807 patrón. Igualmente se entiende mejor por qué es tan difícil

OCT-DIC 2006
RESEÑAS
807
p a t r ó n . I g u a l m e n t e se e n t i e n d e m e j o r p o r q u é es tan difícil desterrar las
p r á c t i c a s d e c o m p r a y c o a c c i ó n d e l v o t o , cuya p r o p e n s i ó n se atribuye trad i c i o n a l m e n t e a l a p o b r e z a de los electores, p e r o d e b i e r a e n t e n d e r s e tamb i é n c o m o c u e s t i ó n de c o s t u m b r e .
P o r t o d o esto y m á s , n o es a v e n t u r a d o d e c i r q u e Simbolismo y ritual...
aporta u n retrato y u n a e x p l i c a c i ó n c o m p l e t a y c o n v i n c e n t e d e l sistema político m e x i c a n o c o m o f u n c i o n a b a e n 1988 - e s p e c i a l m e n t e de l a c u l t u r a
política que lo s o s t e n í a - , para todo científico social interesado en el camb i o p o l í t i c o q u e h a v i v i d o M é x i c o e n los ú l t i m o s 20 a ñ o s . Este l i b r o s e r á
r e f e r e n c i a o b l i g a d a p a r a e n t e n d e r p o r q u é las e l e c c i o n e s h a n sido siemp r e tan i m p o r t a n t e s e n M é x i c o , desde m u c h o t i e m p o antes de q u e f u e r a n
l i m p i a s , c o m p e t i t i v a s y equitativas; p a r a contrastar c ó m o h a c a m b i a d o (o
n o ) l a m a n e r a de h a c e r c a m p a ñ a s electorales; p a r a contrastar l a f u n c i ó n
de los m e d i o s de c o m u n i c a c i ó n e n las c a m p a ñ a s electorales antes y desp u é s de l a a p e r t u r a a l a c o m p e t i t i v i d a d , etc. E n c o n c l u s i ó n , este l i b r o es
u n p a r á m e t r o p a r a m e d i r l a b r e c h a q u e se abre e n M é x i c o e n t r e l a i n c e r t i d u m b r e d e l r é g i m e n a u t o r i t a r i o y c l i e n t e l a r , cuyos c i m i e n t o s f u e r o n l a
lealtad y a r b i t r a r i e d a d , y l a i n c e r t i d u m b r e d e m o c r á t i c a , cuyos c i m i e n t o s
d e b e n ser l a c o m p e t e n c i a p o l í t i c a , l a r e s p o n s a b i l i d a d y e l respeto a l a ley;
es d e c i r p a r a d i s t i n g u i r m e j o r nuestros s í m b o l o s y rituales a u t o r i t a r i o s de
los d e m o c r á t i c o s .
LUICY PEDROZA ESPINOZA
A r j u n A p p a d u r a i , Fear ofSmall Numbers. An Essay on the Geography of Anger,
D u r h a m , D u k e U n i v e r s i t y Press, 2006, 153 p p .
T o d o s e n t e n d e m o s c u a n d o se h a b l a de l a g l o b a l i z a c i ó n , p e r o es difícil dec i r e n q u é consiste. Se h a p u b l i c a d o m u c h o sobre e l t e m a , n a d a d e l t o d o
c o n v i n c e n t e . Es u n f e n ó m e n o de i n t e g r a c i ó n e c o n ó m i c a (Stiglitz), u n a
n u e v a v i n c u l a c i ó n de los centros u r b a n o s (Sassen), es u n a n u e v a f o r m a de
las r e l a c i o n e s p o l í t i c a s , financieras, nuevas c o r r i e n t e s m i g r a t o r i a s y m e d i o s
de c o m u n i c a c i ó n ( H a r d t y N e g r i , C o o p e r , Bayart). S e g u r a m e n t e l a d i f i c u l tad p a r a d e f i n i r l a consiste e n q u e n o es u n p r o c e s o ú n i c o sino e l efecto
c o m b i n a d o de u n a serie de tendencias: c u a n d o se h a b l a de g l o b a l i z a c i ó n
se trata de d e f i n i r algo a s í c o m o e l " e s p í r i t u d e l t i e m p o " , e n e l que se mezc l a n m u c h a s cosas.
