciones y debates muy importante! sobre el tema? ¿Las y los estudiantes visitaron centros de salud para recibir información? ¿Se han elaborado y colocado en la IE murales sobre el tema? ¿Se han realizado campañas de limpieza en la IE? 7 ¿Se han realizado pasacalles u otras actividades socioculturales respecto al tema? En el anexo N° 8 del texto 8 ¿Se han realizado actividades de extensión educativa dirigidas a la familia? encontrarás un modelo de Plan de Veeduría Escolar. COMENTARIOS: Escribe tus comentarios sobre algunas respuestas, si lo consideras necesario. Observa el siguiente as vinculadas ………………………………………………………………………………………………………………………… ejemplo deque formato de y su fecha de aprobación. Elabora una lista de los documentos de verificación observaste ministración Veeduría Escolar. sos y servicios ………………………………………………………………………………………………………………………… o existen? Anota los datos de las personas responsables: ¡Existen diversas normas, Nombre del estudiante aquí te damos algunos que aplica el formato: ejemplos! Nombre del docente Prof. Pierina Rojas promotor de la Veeduría: Tutora 5° C. Si soy tutor de un aula de 30 estudiantes, ¿cómo logro que todos participen? Organízalos para que tomen un rol activo. Al final de esta cartilla, en el anexo N° 7, encontrarás ¡Conforma equipos diversos ejemplos de formatos de veedores escolares! de Veedurías Escolares. Pedro Díaz, 5° C. Manual para uso del docente 93 Elaboración del Plan de la Veeduría Escolar Como todo proyecto educativo, la Veeduría Escolar debe contar con un plan de aplicación que será presentado a la coordinación de TOE o formará parte de los documentos de la planificación curricular si se aplica dentro de la diversificación con el DCN. El Plan de la Veeduría Escolar debe contener los siguientes datos: Breve reseña Datos de la entidad donde realizará la Veeduría Objetivo General Es una justificación breve y concisa del motivo para realizar la Veeduría seleccionada. Preguntas guía para elaborarla: ✓ ¿Por qué hacemos esta Veeduría? ✓ ¿Qué importancia tiene para el bienestar y desarrollo de las y los estudiantes o de la comunidad? ✓ ¿A qué contribuimos con la realización de esta Veeduría? Esta información es muy importante y debe ir al finalizar la reseña. Registrar: ✓ El nombre de la institución pública. ✓ La dirección exacta (calle, número, distrito). ✓ Instancia superior a la que pertenece. Si es un colegio, el número de UGEL; si es un centro de salud, el nombre de la Dirección de Salud, etc. Expresa la finalidad de la Veeduría Escolar. Pregunta guía: ✓ ¿Qué buscamos al realizar esta Veeduría? Por ejemplo: identificar el cumplimiento de las normas de Defensa Civil en la institución educativa. Objetivos Específicos Indican los pasos a seguir para alcanzar el objetivo general de la Veeduría seleccionada. Por ejemplo: observar la correcta señalización de las áreas seguras. Base legal Se debe consignar la norma (directiva, resolución o decreto) que se toma como base para ejecutar la Veeduría Escolar. ✓ Escribe el número de la norma de referencia y el título de la misma. ✓ Si la Veeduría compromete más de una norma, procede de igual manera. Equipo de trabajo El plan debe incluir la lista de las y los alumnos que acordaron aplicar la Veeduría. ✓ Anexa la lista de las y los estudiantes. Indica el nombre completo, el año y la sección. Anexa una hoja adicional con sus firmas. ✓ Escribe el nombre del docente que promueve la Veeduría. Consigna el nombre completo y el cargo. Si es más de un docente, procede igual. Recursos materiales Formatos a utilizar Cronograma 94 Anota los materiales necesarios para implementar la Veeduría, desde la planificación hasta la entrega del informe. Se anexa el formato o instrumento de aplicación de la Veeduría previamente elaborado. Algunas necesitan más de un formato para su aplicación.Todos deben anexarse en el presente plan. Como todo plan, se necesita planificar el tiempo que tomará desarrollar la Veeduría seleccionada, considerando las tareas y responsables. Elabora el cronograma de ejecución. Manual para uso del docente de Veedurías Escolares. Al final de esta cartilla, en el anexo N° 7, encontrarás diversos ejemplos de formatos final de esta cartilla, en el deAlVeedurías Escolares. anexo N° 7, encontrarás ¿Por qué anexar al Plan formatos dediversos Veeduríaejemplos la lista yde firma Veedurías Escolares. dedelos estudiantes? ¡Esta es una pregunta muy importante! ¿Por qué anexar al Plan ✓ Veeduría Escolar es una deUna Veeduría la lista y firma práctica ciudadana de las y los estudiantes promovida por un docente. de los estudiantes? ¿Por qué anexar Plan responsabilidad de nuestra ✓ La ciudadanía implicaaltomar ¡Esta es una pregunta de Veeduría la lista y firma actuación en la comunidad y dejar En el anexo N° 8sentado del textoque tenemuy importante! de los estudiantes? mos derecho a participar en la vigilancia encontrarás un modelosocial. de ¡Esta esdeuna ✓ Colocar los nombres las Veeduría firmas laspregunta y los estudianPlany de Escolar. muy importante! tes da fe del proceso de sensibilización y decisión de realizar en conjunto una Veeduría Ciudadana. En el anexo N° 8 del texto encontrarás un modelo de Plan de Veeduría Escolar. En el anexo N° 8 del texto encontrarás un modelo de Plan Si soy tutor de de unVeeduría aula de Escolar. 30 estudiantes, ¿cómo logro que todos participen? Organización de la aplicación Organízalos para que de la Veeduría Escolar tomen un rol activo. Esta fase consiste básicamente en la aplicación de los formatos, es decir, aplicar la Veeduríaequipos propiamente dicha. ¡Conforma de veedores escolares! Si soy tutor de un aula de 30 estudiantes, ¿cómo logro que todos participen? Si soy tutor de un aula de 30 estudiantes, ¿cómo logroOrganízalos para que que todos participen? tomen un rol activo. Organízalos para que ¡Conforma equipos tomen un rol activo. de veedores escolares! ¡Conforma equipos de veedores escolares! ¿Cuál es mi rol como docente en esta etapa? ¿Cuál es mi rol como docente esta etapa? ¿Cómo ayudar a losenestudiantes a establecer las¿Cuál observaciones es mi rol como de una Veeduría Escolar las etapa? docente en yesta sugerencias para la mejora? Anímalos a reflexionar, a analizar la información recogida y a responder las ¿Cómo ayudar a los estudiantes siguientes preguntas: a establecer las observaciones de una Veeduría Escolar y las Se sugiere organizar las siguientes comisiones: Comisión de aplicación de formatos o instrumentos. Como se explicó, una Veeduría puede utilizar uno o más formatos. Que las y los alumnos seleccionen a dos o tres compañeros para aplicar cada instrumento. ✓ ✓ Comisión de diálogo con las instancias escolares de apoyo a la Veeduría Escolar, como el Comité de Tutoría y Orientación Educativa o con los miembros del Municipio Escolar. ✓ Dos o tres estudiantes les informan acerca del proceso en marcha y les invitan a participar en la entrega de hallazgos y del seguimiento a la implementación de las recomendaciones. ✓ Comisión para elaborar el reporte de la Veeduría Escolar. Dichos alumnos, junto con el docente, elaborarán el informe de la Veeduría realizada. ✓ Comisión de difusión de las principales observaciones de la Veeduría aplicada. Dichos estudiantes elaboran trípticos, papelógrafos y utilizan otros medios de la IE para difundir las principales observaciones y sus propuestas de mejora. Estas acciones se incluyen en un cronograma, en el que se anotan los nombres de los responsables. Manual para uso del docente 95 existen? sa Si soy normas, tutor de un aula de ¡Existen diversas 30 estudiantes, aquí te damos algunos ¿cómo logro que todos participen? ejemplos! Organízalos para que tomen un rol activo. Si soy tutor de un aula de 30 estudiantes, ¿cómo logro que todos participen? Organízalos para que tomen un rol activo. ¡Conforma equipos de veedores escolares! Paso 2: Ejecución de la Veeduría Implica llevar a la práctica todo lo planeado anteriormente. ¿Cuál es mi rol como docente en esta etapa? Como docente, tu rol consiste en acompañar a las y los estudiantes en el proceso de aplicación de la Veeduría y ¿Cómo ayudar a los estudiantes fortalecer su seguridad personal y organización interna Incorporar contenidos apara establecer laséxito. observaciones lograr el preventivos de unacurriculares Veeduría Escolar y las en las áreas pedagógicas sugerencias para la mejora? ✓ Orienta a las y los alumnos y supervisa el cumplimieny en la TOE. to de sus comisiones. Anímalos a reflexionar, Ejecutar estrategias a analizar lapara información ✓ Fortalece sus capacidades aplicar los formatos. pedagógicas preventivas. y a responder las Entrénalos pararecogida presentarse ante los servidores públisiguientes preguntas: cos a entrevistar, para explicar el motivo de la Veeduría, Promover hábitos el correcto llenado de los instrumentos, entre otros. preventivos en la comunidad educativa. Ayúdalos a anticiparse en la resolución de posibles dificulSegún la✓norma: tades. Por ejemplo, la poca colaboración o impuntualidad ✓¿Qué se debe hacer? unDifundir funcionariomedidas a entrevistar, cuando no le muestren los ✓¿Se está de cumpliendo LO OBSERVADO lo que debe hacerse? documentos solicitados, preventivas entre entre otras posibles situaciones. ✓¿Qué es lo que los no padres de familia. se está✓cumpliendo? Si la Veeduría se aplica en otra institución pública fuera ✓¿Qué falta delhacer ámbito escolar, acércate a conversar con las autoriOrganizar y activar para mejorar este dades el correspondientes, Comité de Salud entrega tu Plan de Veeduría y servicio público? un oficio dé a conocer la labor a realizar. y sus que brigadas. ✓ Motívalos a ser efectivos durante todo el proceso. ✓¿Qué sugerencias Elaborar el Plan Ayúdalos a recordar los insumos necesarios para la constructivas podemos de Gestión Riesgo Veeduría, como llevar el formatoSUGERENCIAS de aplicación, contar hacer para que se mejorede con medidas DE MEJORA con lapiceros, llegar puntuales para aplicar las eny se beneficie más ante laensayar influenza A (H1N1 ). trevistas, formas asertivas de comunicación a los estudiantes? ✓¿Cómo podemos durante la entrevista, cómo solicitar documentos de contribuirverificación, lasElaborar y los formas cordiales de sustentar su derecho el Plan estudiantes, los de docentes, Contingencia ciudadano a la Veeduría, entre otros temas. los padres depara familia Emergencias y los directivos para mejorar ante la comisiones, las y los estudiantes ✓ En elSanitarias caso de las otras el problema encontrado? influenza A (H1N1). de ideas creativas, el apovaloran la comunicación yo del tutor en las autorizaciones para colocar sus Implementar tópico murales en las paredesel de la IE, para utilizar la bocina o botiquín escolar escolar, entre otros. con un equipo básico de atención. 96 Manual para uso del docente ¡Conforma equipos de veedores escolares! Paso 3: Elaboración del Reporte de la Veeduría Escolar En esta etapa se analiza lo observado, se compara con lo que dicen las normas y se establecen las principales observaciones de la Veeduría Escolar. Promueve una reunión entre las y los alumnos de la comisión de reporte con quienes aplicaron los formatos. La comisión de reporte recolecta los formatos aplicados, que serán incluidos en el Reporte ¿Cuál es de mi la rolVeeduría como Escolar. docente en esta etapa? Ambas comisiones presentan sus conclusiones ante sus compañeros de aula. Ínstalos a proponer recomendaciones orientadas a la mejora del objeto de la Veeduría. ¿Cómo ayudar a los estudiantes a establecer las observaciones de una Veeduría Escolar y las sugerencias para la mejora? Anímalos a reflexionar, a analizar la información recogida y a responder las siguientes preguntas: Según la norma: ✓¿Qué se debe hacer? ✓¿Se está cumpliendo lo que debe hacerse? ✓¿Qué es lo que no se está cumpliendo? ✓¿Qué falta hacer para mejorar este servicio público? ✓¿Qué sugerencias constructivas podemos hacer para que se mejore y se beneficie más a los estudiantes? ✓¿Cómo podemos contribuir las y los estudiantes, los docentes, los padres de familia y los directivos para mejorar el problema encontrado? LO OBSERVADO SUGERENCIAS DE MEJORA ¿Cuál es mi rol como docente en esta etapa? ¿Cómo ayudar a los estudiantes a establecer las observaciones de una Veeduría Escolar y las sugerencias para la mejora? Como docente, tienes la tarea de Paso 4: motivar a laAnímalos reflexión,aelreflexionar, análisis de Comunicación de las analizar la yinformación la realidad aencontrada su contrassugerencias de la y a responder las tación conrecogida la normativa. siguientes preguntas: Veeduría Escolar Anima a los estudiantes a proponer soluciones positivas que incluyan la La comisión responsable y el doparticipación de toda la comunidad cente convocarán a una reunión y egún la norma:educativa en el mejoramiento de los presentarán el Reporte de Veeduría ✓¿Qué se debeservicios hacer? públicos. Escolar al titular de la entidad don✓¿Se está cumpliendo LO OBSERVADO lo que debe hacerse? de esta se realizó. También es imCon ✓¿Qué es lo que no tu asesoría y apoyo, la comisión portante que en la reunión particielabora el Reporte de la Veeduría. se está cumpliendo? pen los actores claves en la solución Este documento contiene: ✓¿Qué falta hacer o mejoramiento de los problemas para mejorar este identificados por la Veeduría. En el ✓ Los datos de la IE o instituservicio público? caso de la institución educativa se ción pública donde se aplicó la puede considerar a: Veeduría. ✓¿Qué sugerencias ✓ La base legal de la Veeduría. constructivas podemos ✓ El director de la IE. Lasmejore observaciones (hallazgos SUGERENCIAS hacer para que✓ se ✓ El coordinador de TOE. encontrados por las y losDE estuMEJORA ✓ Los responsables de la Defensoría y se beneficie más diantes veedores). a los estudiantes? Escolar. ✓ Las sugerencias para mejorar el ✓¿Cómo podemos ✓ El Municipio Escolar. servicio observado. contribuir las y los ✓ La APAFA. estudiantes, los ✓ docentes, Lugar y fecha del reporte. ✓ Los miembros del CONEI. los padres de ✓ familia Nombre y firma del docente ✓ Los responsables de la biblioteca y los directivos para mejorar promotor. escolar, del quiosco, de la limpieza el problema encontrado? ✓ Lista de las y los alumnos que parde los baños, responsable de los ticiparon en la Veeduría Escolar. jardines, entre otros, según el objetivo de la Veeduría. En el Anexo N° 9 del texto encontrarás un modelo de Reporte de El Reporte de la Veeduría Escolar Veeduría Escolar. se presenta al titular de la entidad pública observada (director general) y se envía una copia a la Contraloría General de la República. Es muy importante registrar los datos correctos de la entidad pública donde se aplicó la Veeduría y el nombre y firma de los participantes. Es importante entrenar a un grupo de estudiantes que puedan hacer una breve presentación de la Veeduría ejecutada, en la que mencionen con claridad los hallazgos principales y las sugerencias para la mejora. El objetivo de la reunión es cerciorarse de que el titular de la entidad ha tomado conocimiento de los resultados de la Veeduría Escolar, así como también se les proporcione las fechas de posible absolución y poder realizar el siguiente paso: seguimiento de las mejoras promovidas por la Veeduría Escolar. En el anexo N° 10 se adjunta un formato de acta de reunión en la cual se consignará las firmas de los interesados. Paso 5: Seguimiento de las mejoras promovidas por la Veeduría Escolar El equipo responsable del reporte, junto con el docente, coordinan con el Municipio Escolar para realizar el seguimiento de los cambios y mejoras en el servicio público observado. Lo importante es observar: ✓ ¿Qué cambió? ✓ ¿Qué mejoró? ✓ ¿Qué medidas de cambio se tomaron? Transcurrido un tiempo prudencial, y previamente acordado con los responsables directos de mejorar el servicio observado, elaboran un nuevo informe de logros. En este reporte se registra los avances o retrocesos en la mejora del servicio que fue objeto de la Veeduría. Se envía al titular de la entidad observada y a la Contraloría General de la República. En el Anexo N° 11 del texto encontrarás un modelo de Reporte de Seguimiento Veeduría Escolar. Manual para uso del docente 97 6 Estado Ciudadano Glosario de términos Es una comunidad política creada por la sociedad y tiene como elementos básicos el territorio, la población, el ordenamiento jurídico y la autoridad o forma de gobierno. Incluye un aparato administrativo encargado de gestionar la seguridad interna y externa del país, la promulgación de leyes y la administración de justicia. Tiene una estructura unitaria de poder que funciona con independencia de gobernantes y gobernados. El Estado moderno está definido por tres factores: a) La creación de un conjunto de instituciones para su propia administración, reguladas por leyes y normas. b) La delimitación estricta de poder estatal en un territorio geográficamente definido. c) La capacidad exclusiva de promulgar leyes. En su sentido más amplio, es la persona que forma parte de una sociedad y goza de un conjunto de derechos garantizados por el Estado que le permiten vivir su condición de “persona humana”.También tiene responsabilidades hacia la comunidad política de la que forma parte. Etimológicamente, el término tiene su origen en ciudad, ya que originalmente esta era la unidad política más importante. Con el tiempo, la unidad política pasó a ser el Estado y, hoy en día, nos referimos a ciudadanos y ciudadanas respecto a un Estado (por ejemplo, ciudadanas y ciudadanos peruanos). Ciudadanía 98 Se aplica a aquel ser humano miembro de una comunidad sociopolítica en la que tiene derechos cuyo respeto exige a los demás y tiene obligaciones que los demás demandan de él o ella. En una democracia se considera ciudadano a toda persona que goza de los derechos civiles y políticos que le permiten participar de forma activa y autónoma en la sociedad; por ello existe una relación estrecha entre los conceptos de ciudadanía y participación. La ciudadanía implica desarrollar el sentido de identidad y pertenencia en el lugar donde se vive, gozando plenamente de los derechos individuales (derechos económicos, sociales y culturales), pero respetando los del resto, además de asumir responsabilidades y obligaciones para con la sociedad. Manual para uso del docente Democracia Participación Ciudadana Corrupción Veeduría Ciudadana Veeduría Escolar Es una forma de vida y un sistema de gobierno, cuya finalidad es que la voluntad de la población sea la que determine el modo en que se organiza la sociedad. Los valores de la democracia son: la dignidad de la persona, la libertad, la igualdad, reconocer el derecho de los demás y no atropellarlos, desarrollo de una libertad responsable, sentido de solidaridad, sentido de compromiso y lealtad y aceptar el pluralismo ideológico. Una democracia plena permite a la población determinar y aportar en la construcción del tipo de sociedad que se busca construir. En una sociedad democrática los ciudadanos deben asumir su responsabilidad participando en los asuntos públicos. Toda persona tiene derecho a participar en los asuntos públicos de su país. Este derecho se encuentra reconocido en la Constitución Política del Perú (artículo 2) y se funda en el hecho de que el pueblo gobierna delegando su soberanía a representantes, quienes ejercen las funciones del poder en nombre de las ciudadanas y ciudadanos. Pero la ciudadanía tiene el deber de participar de manera individual y organizada, a través de los mecanismos definidos por ley, en la vida política, económica, social y cultural del país. Con ello se fortalece la democracia y se coadyuva al buen gobierno y mejora la gestión pública. Significa la acción de corromper, de echar algo a perder, alejándolo de los cauces para los que estaba destinado y ocasionando su pudrición o perversión. En materia de gestión pública, se refiere a aquellos funcionarios que utilizan las funciones y atribuciones públicas para su propio beneficio (incremento de estatus, obtener dinero) o de terceros (favorecer a familiares o personas de su entorno) y no para cumplir los fines de la nación como son la búsqueda del desarrollo de la ciudadanía; contraviniendo así las disposiciones legales y normativas existentes. Las actividades corruptas se hacen a pedido, se puede distinguir el soborno (utilizar una recompensa para alterar el juico de la persona que actúa en una posición determinada), nepotismo (otorgar protección o privilegio por motivos de relación familiar en lugar de relaciones de mérito) y la apropiación ilegítima (apropiación ilegal de los recursos públicos para uso privado)1. Es un mecanismo de participación democrática que permite ejercer vigilancia sobre la gestión pública a los ciudadanos de distintas organizaciones sociales y comunitarias. Es un mecanismo de participación democrática de las y los estudiantes dentro de la institución educativa, a través del cual un grupo de ellos, junto con un docente, deciden organizarse para indagar cómo se da el funcionamiento de un servicio público en su IE o comunidad, planteando propuestas para mejorarlo. Fortalece en las y los alumnos sus capacidades para la participación, la ciudadanía y el buen uso de los servicios públicos; así como el desarrollo de una cultura de prevención de la corrupción porque promueve valores éticos frente a la gestión de los recursos del Estado.2 Wills Herrera, E. “Autonomía local, descentralización y corrupción en Colombia. La corrupción en Colombia”. Memorias del Seminario Corrupción y Descentralización, Red de Solidaridad, Bogotá 1977. 2 Elaborado por las y los docentes y promotores de Tutoría participantes del Diplomado “Ética, Ciudadanía y Compromiso Social”. Escuela Nacional de Control – CGR. Convenio Ministerio de Educación y Contraloría General de la República. Documento de trabajo, diciembre 2010. 1 Manual para uso del docente 99 100 Manual para uso del docente 7 Anexos Manual para uso del docente 101 ANEXO 1 Ley N° 27815: Ley del Código de Ética de la Función Pública CAPÍTULO I DE LA FUNCIÓN PÚBLICA Artículo 1º.- Ámbito de aplicación Los Principios, Deberes y Prohibiciones éticos que se establecen en el presente Código de Ética de la Función Pública rigen para los servidores públicos de las entidades de la Administración Pública, de acuerdo a lo establecido en el artículo 4º del presente Código. Para los fines de la presente Ley se entenderá por entidad o entidades de la Administración Pública a las indicadas en el artículo 1º de la Ley Nº 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General, incluyendo a las empresas públicas. Artículo 2º.- Función Pública A los efectos del presente Código, se entiende por función pública toda actividad temporal o permanente, remunerada u honoraria, realizada por una persona en nombre o al servicio de las entidades de la Administración Pública, en cualquiera de sus niveles jerárquicos. 102 Manual para uso del docente Artículo 3º.- Fines de la Función Pública Los fines de la función pública son el Servicio a la Nación, de conformidad con lo dispuesto en la Constitución Política, y la obtención de mayores niveles de eficiencia del aparato estatal, de manera que se logre una mejor atención a la ciudadanía, priorizando y optimizando el uso de los recursos públicos, conforme a lo dispuesto por la Ley Marco de Modernización de la Gestión del Estado. Artículo 4º.- Servidor Público 4.1 A los efectos del presente Código se considera como servidor público a todo funcionario, servidor o empleado de las entidades de la Administración Pública, en cualquiera de los niveles jerárquicos sea este nombrado, contratado, designado, de confianza o electo que desempeñe actividades o funciones en nombre o al servicio del Estado. 4.2 Para tal efecto, no importa el régimen jurídico de la entidad en la que se preste servicios ni el régimen laboral o de contratación al que esté sujeto. 4.3 El ingreso a la función pública implica tomar conocimiento del presente Código y asumir el compromiso de su debido cumplimiento. Artículo 5º.- Interpretación y consultas 5.1 La Presidencia del Consejo de Ministros es la entidad encargada de dictar las normas interpretativas y aclaratorias del presente Código. 5.2 En caso de duda con relación a una cuestión concreta de naturaleza ética, la entidad correspondiente deberá consultar a la Presidencia del Consejo de Ministros. CAPÍTULO II PRINCIPIOS Y DEBERES ÉTICOS DEL SERVIDOR PÚBLICO Artículo 6º.- Principios de la Función Pública El servidor público actúa de acuerdo a los siguientes principios: 1. Respeto. Adecúa su conducta hacia el respeto de la Constitución y las Leyes, garantizando que en todas las fases del proceso de toma de decisiones o en el cumplimiento de los procedimientos administrativos, se respeten los derechos a la defensa y al debido procedimiento. 2. Probidad. Actúa con rectitud, honradez y honestidad, procurando satisfacer el interés general y desechando todo provecho o ventaja personal, obtenido por sí o por interpósita persona. 3. Eficiencia. Brinda calidad en cada una de las funciones a su cargo, procurando obtener una capacitación sólida y permanente. 4. Idoneidad. Entendida como aptitud técnica, legal y moral, condición esencial para el acceso y ejercicio de función pública. El servidor público debe propender a una formación sólida acorde a la realidad, capacitándose permanentemente para el debido cumplimiento de sus funciones. 5. Veracidad. Se expresa con autenticidad en las relaciones funcionales con todos los miembros de su institución y con la ciudadanía, y contribuye al esclarecimiento de los hechos. 6. Lealtad y Obediencia. Actúa con fidelidad y solidaridad hacia todos los miembros de su institución, cumpliendo las órdenes que le imparta el superior jerárquico competente, en la medida que reúnan las formalidades del caso y tengan por objeto la realización de actos de servicio que se vinculen con las funciones a su cargo, salvo los supuestos de arbitrariedad o ilegalidad manifiestas, las que deberá poner en conocimiento del superior jerárquico de su institución. 7. Justicia y Equidad. Tiene permanente disposición para el cumplimiento de sus funciones, otorgamiento a cada uno lo que le es debido, actuando con equidad en sus relaciones con el Estado, con el administrado, con sus superiores, con sus subordinados y con la ciudadanía en general. 8. Lealtad al Estado de Derecho. El funcionario de confianza debe lealtad a la Constitución y al Estado de Derecho. Ocupar cargos de confianza en regímenes de facto es causal de cese automático e inmediato de la función pública. Artículo 7°.- Deberes de la Función Pública El servidor público tiene los siguientes deberes: 1. Neutralidad. Debe actuar con absoluta imparcialidad política, económica o de cualquiera otra índole en el desempeño de sus funciones demostrando independencia a sus vinculaciones con personas, partidos políticos o instituciones. 2. Transparencia. Debe ejecutar los actos del servicio de manera transparente, ello implica que dichos actos tienen en principio carácter público y son accesibles al conocimiento de toda persona natural o jurídica. El servidor público debe brindar y facilitar información fidedigna, completa y oportuna. 3. Discreción. Debe guardar reserva respecto de hechos o informaciones de los que tenga conocimiento con motivo o en ocasión del ejercicio de sus funciones, sin perjuicio de los deberes y las responsabilidades que le correspondan en virtud de las normas que regulan el acceso y la transparencia de la información pública. 4. Ejercicio Adecuado del Cargo. Con motivo o en ocasión del ejercicio de sus funciones el sector público no debe adoptar represalias de ningún tipo o ejercer coacción alguna contra otros servidores públicos u otras personas. 5. Uso Adecuado de los Bienes del Estado. Debe proteger y conservar los bienes del Estado, debiendo utilizar los que le fueran asignados para el desempeño de sus funciones de manera racional, evitando su abuso, derroche o desaprovechamiento, sin emplear o permitir que otros empleen los bienes del Estado para fines particulares o propósitos que no sean aquellos para los cuales hubieran sido específicamente destinados 6. Responsabilidad. Todo servidor público debe desarrollar sus funciones a cabalidad y en forma integral, asumiendo con pleno respeto su función pública. Ante situaciones extraordinarias, el servidor público puede realizar aquellas tareas que por su naturaleza o modalidad no sean las estrictamente inherentes a su cargo, siempre que ellas resulten necesarias para mitigar, neutralizar o superar las dificultades que se enfrenten. Manual para uso del docente 103 Todo servidor público debe respetar los derechos de los administrados establecidos en el artículo 55° de la Ley N° 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General. CAPÍTULO III PROHIBICIONES ÉTICAS DEL SERVIDOR PÚBLICO Artículo 8°.- Prohibiciones Éticas de la Función Pública El servidor público está prohibido de: 1. Mantener Intereses de Conflicto. Mantener relaciones o de aceptar situaciones en cuyo contexto sus intereses personales, laborales, económicos o financieros pudieran estar en conflicto con el cumplimiento de los deberes y funciones a su cargo. 