PRESIDENCIA DEL CONGRESO DEL ESTADO DE BAJA CALIFORNIA INICIATIVA XXI LEGISLATURA FI Podes. Ciudadano RELATIVA A: Proponer al H. Congreso de la Unión, que se reforme al primer párrafo del Artículo 8 de la Ley Monetaria de los Estados Unidos Mexicanos , a fin de que las obligaciones de pago en moneda extranjera contraídas dentro o fuera de la República para ser cumplidas en ésta, se solventen entregando el equivalente en moneda nacional, al tipo de cambio vigente en la fecha en que se contrajo la o las obligaciones de pago. FECHA DE PRESENTACIÓN: Jueves 10 de marzo de 2016 PRESENTADA POR: El GPPRI LEÍDA POR: El Diputado David Ruvalcaba Flores TRÁMITE: Se turna a la Comisión de Gobernación, Legislación y Puntos Constitucionales. 1 LEGISLATURA CONSTITUCIONAL DEL ESTADO DE BAJA CALIFORNIA \uu`o IECIEZ1110 Co6cf-1(\o-clor- MAP 1 fl 201ti 11B0C111131110 XXI LEGISLATURA / DI$ECCON GENERAL DE PROCESO PAR r k1C0 k CC, e-5 jC,10(\CAI nelpDip. Rodolfo impo Hernán • e Bojórque Presidente de la Mesa Direciv del H. Congreso del Estado de B: aliforrfia, Honorable Asamblea; El suscrito Diputado David Ruvalcaba Flores, in egrante de l XI Legislatura del Congreso del Estado de Baja California, en bre y representación de los integrantes de los Grupos Partarnéntarios del Partido Revolucionario Institucional, del Partido del Trabajo, del Partido Verde Ecologista de México y del Partido Encuentro Social, con fundamento en los artículos 27 y 28 fracción I de la Constitución Política del Estado Libre y Soberano de Baja California así como por los artículos 110 fracción I, 112, 115 fracción I, 117 y 118 de la Ley Orgánica del Poder Legislativo del Estado de Baja California, someto a consideración de esta H. Soberanía la presente Iniciativa al tenor de la siguiente, la presente iniciativa de reforma al primer párrafo del Artículo 8 de la Ley Monetaria de los Estados Unidos Mexicanos al tenor de la siguiente: EXPOSICIÓN DE MOTIVOS Con fecha 11 de febrero de 2016 en esta legislatura, se presentó iniciativa, por la que se reforma el artículo 2273 del Código Civil para el Estado de Baja California, a fin de que cualquier clase de arrendamiento pactado en moneda extranjera, se entienda pactado en la cantidad equivalente en moneda Nacional, al tipo de cambio vigente al momento de la celebración del contrato respectivo. La iniciativa en comento tiene como finalidad de que cualquier clase de arrendamiento pactado en moneda extranjera, se entienda pactado en la cantidad equivalente en moneda nacional, al tipo de cambio vigente al momento de celebración del contrato respectivo. De los argumentos esgrimidos dentro de la exposición de motivos de la referida iniciativa, resalta la urgencia de impulsar una 1. r r Ct®i XXI LEGISLATURA estrategia de desarrollo económico consistente en acelerar el crecimiento, que debe ser sostenido, sustentable e incluyente; basado en una mayor productividad y el mejoramiento de la competencia en el mercado interno y la competitividad en el exterior. De igual forma se retorna la importancia de la posición geográfica de Baja California que motiva el gran flujo de monedas extranjeras, y concretamente con mayor acentuación el dólar de los Estados Unidos de América, lo cual genera que se fijen precios en esta moneda o su equivalente en moneda nacional. Si bien es cierto el artículo 2273 del Código Civil para el Estado de Baja California señala que, "La renta convenida en el arrendamiento de casa destinada a su casa habitación, debe hacerse en moneda nacional. En caso de que se fije en moneda extranjera, se entenderá corno pactada en la cantidad equivalente en moneda nacional, pero al tipo de cambio vigente en la fecha en que se celebró el contrato respectivo". La disposición vigente a que se hace referencia en el párrafo anterior deja fuera otra clase de arrendamientos, como es el caso de los locales comerciales, lo que tiene como consecuencia que ante los constantes cambios en el valor del dólar, en esta economía de la región fronteriza, afecte directamente los costos de administración y producción de las empresas. Es por ello que se propuso la pretensión legislativa mencionada que tiene como objetivo incluir en la disposición a que ya se ha hecho referencia del Código Civil sustantivo vigente para el Estado, que toda clase de arrendamientos deban fijarse en moneda nacional y que en caso de fijarse en moneda extranjera, se entienda esta como pactada en la cantidad equivalente en moneda nacional, al tipo de cambio vigente al momento de la celebración del contrato de arrendamiento respectivo. 2 XXI LEGISLATURA En este orden de ideas se propuso que el nuevo texto de la disposición legal referida quedase de la siguiente forma: "Artículo 2273.