EL TEXTO EN COLOR ROJO HA SIDO MODIFICADO Con fundamento en el numeral 4.11.1 de la Norma Oficial Mexicana NOM-001-SSA1-2010, se publica el presente proyecto a efecto de que los interesados, a partir del 1º de agosto y hasta el 30 de septiembre de 2016, lo analicen, evalúen y envíen sus observaciones o comentarios en idioma español y con el sustento técnico suficiente ante la CPFEUM, sito en Río Rhin número 57, colonia Cuauhtémoc, código postal 06500, Ciudad de México. Fax: 5207 6890 Correo electrónico: [email protected]. MENOTROFINA (GONADOTROFINA POSTMENOPÁUSICA HUMANA) Es una preparación de menotrofina que contiene gonadotrofinas glicoprotéicas con o sin excipientes, en las cantidades de hormona folículo-estimulante y de hormona luteinizante indicadas en la etiqueta, en una relación de uno a uno, pero en caso necesario, se puede añadir la gonadotrofina coriónica para conseguir la relación establecida. La actividad del folículo-estimulante es de origen hipofisario. La actividad luteinizante es predominantemente de origen hipofisario, pero también puede contener actividad luteinizante de origen placentario. FABRICACIÓN Las gonadotrofinas postmenopáusicas humanas se extraen por fraccionamiento y liofilización de la orina de mujeres postmenopáusicas sanas, con resultados negativos para los marcadores virales para hepatitis B y C, CMV y VIH-1 y VIH2. Evaluar por un método validado. Adicionalmente, la orina utilizada como materia prima deberá estar libre de ácidos nucléicos de los virus señalados y otros que se identifiquen como riesgos. Y cumplirá con los siguientes requisitos: DESCRIPCIÓN. Polvo blanco o ligeramente amarillo. ASPECTO DE LA SOLUCIÓN. Se eliminó esta prueba. SOLUBILIDAD. Soluble en agua, obteniéndose una solución incolora o ligeramente amarilla. IDENTIDAD. Cuando se administra a ratas inmaduras como se indica en la Valoración biológica, produce un incremento en la masa de las vesículas seminales y de la glándula prostática. ESTERILIDAD. MGA 0381. Cumple los requisitos. +52 55 5207 8187 +52 55 5207 6887 www.farmacopea.org.mx [email protected] INOCUIDAD. MGA 0795. La prueba se considera satisfactoria si los 10 ratones sobreviven después de 48 h y no muestran síntomas de toxicidad. ENDOTOXINAS BACTERIANAS. MGA 0316. Contiene no más de 0.78 UI por UI de hormona folículo-estimulante. VALORACIÓN BIOLÓGICA. La potencia de la menotrofina con respecto a su actividad de hormona folículoestimulante se calcula comparando, bajo condiciones determinadas, su efecto para aumentar el peso de los ovarios de ratas hembra inmaduras con el incremento obtenido con la sustancia de referencia de la hormona folículo-estimulante urinaria humana y la hormona luteinizante urinaria humana. La potencia de la menotrofina con respecto a su actividad de hormona luteinizante se calcula comparando su efecto para aumentar el peso de las vesículas seminales o de la glándula prostática de ratas macho inmaduras, con el incremento obtenido con la preparación estándar de la hormona folículoestimulante urinaria humana y hormona luteinizante urinaria humana. Contiene no menos de 40 UI de actividad de la hormona folículo-estimulante/mg. La relación de UI de actividad de la hormona luteinizante a UI de actividad de hormona folículoestimulante es aproximadamente 1. Para cada componente la potencia estimada es de no menos del 80 % y no más del 125 % de la potencia inicial. Los límites de confidencia (p = 0.95) de la potencia estimada no es menor de 64 % y no más del 156 % de la potencia establecida. Sustancia de referencia. Es la preparación estándar internacional de hormona folículo-estimulante