2. Obtener Ventajas Indebidas. Obtener o procurar beneficios o ventajas indebidas, para sí o para otros, mediante el uso de su cargo, autoridad, influencia o apariencia de influencia. 3. Realizar Actividades de Proselitismo Político. Realizar actividades de proselitismo político a través de la utilización de sus funciones o por medio de la utilización de infraestructura, bienes o recursos públicos, ya sea a favor o en contra de partidos u organizaciones políticas o candidatos. 4. Hacer Mal Uso de Información Privilegiada. Participar en transacciones u operaciones financieras utilizando información privilegiada de la entidad a la que pertenece o que pudiera tener acceso a ella por su condición o 104 Manual para uso del docente ejercicio del cargo que desempeña, ni debe permitir el uso impropio de dicha información para el beneficio de algún interés 5. Presionar, Amenazar y/o Acosar. Ejercer presiones, amenazas o acoso sexual contra otros servidores públicos o subordinados que puedan afectar la dignidad de la personas o inducir a la realización de acciones dolosas. CAPÍTULO IV INCENTIVOS, SANCIONES Y PROCEDIMIENTO Artículo 9°.- Órgano de la Alta Dirección 9.1 El Órgano de la Alta Dirección de cada entidad pública ejecuta, en la institución de su competencia, las medidas para promover la cultura de probidad, transparencia, justicia y servicio público establecido en el presente Código. 9.2 El Órgano de la Alta Dirección establece los mecanismos e incentivos que permitan una actuación correcta, transparente y leal de los servidores públicos. En ese sentido, dicho órgano está encargado de: a) Difundir el Código de Ética de la Función Pública. b) Diseñar, establecer, aplicar y difundir los incentivos y estímulos a los servidores públicos que cumplan con los principios, deberes y obligaciones del presente Código y respeten sus prohibiciones. c) Desarrollar campañas educativas sobre las sanciones para los servidores públicos que tengan prácticas contrarias a los principios establecidos en el presente Código. Artículo 10°.- Sanciones 10.1 La transgresión de los principios y deberes establecidos en el Capítulo II y de las prohibiciones señaladas en el Capítulo III, de la presente Ley, se considera infracción al presente Código, generándose responsabilidad pasible de sanción. 10.2 El Reglamento de la presente Ley establece las correspondientes sanciones. Para su graduación, se tendrá presente las normas sobre carrera administrativa y el régimen laboral aplicable en virtud del cargo o función desempeñada. 10.3 Las sanciones aplicables por la transgresión del presente Código no exime de las responsabilidades administrativas, civiles y penales establecidas en la normatividad. Artículo 11°.- Obligación de comunicartransgresióndelCódigo Todo servidor público que tenga conocimiento de cualquier acto contrario a lo normado por el presente Código tiene la obligación de informar a la Comisión Permanente de Procesos Administrativos disciplinarios de la entidad afectada, o al órgano que haga sus veces, para la conducción del respectivo proceso, bajo responsabilidad. Artículo 12°.- Procedimiento Las entidades públicas aplicarán, contando con opinión pública jurídica previa, la correspondiente sanción de acuerdo al reglamento de la presente Ley, al Decreto Legislativo N° 276 y su Reglamento, cuando corresponda, y a sus normas internas. Artículo 13º.- Registro de Sanciones 13.1 Amplíese el contenido del Registro Nacional de Sanciones de Destitución y Despido, establecido en el artículo 242º de la Ley de Procedimiento Administrativo General, Ley Nº 27444, y anótese en él las sanciones producidas por la transgresión del presente Código. 13.2 El Registro deberá contener los datos personales del servidor, la sanción impuesta, el tiempo de duración y la causa de la misma. 13.3 La inscripción en el Registro tiene una duración de un año, contado desde la culminación de la sanción. DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS Y FINALES Primera.- Integración de Procedimientos Especiales El Código de Ética de la Función Pública es supletorio a las leyes, reglamentos y otras normas de procedimiento existentes en cuanto no la contradigan o se opongan, en cuyo caso prevalecen las disposiciones especiales. Segunda.- Reglamentación El Poder Ejecutivo, a través de la Presidencia del Consejo de Ministros, reglamenta la presente Ley en un plazo máximo de 90 días a partir de su vigencia. Comuníquese al señor Presidente de la República para su promulgación. En Lima, a los veintidós días del mes de julio de dos mil dos. CARLOS FERRERO Presidente del Congreso de la República HENRY PEASE GARCÍA Primer Vicepresidente del Congreso de la República AL SEÑOR PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DE LA REPÚBLICA POR TANTO: Mando se publique y cumpla. Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los doce días del mes de agosto del año dos mil dos. ALEJANDRO TOLEDO MANRIQUE Presidente Constitucional de la República LUIS SOLARI DE LA FUENTE Presidente del Consejo de Ministros. 14423 (Publicado en el Diario Oficial El Peruano el martes 13 de agosto del 2002). Manual para uso del docente 105 ANEXO 2 Reglamento del Código de Ética de la Función Pública DECRETO SUPREMO Nº 033-2005-PCM APRUEBAN REGLAMENTO DE LA LEY DEL CÓDIGO DE ÉTICA DE LA FUNCIÓN PÚBLICA EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA CONSIDERANDO: Que, mediante la Ley Nº 27815 se aprueba el Código de Ética de la Función Pública, cuya Segunda Disposición Complementaria y Final dispone que el Poder Ejecutivo, a través de la Presidencia del Consejo de Ministros la reglamente; Que, la aplicación y observancia de las disposiciones del Código de Ética de la Función Pública contribuyen a fortalecer la confianza en la Administración Pública y la buena imagen de aquellos que la integran; Que, resulta de fundamental interés para el Estado Peruano contar con el Reglamento de la Ley del Código 106 Manual para uso del docente de Ética de la Función Pública que permita su aplicación, toda vez que dicho Reglamento coadyuvará a la transparencia en el ejercicio de la función pública así como a la mejora de la gestión y de la relación con los usuarios de los servicios; Que, por consiguiente, resulta pertinente aprobar el Reglamento de la Ley Nº 27815 - Ley del Código de Ética de la Función Pública; De conformidad con lo dispuesto en el inciso 8 del artículo 118 de la Constitución Política y la Ley Nº 27815 Ley del Código de Ética de la Función Pública, modificado por la Ley Nº 28496; DECRETA: Artículo 1.- Aprobación del Reglamento Apruébese el Reglamento de la Ley Nº 27815 - Ley del Código de Ética de la Función Pública, modificado por la Ley Nº 28496 que consta de seis (6) títulos, veintitrés (23) artículos y una disposición transitoria. Artículo 2.- Refrendo El presente Decreto Supremo será refrendado por el Presidente del Consejo de Ministros. Dado en la Casa de Gobierno en Lima, a los dieciocho días del mes de abril del año dos mil cinco. ALEJANDRO TOLEDO Presidente Constitucional de la República CARLOS FERRERO Presidente del Consejo de Ministros REGLAMENTO DEL CÓDIGO DE ÉTICA DE LA FUNCIÓN PÚBLICA TÍTULO I: DISPOSICIONES GENERALES Artículo 1.- Objeto El presente Reglamento desarrolla las disposiciones contenidas en la Ley Nº 27815 - Ley del Código de Ética de la Función Pública, y la Ley Nº 28496 para lograr que los empleados públicos, conforme a la Ley, actúen con probidad durante el desempeño de su función. Artículo 2.- Ámbito de aplicación El ámbito de aplicación del presente reglamento comprende a los empleados públicos que desempeñen sus funciones en las Entidades de la Administración Pública a las que se refieren los artículos 1 y 4 de la Ley Nº 27815 - Ley del Código de Ética de la Función Pública. Artículo 3.- Definiciones Para los efectos de la aplicación de las disposiciones de la Ley Nº 27815 - Ley del Código de Ética de la Función Pública y del presente reglamento, se tomarán en cuenta las siguientes definiciones: Bienes del Estado Cualquier bien o recurso que forma parte del patrimonio de las entidades de la Administración Pública o que se encuentra bajo su administración, destinado para el cumplimiento de sus funciones. Esta disposición también deberá observarse respecto de los bienes de terceros que se encuentren bajo su uso o custodia. Ética Pública Desempeño de los empleados públicos basado en la observancia de valores, principios y deberes que garantizan el profesionalismo y la eficacia en el ejercicio de la función pública. Información Privilegiada Información a la que los empleados públicos acceden en el ejercicio de sus funciones y que por tener carác- ter secreta, reservada o confidencial conforme a ley, o careciendo de dicho carácter, resulte privilegiada por su contenido relevante, y que por tanto sea susceptible de emplearse en beneficio propio o de terceros, directa o indirectamente. Intereses en Conflicto Situación en la que los intereses personales del empleado público colisionan con el interés público y el ejercicio de sus funciones, entendiéndose que cualquier actuación que realiza dicho empleado público debe estar dirigida a asegurar el interés público y no a favorecer intereses personales o de terceros. Ley Es la referencia a la Ley Nº 27815, Ley del Código de Ética de la Función Pública. Proselitismo Político Cualquier actividad realizada por los empleados públicos, en el ejercicio de su función, o por medio de la utilización de los bienes de las entidades públicas, destinada a favorecer o perjudicar los intereses particulares de organizaciones políticas de cualquier índole o de sus representantes, se encuentren inscritas o no. Reincidencia Circunstancia agravante de responsabilidad que consiste en haber sido sancionado antes por una infracción análoga a la que se le imputa al empleado público. Reiterancia Circunstancia agravante de responsabilidad derivada de anteriores sanciones administrativas por infrac- ciones de diversa índole cometidas por el empleado público. Ventaja indebida Cualquier liberalidad o beneficio no reconocido por la Ley, de cualquier naturaleza, que propicien para sí o para terceros los empleados públicos, sea directa o indirectamente, por el cumplimiento, incumplimiento u omisión de su función; así como hacer valer su influencia o apariencia de ésta, prometiendo una actuación u omisión propia o ajena. Artículo 4.- De la interpretación y consultas La Presidencia del Consejo de Ministros tiene la función de aprobar las normas interpretativas y aclaratorias de la Ley respecto a la aplicación o interpretación de los alcances de la Ley y del presente Reglamento, previo informe técnico favorable del Consejo Superior del Empleo Público (COSEP). Las consultas sobre interpretación y aclaración de la norma deben ser dirigidas por la entidad pública señalando en forma precisa y clara el aspecto normativo sujeto a interpretación o aclaración. (*) (*) De conformidad con la Octava Disposición complementaria Final del Decreto Legislativo Nº 1023, publicado el 21 junio 2008, toda referencia a empleo público entiéndase sustituida por Servicio Civil; y, toda referencia al Consejo Superior del Empleo Público - COSEP entiéndase sustituida por la Autoridad Nacional del Servicio Civil. Manual para uso del docente 107 TÍTULO II: PRINCIPIOS, DEBERES Y PROHIBICIONES ÉTICAS DE LOS EMPLEADOS PÚBLICOS Artículo 5.- De los principios, deberes y prohibiciones que rigen la conducta ética de los empleados públicos Los principios, deberes y prohibiciones éticas establecidos en la Ley y en el presente Reglamento, son el conjunto de preceptos que sirven para generar la confianza y credibilidad de la comunidad en la función pública y en quienes la ejercen. Los empleados públicos están obligados a observar los principios, deberes y prohibiciones que se señalan en el capítulo II de la Ley. TÍTULO III: INFRACCIONES ÉTICAS DE LOS EMPLEADOS PÚBLICOS Artículo 6.- De las infracciones éticas en el ejercicio de la Función Pública Se considera infracción a la Ley y al presente Reglamento, la trasgresión de los principios, deberes, obligaciones y prohibiciones establecidos en los artículos 6, 7 y 8 de la Ley, generándose responsabilidad pasible de sanción conforme lo dispone el inciso 1 del artículo 10 de la misma. Artículo 7.- De la calificación de las infracciones La calificación de la gravedad de la infracción es atribución de la Comisión de Procedimientos Administrativos Disciplinarios de la entidad de la Administración Pública que corresponda. 108 Manual para uso del docente TÍTULO IV: SANCIONES Y PROCEDIMIENTO CAPÍTULO I: DE LAS SANCIONES Artículo 8.- De la aplicación de las Sanciones Las sanciones se aplicarán según las disposiciones del presente capítulo. Artículo 9.- De la clasificación de las Sanciones Las sanciones pueden ser: a) Amonestación b) Suspensión c) Multa de hasta 12 Unidades Impositivas Tributarias - UIT d) Resolución contractual e) Destitución o despido. Las sanciones antes mencionadas se aplicarán atendiendo a la gravedad de las infracciones como sigue: Infracciones leves: Amonestación, suspensión y/o multa. Infracciones Graves: Resolución contractual, destitución, despido y/o multa. Artículo 10.- De los criterios para la aplicación de sanciones La aplicación de las sanciones se realizará teniendo en consideración los siguientes criterios: 10.1. El perjuicio ocasionado a los administrados o a la administración pública. 10.2. Afectación a los procedimientos. 10.3. Naturaleza de las funciones desempeñadas así como el cargo y jerarquía del infractor. 10.4. El beneficio obtenido por el infractor. 10.5. La reincidencia o reiterancia. Artículo 11.- De las sanciones aplicables a los empleados públicos La aplicación de las sanciones se efectuará de acuerdo al vínculo contractual que los empleados públicos mantengan con las entidades de la Administración Pública, de conformidad con lo siguiente: 11.1. Las sanciones aplicables a aquellas personas que mantienen vínculo laboral: a) Amonestación. b) Suspensión temporal en el ejercicio de sus funciones, sin goce de remuneraciones, hasta por un año. c) Destitución o Despido. 11.2. Las sanciones aplicables a aquellas personas que desempeñan Función Pública y que no se encuentran en el supuesto del inciso anterior: a) Multa. b) Resolución contractual. Artículo 12.- De las sanciones aplicables a personas que ya no desempeñan Función Pública Si al momento de determinarse la sanción aplicable, la persona responsable de la comisión de la infracción ya no estuviese desempeñando Función Pública, la sanción consistirá en una multa. Artículo 13.- Del Registro de sanciones Las sanciones impuestas serán anotadas en el Registro Nacional de Sanciones, Destitución y Despido, referido en el artículo 13 de la Ley. Artículo 14.- Del plazo para el registro de Sanciones Las sanciones a las que se hace mención en el artículo precedente deberán ser comunicadas al Registro en un plazo no mayor de quince (15) días contados desde la fecha en que quedó firme y consentida la resolución respectiva. CAPÍTULO II: DEL PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO DISCIPLINARIO Artículo 15.- De la formalidad de las denuncias Los empleados públicos deberán denunciar cualquier infracción que se contempla en la Ley y en el presente Reglamento, ante la Comisión Permanente o Especial de Procedimientos Administrativos Disciplinarios de la Entidad. Cualquier persona puede denunciar ante la misma Comisión las infracciones que se comentan a la Ley y al presente Reglamento. Artículo16.-DelProcedimiento El empleado público que incurra en infracciones establecidas en la Ley y el presente Reglamento será sometido al procedimiento administrativo disciplinario, conforme a lo previsto en el Decreto Legislativo Nº 276 Ley de Bases de la Carrera Administrativa y de Remuneraciones del Sector Público, su Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 005-90-PCM y sus modificatorias. Artículo 17.- Del plazo de Prescripción El plazo de prescripción de la acción para el inicio del procedimiento administrativo disciplinario es de tres (3) años contados desde la fecha en que la Comisión Permanente o Especial de Procesos Administrativos Disciplinarios toma conocimiento de la comisión de la infracción, salvo que se trate de infracciones continuadas, en cuyo caso el plazo de prescripción se contabilizará a partir de la fecha en que se cometió la última infracción, sin perjuicio del proceso civil o penal a que hubiere lugar. Artículo 18.- De la persona que no se encuentra en ejercicio de la función pública La persona que no se encuentre en ejercicio de función pública podrá ser sometida al procedimiento administrativo disciplinario indicado en el presente Reglamento. TÍTULO V: DE LOS INCENTIVOS Y ESTÍMULOS Artículo 19.- Órgano de la Alta Dirección para diseñar, establecer, aplicar y difundir incentivos y estímulos Corresponde a la Secretaría General de cada Entidad, o quien haga de sus veces, diseñar, establecer, aplicar y difundir los incentivos y estímulos, así como los mecanismos de protección, a favor de los empleados públicos que denuncien el incumplimiento de las disposiciones de la Ley y el presente Reglamento. Artículo 20.- Del establecimiento de los estímulos e incentivos Los estímulos e incentivos a los que se refieren la Ley y el presente Reglamento se establecerán de acuerdo a los criterios que establezca el Titular de la Entidad de la Administración Pública a propuesta de la Secretaría General, o quien haga sus veces. Artículo 21.- De la responsabilidad y plazo para diseñar y establecer los mecanismos a los que se refiere la Ley Los mecanismos de protección, así como los incentivos y estímulos a los que se refiere el artículo 9 de la Ley serán establecidos por la Secretaría General, o quien haga sus veces, en un plazo de treinta (30) días contados a partir de la vigencia del presente Reglamento, bajo responsabilidad. Los mecanismos e incentivos se aprueban por Resolución Ministerial tratándose de Ministerios, Resolución Regional para el caso de los Gobiernos Regionales, Resolución de Alcaldía para el caso de los Gobiernos Locales y por Resolución del Titular del Pliego tratándose de las demás entidades de la administración pública. TÍTULO VI: DIFUSIÓN DEL CÓDIGO DE ÉTICA Y CAMPAÑAS EDUCATIVAS Artículo 22.- Difusión de la Ley y del Reglamento El órgano de alta dirección que debe cumplir con las obligaciones contenidas en el artículo 9 de la Ley será la Secretaría General de la entidad o aquel que haga sus veces, de conformidad con el Reglamento de Organización y Funciones respectivo. El Secretario General o quien haga sus veces acreditará ante el titular de la entidad, el cumplimiento de su deber de difusión de la Ley y del presente Reglamento. La omisión en la difusión antes indicada constituye infracción sancionable. Artículo 23.- De las Campañas Educativas sobre sanciones La Secretaría General ejecutará campañas educativas sobre las sanciones a las que se refiere el literal c) del inciso 2 del artículo 9 de la Ley, en el marco de la disponibilidad presupuestal de cada entidad de la administración pública y en el modo y forma que le permita su capacidad operativa. DISPOSICIÓN TRANSITORIA Mientras no inicie sus funciones el Consejo Superior del Empleo Público (COSEP), las atribuciones que se le asignan en el artículo 4 del presente Reglamento serán asumidas por la Secretaría de Gestión Pública de la Presidencia del Consejo de Ministros. (*) (*) De conformidad con la Octava Disposición complementaria Final del Decreto Legislativo Nº 1023, publicado el 21 junio 2008, toda referencia a empleo público entiéndase sustituida por Servicio Civil; y, toda referencia al Consejo Superior del Empleo Público - COSEP entiéndase sustituida por la Autoridad Nacional del Servicio Civil. Manual para uso del docente 109 ANEXO 3 Base legal de la participación ciudadana La participación ciudadana cuenta con mecanismos normativos que la promueven.1 Derecho constitucional a la participación Artículo N° 2, numeral 17. El ciudadano tiene derecho a participar en forma individual o asociada, en la vida política, económica, social y cultural de la Nación. Los ciudadanos tienen, conforme a ley, los derechos de elección, de remoción o revocación de autoridades, de iniciativa legislativa y de referéndum. Participación en el control ciudadano Ley N° 26300. Ley de los Derechos de Participación y Control Ciudadanos. Define mecanismos que limitan la autoridad: ✓ Remoción de funcionarios. ✓ Revocatoria de autoridades. ✓ Rendición de cuentas. ✓ Otros mecanismos de participación en el ámbito de los gobiernos municipales y regionales. Participación en la descentralización Ley N° 27783. Ley de Bases de la Descentralización, artículo 6°. La descentralización cumplirá con estos objetivos: ✓ Objetivos a nivel político: Participación y fiscalización de los ciudadanos en la gestión de los asuntos públicos de cada región. ✓ Objetivos a nivel social: Participación ciudadana en todas sus formas de organización y control social. ✓ Objetivos a nivel ambiental: Coordinación y concertación institucional y participación ciudadana en todos los niveles del Sistema Nacional de Gestión Ambiental. Participación en el Gobierno Regional y Local Ley N° 27783. Ley de Bases de la Descentralización, artículo 17°. ✓ Los gobiernos regionales y locales están obligados a promover la participación ciudadana en su formulación, 1 Adaptado de: Mecanismos y Herramientas legales para la participación. Mecanismos Normativos. Diplomado en Ética, Ciudadanía y Compromiso Social. Escuela Nacional de Control. Contraloría General de la República. Documento de Trabajo, 2010. 110 Manual para uso del docente debate y concertación de los planes de desarrollo y presupuestos, y en la gestión pública. Para ello deben garantizar el acceso de todos los ciudadanos a la información pública. ✓ La participación de los ciudadanos se canaliza a través de los espacios de consulta, coordinación, concertación y vigilancia existentes. Participación en programas y competencias de los Gobiernos Regionales Ley N° 27783. Ley de Bases de la Descentralización, artículo 35°. Son competencias de los Gobiernos Regionales la participación ciudadana, alentando la concertación entre los intereses públicos y privados en todos los niveles. Ley N° 27867. Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, artículo 60°. Funciones en materia de desarrollo social e igualdad de oportunidades. ✓ Promover la participación ciudadana en la planificación, administración y vigilancia de los programas de desarrollo e inversión social en sus diversas modalidades, brindando la asesoría y apoyo que requieran las organizaciones de base involucradas. Ley N° 27867. Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, artículo 24°. El gobierno regional realizará como mínimo dos Audiencias Públicas Regionales al año, una en la capital de la región y otra en una provincia, en las que dará cuenta de los logros y avances alcanzados durante el período. Ley N° 27680. Ley de Reforma Constitucional del capítulo XIV del Título IV sobre Descentralización, artículo 197°. Las municipalidades promueven, apoyan y reglamentan la participación vecinal en el desarrollo local. Asimismo brindan servicios de seguridad ciudadana, con la cooperación de la Policía Nacional del Perú, conforme a ley. Participación en programas sociales de los Gobiernos Locales Ley N° 27972. Ley Orgánica de Municipalidades, artículo 84°. Funciones específicas exclusivas de las municipalidades distritales: ✓ Facilitar y participar en los espacios de concertación y participación ciudadana para la planificación, gestión y vigilancia de los programas locales de desarrollo social, así como apoyo de la población en riesgo. ✓ Promover y concertar la cooperación pública y privada en los distintos programas sociales. Ley N° 27972. Ley Orgánica de Municipalidades, artículo 111°. Los vecinos en una circunscripción municipal intervienen en forma individual o colectiva en la gestión administrativa y de gobierno municipal a través de mecanismos de participación vecinal y del ejercicio de derechos políticos, de conformidad con la Constitución y la respectiva ley de la materia. Ley N° 27972. Ley Orgánica de Municipalidades, artículo 113°. El vecino puede ejercer su derecho de participación vecinal en la municipalidad de su distrito y su provincia, mediante uno o más de los mecanismos siguientes: ✓ Derecho a la elección a cargos municipales. ✓ Iniciativa en la formulación de dispositivos municipales. ✓ Derecho de referéndum. ✓ Derecho de denunciar infracciones y de ser informado. ✓ Cabildo Abierto, conforme a la ordenanza que lo regula. ✓ Participación a través de juntas vecinales, comités de vecinos, asociaciones vecinales, organizaciones comunales, sociales u otras similares. ✓ Comités de gestión. Ley N° 27972. Ley Orgánica de Municipalidades, artículo 117°. Los vecinos tienen derecho de participar, a través de sus representantes, en comités de gestión establecidos por resolución municipal para la ejecución de obras y gestiones de desarrollo económico. En la resolución municipal se señalará los aportes de la municipalidad, de los vecinos y otras instituciones. Compromiso del Estado con la participación. Acuerdo Nacional, 22 de julio 2002, Octava Política del Estado El gobierno peruano, a través del Acuerdo Nacional se ha comprometido a fortalecer el gobierno nacional y los gobiernos regionales y locales, construyendo un sistema de autonomías políticas, económicas y administrativas, con la finalidad de propiciar el crecimiento de sus economías, pero incluyendo la ciudadanía en la toma de decisiones. Por ello se ha convertido en una política estratégica del gobierno: ✓ Apoyar el fortalecimiento administrativo y financiero de los gobiernos regionales y locales. ✓ Institucionalizar la participación ciudadana en las decisiones políticas, económicas y administrativas de los mismos. Por su alto nivel de impacto en el buen gobierno y en la lucha contra la corrupción de la gestión pública, el incremento de la participación ciudadana es un proceso social irreversible. Se requiere impulsarlo en todos los ámbitos educativos, tanto en el nivel institucionalizado (instituciones educativas, universidades, institutos de educación superior), como en la comunidad (organizaciones de base, asociaciones diversas, comités de gestión vecinal). Manual para uso del docente 111 ANEXO 4 Ley N° 27806: Transparencia y acceso a la información PCM Aprueban Texto Único Ordenado de la Ley Nº 27806, Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública DECRETO SUPREMO Nº 043-2003-PCM CONCORDANCIAS: D.S. N° 072-2003-PCM (REGLAMENTO). R.CD. N° 005-2003-CD-OSITRAN, 1ra. Disp.Final. LEY N° 28024. LEY N° 28245, Art. 30. R.M. N° 378-2004-JUS. R.J. N° 243-2004-AGN-J. R. N° 350-2004-SUNARP-SN. D.S. N° 063-2004-PCM, Tercera DTF (Integración y conformación de regiones). D.S. N° 009-2005-MTC, Art. 46. R.M. N° 825-2005-MINSA (Aprueban la “Directiva que establece el procedimiento de atención de 112 Manual para uso del docente solicitudes sobre acceso a la información pública”). R.D. Nº 025-2005-DP (Aprueban Informe Defensorial Nº 96 "Balance a dos años de vigencia de la Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública). Ley Nº 28652, Art. 9 Acuerdo de Directorio N° 0012006-004-FONAFE (Se aprueba el código marco de buen gobierno corporativo de las empresas bajo el ámbito de FONAFE y los lineamientos para el desempeño del Estado como propietario). Acuerdo de Directorio N° 010-2006-004-FONAFE (Se aprueba el Código Marco de Ética de los trabajadores de las empresas del estado). R.J. N° 075-2006-SIS (Directiva N° 008-2006-SIS-GM "Aprueban Directiva Acceso de los Usuarios a la Información Integral de Salud y el formulario denominado Solicitud de Acceso a la Información Pública"). R.C. N° 155-2006-CG (Aprueban Directiva que establece el Procedimiento de Veeduría Ciudadana en las Entidades). R. N° 171-2006-CG (Aprueban Di- rectiva N° 03-2006-CG-SE "Elaboración y Remisión de los Informes de Evaluación del Cumplimiento de las Disposiciones de Disciplina, Racionalidad y Austeridad"). R.M. N° 566-2006-MINSA (Aprueban el Documento "Disposiciones Generales para la Transferencia de Información de la Gestión en Salud"). R. N° 104-2006, Num. 5.4 Ley N° 28969, Art. 13. R.M. N° 045-2007-MTC-01 (“Directiva sobre Transparencia y Acceso a la Información Pública en el MTC"). D.Leg. N° 978, Art. 5, num. 5.2 R.M. Nº 538-2007-MINSA (Aprueban Directiva Administrativa que regula el procedimiento para la utilización del Sistema de Atención de Solicitudes de Acceso a la Información Pública Vía Internet del Ministerio y el documento técnico). D.S. Nº 043-2007-EM, Art. 227. D.S. Nº 018-2007-TR , Art. 6. R. Nº 337-2007-CG (Aprueban Directiva Nº 05-2007-CG/PSC "Información a ser remitida a la Contraloría General de la República con relación a la ejecución de los Programas Sociales a cargo de las Entidades del Estado"). R.M. Nº 1225-2007-DE-SG (Nombran Junta de Clasificación, Desclasificación, Reclasificación y Depuración de la Información del Ministerio de Defensa - Despacho Ministerial). R. Nº 748-2007-OS-CD (Establecen disposiciones para la elaboración y entrega de información proveniente del Sistema de Procedimientos de Información Comercial (SPIC) y del Sistema de Control de Órdenes de Pedido (SCOP) a la DGN de la GART). R.M. Nº 420-2007-PCM (Aprueban el Manual de Operaciones de la Oficina Nacional Anticorrupción). R.J. Nº 004-2008-SIS (Aprueban la Directiva Nº 001-2008-SIS-GM “Acceso de los Usuarios a la Información Pública del Seguro Integral de Salud” y sus anexos). CIRCULAR Nº 001-2008-SUNAT-A (Establecen procedimiento para inclusión de pronunciamientos emitidos por la Gerencia Jurídico Aduanera, relacionados con consultas sobre el sentido y alcance de normas aduaneras, en la INTRANET y/o en el Portal Institucional SUNAT). D.S. N° 009-2008-MTC (Aprueban “Directiva de Confidencialidad de la Información del Subsector Comunicaciones”). DIRECTIVA N° 001-2008-TRIINDECOPI (Aprueban Directiva sobre confidencialidad de la información en los Procedimientos seguidos por los Órganos Funcionales del INDECOPI). D.S. Nº 039-2008-EM, Quinta Disp. Complem. (Reserva de la información). D.S. N° 017-2008-SA, Art. 106 R. Nº 021-2008-DP (Aprueban la Directiva Nº 001-2008/DP que regula el procedimiento de atención de las solicitudes de acceso a la información pública de la Defensoría del Pueblo y sus anexos). R. Nº 044-2008-PCM-SD, num. 6.7 (En materia de participación ciudadana y transparencia y acceso a la información pública). R. Nº 020-2008-CD-OSIPTEL, Art. 50 (Confidencialidad de la información) D.S. N° 034-2008-AG, Art. 7 D.S. Nº 002-2009-MINAM (Decreto Supremo que aprueba el Reglamento sobre Transparencia, Acceso a la Información Pública Ambiental y Participación y Consulta Ciudadana en Asuntos Ambientales). R.M. Nº 064-2009-MIMDES (Aprueban Directiva “Procedimiento para la Información a Difundirse en el Portal de Transparencia del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social - MIMDES”). R.M. Nº 301-2009-PCM (Aprueban la Directiva Nº 003-2009-PCM/SGP “Lineamientos para el reporte de solicitudes de Acceso a la Información a ser remitidos a la Presidencia del Consejo de Ministros”). R. Nº 057-2010-JNE (Aprueban Reglamento sobre el Uso de Publicidad Estatal en Elecciones Regionales y Municipales). D.S. Nº 063-2010-PCM (Decreto Supremo que aprueba la implementación del Portal de Transparencia Estándar en las Entidades de la Administración Pública). R. Nº 1562-A-2010-JNE (Aprueban el “Instructivo sobre control de publicidad estatal por los Jurados Electorales Especiales en las Elecciones Regionales y Municipales”). R. Nº 004-2011-JNE (Aprueban Reglamento de Publicidad Estatal en periodo Electoral). R. Nº 002-2011-OEFA-CD (Aprueban Directiva denominada “Procedimiento de Acceso a la Información Pública que posea o produzca la Entidad”). R.M.Nº 140-2011-MC (Aprueban Directiva “Procedimiento para la atención de solicitudes sobre acceso a la información pública en el Ministerio de Cultura”). R.M.Nº 392-2011-DE-SG (Directiva General (DG) Nº 008-2011-MD/ SG-UAIP “Procedimientos para el Acceso, Clasificación, Reclasificación, Desclasificación, Archivo y Conservación de la Información del Sector Defensa). R.M.Nº 611-2011-DE-SG (Directiva General Nº 013-2011/MINDEF/ SG-UAIP “Directiva que implementa el Sistema Integral de Atención al Ciudadano del Ministerio de Defensa - SIAC MINDEF”). EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA CONSIDERANDO: Que, mediante Ley Nº 27806, Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública, se promueve la transparencia de los actos del Estado y regula el derecho fundamental del acceso a la información consagrado en el numeral 5 del artículo 2 de la Constitución Política del Perú; Que, mediante Ley Nº 27927 se modifican y agregan algunos artículos a la Ley Nº 27806, Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública, facultándose al Poder Ejecutivo a publicar, a través de Decreto Supremo, el Texto Único Ordenado correspondiente; Manual para uso del docente 113 De conformidad con el artículo 118 inciso 8 de la Constitución Política del Perú, el artículo 3 inciso 2 del Decreto Legislativo Nº 560 y el artículo 2 de la Ley Nº 27927; DECRETA: Artículo 1.