1 UNIVERSIDAD DE CHILE FACULTAD DE CIENCIAS AGRONÓMICAS ESCUELA DE POSGRADO MANUAL DE ESTILO Y PROCEDIMIENTO PARA ESCRIBIR PROYECTOS DE TESIS/ACTIVIDAD FORMATIVA EQUIVALENTE (AFE) PARA OPTAR AL GRADO DE MAGISTER FORMATO - El proyecto debe escribirse en hojas de tamaño carta (216 x 279 mm), con márgenes de 3 cm al lado izquierdo, 2 cm al lado derecho y 2,5 cm en los márgenes superior e inferior. - Se debe utilizar letra tipo “Times New Roman” tamaño 12 y el interlineado debe ser simple. - Los párrafos se iniciarán sin sangría y se separarán entre sí por una línea. - Las páginas deben numerarse correlativamente al centro en la parte superior de la página, sin numerar la portada. - Las palabras en latín deben escribirse con letra cursiva. - Los nombres de los cultivares deben escribirse entre comillas simples, cuando no van precedidos de la palabra cultivar. Ejemplo: duraznero ‘Elberta’ vs duraznero cultivar Elberta, bovino ‘Hereford’ vs bovino raza Hereford. - Las palabras que no tengan una adecuada traducción al español y que deban escribirse en su idioma original, deben ir entre comillas. - Los Cuadros deben presentar solo líneas horizontales. - Los Títulos de primer orden deben ir en mayúsculas y centrados El proyecto deberá tener los siguientes componentes TÍTULO RESUMEN MARCO TEÓRICO Y REVISIÓN BIBLIOGRÁFICA HIPÓTESIS OBJETIVOS MATERIALES Y MÉTODOS PLAN DE TRABAJO LITERATURA CITADA TÍTULO Debe ser breve (no más de 15 palabras) y conciso (describir la materia del estudio con pocas palabras y con términos precisos). En él se deben usar términos que puedan ser entendidos por un lector no especializado y se debe indicar la(s) especie(s) con que se trabajará y/o el ambiente donde se realizará el estudio. Se debe preferir el uso de nombres científicos cuando se trate de especies poco conocidas. Tratándose de nombres de agroquímicos, debe evitarse el uso de nombres comerciales y referirse sólo a los ingredientes activos. El título debe facilitar la recuperación de información en los índices bibliográficos especializados. 2 RESUMEN Debe contener los principales puntos que se abordarán durante el desarrollo de la tesis. Debe incluir en forma resumida y secuencial: el planteamiento del problema, los objetivos del trabajo, la metodología que se utilizará (incluyendo los tratamientos) y los resultados que se espera obtener. Su extensión no debe exceder las 200 palabras. MARCO TEÓRICO Y REVISIÓN BIBLIOGRÁFICA - Esta sección debe contener entre 4 y 6 páginas. - Debe proporcionar en forma clara, precisa, objetiva y actualizada, los fundamentos teóricos y conceptuales que sustentan la delimitación y relevancia del problema y determinan una metodología pertinente para la prueba de la hipótesis y logro de los objetivos. - La revisión bibliográfica deberá contar con apoyo bibliográfico actualizado (dentro de los últimos 10 años) y pertinente, proveniente de revistas científicas indexadas. Se debe buscar la fuente original y en lo posible no citar autores extraídos de un texto. Sólo se aceptarán referencias bibliográficas en línea si estas tienen respaldo institucional ó científico. - Las citas bibliográficas deben seguir las normas que para este propósito existen en la Facultad de Ciencias Agronómicas de la Universidad de Chile http://www.agren.cl/referencias/ - Si en la revisión bibliográfica se incluyen cuadros y figuras (los que deben reducirse a un mínimo) se debe indicar, al final del título de la figura, la fuente de información correspondiente (autor, año), la cual deberá ser añadida en la lista de citas