T i e n e r a z ó n J e a n - F r a n c o i s Bayart, hay u n t i e m p o l a r g o de l a globalizac i ó n : i n s t i t u c i o n e s , ideas, p r á c t i c a s y valores establecidos desde hace p o r l o
m e n o s d o s c i e n t o s a ñ o s ; hay u n t i e m p o c o r t o q u e es b á s i c a m e n t e de acele-
808
RESEÑAS
FI XLVI-4
r a c i ó n , p r o d u c t o de las nuevas t e c n o l o g í a s y sobre t o d o d e l d e r r u m b e d e l
b l o q u e soviético. E n r e a l i d a d , los c a m b i o s de este t i e m p o corto, l a c o n c i e n c i a de estar v i v i e n d o e n u n a n u e v a e r a es e n parte u n a i l u s i ó n ó p t i c a ,
las guerras de A n g o l a , M o z a m b i q u e o S u d á n f u e r o n tan globales c o m o
c u a l q u i e r c o n f l i c t o actual, c o n l a sola d i f e r e n c i a de q u e h o y es m á s difícil
t o m a r p a r t i d o y los e n f r e n t a m i e n t o s r e s u l t a n r e p e n t i n a m e n t e i n c o m p r e n sibles: h a c a m b i a d o nuestra m a n e r a de m i r a r m u c h o m á s q u e las p r á c t i c a s
o los intereses e n p u g n a .
E n sus l i b r o s anteriores A r j u n A p p a d u r a i se h a b í a o c u p a d o sobre tod o de las t r a n s f o r m a c i o n e s de l a v i d a c c t i d i a n a p r o d u c i d a s p o r l a " c u l t u r a
m a t e r i a l " de l a g l o b a l i z a c i ó n ( A r j u n A p p a d u r a i (ed.) The Social Life ofThings,
C a m b r i d g e , C a m b r i d g e U n i v e r s i t y Press, 1986; A r j u n A p p a d u r a i (ed.),
Globalization, D u r h a m , D u k e U n i v e r s i t y Press, 2003.) T a m b i é n h a escrito
s o b r e las nuevas i d e n t i d a d e s , estilos de v i d a , f o r m a s de o r g a n i z a c i ó n y m o v i l i z a c i ó n que s u r g e n c o m o c o n s e c u e n c i a d e las m i g r a c i o n e s y los m e d i o s
de c o m u n i c a c i ó n masiva ( A r j u n A p p a d u r a r i , Modernity at Large. Cultural
Dimensions of Globalization, M i n n e a p o l i s , U n i v e r s i t y o f M i n n e s o t a Press,
1996). E n t é r m i n o s generales p o d r í a decirse q u e su m i r a d a es o p t i m i s t a ,
p e r o l o es e n b u e n a m e d i d a p o r los f e n ó m e n o s q u e h a estudiado: se h a i n teresado sobre t o d o p o r los procesos de c r e a c i ó n c u l t u r a l , l a f o r m a c i ó n de
i d e n t i d a d e s transnacionales y p o s n a c i o n a l e s , y se h a e n c o n t r a d o c o n p o b l a c i o n e s , e n c u a l q u i e r parte d e l m u n d o , capaces de a p r o p i a r s e de los r e c u r sos d e l m e r c a d o g l o b a l , transformarlos, m o d i f i c a r usos y objetos, a p r o v e c h a r
las nuevas t e c n o l o g í a s . E n breve: su o b r a p r e s e n t a u n a g l o b a l i z a c i ó n casi
festiva, carnavalesca, h e c h a de p o s i b i l i d a d e s i n é d i t a s , q u e a b r e n c a m p o a l a
i m a g i n a c i ó n . S u l i b r o m á s r e c i e n t e , Fear of Small Numbers, se o c u p a d e l l a d o
o s c u r o de l a g l o b a l i z a c i ó n : las f o r m a s de v i o l e n c i a c a r a c t e r í s t i c a s d e l i n i c i o
d e l siglo, c o n c r e t a m e n t e e l t e r r o r i s m o y l a v i o l e n c i a é t n i c a . Su i d e a b á s i c a
es q u e ambas cosas e s t á n v i n c u l a d a s c o n e l p r o c e s o de g l o b a l i z a c i ó n y hasta c i e r t o p u n t o s o n u n a c o n s e c u e n c i a de é s t e , p e r o n o l l e g a a e l a b o r a r u n
argumento general que lo explique.