- Apruébase el Texto Único Ordenado de la Ley Nº 27806, Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública, que consta de cuatro (4) Títulos, dos (2) Capítulos, treinta y seis (36) Artículos, y tres (3) Disposiciones Transitorias, Complementarias y Finales, los cuales forman parte integrante del presente Decreto Supremo. Artículo 2.- El presente Decreto Supremo será refrendado por el Presidente del Consejo de Ministros. Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintidós días del mes de abril del año dos mil tres. ALEJANDRO TOLEDO Presidente Constitucional de la República LUIS SOLARI DE LA FUENTE Presidente del Consejo de Ministros TEXTO ÚNICO ORDENADO DE LA LEY Nº 27806, LEY DE TRANSPARENCIA Y ACCESO A LA INFORMACIÓN PÚBLICA dad promover la transparencia de los actos del Estado y regular el derecho fundamental del acceso a la información consagrado en el numeral 5 del artículo 2 de la Constitución Política del Perú. El derecho de acceso a la información de los Congresistas de la República se rige conforme a lo dispuesto por la Constitución Política del Perú y el Reglamento del Congreso. Artículo 2.- Entidades de la Administración Pública Para efectos de la presente Ley se entiende por entidades de la Administración Pública a las señaladas en el Artículo I del Título Preliminar de la Ley Nº 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General. Artículo 3.- Principio de publicidad Todas las actividades y disposiciones de las entidades comprendidas en la presente Ley están sometidas al principio de publicidad. Los funcionarios responsables de brindar la información correspondiente al área de su competencia deberán prever una adecuada infraestructura, así como la organización, sistematización y publicación de la información a la que se refiere esta Ley. En consecuencia: DISPOSICIONES GENERALES 1. Toda información que posea el Estado se presume pública, salvo las excepciones expresamente previstas por el artículo 15 de la presente Ley. Artículo 1.- Alcance de la Ley La presente Ley tiene por finali- 2. El Estado adopta medidas básicas que garanticen y promuevan la TÍTULO I 114 Manual para uso del docente transparencia en la actuación de las entidades de la Administración Pública. 3. El Estado tiene la obligación de entregar la información que demanden las personas en aplicación del principio de publicidad. La entidad pública designará al funcionario responsable de entregar la información solicitada. CONCORDANCIAS: R. N° 065-2003-CNI, Art. 1 R.J. Nº 004-2008-SIS R.J. Nº 037-2008-INDECI. Artículo 4.- Responsabilidades y Sanciones Todas las entidades de la Administración Pública quedan obligadas a cumplir lo estipulado en la presente norma. Los funcionarios o servidores públicos que incumplieran con las disposiciones a que se refiere esta Ley serán sancionados por la comisión de una falta grave, pudiendo ser incluso denunciados penalmente por la comisión de delito de Abuso de Autoridad a que hace referencia el artículo 377 del Código Penal. El cumplimiento de esta disposición no podrá dar lugar a represalias contra los funcionarios responsables de entregar la información solicitada. CONCORDANCIAS: R.M. N° 293-2006-PCM, Art. 11 (Procedimiento para el ingreso y publicación de los TUPAS en el Portal de Servicios al Ciudadano y Empresas). R. Nº 021-2008-DP TÍTULO II PORTAL DE TRANSPARENCIA CONCORDANCIAS: R.J. N° 234-2001-INEI (Normas técnicas de contenidos de páginas web en la Administración Pública). Artículo 5.- Publicación en los portales de las dependencias públicas Las entidades de la Administración Pública establecerán progresivamente, de acuerdo a su presupuesto, la difusión a través de Internet de la siguiente información: 1. Datos generales de la entidad de la Administración Pública que incluyan principalmente las disposiciones y comunicados emitidos, su organización, organigrama, procedimientos, el marco legal al que está sujeta y el Texto Único Ordenado de Procedimientos Administrativos, que la regula, si corresponde. 2. La información presupuestal que incluya datos sobre los presupuestos ejecutados, proyectos de inversión, partidas salariales y los beneficios de los altos funcionarios y el personal en general, así como sus remuneraciones. 3. Las adquisiciones de bienes y servicios que realicen. La publicación incluirá el detalle de los montos comprometidos, los proveedores, la cantidad y calidad de bienes y servicios adquiridos. 4. Actividades oficiales que desarrollarán o desarrollaron los altos funcionarios de la respectiva entidad, entendiéndose como tales a los titulares de la misma y a los cargos del nivel subsiguiente. 5. La información adicional que la entidad considere pertinente. Lo dispuesto en este artículo no exceptúa de la obligación a la que se refiere el Título IV de esta Ley relativo a la publicación de la información sobre las finanzas públicas. La entidad pública deberá identificar al funcionario responsable de la elaboración de los portales de Internet.(*) (*) De conformidad con el Artículo 1 de la Resolución Ministerial Nº 280-2007-PCM, publicada el 21 septiembre 2007, se precisa que corresponde al Jefe de la Oficina de Sistemas de la Presidencia del Consejo de Ministros dar cumplimiento a lo dispuesto por el presente artículo, en lo que respecta a los portales de Internet de la Presidencia del Consejo de Ministros. CONCORDANCIAS: R.D. N° 109-2004-DVMPEMPE-ATU, Art. 1 R.M. N° 687-2006-MINSA R.M. N° 293-2006-PCM, Art. 2 (Procedimiento para el ingreso y publicación de los TUPAS en el Portal de Servicios al Ciudadano y Empresas). Ley N° 29091, Art. 6 D.S. Nº 004-2008-PCM, Art. 5 CIRCULAR Nº 001-2008-SUNAT-A D.S. Nº 002-2009-MINAM, Art. 20 Artículo 6.- De los plazos de la Implementación Las entidades públicas deberán contar con portales en Internet en los plazos que a continuación se indican: a) Entidades del Gobierno Central, organismos autónomos y descentralizados, a partir del 1° de julio de 2003. b) Gobiernos Regionales, hasta un año después de su instalación. c) Entidades de los Gobiernos Locales Provinciales y organismos desconcentrados a nivel provincial, hasta un año desde el inicio del nuevo período municipal, salvo que las posibilidades tecnológicas y/o presupuestales hicieran imposible su instalación. d) Entidades de los Gobiernos Locales Distritales, hasta dos años contados desde el inicio del nuevo período municipal, salvo que las posibilidades tecnológicas y/o presupuestales hicieran imposible su instalación. e) Entidades privadas que presten servicios públicos o ejerzan funciones administrativas, hasta el 1° de julio de 2003. Las autoridades encargadas de formular los presupuestos tomarán en cuenta estos plazos en la asignación de los recursos correspondientes. Manual para uso del docente 115 TÍTULO III ACCESO A LA INFORMACIÓN PÚBLICA DEL ESTADO CONCORDANCIAS: R.ADM. N° 005-2005-CE-PJ. Artículo 7.- Legitimación y requerimiento inmotivado Toda persona tiene derecho a solicitar y recibir información de cualquier entidad de la Administración Pública. En ningún caso se exige expresión de causa para el ejercicio de este derecho. Artículo8.-Entidadesobligadas a informar Las entidades obligadas a brindar información son las señaladas en el artículo 2 de la presente Ley. Dichas entidades identificarán, bajo responsabilidad de su máximo representante, al funcionario responsable de brindar información solicitada en virtud de la presente Ley. En caso de que éste no hubiera sido designado las responsabilidades administrativas y penales recaerán en el secretario general de la institución o quien haga sus veces. Las empresas del Estado están sujetas al procedimiento de acceso a la información establecido en la presente Ley. CONCORDANCIAS: R.ADM. N° 040-2003-CE-PJ R.D. N° 010-2003-AG-CONACS-DT R. N° 339-2003-INPE-P R.M. N° 0553-2003-AG R.SBS N° 960-2003 R.D. N° 000700-2003-D-DEL R.M. N° 261-2003-PCM 116 Manual para uso del docente R. N° 055-2003-EF-94.10 R. N° 012-2003-UIF R.J. N° 323-2003-PRONAA-J R. N° 001-2003-PD-OSITRAN R. N° 091-2003-INDECOPI-DIR R. N° 081-2003-AMAG-CD-P R. N° 416-2003-P-IPD R. N° 066-2003-02.00 R. N° 054-2003-CNM R. N° 567-2003-INPE-P R. N° 449-2003-SUNARP-SN R.M. N° 417-2003-MEM-DM R. N° 053-2003-OS-PRES R. N° 474-2003-P-IPD R.M. N° 868-2003-MTC-01 R.C.D. N° 012-2003-CD-FHH R.M. N° 092-2004-TR, Art. 2 R.M. N° 304-2004-DE-CCFFAA R. N° 025-2004-PATPAL-DE R. N° 020-2004-MTC-INICTEL-PE R. N° 003-2004-PD-CONIDA R. N° 1009-2003-ANR R.D. N° 109-2004-DVMPEMPE-ATU, Arts. 2 y 3 R. N° 591-2006-OS-CD R.M. Nº 280-2007-PCM R.J. Nº 004-2008-SIS. Artículo 9.- Personas jurídicas sujetas al régimen privado que prestan servicios públicos Las personas jurídicas sujetas al régimen privado descritas en el inciso 8 del Artículo I del Título Preliminar de la Ley Nº 27444 que gestionen servicios públicos o ejerzan funciones administrativas del sector público bajo cualquier modalidad están obligadas a informar sobre las características de los servicios públicos que presta, sus tarifas y sobre las funciones administrativas que ejerce. Artículo 10.- Información de acceso público Las entidades de la Administración Pública tienen la obligación de proveer la información requerida si se refiere a la contenida en documentos escritos, fotografías, grabaciones, soporte magnético o digital, o en cualquier otro formato, siempre que haya sido creada u obtenida por ella o que se encuentre en su posesión o bajo su control. Asimismo, para los efectos de esta Ley, se considera como información pública cualquier tipo de documentación financiada por el presupuesto público que sirva de base a una decisión de naturaleza administrativa, así como las actas de reuniones oficiales. Artículo 11.- Procedimiento El acceso a la información pública se sujeta al siguiente procedimiento: a) Toda solicitud de información debe ser dirigida al funcionario designado por la entidad de la Administración Pública para realizar esta labor. En caso de que éste no hubiera sido designado, la solicitud se dirige al funcionario que tiene en su poder la información requerida o al superior inmediato. b) La entidad de la Administración Pública a la cual se haya presentado la solicitud de información deberá otorgarla en un plazo no mayor de siete (7) días útiles; plazo que se podrá prorrogar en forma excepcional por cinco (5) días útiles adicionales, de mediar circunstancias que hagan inusualmente difícil reunir la información solicitada. En este caso, la entidad deberá comunicar por escrito, antes del vencimiento del primer plazo, las razones por las que hará uso de tal prórroga, de no hacerlo se considera denegado el pedido. CONCORDANCIAS: D.S. N° 072-2003-PCM, Art. 11 y 14 En el supuesto de que la entidad de la Administración Pública no posea la información solicitada y de conocer su ubicación y destino, esta circunstancia deberá ser puesta en conocimiento del solicitante. c) La denegatoria al acceso a la información se sujeta a lo dispuesto en el segundo párrafo del artículo 13 de la presente Ley. d) De no mediar respuesta en los plazos previstos en el inciso b), el solicitante puede considerar denegado su pedido. e) En los casos señalados en los incisos c) y d) del presente artículo, el solicitante puede considerar denegado su pedido para los efectos de dar por agotada la vía administrativa, salvo que la solicitud haya sido cursada a un órgano sometido a superior jerarquía, en cuyo caso deberá interponer el recurso de apelación para agotarla. f) Si la apelación se resuelve en sentido negativo, o la entidad correspondiente no se pronuncia en un plazo de diez (10) días útiles de presentado el recurso, el solicitante podrá dar por agotada la vía administrativa. g) Agotada la vía administrativa el solicitante que no obtuvo la información requerida podrá optar por iniciar el proceso contencioso administrativo, de conformidad con lo señalado en la Ley Nº 27584 u optar por el proceso constitucional del Hábeas Data, de acuerdo a lo señalado por la Ley Nº 26301. CONCORDANCIAS: D.S. Nº 002-2009-MINAM, Art. 12 (Decreto Supremo que aprueba el Reglamento sobre Transparencia, Acceso a la Información Pública Ambiental y Participación y Consulta Ciudadana en Asuntos Ambientales). Artículo 12.- Acceso directo Sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo anterior, las entidades de la Administración Pública permitirán a los solicitantes el acceso directo y de manera inmediata a la información pública durante las horas de atención al público. Artículo 13.- Denegatoria de acceso La entidad de la Administración Pública a la cual se solicite información no podrá negar la misma basando su decisión en la identidad del solicitante. La denegatoria al acceso a la información solicitada debe ser debidamente fundamentada en las excepciones de los artículos 15 a 17 de esta Ley, señalándose expresamente y por escrito las razones por las que se aplican esas excepciones y el plazo por el que se prolongará dicho impedimento. La solicitud de información no implica la obligación de las entidades de la Administración Pública de crear o producir información con la que no cuente o no tenga obligación de contar al momento de efectuarse el pedido. En este caso, la entidad de la Administración Pública deberá comunicar por escrito que la denegatoria de la solicitud se debe a la inexistencia de datos en su poder respecto de la información solicitada. Esta Ley tampoco permite que los solicitantes exijan a las entidades que efectúen evaluaciones o análisis de la información que posean. Si el requerimiento de información no hubiere sido satisfecho o si la respuesta hubiere sido ambigua, se considerará que existió negativa tácita en brindarla. Artículo 14.- Responsabilidades El funcionario público responsable de dar información que de modo arbitrario obstruya el acceso del solicitante a la información requerida, o la suministre en forma incompleta u obstaculice de cualquier modo el cumplimiento de esta Ley, se encontrará incurso en los alcances del artículo 4 de la presente Ley. Artículo 15.- Excepciones al ejercicio del derecho El derecho de acceso a la información pública no podrá ser ejercido respecto a la información expresamente clasificada como secreta, que se sustente en razones de seguridad nacional, en concordancia con el artículo 163 de la Constitución Política del Perú, que además tenga como base fundamental garantizar la seguridad de las personas y cuya Manual para uso del docente 117 revelación originaría riesgo para la integridad territorial y/o subsistencia del sistema democrático, así como respecto a las actividades de inteligencia y contrainteligencia del CNI dentro del marco que establece el Estado de Derecho en función de las situaciones expresamente contempladas en esta Ley. En consecuencia la excepción comprende únicamente los siguientes supuestos: 1. Información clasificada en el ámbito militar, tanto en el frente interno como externo: a) Planes de defensa militar contra posibles agresiones de otros Estados, logísticos, de reserva y movilización y de operaciones especiales así como oficios y comunicaciones internas que hagan referencia expresa a los mismos. CONCORDANCIAS: D.S. Nº 012-2009-DE, Art. 3 b) Las operaciones y planes de inteligencia y contrainteligencia militar. c) Desarrollos técnicos y/o científicos propios de la defensa nacional. d) Órdenes de operaciones, logísticas y conexas, relacionadas con planes de defensa militar contra posibles agresiones de otros Estados o de fuerzas irregulares militarizadas internas y/o externas, así como de operaciones en apoyo a la Policía Nacional del Perú, planes de movilización y operaciones especiales relativas a ellas. e) Planes de defensa de bases e instalaciones militares. 118 Manual para uso del docente f) El material bélico, sus componentes, accesorios, operatividad y/o ubicación cuyas características pondrían en riesgo los planes de defensa militar contra posibles agresiones de otros Estados o de fuerzas irregulares militarizadas internas y/o externas, así como de operación en apoyo a la Policía Nacional del Perú, planes de movilización y operaciones especiales relativas a ellas. g) Información del Personal Militar que desarrolla actividades de Seguridad Nacional y que pueda poner en riesgo la vida e integridad de las personas involucradas. f) Información del personal civil o militar que desarrolla actividades de Seguridad Nacional y que pueda poner en riesgo la vida e integridad de las personas involucradas. 2. Información clasificada en el ámbito de inteligencia tanto en el frente externo como interno: Con posterioridad a los cinco años de la clasificación a la que se refiere el párrafo anterior, cualquier persona puede solicitar la información clasificada como secreta, la cual será entregada si el titular del sector o pliego respectivo considera que su divulgación no pone en riesgo la seguridad de las personas, la integridad territorial y/o subsistencia del sistema democrático. En caso contrario deberá fundamentar expresamente y por escrito las razones para que se postergue la clasificación y el período que considera que debe continuar clasificado. Se aplican las mismas reglas si se requiere una nueva prórroga por un nuevo período. El documento que fundamenta que la información continúa como clasificada se pone en conocimiento del Consejo de Ministros, el cual puede desclasificarlo. Dicho documento también es puesto en conocimiento de la comisión ordinaria a la que se refiere el artículo 36 de la Ley Nº 27479 dentro de los diez (10) días posteriores a su pronunciamiento. Lo a) Los planes estratégicos y de inteligencia, así como la información que ponga en riesgo sus fuentes. b) Los informes que, de hacerse públicos, perjudicarían la información de inteligencia. c) Aquellos informes oficiales de inteligencia que, de hacerse públicos, incidirían negativamente en las excepciones contempladas en el inciso a) del artículo 15 de la presente Ley. d) Información relacionada con el alistamiento del personal y material. e) Las actividades y planes estratégicos de inteligencia y contrainteligencia, de los organismos conformantes del Sistema de Inteligencia Nacional (SINA), así como la información que ponga en riesgo sus fuentes. g) La información de inteligencia que contemple alguno de los supuestos contenidos en el artículo 15 numeral 1. En los supuestos contenidos en este artículo los responsables de la clasificación son los titulares del sector o pliego respectivo, o los funcionarios designados por éste. señalado en este párrafo no impide que el Congreso de la República acceda a la información clasificada en cualquier momento de acuerdo a lo señalado en el artículo 18 de la presente Ley. "La Ley del Sistema de Inteligencia Nacional - SINA y de la Dirección Nacional de Inteligencia - DINI señala el plazo de vigencia de la clasificación secreta, respecto de la información que produce el sistema; y el trámite para desclasificar, renovar y/o modificar la misma. La clasificación es objeto de revisión cada cinco años por el Consejo de Seguridad Nacional”. (*) (*) Párrafo adicionado por la Quinta Disposición Complementaria de la Ley Nº 28664, publicada el 4 enero 2006. CONCORDANCIAS: R.J. Nº 004-2008-SIS, nums. 5.2, 5.4.1, 5.9 (Aprueban la Directiva Nº 001-2008-SIS-GM “Acceso de los Usuarios a la Información Pública del Seguro Integral de Salud” y sus anexos). D.S. Nº 002-2009-MINAM, Art. 6 (Decreto Supremo que aprueba el Reglamento sobre Transparencia, Acceso a la Información Pública Ambiental y Participación y Consulta Ciudadana en Asuntos Ambientales). R. Nº 048-2011-SERVIR-PE, Art. Sexto (Disponen que las Entidades de la Administración Pública remitan a SERVIR la información referida a las personas que prestan servicios al Estado en sus dependencias). Artículo 16.- Excepciones al ejercicio del derecho: Información reservada El derecho de acceso a la información pública no podrá ser ejercido respecto de la información clasificada como reservada. En consecuencia la excepción comprende únicamente los siguientes supuestos: 1. La información que por razones de seguridad nacional en el ámbito del orden interno cuya revelación originaría un riesgo a la integridad territorial y/o la subsistencia del sistema democrático. En consecuencia se considera reservada la información que tiene por finalidad prevenir y reprimir la criminalidad en el país y cuya revelación puede entorpecerla y comprende únicamente: a) Los planes de operaciones policiales y de inteligencia, así como aquellos destinados a combatir el terrorismo, tráfico ilícito de drogas y organizaciones criminales, así como los oficios, partes y comunicaciones que se refieran expresamente a ellos. CONCORDANCIAS: D.S. Nº 007-2006-MTC, Art. 4, numeral 4.3 b) Las informaciones que impidan el curso de las investigaciones en su etapa policial dentro de los límites de la ley, incluyendo los sistemas de recompensa, colaboración eficaz y protección de testigos, así como la interceptación de comunicaciones amparadas por la ley. c) Los planes de seguridad y defensa de instalaciones policiales, establecimientos penitenciarios, locales públicos y los de protección de dignatarios, así como los oficios, partes y comunicaciones que se refieran expresamente a ellos. CONCORDANCIAS: D.S. Nº 007-2006-MTC, Art. 4, numeral 4.3 d) El movimiento del personal que pudiera poner en riesgo la vida e integridad de las personas involucradas o afectar la seguridad ciudadana. e) El armamento y material logístico comprometido en operaciones especiales y planes de seguridad y defensa del orden interno. CONCORDANCIAS: D.S. N° 011-2008-DE-Art. 2 f) "La información contenida en los Reportes de actividades con las sustancias químicas tóxicas y sus precursores listados en la Convención sobre la Prohibición del Desarrollo, la Producción, el Almacenamiento y el Empleo de Armas Químicas y sobre su Destrucción; la información contenida en los Reportes sobre las instalaciones de producción de las sustancias químicas orgánicas definidas; la información relacionada con las inspecciones nacionales e inspecciones realizadas por la Secretaría Técnica de la Organización para la Prohibición de las Armas Químicas; la información concerniente a los procesos productivos en donde intervienen sustancias químicas tóxicas y sus precursores de las Listas 1, 2 y 3 de dicha Convención; y la información concerniente al empleo Manual para uso del docente 119 de las sustancias químicas tóxicas y sus precursores de las Listas 1 y 2 de dicha Convención”. (*) (*) Inciso incluido por la Única Disposición Complementaria Modificatoria de la Ley N° 29239, publicada el 29 mayo 2008. La citada Ley entra en vigencia a los ciento veinte (120) días desde la publicación de su reglamento, de conformidad con la Segunda Disposición Complementaria y Final de la citada Ley. 2. Por razones de seguridad nacional y de eficacia de la acción externa del Estado, se considerará información clasificada en el ámbito de las relaciones externas del Estado, toda aquella cuya revelación originaría un riesgo a la seguridad e integridad territorial del Estado y la defensa nacional en el ámbito externo, al curso de las negociaciones internacionales y/o la subsistencia del sistema democrático. Estas excepciones son las siguientes: a) Elementos de las negociaciones internacionales que de revelarse perjudicarían los procesos negociadores o alteraran los acuerdos adoptados, no serán públicos por lo menos en el curso de las mismas. b) Información que al ser divulgada oficialmente por el Ministerio de Relaciones Exteriores pudiera afectar negativamente las relaciones diplomáticas con otros países. c) La información oficial referida al tratamiento en el frente externo de la información clasificada en el ámbito militar, de acuerdo a lo señalado en el inciso a) del numeral 1 del artículo 15 de la presente Ley. 120 Manual para uso del docente d) "Los contratos de asesoría financiera o legal para realizar operaciones de Endeudamiento o administración de deuda del Gobierno Nacional; que de revelarse, perjudicarían o alterarían los mercados financieros, se harán públicos una vez concretadas dichas operaciones". (1)(2) (1) Incluido por la Décimo Octava Disposición Transitoria de la Ley N° 28423, publicada el 21-12-2004, vigente a partir del 01-01-2005 (2)(*) NOTA DE EDITOR De conformidad con la Primera Disposición Complementaria y Transitoria de la Ley N° 28563, publicada el 01 Julio 2005, se incluye dentro del presente Artículo el inciso d), lo que modificaría el inciso d) incluido por la Décimo Octava Disposición Transitoria de la Ley N° 28423, cuyo texto es el siguiente: d) "Los contratos de asesoría financiera o legal para realizar operaciones de endeudamiento público o administración de deuda del Gobierno Nacional; que, de revelarse, perjudicarían o alterarían los mercados financieros, no serán públicos por lo menos hasta que se concreten las mismas". En los casos contenidos en este artículo los responsables de la clasificación son los titulares del sector correspondiente o los funcionarios designados por éste. Una vez que desaparezca la causa que motivó la clasificación, la información reservada es de acceso público. "La Ley del Sistema de Inteligencia Nacional - SINA y de la Dirección Nacional de Inteligencia - DINI señala el plazo de vigencia de la información de inteligencia producida por el sistema y clasificada como reservada, en los supuestos de los numerales 1 literales a, c y d; y 2 literal c, del presente artículo. Asimismo norma el trámite para desclasificar, renovar y/o modificar la misma. La clasificación es objeto de revisión cada cinco años por el Consejo de Seguridad Nacional.” (*) (*) Párrafo adicionado por la Sexta Disposición Complementaria de la Ley Nº 28664, publicada el 4 enero 2006. CONCORDANCIAS: R.J. Nº 004-2008-SIS, nums. 5.2, 5.4.1, 5.9 (Aprueban la Directiva Nº 001-2008-SIS-GM “Acceso de los Usuarios a la Información Pública del Seguro Integral de Salud” y sus anexos). D.S. Nº 002-2009-MINAM, Art. 6 (Decreto Supremo que aprueba el Reglamento sobre Transparencia, Acceso a la Información Pública Ambiental y Participación y Consulta Ciudadana en Asuntos Ambientales). R. Nº 048-2011-SERVIR-PE, Art. Sexto (Disponen que las Entidades de la Administración Pública remitan a SERVIR la información referida a las personas que prestan servicios al Estado en sus dependencias). Artículo 17.