2013 . EDICION 22 24 AL 27 DE MAYO LA RURAL . BUENOS AIRES tarjeta oficial arteBA . 2013 www.arteba.org ARTEBA . 2013 . EDICIÓN 22 arteBA es una de las más importantes ferias de arte contemporáneo enfocadas principalmente en la produccion artística en Latinoamérica, y el evento de mayor relevancia cultural en la ciudad de Buenos Aires en Argentina. Todos los años se lleva a cabo en el mes de mayo en el Predio ferial de la Rural en el barrio de Palermo. En 2013, celebró su vigésima segunda edición y congregó a un promedio de 100.000 visitantes; participaron 82 galerías provenientes de Latinoamérica, Estados Unidos y Europa que mostraran la producción de alrededor de 500 artistas. Las galerías estuvieron distribuidas en sectores con perfiles determinados: el Cuerpo Principal, U-TURN Project Rooms, Solo Show y el Barrio Joven. El Auditorio de la feria OPEN FORUM de entrada libre y gratuita volvió a estar estructurado a partir de un esquema de mesas donde se debatió en torno al arte contemporáneo latinoamericano, convirtiéndose en un foro de encuentro entre figuras líderes del medio artístico internacional y representantes locales. Además, se exhibieron proyectos artísticos especiales entre los cuales destacó la décima edición del Premio arteBA-Petrobras de Artes Visuales, uno de los certámenes de mayor relevancia y trascendencia artística en el país que tuvo como ganador del Premio Estímulo + la Beca Petrobras (por un valor de $100.000 pesos argentinos) a Enrique Ježik. arteBA 2013 EDICION 22 se llevó a cabo desde el viernes 24 de mayo hasta el lunes 27 de mayo, con sus pre-openings los días miércoles 22 y jueves 23 de mayo, exclusivo para las instituciones, museos y coleccionistas que ingresaron antes de la apertura general al público para realizar adquisiciones. Las galerías participantes, tanto las establecidas como las emergentes, son elegidas en cada edición por distintos comités de selección y curadores, con el fin de mantener la calidad y profesionalidad de la feria. Al delimitar distintas secciones para las galerías dentro de la feria, arteBA ha respondido a las necesidades de las galerías, coleccionistas y el público visitante. Al mismo tiempo, la feria también ha ayudado en el crecimiento de la escena artística latinoamericana, sirviendo como punto de encuentro anual para los distintos actores y nuevos coleccionistas. La feria es organizada por arteBA Fundación, una organización sin fines de lucro y no gubernamental que se mantiene activa desde 1991 con el objetivo de apoyar la producción artística en Argentina y América Latina. La Fundación contribuye a través de sus actividades anuales con el desarrollo del mercado del arte contemporáneo, promoviendo debates en torno al mismo y ayudando en la promoción del trabajo de los artistas latinoamericanos para que logren una mayor atención fuera de sus límites geográficos. ._______________ arteBA Fundación esta integrado por un Consejo de Administración, un Consejo Consultivo, un Comité internacional, un Young Committee y un staff de profesionales. 1 PUNTO DE ENCUENTRO Este año, la feria reforzó el acento en lo internacional, lo cual se observó a través del crecimiento de la oferta de galerías del exterior, la participación de un mayor número de curadores extranjeros que lideraron los diferentes proyectos (Cuauhtémoc Medina en el Premio arteBA-Petrobras, Abaseh Mirvali en U-TURN Project Rooms by Mercedes-Benz, Pablo León de la Barra en Sólo Show Arcos Dorados, Chus Martínez en el Open Forum, entre otros), y la presencia de referentes clave en el mundo del arte internacional que tomaron parte en el Open Forum de la feria, con un programa de conferencias y debates que se realizó en el auditorio diseñado por el recientemente fallecido Clorindo Testa. Testa trabajó hasta el final de sus días y el auditorio de arteBA fue uno de sus últimos proyectos. Por su estructura desmontable, el auditorio será trasladado en los próximos días hasta el Museo de Arte Moderno de Buenos Aires (MAMba), donde permanecerá activo para nuevos debates y conferencias hasta la próxima edición de la feria, cuando volverá a su lugar de origen en La Rural. Sin duda, su obra póstuma se convirtió en el mejor homenaje al maestro. Por otro lado, viajó a Buenos Aires para el evento un importante grupo de coleccionistas extranjeros, reforzando la idea de tender puentes con la comunidad internacional, elemento que también se vio potenciado a través de la visita de José Roca de la Tate Gallery de Londres, que por primera vez adquirió una importante pieza histórica de Marta Minujín para dicha institución gracias al aporte de donantes particulares. Junto al afán de atraer más coleccionistas internacionales, arteBA Fundación continuó con las acciones anuales de formación de coleccionismo local y lanzó en 2013 el Young Committee con la idea de sumar un público diferente al arte contemporáneo y conformar así una nueva generación comprometida con la producción actual. Gracias al apoyo del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, en 2012 se estrenó una nueva infraestructura expositiva para las galerías participantes y en 2013 se amplió la distancia entre las galerías y los pasillos de la feria para una mejor apreciación de las obras expuestas. El trabajo de todo el año se revela en los intensos días de feria, plataforma para el intercambio y activación de múltiples vinculaciones entre la escena argentina y la de otros países del mundo. arteBA seguirá trabajando para que más instituciones, empresas y particulares se comprometan en un mismo camino: apoyar, adquirir y poner en circulación la producción artística contemporánea. En este sentido, la feria como punto de encuentro para los distintos actores del medio contribuye al crecimiento de la escena artística local, posicionándola definitivamente en un contexto latinoamericano e internacional. 