ESPAÑOL 2016 Las embarcaciones Vanguard y todos sus componentes están fabricados en la Unión Europea SEGURIDAD SOLIDEZ EFICACIA El grupo internacional Vanguard Marine con plantas de fabricación en Portugal, diseña y fabrica embarcaciones de trabajo (work boats) y rescate para una amplia gama de usuarios, empresas, clubs, marinas, centros de buceo, federaciones, industria naval, organizaciones de salvamento, rescate y organismos de defensa así como botes de rescate SOLAS. Tanto el diseño como la fabricación están nítidamente focalizados en la seguridad, la resistencia y la larga duración del producto utilizando las mejores calidades de los materiales disponibles. Su equipo técnico combina la reconocida experiencia de 30 años de exitosos proyectos empresariales y miles de embarcaciones fabricadas, con la incorporación de nuevas generaciones de técnicos y la aplicación de las más modernas tecnologías de diseño y desarrollo como el Finite Element control. Planta de ingeniería y fabricación Diseño a medida Complementariamente a los productos fabricados en serie de acuerdo con la normativa ISO 6185, Vanguard Marine dispone de un departamento de diseño propio para el desarrollo de productos especiales de acuerdo con las más exigentes especificaciones técnicas como la normativa SOLAS/IMO, Organismos de Salvamento y las especificaciones militares propias de las distintas FFAA y productos gubernamentales. Orientacion a calidad Aplicando el principio de Committed to quality, Vanguard Marine aplica exigentes criterios para conseguir alta calidad, duración y fiabilidad tanto de diseño como en la fabricación de sus productos, aplicando un riguroso Sistema de Control de Calidad. MANUFACTURED BY VANGUARD MARINE LDA. Planta de motorización y equipamiento Materiales Los flotadores pueden fabricarse en cualquiera de los tres materiales existentes en el mercado PVC, Neopreno Hypalon y PU Poliuretano, en función del criterio de elección del usuario. Al disponer de todos los materiales Vanguard Marine puede asesorar de forma objetiva sobre el tipo de material más apropiado para cada actividad. Los materiales de PVC y el PU Poliuretano se fabrican con sistemas mecanizados y robotizados combinados con la tecnología de Thermosealing®, sistema industrializado que proporciona una calidad uniforme y gran eficacia de costes. La fabricación del Neopreno Hypalon se realiza por el proceso tradicional manual de encolado en frío. Thermosealing® es el proceso industrial de ensamblaje de las distintas partes del flotador neumático por el proceso de doble fusión simultánea y calandrado a altas presiones, de la doble banda de unión interna / externa, que proporciona soldaduras más fuertes que el propio material en ellas empleado. Tipo de material MARCA Tecnología Fabricación Uso Recomendado PVC 1450 Hypertext® Thermosealing Industrial Deportivo Profesional ligero Neopreno Hypalon Orca 866® Encolado manual Profesional PU Poliuretano 1500 Orcathane® Thermosealing Industrial Profesional PU Poliuretano 2000 Elastar® Thermosealing Industrial Profesional Extremo COLORIDO * Consultar previamente la disponibilidad de existencias para el material y color seleccionado Como resultado de su orientación en el mercado de productos de salvamento y seguridad, Vanguard Marine desarrolla una línea de botes de rescate SOLAS. ase eb d jido Te imi ubr Rec rior nte oi ent r erio ext im ubr Rec Vanguard DR-760 construida para la empresa MSB “Mar sin barreras”, diseñada para personas con movilidad reducida. MED-B 1450178 SAS S140074 to ien Mordaza de proa 1 Cáncamo de fondeo 2 Válvula de Inflado/desinflado 3 Pasacabos soldado H.F. 7 Guirnalda salvavidas exterior 6 Asa de agarre ergonómica 5 Banda de protección reforzada 4 KD-300 BASIC Cono “HF” soldado KD-340 BASIC Todas