- Excepciones al ejercicio del derecho: Información confidencial El derecho de acceso a la información pública no podrá ser ejercido respecto de lo siguiente: 1. La información que contenga consejos, recomendaciones u opiniones producidas como parte del proceso deliberativo y consultivo previo a la toma de una decisión de gobierno, salvo que dicha información sea pública. Una vez tomada la decisión, esta excepción cesa si la entidad de la Administración Pública opta por hacer referencia en forma expresa a esos consejos, recomendaciones u opiniones. CONCORDANCIAS: D.S. Nº 125-2008-EF, Art. 17 (Clasificación de la información). 2. La información protegida por el secreto bancario, tributario, comercial, industrial, tecnológico y bursátil que están regulados, unos por el inciso 5 del artículo 2 de la Constitución, y los demás por la legislación pertinente. 3. La información vinculada a investigaciones en trámite referidas al ejercicio de la potestad sancionadora de la Administración Pública, en cuyo caso la exclusión del acceso termina cuando la resolución que pone fin al procedimiento queda consentida o cuando transcurren más de seis (6) meses desde que se inició el procedimiento administrativo sancionador, sin que se haya dictado resolución final. 4. La información preparada u obtenida por asesores jurídicos o abogados de las entidades de la Administración Pública cuya publicidad pudiera revelar la estrategia a adoptarse en la tramitación o defensa en un proceso administrativo o judicial, o de cualquier tipo de información protegida por el secreto profesional que debe guardar el abogado respecto de su asesorado. Esta excepción termina al concluir el proceso. CONCORDANCIAS: D.S. Nº 125-2008-EF, Art. 17 (Clasificación de la información) 5. La información referida a los datos personales cuya publicidad constituya una invasión de la intimidad personal y familiar. La información referida a la salud personal, se considera comprendida dentro de la intimidad personal. En este caso, sólo el juez puede ordenar la publicación sin perjuicio de lo establecido en el inciso 5 del artículo 2 de la Constitución Política del Estado. (*) (*) De conformidad con la Octava Disposición Complementaria Final de la Ley Nº 29733, publicada el 03 julio 2011, se precisa que la información confidencial a que se refiere el presente numeral, constituye dato sensible conforme a los alcances de la citada Ley, la misma que entra en vigencia en el plazo de treinta días hábiles, contado a partir de la publicación del reglamento de la citada Ley. CONCORDANCIAS: R.ADM. N° 176-2006-CED-CSJLI-PJ 6. Aquellas materias cuyo acceso esté expresamente exceptuado por la Constitución o por una Ley aprobada por el Congreso de la República. "La Ley del Sistema de Inteligencia Nacional - SINA y de la Dirección Nacional de Inteligencia - DINI señala el plazo de vigencia de la información de inteligencia producida por el sistema y clasificada como confidencial, a que se refiere el numeral 1 del presente artículo, siempre que se refiera a temas de seguridad nacional. Asimismo norma el trámite para desclasificar, renovar y/o modificar la misma. La clasificación es objeto de revisión cada cinco años por el Consejo de Seguridad Nacional.” (*) (*) Párrafo adicionado por la Sétima Disposición Complementaria de la Ley Nº 28664, publicada el 04 enero 2006. CONCORDANCIAS: R. N° 307-2004-OS-CD, Art. Único R. Nº 748-2007-OS-CD R.J. Nº 004-2008-SIS, nums. 5.2, 5.4.1, 5.9 (Aprueban la Directiva Nº 001-2008-SIS-GM “Acceso de los Usuarios a la Información Pública del Seguro Integral de Salud” y sus anexos). D.S. N° 002-2008-MIMDES, Art. 7 D.S. Nº 002-2009-MINAM, Art. 6 (Decreto Supremo que aprueba el Reglamento sobre Transparencia, Acceso a la Información Pública Ambiental y Participación y Consulta Ciudadana en Asuntos Ambientales). R. Nº 202-2010-OS-CD (Aprueban Procedimiento para la Determinación, Registro y Resguardo de la Información Confidencial). Manual para uso del docente 121 Artículo 18.- Regulación de las excepciones Los casos establecidos en los artículos 15, 16 y 17 son los únicos en los que se puede limitar el derecho al acceso a la información pública, por lo que deben ser interpretados de manera restrictiva por tratarse de una limitación a un derecho fundamental. No se puede establecer por una norma de menor jerarquía ninguna excepción a la presente Ley. La información contenida en las excepciones señaladas en los artículos 15, 16 y 17 son accesibles para el Congreso de la República, el Poder Judicial, el Contralor General de la República y el Defensor del Pueblo. Para estos efectos, el Congreso de la República sólo tiene acceso mediante una Comisión Investigadora formada de acuerdo al artículo 97 de la Constitución Política del Perú y la Comisión establecida por el artículo 36 de la Ley Nº 27479. Tratándose del Poder Judicial de acuerdo a las normas que regulan su funcionamiento, solamente el juez en ejercicio de sus atribuciones jurisdiccionales en un determinado caso y cuya información sea imprescindible para llegar a la verdad, puede solicitar la información a que se refiere cualquiera de las excepciones contenidas en este artículo. El Contralor General de la República tiene acceso a la información contenida en este artículo solamente dentro de una acción de control de su especialidad. El Defensor del Pueblo tiene acceso a la información en el ámbito de sus atribuciones de defensa de los derechos humanos. 122 Manual para uso del docente Los funcionarios públicos que tengan en su poder la información contenida en los artículos 15, 16 y 17 tienen la obligación de que ella no sea divulgada, siendo responsables si esto ocurre. El ejercicio de estas entidades de la administración pública se enmarca dentro de las limitaciones que señala la Constitución Política del Perú. Las excepciones señaladas en los puntos 15 y 16 incluyen los documentos que se generen sobre estas materias y no se considerará como información clasificada, la relacionada a la violación de derechos humanos o de las Convenciones de Ginebra de 1949 realizada en cualquier circunstancia, por cualquier persona. Ninguna de las excepciones señaladas en este artículo pueden ser utilizadas en contra de lo establecido en la Constitución Política del Perú. Artículo 19.- Información parcial En caso de que un documento contenga, en forma parcial, información que, conforme a los artículos 15, 16 y 17 de esta Ley, no sea de acceso público, la entidad de la Administración Pública deberá permitir el acceso a la información disponible del documento. Artículo 20.- Tasa aplicable El solicitante que requiera la información deberá abonar solamente el importe correspondiente a los costos de reproducción de la información requerida. El monto de la tasa debe figurar en el Texto Único de Procedimientos Administrativos (TUPA) de cada entidad de la Admi- nistración Pública. Cualquier costo adicional se entenderá como una restricción al ejercicio del derecho regulado por esta Ley, aplicándose las sanciones correspondientes. CONCORDANCIAS: R. Nº 022-2008-DP Artículo 21.- Conservación de la información Es responsabilidad del Estado crear y mantener registros públicos de manera profesional para que el derecho a la información pueda ejercerse a plenitud. En ningún caso la entidad de la Administración Pública podrá destruir la información que posea. La entidad de la Administración Pública deberá remitir al Archivo Nacional la información que obre en su poder, en los plazos estipulados por la Ley de la materia. El Archivo Nacional podrá destruir la información que no tenga utilidad pública, cuando haya transcurrido un plazo razonable durante el cual no se haya requerido dicha información y de acuerdo a la normatividad por la que se rige el Archivo Nacional. CONCORDANCIAS: R.D. Nº 025-2005-DP, Art. Tercero, Numeral 1, inc. e) Ley Nº 29733, Art. 20 (Ley de protección de datos personales). Artículo 22.- Informe anual al Congreso de la República La Presidencia del Consejo de Ministros remite un informe anual al Congreso de la República en el que da cuenta sobre las solicitudes pedidos de información atendidos y no atendidos. Para efectos de lo señalado en el párrafo anterior, la Presidencia del Consejo de Ministros se encarga de reunir de todas las entidades de la Administración Pública la información a que se refiere el párrafo anterior. CONCORDANCIAS: D.S. N° 072-2003-PCM, Art. 22 R. D. Nº 025-2005-DP, Art. Tercero, Numeral 2 R.M. Nº 301-2009-PCM (Aprueban la Directiva Nº 003-2009-PCM/SGP “Lineamientos para el reporte de solicitudes de Acceso a la Información a ser remitidos a la Presidencia del Consejo de Ministros”). TÍTULO IV TRANSPARENCIA SOBRE EL MANEJO DE LAS FINANZAS PÚBLICAS Artículo 23.- Objeto Este título tiene como objeto fundamental otorgar mayor transparencia al manejo de las Finanzas Públicas, a través de la creación de mecanismos para acceder a la información de carácter fiscal, a fin de que los ciudadanos puedan ejercer supervisión sobre las Finanzas Públicas y permitir una adecuada rendición de cuentas. El presente título utiliza los términos que se señala a continuación: a) Información de finanzas públicas: aquella información referida a materia presupuestaria, financiera y contable del Sector Público. b) Gasto Tributario: se refiere a las exenciones de la base tributaria, deducciones autorizadas de la renta bruta, créditos fiscales deducidos de los impuestos por pagar, deducciones de las tasas impositivas e impuestos diferidos. c) Gobierno General y Sector Público Consolidado: Se utilizarán las definiciones establecidas en la Ley Nº 27245, Ley de Prudencia y Transparencia Fiscal. Artículo 24.- Mecanismos de Publicación y Metodología La publicación de la información a la que se refiere esta norma podrá ser realizada a través de los portales de Internet de las entidades, o a través de los diarios de mayor circulación en las localidades, donde éstas se encuentren ubicadas, así como a través de otros medios de acuerdo a la infraestructura de la localidad. El reglamento establecerá los mecanismos de divulgación en aquellas localidades en las que el número de habitantes no justifiquen la publicación por dichos medios. La metodología y denominaciones empleadas en la elaboración de la información, deberán ser publicadas expresamente, a fin de permitir un apropiado análisis de la información. Cuando la presente norma disponga que la información debe ser divulgada trimestralmente, ésta deberá publicarse dentro de los treinta (30) días calendario siguientes de concluido cada trimestre, y comprenderá, para efectos de comparación, la información de los dos períodos anteriores. CAPÍTULO I PUBLICACIÓN DE INFORMACIÓN SOBRE FINANZAS PÚBLICAS Artículo 25.- Información que deben publicar todas las Entidades de la Administración Pública Toda Entidad de la Administración Pública publicará, trimestralmente, lo siguiente: 1. Su Presupuesto, especificando: los ingresos, gastos, financiamiento, y resultados operativos de conformidad con los clasificadores presupuestales vigentes. 2. Los proyectos de inversión pública en ejecución, especificando: el presupuesto total de proyecto, el presupuesto del período correspondiente y su nivel de ejecución y el presupuesto acumulado. 3. Información de su personal especificando: personal activo y, de ser el caso, pasivo, número de funcionarios, directivos, profesionales, técnicos, auxiliares, sean estos nombrados o contratados por un período mayor a tres (3) meses en el plazo de un año, sin importar el régimen laboral al que se encuentren sujetos, o la denominación del presupuesto o cargo que desempeñen; rango salarial por categoría y el total del gasto de remuneraciones, bonificaciones, y cualquier otro concepto de índole remunerativo, sea pensionable o no. 4. Información contenida en el Registro de procesos de selección de contrataciones y adquisiciones, especificando: los valores referenciales, Manual para uso del docente 123 nombres de contratistas, montos de los contratos, penalidades y sanciones y costo final, de ser el caso. 5. Los progresos realizados en los indicadores de desempeño establecidos en los planes estratégicos institucionales o en los indicadores que les serán aplicados, en el caso de entidades que hayan suscrito Convenios de Gestión. Las Entidades de la Administración Pública están en la obligación de remitir la referida información al Ministerio de Economía y Finanzas, para que éste la incluya en su portal de Internet, dentro de los cinco (5) días calendario siguientes a su publicación. CONCORDANCIAS: R.M. N° 687-2006-MINSA Artículo 26.- Información que debe publicar el Ministerio de Economía y Finanzas El Ministerio de Economía y Finanzas publicará, adicionalmente a lo establecido en el artículo anterior, la siguiente información: 1. El Balance del Sector Público Consolidado, dentro de los noventa (90) días calendario de concluido el ejercicio fiscal, conjuntamente con los balances de los dos ejercicios anteriores. 2. Los ingresos y gastos del Gobierno Central e Instancias Descentralizadas comprendidas en la Ley de Presupuesto del Sector Público, de conformidad con los Clasificadores de Ingresos, Gastos y Financiamiento vigente, trimestralmente, 124 Manual para uso del docente incluyendo: el presupuesto anual y el devengado, de acuerdo a los siguientes criterios (i) identificación institucional; (ii) clasificador funcional (función/programa); (iii) por genérica de gasto; y (iv) por fuente de financiamiento. 3. Los proyectos de la Ley de Endeudamiento, Equilibrio Financiero y Presupuesto y su exposición de motivos, dentro de los dos (2) primeros días hábiles de setiembre, incluyendo: los cuadros generales sobre uso y fuentes y distribución funcional por genérica del gasto e institucional, a nivel de pliego. 4. Información detallada sobre el saldo y perfil de la deuda pública externa e interna concertada o garantizada por el Sector Público Consolidado, trimestralmente, incluyendo: el tipo de acreedor, el monto, el plazo, la tasa de amortización pactada, el capital y los intereses pagados y por devengarse. 5. El cronograma de desembolsos y amortizaciones realizadas, por cada fuente de financiamiento, trimestralmente, incluyendo: operaciones oficiales de crédito, otros depósitos y saldos de balance. 6. Información sobre los proyectos de inversión pública cuyos estudios o ejecución hubiesen demandado recursos iguales o superiores a mil doscientas (1,200) Unidades Impositivas Tributarias, trimestralmente, incluyendo: el presupuesto total del proyecto, el presupuesto ejecutado acumulado y presupuesto ejecutado anual. 7. El balance del Fondo de Estabilización Fiscal (FEF) dentro de los treinta (30) días calendario de concluido el ejercicio fiscal. 8. Los resultados de la evaluación obtenida de conformidad con los indicadores aplicados, dentro de los noventa (90) días calendario siguientes de concluido el ejercicio fiscal. Artículo 27.- Información que debe publicar el Fondo Nacional de Financiamiento de la Actividad Empresarial del Estado (FONAFE) El FONAFE publicará, adicionalmente a lo establecido en el artículo 25, la siguiente información sobre las entidades bajo su ámbito: 1. El presupuesto en forma consolidada, antes del 31 de diciembre del año previo al inicio del período de ejecución presupuestal. 2. El Balance, así como la Cuenta de Ahorro, Inversión y Financiamiento, trimestralmente. 3. Los Estados Financieros auditados, dentro de los ciento veinte (120) días calendario de concluido el ejercicio fiscal. 4. Los indicadores de gestión que le serán aplicados, cuando se hayan celebrado Convenios de Gestión. 5. Los resultados de la evaluación obtenida de conformidad con los indicadores aplicados, dentro de los noventa (90) días calendario siguientes de concluido el ejercicio fiscal. Artículo 28.- Información que debe publicar la Oficina de Normalización Previsional (ONP) La ONP, en calidad de Secretaría Técnica del Fondo Consolidado de Reserva Previsional (FCR), publicará, adicionalmente a lo establecido en el artículo 25, lo siguiente: 1. Los Estados Financieros de cierre del ejercicio fiscal de Fondo Consolidado de Reserva Previsional (FCR) y del Fondo Nacional de Ahorro Público (FONAHPU), antes del 31 de marzo de cada año. 2. Información referente a la situación de los activos financieros del FCR y del FONAHPU, colocados en las entidades financieras y no financieras y en organismos multilaterales donde se encuentren depositados los recursos de los referidos Fondos, así como los costos de administración, las tasas de interés, y los intereses devengados, trimestralmente. Artículo 29.- Información que debe publicar el Consejo Superior de Contrataciones y Adquisiciones del Estado (CONSUCODE) El CONSUCODE publicará, trimestralmente, información de las adquisiciones y contrataciones realizadas por las Entidades de la Administración Pública, cuyo valor referencial haya sido igual o superior a cincuenta (50) Unidades Impositivas Tributarias. Para tal fin, la información deberá estar desagregada por Pliego, cuando sea aplicable, detallando: el número del proceso, el valor referencial, el proveedor o contratista, el monto del contrato, las valorizaciones aprobadas, de ser el caso, el plazo contractual, el plazo efectivo de ejecución, y el costo final. Supremo que aprueba la implementación del Portal de Transparencia Estándar en las Entidades de la Administración Pública). CONCORDANCIAS: D.S. N° 072-2003-PCM, Art. 19 D.S. Nº 063-2010-PCM, Quinta Disp.Complem.Final (Decreto Supremo que aprueba la implementación del Portal de Transparencia Estándar en las Entidades de la Administración Pública). Artículo 31.- Información Adicional al Marco Macroeconómico Multianual El Marco Macroeconómico Multianual deberá contener, además de lo dispuesto por el artículo 10 de la Ley Nº 27245, Ley de Prudencia y Transparencia Fiscal, la siguiente información: CAPÍTULO II DE LA TRANSPARENCIA FISCAL EN EL PRESUPUESTO, EL MARCO MACROECONÓMICO Y LA RENDICIÓN DE CUENTAS 1. Un análisis sobre riesgos fiscales por variaciones sustanciales en los supuestos macroeconómicos, conteniendo una indicación sobre las medidas contingentes a adoptar ante estas. Artículo30.-Informaciónsobre Impacto Fiscal 1. Conjuntamente con la Ley de Presupuesto, la Ley de Equilibrio Financiero y la Ley de Endeudamiento Interno y Externo, el Poder Ejecutivo remitirá al Congreso un estimado del efecto que tendrá el destino del Gasto Tributario, por regiones, sectores económicos y sociales, según su naturaleza. 2. Una relación completa de las exoneraciones, subsidios y otros tipos de Gasto Tributario que el Sector Público mantenga, con un estimado del costo fiscal de cada uno de ellos, así como un estimado del costo total por región y por sector económico y social, según su naturaleza. 2. Asimismo, todo proyecto de Ley que modifique el Gasto Tributario, deberá estar acompañado de una estimación anual del impacto que dicha medida tendría sobre el presupuesto público y su efecto por regiones, sectores económicos y sociales, según su naturaleza. CONCORDANCIAS: D.S. Nº 063-2010-PCM, Quinta Disp.Complem.Final (Decreto CONCORDANCIAS: D.S. Nº 063-2010-PCM, Quinta Disp.Complem.Final (Decreto Supremo que aprueba la implementación del Portal de Transparencia Estándar en las Entidades de la Administración Pública). Artículo 32.- Consistencia del Marco Macroeconómico Multianual con los Presupuestos y otras Leyes Anuales 1. La exposición de motivos de la Ley Anual de Presupuesto, incluirá Manual para uso del docente 125 un cuadro de consistencia con el Marco Macroeconómico Multianual, desagregado los ingresos, gastos y resultado económico para el conjunto de las entidades dentro del ámbito de la Ley Anual de Presupuesto, del resto de entidades que conforman el Sector Público Consolidado. 2. La exposición de motivos de la Ley Anual de Endeudamiento, incluirá la sustentación de su compatibilidad con el déficit y el consiguiente aumento de deuda previsto en el Marco Macroeconómico Multianual. CONCORDANCIAS: D.S. Nº 063-2010-PCM, Quinta Disp.Complem.Final (Decreto Supremo que aprueba la implementación del Portal de Transparencia Estándar en las Entidades de la Administración Pública). Artículo 33.- Responsabilidad respecto del Marco Macroeconómico Multianual 1. La Declaración de Principios de Política Fiscal, a que hace referencia el artículo 10 de la Ley Nº 27245 será aprobada por el Ministerio de Economía y Finanzas, mediante Resolución Ministerial. 2. Toda modificación al Marco Macroeconómico Multianual que implique la alteración de los parámetros establecidos en la Ley Nº 27245, deberá ser realizada de conformidad con lo establecido en el artículo 5 de la referida Ley y previa sustentación de las medidas que se adoptarán para realizar las correcciones. 126 Manual para uso del docente Artículo 34.- Rendición de cuentas de las Leyes Anuales de Presupuesto y de Endeudamiento 1. Antes del último día hábil del mes de marzo de cada año, el Banco Central de Reserva del Perú remitirá a la Contraloría General de la República y al Ministerio de Economía y Finanzas la evaluación sobre el cumplimiento de los compromisos contenidos en el Marco Macroeconómico del año anterior, así como sobre las reglas macrofiscales establecidas en la Ley Nº 27245. Dicho informe, conjuntamente con la evaluación del presupuesto a que se refiere la Ley Nº 27209, será remitido al Congreso a más tardar el último día de abril. 2. El Ministro de Economía y Finanzas sustentará ante el Pleno del Congreso, dentro de los 15 días siguientes a su remisión, la Declaración de Cumplimiento de acuerdo a lo establecido en la Ley Nº 27245. La Declaración de Cumplimiento contendrá un análisis sobre el incremento en la deuda bruta, las variaciones en los depósitos, haciendo explícita la evolución de los avales, canjes de deuda, y obligaciones pensionarias, así como el grado de desviación con relación a lo previsto. 3. En la misma oportunidad a que se refiere el numeral precedente, el Ministro informará sobre el cumplimiento de la asignación presupuestal, con énfasis en la clasificación funcional, y el endeudamiento por toda fuente, así como de los avales otorgados por la República. Artículo 35.- Informe preelectoral La Presidencia del Consejo de Ministros, con una anticipación no menor de tres (3) meses a la fecha establecida para las elecciones generales, publicará una reseña de lo realizado durante su administración y expondrá sus proyecciones sobre la situación económica, financiera y social de los próximos cinco (5) años. El informe deberá incluir, además, el análisis de los compromisos de inversión ya asumidos para los próximos años, así como de las obligaciones financieras, incluyendo las contingentes y otras, incluidas o no en el Presupuesto. Artículo 36.- Elaboración de Presupuestos y ampliaciones presupuestarias 1. Las entidades de la Administración Pública cuyo presupuesto no forme parte del Presupuesto General de la República, deben aprobar éste a más tardar al 15 de diciembre del año previo a su entrada en vigencia, por el órgano correspondiente establecido en las normas vigentes. 2. Toda ampliación presupuestaria, o de los topes de endeudamiento establecidos en la Ley correspondiente, se incluirán en un informe trimestral que acompañará la información a que se refiere el artículo precedente, listando todas las ampliaciones presupuestarias y analizando las implicancias de estas sobre los lineamientos del Presupuesto y el Marco Macroeconómico. DISPOSICIONES TRANSITORIAS, COMPLEMENTARIAS Y FINALES Primera.- La Administración Pública contará con un plazo de ciento cincuenta (150) días a partir de la publicación de la presente Ley para acondicionar su funcionamiento de acuerdo a las obligaciones que surgen de su normativa. Regirán dentro de ese plazo las disposiciones del Decreto Supremo Nº 018-2001PCM, del Decreto de Urgencia Nº 035-2001 y de todas las normas que regulan el acceso a la información. Sin embargo, los artículos 8, 11 y 20 referidos a entidades obligadas a informar, al procedimiento y, el costo de reproducción respectivamente, entran en vigencia al día siguiente de la publicación de la presente Ley. El Poder Ejecutivo, a través de los Ministerios respectivos y del Consejo Nacional de Inteligencia, en su calidad de órgano rector del más alto nivel del Sistema de Inteligencia Nacional (SINA), elaborará el reglamento de la presente Ley, el cual será aprobado por el Consejo de Ministros y publicado en un plazo no mayor de noventa (90) días contados a partir de la vigencia de la presente Ley. Segunda.- Las entidades del Estado que cuenten con procedimientos aprobados referidos al acceso a la información, deberán adecuarlos a lo señalado en la presente Ley. Tercera.- Deróganse todas las normas que se opongan a la presente Ley. Aprueban el Reglamento de la Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública DECRETO SUPREMO Nº 0722003-PCM (*) El Anexo del presente Decreto Supremo se publicó el 13-08-2003. CONCORDANCIAS: R. N° 065-2004-DE-FONAFE D.S. N° 063-2004-PCM, Tercera DTF R.M. N° 825-2005-MINSA (Aprueban la “Directiva que establece el procedimiento de atención de solicitudes sobre acceso a la información pública”). R. Nº 387-2005-JNE (Reglamento sobre el uso de publicidad estatal para las Elecciones Generales). R.J. N° 075-2006-SIS (Directiva N° 008-2006-SIS-GM "Aprueban Directiva Acceso de los Usuarios a la Información Integral de Salud y el formulario denominado Solicitud de Acceso a la Información Pública") R.C. N° 155-2006-CG (Aprueban Directiva que establece el Procedimiento de Veeduría Ciudadana en las Entidades). R. N° 273-2007-CG (Aprueban Directiva sobre el Funcionamiento de las Brigadas Ciudadanas de la Contraloría General de la República “Brigada CGR”). R.M. Nº 1225-2007-DE-SG (Nombran Junta de Clasificación, Desclasificación, Reclasificación y Depuración de la Información del Ministerio de Defensa - Despacho Ministerial). R.J. Nº 004-2008-SIS (Aprueban la Directiva Nº 001-2008-SIS-GM “Acceso de los Usuarios a la Información Pública del Seguro Integral de Salud” y sus anexos). R. Nº 021-2008-DP (Aprueban la Directiva Nº 001-2008/DP que regula el procedimiento de atención de las solicitudes de acceso a la información pública de la Defensoría del Pueblo y sus anexos). R.M. Nº 064-2009-MIMDES (Aprueban Directiva “Procedimiento para la Información a Difundirse en el Portal de Transparencia del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social - MIMDES”). R. Nº 004-2011-JNE (Aprueban Reglamento de Publicidad Estatal en periodo Electoral) R. Nº 002-2011-OEFA-CD (Aprueban Directiva denominada “Procedimiento de Acceso a la Información Pública que posea o produzca la Entidad”). EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA CONSIDERANDO: Que, mediante la Ley Nº 27806 se aprobó la Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública, con la finalidad de promover la transparencia de los actos de Estado y regular el derecho fundamental del acceso a la información consagrado en el numeral 5 del artículo 2 de la Constitución Política del Perú; Que, mediante la Ley Nº 27927 se modificaron y agregaron algunos artículos a la Ley Nº 27806, Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública, estableciéndose en la Primera Disposición Transitoria, Complementaria y Final que el Poder Manual para uso del docente 127 Ejecutivo, a través de los Ministerios respectivos y del Consejo Nacional de Inteligencia, en su calidad de órgano rector del más alto nivel del Sistema de Inteligencia Nacional (SINA), elaborará el correspondiente reglamento, el cual será aprobado por el Consejo de Ministros y publicado en un plazo no mayor de noventa (90) días contados a partir de la vigencia de dicha Ley; Que, mediante Decreto Supremo Nº 043-2003-PCM se aprobó el Texto Único Ordenado de la Ley Nº 27806, Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública; Que, a fin de cumplir con lo dispuesto en la referida Ley, mediante Resolución Ministerial Nº 103-2003PCM se creó la Comisión Multisectorial encargada de elaborar el Reglamento de la Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública, la misma que elaboró el respectivo anteproyecto y lo sometió a consulta ciudadana mediante su prepublicación en el Diario Oficial El Peruano el sábado 7 de junio de 2003; Que, como resultado de la prepublicación, la Comisión Multisectorial recibió sugerencias de diversas entidades públicas y privadas, las mismas que han sido consideradas para la elaboración del proyecto de Reglamento que presentó al Consejo de Ministros; De conformidad con lo dispuesto en el inciso 8 del artículo 118 de la Constitución Política y el Decreto Supremo Nº 043-2003-PCM que aprueba el Texto Único Ordenado de la Ley Nº 27806, Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública; 128 Manual para uso del docente Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros; DECRETA: Artículo 1.