2 GALERIAS - CUERPO PRINCIPAL Galerías ya establecidas participaron en la sección principal de la feria que tiene su foco en el arte latinoamericano. En 2013 participaron galerías provenientes de Argentina, Brasil, Chile, Colombia, Estados Unidos, Perú y Uruguay. Comité de Selección 2013: Laura Batkis (crítica de arte, profesora y curadora independiente; Buenos Aires, Argentina), Sonia Becce (curadora independiente; Buenos Aires, Argentina), Eduardo Brandão (galerista de Vermelho; San Pablo, Brasil), Henrique Faría (galerista de Henrique Faría Fine Art, Nueva York, Estados Unidos y 11×7, Buenos Aires, Argentina) y en representación de las galerías argentinas Estelah Totah (galerista de Del Infinito, Buenos Aires, Argentina). - U-TURN PROJECT ROOMS BY MERCEDES-BENZ Curadora: ABASEH MIRVALI (Productora de proyectos artísticos independientes y curadora. Reside en Turquía, México, Berlín y Estados Unidos). Con el objetivo de acercar lo mejor del arte internacional al público latinoamericano, Abaseh Mirvali volvió a estar a cargo de la selección de las doce galerías participantes de la sección, al igual que de los artistas participantes y de las piezas artísticas individuales de cada artista con el fin de lograr un proyecto sólido y unificado. Alrededor de un cincuenta por ciento de los proyectos que se expusieron fueron producidos especialmente para la feria y, en muchos casos, los artistas viajaron especialmente a Buenos Aires para su producción. La tercera edición de U-TURN reunió el trabajo de 25 artistas representados por 12 galerías provenientes de Argentina, Brasil, Alemania, México, Perú, España y Suiza. - SOLO SHOW ARCOS DORADOS Curador: PABLO LEÓN DE LA BARRA (Curador independiente, crítico de arte, investigador y editor, México). Únicamente por invitación, seis pintores latinoamericanos provenientes de Argentina, Brasil, Colombia, Costa Rica, México y Perú participaron junto a sus galerías representantes con un Solo Show para mostrar su producción más reciente. Los jóvenes artistas compitieron al mismo tiempo con una de sus obras por el premio adquisición de USD15.000 en la cuarta edición del Concurso Arcos Dorados de Pintura Latinoamericana. En esta edición el jurado de premiación estuvo conformado por José García Torres (Galería Proyectos Monclova, México), Ana Martínez Quijano (Crítica de arte), Esteban Tedesco (coleccionista) y un representante de Arcos Dorados, además del público que también emitió su voto. La artista ganadora del Premio Adquisición fue Adriana Minoliti (Argentina), representada por Abate Galería, con la obra Display (2012). En el Concurso + Solo Show Arcos Dorados de Pintura Latinoamericanan en 2013 participaron los siguientes artistas latinoamericanos junto a sus galerías: Adriana Minoliti (Argentina) representada por Abate Galería (Argentina) / Pedro Varela (Brasil) representado por A Gentil Carioca (Brasil) / Orlando Rojas (Colombia) representado por RPM (Colombia) / Lucía Madriz (Costa Rica) representada por Des Pacio (Costa Rica) / GT Pellizzi (México) representado por Y Gallery New York (Estados Unidos) y Sebastián Cabrera (Perú) representado por Lucía de La Puente (Perú). - BARRIO JOVEN CHANDON Participaron 18 galerías y espacios jóvenes, nacionales e internacionales que representaron principalmente artistas latinoamericanos. Barrio Joven Chandon estimula la producción del arte joven apoyando a los emprendimientos nuevos, diferentes o alternativos al esquema tradicional de exhibición y venta de obras de arte contemporáneo. Comité de Selección 2013: Rafael Cippolini (ensayista, curador independiente, Buenos 3 Aires, Argentina), Beatriz López (galerista de La Central y curadora independiente, Bogota, Colombia) y Mariano López Seoane (director de miau miau, Buenos Aires, Argentina). GALERIAS 82 GALERÍAS PARTICIPANTES CUERPO PRINCIPAL U-TURN PROJECT ROOMS BY MERCEDES-BENZ SOLO SHOW ARCOS DORADOS BARRIO JOVEN CHANDON +MAS: ARTE CONTEMPORANEO / COLOMBIA 11×7 GALERÍA / HENRIQUE FARIA FINE ART / ARGENTINA / EE.UU. 80 M2 LIVIA BENAVIDES / PERÚ A GENTIL CARIOCA / BRASIL ABATE GALERÍA / ARGENTINA ALBERTO SENDRÓS / ARGENTINA ALEJANDRO FAGGIONI ESTUDIO DE ARTE / ARGENTINA ARTE X ARTE / ARGENTINA BARÓ GALERIA / BRASIL BIG SUR / ARGENTINA BISAGRA ARTE CONTEMPORÁNEO / ARGENTINA CARLA REY ARTE CONTEMPORÁNEO / ARGENTINA CASTAGNINO ROLDÁN / ARGENTINA CENTRAL DE PROYECTOS / ARGENTINA CENTRO DE EDICIÓN / ARGENTINA CHOQUE CULTURAL / BRASIL COBRA / ARGENTINA COSMOCOSA / ARGENTINA CSTLL569 ARTE CONTEMPORÁNEO / ARGENTINA DACIL / ARGENTINA DEL INFINITO ARTE / ARGENTINA DEL PASEO / URUGUAY DES PACIO / COSTA RICA EL MIRADOR ESPACIO / ARGENTINA ELSI DEL RIO ARTE CONTEMPORÁNEO / ARGENTINA EMMA THOMAS / BRASIL ESTHER SCHIPPER / ALEMANIA FIEBRE / ARGENTINA FOSTER CATENA / ARGENTINA GALERÍA TEMPORAL / CHILE GALERÍA INMIGRANTE / ARGENTINA HOLZ / ARGENTINA HOUSE OF GAGA / MEXICO IGNACIO LIPRANDI ARTE CONTEMPORÁNEO / ARGENTINA ISABEL ANINAT / CHILE ISLA FLOTANTE / ARGENTINA JACQUES MARTÍNEZ / ARGENTINA JORGE MARA - LA RUCHE / ARGENTINA LAAGENCIA / COLOMBIA 4 LA CENTRAL / COLOMBIA LA HERRMANA FAVORITA / ARGENTINA LUCIA DE LA PUENTE / PERU MATILDE BENSIGNOR / ARGENTINA MD72 / ALEMANIA MENDES WOOD DM / BRASIL MIAU MIAU / ARGENTINA MILITANTES / ARGENTINA MITE / ARGENTINA NoMÍNIMO / ECUADOR NORA FISCH / ARGENTINA NUEVEOCHENTA ARTE CONTEMPORÁNEO / COLOMBIA OSCAR CRUZ / BRASIL PABELLÓN 4 ARTE CONTEMPORÁNEO / ARGENTINA PALATINA / ARGENTINA PEÑA / ARGENTINA PROYECTO A ARTE CONTEMPORÁNEO / ARGENTINA PROYECTOS MONCLOVA / MEXICO PSM /ALEMANIA RAEBERVONSTENGLIN / SUIZA REA ONE DAY GALLERY / ARGENTINA REVOLVER / PERÚ RPM / COLOMBIA RO GALERÍA DE ARTE / ARGENTINA ROLF ART / ARGENTINA RUBBERS INTERNACIONAL / ARGENTINA RUBY / ARGENTINA RUTH BENZACAR GALERÍA DE ARTE / ARGENTINA RUSIA/galeria / ARGENTINA SCHLIFKA | MOLINA ARTE CONTEMPORÁNEO / ARGENTINA SLYZMUD / ARGENTINA SUR / URUGUAY TERESA ANCHORENA / ARGENTINA TRAVESÍA CUATRO / ESPAÑA VALENZUELA KLENNER / COLOMBIA VAN EYCK GALERÍA DE ARTE / ARGENTINA VAN RIEL / ARGENTINA VASARI / ARGENTINA VERMELHO / BRASIL XIPPAS ARTE CONTEMPORÁNEO / URUGUAY XS GALERÍA / CHILE Y GALLERY NEW YORK / ESTADOS UNIDOS ZAVALETA LAB ARTE CONTEMPORÁNEO / ARGENTINA 5 PREMIO ARTEBA- PETROBRAS DE ARTES VISUALES. DÉCIMA EDICIÓN GANADOR DEL PREMIO ESTÍMULO Y BECA PETROBRAS DE $100.000: ENRIQUE JEŽIK ENRIQUE JEŽIK, ganador del Premio arteBA-Petrobras de Artes Visuales 2013 junto a su obra expuesta en arteBA “Aguante”. 10 PUNTOS QUE EXPLICAN LA 10a EDICION DEL PREMIO ARTEBA-PETROBRAS DE ARTES VISUALES 1. Por primera vez en la historia del Premio, se designó un extranjero como el curador del Premio: Cuauhtémoc Medina (Investigador del Instituto de Investigaciones Estéticas de la UNAM, México; Curador de Manifesta 9. The Deep of the Modern en Genk, Bélgica, en 2012). 