Alderman George A. Cardenas, Chairman of the Health Committee & LA COALICIÓN HISPANA DE SALUD EN CHICAGO PRESENTAN ¡Actividades y deportes gratis! SÁBADO ¡Pruebas de salud gratis! ¡Estacionamiento gratis! 9 DE JUNIO DEL 013 10 am a 3 pm McKinMFZ ParL FiFMEIoVTF 2210 WFsUPFrsIinH 3oaEt$IicaHo*L 60609 t5PSOFPEFGÞUCPMZDMBTFTEFUFOJT t#BMMFUGPMDMØSJDPNFYJDBOP t4FSJGBSÈOCJDJDMFUBTZCPMFUPTQBSBVO KVFHPZVODPODJFSUP t1SVFCBTEFTBMVE(3"5*4EFMDPMFTUFSPM QSFTJØOBSUFSJBMHMVDPTBQMPNPFMSJ×PO 7*)WJTUBEFOUBMZWBDVOBTDPOSFHJTUSP EFWBDVOBDJØO ORGANIZADORES DEL EVENTO t$BNJOBUBDPNJFO[BBMBTBN t%FNPTUSBDJPOFTEFBSUFTNBSDJBMFTZFKFSDJDJPT t*OGPSNBDJØOTPCSFDÈODFSDFSWJDBM NBNPHSBGÓBQSVFCB1BQOVUSJDJØO QMBOJöDBDJØOGBNJMJBS"M[IFJNFSTMJOGPNB MFVDFNJBTBMVENFOUBMBCVTPEFTVTUBODJBTF JOTDSJQDJØOEFM$VJEBEPEFM$POEBEPEF$PPL .FEJDBSF.FEJDBJE COLABORADOR NACIONAL Para más información --".& &."*- SOCIO NACIONAL DE LOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN SOCIOS NACIONALES DIID!DIJDBHPIJTQBOJDIFBMUIDPBMJUJPOPSH PRINCIPAL PATROCINADORES LOCALES 7*4*5&WJWFUVWJEBPSH &/7¶&&-5&950A.6&7&5&BM NFOTBKFQVFEFUFOFSDPTUPBEJDJPOBM SOCIOS LOCALES IFBMUIZBNFSJDBT Guía para Pacientes IFBMUIBNFSJDBT Alderman George A. Cardenas, Chairman of the Health Committee & LA COALICIÓN HISPANA DE SALUD EN CHICAGO PRESENTAN ¡Actividades y deportes gratis! SÁBADO ¡Pruebas de salud gratis! ¡Estacionamiento gratis! 9 DE JUNIO DEL 013 10 am a 3 pm McKinMFZ ParL FiFMEIoVTF 2210 WFsUPFrsIinH 3oaEt$IicaHo*L 60609 t5PSOFPEFGÞUCPMZDMBTFTEFUFOJT t#BMMFUGPMDMØSJDPNFYJDBOP t4FSJGBSÈOCJDJDMFUBTZCPMFUPTQBSBVO KVFHPZVODPODJFSUP t1SVFCBTEFTBMVE(3"5*4EFMDPMFTUFSPM QSFTJØOBSUFSJBMHMVDPTBQMPNPFMSJ×PO 7*)WJTUBEFOUBMZWBDVOBTDPOSFHJTUSP EFWBDVOBDJØO ORGANIZADORES DEL EVENTO t$BNJOBUBDPNJFO[BBMBTBN t%FNPTUSBDJPOFTEFBSUFTNBSDJBMFTZFKFSDJDJPT t*OGPSNBDJØOTPCSFDÈODFSDFSWJDBM NBNPHSBGÓBQSVFCB1BQOVUSJDJØO QMBOJöDBDJØOGBNJMJBS"M[IFJNFSTMJOGPNB MFVDFNJBTBMVENFOUBMBCVTPEFTVTUBODJBTF JOTDSJQDJØOEFM$VJEBEPEFM$POEBEPEF$PPL .FEJDBSF.FEJDBJE COLABORADOR NACIONAL Para más información --".& &."*- SOCIO NACIONAL DE LOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN SOCIOS NACIONALES DIID!DIJDBHPIJTQBOJDIFBMUIDPBMJUJPOPSH PRINCIPAL PATROCINADORES LOCALES 7*4*5&WJWFUVWJEBPSH &/7¶&&-5&950A.6&7&5&BM NFOTBKFQVFEFUFOFSDPTUPBEJDJPOBM SOCIOS LOCALES IFBMUIZBNFSJDBT Guía para Pacientes IFBMUIBNFSJDBT