- La renta o precio del arrendamiento, puede consistir en una suma de dinero o en cualquier otra cosa equivalente con tal que sea cierta y determinada. La renta convenida en el arrendamiento, debe hacerse en moneda nacional. En caso de que se fije en moneda extranjera, se entenderá como pactada en la cantidad equivalente en moneda nacional, pero al tipo de cambio vigente en la fecha en que se celebró el contrato respectivo. Las disposiciones anteriores son de orden público e interés social y, por lo tanto irrenunciable." En este sentido y siendo el caso que, en cuanto al alcance de la anterior iniciativa, y estando obligados a ser congruentes en el cumplimiento de nuestras obligaciones y compromisos como servidores y representantes populares, consideramos necesario proponer que se legisle en materia federal a efecto de reformar la última parte del primer párrafo del artículo 8 de la Ley Monetaria de los Estados Unidos Mexicanos, con el fin de lograr una plena armonía con la legislación Bajacaliforniana, bajo la perspectiva de las siguientes consideraciones: PRIMERA. - Si bien es cierto que la consabida jerarquía de leyes en nuestro país nos indica que las legislaciones, producto de los Congresos Locales deben de ser armónicos con la legislación federal; ello no implica una supeditación alguna por parte de las entidades federativas; pues ello estaría afectando de fondo y forma el espíritu del 3 XXI LEGISLATURA pacto federal, y más aún, se estaría afectando la soberanía de los propios estados integrantes de tal federación. En la actualidad, el texto vigente del referido primer párrafo del artículo 8 de la Ley Monetaria de los estados unidos Mexicanos establece lo siguiente: "Artículo 80.- La moneda extranjera no tendrá curso legal en la república, salvo en los casos en que la ley expresamente determine otra cosa. Las obligaciones de pago en moneda extranjera contraídas dentro o fuera de la república para ser cumplidas en esta, se solventaran entregando el equivalente en moneda nacional, al tipo de cambio que rija en el lugar y fecha en que se haga el pago." SEGUNDA.- Resulta oportuno citar el contenido del artículo 39 de la Constitución Política de los estados Unidos Mexicanos que dice: "La soberanía nacional reside esencial y originariamente en el pueblo. Todo poder público dimana del pueblo y se instituye para beneficio de éste. El pueblo tiene en todo tiempo el inalienable derecho de alterar o modificar la forma de su gobierno." Por lo que bajo una simple apreciación y consideración al respecto de lo anterior, bien podemos interpretar que así como cualquier poder público, también las leyes que dimanan de un proceso legislativo deben de ser siempre para beneficio de la sociedad en su conjunto. TERCERA.- A pesar de que el mismo artículo 8 de la Ley Monetaria de los Estados Unidos Mexicanos establece que la moneda extranjera no tendrá curso legal en la república, existen y persisten muchísimos actos contractuales en los que se establece como contra prestación o pago de obligaciones precisamente la moneda extranjera, 4 XXI LEGISLATURA siendo esto una práctica amparada por la invocación de la libre determinación de las partes contratantes, o más comúnmente conocida como el famoso acuerdo de voluntades que es, un elemento ineludible y absolutamente necesario al ser considerado como elemento fundamental o requisito para que se configure cualesquier contrato, independientemente de su alcance, naturaleza o tipo. CUARTA.- Toda persona física o moral que se ve obligada a celebrar algún contrato, también se obliga al pago que del mismo se deriva, sin embargo, cuando se establece que dicho pago se realizará en cierta moneda extranjera, queda sujeta a la eventualidad de la depreciación o devaluación de nuestra moneda nacional, como en la actualidad se vive en nuestro país, motivo por el que se ve incrementada desproporcionalmente la carga económica o financiera a su cargo al momento de cubrir sus pagos u obligaciones; QUINTA.- Como ejemplo, podemos citar los casos de celebración de contratos de hace un año o más tiempo cuando la paridad oscilaba alrededor de 12 pesos por dólar, a diferencia de la actualidad en que esa paridad ha alcanzado hasta 18 o más pesos por dólar; en consecuencia, y solamente por ese detalle, las cargas económicas se han visto incrementadas hasta en un 50 % o más en contra de la parte deudora. SEXTA.- Innegablemente que con lo anterior, (sobre todo en las zonas fronterizas) se genera una gran afectación financiera para todos los casos de contratos pactados para su pago en dólares. SEPTIMA.