2. El curador titulo la décima edición del Premio DESPLAZAMIENTOS. 3. En su texto curatorial Cuauhtémoc escribió: Llamamos a concurso a quienes, por decisión o necesidad, han partido, arribado o regresado a la Argentina, para constituir una mirada transformada por esos saltos: los portadores de “una maleta espiritual en otras latitudes” 4. Los artistas mayores de 18 años que fueron invitados a participar debían cumplir con el requisito de ser argentinos que hubieran emigrado o que hubieran pasado por una transformación por su movilidad; extranjeros que actualmente residieran en Argentina y 6 problematizaran la identidad de lo local y aquellos que hubieran sido marcados por el proceso del exilio. 5. Los artistas interesados aplicaron de manera online en un micrositio especial dedicado íntegramente al premio que se seguirá actualizando: http://www.arteba.org/premioartebapetrobras 6. El curador Cuauhtémoc Medina junto al artista Jorge Macchi y el historiador argentino Roberto Amigo conformaron el equipo de selección. 7. De entre 400 aplicantes solo cinco quedaron seleccionados: AILI CHEN (1971). Nació en Taipei, Taiwan y reside en Buenos Aires, Argentina. SEBASTÍAN DIAZ MORALES (1975). Nació en Comodoro Rivadavia, Chubut, Argentina y reside en Ámsterdam, Paises Bajos. ANTONIO GAGLIANO (1982). Nació en Córdoba, Argentina y reside en Barcelona, España. ENRIQUE JEŽIK (1961). Nació en Córdoba, Argentina y reside en México D.F, México. GUSTAVO ROMANO (1958). Nació en Buenos Aires, Argentina y reside en Madrid, España. 8. Los artistas seleccionados recibieron $25,000 (pesos argentinos) para la producción y exhibición de sus proyectos en arteBA 2013. 9. El ganador de la decima edición, ENRIQUE JEŽIK fue elegido por un Jurado de Premiación Internacional integrado por Andrea Giunta (Directora Fundadora del CLAVIS, Center for Latin American Visual Studies, University of Texas at Austin), Kate Fowle (Curador en jefe del Garage Center for Contemporary Culture en Moscú – Directora en el Large Independent Curators International – ICI – en New York) y Manuela Moscoso (Co-Directora de la residencia de artistas Capacete, Rio de Janeiro, São Paulo) fue anunciado el 24 de mayo a las 13.30HS en el auditorio de la feria. 10. El ganador recibió $50,000 (pesos argentinos) como Premio Estímulo y la Beca Petrobras (con un valor similar a otros $50,000 pesos argentinos) que le permitirá la financiación de una experiencia o producción que contribuya con el desarrollo de su carrera fuera de su lugar de residencia. 7 OPEN FORUM – AUDITORIO El auditorio de arteBA 2013 fue proyectado por el arquitecto Clorindo Testa. Año tras año arteBA Fundación organiza el OPEN FORUM, el programa del auditorio de la feria, ubicado en el Pabellón 9 de La Rural, de entrada libre y gratuita y acceso independiente al de la feria. En 2013, y luego de 3 años de pensar un trabajo en conjunto, arteBA y Masisa Argentina sumaron su experiencia y convirtieron este anhelo en realidad al convocar al prestigioso arquitecto y artista argentino CLORINDO TESTA para que diseñe el auditorio. De esta forma se pudieron presenciar todas las mesas de debate dentro de un auditorio diseñado y materializado especialmente para arteBA por Clorindo Testa y Masisa Argentina. El auditorio de Clorindo Testa, fallecido recientemente a sus 89 años, se convirtió en su obra arquitectónica póstuma y en un gran homenaje para uno de los arquitectos más reconocidos y de mayor trayectoria en la Argentina. El arquitecto Clorindo Testa proyectó un auditorio que pudiera desmontarse fácilmente. En los próximos días, el auditorio se trasladará al MAMba (Museo de Arte Moderno de Buenos Aires) donde permanecerá activo con nuevos debates y conferencias, hasta la próxima edición de la feria en mayo de 2014, donde volverá a su lugar de origen en La Rural. Esto será posible gracias a arteBA Fundación, Masisa Argentina y al Ministerio de Cultura del gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, principal patrocinante de las actividades del OPEN FORUM. 8 OPEN FORUM – CONTENIDO Chus Martínez, estuvo a cargo del Prime Time del OPEN FORUM 2013 En cada edición del OPEN FORUM se expone un significativo programa relacionado con el mercado de arte latinoamericano y su esquema de validación, circulación y discusión. El espíritu de esta convocatoria de arteBA, inédita en eventos culturales argentinos de estas características, ha sido el de generar un foro de encuentro entre figuras líderes del medio artístico internacional y representantes locales, que enriquezca desde nuestro país al debate latinoamericano actual. El Programa de Auditorio se estructura a partir de un esquema de mesas donde se debaten públicamente éstas estrategias. A través del programa de auditorio, arteBA a establecido alianzas con instituciones tales como MoMA en New York, el Houston Museum of Fine Arts, Austin’s Jack Blanton Museum, la Tate Gallery de Londres, Casa Daros en Río de Janeiro, MALI de Perú, la Pinacoteca de São Paulo, la Fundación / Colección Jumex de México, Inhotim de Belo Horizonte, entre otras. La programación del Open Forum se encuentra conformada por las ART CONVERSATIONS, un ciclo de charlas íntimas entre la crítica de arte del Diario La Nación Alicia de Arteaga e importantes coleccionistas locales, PRESENTACIONES DE LIBROS y el PROGRAMA PRIME TIME. Para arteBA 2013 el Prime Time del OPEN FORUM de 3 días de duración: 24, 25 y 26 de mayo a las 6PM estuvo a cargo de Chus Martinez (Comisaria Jefe del Museo del Barrio de New York, directora del departamento curatorial de dOCUMENTA (13), 2012). 