bibliográficas. HIPÓTESIS La hipótesis debe ser clara, concisa y taxativa; debe formularse de manera que pueda ser rechazada o aceptada según los resultados alcanzados en la investigación. El Proyecto puede contener más de una hipótesis, pero ellas deben ser complementarias, pudiendo formularse conjunta o separadamente. La formulación de esta(s) debe(n) articularse con la fundamentación teórico-conceptual contenida en el marco teórico del proyecto. OBJETIVOS El objetivo general debe estar enfocado en dilucidar la(s) hipótesis(s) planteada(s) y debe proporcionar una sinopsis específica y precisa de lo que, en términos generales, es el propósito del estudio. Los objeticos específicos deben ser máximo 5, enmarcarse dentro del objetivo general y estar en directa relación con las distintas actividades propuestas. MATERIALES Y MÉTODOS Se deben describir los métodos, procedimientos, técnicas e instrumentos que se usarán para la obtención y análisis de los resultados esperados. La metodología y recursos que se utilicen 3 deben ser coherentes con los objetivos planteados para la realización de la investigación. Por ello, debe abordar cada uno de los objetivos de tal forma que cada uno de ellos cuente con el procedimiento experimental propuesto y las variables a medir. Los métodos y procedimientos deben ser citados por su referencia correspondiente (en lo posible con la referencia original) y, en el caso que algún objetivo no se satisfaga con alguna metodología original o no convencional, ésta debe ser explicada detalladamente. Los Materiales y Métodos se deben estructurar de la siguiente manera: - Ubicación del estudio. - Material biológico. - Tratamientos y Diseño Experimental. Incluir número de repeticiones y unidad experimental. - Manejo del ensayo. - Evaluaciones. Deben estar escritos acorde a las actividades planteadas para cada objetivo. Los reactivos y equipos específicos deben ser identificados por su marca, modelo y la ubicación del fabricante o un distribuidor entre paréntesis después de la primera mención del producto. Ejemplo: "La respiración del suelo se midió con un analizador de CO2 (modelo LI-6251, LI-COR, Lincoln, NE). - Análisis Estadístico Las unidades de medida deben ajustarse a las normas que establece el Sistema Internacional de Unidades (SI) http://www.bipm.org/utils/common/pdf/si_brochure_8_en.pdf Algunos Ejemplos de la forma de citar unidades de medida se presentan en el Anexo 1. LITERATURA CITADA Deben ser listadas alfabéticamente siguiendo las normas establecidas en el Manual para la Redacción de Referencias Bibliográficas, publicadas por la Biblioteca “Rector Ruy Barbosa” de la Facultad de Ciencias Agronómicas de la Universidad de Chile en octubre de 2012 (http://www.agren.cl/referencias/). PLAN DE TRABAJO Debe estar acorde a los objetivos planteados, señalando las etapas y actividades de ejecución, para ello utilice una carta Gantt. ASPECTOS ADMINISTRATIVOS PARA LA PRESENTACION DEL PROYECTO El manuscrito del proyecto de tesis debe ser entregado en la secretaría de la Escuela de Postgrado en cuatro ejemplares con la autorización expresa del: - Director(es) de Tesis/AFE - Coordinador de la Mención/Área Especialización del Programa - Asesor estadístico que evalúe la metodología estadística que se propone (Anexo 3 o 4, según si es uno o dos profesores guías). - Carta del coordinador sugiriendo nombres para la defensa del proyecto. 