- Aprobación del Reglamento Apruébese el Reglamento de la Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública, que consta de cinco (5) títulos, veintidós (22) artículos y cuatro (4) disposiciones complementarias. Artículo 2.- Refrendo El presente Decreto Supremo será refrendado por la Presidenta del Consejo de Ministros, el Ministro de Economía y Finanzas, el Ministro de Justicia, el Ministro de Transportes y Comunicaciones, el Ministro de Defensa y el Ministro del Interior. Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los seis días del mes de agosto del año dos mil tres. ALEJANDRO TOLEDO Presidente Constitucional de la República BEATRIZ MERINO LUCERO Presidenta del Consejo de Ministros JAIME QUIJANDRÍA SALMÓN Ministro de Economía y Finanzas EDUARDO IRIARTE JIMÉNEZ Ministro de Transportes y Comunicaciones y encargado de la Cartera de Justicia AURELIO LORET DE MOLA BÖHME Ministro de Defensa FERNANDO ROSPIGLIOSI C. Ministro del Interior REGLAMENTO DE LA LEY DE TRANSPARENCIA Y ACCESO A LA INFORMACIÓN PÚBLICA TÍTULO I DISPOSICIONES GENERALES Artículo 1.- Objeto El presente Reglamento regula la aplicación de las normas y la ejecución de los procedimientos establecidos en la Ley Nº 27806, “Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública” y su modificatoria, Ley Nº 27927; sistematizadas en el Texto Único Ordenado aprobado por Decreto Supremo Nº 043-2003-PCM, que en adelante se denominará “la Ley”. Artículo 2.- Ámbito de aplicación El presente Reglamento será de aplicación a las Entidades de la Administración Pública señaladas en el Artículo 2 de la Ley. El derecho de acceso a la información de los Congresistas de la República se rige conforme a lo dispuesto por la Constitución Política del Perú, el Reglamento del Congreso y demás normas que resulten aplicables. Este dispositivo no regula aquellos procedimientos para la obtención de copias de documentos que la Ley haya previsto como parte de las funciones de las Entidades y que se encuentren contenidos en su Texto Único de Procedimientos Administrativos. El derecho de las partes de acceder al expediente administrativo se ejerce de acuerdo a lo establecido en el Artículo 160 de la Ley Nº 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General. (*) Artículo 3.- Obligaciones de la máxima autoridad de la Entidad Las obligaciones de la máxima autoridad de la Entidad son las siguientes: (*) Artículo modificado por el Artículo 1 del Decreto Supremo N° 095-2003-PCM, publicado el 28-112003, cuyo texto es el siguiente: a. Adoptar las medidas necesarias que permitan garantizar el ejercicio del derecho de acceso a la información pública dentro de su competencia funcional; Artículo 2.- Ámbito de aplicación El presente Reglamento será de aplicación a las Entidades de la Administración Pública señaladas en el artículo 2 de la Ley. Asimismo, en lo que respecta al procedimiento de acceso a la información, será de aplicación a las empresas del Estado. El derecho de acceso a la información de los Congresistas de la República se rige conforme a lo dispuesto por la Constitución Política del Perú, el Reglamento del Congreso y demás normas que resulten aplicables. Este dispositivo no regula aquellos procedimientos para la obtención de copias de documentos que la Ley haya previsto como parte de las funciones de las Entidades y que se encuentren contenidos en su Texto Único de Procedimientos Administrativos. El derecho de las partes de acceder al expediente administrativo se ejerce de acuerdo a lo establecido en el artículo 160 de la Ley Nº 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General. b. Designar a los funcionarios responsables de entregar la información de acceso público; c. Designar al funcionario responsable de la elaboración y actualización del Portal de Transparencia; d. Clasificar la información de carácter secreto y reservado y/o designar a los funcionarios encargados de tal clasificación; e. Disponer se adopten las medidas de seguridad que permitan un adecuado uso y control de seguridad de la información de acceso restringido; y, f. Otras establecidas en la Ley. Artículo 4.- Designación de los funcionarios responsables de entregar la información y de elaborarelPortaldeTransparencia. Las Entidades que cuenten con oficinas desconcentradas o descentralizadas designarán en cada una de ellas al funcionario responsable de entregar la información que se requiera al amparo de la Ley, con el objeto que la misma pueda tramitarse con mayor celeridad. La designación del funcionario o funcionarios responsables de entregar la información y del funcionario responsable de la elaboración y actualización del Portal se efectuará mediante Resolución de la máxima autoridad de la Entidad, y será publicada en el Diario Oficial El Peruano. Adicionalmente, la Entidad colocará copia de la Resolución de designación en lugar visible en cada una de sus sedes administrativas. Las Entidades cuyas sedes se encuentren ubicadas en centros poblados o en distritos en que el número de habitantes no justifique la publicación de la Resolución de designación en el Diario Oficial El Peruano, deben colocar copia de la misma en lugar visible. Artículo 5.- Obligaciones del funcionario responsable de entregar la información Las obligaciones del funcionario responsable de entregar la información, son las siguientes: a. Atender las solicitudes de acceso a la información dentro de los plazos establecidos por la Ley; b. Requerir la información al área de la Entidad que la haya creado u obtenido, o que la tenga en su posesión o control; c. Poner a disposición del solicitante la liquidación del costo de reproducción; d. Entregar la información al solicitante, previa verificación de la cancelación del costo de reproducción; y, Manual para uso del docente 129 e. Recibir los recursos de apelación interpuestos contra la denegatoria total o parcial del pedido de acceso a la información y elevarlos al Superior Jerárquico, cuando hubiere lugar. c. Remitir la información solicitada y sus antecedentes al Secretario General, o quien haga sus veces, cuando el responsable de brindar la información no haya sido designado, o se encuentre ausente; La responsabilidad de los funcionarios o servidores públicos se determinará conforme a los procedimientos establecidos para cada tipo de contratación. En caso de vacancia o ausencia justificada del funcionario responsable de entregar la información, y cuando no haya sido designado un encargado de cumplir las funciones establecidas en el presente artículo, el Secretario General o quien haga sus veces asumirá las obligaciones establecidas en la Ley y el presente Reglamento. d. La autenticidad de la información que entrega. Esta responsabilidad se limita a la verificación de que el documento que entrega es copia fiel del que obra en sus archivos. PORTAL DE TRANSPARENCIA Artículo 6.- Funcionario o servidor poseedor de la información Para efectos de la Ley, el funcionario o servidor que haya creado, obtenido, tenga posesión o control de la información solicitada, es responsable de: a. Brindar la información que le sea requerida por el funcionario o servidor responsable de entregar la información y por los funcionarios o servidores encargados de establecer los mecanismos de divulgación a los que se refieren los artículos 5 y 24 de la Ley; b. Elaborar los informes correspondientes cuando la información solicitada se encuentre dentro de las excepciones que establece la Ley. En los casos en que la información sea secreta o reservada, deberá incluir en su informe el código correspondiente, de acuerdo a lo establecido en el literal c) del artículo 21 del presente Reglamento. 130 Manual para uso del docente e. Mantener permanentemente actualizado un archivo sistematizado de la información de acceso público que obre en su poder, conforme a los plazos establecidos en la normatividad interna de cada Entidad sobre la materia; y, f. Conservar la información de acceso restringido que obre en su poder. Para los efectos de los supuestos previstos en los incisos a), b) y c), deberá tener en consideración los plazos establecidos en la Ley, a fin de permitir a los responsables el oportuno cumplimiento de las obligaciones a su cargo. Artículo 7.- Responsabilidad por incumplimiento Los funcionarios o servidores públicos incurren en falta administrativa en el trámite del procedimiento de acceso a la información y, por ende, son susceptibles de ser sancionados administrativamente, cuando de modo arbitrario obstruyan el acceso del solicitante a la información requerida, o la suministren de modo incompleto u obstaculicen de cualquier manera el cumplimiento de la Ley. TÍTULO II Artículo 8.- Obligaciones del funcionario responsable del Portal de Transparencia Son obligaciones del funcionario responsable del Portal de Transparencia, las siguientes: a. Elaborar el Portal de la Entidad, en coordinación con las dependencias correspondientes; b. Recabar la información a ser difundida en el Portal de acuerdo con lo establecido en los artículos 5 y 25 de la Ley; y, c. Mantener actualizada la información contenida en el Portal, señalando en él, la fecha de la última actualización. Artículo 9.- Información publicada en el Portal de Transparencia La información difundida en el Portal en cumplimiento de lo establecido en la Ley, es de conocimiento público. El ejercicio del derecho de acceso a dicha información se tendrá por satisfecho con la comunicación por escrito al interesado de la página web del Portal que la contiene, sin perjuicio del derecho de solicitar las copias que se requiera. La actualización del Portal deberá realizarse al menos una vez al mes, salvo los casos en que la Ley hubiera establecido plazos diferentes. TÍTULO III PROCEDIMIENTO DE ACCESO A LA INFORMACIÓN Artículo 10.- Presentación y formalidades de la solicitud La solicitud de acceso a la información pública puede ser presentada a través del Portal de Transparencia de la Entidad o de forma personal ante su unidad de recepción documentaria. Será presentada mediante el formato contenido en el Anexo del presente Reglamento, sin perjuicio de la utilización de otro medio escrito que contenga la siguiente información: a. Nombres, apellidos completos, documento de identidad, domicilio. Tratándose de menores de edad no será necesaria la presentación del documento de identidad; b. De ser el caso, número de teléfono y/o correo electrónico; c. En caso la solicitud se presente en la unidad de recepción documentaria de la Entidad, firma del solicitante o huella digital, de no saber firmar o estar impedido de hacerlo; d. Expresión concreta y precisa del pedido de información; y, e. En caso el solicitante conozca la dependencia que posea la información, deberá indicarlo en la solicitud. Si el solicitante no hubiese incluido el nombre del funcionario o lo hubiera hecho de forma incorrecta, las unidades de recepción documentaria de las Entidades deberán canalizar la solicitud al funcionario responsable. CONCORDANCIAS: D.S. Nº 002-2009-MINAM, Art. 11 (Decreto Supremo que aprueba el Reglamento sobre Transparencia, Acceso a la Información Pública Ambiental y Participación y Consulta Ciudadana en Asuntos Ambientales). Artículo 11.- Subsanación de la falta de requisitos de la solicitud El plazo a que se refiere el literal b) del Artículo 11 de la Ley, se empezará a computar a partir de la recepción de la solicitud en la unidad de recepción documentaria de la Entidad, salvo que ésta no cumpla con los requisitos señalados en los literales a), c) y d) del artículo anterior, en cuyo caso, procede la subsanación dentro de las 48 (cuarenta y ocho) horas, caso contrario, se dará por no presentada, procediéndose al archivo de la misma. El plazo antes señalado se empezará a computar a partir de la subsanación del defecto u omisión. En todo caso, la Entidad deberá solicitar la subsanación en un plazo máximo de 48 (cuarenta y ocho) horas, transcurrido el cual, se entenderá por admitida la solicitud. Artículo 12.- Remisión de la información vía correo electrónico La solicitud de información podrá responderse vía correo electrónico cuando la naturaleza de la información solicitada y la capacidad de la Entidad así lo permitan. En este caso, no se generará costo alguno al solicitante. La Entidad remitirá la información al correo electrónico que le hubiera sido proporcionado por el solicitante dentro de los plazos establecidos por la ley, considerando lo siguiente: a. Si la solicitud se presentara por la unidad de recepción documentaria, la entidad podrá responder el pedido de información o podrá remitir cualquier otra comunicación al solicitante utilizando correo electrónico, siempre que éste dé su conformidad en su solicitud; y, b. Si la solicitud se presentara vía el Portal de Transparencia de la Entidad, el solicitante deberá precisar el medio por el cual requiere la respuesta en el formulario contenido en él. Artículo 13.- Liquidación del costo de reproducción La liquidación del costo de reproducción que contiene la información requerida, estará a disposición del solicitante a partir del sexto día de presentada la solicitud. El solicitante deberá acercarse a la Entidad y cancelar este monto, a efectos que la entidad efectúe la reproducción correspondiente y pueda poner a su disposición la información dentro del plazo establecido por la Ley. Manual para uso del docente 131 La liquidación del costo de reproducción sólo podrá incluir aquellos gastos directa y exclusivamente vinculados con la reproducción de la información solicitada. En ningún caso se podrá incluir dentro de los costos el pago por remuneraciones e infraestructura que pueda implicar la entrega de información, ni cualquier otro concepto ajeno a la reproducción. Cuando el solicitante incumpla con cancelar el monto previsto en el párrafo anterior o habiendo cancelado dicho monto, no requiera su entrega, dentro del plazo de treinta (30) días calendario contados a partir de la puesta a disposición de la liquidación o de la información, según corresponda, su solicitud será archivada. CONCORDANCIA: R.J. Nº 004-2008-SIS, num. 5.5.4 (Aprueban la Directiva Nº 0012008-SIS-GM “Acceso de los Usuarios a la Información Pública del Seguro Integral de Salud” y sus anexos). Artículo 14.- Uso de la prórroga La prórroga a que se refiere el inciso b) del artículo 11 de la Ley deberá ser comunicada al solicitante hasta el sexto día de presentada su solicitud. En esta comunicación deberá informársele la fecha en que se pondrá a su disposición la liquidación del costo de reproducción. 132 Manual para uso del docente Artículo 15.- Entrega de la información solicitada en las unidades de recepción documentaria La solicitud de información que genere una respuesta que esté contenida en medio magnético o impresa, será puesta a disposición del solicitante en la unidad de recepción documentaria o el módulo habilitado para tales efectos, previa presentación de la constancia de pago en caso de existir costo de reproducción. Artículo 18.- Publicación de información sobre finanzas públicas El Ministerio de Economía y Finanzas, para dar cumplimiento a lo señalado en el artículo 25 de la Ley, puede incluir en su Portal de Transparencia los enlaces de las Entidades comprendidas en los alcances del referido artículo, sin perjuicio del cumplimiento de la obligación de estas últimas de remitirle la información de rigor. Artículo 16.- Límites para la utilización de la información reservada Los entes autorizados para solicitar información reservada se encuentran limitados respecto a los fines para los que debe utilizarse esta información, por cuanto solamente podrá ser utilizada para los fines a que se contraen las excepciones, y quien acceda a la misma es responsable administrativa, civil o penalmente por vulnerar un derecho de la persona amparado constitucionalmente. Artículo 19.- Información que debe publicar CONSUCODE La información que debe publicar el Consejo Superior de Contrataciones y Adquisiciones del Estado - CONSUCODE en virtud del artículo 29 de la Ley, es la que las Entidades están obligadas a remitirle de conformidad con el artículo 46 del Texto Único Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado por Decreto Supremo Nº 012-2001-PCM y el artículo 10 de su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo Nº 013-2001-PCM. TÍTULO IV TRANSPARENCIA SOBRE EL MANEJO DE LAS FINANZAS PÚBLICAS Artículo 17.- Mecanismos de publicación y metodología Las Entidades cuyas sedes se encuentren ubicadas en centros poblados o en distritos en que el número de habitantes no justifique la publicación de la información de carácter fiscal a través de sus Portales de Transparencia o de los diarios de mayor circulación, deben colocarla en un lugar visible de la entidad. TÍTULO V REGISTRO DE LA INFORMACIÓN DE ACCESO RESTRINGIDO Artículo20.-Desclasificaciónde la información reservada La información clasificada como reservada debe desclasificarse mediante Resolución debidamente motivada del Titular del Sector o Pliego, según corresponda, o del funcionario designado por éste, una vez que desaparezca la causa que originó tal clasificación. En tal sentido, a partir de ese momento es de acceso público. La designación del funcionario a que se refiere el párrafo anterior, necesariamente deberá recaer en aquél que tenga competencia para emitir Resoluciones. Artículo 21.- Registro Aquellas entidades que produzcan o posean información de acceso restringido llevarán un Registro de la misma, el cual se dividirá en información secreta e información reservada. En el Registro deberán consignarse los siguientes datos, de acuerdo a su clasificación: a. El número de la Resolución del titular del sector o del pliego, según corresponda, y la fecha de la Resolución por la cual se le otorgó dicho carácter; b. El número de la Resolución, la fecha de expedición y la vigencia del mandato cuando el titular del sector o pliego, según corresponda, hubiese designado un funcionario de la Entidad para realizar la labor de clasificación de la información restringida; c. El nombre o la denominación asignada, así como el código que se da a la información con el objeto de proteger su contenido, el mismo que deberá estar reproducido en el documento protegido, con el objeto del cotejo respectivo para el momento en que se produzca la correspondiente desclasificación; d. La fecha y la Resolución por la cual el titular del sector o pliego, según corresponda, prorrogó el carácter secreto de la información, por considerar que su divulgación podría poner en riesgo la seguridad de las personas, la integridad territorial y/o la subsistencia del régimen democrático, cuando ello corresponda; DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS e. El número, tipo de documento y la fecha con que se fundamentó ante el Consejo de Ministros el mantenimiento del carácter restringido de la información, cuando ello corresponda; y, Segunda.- Difusión de la Ley y el Reglamento. Las Entidades promoverán la difusión de la aplicación de la Ley y del presente Reglamento entre su personal con la finalidad de optimizar su ejecución. f. La fecha y la Resolución de desclasificación de la información de carácter reservado en el caso que hubiera desaparecido la causa que motivó su clasificación, cuando ello corresponda. Artículo 22.- Informe anual al Congreso de la República Para efectos de dar cumplimiento a lo dispuesto por el artículo 22 de la Ley, las Entidades remitirán a la Presidencia del Consejo de Ministros, según cronograma que esta última establezca, la información relativa a las solicitudes de acceso a la información atendidas y no atendidas. El incumplimiento de esta disposición por parte de las Entidades acarreará la responsabilidad de su Secretario General o quien haga sus veces. La Presidencia del Consejo de Ministros remitirá el Informe Anual al Congreso de la República, antes del 31 de marzo de cada año. Primera.- Aplicación supletoria de la Ley Nº 27444. En todo lo no previsto expresamente en el presente Reglamento, será de aplicación lo dispuesto por la Ley Nº 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General. Tercera.- Adecuación del TUPA. Las Entidades que en sus Textos Únicos de Procedimientos Administrativos (TUPA) no cuenten con el procedimiento y determinación del costo de reproducción de acuerdo a la Ley y al presente Reglamento, asumirán el mismo hasta su adecuación. Cuarta.- Implementación Para efectos de la implementación del formato a que se refiere el artículo 10 del Reglamento, así como de la adecuación de los Textos Únicos de Procedimientos Administrativos (TUPA) a que se refiere la Tercera Disposición Complementaria, las Entidades cuentan con (15) quince días útiles que rigen a partir de la publicación de la presente norma. Manual para uso del docente 133 ANEXO 5 Ley N° 28506: Ley Marco del Presupuesto Público Participativo Ley Marco del Presupuesto Participativo LEY Nº 28056 CONCORDANCIAS: D.S. Nº 142-2009-EF (REGLAMENTO). D.S. N° 171-2003-EF (Reglamento). R.D. N° 010-2004-EF-76.01. R.D. N° 013-2004-EF-76.01. DIRECTIVA N° 013-2004-EF-76.01. R.PRES. N° 057-CND-P-2004. R. D. N° 006-2005-EF-76.01 (Aprueba Instructivo N° 001-2005-EF-76.01) Ord. Reg. N° 015-GRJ-CR DIRECTIVA Nª 011-2005-EF-76.01. (Directiva para la Programación, Formulación y Aprobación del Presupuesto de los Gobiernos Regionales para el Año Fiscal 2006). DIRECTIVA Nº 013-2005-EF-76 .01 (Directiva para la programación, formulación y aprobación del Presupuesto de los Gobiernos Locales para el Año Fiscal 2006). DIRECTIVA N° 013-2005-EF-76.01, Art. 26, inc. f) R. Nº 050-CND-P-2005 (DIRECTIVA Nº 003-CND-P-2005). R.D. N° 011-2006-EF-76.01 (Instructivo para el Proceso del Presupuesto Participativo Año Fiscal 2007). 134 Manual para uso del docente Directiva N° 016-2006-EF-76.01, Art. 18, inc.e). R.P. N° 058-CND-P-2006 (Directiva N° 004-CND-P-2006 "Normas para la Ejecución de Transferencias a Gobiernos Regionales y Locales de Fondos y Proyectos Sociales, Programas de Lucha contra la Pobreza, Proyectos de Inversión de Infraestructura Productiva, incluidos en Planes Anuales de Transferencia). R.D. N° 08-2007-EF-76.01 (Instructivo para el Proceso del Presupuesto Participativo para el año fiscal 2008). R.D. N° 021-2008-EF-76.01 (Instructivo para el proceso del presupuesto participativo). LEY Nª 29238, Art. 1 (Autorización excepcional de uso de saldo de balance 2007). R.D. Nº 025-2008-EF-76.01, Art. 8 del Anexo III (Objeto de la Fase). D.S. N° 097-2009-EF (Precisan criterios para delimitar proyectos de impacto regional, provincial y distrital en el presupuesto participativo). R.D. Nº 007-2010-EF-76.01 (Instructivo para el presupuesto participativo basado en resultados). EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA POR CUANTO: La Comisión Permanente del Congreso de la República ha dado la Ley siguiente: LA COMISIÓN PERMANENTE DEL CONGRESO DE LA REPÚBLICA; Ha dado la Ley siguiente: LEY MARCO DEL PRESUPUESTO PARTICIPATIVO PRINCIPIOS RECTORES 1. Participación.- Los gobiernos regionales y gobiernos locales promueven el desarrollo de mecanismos y estrategias de participación de la sociedad civil, en la programación de su presupuesto, en concordancia con sus planes de desarrollo concertados; así como en la vigilancia y fiscalización de la gestión de los recursos públicos. 2. Transparencia.- Los presupuestos de los gobiernos regionales y gobiernos locales son objeto de difusión por los medios posibles de información, a fin de que la población pueda tener conocimiento de ellos. 3. Igualdad.- Las organizaciones de la sociedad tienen las mismas oportunidades para intervenir y participar sin discriminaciones de carácter político, ideológico, religioso, racial o de otra naturaleza, en los procesos de planificación y presupuesto participativo. 4. Tolerancia.- Es la garantía de reconocimiento y respeto a la diversidad de opiniones, visiones y posturas de quienes conforman la sociedad, como un elemento esencial para la construcción de consensos. 5. Eficacia y eficiencia.- Los gobiernos regionales y gobiernos locales organizan su gestión en torno a objetivos y metas establecidos en los planes concertados y presupuestos participativos, desarrollando estrategias para la consecución de los objetivos trazados y con una óptima utilización de los recursos. La medición de los logros se basa en indicadores de impacto, de resultados y de productos, normados por las instancias correspondientes. 6. Equidad.- Las consideraciones de equidad son un componente constitutivo y orientador de la gestión regional y local, sin discriminación, igual acceso a las oportunidades e inclusión de grupos y sectores sociales que requieran ser atendidos de manera especial. 7. Competitividad.- Los gobiernos regionales y gobiernos locales tienen como objetivo la gestión estratégica de la competitividad. Para ello promueven la producción y su articulación a los ejes de desarrollo o corredores económicos, así como la ampliación de mercados interno y externo, en un entorno de innovación, de calidad, de alianzas y acuerdos entre los sectores público y privado. 8. Respeto a los Acuerdos.- La participación de la sociedad civil en los presupuestos de los gobiernos regionales y gobiernos locales se fundamenta en el compromiso de cumplimiento de los acuerdos o compromisos concertados. CAPÍTULO I DISPOSICIONES GENERALES Artículo 1.- Definición El proceso del presupuesto participativo es un mecanismo de asignación equitativa, racional, eficiente, eficaz y transparente de los recursos públicos, que fortalece las relaciones Estado - Sociedad Civil. Para ello los gobiernos regionales y gobiernos locales promueven el desarrollo de mecanismos y estrategias de participación en la programación de sus presupuestos, así como en la vigilancia y fiscalización de la gestión de los recursos públicos. Artículo 2.- Objeto La Ley tiene por objeto establecer disposiciones que aseguren la efectiva participación de la sociedad civil en el proceso de programación participativa del presupuesto, el cual se desarrolla en armonía con los planes de desarrollo concertados de los gobiernos regionales y gobiernos locales, así como la fiscalización de la gestión. Artículo 3.- Finalidad La Ley tiene por finalidad recoger las aspiraciones y necesidades de la sociedad, para considerarlos en los presupuestos y promover su ejecución a través de programas y proyectos prioritarios, de modo que les permita alcanzar los objetivos estratégicos de desarrollo humano, integral y sostenible. Asimismo optimizar el uso de los recursos a través de un adecuado control social en las acciones públicas. CAPÍTULO II DE LA PROGRAMACIÓN PARTICIPATIVA Artículo 4.- De las Instancias del Presupuesto Participativo Constituyen instancias de participación en el proceso de programación participativa del presupuesto, en concordancia con las disposiciones legales vigentes: El Consejo de Coordinación Regional. ✓ El Consejo de Coordinación Local Provincial. ✓ El Consejo de Coordinación Local Distrital. ✓ Para el desarrollo del proceso, los consejos de coordinación regionales y locales se constituyen, conforman su directiva, elaboran y aprueban sus estatutos y sus planes de trabajo, dentro del marco de sus respectivas leyes y las normas que para regular este proceso se expidan. (*) Manual para uso del docente 135 (*) Artículo modificado por el Artículo Único de la Ley N° 29298, publicada el 17 diciembre 2008, cuyo texto es el siguiente: Artículo 4.- De las instancias del Presupuesto Participativo Constituyen instancias de participación en el proceso de programación participativa del presupuesto, en concordancia con las disposiciones legales vigentes: El Consejo de Coordinación Regional. ✓ El Consejo de Coordinación Local Provincial. ✓ El Consejo de Coordinación Local Distrital. ✓ Para el desarrollo del proceso, los consejos de coordinación regionales y locales se constituyen, conforman su directiva, elaboran y aprueban sus estatutos y sus planes de trabajo, dentro del marco de sus respectivas leyes y las normas que para regular este proceso se expidan. Cada instancia formula su presupuesto participativo respetando el marco de competencias establecido en la Constitución Política del Perú y en las correspondientes leyes orgánicas; para tal efecto se considera criterios de alcance, cobertura de población, así como montos de ejecución o envergadura. Los presupuestos participativos locales distritales incluyen programas y proyectos de impacto para su ámbito. Los presupuestos participativos locales provinciales son multidistritales o de impacto provincial en su alcance; y, los presupuestos 136 Manual para uso del docente participativos regionales son necesariamente multiprovinciales o de impacto regional en su alcance. Artículo 5.