- Como consecuencia de lo anterior, se generan diversos perjuicios sociales de manera directa como lo son la pérdida 5 XXI LEGISLATURA de empleos, quiebra y cierre de negocios, encarecimiento de servicios, inflación, decremento del Producto Interno Bruto, etc. De manera indirecta, se genera un incremento en los fenómenos sociales relacionados con la seguridad pública por el incremento de la delincuencia y en general, de la pobreza. OCTAVA. - Debemos entonces tomar en cuenta como referente lo que establece el Artículo 25 de la Constitución Política de los estados Unidos Mexicanos que establece: "Corresponde al Estado la rectoría del desarrollo nacional para garantizar que éste sea integral y sustentable, que fortalezca la Soberanía de la Nación y su régimen democrático y que, mediante la competitividad, el fomento del crecimiento económico y el empleo y una más justa distribución del ingreso y la riqueza, permita el pleno ejercicio de la libertad y la dignidad de los individuos, grupos y clases sociales, cuya seguridad protege esta Constitución. La competitividad se entenderá como el conjunto de condiciones necesarias para generar un mayor crecimiento económico, promoviendo la inversión y la generación de empleo." NOVENA. - El Congreso de la Unión, es depositario de uno de los tres poderes legalmente constituidos: El poder Legislativo Federal es parte del Estado, de este gran estado Mexicano, y por ende, sujeto y comprometido en su actuación a lo que establece el ante aludido Artículo Constitucional. DECIMA. - Debemos de considerar que las leyes, y el estado de derecho son las mejores herramientas para garantizar un óptimo desarrollo de toda sociedad y para solucionar y dirimir controversias bajo una perspectiva de orden, legalidad y justicia, por ello, consideramos necesario que se legisle para logar la modificación de 6 XXI LEGISLATURA esa parte ultima del Articulo 8 de la Ley Monetaria de los estados Unidos Mexicanos, considerando que, bajo el principio del bien mayor, se protegen los intereses y el patrimonio de la parte deudora de una manera moderada; y en contra partida, también es necesario establecer que no se afectan los intereses de la parte acreedora en tratándose del tipo de contratos afectos que se celebran con estipulaciones del uso o pago con moneda extranjera o su equivalente en moneda nacional, habida cuenta de que el acreedor, sigue conservando la propiedad y dominio de la cosa u objeto materia del contrato, sigue vigente su derecho al cobro de obligaciones y, en su caso, al cobro de penalizaciones económicas o intereses moratorios en caso de retrasos. UNDECIMA.- Consideramos que con la propuesta de esta reforma legislativa federal, se revisten los extremos de urgente necesidad de la misma, en base a la sensibilidad socio política que de ello se desprende, siendo un clamor generalizado de parte de quienes están viviendo las consecuencias del encarecimiento de la moneda de cambio extranjera y la disminución de la propia o nacional que, a final de cuentas, a todos nos afecta. DUODECIMA.- Por la muy elevada y segura posibilidad de que se apruebe la reforma al Artículo 2273 del Código Civil para el Estado de Baja California; es oportuno señalar que nos encontramos ante una iniciativa totalmente revestida de legitimidad y caracterizada como una gran necesidad que servirá para beneficiar a un gran sector de nuestra sociedad bajacaliforniana; sin embargo, y para efecto de allanar la facilidad de su implementación y cumplimiento, resulta necesario prevenir y evitar que se presente algún conflicto de leyes, en este caso y con motivo de ello, es menester la imperiosa necesidad de que se reforme el tantas veces citado Primer párrafo del Artículo 8 de la Ley Monetaria de los Estados Unidos Mexicanos a efecto de que 7 XXI LEGISLATURA este último no pueda convertir en letra muerta la reforma de nuestro Código Civil ya planteada a esta representación legislativa. Honorable Asamblea Legislativa de nuestro Estado de Baja California: En mérito de lo expuesto y fundado ante todos Ustedes, someto a su consideración para su aprobación el siguiente proyecto de: DECRETO Iniciativa de reforma al Primer párrafo del Artículo 8 de la Ley Monetaria de los Estados Unidos Mexicanos para quedar como sigue: "Artículo 8°.- La moneda extranjera no tendrá curso legal en la República, salvo en los casos en que la Ley expresamente determine otra cosa. Las obligaciones de pago en moneda extranjera contraídas dentro o fuera de la República para ser cumplidas en ésta, se solventarán entregando el equivalente en moneda nacional, al tipo de cambio vigente en la fecha en que se contrajo la o las obligaciones de pago." Artículos Transitorios: Primero.- Aprobada que sea ésta Iniciativa por la XXI Legislatura del Estado de Baja California, remítase formalmente al Congreso de la Unión para su trámite correspondiente. Segundo.- En su oportunidad, aprobada que sea por el Congreso de la Unión, remítase al Ejecutivo Federal para su publicación. Tercero.- El presente Decreto entrará en vigor al día siguiente de su publicación en el Diario Oficial de la Federación. 8 XXI LEGISLATURA Cuarto.- Este ordenamiento deroga todas las disposiciones que se opongan a él. Quinto.- Los contratos sea cual fuere su especie celebrados hasta la fecha en que entre en vigor este decreto, permanecerán sujetos a la disposición legal vigente a la fecha de su celebración. Dado en el Salón de Sesiones "Lic. Benito Juárez García" del Honorable Congreso del Estado, en la Ciudad de Mexicali, Baja California, a los 10 días del mes de marzo del año dos mil diez y seis. Dip. D uvalcaba FI res. Coordina el Grupo Parlamentario del Pa evolucionario Institucional. 9