E l p u n t o de p a r t i d a q u e p r á c t i c a m e n t e n o discute es q u e el E s t a d o , com o f o r m a p o l í t i c a , h a sido r e b a s a d o p o r l a g l o b a l i z a c i ó n y que los c o n f l i c tos y las formas de v i o l e n c i a q u e v e m o s s o n u n r e s u l t a d o de esa q u i e b r a ,
crisis o d e s b o r d a m i e n t o d e l E s t a d o . A p o y a d o sobre esa p r e m i s a d e s a r r o l l a
su r e f l e x i ó n e n dos partes, c l a r a m e n t e distintas, u n a sobre e l t e r r o r i s m o y
l a o t r a sobre los c o n f l i c t o s é t n i c o s .
E l t e r r o r i s m o q u e le interesa, e n e l q u e ve u n a n o v e d a d absoluta, es e l
d e l i s l a m i s m o r a d i c a l ; su r e f l e x i ó n c o m i e n z a c o n los atentados d e l 11 de
s e p t i e m b r e de 2001: "Es l a g u e r r a desatada p o r u n n u e v o t i p o de agente,
u n a g e n t e c u y o i n t e r é s n o es n i establecer u n E s t a d o n i o p o n e r s e a u n Es-
OCT-DIC 2006
RESEÑAS
809
tado n i m o d i f i c a r las r e l a c i o n e s entre dos estados. Es u n a g u e r r a c o n t r a
los Estados U n i d o s , p e r o t a m b i é n u n a g u e r r a c o n t r a l a i d e a de que los estados s o n l a ú n i c a f o r m a p o s i b l e p a r a h a c e r p o l í t i c a (the only game in
towri)" (p. 17). A p a r t i r de a h í especula sobre l a o p o s i c i ó n entre dos formas
de o r g a n i z a c i ó n p o l í t i c a , u n a v e r t e b r a d a , l a de los estados, y o t r a c e l u l a r .
L a i d e a es o r i g i n a l y le p e r m i t e a A p p a d u r a i algunas p á g i n a s m u y sugerentes, p e r o l a p r e m i s a es m u y d i s c u t i b l e . L o s grupos terroristas s i e m p r e h a n
r e i v i n d i c a d o o t r a p o l í t i c a , u n a f o r m a de r e p r e s e n t a c i ó n y p a r t i c i p a c i ó n n o
estatal; p o r o t r a parte, si b i e n los d i r i g e n t e s de A l - Q a e d a d i c e n q u e su guer r a es c o n t r a l a civilización o c c i d e n t a l , n o parece r a z o n a b l e t o m a r sus dec l a r a c i o n e s al p i e de l a l e t r a y aceptar que efectivamente q u i e r e n l o q u e
d i c e n : se antoja m á s sensata l a i d e a de q u e u t i l i z a n e l a n t i a m e r i c a n i s m o
c o m o u n r e c u r s o p a r a a d q u i r i r prestigio y l e g i t i m i d a d e n l a p o l í t i c a de Pakistán, A r a b i a S a u d i t a , L í b a n o , J o r d a n i a , S u d á n , E g i p t o , A r g e l i a o Palestin a ( c o m o se sugiere e n los l i b r o s de G i l í e s K e p e l ) . S i n d u d a e l i s l a m i s m o
es u n m o v i m i e n t o i n t e r n a c i o n a l , c o m o e n su m o m e n t o l o fue e l c o m u n i s m o , p e r o n o es t a n evidente q u e sea u n a r e a c c i ó n e n c o n t r a de l a f o r m a
estatal.
L a i d e a de A p p a d u r a i es q u e l a m e r m a progresiva de recursos y capacidades de los estados los h a d e j a d o p r á c t i c a m e n t e s i n n i n g ú n p o d e r : " E l Est a d o - n a c i ó n h a sido l e n t a m e n t e r e d u c i d o a l a ficción de su e t n i a c o m o
ú n i c o r e c u r s o c u l t u r a l sobre e l q u e p u e d e ejercer p l e n o d o m i n i o " (p. 23).