urinaria y hormona luteinizante urinaria, consistente de un extracto liofilizado de la orina de mujeres postmenopáusicas, adicionado de lactosa, o bien, otra preparación adecuada cuya potencia se haya determinado en relación al estándar internacional. Métodos de valoración biológica. Se proponen los siguientes métodos de valoración para determinar su actividad de la hormona luteinizante y de la hormona folículo-estimulante. ACTIVIDAD DE LA HORMONA FOLÍCULOESTIMULANTE Preparación de los animales. Seleccionar ratas hembra de la misma cepa, de 19 a 28 días de edad, con diferencia en la edad por no más de tres días y la diferencia de peso entre la rata más pesada y la más ligera no sea mayor de 10 g. Asignar las ratas al azar en seis grupos iguales con al menos cinco animales cada uno. Diluciones de la preparación estándar y de la preparación de la muestra. Preparar tres dosis de la preparación estándar y tres dosis de la preparación de la muestra, de tal manera que la dosis más baja produzca una respuesta positiva en algunas ratas y la dosis más alta no produzca una respuesta máxima en CONSULTA A USUARIOS DE LA FEUM 2016-3 Productos biológicos 1 Río Rhin 57 Col. Cuauhtémoc 06500, del. Cuauhtémoc Ciudad de México, México. todas las ratas. Utilizar dosis en progresión geométrica. Pueden probarse como una aproximación inicial las dosis de 1.5, 3 y 6 UI de hormona folículo-estimulante, aunque la dosis dependerá de la sensibilidad de los animales utilizados, puede variar ampliamente. Disolver por separado las dosis que se van aplicar diariamente tanto de la preparación a evaluar como de la preparación estándar en solución amortiguadora de fosfatoalbúmina a pH 7.2 que contiene no menos de 70 UI de gonadotrofina coriónica/mL, la dosis diaria que se utiliza es aproximadamente de 0.2 mL. Adicionar un preservativo adecuado tal como 0.4 % (p/v) de fenol o 0.002 % (p/v) de tiomersal. Almacenar las soluciones entre 2 y 8 °C. Procedimiento. Inyectar por vía subcutánea en cada rata la dosis diaria asignada a su grupo. Repetir el procedimiento después de 24 y 48 horas. A 24 h después de la última inyección, sacrificar a las ratas y extirpar los ovarios. Retirar el fluido y el tejido extraño e inmediatamente pesar los ovarios de cada rata. Anotar el peso combinado de ambos ovarios de cada rata. Cálculos. Calcular el resultado por métodos estadísticos estándar utilizando el peso de los ovarios como respuesta. La precisión del ensayo se puede mejorar mediante una corrección adecuada del peso de los órganos en relación con el peso corporal del animal del que se extrajo, puede aplicarse un análisis de covarianza. La potencia estimada no es menor de 80 % y no mayor de 125 % de la potencia establecida. Los límites de confidencia (p = 0.95) de la potencia estimada no es menor de 64 % y no más del 156 % de la potencia establecida. ACTIVIDAD DE LA HORMONA LUTEINIZANTE Preparación de los animales. Seleccionar ratas macho de la misma cepa, de 19 a 28 días de edad, con diferencia en la edad por no más de tres días y la diferencia de peso entre la rata más pesada y la más ligera no sea mayor de 10 g. Asignar las ratas al azar en seis grupos iguales con al menos cinco animales cada uno. Diluciones de la preparación estándar y de la preparación de la muestra. Preparar tres dosis de la preparación estándar y tres dosis de la preparación a evaluar, de tal manera que la dosis más baja produzca una respuesta positiva en algunas de las ratas y la dosis más alta no produzca una respuesta máxima en todas las ratas. Utilizar dosis en progresión geométrica. Pueden probarse las dosis de 7, 14 