las embarcaciones se pueden equipar y personalizar de acuerdo a las especificaciones del cliente. Características Categoría diseño Eslora total Eslora interior Manga total Manga interior Diámetro del flotador Nº de compartimentos Carga máxima Nº máximo de personas Potencia máxima Peso máximo motor Tipo de eje Peso embarcación aprox. Medidas embalaje Pagayas telescópicas KD-300 C 3,00 m 1,99 m 1,63 m 0,80 m 0,42 m 2 535 kg 4 11,8 kW - 15 HP 100 Kg S 70 kg 2,8 x 1,12 x 0,5 m 2 KD-340 C 3,40 m 2,40 m 1,63 m 0,80 m 0,42 m 3 645 kg 5 18,66kW - 25 HP 102 Kg S 81 kg 3,22 x 1,12 x 0,5 m 2 Mordaza de proa 1 Cáncamo de fondeo 2 Válvula de Inflado/desinflado 10 Guirnalda salvavidas exterior 3 Válvula de sobrepresión 9 Asa de agarre ergonómica 4 8 Pasacabos soldado H.F. Refuerzo tubular antiderrapante 7 Guirnalda salvavidas interior 6 Banda de protección reforzada 5 Cono “HF” soldado DR-400 SALVAMENTO DR-400 BASIC DR-400 CLUB Todas las embarcaciones se pueden equipar y personalizar de acuerdo a las especificaciones del cliente. Características Categoría diseño Eslora total Eslora interior Manga total Manga interior Diámetro del flotador Nº de compartimentos Carga máxima Nº máximo de personas Potencia máxima Peso máximo motor Tipo de eje Peso embarcación aprox. Medidas embalaje Pagayas telescópicas DR-400 C 3,99 m 2,96 m 1,88 m 0,92 m 0,46 m 3 1016 kg 6 29,8 kW - 40 HP 106 kg L 154 kg 3,80x1,30x0,70 m 2 MANUFACTURED BY VANGUARD MARINE LDA. Mordaza de proa 1 Cáncamo de fondeo 2 Válvula de Inflado/desinflado 10 3 Guirnalda salvavidas exterior Pasacabos soldado H.F. 4 9 Válvula de sobrepresión Asa de agarre ergonómica 8 Refuerzo tubular antiderrapante 7 Guirnalda salvavidas interior 6 Banda de protección reforzada 5 Cono “HF” soldado DR-500 CLUB DR-500 DIVING DR-500 RESCUE Todas las embarcaciones se pueden equipar y personalizar de acuerdo a las especificaciones del cliente. Características Categoría diseño Eslora total Eslora interior Manga total Manga interior Diámetro del flotador Nº de compartimentos Carga máxima Nº máximo de personas Potencia máxima Peso máximo motor Tipo de eje Peso embarcación aprox. Medidas embalaje Pagayas telescópicas Bomba de achique 2400 l/h DR-500 C 4,95 m 3,75 m 2,01 m 1,02 m 0,48 m 4 1382 kg 9 44,7 kW - 60 HP 150 kg L 234 kg 4,4x1,6x0,95 m 2 1 Mordaza de proa 1 Cáncamo de fondeo 2 Válvula de sobrepresión 3 Toma de combustible 4 Válvula de Inflado/desinflado 12 5 Anilla remate de relinga inox con cierre soldado Guirnalda salvavidas exterior 11 Asa de agarre ergonómica 10 Refuerzo tubular antiderrapante 9 8 Guirnalda salvavidas interior Anilla de relinga inox con cierre soldado 7 Banda de protección reforzada 6 Cubierta auto-vaciante DR-640 CLUB DR-640 DIVING Trompa de elefante DR-640 RESCUE Todas las embarcaciones se pueden equipar y personalizar de acuerdo a las especificaciones del cliente. Características Categoría diseño Eslora total Eslora interior Manga total Manga interior Diámetro del flotador Nº de compartimentos Carga máxima Nº máximo de personas Potencia máxima Peso máximo motor Tipo de eje Peso embarcación aprox. Medidas embalaje aprox. Pagayas telescópicas Depósito de combustible Bomba de achique 6000 l/h DR-640 C 6,40 m 5,25 m 2,58 m 1,48 m 0,55 m 5 1745 kg 12 112 kW - 150 HP 223 kg 1XL-2L 512 kg 6,6x2,13x1,15 m 2 130 lts 1 Mordaza de proa 1 2 Válvula de Inflado/desinflado Toma de combustible Válvula de sobrepresión Cubierta auto-vaciante Trompa de elefante 7 Asa de agarre ergonómica 6 Refuerzo tubular antiderrapante 5 Guirnalda salvavidas interior 4 Anilla de relinga inox con cierre soldado 3 Banda de protección reforzada Vanguard DR-760 equipado con consola S-700, T-top inox, asientos modulares, asientos con respaldo, arco de luces Diving con escalera y motor fueraborda de 