- Alcances del procesodeprogramaciónparticipativa del presupuesto La sociedad civil toma parte activa en el proceso de programación participativa de los presupuestos de los gobiernos regionales y gobiernos locales con énfasis en los gastos de inversión, de acuerdo a las Directivas y Lineamientos que para estos fines emitirá la Dirección Nacional de Presupuesto Público y la Dirección General de Programación Multianual del Sector Público del Ministerio de Economía y Finanzas. Estos presupuestos se sustentan en las orientaciones, compromisos, aportes y prioridades establecidas en los planes de desarrollo concertados a nivel regional y local. (*) (*) Artículo modificado por el Artículo Único de la Ley N° 29298, publicada el 17 diciembre 2008, cuyo texto es el siguiente: Artículo 5.- Alcances del proceso de programación participativa del presupuesto La sociedad civil toma parte activa en el proceso de programación participativa de los presupuestos de los gobiernos regionales y gobiernos locales, en los gastos de inversión, de acuerdo con las directivas y lineamientos que para estos fines emitirá la Dirección Nacional de Presupuesto Público y la Dirección General de Programación Multianual del Sector Público del Ministerio de Economía y Finanzas. En ningún caso, las directivas, lineamientos o instructivos pueden restringir la participación de la sociedad civil en la priorización y programación del gasto del presupuesto participativo. Estos presupuestos se sustentan en las orientaciones, compromisos, aportes y prioridades establecidos en los planes de desarrollo concertados a nivel regional, provincial y distrital, considerando los requerimientos de los sectores sociales y productivos. Es responsabilidad del Presidente del Consejo de Coordinación Local Distrital informar respecto de los acuerdos y propuestas de su instancia al Consejo de Coordinación Local Provincial y, a la vez, el Presidente de este informa al Consejo de Coordinación Regional. El Presidente Regional, en tanto Presidente del Consejo de Coordinación Regional, es responsable de informar y promover la articulación y coordinación de los presupuestos participativos formulados por los Consejos de Coordinación Local y Regional de su ámbito. Artículo 6.- Fases del proceso participativo El proceso participativo tiene las siguientes fases: 1. Identificación de los agentes participantes. 2. Capacitación a los agentes participantes de las instancias del presupuesto participativo. 3. Desarrollo de talleres de trabajo. 4. Evaluación técnica de prioridades. 5. Formalización de los acuerdos. 6. Rendición de cuentas. 7. Otros que acuerde la instancia participativa. Los titulares del pliego son los responsables de llevar adelante las distintas fases del proceso, conforme a los mecanismos que se establecen en la presente Ley, su Reglamento, Directivas y Lineamientos emitidos para dichos fines. El resultado de los talleres deben constar necesariamente en actas. (*) (*) Artículo modificado por el Artículo Único de la Ley N° 29298, publicada el 17 diciembre 2008, cuyo texto es el siguiente: Artículo 6.- Fases del proceso participativo El proceso participativo tiene las siguientes fases: 1) Preparación, que comprende las acciones de comunicación, sensibilización, convocatoria, identificación y capacitación de los agentes participantes. 2) Concertación, que comprende las actividades de identificación y evaluación técnica de los proyectos, así como de concertación para la priorización y la formulación de acuerdos y compromisos entre los agentes participantes, cuyos resultados deben constar en actas y realizarse en concordancia con la validación del Plan de Desarrollo Concertado. 3) Coordinación entre niveles de gobierno, que implica las acciones de articulación y consistencia de proyectos. 4) Formalización, que considera las actividades para la inclusión de las prioridades concertadas en el respectivo presupuesto institucional y la rendición de cuentas sobre la ejecución. La adecuación de fases y actividades que se requieran para el mejor cumplimiento del proceso, considerando la realidad territorial, serán reguladas por ordenanza. Los titulares del pliego son los responsables de llevar adelante las distintas fases del proceso, conforme a los mecanismos que se establecen en la presente Ley, su reglamento, directivas y lineamientos emitidos para dichos fines. Artículo 7.- Oficialización de compromisos Los presupuestos participativos de los gobiernos regionales y gobiernos locales reflejan de manera diferenciada e integrada los compromisos y acuerdos realizados a través de las distintas fases del proceso de programación participativa. Para ello, las instancias del presupuesto participativo sustentan los acuerdos y compromisos adquiridos, ante los Consejos Regionales o Concejos Municipales, según sea el caso, para su inclusión en el presupuesto institucional. (*) (*) Artículo modificado por el Artículo Único de la Ley N° 29298, publicada el 17 diciembre 2008, cuyo texto es el siguiente: Artículo 7.- Oficialización de compromisos Los presupuestos participativos de los gobiernos regionales y gobiernos locales reflejan de manera diferenciada e integrada los compromisos y acuerdos adoptados a través de las distintas fases del proceso de programación participativa. Para ello, las instancias del presupuesto participativo sustentan los acuerdos y compromisos adquiridos ante los consejos regionales o concejos municipales, según sea el caso, para su inclusión en el correspondiente presupuesto institucional. Es responsabilidad de los titulares de los gobiernos regionales y locales informar sobre qué porcentaje del presupuesto institucional corresponderá al presupuesto participativo. El monto respectivo es difundido a través del portal web de las entidades anteriormente mencionadas. CAPÍTULO III VINCULACIÓN DE LA PROGRAMACIÓN PARTICIPATIVA CON LOS PLANES DE DESARROLLO CONCERTADOS Artículo8.-Vinculacióndelaprogramación participativa con los planesdedesarrolloconcertados Los gobiernos regionales y gobiernos locales, para efecto del proceso de programación participativa del presupuesto, toman como base, de acuerdo a su ámbito territorial, el plan de desarrollo concertado, según corresponda, los cuales constituyen instrumentos orientadores de inversión, asignación y ejecución de los recursos, así como de la gestión individual y colectiva, tanto de las organizaciones sociales como de los organismos e instituciones públicas o privadas promotoras del desarrollo. Manual para uso del docente 137 CAPÍTULO IV LOS MECANISMOS DE VIGILANCIA PARTICIPATIVA DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS Y FINALES ALEJANDRO TOLEDO Presidente Constitucional de la República Artículo 9.- Mecanismos de vigilancia del presupuesto participativo Son mecanismos de vigilancia del presupuesto participativo los que permiten el acceso a la información pública, la rendición de cuentas y el fortalecimiento de capacidades. Primera.- El Poder Ejecutivo, mediante decreto supremo del Ministerio de Economía y Finanzas y a propuesta de la Dirección Nacional del Presupuesto Público, reglamenta la presente Ley, en un plazo máximo de sesenta (60) días útiles. BEATRIZ MERINO LUCERO Presidenta del Consejo de Ministros Artículo 10.- Acceso a la información pública Los gobiernos regionales y gobiernos locales están obligados a utilizar los medios a su alcance a fin de lograr la adecuada y oportuna información a los ciudadanos, sobre el proceso de programación participativa del presupuesto y ejecución del gasto público. Artículo 11.- Rendición de cuentas Los Titulares de Pliego de los gobiernos regionales y gobiernos locales están obligados a rendir cuenta de manera periódica, ante las instancias del presupuesto participativo, sobre los avances de los acuerdos logrados en la programación participativa, así como del presupuesto total de la entidad. Artículo 12.- Fortalecimiento de capacidades El Ministerio de Economía y Finanzas, a través de la Dirección Nacional del Presupuesto Público, en coordinación con los gobiernos regionales y gobiernos locales, programa e implementa acciones de capacitación dirigidas a los agentes participantes del presupuesto participativo, para los fines de la programación y vigilancia participativa. 138 Manual para uso del docente Segunda.- Para fines de la programación participativa del presupuesto, correspondiente al ejercicio fiscal 2004, el Ministerio de Economía y Finanzas a través de la Dirección Nacional del Presupuesto Público establece las Directivas y Lineamientos correspondientes. Aprueban el Reglamento de la Ley Nº 28056 Ley Marco del Presupuesto Participativo DECRETO SUPREMO Nº 142-2009-EF Comuníquese al señor Presidente de la República para su promulgación. Enlace Web: EXPOSICIÓN DE MOTIVOS - PDF. En Lima, a los quince días del mes de julio de dos mil tres. CONCORDANCIAS: R.D. Nº 007-2010-EF-76.01 (Instructivo para el presupuesto participativo basado en resultados). CARLOS FERRERO Presidente del Congreso de la República HILDEBRANDO TAPIA SAMANIEGO Tercer Vicepresidente del Congreso de la República AL SEÑOR PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DE LA REPÚBLICA POR TANTO: Mando se publique y cumpla. Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los siete días del mes de agosto del año dos mil tres. EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA CONSIDERANDO: Que, la Ley Marco del Presupuesto Participativo, Ley Nº 28056, define al proceso del Presupuesto Participativo como un mecanismo de asignación equitativa, racional, eficiente, eficaz y transparente de los recursos públicos, que fortalece las relaciones Estado - Sociedad Civil, el cual se realiza en armonía con los planes de desarrollo concertados de los Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales; Que, mediante Ley Nº 29298 se modifican los artículos 4, 5, 6 y 7 de la Ley Nº 28056, Ley Marco del Presupuesto Participativo, referidos a las instancias, alcances, fases y oficialización de compromisos del proceso de Presupuesto Participativo, precisando además que cada instancia del proceso de programación participativa formula su Presupuesto Participativo, respetando el marco de competencias establecido en la Constitución Política del Perú y en las correspondientes leyes orgánicas; Que, mediante Decreto Supremo Nº 097-2009-EF se precisan los criterios de alcance, cobertura y montos de ejecución para delimitar proyectos de impacto regional, provincial y distrital; Que, de conformidad con lo establecido en la Ley Nº 28411- Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto, la Dirección Nacional del Presupuesto Público en su calidad de más alta autoridad técnica normativa en materia presupuestaria, viene desempeñando un rol decisivo para la adecuada introducción de mecanismos de participación ciudadana en el proceso de toma de decisiones relativo a la asignación de los recursos públicos, contribuyendo a la transparencia de la gestión pública y a la consolidación de la institucionalidad democrática en el país; Que, es necesario aprobar un nuevo Reglamento de la Ley Nº 28056 - Ley Marco del Presupuesto Participativo, y derogar el Decreto Supremo Nº 171-2003-EF, que aprueba el Reglamento de la Ley Nº 28056 - Ley Marco del Presupuesto Participativo, actualmente vigente; Que, de conformidad con lo dispuesto por el numeral 8) del artículo 118 de la Constitución Política el Perú, por el numeral 3) del artículo 11 de la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo y por la Tercera Disposición Complementaria de la Ley Nº 29298, Ley que modifica la Ley Nº 28056, Ley Marco del Presupuesto Participativo; REGLAMENTO DE LA LEY Nº 28056 - LEY MARCO DEL PRESUPUESTO PARTICIPATIVO TÍTULO I DISPOSICIONES GENERALES Artículo 1.- Objeto Regular el proceso del Presupuesto Participativo de acuerdo a lo establecido en la Ley Nº 28056 - Ley Marco del Presupuesto Participativo y su modificatoria la Ley Nº 29298. DECRETA: Artículo 2.- Definiciones Artículo 1.- Aprobación del Reglamento de la Ley Marco del Presupuesto Participativo Apruébese el Reglamento de la Ley Nº 28056 - Ley Marco del Presupuesto Participativo, cuyo texto adjunto forma parte integrante del presente Decreto Supremo. a) Presupuesto Participativo: El Presupuesto Participativo es un proceso que fortalece las relaciones Estado-Sociedad, mediante el cual se definen las prioridades sobre las acciones o proyectos de inversión a implementar en el nivel de Gobierno Regional o Gobierno Local, con la participación de la sociedad organizada, generando compromisos de todos los agentes participantes para la consecución de los objetivos estratégicos. Artículo 2.De las normas derogadas Deróguese el Decreto Supremo Nº 171-2003-EF. Artículo 3.- Refrendo El presente Decreto Supremo será refrendado por el Ministro de Economía y Finanzas. Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintitrés días del mes de junio del año dos mil nueve. ALAN GARCÍA PÉREZ Presidente Constitucional de la República LUIS CARRANZA UGARTE Ministro de Economía y Finanzas b) Agentes Participantes: Entiéndase por Agentes Participantes a quienes participan, con voz y voto, en la discusión y toma de decisiones sobre la priorización de problemas y de proyectos de inversión durante las fases del proceso del Presupuesto Participativo. Están integrados por los miembros del Consejo de Coordinación Regional, Consejo de Coordinación Local, los miembros de los Consejos Regionales, Concejos Municipales y los representantes de la Sociedad Civil identificados para este propósito. Asimismo, por Manual para uso del docente 139 el Equipo Técnico de soporte del proceso, quien tiene a su cargo la conducción del mismo. c) Sociedad Civil: Comprende a las organizaciones sociales de base territorial o temática así como a Organismos e Instituciones Privadas dentro del ámbito regional o local. d) Plan de Desarrollo Concertado: Documento orientador del desarrollo regional o local y del proceso del Presupuesto Participativo, que contiene los acuerdos sobre la visión de desarrollo y objetivos estratégicos de la comunidad en concordancia con los planes sectoriales y nacionales. Sobre su base se identifican, analizan y priorizan los problemas y soluciones a través de proyectos de inversión durante la Fase de Concertación del proceso de Presupuesto Participativo. e) Talleres de Trabajo: Reuniones de Agentes Participantes convocadas por los Presidentes Regionales y Alcaldes con la finalidad de identificar desde una perspectiva temática y territorial los problemas de la Región, Provincia o Distrito, así como también la priorización de los proyectos de inversión. f) Equipo Técnico: Lo integran los profesionales y técnicos de la Oficina de Planeamiento, Presupuesto y Acondicionamiento Territorial del Gobierno Regional; los funcionarios de la Oficina de Planeamiento y Presupuesto de los Gobiernos Locales; de la Oficina de Programación e Inversión en el Gobierno Regional y Gobierno Local, o quienes hagan sus veces, pudiendo estar integrado, 140 Manual para uso del docente además, por profesionales con experiencia en temas de planeamiento y presupuesto provenientes de la Sociedad Civil. Es presidido por el jefe del área de Planeamiento y Presupuesto, o quien haga sus veces, en el Gobierno Regional o Gobierno Local y tiene la responsabilidad de conducir el proceso del Presupuesto Participativo, brindando soporte técnico durante el desarrollo del mismo, y realizando el trabajo de evaluación técnica a que hace referencia el artículo 8 del Reglamento. Artículo 3.- Alcance Se encuentran sujetos al presente Reglamento, los Gobiernos Regionales, las Municipalidades Provinciales y Municipalidades Distritales. Artículo 4.- Objetivos del Presupuesto Participativo a) Mejorar la eficiencia en la asignación y ejecución de los recursos públicos, de acuerdo a las prioridades consideradas en los Objetivos de los Planes de Desarrollo Concertado y en los Programas Estratégicos del Presupuesto por Resultados. b) Reforzar la relación entre el Estado y la Sociedad Civil, introduciendo formalmente, en el ámbito de la gestión pública, mecanismos que permiten mejorar la focalización de la inversión pública hacia aquellos grupos de la población con mayores carencias en servicios básicos. c) Comprometer a la Sociedad Civil en las acciones a desarrollar para el cumplimiento de los objetivos estratégicos del Plan de Desarrollo Concertado, creando conciencia respecto de los derechos y obligaciones que los ciudadanos tienen como contribuyentes y como actores en la implementación de las acciones del Estado y la sociedad en su conjunto. d) Reforzar el seguimiento, control, vigilancia y rendición de cuentas de la ejecución del presupuesto, orientada a mejorar la efectividad de la acción del Estado hacia el logro de resultados. Artículo 5.- Instancias del Presupuesto Participativo Están constituidas por el Consejo de Coordinación Regional, Consejo de Coordinación Local Provincial y el Consejo de Coordinación Local Distrital, con el objeto de coordinar, concertar, liderar, monitorear y garantizar el desarrollo de los procesos de los presupuestos participativos dentro del ámbito regional y local. Artículo 6.- Financiamiento del Presupuesto Participativo El proceso del Presupuesto Participativo de los Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales, en los gastos de inversión, se sustentan en los compromisos y aportes de recursos que asignan la entidad y la Sociedad Civil. Los titulares de los Pliegos informan el porcentaje del presupuesto institucional en gasto de inversión que corresponderá al Presupuesto Participativo, conforme a lo establecido en el Instructivo del Presupuesto Participativo; el monto respectivo es difundido a través del portal electrónico de las entidades. En caso de no contar con un portal electrónico podrán emplearse otros medios de comunicación que consideren pertinentes. cuenten con un portal institucional, deberán emplear otros medios de comunicación que permitan su adecuada difusión. La Sociedad Civil puede participar en el cofinanciamiento de los Proyectos de Inversión a través de aportes de recursos financieros, materiales, mano de obra, u otros similares, a fin de ampliar la capacidad de atención de las demandas, orientadas a la mejora de la calidad de vida de la población. Asimismo, para el cofinanciamiento de los proyectos pueden emplearse las contribuciones que determinen los Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales, de conformidad con la legislación vigente. (*) 6.3 Para efecto de determinar el monto a que se refiere el numeral precedente, se aplican las siguientes disposiciones: (*) Artículo modificado por el Artículo 1 del Decreto Supremo Nº 131-2010-EF, publicado el 23 junio 2010, cuyo texto es el siguiente: Artículo 6.- Financiamiento del Presupuesto Participativo 6.1 El proceso del Presupuesto Participativo de los Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales, en los gastos de inversión, se sustenta en los recursos que asignan estas entidades y los aportes que realiza la Sociedad Civil. 6.2 Los titulares de los Pliegos deben informar el porcentaje del presupuesto institucional que corresponderá al Presupuesto Participativo, conforme a lo establecido en el Instructivo del Presupuesto Participativo. El monto respectivo es difundido a través del portal institucional de las entidades; en caso no a) Para la elaboración del Presupuesto Participativo, los titulares de los Pliegos deben considerar, de manera referencial como techos presupuestales, los montos efectivamente transferidos por el Ministerio de Economía y Finanzas en el año anterior en el que se elabora la programación del presupuesto participativo. b) La Dirección General de Asuntos Económicos y Sociales del Ministerio de Economía y Finanzas, publica los montos estimados de recursos públicos para el Presupuesto Institucional de Apertura del año fiscal correspondiente, en el mes de junio de cada año. Estos montos son estrictamente referenciales, estando sujetos a: i) cambios en función a los Recursos Ordinarios y Recursos Determinados efectivamente recaudados debido a la evolución de la economía nacional e internacional, ii) a las modificaciones que puedan darse en la normatividad vigente y iii) a las variaciones en los indicadores utilizados. c) Los titulares de los Pliegos, deben ajustar el monto propuesto al Presupuesto Participativo tomando en cuenta los montos referenciales que se describe en el literal precedente. d) Corresponde a los titulares de los Pliegos respectivos prever las estrategias y medidas necesarias en caso los montos que se asignen sean menores a los estimados. 6.4 La Sociedad Civil puede participar en el cofinanciamiento de los Proyectos de Inversión a través de aportes de recursos financieros, materiales, mano de obra, u otros similares, a fin de ampliar la capacidad de atención de las demandas, orientadas a la mejora de la calidad de vida de la población. Asimismo, para el cofinanciamiento de los proyectos pueden emplearse las contribuciones que determinen los Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales, de conformidad con la legislación vigente. TÍTULO II DE LAS FASES DEL PROCESO PARTICIPATIVO Artículo 7.- Fase de Preparación Comprende las acciones de comunicación, sensibilización, convocatoria, identificación y capacitación de los agentes participantes. 7.1 Comunicación Con el propósito de lograr una amplia participación y representatividad de la Sociedad Civil organizada y no organizada, el Gobierno Regional o Gobierno Local, difunde por los medios adecuados el inicio del proceso del Presupuesto Participativo y mantiene informada a la población sobre los avances y resultados del mismo. Manual para uso del docente 141 7.2 Sensibilización Su importancia radica en promover la participación responsable de la Sociedad Civil organizada en la programación participativa del presupuesto, ejecución, control y sostenibilidad de los proyectos de inversión, a fin de lograr una participación con mayor compromiso social. 7.3 Convocatoria El Gobierno Regional o Gobierno Local, en coordinación con su Consejo de Coordinación, convoca a la población organizada a participar en el Proceso del Presupuesto Participativo, haciendo uso de los medios de comunicación más adecuados, a fin de garantizar una correcta y eficiente comunicación con los agentes participantes. 7.4 Identificación de los Agentes Participantes El Gobierno Regional o Gobierno Local, mediante Ordenanza, dispone las medidas necesarias para reglamentar el proceso de identificación y acreditación de agentes participantes. 7.5 Capacitación a los Agentes Participantes La Dirección Nacional del Presupuesto Público del Ministerio de Economía y Finanzas podrá implementar programas de capacitación vinculados al proceso del Presupuesto Participativo, sin perjuicio de los que organicen, en los mismos temas, los Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales. 142 Manual para uso del docente Artículo 8.- Fase de Concertación Comprende las actividades de identificación de los problemas, evaluación técnica de las posibles soluciones y finalmente la priorización de proyectos propuestos por el titular del pliego, así como la formulación de acuerdos y compromisos respecto a su financiamiento. Para tal efecto, se desarrollan talleres de trabajo coordinados y dirigidos por el equipo técnico, el cual tiene la responsabilidad de conducir el proceso en los plazos establecidos, dentro de los lineamientos desarrollados en las Directivas e Instructivos que para este caso emite la Dirección Nacional del Presupuesto Público y la Dirección General de Programación Multianual del Sector Público del Ministerio de Economía y Finanzas. Los Talleres son convocados por el Presidente del Gobierno Regional o el Alcalde en su calidad de Presidente del Consejo de Coordinación correspondiente y tienen por objeto, sobre la base de la visión y los objetivos estratégicos del Plan de Desarrollo Concertado, identificar, analizar y priorizar los problemas y soluciones a través de proyectos de inversión; de igual modo, se definen los compromisos que los diversos actores públicos y privados asumirán durante la ejecución del Presupuesto Participativo. 8.1 Taller de Identificación y Priorización de Problemas Sobre la base del diagnóstico que se utilizará en el desarrollo del proceso participativo, los agentes participantes proceden a identificar y priorizar los principales problemas que afectan a la población, en el marco del Plan de Desarrollo Concertado y del Presupuesto por Resultados. 8.2 Evaluación Técnica de Proyectos El Equipo Técnico seleccionará de la cartera de proyectos viables, aquellos que guarden correspondencia con los problemas priorizados, tomando en cuenta los criterios de alcance, cobertura y montos de inversión que definen los Proyectos de Impacto Regional, de Impacto Provincial y de Impacto Distrital establecidos en el Decreto Supremo Nº 097-2009-EF, así como los recursos asignados al proceso participativo, preservando siempre el equilibrio entre los recursos disponibles y los montos de recursos requeridos para el financiamiento de los proyectos priorizados. Los resultados de la evaluación del Equipo Técnico son presentados por el Presidente Regional o Alcalde quien propone a los Agentes Participantes los Proyectos de Inversión correspondientes para su priorización. 8.3 Taller de Priorización de Proyectos de Inversión En base a los proyectos presentados por el Presidente Regional o Alcalde, los Agentes Participantes proceden a la priorización de proyectos de acuerdo a los problemas identificados conforme a los resultados del taller señalado en el numeral 8.1. Los proyectos priorizados son incluidos en el Acta de Acuerdos y Compromisos del proceso. Artículo 9.- Fase de Coordinación entre Niveles de Gobierno Los Gobiernos Regionales, Gobiernos Locales, a través de sus respectivas autoridades, efectúan las coordinaciones que sean necesarias para definir acciones de intervención en el ámbito de sus competencias, a fin de armonizar políticas en base a intereses de desarrollo de la población de los respectivos ámbitos jurisdiccionales. Artículo 10.- Fase de Formalización Comprende la inclusión de proyectos de inversión priorizados y con financiamiento previsto en el Presupuesto Institucional de Apertura del ejercicio correspondiente; así como la Rendición de Cuentas respecto del cumplimiento de los acuerdos y compromisos asumidos en el año anterior. 10.1.- Inclusión de Proyectos en el Presupuesto Institucional Los proyectos de inversión pública priorizados en el proceso y que constituyen parte del Acta de Acuerdos y Compromisos, deberán ser incluidos en el Presupuesto Institucional del Gobierno Regional o Gobierno Local, según corresponda. Copia del Acta de Acuerdos y Compromisos, así como el Documento del Proceso Participativo, es adjuntado al Presupuesto Institucional de Apertura que se remite a la Contraloría General de la República, a la Comisión de Presupuesto y Cuenta General de la República del Congreso de la República, y a la Dirección Nacional del Presupuesto Público del Ministerio de Economía y Finanzas. 10.2.- Rendición de Cuentas La Rendición de Cuentas constituye un mecanismo de transparencia en el cual el titular del pliego debe informar a los agentes participantes sobre el cumplimiento de los acuerdos y compromisos asumidos en el año anterior por las entidades del Estado y la Sociedad Civil. DISPOSICIÓN TRANSITORIA Única.- De manera excepcional, para el caso del Presupuesto Participativo correspondiente al año fiscal 2010, los proyectos de inversión pública deben contar como mínimo con un Perfil elaborado y registrado en el Banco de Proyectos del Sistema Nacional de Inversión Pública, en el caso que la normativa de dicho Sistema resulte aplicable; de conformidad con el artículo 7 del Decreto Supremo Nº 097-2009-EF. Segunda.- Los presupuestos institucionales de los Gobiernos Regionales o Gobiernos Locales deberán considerar los costos que irroguen los procesos del Presupuesto Participativo, sin perjuicio de los aportes que se obtengan de los organismos e instituciones privadas promotoras del desarrollo y/o la cooperación técnica internacional; no debiendo tal proceso demandar recursos adicionales al Tesoro Público. Tercera.- La Dirección Nacional del Presupuesto Público dicta las disposiciones complementarias necesarias para la mejor aplicación del presente dispositivo y de la Ley Nº 28056 y modificatorias. Cuarta.- Los plazos correspondientes al período del Presupuesto Participativo se establecen a través de Resolución Directoral de la Dirección Nacional del Presupuesto Público en coordinación con la Dirección General de Programación Multianual del Sector Público del Ministerio de Economía y Finanzas. DISPOSICIONES FINALES Primera.