9 OPEN FORUM – PROGRAMA PRIME TIME Aventuras en la Realidad Inmediata Un proyecto de discusión en tres tiempos sobre las razones que impulsan el trabajo dentro del ámbito artístico contemporáneo, sobre los métodos que dan forma a las ideas y sobre las estrategias que aún es posible poner en acción. Situar la práctica artística, las obras y a los artistas en el centro de las discusiones es una de las tareas más arduas. Demostrar que la investigación en cultura es un ejercicio de especulación necesario para la economía y para un futuro en las relaciones sociales que no tenga como principales referentes el paternalismo o la misericordia, es fundamental. Fundamental para el futuro de una imaginación política, capaz de ir más allá de entender que crítica es defensividad e imaginar que critica es proposición. VIERNES 24 DE MAYO – 18HS. Magalí Arriola (Curadora en Jefe de la Fundación/ Colección Jumex, México D.F.) Kate Fowle (Curador en jefe del Garage Center for Contemporary Culture en Moscú – Directora en el Large Independent Curators International – ICI – en New York) Sofía Hernández Chong Cuy (Curadora de arte contemporáneo de la Colección Patricia Phelps de Cisneros, New York. Curadora general de la 9na Bienal de MERCOSUR, Porto Alegre). José Roca (Curador Adjunto de Arte Latinoamericano Estrellita B. Brodsky en la Tate Gallery, Londres. Director artístico de FLORA ars+natura, Bogotá) SÁBADO 25 DE MAYO – 18HS. Inés Katzenstein (Directora del Departamento de Artes de la Universidad Torcuato Di Tella, Buenos Aires) Natalia Majluf (Directora del Museo de Arte de Lima – MALI – Lima) Manuela Moscoso (Co-Directora de la residencia de artistas Capacete, Rio de Janeiro, São Paulo). DOMINGO 26 DE MAYO – 18HS. Cesar Cervantes (Coleccionista, promotor cultural, México D.F.) Rosa Ferré (Directora de Exposiciones del Centre de Cultura Contemporània de Barcelona – CCCB – Barcelona) Rebecca Lamarche-Vadel (Curadora del Palais de Tokio, París) Cuauhtémoc Medina (Curador de la Bienal Manifesta 9, Genk, Bélgica) __________________________ ART CONVERSATIONS Un diálogo a fondo entre la periodista Alicia de Arteaga y tres grandes coleccionistas argentinos. SÁBADO 25 DE MAYO – 14 A 15H Gustavo Bruzzone DOMINGO 26 DE MAYO – 14 A 15H Alejandro Ikonicoff LUNES 27 DE MAYO – 14 A 15H Eduardo Costantini 10 COLECCIONISMO Y ADQUISICIONES José Roca de la Tate Gallery estuvo en arteBA y adquirió una pieza histórica de Marta Minujín para el Museo de Londres. Grandes coleccionistas visitaron esta nueva edición de arteBA: Horacio y Dinorah Campolietto, Humberto y Rosalia Ugobono, Pepe Alvarez y Mari Carmen Pont, todos ellos de Puerto Rico; de México, César Cervantes, quien también participo en una charla del Open Forum, David Ramírez Chavez, José Noé Suro y Armando Beltrán, junto a un grupo de coleccionistas de Guadalajara. De USA llegaron como todos los años, Gail y Louis Adler junto a su hijo Marc; de Denver, Ken y Judy Robins; Kai Loebach, Fran y Mark Ishimaru de LA; y Daniel y Mirella Levinas de Washington. De España, el coleccionista Mario Legorburu. También visitó arteBA un importante grupo de Sao Paulo liderado por la coleccionista Jaqueline Shor, y miembros de Nucleo Contemporaneo del MAM SP. Arribaron a Buenos Aires Patricia Fossati Druck, directora de la próxima Bienal do Mercosul y los coleccionistas paulistas Pedro Barbosa y Samuel Lacerda. De Colombia, un grupo de coleccionistas coordinado por Maria Paz Gaviria, entre los que se encontraban Claudia Hakim, Katherine Bar On, Sergio Ferreira, José Dario Gutierrez y Vicky Turbay. Cruzaron la cordillera desde Chile, Juan Yarur y Francisco Alwyn, entre otros. Una de las más importantes acciones que se desarrollan en el marco de la feria son los Programas de Adquisiciones de Museos y Empresas que generan gran expectativa en el público asistente, los participantes de la feria, el coleccionismo local e internacional y los medios de comunicación que lideran la cobertura de los contenidos de arteBA. En el marco de arteBA 2013, la TATE Gallery de Londres recibió una donación por parte de particulares argentinos para que el Museo adquiera una obra para su colección. José Roca (Curador Adjunto de Arte Latinoamericano Estrellita B. Brodsky de la Tate Gallery de 11 Londres), invitado especialmente al OPEN FORUM de la feria, fue quien tuvo a su cargo la selección de la pieza. La obra escogida fue la documentación de una acción pública de la artista Marta Minujín, una de las creadoras argentinas más importantes de su generación. Se trata de cinco fotografías y un video de época de la instalación/acción pública Partenón de libros, realizada en 1983 para celebrar el retorno de la democracia a la Argentina. Esta pieza cobra especial significación este año al conmemorarse tres décadas de este suceso tan relevante. La obra en cuestión estuvo expuesta en 11x7 Galería (argentina) / Henrique Faría Fine Arts (Estados Unidos) durante la feria. CITI, Silver Sponsor de la feria volvió a ser por cuarto año consecutivo el anfitrión del Art Night Pre-Opening Citigold que se llevó a cabo el 22 de mayo, ofreciendo a sus invitados la oportunidad de visitar arteBA y adquirir obras, antes de la apertura oficial de la feria. Asimismo, el CITI donó USD25.000 (veinticinco mil dólares) para que el Malba – Fundación Costantini adquiera una obra para su colección. En esta oportunidad la obra escogida fue una escultura de la artista argentina Mónica Girón. La pieza titulada E-XS: Arrayán data del año 1994 y corresponde a una serie que la artista –nacida en San Carlos de Bariloche- hiciera hace 15 años atrás para expresar el sentido y la transformación de la Patagonia. Se trata de un conjunto de 13 exoesqueletos que representan el torso de una niña de cuatro años con piel de arrayán y está realizada en resina epoxi y fibra de vidrio policromada. La obra fue adquirida a la galería ZavaletaLab y reviste gran importancia para el Malba que ya tiene en su acervo varias obras de esta reconocida artista argentina contemporánea. Siendo el único patrocinador del Programa de Coleccionismo y el VIP Program de arteBA, CITI ofreció el servicio de asesoramiento en la compra de arte contemporáneo ART ADVISORY. Se trató de un servicio gratuito, profesional e independiente a cargo de la española ELISA HERNANDO de Arte Global, en el que participaron más de 30 interesados. Gracias al CITI en el mes de Marzo de 2013, se llevó a cabo el tercer ciclo Panorama de Arte Contemporáneo Latinoamericano dirigido a coleccionistas, críticos de arte y curadores con ganas de expandir sus conocimientos del arte actual. Durante este ciclo de conferencias, participaron Virgilio Garza (México), Pedro Barbosa (Brasil), Raúl Naón (Argentina) y Cuauhtémoc Medina (México). Asimismo, en el mes de mayo se llevó a cabo la presentación “Arte Contemporáneo Argentino. Tendencias actuales Década 2000 – 2010” a cargo de Laura Batkis, la Presidente del Comité de Selección de Galerías de arteBA 2013. Siguiendo la tradición de cada edición de arteBA y como parte de su