L o s estados s o n estructuras de o t r o t i e m p o , sistemas "vertebrados" q u e sup o n e n entidades cerradas, c o m p l e t a s , sistemas de n o r m a s , formas estables
y p r o t o c o l a r i a s de r e l a c i ó n q u e n o s o n capaces de o r d e n a r las nuevas relaciones e n t r e empresas, o r g a n i z a c i o n e s , m o v i m i e n t o s p o l í t i c o s . L o p r o p i o
de l a g l o b a l i z a c i ó n s o n las estructuras celulares, m u c h o m á s flexibles y rápidas, acopladas a los m o d e r n o s m e c a n i s m o s de c o m u n i c a c i ó n , l a de las
empresas m u l t i n a c i o n a l e s p o r e j e m p l o , capaces de a p r o v e c h a r las nuevas
t e c n o l o g í a s q u e h a c e n p o s i b l e e l v o l u m e n y l a v e l o c i d a d de los m o v i m i e n tos financieros actuales. O t r o r e p a r o , q u e A p p a d u r a i a n o t a c o m o cosa
m a r g i n a l : l a o p e r a c i ó n de esas empresas, esos m o v i m i e n t o s de c a p i t a l dep e n d e n de legislaciones estatales - p e r f e c t a m e n t e v e r t e b r a d a s - q u e garantizan sus d e r e c h o s de p r o p i e d a d , l o m i s m o que g a r a n t i z a n e l secreto
b a n c a r i o o l a l i b e r t a d p a r a transferir recursos de u n p a í s a o t r o .
S u c o n c l u s i ó n , tentativa, es q u e " p a r e c e h a b e r u n a r e l a c i ó n de d e p e n d e n c i a y a n t a g o n i s m o a l a v e z " e n t r e a m b o s tipos de estructuras (p. 29).
Es r a z o n a b l e , p e r o n o h a y n a d a m u y n u e v o e n e l l o , salvo los recursos tecn o l ó g i c o s : s i e m p r e h a h a b i d o esas "estructuras c e l u l a r e s " asociadas a los
estados y hostiles a ellos, d e s d e b a n d i d o s , c o n t r a b a n d i s t a s y mafias hasta
ó r d e n e s religiosas, p a r t i d o s p o l í t i c o s , m o v i m i e n t o s g u e r r i l l e r o s . L o s esta-
810
RESEÑAS
FI XLVI-4
dos p o r o t r a parte n o h a n s i d o n u n c a , salvo e n e l p a p e l , e n t i d a d e s c o m pletas y cerradas, p e r f e c t a m e n t e j e r a r q u i z a d a s , de a c c i ó n u n í v o c a .
Es m u c h o m á s extenso y m á s c o m p l e j o su análisis de l a v i o l e n c i a étnica. C o m i e n z a p o r d e c i r que las m i n o r í a s s o n u n a c a t e g o r í a social y d e m o g r á f i c a relativamente reciente, asociada a l a i d e a n a c i o n a l y las e s t a d í s t i c a s
de p o b l a c i ó n ; m á s a ú n , las m i n o r í a s n o existen de a n t e m a n o sino q u e s o n
p r o d u c i d a s p o r las circunstancias particulares de c a d a n a c i ó n y c a d a n a c i o n a l i s m o (p. 42). E l a r g u m e n t o es f u n d a m e n t a l . T o d a i d e n t i d a d es i l u s o r i a ,
resultado de u n a estrategia p o l í t i c a : n o hay m a y o r í a s o m i n o r í a s "naturales" p o r q u e n o hay n a d a n a t u r a l e n l a s e l e c c i ó n de los rasgos que d e f i n e n
u n a i d e n t i d a d . A h o r a b i e n , u n a vez p r o d u c i d a l a d i f e r e n c i a , l a m i n o r í a - s i gue A p p a d u r a i - se c o n v i e r t e e n fuente de t e m o r y objeto de o d i o , p u e s t o
que es u n o b s t á c u l o p a r a l a p u r e z a de l a n a c i ó n .