200 hp. DR-760 RESCUE DR-760 DIVING DR-760 CHARTER Todas las embarcaciones se pueden equipar y personalizar de acuerdo a las especificaciones del cliente. Características Categoría diseño Eslora total Eslora interior Manga total Manga interior Diámetro del flotador Nº de compartimentos Carga máxima Nº máximo de personas Potencia máxima Peso máximo motor Tipo de eje Peso embarcación aprox. Medidas embalaje aprox. Pagayas telescópicas Depósito de combustible Bomba de achique 6000 l/h DR-760 C 7,6 m 6,10 m 2,86 m 1,66 m 0,60 m 5 2810 kg 22 223,7 kW - 300 HP 373 kg 1XL - 2L 790 kg 6,5x2,2x1,2 m 2 300 lts 1 Mordaza de proa 1 Cáncamo de fondeo Válvula de Inflado/desinflado 7 Válvula de sobrepresión Guirnalda salvavidas exterior 6 Asa de agarre ergonómica 5 Refuerzo tubular antiderrapante 4 Guirnalda salvavidas interior 3 Banda de protección reforzada 2 Casco en “V-profunda” insumergible Desarrollado para condiciones exigentes de mar, proporciona una excelente maniobrabilidad, corte de ola y estabilidad con la seguridad adicional de insumergibilidad aportada por su relleno de espuma de poliuretano opcional entre casco y cubierta. Cono “HF” soldado Vanguard TX-540 equipado con jockey modular de 2 plazas, arco de luces, sistema de autoadrizado con disparo automático, motor fueraborda de 100 hp y gancho de izado central. TX-540 RESCUE TX-540 DIVING TX-540 CLUB Todas las embarcaciones se pueden equipar y personalizar de acuerdo a las especificaciones del cliente. Características Categoría diseño Eslora total Eslora interior Manga total Manga interior Diámetro del flotador Nº de compartimentos Carga máxima Nº máximo de personas Potencia máxima Peso máximo motor Tipo de eje Depósito de combustible Peso embarcación aprox. Medidas embalaje aprox. Bomba de achique 2400 l/h TX-540 C 5,40 m 4,22 m 2,15 m 1,17 m 0,49 m 5 1185 kg 10 73,6 kW - 100 HP 200 kg L 100 l 304 kg 5,2x1,9x1,1 m 1 OUTBOARD Características Categoría diseño Eslora total Eslora interior Manga total Manga interior Diámetro de flotador Nº Compartimentos Nº máximo de personas Potencia máxima Peso en rosca Tipo de eje Depósito combustible Bomba de achique 6000 l/h TX-760 OB B/C 7,50 m 6,12 m 3,06 m 1,86 m 0,56 m 5 15 / 17 223,7 kW (300 HP) 1515 kg / 1425 kg 2XL-1XXL 300 l 1 TX-860 OB B/C 8,60 m 7,35 m 3,06 m 1,86 m 0,56 m 7 8 / 21 357,14 kW (500 HP) 2091 kg 2XL-1XXL 500 l 1 Embarcación de altas prestaciones y de intervención rápida para usos profesionales y gubernamentales en operaciones offshore como operaciones de Salvamento Marítimo, Guarda Costas, Armada, marina mercante, plataformas petrolíferas, actividades de charter y centros de buceo. El diseño militar de su casco con una “V” profunda sostenida de proa a popa en combinación con unos radanes muy marcados a todo lo largo del casco favorecen su navegación, su poder de sustentación y estabilidad durante la navegación, maximizando los ratios de potencia y velocidad. Dispone de un depósito de combustible de 300/500 ltrs bajo cubierta que aporta una gran autonomía y un amplio pañol a proa para estiba de elementos de fondeo. Todas las embarcaciones se pueden equipar y personalizar de acuerdo a las especificaciones del cliente. Dispone de un espejo interior reforzado que evita el embarque de olas por popa en las bruscas desaceleraciones al tiempo que facilita el acceso al servicio de las instalaciones eléctricas, de gobierno y bomba de sentina. Su cubierta antideslizante totalmente corrida permite la personalización de acuerdo con las necesidades específicas de cada cliente y servicio. Cuenta con una amplia bodega bajo cubierta a la que se accede por un portillo de aluminio, su cubierta auto-vaciante elimina fácilmente los rociones o el agua de lluvia, sus flotadores elevados sobre la línea de flotación mejoran sus