constante apoyo a las actividades culturales y artísticas, Chandon compró las primeras obras a puertas cerradas de la feria por decimotercer año consecutivo. En esta ocasión, Chandon adquirió tres obras de Alfredo Londaibere en la Galería Cosmocosa. Dos de ellas del año 2011 son “Sin título (Serie flores y frutos)” realizadas en témpera sobre papel, de 50 x 42cm. La tercera en cuestión es “Sín título (Serie Paisajes)” un collage sobre acrílico de 72 x 52cm del año 2013. Las obras recibieron el Premio Adquisición Chandon, y serán donadas para el museo creado en la Maison de Moët Hennessy Argentina, la nueva sede de la compañía en nuestro país. Por novena edición se llevó a cabo el Programa Matching-Funds, esta vez con el apoyo de TELEFE, que volvió a ser media partner de la feria. Esta acción permitió que tres museos argentinos incrementen sus colecciones de arte contemporáneo. TELEFE destinó para cada uno de los tres museos la suma de $30.000 (pesos argentinos) y a su vez, cada museo igualó o superó esta suma con fondos de contraparte. Los tres museos que incrementarán el acervo de sus colecciones gracias a este programa son: Malba – Fundación Costantini, Museo Franklin Rawson de San Juan y Museo Nacional de Bellas Artes de Neuquén. Para el Malba – Fundación Costantini se adquirió una obra de Mariano Dal Verme de la Galería Ruth Benzacar. “Sin título (Dibujo)”, 2013. Realizada en Minas de grafito y papel, de 74 x 51cm. Para el Museo Franklin Rawson de San Juan se eligió de Abate Galería la obra “Sin Título” de Santiago 12 Villanueva, realizada en técnica mixta sobre arpillera del año 2013. Medidas 200x300cm. También una obra de Alfredo Hlito de la Galería Teresa Anchorena, “2 Efigies con zócalo”, óleo sobre tela, 1985, 40 x 30cm. Para el Museo Nacional de Bellas Artes de Neuquén se eligió una obra de Marta Minujín expuesta en RO Galería, “Sobreviviendo en flúo”. Cotín de colchón pintado a mano con colores flúo, recortado y cocido + neón. 50 x 40 x 35cm, 2013. Madero Harbour, empresa de Real Estate se sumó como Silver Sponsor de la feria en 2013 y en esta oportunidad aprovechó la plataforma que le brinda arteBA para comenzar su colección de arte Contemporáneo, adquiriendo una obra de la artista Carolina Antoniadis de la Galería Del Infinito, "Estilo Aguayo", acrílico y laca sobre tela, 200 x 200cm, 2013. La obra fue elegida por un comité de selección integrado por Alicia de Arteaga (crítica de arte Diario La Nación, Buenos Aires) y Javier Villa (curador independiente, Buenos Aires). En una nueva edición de Impulsarte, el programa de estímulo al Arte Contemporáneo, La Rural adquirió cinco obras de artistas plásticos que exhiben su talento en arteBA 2013. Las obras adquiridas, pasarán a formar parte de la colección artística de la compañía. La elección de las obras estuvo a cargo del Comité de Selección integrado por Eva Grinstein (Crítica, docente y curadora especializada en arte contemporáneo argentino), Victoria Verlichak (Crítica de arte, escritora y periodista), Arturo Rubinstein y Juan Pablo Maglier (directivos de La Rural). El criterio de cada una de las obras elegidas, respondió al objetivo del programa, que busca impulsar el desarrollo de jóvenes artistas del ámbito local y promover la industria del arte y a la feria arteBA en sí misma, profundizando así su proyección regional e internacional. Las nuevas obras seleccionadas fueron: 1) Título: Sin título, de la serie Seasonal Greetings / Artista: Octavio Garabello / Año: 2013 / Galería: Mite / Medidas: 45x60 cm / Técnica: tempera sobre papel 2) Título: Sin título, de la serie Seasonal Greetings / Artista: Octavio Garabello / Año: 2013 / Galería: Mite / Medidas: 45x60 cm / Técnica: tempera sobre papel 3) Título: Aún sin título / Artista: Hernan Paganini / Año: 2013 / Galería: Slyzmud / Medidas: 50x70 cm / Técnica: acrílico sobre papel 4) Título: Niño con perico / Artista: Nahuel Vecino / Año: 2013 / Galería: Miau Miau / Medidas: 52x43 cm / Técnica: temple al huevo sobre papel 5) Título: Hongo / Artista: Viviana Blanco / Año: 2011 / Galería: Palatina / Medidas:100 x70cm / Técnica: carbonilla Este es el cuarto año en el que Manifesto lleva a cabo su Programa de Adquisiciones, inaugurado en arteBA 2010. Este plan de estímulo artístico y cultural está basado en la adquisición anual de obras de arte durante la feria. De la continuidad del programa resultará una colección de obras propia, concordante con la imagen de vanguardia de la empresa. Este año compraron una obra de Antonio Berni en la Galería Ruth Benzacar. “Ramona vive su vida”, 1963. Xilocollage. 148 x 62,90cm. Asimismo, el Hotel Meliá Recoleta Plaza se sumó por primera vez al Programa de adquisiciones de instituciones y empresas promovido por arteBA Fundación. El Hotel inició su colección de video en la feria. La curadora designada para seleccionar y guiar la conformación de esta nueva colección fue Karina Granieri quien junto a representantes del Hotel realizó una recorrida especial para definir las piezas que dieron inicio a su colección. Eligieron un videoinstalación de la artista Ananké Asseff de la Galería Rolf Art, “Contemplación”, 3x2mts, un video performance del año 2012 “Los desechos se levantan en el aire” de Jimena Croceri en la galería de Barrio Joven Chandon, Militantes y el video “Teoría de los tres demonios” de Lux Lindner exhibido en Proyecto A. 13 PROGRAMA JÓVENES CURADORES – BANCO CIUDAD Stills de DOBLES, Video-instalación de la obra en proceso de Leticia El Halli Obeid. En ocasión de arteBA.2013, arteBA Fundación y Banco Ciudad lanzaron el Programa Jóvenes Curadores, dedicado a estimular, apoyar y dar visibilidad a profesionales argentinos de la última generación. Este programa buscó ofrecer una plataforma inédita de experimentación para el desarrollo y exhibición de un proyecto curatorial elegido por un comité de especialistas. El comité de selección integrado por Sonia Becce (Curadora independiente, Argentina), Patrick Charpenel (Director de la Fundación-Colección Jumex; México) y Graciela Speranza (Escritora y crítica de arte, Argentina) invitó a curadores jóvenes argentinos a participar de la convocatoria con un proyecto de exhibición de su autoría. Una vez analizadas las propuestas recibidas, eligió a la ganadora, LARA MARMOR (Buenos Aires, Argentina, 1977) que recibió $50.000 (pesos cincuenta mil) para desarrollar su propuesta y exhibirla en arteBA 2013. En arteBA 2013 presentó DOBLES, un video de la artista Leticia el Halli Obeid. DOBLES es un video que reúne un conjunto de entrevistas que la artista Leticia El Halli Obeid realizó a renombrados actores del doblaje en la ciudad de México, cuna histórica de esta industria. Algunos de ellos son Jorge “Tata" Arvizu, voz de Pedro Picapiedra y del Súper agente 86; Francisco Colmenero, doblajista de Mickey, Papá Pitufo, voz en off de Los Duques de Hazzard; Dulce Guerrero, voz de Fiona en Shrek; Marina Huerta, voz de Bart y Marge Simpson, y Humberto Vélez, creador de la voz latina de Homero. En las entrevistas, los doblajistas interpretan a sus personajes y comparten historias y anécdotas sobre su oficio. Estos maestros del doblaje dejaron grabadas en nuestra memoria voces y expresiones geniales, muchas veces inventadas por ellos mismos, como ¿Me creería la mitad de lo que digo, jefe?, del Súper agente 86, o la inolvidable frase de Súperman cuando levanta vuelo: ¡A luchaaaaar por la justicia! Interpelando la memoria emotiva del espectador, DOBLES rescata del anonimato a los doblajistas, autodenominados “los mineros del arte”, muestra la trastienda de un producto cultural, el laboratorio de lo que se llama “español neutro”, y también genera preguntas: ¿qué es una lengua neutra? ¿Es una invención, una estilización construida a partir de las lenguas “reales”? ¿Hasta qué punto está incorporada en la cultura y en nuestra vida cotidiana? ¿Todas las variedades del español están representadas “democráticamente” en esa lengua, o hay variedades que se imponen sobre otras? Leticia El Halli Obeid reflexiona sobre la lengua y la identidad a partir de una estructura audiovisual que muestra las tensiones entre la imagen, la palabra y el sonido. DOBLES se encuentra en una frontera porosa entre el video-arte y el documental. Presenta una interesante resistencia a encasillarse en cualquiera de los géneros, y desde este lugar tiene la capacidad de estimular nuevas interpretaciones para pensar nuestro tiempo. 14 PROYECTOS ESPECIALES DE ARTISTAS EN LA FERIA Instalación de Leo Battistelli en el espacio Chandon dentro de arteBA 2013. - PROYECTO GACHI HASPER / PATIO BULLRICH El plan de estímulo artístico y cultural de Patio Bullrich, que participa en arteBA 2013 por sexto año consecutivo, consiste en desarrollar proyectos especiales de artistas argentinos. En las últimas ediciones presentaron propuestas de los artistas Marta Minujín, Edgardo Giménez, Dalila Puzzovio y Nushi Muntaabski, todas realizadas especialmente para la feria. En 2013, la artista elegida fue Gachi Hasper quien presentó una nueva producción en la que por primera vez incorporó 30 minutos de animación a una pieza escultórica en forma de túnel que podía ser recorrido. - PROYECTO LEO BATTISTELLI / CHANDON Siguiendo su tradición innovadora de bucear en las últimas tendencias artísticas, este año Chandon exhibió una imponente instalación del artista Leo Battistelli dando la Bienvenida al Barrio Joven Chandon. Este nuevo trabajo de Battistelli, artista argentino residente en Brasil, fue desarrollado especialmente para esta edición de arteBA pero es al mismo tiempo un eslabón más dentro de la cadena significante del artista. La obra estuvo construida en cerámica, porcelana y vidrio, entre otros materiales, siguiendo su línea de producir arte contemporáneo utilizando técnicas ancestrales. Si bien el artista ha empleado el vidrio como esmalte para la cerámica, es la primera vez que lo utilizaba solo. Battistelli viene experimentando con la cerámica desde hace muchos años. Pasó de su pequeño taller hogareño a trabajar en gran escala con la fábrica Verbano, en la provincia de Santa Fe (Argentina), y luego con la empresa Cerâmica Luiz Salvador, en Río de Janeiro (Brasil). Sus obras tienen un poderoso componente espiritual y muestran un fuerte vínculo entre naturaleza y arte. 15 - MUESTRA LEÓN FERRARI / SECRETARÍA DE CULTURA DEL GOB. DE LA NACIÓN Una serie de once obras realizadas por León Ferrari, del acervo del Museo Nacional de Bellas Aires, se expusieron en el stand de la Secretaría de Cultura de la Presidencia de la Nación en arteBA. A ellas se sumó un collage cedido especialmente por el Banco de la Nación Argentina para la ocasión. - HOMENAJE A GYULA KOSICE / AA2000 – CINALLI S+R - ALLIANZ AA2000, junto a Cinalli S+R y Allianz, presentaron algunas de las obras más importantes del reconocido artista plástico Gyula Kosice. Agua Comunicante y Leds, 2010; Intermitencia de lumínica de leds y agua móvil, 2013; Aller Retour, 1971; Planetoide, 2010; Homenaje a Moholy-Nagy, 2009; Mural sonoro, 2012; y Firma, 1946. El conjunto de obras ocuparon un lugar central en el marco de la Feria. - PIEZA PIZARRÓN (O LEHRSTÜCK NEGRA) / CONVERSE Claudia del Río presentó en arteBA 2013 junto a Converse una nueva edición del proyecto Pieza Pizarrón (o Lehrstück negra) del Club del dibujo. Se trató de un espacio en el que jóvenes artistas realizaron 6 performances -una cada día- dibujando en vivo, que fueron documentadas y presentadas en el espacio. - BIENAL DE LA JUVENTUD / GOBIERNO DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES La Bienal Arte Joven Buenos Aires, una iniciativa de la Dirección General de Políticas de Juventud que depende de la Vicejefa de Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, estuvo presente en arteBA 2013. La Bienal Arte Joven Buenos Aires será una plataforma de promoción de artistas jóvenes y apunta a ser un espacio de experimentación que dé lugar a nuevos lenguajes y formas de expresión a través del arte. 16 MÁS PREMIOS Y BECAS ENTREGADOS EN LA FERIA Entrega del Premio en Obra en arteBA 2013: El artista Nicolás Vasen, Geraldine Schwindt y Rosario Guiraldes (directoras de la Galería Peña), Roxana Sucari, Alejandro Ikonicoff e Irana Douer (galerista de RUBY) en representación de la artista Luciana Rondolini. El Premio EN OBRA es una importante iniciativa que promueve el hábito de apoyar desinteresadamente a las artes visuales y premia el talento creativo del Barrio Joven Chandon, fue instituido y llevado adelante por Juan Cambiaso desde el año 2008, y este año asumió su liderazgo Roxana Sucari para continuar alentando a empresas y a particulares argentinos a sumarse con