y 28 UI de hormona luteinizante, aunque la dosis dependerá de la sensibilidad de los animales utilizados, puede variar ampliamente. Disolver por separado las dosis que se van aplicar diariamente tanto de la preparación de la muestra como de la preparación estándar en solución amortiguadora de fosfato-albúmina a pH 7.2, la dosis diaria que se utiliza es aproximadamente de 0.2 mL. Adicionar un preservativo adecuado tal como 0.4 % (p/v) de fenol o 0.002 % (p/v) de tiomersal. Almacenar las soluciones entre 2 y 8 °C. Procedimiento. Inyectar por vía subcutánea en cada rata la dosis diaria asignada a su grupo durante cuatro días consecutivos a la misma hora cada día. Al quinto día, +52 55 5207 8187 +52 55 5207 6887 www.farmacopea.org.mx [email protected] aproximadamente 24 h después de la última inyección, sacrificar a las ratas y extirpar las vesículas seminales o la glándula prostática. Retirar el líquido y tejido extraño y pesar inmediatamente las vesículas seminales o la glándula prostática. Cálculos. Calcular el resultado de la prueba por métodos estadísticos estándar, utilizando el peso de las vesículas o de la glándula prostática como respuesta. La precisión del ensayo puede mejorarse mediante una corrección adecuada del peso del órgano con referencia al peso corporal del animal del cual fue extraído; puede aplicarse un análisis de covarianza. PUREZA Sustancias relacionadas. MGA 0241, CLAR-SEC. Determinar por cromatografía por exclusión de tamaño. El TR del pico principal corresponde al TR del estándar de referencia +10 %. La suma de las masas moleculares mayores o menores no es más de 2.5 % del área total del pico principal. HUMEDAD. MGA 0041. No más del 5.0 %. CONSERVACIÓN. Proteger de la luz. Preservar entre 2 a 8 °C. PRODUCTO TERMINADO DESCRIPCIÓN. El producto liofilizado es de apariencia pulverulenta o de un sólido poroso, frágil de color blanco o amarillo claro, libre de partículas extrañas. El diluyente es una solución transparente, libre de partículas extrañas. El producto reconstituido corresponde a una preparación transparente, incolora, libre de partículas extrañas. IDENTIDAD. Cuando se administra a ratas hembra inmaduras produce un aumento de tamaño de los ovarios y en ratas macho inmaduras aumenta el peso de las vesículas seminales y glándula prostática, como se indica en la prueba de valoración. ESTERILIDAD. MGA 0381. Cumple los requisitos. INOCUIDAD. MGA 0795. La prueba se considera satisfactoria si los 10 ratones sobreviven después de 48 h y no muestran síntomas de toxicidad. ENDOTOXINAS BACTERIANAS. MGA 0316. Contiene no más de 0.78 UI por UI de hormona folículo-estimulante. PIRÓGENOS. Se eliminó esta prueba. PARTÍCULAS. MGA 0651. Cumple los requisitos. VALORACIÓN BIOLÓGICA. Llevar a cabo el método como se describe anteriormente. La potencia estimada de cada componente no es menor de 80 % y no mayor de 125 % de la CONSULTA A USUARIOS DE LA FEUM 2016-3 Productos biológicos 2 Río Rhin 57 Col. Cuauhtémoc 06500, del. Cuauhtémoc Ciudad de México, México. potencia indicada en el envase. Los límites de confidencia (p = 0.95) de la potencia estimada no es menor de 64 % y no más del 156 % de la potencia establecida HUMEDAD. MGA 0041. No más del 5.0 %. pH. MGA 0701. Entre 6.0 y 8.0 a1 reconstituir el producto con su di1uyente. UNIFORMIDAD DE DOSIS. MGA 0299. Cumple los requisitos. CONSERVACIÓN. Entre 2 y 8 °C. No congelar. Proteger de la luz. +52 55 5207 8187 +52 55 5207 6887 www.farmacopea.org.mx [email protected] CONSULTA A USUARIOS DE LA FEUM 2016-3 Productos biológicos 3 Río Rhin 57 Col. Cuauhtémoc 06500, del. Cuauhtémoc Ciudad de México, México.