- Los Gobiernos Regionales y Locales, emiten disposiciones complementarias a lo dispuesto en el presente Reglamento y a las Directivas que emita la Dirección Nacional del Presupuesto Público, con el propósito de facilitar el desarrollo del proceso participativo, a través de mecanismos que faciliten la participación de ciudadanos no organizados o no representados por organizaciones ya constituidas. Manual para uso del docente 143 ANEXO 6 Ejemplo de Objetivos de Veedurías Escolares y Base Legal OBJETIVOS PROPUESTOS PARA LA VEEDURÍA ESCOLAR BASE LEGAL Verificar el cumplimiento de la norma respecto a las acciones educativas preventivas de la influenza A (H1N1) en las instituciones públicas. ✓ Resolución Ministerial N 525-2009/MINSA, Directiva Sanitaria N 028-MINSA/DIGESA-V01 Directiva Sanitaria para la limpieza y desinfección de Centros Educativos en el Territorio Nacional, 6.3.3. ✓ Resolución Viceministerial N 0017-2010-ED Normas sobre acciones preventivas ante la Influenza A (H1N1) en las Instituciones Públicas y Privadas, 6.14. Tutoría Ejercer vigilancia respecto al cumplimiento por parte de los docentes del dictado de una hora semanal de Tutoría y Orientación Educativa a los niveles de primaria y secundaria y que desarrollen los programas de EducaciónSexualIntegral;PrevencióndeInfeccionesde transmisión sexual y el sida; Promoción para una vida sin drogas, Derechos Humanos y Convivencia Escolar. ✓ RM 348-2010-ED Directiva para el desarrollo del año escolar 2011 en las instituciones educativas de Educación Básica Regular y Técnico Productiva. ✓ RD Nª 343-2010-ED Normas para el desarrollo de las acciones de Tutoría y Orientación Educativa en las Direcciones Regionales de Educación, UGEL e II.EE. Ejercer vigilancia respecto al funcionamiento de la Biblioteca Escolar y Biblioteca de Aula: verificar que estén organizadas,asícomosuslibrosyrevistascorrectamente codificados, y se permita su uso a las y los estudiantes. ✓ Resolución Ministerial N° 348-2010-ED. Directiva para el desarrollo del año escolar 2011 en las instituciones educativas de Educación Básica y Técnico – Productiva. Ejercer vigilancia respecto al cumplimiento efectivo del dictado de clases de sus docentes de acuerdo a lo programado en el Plan de Estudios. ✓ RM N° 348-2010-ED Directiva para el desarrollo del año escolar 2011. 144 Manual para uso del docente BASE LEGAL OBJETIVOS PROPUESTOS PARA LA VEEDURÍA ESCOLAR Ejercer vigilancia respecto a la normativa de Gestión de Riesgo de Desastres en el Sistema Educativo. ✓ Directiva 015-2007-ME. “Acciones de Gestión del Riesgo de Desastres en el Sistema Educativo”. ✓ Decreto Ley N° 19338 Ley del Sistema de Defensa Civil y sus modificatorias. ✓ Decreto Legislativo N° 442. ✓ Decreto Legislativo N° 735 D.L. 905. ✓ Decreto Supremo N° 081-2002 PCM que crea la Comisión Multisectorial del Prevención y Atención de Desastres. ✓ RM 0712-2006-ED. ✓ RM 425-2007-ED Normas para la implementación de simulacros en el Sistema Educativo, en el marco de la Educación en Gestión de Riesgos. ✓ RVM 0016-2010-ED Normas para la Educación Preventiva ante sismos en las instituciones educativas públicas y privadas. Ejercer vigilancia respecto al cumplimientonormativosobreSimulacro de Sismos. ✓ Resolución Ministerial N°155-2011-PCM. Aprueban realización de la Semana de Simulacros a Nivel Nacional para la Respuesta a Desastres. Ejercervigilanciarespectoalcumplimientonormativoparaeldesarrollo de las acciones y funcionamiento de las Defensorías Escolares – DESNA. ✓ Directiva N° 002-2006-VMGP/DITOE Normas para el desarrollo de las acciones y funcionamiento de las Defensorías Escolares del Niño y del Adolescente (DESNAS) en las instituciones educativas. Ejercer vigilancia respecto a la normativa sobre el uso de las Tecnologías de Información. Ejercer vigilancia respecto a la normativarelacionadaalfuncionamiento del quiosco escolar. ✓ Directiva N° 06-2004/P. Huascarán. Orientaciones para las Instituciones Educativas Huascarán Año Escolar 2004. ✓ Directiva N° 90-2007/ DIGETE. Orientaciones para el Desarrollo de las actividades pedagógicas en las instituciones educativas atendidas por la Dirección General de Tecnologías Educativas. ✓ RM N° 0138-2205 ED- Orientaciones para la administración, financiamiento, conducción y adjudicación de quioscos escolares. ✓ RM N° 0155-2008-ED- Guía para el diseño, administración, funcionamiento, conducción y adjudicación de quioscos en instituciones educativas publicas. ✓ DS N° 026-87-S.A. Aprueban el Reglamento de Funcionamiento Higiénico Sanitario de Quioscos Escolares. Ejercer vigilancia respecto al cumplimiento de la normativa relacionada a la Campaña Nacional de la Entonación de la Sexta Estrofa del Himno Nacional. ✓ Relación Ministerial N° 0244-2010 ED Del 18 de agosto del 2010 Aprueban desarrollar una campaña educativa a nivel nacional en las instituciones de Educación Básica, Técnico Productiva y Educación Superior (institutos y escuelas) para que los estudiantes y demás actores educativos canten con fervor patriótico, el Coro y la Sexta Estrofa del Himno Nacional para contribuir al fortalecimiento de la identidad peruana y a la conciencia histórico-nacional. Ejercer vigilancia respecto a la normativa sobre Medidas de Ecoeficiencia para el Sector Público. ✓ Decreto Supremo N° 009-2009-MINAN, Medidas de Ecoeficiencia para el Sector Público. ✓ Resolución Directoral 2346-2009-ED Aprueba la Directiva N 067-2009ME/VMGP-DIECA Para la Evaluación de la aplicación del Enfoque Ambiental en las instituciones educativas. Manual para uso del docente 145 ANEXO 7 Ejemplos de Formatos de Veedurías Escolares Listado de formatos de Veedurías Escolares presentados en el presente anexo: Formato 1 Formato 2 Formato 3 Veeduría Escolar sobre las acciones preventivas de la influenza A (H1N1): Cumplimiento de la limpieza y desinfección de instituciones educativas Cumplimiento de la limpieza y desinfección de las aulas Cumplimiento de la limpieza y desinfección de los servicios higiénicos Cumplimiento de medidas de organización y prevención Formato 4 Formato 5 Veeduría Escolar sobre el cumplimiento del dictado de clases según el Plan de Estudios Formato 6 Veeduría Escolar sobre el funcionamiento de la Biblioteca Escolar y Banco del Libro Formato 7 Veeduría Escolar sobre la implementación de la hora de Tutoría y Orientación Educativa 146 Manual para uso del docente Listado de formatos de Veedurías Escolares presentados en el presente anexo: Formato 8 Formato 9 Veeduría Escolar sobre la gestión de riesgos de desastres en la institución educativa: Planificación y organización Señalización, arquitectura y difusión Formato 10 Veeduría Escolar sobre la ejecución del simulacro de sismo en la institución educativa Formato 11 Veeduría Escolar sobre el desarrollo de las acciones de la Defensoría del Niño y del Adolescente Formato 12 Formato 13 Formato 14 Formato 15 Formato 16 Formato 17 Funcionamiento de las Aulas de Innovación Pedagógica (AIP) y Centros de Recursos Tecnológicos (CRT) R.D. N° 0668-2010/ED Planificación y organización del aula de innovación Aula de Innovación Pedagógica (AIP) CentrosdeRecursosTecnológicos(CTR) Funciones del docente responsable del AIP/CTR Veeduría Escolar respecto a la campaña para entonar la sexta estrofa del Himno Nacional Veeduría Escolar sobre medidas de ecoeficiencia en el sector público Ahorro de papel y materiales conexos en la IE Ahorro de energía y agua en la IE Segregación de residuos sólidos en la IE Manual para uso del docente 147 PROGRAMA DE AUDITORÍAS JUVENILES ESCOLARES Institución educativa: Formato - estudiante UGEL: Fecha: Director: Distrito: Instrucciones: Lea cuidadosamente el formato y proceda a solicitar según lo indicado en cada uno de los temas seleccionados y responda cada pregunta con “SÍ” o “NO”. Si lo considera necesario puede agregar un comentario aclaratorio de su respuesta. • Marque la M si la verificación fue realizada en el turno mañana o T si la visita fue realizada en el turno de la tarde. • Marque la P si la verificación fue realizada a las aulas de primaria o S si la verificación fue realizada a las aulas de secundaria. Turno M T Aulas P S VEEDURÍA SOBRE LAS ACCIONES PREVENTIVAS DE LA INFLUENZA A (H1N1) FORMATO N° 1: CUMPLIMIENTO EN LA LIMPIEZA Y DESINFECCIÓN DE INSTITUCIONES EDUCATIVAS Solicite una entrevista con el encargado de la administración de la institución educativa: N° 1 PREGUNTAS A REALIZAR Y VERIFICAR SÍ NO ¿Cuenta la IE con personal encargado de la limpieza? Indicar el número de empleados de limpieza _____________ Solicite una entrevista con todos los encargados de la limpieza de la institución educativa 2 2a. 2b. 2c. 2d. 2f. 2g. 2h. 3 El trabajador de limpieza dispone de los siguientes materiales e insumos: Guantes para limpieza Escoba o aspiradora y trapeador para limpiar el piso Bolsas y/o contenedores de basura para residuos orgánicos e inorgánicos Paños para la limpieza de las superficies de las carpetas, mesas y sillas Desinfectantes comerciales de uso en salud pública o doméstico Los desinfectantes utilizados cuentan con autorización sanitaria vigente Cuentan con recipientes para la dilución del desinfectante APRECIACIÓN DEL VEEDOR ESCOLAR: Después de haber realizado la verificación de la limpieza y desinfección: ¿considera usted que la institución educativa cumple con los procedimientos de limpieza y desinfección preventivos de la influenza A (H1N1)? En caso de respuesta negativa señale las razones: ………………………………………………………. Fecha de entrevista: _______________________ Nombre del docente encargado: _____________________ Firma: _______________ Nombre 148 Manual para uso del docente Año y sección Firma PROGRAMA DE AUDITORÍAS JUVENILES ESCOLARES Formato - estudiante Institución educativa: UGEL: Fecha: Director: Distrito: Instrucciones: Lea cuidadosamente el formato y proceda a solicitar según lo indicado en cada uno de los temas seleccionados y responda cada pregunta con “SÍ” o “NO”. Si lo considera necesario puede agregar un comentario aclaratorio de su respuesta. • Marque la M si la verificación fue realizada en el turno mañana o T si la visita fue realizada en el turno de la tarde. • Marque la P si la verificación fue realizada a las aulas de primaria o S si la verificación fue realizada a las aulas de secundaria. Turno M T Aulas P S VEEDURÍA SOBRE LAS ACCIONES PREVENTIVAS DE LA INFLUENZA A (H1N1) FORMATO Nº 2: CUMPLIMIENTO DE LA LIMPIEZA Y DESINFECCIÓN DE LAS AULAS Solicite realizar una visita a las aulas de la institución educativa: N° PREGUNTAS A REALIZAR Y VERIFICAR 1 ¿Se recogen los desechos y residuos en las bolsas o contenedores para la basura? 2 ¿Se limpian las sillas, mesas, carpetas y ventanas con paño seco y limpio, y posteriormente con un paño humedecido en solución desinfectante? 3 SÍ NO APRECIACIÓN DEL VEEDOR ESCOLAR: Después de haber realizado la verificación de la limpieza y desinfección de las aulas: ¿considera usted que la institución educativa cumple con las acciones de limpieza y desinfección de las aulas para prevenir la influenza A (H1N1)? En caso de respuesta negativa señale las razones: ……………………………………………………………… Fecha de entrevista: _______________________ Nombre del docente encargado: _____________________ Firma: _______________ Nombre Año y sección Firma Manual para uso del docente 149 PROGRAMA DE AUDITORÍAS JUVENILES ESCOLARES Institución educativa: Formato - estudiante UGEL: Fecha: Director: Distrito: Instrucciones: Lea cuidadosamente el formato y proceda a solicitar según lo indicado en cada uno de los temas seleccionados y responda cada pregunta con “SÍ” o “NO”. Si lo considera necesario puede agregar un comentario aclaratorio de su respuesta. • Marque la M si la verificación fue realizada en el turno mañana o T si la visita fue realizada en el turno de la tarde. • Marque la P si la verificación fue realizada a las aulas de primaria o S si la verificación fue realizada a las aulas de secundaria. Turno M T Aulas P S VEEDURÍA SOBRE LAS ACCIONES PREVENTIVAS DE LA INFLUENZA A (H1N1) FORMATO N° 3: CUMPLIMIENTO DE LA LIMPIEZA Y DESINFECCIÓN DE LOS SERVICIOS HIGIÉNICOS Realizar una visita a los servicios higiénicos y verificar lo siguiente N° PREGUNTAS A REALIZAR Y VERIFICAR EN LOS SERVICIOS HIGIÉNICOS 1 ¿Se recoge la basura en bolsas especiales o contenedores para la basura? 2 ¿Se realiza la limpieza del piso con el trapeador humedecido en desinfectante? 3 ¿Se limpian con paño seco y limpio, y luego se aplica con paño humedecido en solución desinfectante? 4 ¿Se dispone de jabón para el lavado de manos de los estudiantes y todo el personal de la institución educativa? SÍ APRECIACIÓN DEL VEEDOR ESCOLAR: 5 Después de haber realizado la visita y verificado la limpieza y desinfección de los servicios higiénicos: ¿considera usted que la institución educativa cumple con las acciones preventivas de la influenza A (H1N1)? En caso de respuesta negativa señale las razones: ……………………………………………………………. Fecha de entrevista: _______________________ Nombre del docente encargado: _____________________ Firma: _______________ Nombre 150 Manual para uso del docente Año y sección Firma NO PROGRAMA DE AUDITORÍAS JUVENILES ESCOLARES Formato - estudiante Institución educativa: UGEL: Fecha: Director: Distrito: Instrucciones: Lea cuidadosamente el formato y proceda a solicitar según lo indicado en cada uno de los temas seleccionados y responda cada pregunta con “SÍ” o “NO”. Si lo considera necesario puede agregar un comentario aclaratorio de su respuesta. • Marque la M si la verificación fue realizada en el turno mañana o T si la visita fue realizada en el turno de la tarde. • Marque la P si la verificación fue realizada a las aulas de primaria o S si la verificación fue realizada a las aulas de secundaria. Turno M T Aulas P S VEEDURÍA SOBRE LAS ACCIONES PREVENTIVAS DE LA INFLUENZA A (H1N1) FORMATO Nº 4: CUMPLIMIENTO DE MEDIDAS DE ORGANIZACIÓN Y PREVENCIÓN Realice una entrevista al director de la IE o autoridad responsable y verificar lo siguiente: N° PREGUNTAS A REALIZAR Y VERIFICAR SÍ 1 ¿La institución educativa cuenta con un Plan de Gestión de Riesgo? En caso de tener una respuesta afirmativa pase a la siguiente pregunta. 2 ¿El Plan de Gestión de Riesgo contiene una sección o capítulo referido a las acciones para la prevención y atención ante la influenza? 3 NO Solicite y verifique que la institución educativa cuente con un Plan de Contingencia para estar preparados ante la emergencia sanitaria de la influenza A (H1N1). Señale si está aprobado y el número de resolución de aprobación: Fecha: ____________ N° Resolución de aprobación________ 4 APRECIACIÓN DEL VEEDOR ESCOLAR: Después de haber realizado la verificación de la existencia de un Plan de Gestión de Riesgo: ¿considera usted que la institución educativa cumple con las acciones preventivas de la influenza A (H1N1)? En caso de respuesta negativa señale las razones: ………………………………………………………………. Fecha de entrevista: _______________________ Nombre del docente encargado: _____________________ Firma: _______________ Nombre Año y sección Firma Manual para uso del docente 151 PROGRAMA DE AUDITORÍAS JUVENILES ESCOLARES Institución educativa: Formato - estudiante UGEL: Fecha: Director: Distrito: Instrucciones: Lea cuidadosamente el formato y proceda a solicitar según lo indicado en cada uno de los temas seleccionados y responda cada pregunta con “SÍ” o “NO”. Si lo considera necesario puede agregar un comentario aclaratorio de su respuesta. • Marque la M si la verificación fue realizada en el turno mañana o T si la visita fue realizada en el turno de la tarde. • Marque la P si la verificación fue realizada a las aulas de primaria o S si la verificación fue realizada a las aulas de secundaria. Turno M T Aulas P S FORMATO N° 5: VEEDURÍA SOBRE EL CUMPLIMIENTO DEL DICTADO DE CLASES SEGÚN EL PLAN DE ESTUDIOS Solicite los contenidos curriculares de las siguientes asignaturas y verifique lo siguiente: N° PREGUNTAS A REALIZAR Y VERIFICAR SÍ 1 Área de Persona, Familia y Relaciones Humanas: ¿incorpora los temas de vida saludable, autocuidado personal, alimentación saludable, estilo de vida saludable, comportamientos de riesgo y trastornos de la alimentación? 2 Educación Física: ¿incluye temas sobre la salud corporal, la higiene, la alimentación y la relación entre higiene y alimentación? 3 Ciencia, Tecnología y Ambiente: ¿incluye los temas sobre hábitos de consumo responsable de agua y estilos de vida saludable? 4 Área de Arte: ¿contiene el desarrollo del tema de prevención de la influenza A (H1N1) a través del dibujo, pintura, drama, danza, música o teatro? 5 APRECIACIÓN DEL VEEDOR ESCOLAR: Después de haber realizado la verificación de los contenidos curriculares: ¿considera usted que la institución educativa cumple el dictado de clases según el Plan de Estudios? En caso de respuesta negativa señale las razones: ……………………………………………………………… Fecha de entrevista: _______________________ Nombre del docente encargado: _____________________ Firma: _______________ Nombre 152 Manual para uso del docente Año y sección Firma NO PROGRAMA DE AUDITORÍAS JUVENILES ESCOLARES Formato - estudiante Institución educativa: UGEL: Fecha: Director: Distrito: Instrucciones: Lea cuidadosamente el formato y proceda a solicitar según lo indicado en cada uno de los temas seleccionados y responda cada pregunta con “SÍ” o “NO”. Si lo considera necesario puede agregar un comentario aclaratorio de su respuesta. • Marque la M si la verificación fue realizada en el turno mañana o T si la visita fue realizada en el turno de la tarde. • Marque la P si la verificación fue realizada a las aulas de primaria o S si la verificación fue realizada a las aulas de secundaria. Turno M T Aulas P S FORMATO N° 6: VEEDURÍA SOBRE EL FUNCIONAMIENTO DE LA BIBLIOTECA ESCOLAR Y BANCO DEL LIBRO Solicite realizar una visita al Banco del Libro y a la Biblioteca Escolar, solicite libros y verifique lo siguiente: N° PREGUNTAS A REALIZAR Y VERIFICAR SÍ 1 ¿Cuenta la institución educativa con una Biblioteca Escolar? 2 De ser el caso, ¿la Biblioteca Escolar se encuentra organizada con una base de datos (registro estadístico o listado de los libros con codificación y catalogación)? 3 4 5 6 7 8 9 10 ¿Los libros de la Biblioteca Escolar se encuentran en buen estado de conservación? ¿Cuenta la institución educativa con un Banco del Libro? ¿Cuenta la institución educativa con un Comité Institucional del Banco del Libro? De ser el caso, ¿el Banco del Libro se encuentra organizado con una base de datos actualizada? ¿Los libros del Banco del Libro se encuentran en buen estado de conservación? ¿Los libros del Banco del Libro se encuentran codificados y catalogados? ¿Cuenta el Banco del Libro con un ambiente seguro limpio y ventilado? ¿Cuenta el Banco del Libro con una lista de estudiantes-usuarios? 11 ¿La lista de estudiantes-usuarios se encuentra suscrita por los estudiantes que recibieron los libros? 12 APRECIACIÓN DEL VEEDOR ESCOLAR: Después de haber realizado la visita al Banco del Libro y a la Biblioteca Escolar: ¿considera usted que la institución educativa cumple las normas relacionas al funcionamiento de la Biblioteca Escolar y el Banco del Libro? En caso de respuesta negativa señale las razones: ……………………………………………………………… NO Fecha de entrevista: _______________________ Nombre del docente encargado: _____________________ Firma: _______________ Nombre Año y sección Firma Manual para uso del docente 153 PROGRAMA DE AUDITORÍAS JUVENILES ESCOLARES Institución educativa: Formato - estudiante UGEL: Fecha: Director: Distrito: Instrucciones: Lea cuidadosamente el formato y proceda a solicitar según lo indicado en cada uno de los temas seleccionados y responda cada pregunta con “SÍ” o “NO”. Si lo considera necesario puede agregar un comentario aclaratorio de su respuesta. • Marque la M si la verificación fue realizada en el turno mañana o T si la visita fue realizada en el turno de la tarde. • Marque la P si la verificación fue realizada a las aulas de primaria o S si la verificación fue realizada a las aulas de secundaria. Turno M T Aulas P S FORMATO N° 7: IMPLEMENTACIÓN DE LA HORA DE TUTORÍA Y ORIENTACIÓN EDUCATIVA Solicite el Plan de Tutoría y el Plan de Estudios de Educación Básica Regular y verifique lo siguiente N° PREGUNTAS A REALIZAR Y VERIFICAR 1 ¿Cuenta la institución educativa con un Plan de Tutoría? ¿La hora de tutoría se desarrolla por lo menos una vez a la semana, en cada aula de primaria y secundaria? ¿La hora de tutoría se encuentra designada bajo la responsabilidad del docente tutor? ¿La Dirección de la institución educativa ha designado un Comité de Tutoría? 2 3 4 SÍ Solicite una copia de la Resolución de designación del Comité de Tutoría y señale: RD N° ……………………. Fecha: ……………………. 5 6 7 8 9 10 11 ¿La programación curricular desarrolla contenidos vinculados a Tutoría y Orientación Educativa en la hora semanal de tutoría? ¿La programación curricular del nivel secundaria desarrolla contenidos relacionados al Programa de Educación Sexual Integral? ¿La programación curricular del nivel secundaria desarrolla contenidos vinculados al Programa de Educación para la Prevención de las Enfermedades de Transmisión Sexual,VIH y el SIDA? ¿La programación curricular del nivel secundaria desarrolla contenidos vinculados al Programa de Promoción para una Vida sin Drogas? ¿La programación curricular desarrolla contenidos vinculados al Programa Derechos Humanos y Convivencia Escolar Democrática? APRECIACIÓN DELVEEDOR ESCOLAR: Después de haber observado el Plan de Tutoría y el Plan de Estudios: ¿considera usted que la institución educativa cumple con las normas relacionadas al dictado de la hora de Tutoría y Orientación Educativa? En caso de respuesta negativa señale las razones: ……………………………………………………………… Fecha de entrevista: _______________________ Nombre del docente encargado: _____________________ Firma: _______________ Nombre 154 Manual para uso del docente Año y sección Firma NO PROGRAMA DE AUDITORÍAS JUVENILES ESCOLARES Formato - estudiante Institución educativa: UGEL: Fecha: Director: Distrito: Instrucciones: Lea cuidadosamente el formato y proceda a solicitar según lo indicado en cada uno de los temas seleccionados y responda cada pregunta con “SÍ” o “NO”. Si lo considera necesario puede agregar un comentario aclaratorio de su respuesta. • Marque la M si la verificación fue realizada en el turno mañana o T si la visita fue realizada en el turno de la tarde. • Marque la P si la verificación fue realizada a las aulas de primaria o S si la verificación fue realizada a las aulas de secundaria. Turno M T Aulas P S FORMATO N° 8: VEEDURÍA ESCOLAR A LA GESTIÓN DE RIESGOS DE DESASTRES EN LA INSTITUCIÓN EDUCATIVA: planificación y organización Entreviste al Director de la IE y verifique lo siguiente: N° PREGUNTAS A REALIZAR Y VERIFICAR 1 3 ¿Se encuentra conformado el Comité de Gestión de Riesgos de Desastres en la IE? ¿El COMITÉ DE GESTIÓN DE RIESGOS DE DESASTRES cuenta con una RD de reconocimiento? N°………………………Fecha………………… ¿El comité elaboró el PLAN DE GESTIÓN DE RIESGOS? 4 ¿El comité de Gestión de Riesgos forma parte del Organigrama de la IE? 5 ¿El plan de trabajo de Gestión de Riesgos de Desastres está incorporado en los instrumentos de gestión? PEI ( ) PAT ( ) PCC ( ) 6 ¿Se brinda espacios de capacitación para los responsables del Comité de Gestión de Riesgos de Desastres? 7 ¿Los estudiantes conocen del Plan de Riesgos? 8 Cuenta con un cronograma de simulacros de evacuación de sismos 9 APRECIACIÓN DEL AUDITOR JUVENIL: Después de haber realizado la verificación de los documentos: ¿considera usted que la Institución Educativa está cumpliendo con la organización, implementación de Gestión de Riesgos de Desastres.En caso de respuesta negativa señale las razones: ……………………………………… 2 SÍ NO Fecha de entrevista: _______________________ Nombre del docente encargado: _____________________ Firma: _______________ Nombre Año y sección Firma Manual para uso del docente 155 PROGRAMA DE AUDITORÍAS JUVENILES ESCOLARES Institución educativa: Formato - estudiante UGEL: Fecha: Director: Distrito: Instrucciones: Lea cuidadosamente el formato y proceda a solicitar según lo indicado en cada uno de los temas seleccionados y responda cada pregunta con “SÍ” o “NO”. Si lo considera necesario puede agregar un comentario aclaratorio de su respuesta. • Marque la M si la verificación fue realizada en el turno mañana o T si la visita fue realizada en el turno de la tarde. • Marque la P si la verificación fue realizada a las aulas de primaria o S si la verificación fue realizada a las aulas de secundaria. Turno M T Aulas P S FORMATO N° 9: VEEDURÍA ESCOLAR A LA GESTIÓN DE RIESGOS DE DESASTRES EN LA INSTITUCIÓN EDUCATIVA: señalización, arquitectura y difusión Solicite realizar una visita al responsable del Comité de Gestión de Riesgos de Desastres y verifique lo siguiente: N° PREGUNTAS A REALIZAR Y VERIFICAR SÍ 1 ¿La IE cuenta con señalización en las zonas seguras en caso de emergencias? 2 ¿Se coloca información útil para emergencias en periódicos murales de la IE? 3 4 ¿Están señalizadas las zonas NO SEGURAS en la IE? ¿La IE cuenta con un sistema de alarma para casos de emergencias? 5 ¿La IE tiene botiquín de emergencias? 6 ¿Se encuentra los extintores con fecha vigente? – verificar. 7 ¿Existe un registro de autorización de recojo o salidas de los estudiantes en casos de sismos? 8 ¿Las aulas se encuentran señalizadas con zonas de seguridad en caso de sismos? 9 ¿Las aulas cuentan con un maletín de primeros auxilios? 10 ¿Se encuentran conformados los equipos de evacuación en el caso de los docentes? 11 ¿Se encuentran conformados los equipos de evacuación en el caso de los estudiantes? 12 APRECIACIÓN DEL VEEDOR ESCOLAR: Después de haber realizado la verificación: ¿considera usted que la IE cumple con las normas de Gestión de Riesgos de Desastres en lo relacionado a la señalización, adecuación arquitectónica y difusión? Fecha de entrevista: _______________________ Nombre del docente encargado: _____________________ Firma: _______________ Nombre 156 Manual para uso del docente Año y sección Firma NO PROGRAMA DE AUDITORÍAS JUVENILES ESCOLARES Formato - estudiante Institución educativa: UGEL: Fecha: Director: Distrito: Instrucciones: Lea cuidadosamente el formato y proceda a solicitar según lo indicado en cada uno de los temas seleccionados y responda cada pregunta con “SÍ” o “NO”. Si lo considera necesario puede agregar un comentario aclaratorio de su respuesta. • Marque la M si la verificación fue realizada en el turno mañana o T si la visita fue realizada en el turno de la tarde. • Marque la P si la verificación fue realizada a las aulas de primaria o S si la verificación fue realizada a las aulas de secundaria. Turno M T Aulas P S FORMATO N° 10: VEEDURÍA ESCOLAR A LA EJECUCIÓN DEL SIMULACRO DE SISMO EN LA INSTITUCIÓN EDUCATIVA. FECHA DE SIMULACRO______________________ El equipo veedor deberá distribuirse en distintos puntos de la institución educativa y al interior de una muestra de aulas con el fin de verificar: N° SÍ NO En el ejercicio de simulacro verifique lo siguiente: Se dio inicio al simulacro en el día y la hora programados según el turno 1 (verificar días y horarios con la directiva o norma del MINEDU) Para dar aviso al inicio del simulacro se utilizó una señal de alarma distinta a la utiliza2 da para los recreos o cambios de hora. ¿La evacuación de alumnos y personal se llevó a cabo de manera ordenada y sin inciden3 tes? De ser el caso detallar. 4 ¿Las zonas de seguridad estaban claramente establecidas y señalizadas? 5 ¿Las y los estudiantes conocen las zonas de seguridad y supieron dirigirse a ellas? 6 ¿Los equipos de evacuación del aula (conformados por el personal docente y estudiantes seleccionados) colaboraron en la labor de evacuación? 7 ¿Las niñas, los niños y los adolescentes con condiciones de discapacidad llegaron a las zonas de seguridad sin sufrir incidentes? De ser el caso detallar. 