ánimo a la actividad del mecenazgo. Una vez más, Alejandro Ikonicoff volvió a colaborar en la organización y desarrollo del Premio de este año. Confiando en la valiosa contribución que ofrece esta práctica dentro del sistema del arte, se ha concretado un importante monto que fue distribuido entre los premiados. En su edición 2013 el Premio EN OBRA buscó fortalecer su compromiso con el desarrollo de la carrera de los artistas, y además de otorgar un premio a un proyecto galerístico, premió a dos artistas con el objetivo de contribuir en el desarrollo de sus carreras. Los dos artistas ganadores que recibieron cada uno el monto de $25.000 (veinticinco mil pesos argentinos) son Luciana Rondolini de la Galería RUBY (Buenos Aires) y Nicolás Vasen de la Galería Peña (Buenos Aires) que también expondrán el año próximo en el Centro Cultural Recoleta de la Ciudad de Buenos Aires. Asimismo, la Galería Peña recibió el premio de $12.500 (doce mil quinientos pesos argentinos) por su propuesta expositiva y artística dentro de la feria. Un jurado de coleccionistas invitados integrado por Consuelo y Gabriel Guilligan, Valerie Corcias, Esteban Dib, Juan José Cattaneo y Elio Kapszuk (en representación del Centro Cultural Recoleta) tuvo a su cargo la tarea de premiación. El criterio quedó a exclusiva consideración del jurado, no siendo el instituyente ni los donantes parte del mismo. 17 FLORA – RESIDENCIA ARTÍSTICA EN COLOMBIA Para esta edición, el Ministerio de Cultura del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, reafirmó su compromiso con la producción artística argentina, becando a un artista joven para participar de FLORA, una residencia de formación, producción e intercambio artístico en Colombia con énfasis en la relación entre arte y naturaleza. José Roca (Director/fundador de FLORA) junto a Victoria Noorthoorn (curadora independiente argentina) seleccionaron al artista argentino Max Gómez Canle que recibió la beca. ArtNexus – NOMINACIÓN PARA EL ARTISTA EDUARDO BASUALDO En el marco de arteBA 2013, el artista Eduardo Basualdo, de la Galería Ruth Benzacar (Argentina) fue nominado para el premio adquisición de EFG Bank & ArtNexus. La obra “Transmutación”, Vidrio y Cuerda, Site Specific, 2013 del artista Eduardo Basualdo fue seleccionada por Jose Ignacio Roca, curador, en colaboración con Celia Sredni de Birbragher, directora y editora de ArtNexus. El premio adquisición de la obra de un artista latinoamericano emergente resultará de un proceso de preselección en cuatro ferias de arte latinoamericano contemporáneo: ArtBo, Bogotá; SP Arte, São Paulo; arteBA, Buenos Aires y Ch.ACO, Santiago de Chile. Luego de completar el grupo de cuatro candidatos se seleccionará al ganador. El objetivo del premio es promover la producción de artes visuales entre los artistas contemporáneos emergentes, y crear más conciencia de las ferias regionales de América Latina, entre los coleccionistas del mundo. ___________________________ PROGRAMA DE NETWORKING PARA PROFESIONALES DEL ARTE – FUNDACIÓN EXPORTAR Fundación Exportar lideró un nuevo programa de actividades exclusivas para profesionales del arte contemporáneo internacional. Curadores, directores de instituciones artísticas de todas partes del mundo se dieron cita en Buenos Aires para participar de sesiones personales y encuentros grupales que permitieron capitalizar su estadía a partir del intercambio de experiencias profesionales con sus colegas argentinos. El objetivo de este programa fue el de desarrollar una plataforma para el conocimiento y la interacción de los profesionales más influyentes del medio artístico actual. Las actividades se concibieron a medida de los intereses de los invitados, con la intención de estimular la creación de redes, alianzas y colaboraciones entre la escena artística argentina y las escenas artísticas del exterior. Los profesionales invitados por Fundación Exportar en arteBA 2013 fueron: MOACIR DOS ANJOS (Río de Janeiro, Brasil. Curador del Pabellón de Brasil en la Bienal de Venecia de 2011 / curador en jefe de la 29ª Bienal de Sao Paulo (2010)). TAIYANA PIMENTEL (México. Directora de la Sala de Arte Público Siqueiros). PAULO VICELLI (San Pablo, Brasil. Director de relaciones institucionales de Pinacoteca de San Pablo). ICIAR S-MANGAS (España. VIP Relations Art Basel en Latinoamérica, España y Portugal). 18 NUEVA SECCIÓN EN LA FERIA: ISLA DE EDICIONES FUNDACIÓN PROA El diseñador Federico Churba estuvo a cargo del diseño mobiliario de Isla de Ediciones Fundación Proa Curadoras de la sección: Lucrecia Palacios y Eva Grinstein El soporte textual se ha vuelto fundamental para el arte contemporáneo y se han multiplicado las ediciones sobre artistas y muestras. En este contexto, arteBA destinó por primera vez un sector completo a publicaciones sobre arte, entendiendo las publicaciones como motores de un circuito protagonizado por artistas contemporáneos, escritores, editores, libreros e imprentas. Las publicaciones seleccionadas se reunieron en Isla de Ediciones con el patrocinio exclusivo de la Fundación Proa. Con su nombre, Isla de Ediciones Fundación Proa intenta dar cuenta de la relación de autonomía y alteridad, pero también de dependencia e indiferenciación, que las ediciones sobre arte contemporáneo guardan con el mundo de galerías, museos e instituciones. Isla de ediciones Fundación Proa emergió en la propuesta general de la feria con el objetivo central de dar a conocer los principales proyectos editoriales de Argentina y de América Latina, haciendo hincapié en los títulos y colecciones que brindan un soporte teórico e informativo sobre el arte contemporáneo latinoamericano. También se presentaron títulos, proyectos y colecciones relevantes que, sin ser pensados específicamente para América Latina, colaboran en ofrecer información sobre artistas o instituciones relevantes. 