E n las c o n d i c i o n e s actuales el significado de las m i n o r í a s c a m b i a : p o r l a
n u e v a c o n c i e n c i a de d e r e c h o s , p o r l a p r e s i ó n de l a c o m u n i d a d i n t e r n a c i o n a l , p o r los grandes m o v i m i e n t o s migratorios, t a m b i é n p o r l a i n c e r t i d u m bre que p r o v o c a e l m e r c a d o g l o b a l . L a frase c o n que l o e x p l i c a A p p a d u r a i
es b r i l l a n t e . "Las m i n o r í a s s o n el l u g a r m á s a p r o p ó s i t o p a r a desplazar las
ansiedades de m u c h o s estados c o n respecto a su p r o p i a m i n o r i d a d o m a r g i n a l i d a d (real o i m a g i n a r i a ) e n u n m u n d o de u n o s p o c o s mega-estados, fluj o s e c o n ó m i c o s i n c o n t r o l a b l e s y s o b e r a n í a s e n e n t r e d i c h o . Las m i n o r í a s , e n
u n a palabra, son m e t á f o r a s y recordatorios de l a t r a i c i ó n d e l proyecto nac i o n a l c l á s i c o " (p. 43). C o m o síntesis es perfecta s i e m p r e y c u a n d o se tenga
presente que las m i n o r í a s n o existen de p o r sí, sino que son construidas, y
que n o son los estados, sino d e t e r m i n a d o s g r u p o s sociales y dirigentes políticos los que e x p e r i m e n t a n esa a n s i e d a d y, c o m o d i r í a J o r g e Cuesta, proyectan e n l a n a c i ó n su p r o p i o s e n t i m i e n t o de i n d e f e n s i ó n y v u l n e r a b i l i d a d : es
l a n a c i ó n l a que e s t á a m e n a z a d a , i n e r m e , necesitada de p r o t e c c i ó n .
E l f e n ó m e n o es f r e c u e n t e , l a h o s t i l i d a d h a c i a las m i n o r í a s , p e r o n o
inevitable. Y desde l u e g o n o s i e m p r e c o n d u c e a formas de v i o l e n c i a genoc i d a . O c u r r e , d i c e A p p a d u r a i , c o n las " i d e n t i d a d e s p r e d a t o r i a s " , las q u e se
d e f i n e n a p a r t i r de l a n e c e s i d a d de e l i m i n a r o t r a u otras i d e n t i d a d e s , y q u e
se f o r m a n c u a n d o u n g r u p o se c o n c i b e a sí m i s m o c o m o " m a y o r í a a m e n a z a d a " (p. 51). Las i d e n t i d a d e s p r e d a t o r i a s s o n " p r o d u c t o de situaciones e n
que l a i d e a d e l p u e b l o es r e d u c i d a al p r i n c i p i o de s i n g u l a r i d a d é t n i c a , de
m o d o q u e l a existencia i n c l u s o de l a m á s p e q u e ñ a m i n o r í a d e n t r o de las
fronteras n a c i o n a l e s es vista c o m o u n defecto i n t o l e r a b l e p a r a l a p u r e z a de
l a t o t a l i d a d n a c i o n a l . [...] E n c i e r t o s e n t i d o , c u a n t o m e n o r sea e l n ú m e r o
y m á s d é b i l sea l a m i n o r í a , m á s p r o f u n d a s e r á l a r a b i a que i n s p i r a su capac i d a d p a r a h a c e r que l a m a y o r í a se sienta u n a s i m p l e m a y o r í a , e n l u g a r de
u n ethnos c o m p l e t o e i n c o n t e s t a d o " (p. 5 3 ) .
OCT-DIC 2006
RESEÑAS
811
D i s c u t e su a r g u m e n t o a p a r t i r d e l e j e m p l o clásico de l a A l e m a n i a n a z i ,
discute t a m b i é n l a p o l í t i c a c o n t e m p o r á n e a de l a I n d i a y l a a m b i v a l e n c i a d e
l a c u l t u r a p o l í t i c a e s t a d o u n i d e n s e h a c i a las m i n o r í a s : l a m i n o r í a v i r t u o s a
d e l a d i s i d e n c i a religiosa, l a m i n o r í a a m p a r a d a p o r l a t r a d i c i ó n l i b e r a l , las
m i n o r í a s q u e c o n s p i r a n , las q u e d e f i e n d e n "intereses especiales" c o n t r a e l
i n t e r é s p ú b l i c o . H a y q u e r e c o r d a r s i e m p r e q u e esas m i n o r í a s y esas i d e n t i dades s o n todas i n v e n c i o n e s , h i s t ó r i c a m e n t e situadas, y hay q u e c o n t a r
c o n l a p o s i b i l i d a d , q u e t a m b i é n a p u n t a A p p a d u r a i , de q u e l a v i o l e n c i a sea
el mecanismo para producir a la m i n o r í a y para producir también la ident i d a d . A h o r a b i e n : si es a s í , si n o h a y m a y o r í a s n i m i n o r í a s n i i d e n t i d a d e s
antes d e s u d e f i n i c i ó n p o l í t i c a , e l p a n o r a m a es m á s s o m b r í o , m á s c o n f u s o
y m u c h o m á s difícil de e x p l i c a r . L a p e q u e ñ a m i n o r í a q u e i m p i d e q u e l a
n a c i ó n se sienta c o m p l e t a y p e r f e c t a - l o s alemanes j u d í o s , p o r e j e m p l o - ,
esa m i n o r í a n o estaba a h í , n o es d e s c u b i e r t a o s e ñ a l a d a , sino q u e es i n v e n tada c o m o i d e n t i d a d , c o m o m i n o r í a diferente e i n a s i m i l a b l e : es i n v e n t a d a
c o m o m i n o r í a p a r a q u e sea p o s i b l e su a n i q u i l a c i ó n , y a d q u i e r e e x i s t e n c i a
c o m o m i n o r í a e n e l p r o c e s o d e su a n i q u i l a c i ó n . Estamos cerca d e los argum e n t o s c o n o c i d o s de R e n e G i r a r d sobre l a f u n c i ó n estructural d e l " c h i v o
expiatorio".