prestaciones marineras evitando la generación de algas e incrustaciones. La embarcación puede ser propulsada por uno o dos motores fueraborda y ser completada con una amplia gama de equipamientos opcionales o desarrollados a medida por el equipo técnico de Vanguard a petición del cliente. MANUFACTURED BY VANGUARD MARINE LDA. Embarcación TX-760 equipada con doble motorización fueraborda y asientos Ullman INBOARD Características Categoría diseño Eslora total Eslora interior Manga total Manga interior Diámetro de flotador Nº Compartimentos Nº máximo de personas Potencia máxima Peso en rosca Tipo de propulsión Depósito combustible Bomba de achique 6000 l/h TX-760 IB B/C 7,50 m 6,12 m 3,06 m 1,86 m 0,56 m 5 15 / 17 223,7 kW (300 HP) 1515 kg / 1425 kg según versión 300 l 1 TX-860 IB B/C 8,60 m 7,35 m 3,06 m 1,86 m 0,56 m 7 8 / 21 357,14 kW (500 HP) 2091 kg según versión 500 l 1 Intraborda Z-drive / Water Jet Esta embarcación puede ser propulsada por un motor interior diesel o gasolina con cola en “Z” sterndrive o por una turbina Water Jet de potencia variable y ser completada con una amplia gama de equipamientos opcionales o desarrollados a medida por el equipo técnico de Vanguard a petición del cliente, de acuerdo con las especificaciones y necesidades del usuario. Embarcación de altas prestaciones y de intervención rápida para usos tanto profesionales y gubernamentales en operaciones offshore y en general con condiciones de mar muy demandantes como operaciones de Salvamento Marítimo, Guarda Costas, Armada, marina mercante, plataformas petrolíferas, actividades de charter y centros de buceo entre otras. Todas las embarcaciones se pueden equipar y personalizar de acuerdo a las especificaciones del cliente. El diseño militar de su casco con una “V” profunda sostenida de proa a popa en combinación con unos radanes muy marcados a todo lo largo del casco favorecen su navegación, su poder de sustentación y estabilidad durante la navegación, maximizando los ratios de potencia y velocidad. Dispone de un depósito de combustible de 300/500 ltrs bajo cubierta que aporta estabilidad y gran autonomía, dispone de un amplio pañol a proa para estiba de equipo elementos de fondeo, así como una robusta base para la fijación de elementos de maniobra y servicio opcionales. Su cubierta antideslizante totalmente corrida permite la personalización con variados tipo de configuraciones y montajes de acuerdo con las necesidades específicas de cada cliente y servicio. Embarcación TX-760 equipada con propulsión Z-drive MANUFACTURED BY VANGUARD MARINE LDA. Embarcación TX-760 equipada con propulsión por turbina Hamilton. SOLAS RESCUE BOAT SERIES Embarcación semirrígida compacta, robusta, ligera y de gran capacidad, diseñada, construida y testada de acuerdo con las últimas normativas. Su casco construido con aluminio marino de 4mm de espesor relleno de espuma de célula cerrada, se complementa con un flotador de 5 cámaras independientes que aporta una excelente estabilidad, ligereza, velocidad y consumo. Puede ser propulsada por dos potencias de motor fueraborda 25 Hp y 40 Hp obteniendo un rápido planeo. 1 Bolsa de equipo SOLAS 2 Válvula de Inflado/desinflado MED-B 1450178 SAS S140074 3 Válvula de sobrepresión 13 Guirnalda salvavidas 4 Bichero 5 Cabo de adrizado 12 6 Bancos desmontables Motor certificado SOLAS 11 Anilla de relinga inox con cierre soldado 10 Banda de protección reforzada 9 Depósito de combustible con antiderrame 7 Cono “HF” soldado 8 Protector de hélice Casco INSUMERGIBLE construido en aluminio naval de 4 mm de espesor y relleno de espuma de célula cerrada. Detalle normativa SOLAS El SOLAS 420 RB cuenta con la certificación MED módulos B y D certificado por el LR de acuerdo con la normativa Marine Equipment Directive MED 96/98/EC