19 Si bien sus integrantes tienden a superponerse y confluir, para su mejor comprensión Isla de ediciones estuvo organizada en cuatro áreas que dieron cuenta de algunos de los más importantes actores del circuito. Librerías e instituciones, editoriales, revistas especializadas y ediciones independientes. Asimismo, en el marco del lanzamiento de esta nueva sección dentro de arteBA, se seleccionaron nueve fanzines procedentes de Argentina, Brasil y México que fueron impresos por Talleres trama y distribuidos gratuitamente durante la feria. LIBRERÍAS ARCADIA LIBROS / COBRA LIBROS / DELTA LIBROS / EXIT LA LIBRERÍA / LA PARAGRÁFICA / PURR LIBROS INSTITUCIONES ARTEBA FUNDACIÓN / CENTRO CULTURAL RECOLETA / FUNDACIÓN COLECCIÓN JUMEX / FUNDACIÓN ESPIGAS / FUNDACIÓN PROA / MUSEO CASTAGNINO + MACRO MALBA - FUNDACIÓN COSTANTINI / MUSEO DE ARTE MODERNO DE BUENOS AIRES / MUSEO NACIONAL DE BELLAS ARTES EDITORIALES ADRIANA HIDALGO / ASUNTO IMPRESO EDICIONES / ELOÍSA CARTONERA / HATJE CANTZ / JRP – RINGIER / KBB / LA MARCA EDITORA / TASCHEN /THAMES AND HUDSON / TURNER / PRESTEL / RIZZOLI- SKIRA / ACTIVIDAD DE USO / ALBERTO SENDRÓS / ARTA EDICIONES / ARTY LATINO / EDITORA COBOGÓ / EDICIONES HUNGRÍA / EDICIONES LARIVIÈRE / JORGE MARA – LA RUCHE / MANSALVA / MURMUR / PATRICIA RIZZO EDITORA / TEORÉTICA / VASARI / ZAVALETALAB REVISTAS ESPECIALIZADAS ART NEXUS / ARTE AL DÍA INTERNACIONAL / ARTE AL LÍMITE / ARTE!BRASILEIROS / BLANCO SOBRE BLANCO / DASARTES / OTRA PARTE / THE ART NEWSPAPER EDICIONES INDEPENDIENTES 22 PORRÓN EDICIONES / ADELANTE / ANUARIO / ARQUERO / ARTA / BIG SUR * / CAIN PRESS / CHARQUI EDICIONES / CIRCULACIÓN / CORRESPONDENCIA / COMBO CONTRA* / DICHOSA EDITORIAL / EDICIONES IVÁN ROSADO / EL PASQUÍN CURATORIAL / EL PEREGRINO / FÉLIX LUNA* / JARDÍN PUBLICACIONES / LAAGENCIA / LAB* / LABOR / LA MARS SOCIETY / LATE / LA SILUETA / LAST / LLÉVAME LEJOS / LOS CEREALES IMPORTANTES / MALHOJA EDICIONES / MAMA LINCE* / MANCILLA / MAPA DE LAS ARTES / MONOCROMO* / PET RAT* / POBRE, FEO & ELEGANTE / ROJO / RUBY MAG / SCRIPT* / SOY TU FANZINE / TALLER DE EDICIONES ECONÓMICAS / TOKONOMA / TRAPLEV ORÇAMENTOS / TRIPLE FRONTERA* / TUMBONA EDICIONES / TYRANNUS / UN PEQUEÑO DESEO / UNTITLED / URRA / WILDE HORSES / YO SOY GILDA / *FANZINES DE EDICIÓN ESPECIAL IMPRESOS POR TALLERES TRAMA DE DISTRIBUCIÓN GRATUITA 20 ARTEBA BLOG Imágenes posteadas en la entrada “Marta Minujín en su casamiento con el arte¨dentro de la sección DE GIRA. ARTEBA BLOG es una plataforma online de pensamiento crítico promovida por arteBA Fundación. Personalidades de la cultura de diversos perfiles reflexionan en torno al arte contemporáneo en las distintas secciones. En formato de opinión, entrevista o Ping-Pong cuentan su relación personal con el arte y dejan plasmadas sus impresiones sobre la feria, las acciones anuales de arteBA Fundación, muestras que les han marcado nuevos rumbos y sobre otras ferias y bienales del mundo. Los artistas y curadores participantes de los proyectos especiales de arteBA dan a conocer sus procesos creativos y el equipo de prensa de arteBA actualiza con las novedades del circuito artístico. Las seis secciones del blog son: NOTICIAS | EN FOCO | PING-PONG | WORK IN PROGRESS | DE GIRA. www.arteBA.org/blog ARTEBA VIDEOS En la página web de arteBA se podrán ver todas las conferencias del PRIME TIME DEL OPEN FORUM 2013, al igual que las ART CONVERSATIONS y algunas de las conferencias del Panorama de Arte Latinoamericano dictadas en Marzo 2013 como así también una serie de videos de producción original de arteBA. SERVICIO DE AUDIOGUÍAS LAN Los visitantes de la feria, pudieron recorrer arteBA con el servicio gratuito de audioguías LAN. ENTRADAS Entrada General: $70 Estudiantes y jubilados: $35 Club La Nación y Tarjeta CITI: 2×1 Abono 2 Días: $110 Pase Ilimitado: $140 Pase Ilimitado + Catálogo: $230 Catálogo $120 El catálogo edición especial de arteBA . 2013 . EDICION 22 podrá conseguirse en las mejores librerías del país y además puede descargarse gratuitamente desde la web de arteBA. 21 SPONSORS ARTEBA 2013 EDICION 22 arteBA Fundación agradece a su main sponsor PETROBRAS, a sus partners BANCO CIUDAD, MERCEDES-BENZ y ARCOS DORADOS, y también a sus Silver Sponsors: Secretaría de Cultura de la Presidencia de la Nación, Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, Chandon, CITI, Lan, La Rural, Madero Harbour, Masisa, Nueva Dirección en la Cultura y Patio Bullrich. Asimismo agradece a sus media partner La Nación y TELEFE. INSTITUCIONES, FUNDACIONES, MUSEOS, EMPRESAS y MEDIOS arteBA agradece el apoyo y participación de: Dirección General de Aduanas/AFIP y Dirección de Artes Visuales de la Secretaría de Cultura de la Nación, Allianz – Aeropuertos Argentina 2000 – Cinalli S+R, Academia Nacional de Bellas Artes, Artbase, Arte Online, Barzón, Buenos Aires Ciudad – Bienal Arte Joven, Centro Cultural Recoleta y asociación de amigos, BLUE 100.7, Collectrium, Converse, Clarín, Cultura al Día, Ernst & Young, Federico Churba, Fundación Export.Ar, Fundación Proa, Fundación Praxis, Film & Arts, Germinare, MalbaFundación Costantini, Mac Station, Mapa de las Artes, Mass Group, Marval O´Farrell & Mairal, Museo Franklin Rawson, Museo Xul Solar, Nespresso, Neocargo, Olstein & Rietti, Panamericano, Pivô, Red Espacio Virtual, The Museum of Fine Arts Huston, Th!nk Argentina y a la Universidad del Salvador. VIP-PROGRAM arteBA agradece a los hoteles que hacen posible el alojamiento de las personalidades internacionales que visitaron arteBA 2013: Alvear Palace Hotel, Alvear Art Hotel, Four Seasons Hotel, Palacio Duhau – Park Hyatt Buenos Aires, Park Tower – A Luxury Collection Hotel, Sofitel Buenos Aires Arroyo, Nuss Hotel, Hollywood Suites & Lofts, Own Hotel, Panamericano Buenos Aires Hotel & Resort, A Hotel y Vitrum Hotel. arteBA Fundación también agradece a quienes abrieron sus colecciones para los invitados del exterior: Colección Juan y Pat Vergez, Colección Guilligan, Julio César Crivelli, Alec y Felicitas Oxenford, Abel Guaglianone y Joaquín Rodríguez, Ariel y Alejandra Sigal, Aníbal y Marlise Jozami. ARTEBA ONLINE Para información actualizada de arteBA, visitá nuestra página web: www.arteBA.org Lee y comentá en arteBA . BLOG: www.arteBA.org/blog Hacéte fan en Facebook: www.facebook.com/arteBA Seguínos en Twitter (@arteBA) / Instagram (arteBAFundacion) & Pinterest (arteBA) Descargá imágenes en alta resolución desde Flickr: www.flickr.com/photos/arteba/ Mirá y descargá nuestros videos en Vimeo: www.vimeo.com/arteba ARTEBA 2014 EDICIÓN 23 23 al 26 de MAYO 21 y 22 Pre-Openings (Por invitación) LA RURAL BUENOS AIRES, ARGENTINA CONTACTO Soledad Álvarez Campos / Responsable de Comunicación / [email protected] Paraná 1160 3ºA / (C1018AAD) / Buenos Aires, Argentina / T. (+5411) 4816-8704 int. 107 / C. (+54911) 41857734 22