N a d i e e s t á a salvo. E n c u a l q u i e r m o m e n t o c u a l q u i e r g r u p o p u e d e destacar u n a c u a l q u i e r a de las o p o s i c i o n e s q u e l o constituyen - u n a d i f e r e n c i a
religiosa, lingüística, incluso o c u p a c i o n a l - y transformarla e n frontera de
u n a i d e n t i d a d i n a s i m i l a b l e . Es d e c i r : esa " a n s i e d a d d e l o i n c o m p l e t o " es
p r o d u c i d a p o r l a estrategia p o l í t i c a q u e l a a d o p t a c o m o m o t i v o , n a d i e sentiría q u e s u n a c i ó n es u n t o d o i n c o m p l e t o si n o h u b i e r a q u i e n p r o d u j e s e a
u n a m i n o r í a q u e hace q u e l a n a c i ó n se c o n v i e r t a e n u n t o d o i n c o m p l e t o
( p e r d ó n p o r l a g r a m á t i c a ) ; p e r o e n t o n c e s l a " a n s i e d a d de l o i n c o m p l e t o "
(anxiety of incompleteness) n o p u e d e estar e n e l o r i g e n d e l a e x p l i c a c i ó n , com o causa, p o r q u e es parte d e u n m e c a n i s m o p o l í t i c o m a y o r cuya e x p l i c a c i ó n n o s falta. ¿ P o r q u é l a i d e n t i d a d é t n i c a ? ¿ P o r q u é l a eficacia d e l a i d e a
n a c i o n a l ? A p p a d u r a i l o atribuye a l a d e f i n i c i ó n m o d e r n a d e l E s t a d o , q u e
es s i e m p r e peligrosa p o r q u e e n t r a ñ a l a i m a g e n de l a e t n i a n a c i o n a l . N o
m e p a r e c e c o n v i n c e n t e . L a i d e a d e u n a m i n o r í a é t n i c a d e n t r o d e l territor i o d e u n E s t a d o n a c i o n a l , q u e d e b e ser a n i q u i l a d a , o b v i a m e n t e d e p e n d e
d e l a e x i s t e n c i a d e l E s t a d o y d e las ideas d e n a c i ó n , m a y o r í a y m i n o r í a , per o si d e j a m o s a u n l a d o las palabras, c o m o f o r m a d e v i o l e n c i a p o d r í a ser algo m u c h o m á s a n t i g u o y f u n d a m e n t a l ( c o m o l o sugiere, p r e c i s a m e n t e ,
Rene Girard).