4 Las autorizaciones referidas con anterioridad, se otorgarán cuando el proyecto cumpla con los requisitos de forma y contenido que debe reunir un escrito científico. ANEXO 1 En las unidades de medición se empleará el Sistema Internacional http://www.bipm.org/utils/common/pdf/si_brochure_8_en.pdf Ejemplos: MEDIDA centi (prefijo) cuentas por minuto cuentas por segundo curie minuto ABREVIATURA c cpm cpc MEDIDA Área Molar Mol ABREVIATURA a M mol ci min Osmol Tonelada (es mejor usar mega gramos) osmol t (Mg) CIC desintegraciones por minuto desintegraciones por segundo equivalente grados celcius gramo hora Cmolckg-1 dpm Hectárea ha dps revoluciones por minuto rpm Eq ºC g h µ n x NS kelvin kilogramo Litro K kg L metro lineal metro cuadrado M m2 Decisiemens por metro ingrediente activo gramos por hectárea dS m-1 Micro Nano promedio(estadístico ) No significativito (estadístico) metro cúbico Segundo millones de metros cúbicos unidad internacional unidades formadora de colonias por mililitro Milibar mililitros por minuto a pesar que la correcta forma de poner mL (mililitros) es: Micro litros por litro Newton mL min-1 *ai g ha-1 mega gramos Mg mega pascal MPa *Se debe poner todo junto, es decir se aplica el ingrediente activo (x) a (y) g ha -1 m3 s mill m3 IU cfu mL-1 mb 10-3 µL L-1 N Los símbolos o formas abreviadas de las unidades de medida no llevan punto; ejemplo 750 kg, 18 m, etcétera (con espacio entre la cantidad y la abreviatura) Nótese que a ninguna abreviatura o símbolo se le agrega “s” para indicar plural. Para las unidades de energía se usará joules (J) Datos numéricos: Para indicar decimales se usará la coma, ejemplo 37,5 5 Los números enteros que sobrepase el valor 999 deben ir con separador de miles (ej: 1.001). ANEXO 2 MODELO DE LA CARATULA DEL PROYECTO DE TESIS/AFE UNIVERSIDAD DE CHILE Facultad de Ciencias Agronómicas Escuela de Postgrado TITULO XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX PROYECTO DE TESIS/AFE Para optar al grado de Magister en XXXXXXXXXXXXX, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Título o Licenciatura Nombre Ej: Ing. Agr. xxxxxxxxxxxxxxxxxxx Santiago, Chile, 2015 6 ANEXO 3 AUTORIZACIONES PARA LA PRESENTACION DEL PROYECTO DE TESIS/AFE Habiéndose revisado el presente Proyecto de Tesis/AFE, por cada uno de los profesores firmantes, se autoriza su presentación. Profesor(a) Director de Tesis/AFE Sr.(a.), (ta.) Nombre Firma Autorización del Coordinador de Mención/Área de Especialización (Indicar la mención/área) (aquí poner nombre del coordinador) Firma 7 ANEXO 4 AUTORIZACIONES PARA LA PRESENTACION DEL PROYECTO DE TESIS/AFE (CASO DOS PROFESORES GUIAS) Habiéndose revisado el presente Proyecto de Tesis/AFE, por cada uno de los profesores firmantes, se autoriza su presentación. Profesor(a) Director de Tesis/AFE Sr.(a.), (ta.) Nombre Nombre Firma Firma Autorización del Coordinador de Mención/Área de Especialización (Indicar la mención/área) (aquí poner nombre del coordinador) Firma 8 UNIVERSIDAD DE CHILE FACULTAD DE CIENCIAS AGRONÓMICAS ESCUELA DE POSTGRADO PROYECTO DE TESIS/AFE I.1. ASPECTOS GENERALES TITULO Escriba 3 palabras claves que identifiquen el proyecto (no deben coincidir con las del título) I.2. IDENTIFICACIÓN DEL ALUMNO APELLIDO PATERNO APELLIDO MATERNO NOMBRES RUT DIRECCIÓN PARA ENVIO DE CORRESPONDENCIA (CALLE, Nº, DEPTO., COMUNA) CIUDAD CASILLA TELÉFONO DIRECCIÓN DE CORREO ELECTRÓNICO I.3. FIRMA DIRECTOR DE TESIS/AFE R.U.T APELLIDO PATERNO GRADO TITULO ACADEMICO PROFESIONAL I.4 FAX APELLIDO MATERNO CARGO NOMBRE FIRMA TELEFONO/FAX EMPRESA/INSTI TUCION COLABORADOR R.U.T GRADO ACADEMICO APELLIDO PATERNO TITULO PROFESIONAL APELLIDO MATERNO CARGO NOMBRE FIRMA TELEFONO/FAX EMPRESA/INST ITUCION