y enmiendas International Convention for Safety of Life at Sea SOLAS 74 y enmiendas IMO LSA code resolution MSC 48(66) capítulo V MSC/Circ.980. Características Eslora total Eslora interior Manga total Manga interior Calado Diámetro de flotador Nº de cámaras Nº máximo de personas Peso embarcación Peso embarcación/equipo/motor/depósito Peso embarcación/equipo/motor/depósito/Tripulación Potencia Tipo de eje Peso máximo del motor SOLAS 420RB 4,20 m 3,19 m 2,03 m 1,05 m 0,61 m 0,48m 5 6 225 kg 379 kg 862 Kg 25 HP / 40 HP L 100 Kg Insumergible: Con todas sus cámaras desinfladas, conserva su flotabilidad con la tripulación y el equipamiento. Transfer: Transferencia de cargas y tripulaciones. Auxiliar: Para tareas complementarias de inspección y servicio. EMBARCACIONES ESPECIALES Complementariamente a los productos fabricados en serie de acuerdo a la normativa ISO 6185, Vanguard Marine dispone de un departamento de diseño propio para el desarrollo de productos especiales de acuerdo con las más exigentes especificaciones técnicas como la normativa SOLAS/IMO, Organismo de Salvamento y las especificaciones militares propias de las distintas FFAA y productos gubernamentales. ACCESORIOS Cofre proa DR-400 Largo: 63cm - Ancho: 78cm Alto: 34cm Cofre proa DR-400 Rescue Largo: 90cm - Ancho: 90cm Alto: 44cm Asiento modular mono Largo: 72cm - Anchop: 32cm - Alto: 106cm Consola S-500 Largo: 47cm - Ancho: 54cm Alto: 110cm Asiento modular doble Largo: 120cm - Ancho: 32cm - Alto: 106cm Consola S-600 Largo: 46cm - Ancho: 69cm Alto: 155cm Asiento/Cofre S-500 Largo: 81cm - Ancho: 42cm - Alto: 70cm Jockey S-400 Largo: 117cm - Ancho: 29cm - Alto: 71cm Jockey S-500 Largo: 127cm - Ancho: 46cm - Alto: 96cm Asiento modular 4 plazas Largo: 225cm - Ancho: 32cm - Alto: 105cm Asiento modular 5 plazas Largo: 225cm - Ancho: 32cm - Alto: 105cm Jockey modular 2 plazas Largo: 153cm - Ancho: 50cm - Alto: 142cm Jockey modular 3 plazas Largo: 225cm - Ancho: 50cm - Alto: 142cm Consola S-700 Largo: 51cm - Ancho: 89cm Alto: 151cm Cofre/respaldo S-600 Largo: 43cm - Ancho: 84cm - Alto: 80cm Consola S-700 PRO Largo: 76cm - Ancho: 100cm Alto: 182cm Consola S-800 PRO Largo: 55cm - Ancho: 143cm Alto: 177cm Cofre/respaldo S-700 Largo: 43cm - Ancho: 84cm - Alto: 91cm ACCESORIOS Respaldo Mono Popa Largo: 12cm - Ancho: 49cm Alto: 109cm Arco de luces S-400 Largo: 5cm - Ancho: 68cm Alto: 115cm Arco de luces S-500 Largo: 5cm - Ancho: 90cm Alto: 115cm Respaldo Doble Cubierta Largo: 50cm - Ancho: 91cm - Alto: 130cm Respaldo Barra Esquí Largo: 146cm - Ancho: 142cm Alto: 130cm Arco de luces S-600 Largo: 96cm - Ancho: 133cm - Alto: 149cm Arco de luces S-700 Largo: 106cm - Ancho: 145cm - Alto: 165cm Arco de luces S-700 con escalera Largo: 106cm - Ancho:145 cm - Alto: 165cm Arco Autoadrizado TX-540 Tip-Top Lona Largo: 106cm - Ancho: 105cm - Alto: 158cm Largo: 240cm - Ancho: 99cm - Alto: 202cm Botellero 4 botellas Largo: 73cm - Ancho:58cm - Alto: 76cm Botellero 6 botellas Largo: 103cm - Ancho:58cm - Alto: 76cm Asiento Abatible Doble Largo: 105cm - Ancho: 430cm - Alto: 104cm Botellero 10 botellas Largo: 164cm - Ancho: 58cm - Alto: 76cm Botellero 12 botellas Largo: 193cm - Ancho: 58cm - Alto: 76cm Asiento Modular 3 plazas Largo: 177cm - Ancho: 37cm - Alto: 113cm Asiento Modular 4 plazas Largo: 230cm - Ancho: 37cm - Alto: 113cm Arco de luces S-800 con escalera Largo: 108cm - Ancho: 241cm - Alto: 155cm Tip-Top Fibra Largo: 145cm - Ancho: 121cm Alto: 215cm Botellero 12 botellas Alto Largo: 196cm - Ancho: 69cm - Alto: 130cm MarcetCG - Grobas IF - 05/16 Teléfono ono España: +34 671 93 55 53 Teléfono Portugal: +351 ortugal: +351 251 70 9144 [email protected] com www.vanguardmarine.com dmarine.com VANGUARD®, RETUBING® y RIVERNAUT® son marcas registradas de Vanguard Marine Limitada.