ÍNDICE Prólogo del prof. Darío Villanueva 13 Presentación 19 Bibliografía inicial 27 Capítulo I Algunas cuestiones teóricas y de método 1.1. 1.2. 1.3. 1.4. 1.5. 1.6. Qué es filología El "lenguaje" "Lengua" en los Diccionarios Laideade "lengua histórica" "Idioma" Las duraciones de la historia idiomática: hacia una periodización corta 1.7. Variabilidad continua en el idioma; clases de lengua 1.8. El cambio como nivelación lingüística 1.9. Factores internos y extemos 1.10. Por una filología lingüística 1.11. En favor de la Historia del idioma artístico Bibliografía Lecturas 35 37 40 41 46 47 57 61 65 69 72 74 79 Capítulo II Lo prerrománico y el latín (218 a. de C. 711) en la Península 2.1. 2.2. 2.3. 2.4. 2.5. 2.6. Idea general acerca de pueblos y lenguas prerromanos Restos de las lenguas primitivas: sufijos prelatinos Las lenguas de sustrato (de adstrato) en la fonética El nuevo latín y el romance El latín en España Orígenes de las hablas vernáculas: la supuesta primera época en la formación de la lengua (414-711) Bibliografía Lecturas 81 87 91 93 99 106 114 118 10 índice Capítulo III Entre el latín y el romance (711-últimas décadas del siglo XII): regiones y épocas lingüísticas 3.1. Una época lingüística "asturiano-mozárabe" 3.2. La época de hegemonía leonesa 3.3. Castilla. El nuevo reino y la nueva lengua 3.4. Vascorrománica 3.5. El llamado carácter "originario" de Castilla y del idioma 3.6. Aragón y Rioja 3.7. Datos para la cronología del castellano Bibliografía Lecturas 119 135 139 145 153 158 167 170 174 Capítulo IV Los siglos XII (décadas últimas) y XIII 4.1. Épocas del idioma hacia el último tercio del siglo XII y en el XIII 175 4.2. Sintaxis diacrónica 177 4.3. El primer siglo de las letras castellanas 181 4.4. "La clerecía del mester" 190 4.5. Primera fijación y reforma de la lengua 200 4.6. Dialectalidad peninsular 213 4.7. Los años 1284-1320 220 Bibliografía 223 Lecturas 227 Capítulo V Los siglos XIV y XV 5.1. El Trescientos 5.2. Obras y estilos 5.3. Sobre los años 1351-1385 5.4. La época 1385-1416 5.5. La literatura aljamiado-morisca 5.6. Esquema del Cuatrocientos 5.7. Lengua común y registros cultos desde 1416 5.8. La época 1454/74-1492 5.9. El crepúsculo de la Edad Media 5.10. Andalucía y América 5.11. El "ladino"y él "judeoespañol" Bibliografía 229 232 239 242 248 251 253 260 271 276 286 290 índice 11 Lecturas 292 Capítulo VI El siglo XVI 6.1. 6.2. 6.3. 6.4. 6.5. 6.6. 6.7. Algunos hechos y autores de la primera mitad del siglo La revolución artística de Garcilaso Cuestiones de estilo La lengua común La lengua y las letras catalanas Los años 1554-1585 El hablar común en la segunda mitad del siglo y en ambos mundos 6.8. Culminación del clasicismo y Miguel de Cervantes. 1585-1617... Bibliografía Lecturas 293 300 312 320 323 324 332 344 360 367 Capítulo VII El siglo XVII 7.1. Preliminares: el oro del siglo 7.2. El conceptismo como hecho primario 7.3. Góngora y la polémica sobre Góngora 7.4. Sobre Quevedoy Calderón 7.5. Entre 1647y 1680 7.6. Caracteres del idioma seiscentista 7.7. La época de los novatores Bibliografía Lecturas 369 374 379 409 418 423 427 430 433 Capítulo VIII El siglo XVIII 8.1. 8.2. 8.3. 8.4. 8.5. 8.6. 8.7. 8.8. 8.9. El Setecientos: español y latín; casticismo y purismo Sobre la Academia Autores y estilos Entre 1741 y 1780 Los años 1780-1815 Dialectología En el fin de siglo: Capmany, Vargas Ponce, Ramón Campos Datos gramaticales de la centuria El vocabulario de la coyuntura 1808-1814 435 444 449 457 472 490 491 503 505 12 índice Bibliografía Lecturas 513 516 Capítulo IX LOS SIGLOS XIX Y XX 9.1. Cronología y hechos generales 9.2. El idioma de los románticos 9.3. De 1843 a 1874 9.4. Entre 1874 y 1904 9.5. 1902-1939 9.6. Cuestiones de gramática y dialectología 9.7. De 1939 a 1973 9.8. Algunos aspectos del idioma literario: Cela Bibliografía Lecturas 517 522 527 528 529 549 551 566 575 580 Capítulo X Los nombres de España y los nombres del idioma 10.1. "Iberia", "Hispania" 10.2. La Baja Antigüedady la Alta Edad Media 10.3. La Baja Edad Media 10.4. Los primeros siglos modernos 10.5. Los corónimos "Extremadura", "Castilla la Nueva"y Andalucía", y la lexía"Corona(s)de España" 10.6. Años 1713-1741 y ss.:"ladino" en los Diccionarios académicos y otros textos; "castellano"y "español" 10.7. Perspectivas contemporáneas 10.8. Sobre el nombre del idioma en el siglo XX. Bibliografía Lecturas 593 598 608 615 618 624 626 633 635 637 Agradecimientos 651 índice complementario de algunos temas y autores literarios 655