8 Para dar aviso de la finalización del simulacro: ¿se utilizó una señal de alarma distinta a la utilizada para los recreos o cambios de hora? 9 APRECIACIÓN DEL VEEDOR ESCOLAR: Después de haber observado el simulacro: ¿considera usted que la institución educativa cumple con las normas establecidas para el ejercicio de simulacros de sismo? En caso de respuesta negativa señale las razones: ……………………………………………………………… Fecha de entrevista: _______________________ Nombre del docente encargado: _____________________ Firma: _______________ Nombre Año y sección Firma Manual para uso del docente 157 PROGRAMA DE AUDITORÍAS JUVENILES ESCOLARES Institución educativa: Formato - estudiante UGEL: Fecha: Director: Distrito: Instrucciones: Lea cuidadosamente el formato y proceda a solicitar según lo indicado en cada uno de los temas seleccionados y responda cada pregunta con “SÍ” o “NO”. Si lo considera necesario puede agregar un comentario aclaratorio de su respuesta. • Marque la M si la verificación fue realizada en el turno mañana o T si la visita fue realizada en el turno de la tarde. • Marque la P si la verificación fue realizada a las aulas de primaria o S si la verificación fue realizada a las aulas de secundaria. Turno M T Aulas P S SÍ NO FORMATO N° 11: VEEDURÍA ESCOLAR SOBRE EL DESARROLLO DE LAS ACCIONES DE DEFENSORÍA DEL NIÑO Y DEL ADOLESCENTE Entreviste al director de la institución educativa N° Pregunta 1 La institución educativa cuenta con DESNA 2 La DESNA está constituida con la Resolución Directoral N° ___________ 3 La DESNA está registrada en MIMDES Entreviste al defensor de su institución educativa 158 4 La DESNA cuenta con un Plan de Trabajo 5 El Plan de la DESNA está incorporado en los instrumentos de gestión 6 El defensor fue elegido democráticamente por los estudiantes 7 La DESNA cuenta con un reglamento interno 8 La DESNA promueve y desarrolla actividades de difusión y promoción de los derechos de los niños y adolescentes Manual para uso del docente 9 La DESNA cuenta con un espacio físico para atender a los estudiantes 10 La DESNA ha establecido un horario de atención 11 La DESNA cuenta con un registro de atención 12 Ud. ha recibido capacitación del MIMDES Entreviste al a los promotores defensores 13 Participa en las actividades de las DESNA 14 APRECIACIÓN DEL VEEDOR ESCOLAR: Después de haber observado las acciones de la Defensoría Escolar del Niño y del Adolescente: ¿considera usted que la institución educativa está cumpliendo con las disposiciones referidas a las acciones de la DESNA? En caso de respuesta negativa señale las razones: ………………………………………………………………. Fecha de entrevista: _______________________ Estudiantes: Nombre Firma Nombre del docente: _____________________ Firma: _______________ Manual para uso del docente 159 PROGRAMA DE AUDITORÍAS JUVENILES ESCOLARES Institución educativa: Formato - estudiante UGEL: Fecha: Director: Distrito: Instrucciones: Lea cuidadosamente el formato y proceda a solicitar según lo indicado en cada uno de los temas seleccionados y responda cada pregunta con “SÍ” o “NO”. Si lo considera necesario puede agregar un comentario aclaratorio de su respuesta. • Marque la M si la verificación fue realizada en el turno mañana o T si la visita fue realizada en el turno de la tarde. • Marque la P si la verificación fue realizada a las aulas de primaria o S si la verificación fue realizada a las aulas de secundaria. Turno M T Aulas P S FORMATO N° 12: FUNCIONAMIENTO DE LAS AULAS DE INNOVACIÓN PEDAGÓGICA (AIP) Y CENTROS DE RECURSOS TECNOLÓGICOS (CRT), RD N° 0668-2010/ED Solicite realizar una visita al AIP y al CRT. Verifique lo siguiente: N° Pregunta 1 ¿Cuenta la institución educativa con un Aula de Innovación Pedagógica? 2 ¿El docente designado y responsable del AIP posee el perfil requerido? 3 ¿Las computadoras y los equipos multimedia ubicados en el AIP se encuentran en buen estado y operativos? CENTRO DE RECURSOS TECNOLÓGICOS (CRT): 160 1 ¿Cuenta la institución educativa con un CRT? 2 ¿El CRT cuenta con laptops para los estudiantes? 3 ¿Cuenta con un encargado designado por la Dirección? 4 ¿Dispone de un ambiente adecuado y seguro? 5 ¿Los recursos del CRT son móviles, es decir, pueden trasladarse a distintos ambientes? 6 ¿Las computadoras portátiles o laptops tienen acceso a Internet para su aprovechamiento pedagógico? 7 ¿Los recursos del CRT se encuentran inventariados y reportados al director de la IE? Manual para uso del docente SÍ NO Solicite una entrevista con el docente responsable del AIP/CRT y verifique lo siguiente: FUNCIONES DEL DOCENTE DEL AULA DE INNOVACIÓN PEDAGÓGICA (AIP) N° PREGUNTAS A REALIZAR Y VERIFICAR 1 ¿Cuenta usted con el Plan Anual de Trabajo en el AIP? ¿Sensibiliza, capacita y acompaña a los docentes de su IE en el aprovecha2 miento pedagógico de los recursos del AIP y se actualiza constantemente? SÍ 3 ¿Organiza talleres de réplica de las capacitaciones desarrolladas en el marco de los convenios Intel, Educar, etc. en coordinación con la IE y la DIGETE? 4 ¿Apoya a los docentes en el desarrollo de las sesiones de aprendizaje aplicando los recursos del AIP? 5 ¿Mantiene operativos y disponibles los servicios y recursos tecnológicos que brinda el AIP? 6 ¿Asegura el cumplimiento de las normas éticas, morales y de buenas costumbres al emplear las computadoras y otros medios y materiales TIC, en especial, prohibiendo el acceso a páginas web de contenido pornográfico y regulando el uso de la Internet según Ley N° 28119? 7 ¿Reporta al Director periódicamente el estado del equipamiento del AIP? 8 ¿Desarrolla actividades para que los estudiantes y docentes elaboren materiales educativos con el uso de TIC e implementen un espacio digital para su difusión? 9 ¿Realiza actividades diarias para mantener operativos los equipos y proponer la aplicación del presupuesto asignado a la IE para el mantenimiento de su infraestructura? 10 NO COMENTARIO APRECIACIÓN DEL VEEDOR ESTUDIANTIL. Después de haber realizado la verificación de las funciones que realiza el docente del AIP: ¿considera usted que la institución educativa brinda un servicio óptimo en el uso de la Tecnologías de Información y Comunicación? En caso de respuesta negativa señale las razones: Fecha: _______________________ Estudiantes: Nombre Firma Nombre del docente: _____________________ Firma: _______________ Manual para uso del docente 161 PROGRAMA DE AUDITORÍAS JUVENILES ESCOLARES Institución educativa: Formato - estudiante UGEL: Fecha: Director: Distrito: Instrucciones: Lea cuidadosamente el formato y proceda a solicitar según lo indicado en cada uno de los temas seleccionados y responda cada pregunta con “SÍ” o “NO”. Si lo considera necesario puede agregar un comentario aclaratorio de su respuesta. • Marque la M si la verificación fue realizada en el turno mañana o T si la visita fue realizada en el turno de la tarde. • Marque la P si la verificación fue realizada a las aulas de primaria o S si la verificación fue realizada a las aulas de secundaria. Turno M T Aulas P S FORMATO N° 13: VEEDURÍA DEL USO DE LAS TECNOLOGÍAS DE INFORMACIÓN: equipamiento tecnológico del Aula de Innovación Lleve a cabo una inspección al Aula de Innovación Pedagógica y entreviste al docente responsable y al director, de ser necesario, con el fin de verificar lo siguiente: N° PREGUNTAS A REALIZAR Y VERIFICAR A LA DIRECCIÓN DE LA INSTITUCIÓN EDUCATIVA O RESPONSABLE 1 ¿La dirección de la institución educativa cuenta con un documento de supervisión y evaluación del uso apropiado y eficiente de los servicios y recursos tecnológicos por los docentes y estudiantes? 2 ¿La dirección de la institución educativa ha designado un responsable para el Aula de Innovación Pedagógica con RD?, señale el número y la fecha. 3 ¿Se encuentran incluidas las Tecnologías de la Información y Comunicación en los documentos de gestión (PEI, PAT, PCI)? 4 El responsable del Aula de Innovación Pedagógica cumple con los siguientes requisitos: a) Posee título en Educación. b) Experiencia y conocimiento de informática y Tecnologías de la Información y Comunicación. c) Experiencia en aplicación de herramientas de las Tecnologías de la Información y Comunicación. SÍ NO SOLICITE UNA ENTREVISTA CON EL (LA) RESPONSABLE DEL AULA DE INNOVACIÓN PEDAGÓGICA 162 5 ¿Mediante qué documento ha sido designado como responsable del Aula de Innovación Pedagógica? Especificar 6 El responsable del Aula de Innovación Pedagógica cumple con los siguientes requisitos: a) Cuenta Ud. con título en Educación. b) Tiene experiencia y conocimiento de informática y Tecnologías de la Información y Comunicación. c) Tiene experiencia en aplicación de herramientas de las Tecnologías de la Información y Comunicación. 7 ¿Cuenta la institución educativa con un Plan Anual de Trabajo del Aula de Innovación Pedagógica? Manual para uso del docente 8 ¿El Plan Anual de Trabajo del Aula de Innovación Pedagógica incluye actividades de capacitación a docentes? 9 Realiza talleres de réplica de las capacitaciones desarrolladas en el marco de los convenios Intel Educar y Alianza por la Educación en la institución educativa. Si la respuesta es SÍ, preguntar lo siguiente: a) Programa Intel Educar, solicitar registro de asistencia. b) Programa Alianza por la Educación, solicitar registro de asistencia. c) Programa Thinkquest, solicitar registro de asistencia. d) Programa Operación Éxito, solicitar registro de asistencia. e) Programa Robótica Educativa, solicitar registro de asistencia. 10 ¿Apoya a los docentes en el desarrollo de las sesiones de aprendizaje aplicando los recursos del Aula de Innovación Pedagógica? 11 ¿Mantiene operativos y disponibles los servicios y recursos tecnológicos? 12 ¿En el Aula de Innovación Pedagógica se observan las normas de convivencia, cuidado, uso y conservación de los bienes? 13 ¿Promueve el uso y aprovechamiento pedagógico de los servicios y recursos del portal educativo nacional: www.perueduca.edu.pe? SOBRE LAS FUNCIONES DEL DOCENTE DE AULA 14 ¿Los docentes utilizan las herramientas tecnológicas para desarrollar sus sesiones de aprendizaje? a) ¿Qué tipo de herramientas utilizan? Especificar ¿Cada cuanto tiempo se realizan las sesiones de aprendizaje? Verificar con su cronograma a) Semanal 15 b) Quincenal c) Mensual d) Bimestral 16 ¿Los docentes asisten a las capacitaciones convocadas por los responsables del Aula de Innovación Pedagógica? Si es así, ¿cada cuánto tiempo? 17 ¿Los docentes velan por la conservación y mantenimiento de los recursos tecnológicos de la institución educativa? 18 APRECIACIÓN DEL VEEDOR ESCOLAR: Después de haber inspeccionado el Aula de Innovación Pedagógica: ¿considera usted que la institución educativa está cumpliendo con las disposiciones referidas a su equipamiento? En caso de respuesta negativa señale las razones: ………………………………………………………………. Fecha: _______________________ Nombre del director(a) / subdirector(a): ____________________ Firma: _______________ Nombre del docente del AIP: ____________________________ Firma: _______________ Nombre del promotor/ profesor a cargo : ___________________ Firma: _______________ Estudiantes: Nombre Firma Manual para uso del docente 163 PROGRAMA DE AUDITORÍAS JUVENILES ESCOLARES Institución educativa: Formato - estudiante UGEL: Fecha: Director: Distrito: Instrucciones: Lea cuidadosamente el formato y proceda a solicitar según lo indicado en cada uno de los temas seleccionados y responda cada pregunta con “SÍ” o “NO”. Si lo considera necesario puede agregar un comentario aclaratorio de su respuesta. • Marque la M si la verificación fue realizada en el turno mañana o T si la visita fue realizada en el turno de la tarde. • Marque la P si la verificación fue realizada a las aulas de primaria o S si la verificación fue realizada a las aulas de secundaria. Turno M T Aulas P S FORMATO N° 14: VEEDURÍA ESCOLAR RESPECTO A LA CAMPAÑA NACIONAL PARA ENTONAR EL CORO Y LA SEXTA ESTROFA DEL HIMNO NACIONAL El veedor debe presenciar la formación general de la institución educativa a fin de determinar lo siguiente: N° Pregunta SÍ 1 ¿Durante la formación se canta el Himno Nacional, incluyendo la sexta estrofa? 2 ¿Se observa que las y los estudiantes cantan el Himno Nacional incluyendo la sexta estrofa con fervor patriótico? NO Realice una encuesta anónima a una muestra de estudiantes y docentes 3 Pregunta para las y los estudiantes: ¿conoces la sexta estrofa del Himno Nacional? 4 Indique el número de estudiantes mujeres que respondieron afirmativamente: __ Indique el número de estudiantes varones que respondieron afirmativamente: __ Pregunta para las y los docentes de la IE: ¿conoce usted la sexta estrofa del Himno Nacional? 5 Indique el número de docentes mujeres que respondieron afirmativamente: __ Indique el número de docentes varones que respondieron afirmativamente: __ 6 APRECIACIÓN DEL VEEDOR ESCOLAR: Después de haber observado y dialogado con docentes y estudiantes: ¿considera usted que la institución educativa está cumpliendo con las normas vinculadas a la Campaña nacional para entonar el coro y la sexta estrofa del Himno Nacional del Perú? En caso de respuesta negativa señale las razones: ………………………………………………………………. Fecha: _______________________ Estudiantes: Nombre Nombre del docente: _____________________ Firma: _______________ 164 Manual para uso del docente Firma PROGRAMA DE AUDITORÍAS JUVENILES ESCOLARES Formato - estudiante Institución educativa: UGEL: Fecha: Director: Distrito: Instrucciones: Lea cuidadosamente el formato y proceda a solicitar según lo indicado en cada uno de los temas seleccionados y responda cada pregunta con “SÍ” o “NO”. Si lo considera necesario puede agregar un comentario aclaratorio de su respuesta. • Marque la M si la verificación fue realizada en el turno mañana o T si la visita fue realizada en el turno de la tarde. • Marque la P si la verificación fue realizada a las aulas de primaria o S si la verificación fue realizada a las aulas de secundaria. Turno M T Aulas P S FORMATO Nº 15: VEEDURÍA ESCOLAR SOBRE MEDIDAS DE ECOEFICIENCIA EN EL SECTOR PÚBLICO: ahorro de papel y materiales conexos en la IE Entreviste a la persona encargada y verifique lo siguiente: N° PREGUNTAS A REALIZAR Y VERIFICAR SÍ 1 ¿Cuenta la IE con una directiva específica acerca del cumplimiento de medidas de Ecoeficiencia? En caso de responder “SÍ” escriba: Nº Directiva: Fecha: 2 ¿La institución educativa cuenta con un Plan de Ecoeficiencia Institucional? 3 ¿Se realiza la impresión de documentos preliminares por ambas caras? 4 ¿Se usa con frecuencia la comunicación electrónica en reemplazo de la comunicación escrita? (memorándum, oficios, comunicados) 5 ¿Se utiliza el modo de borrador para la impresión de documentos preliminares? 6 NO APRECIACIÓN DEL VEEDOR ESCOLAR: Después de haber verificado las medidas de ecoeficiencia vinculadas al ahorro de papel y materiales conexos: ¿considera usted que la institución educativa, como entidad del sector público, está implementando las medidas de ecoeficiencia? En caso de respuesta negativa señale las razones: ………………………………………………………………. Fecha: _______________________ Estudiantes: Nombre Firma Nombre del docente: _____________________ Firma: _______________ Manual para uso del docente 165 PROGRAMA DE AUDITORÍAS JUVENILES ESCOLARES Institución educativa: Formato - estudiante UGEL: Fecha: Director: Distrito: Instrucciones: Lea cuidadosamente el formato y proceda a solicitar según lo indicado en cada uno de los temas seleccionados y responda cada pregunta con “SÍ” o “NO”. Si lo considera necesario puede agregar un comentario aclaratorio de su respuesta. • Marque la M si la verificación fue realizada en el turno mañana o T si la visita fue realizada en el turno de la tarde. • Marque la P si la verificación fue realizada a las aulas de primaria o S si la verificación fue realizada a las aulas de secundaria. Turno M T Aulas P S FORMATO Nº 16: VEEDURÍA ESCOLAR SOBRE MEDIDAS DE ECOEFICIENCIA EN EL SECTOR PÚBLICO: ahorro de energía y agua en la IE Entreviste a la persona encargada y verifique lo siguiente: N° PREGUNTAS A REALIZAR Y VERIFICAR SÍ 1 ¿Se realiza la limpieza periódica de luminarias y ventanas? (verificar las ventanas y focos u fluorescentes de las aulas) 2 ¿Las aulas aprovechan al máximo la luz y ventilación natural? (verificar las aulas) 3 ¿Se racionaliza la iluminación en el horario nocturno? (entrevistar a la portería) 4 ¿Se apagan los equipos eléctricos cuando no se utilizan? (verificar el lugar de los equipos eléctricos) 5 ¿Se adoptan medidas correctivas para el control de las fugas de agua? (verificar y conversar con el jefe de mantenimiento, ver el plan de mantenimiento) 6 ¿Se observan avisos sobre el buen uso de los servicios en todos los puntos de agua de la IE como baños, lavaderos, jardines? (verificar lo indicado) 7 ¿Se riegan los jardines con frecuencia durante la semana? ¿En qué horario? (entrevistar al jardinero) Indique la hora: ___ 8 APRECIACIÓN DEL VEEDOR ESCOLAR: Después de haber verificado las medidas de ecoeficiencia vinculadas al ahorro de energía y agua: ¿considera usted que la institución educativa, como entidad del sector público, está implementando las medidas de ecoeficiencia? En caso de respuesta negativa señale las razones: ……………………………… Fecha: _______________________ Estudiantes: Nombre Nombre del docente: _____________________ Firma: _______________ 166 Manual para uso del docente Firma NO PROGRAMA DE AUDITORÍAS JUVENILES ESCOLARES Formato - estudiante Institución educativa: UGEL: Fecha: Director: Distrito: Instrucciones: Lea cuidadosamente el formato y proceda a solicitar según lo indicado en cada uno de los temas seleccionados y responda cada pregunta con “SÍ” o “NO”. Si lo considera necesario puede agregar un comentario aclaratorio de su respuesta. • Marque la M si la verificación fue realizada en el turno mañana o T si la visita fue realizada en el turno de la tarde. • Marque la P si la verificación fue realizada a las aulas de primaria o S si la verificación fue realizada a las aulas de secundaria. Turno M T Aulas P S FORMATO Nº 17: VEEDURÍA ESCOLAR SOBRE MEDIDAS DE ECOEFICIENCIA EN EL SECTOR PÚBLICO: segregación de residuos sólidos Entreviste a la persona encargada y verifique lo siguiente: N° PREGUNTAS A REALIZAR Y VERIFICAR SÍ 1 ¿Se clasifican los residuos con características y propiedades similares como papel, plástico, vidrio y otros en contenedores diferenciados? (verificar los tachos según la clasificación) 2 ¿Los materiales segregados son entregados a entidades o empresas recicladoras debidamente registradas? (verificar los libros contables si los hubiera) NO APRECIACIÓN DEL VEEDOR ESCOLAR: 6 Después de haber verificado las medidas de ecoeficiencia vinculadas a los residuos sólidos: ¿considera usted que la institución educativa, como entidad del sector público, está implementando las medidas de ecoeficiencia de segregación de residuos sólidos? En caso de respuesta negativa señale las razones: ………………………………………………………………. Fecha: _______________________ Estudiantes: Nombre Firma Nombre del docente: _____________________ Firma: _______________ Manual para uso del docente 167 ANEXO 8 Modelo del Plan de Veedurías Escolares PLAN DE VEEDURÍA ESCOLAR SOBRE LA IMPLEMENTACIÓN DE LA TUTORÍA Y ORIENTACIÓN EDUCATIVA EN LA INSTITUCIÓN EDUCATIVA Nº__ I. JUSTIFICACIÓN La Veeduría Escolar es un mecanismo de participación democrática de los estudiantes dentro de la institución educativa, cuya finalidad es promover el ejercicio ciudadano, fortaleciendo capacidades para la participación en la gestión y control de los servicios y recursos públicos. Además, promueve y fortalece valores éticos que contribuyen a la prevención de la corrupción. Como ejercicio democrático y ciudadano, responde a los intereses y necesidades de los estudiantes del __° grado de ________, quienes han elegido realizar una veeduría sobre las acciones de Tutoría y Orientación Educativa que se desarrollan en nuestra institución educativa, para lo cual se elabora el siguiente plan. II. DATOS GENERALES UGEL (en caso de IE): Institución pública: Dirección: Teléfono: Correo electrónico: Nivel: Titular de la entidad: Veedor responsable: III. OBJETIVO GENERAL Identificar el cumplimiento de las normas para el desarrollo de ________________________________________ ____________ (indicar lo que se va a revisar, por ejemplo: acciones de Tutoría y Orientación Educativa en la institución educativa). IV. OBJETIVO ESPECÍFICO (Indicar los aspectos de la norma que van a ser revisados en las veedurías) • • • V. BASE LEGAL (Indicar las normas que servirán de base para la veeduría) • • • 168 Manual para uso del docente VI. EQUIPO DE TRABAJO (nombra a todos los alumnos que van a participar en la veeduría. Si son más, amplía el cuadro) NOMBRE DEL DOCENTE RESPONSABLE Nº NOMBRE Y APELLIDOS DE ALUMNOS VEEDORES GRADO SECCIÓN 1 2 3 4 VII. RECURSOS MATERIALES • Papel Bond A4 • Cámara fotográfica • Equipo multimedia • Computadora VIII. FORMATOS A UTILIZAR Adjuntamos el formato de veeduría (Anexo N° 1) IX. CRONOGRAMA ACTIVIDADES RESPONSABLES 1.Organización de la aplicación de la Veeduría Escolar Director de la IE Docente responsable 2. Sensibilización a los alumnos del…. Respecto al tema: Implementación de las acciones de Tutoría y Orientación Educativa. Formación de Comisiones: 5 Docente responsable 3. Ejecución de la veeduría: Aplicación de los formatos o fichas de veeduría 4. Ejecución del consolidado de las fichas de veeduría 5.Elaboración del reporte de la Veeduría Escolar 6. Comunicación de las sugerencias de la Veeduría Escolar 7. Seguimiento de las mejoras promovidas por la Veeduría Escolar FECHA Docente responsable Comisión de estudiantes Docente responsable Comisión de estudiantes Docente responsable Comisión de estudiantes Docente responsable Comisión de estudiantes Docente responsable Comisión de estudiantes Manual para uso del docente 169 ANEXO 9 Modelo de Reporte de Veedurías Escolares REPORTE DE VEEDURÍA Nº__ - 20__ A: Nombre del titular de la entidad visitada Cargo Asunto:Veeduría sobre _________________ Fecha: Lugar de origen, día-mes-año I. DATOS GENERALES Institución pública: a) Dirección: b) Teléfono: c) Correo electrónico: Titular de la entidad: UGEL (en caso de IE): Docente responsable de la veeduría: N° alumnos veedores: II. ORIGEN El presente informe se efectúa en el marco del Convenio Interinstitucional entre el Ministerio de Educación y la Contraloría General de la República de fecha 30 de marzo del 2010, el cual se firma a efectos de desarrollar actividades conjuntas orientadas a fortalecer las actividades pedagógicas y los procesos formativos en las instituciones educativas, con el objeto común de promover valores éticos, fomentar una cultura democrática y de participación ciudadana. II. BASE LEGAL (Indicar la relación de normas en las que se basa la veeduría) • • • • • III. OBJETIVO Presentar el resultado de la veeduría al cumplimiento de las normas para el desarrollo de las acciones de _______ ______________________________________ (indicar el nombre de la veeduría, por ejemplo:Veeduría sobre actividades de la Tutoría y Orientación Educativa en la Institución Educativa Túpac Amaru), según lo establecido en la ____________________ ____________________________(indicar la normativa, como por ejemplo: Resolución Directoral N° 0343-2010-ED del 09 de abril del 2010) mediante la cual se aprueban ________________________ _____________________________ (Indicar lo que se aprueba, como por ejemplo: las “Normas para el Desarrollo de las Acciones de Tutoría y Orientación Educativa en las Direcciones Regionales de Educación, Unidades de Gestión Educativa Local e Instituciones Educativas”). 170 Manual para uso del docente IV. EQUIPO DE TRABAJO El equipo de trabajo estuvo conformado por los profesionales siguientes: Nombre del Docente Veedor responsable Nº NOMBRE Y APELLIDOS DE ALUMNOS VEEDORES GRADO SECCIÓN 1 2 3 4 Nota: Ampliar la lista y colocar el nombre, grado y sección de todos los alumnos que participaron en las diversas fases de la veeduría. V. 5.1 ESTADO SITUACIONAL La veeduría se efectuó los días ___, ___, ___ del mes de _____ del año 201___, De la verificación efectuada en la veeduría (nombre de la veeduría, por ejemplo: Veeduría a la documentación de la hora de Tutoría y Orientación Educativa) se determinó lo siguiente: • • • 5.2 ASPECTOS RELEVANTES 5.2.1. Logros (indicar los aspectos que se realizan de acuerdo a la normativa vigente) • • • 5.2.2. Riesgos (indicar los aspectos que no se realizan de acuerdo a la normativa vigente) • • • 5.3 APRECIACIONES RELEVANTES: (apreciaciones del veedor escolar) • • • VI. RECOMENDACIONES De la veeduría efectuada al ________________________ (indicar el nombre del tema a revisado, como por ejemplo: Dictado de la hora de Tutoría y Orientación Educativa) en ________________________ (indicar el nombre de la institución pública, se formulan las recomendaciones siguientes: (las recomendaciones deben estar relacionadas con los aspectos que no se realizan de acuerdo a la normativa vigente - riesgos) • • • Firma y nombre del docente responsable: _____________________ Manual para uso del docente 171 ANEXO 10 Modelo de Acta de Reunión ACTA DE REUNIONES DE FECHA PROGRAMA AUDITORES JUVENILES INSTITUCIÓN I. DATOS GENERALES Entidad Superior: Institución pública: a) Dirección: b) Teléfono: c) Correo electrónico: Titular de la entidad: Entidad Superior: Docente/Promotor: Referencia Reporte de Veeduría N° -año-IE. II. OBJETIVO Exponer los resultados de las Veedurías Escolares realizadas con fecha ____________ a _______________ por los alumnos de la IE ________________________________ en el marco del Programa Auditores Juveniles y acordar sobre las fechas de posible absolución de las observaciones. III. BASE LEGAL (Indicar la base legal del informe de la referencia) • • • • • • • • • • 172 Manual para uso del docente IV. HECHOS ADVERTIDOS POR LOS VEEDORES ESCOLARES ObservaciOnES FECHA DE IMPLEMENTACIÓN ÁREA RESPONSABLE DE IMPLEMENTACIÓN Observación N°1 Observación N°2 Observación N°3 En la presente reunión, el titular de la entidad ha tomado conocimiento de las observaciones dadas a conocer por los Auditores Juveniles a través del Reporte de Veeduría de fecha ___________ y se ha comprometido a hacer cumplir la norma vigente de acuerdo a los plazos consignados en el presente documento. Nº FIRMA DE LOS VEEDORES NOMBRE DE LOS VeedorES 1 2 3 4 Firma y nombre del docente: _______________________________ Nº NOMBRE DE LOS ASISTENTES FIRMA DE ASISTENTES DE LA INSTITUCIÓN 1 2 3 4 Firma y nombre del titular: _______________________________ Manual para uso del docente 173 ANEXO 11 Modelo de Informe de Seguimiento de Recomendaciones INFORME DE SEGUIMIENTO DE RECOMENDACIONES Nº__ - 2011 A: SR. FERNANDO ORTEGA CADILLO Gerencia de Prevención de la Corrupción Asunto: Informe de Seguimiento de Recomendaciones sobre Veeduría a ________________ ____________________________________________. Referencia: Informe de Veeduría N° ____ de fecha ____ del mes de _______de 201__ Fecha: Lugar de origen, I. DATOS GENERALES UGEL (en caso de una IE): Institución pública: a) Dirección: b) Teléfono: c) Correo electrónico: Nivel: Director: Subdirector: Docente responsable: N° alumnos veedores: 174 Manual para uso del docente II. OBJETIVO Verificar si las observaciones presentadas en el informe de la referencia fueron absueltas III. BASE LEGAL (indicar la base legal del informe de la referencia) • • • VI. IMPLEMENTACIÓN DE LAS RECOMENDACIONES N° Observación Responsable de implementar Recomendación Acciones adoptadas Documento Estado(Implementada/ En proceso/No aplica) VII. CONCLUSIÓN De la veeduría efectuada (indicar el nombre de la veeduría de la referencia) en la Institución Educativa ____, turno ____, año ____, sección ____, se concluye lo siguiente: • ________% de las observaciones se encuentran implementadas. • ________ % están en proceso de implementación. • ________ % no están implementadas. Responsable: _____________________ Manual para uso del docente 175 Bibliografía Bertok, J. “La ética en el sector público: su infraestructura”, en: Las Reglas del juego cambiaron la lucha contra el soborno y la corrupción. OCDE. París, 2002. Cépeda, M.J. Ponencia “Ciudadanía y Estado Social de Derecho”. Foro Nacional de Competencias Ciudadanas. Estándares Básicos de Competencias Ciudadanas. Bogotá, 2004. Constitución Política del Perú, 1993. Contraloría General de la República Mecanismos y Herramientas legales para la participación. Mecanismos Normativos. Diplomado en Ética, Ciudadanía y Compromiso Social. Escuela Nacional de Control. Contraloría General de la República. Documento de Trabajo. Lima, 2010. Informe Mundial sobre la Corrupción, año 2008. Consecuencias de la corrupción. Escuela Nacional de Control. Contraloría General de la República. Documento de Trabajo. Lima, 2010. Participación Ciudadana: factor que fortalece la democracia. Diplomado en Ética, Ciudadanía y Compromiso Social. Escuela Nacional de Control. Contraloría General de la República. Documento de Trabajo. Lima, 2010. Defensoría del Pueblo Ética Pública y Prevención de la Corrupción. Serie Documentos Defensoriales. Documento N° 12. Defensoría del Pueblo. Lima, 2010. Diego Bautista, O. Fundamentos Éticos para un buen gobierno. Cuadernos de Ética para los Servidores Públicos. Universidad Autónoma de México, 2009. 176 Manual para uso del docente Duart, J. La Organización Ética de la Escuela y la Transmisión de Valores. PAIDOS. Barcelona, 1999. El Comercio Sexta Encuesta Nacional sobre Corrupción de Pro Ética – IPSOS Apoyo; 18 de agosto, 2010. Fórum Solidaridad Perú Construyendo Ciudadanía forjamos un país sin corrupción. Conceptualización de la corrupción, un aporte desde PSF. 2006. Documento de trabajo. FOVIDA Vigilando ejercemos nuestros derechos. López, S. Ciudadanos reales e imaginarios. Concepciones, desarrollo y mapas de la ciudadanía en el Perú. Instituto de Diálogo y Propuestas. Lima, 1997. Ministerio de Educación Diseño Curricular Nacional de la Educación Básica Regular (aprobado por R.M. N° 440-2008-ED). MINEDU. Lima, 2009. Ética, Democracia y Gobernabilidad desde la Convivencia Escolar. Dirección de Tutoría y Orientación Educativa. MINEDU, Lima, 2009. Propuesta Pedagógica de Formación Ética. MINEDU. Lima, 2005. Ley N° 27815: Ley del Código de Ética de la Función Pública. Oficina de Apoyo a la Administración de la Educación. MINEDU. Lima, 2010. SUNAT Cultura Tributaria. Libro de Consulta. Intendencia Nacional de Servicios al Contribuyente, Perú. Lima, 2010.