S o n brillantes las p á g i n a s q u e d e d i c a A p p a d u r a i a estudiar las c o m p l i cadas relaciones entre l a p o l í t i c a i n t e r n a c i o n a l , las i d e n t i d a d e s y los c o n flictos locales, l a f o r m a e n q u e u n a p e q u e ñ a m i n o r í a (de m u s u l m a n e s e n
812
RESEÑAS
FI XLVI-4
F r a n c i a , p o r e j e m p l o ) p u e d e convertirse e n parte de u n a a m e n a z a d o r a
m a y o r í a (de m u s u l m a n e s e n e l n u e v o o r d e n g l o b a l ) . E n su e x p l i c a c i ó n , l a
" g e o g r a f í a de l a i r a " , de los conflictos actuales, es "resultado de c o m p l i c a das i n t e r a c c i o n e s entre a c o n t e c i m i e n t o s lejanos y temores cercanos, entre
viejas historias y p r o v o c a c i o n e s r e c i e n t e s " (p. 100). E s o q u i e r e d e c i r q u e
bajo los conflictos " é t n i c o s " l o q u e hay es p o l í t i c a . B i e n . N o obstante, d a l a
i m p r e s i ó n de q u e u n a vez q u e a l g u i e n a d o p t a e l lenguaje de l a e t n i c i d a d
el c o n f l i c t o se vuelve efectivamente é t n i c o p a r a todos los i m p l i c a d o s . N o
m e c o n v e n c e . D i c e A p p a d u r a i : " E n l a v i o l e n c i a e n m a s c a r a d a de Belfast,
N a b l u s , e l P a í s V a s c o y C a c h e m i r a , p a r a m e n c i o n a r s ó l o a l g u n o s ejemplos,
la m á s c a r a d e l terrorista a r m a d o de h e c h o refleja y c o n f i r m a l a s o s p e c h a
de los grupos é t n i c o s d o m i n a n t e s " (p. 89); debajo de l a m á s c a r a se descub r e e l rostro de u n m u s u l m á n o u n c h e c h e n i o c o m ú n y c o r r i e n t e , es d e c i r ,
" u n t r a i d o r p o r d e f i n i c i ó n " . N o . L o s terroristas de E T A o d e l I R A q u i e r e n
definirse e n t é r m i n o s é t n i c o s (o n a c i o n a l e s ) , p e r o eso n o s i g n i f i c a q u e haya u n " g r u p o é t n i c o d o m i n a n t e " n i q u e l a v i o l e n c i a sea e x p e r i m e n t a d a p o r
los c i u d a d a n o s c o m o v i o l e n c i a " é t n i c a " , n i que sea c o m b a t i d a e n n o m b r e
de u n a e t n i a .
E l l i b r o c o n c l u y e c o n u n e m o c i o n a d o e l o g i o de otras "estructuras celulares" n o violentas, las de los g r u p o s civiles que se i n t e g r a n e n redes
transnacionales p a r a l a defensa d e l a m b i e n t e o e l c o m b a t e c o n t r a l a pobreza. D e p o s i t a e n ellas demasiadas esperanzas, las d e f i n e c o m o d e m o c r á ticas " e n su f o r m a y e n su p r o p ó s i t o " y, sin m u c h a a r g u m e n t a c i ó n , las
excluye p r á c t i c a m e n t e de l a desagradable p o l í t i c a de los estados. N o vale
la p e n a d i s c u t i r l o p o r q u e es s ó l o u n a coda, u n a d i t a m e n t o s e n t i m e n t a l .
E n c u e n t r o e n e l texto u n p r o b l e m a b á s i c o : su i d e a d e l E s t a d o es demasiado r í g i d a , abstracta. D e e l l a d e r i v a l a p r e m i s a , m u y d i s c u t i b l e , de q u e
e l Estado haya sido r e b a s a d o p o r los procesos de g l o b a l i z a c i ó n . Y de a h í
se extrae l a c o n c l u s i ó n de q u e las nuevas f o r m a s de v i o l e n c i a s o n resultad o de l a crisis d e l E s t a d o . H a y m o t i v o s y datos bastantes p a r a p e n s a r q u e
las p r á c t i c a s estatales n o s ó l o s o b r e v i v e n s i n o q u e c o b r a n n u e v a f u e r z a a
p a r t i r de los m o v i m i e n t o s acelerados de capitales, m e r c a n c í a s , i n f o r m a c i ó n
y personas ( c o m o r e f e r e n c i a , e l l i b r o de J e a n F r a n c o i s Bayart, Le gouvernement du monde, P a r í s , Fayard, 2004). A l g o m á s : las formas m á s espectaculares
de v i o l e n c i a , las q u e c o n m u e v e n m á s e f i c a z m e n t e a l a o p i n i ó n m u n d i a l
s o n e l t e r r o r i s m o y los c o n f l i c t o s é t n i c o s ; n o obstante, p o r su m a g n i t u d ,
su d u r a c i ó n y su i n f l u e n c i a t i e n e n s e g u r a m e n t e m á s i m p o r t a n c i a c o n f l i c tos a b s o l u t a m e n t e c l á s i c o s , q u e t i e n e n c o m o r e f e r e n t e a l E s t a d o : las guerras de L i b e r i a , C o s t a d e M a r f i l , S u d á n , C o n g o , P a l e s t i n a .
FERNANDO ESCALANTE
GONZALBO