Escola Superior de Disseny ESDi

ESDi
2012
2013
Escola Superior de Disseny ESDi
PFG
Fent memòria
Imprès per
CEVAGRAF, SCCL
www.esdi.es
[email protected]
ISSN 2014-5853 (Ed. Impresa)
ISSN 2014-5861 (Internet)
D.L.:B-8883-2012
Edita
ESDi Escola Superior de Disseny
Marquès de Comillas, 81-83
08202 Sabadell (Barcelona)
Tel. 93 727 48 19  
Fax 93 727 42 49
Disseny Gràfic i maquetació
Gabinet de Comunicació
Xavi Martínez
Gerard Arderius
Redacció
Gabinet de Comunicació
Isabel Palà
Laura Martínez
Laura Pons
Coordinació
Director Desenvolupament Corporatiu
Ignasi González
PFG
Recull de Projectes de Final de Grau - PFG
Recopilación de Proyectos de Final de Grado - PFG
anys de l’ESDi com a centre formador de
dissenyadors. L’home necessita del disseny
en la seva relació amb l’espai, amb els
objectes i amb els altres individus, és a dir,
en la seva manera de comunicació. En aquest
sentit hem d’harmonitzar disseny, ciència
i tecnologia. Creiem en el dissenyador com a
arma imprescindible en el desenvolupament
social i això ens porta al desafiament
d’educar dissenyadors del demà, aquells
que entenguin i dissenyin la interacció entre
la tecnologia i l’individu.
Glòria Fernández
7
6
En aquest llibre podem trobar una mostra
dels projectes de Fi de Grau presentats
pels alumnes en el curs acadèmic 2012-2013.
Són exemples de com entenem el disseny a
l’ESDi, des d’on, avui més que mai, mirem cap
a la societat que ens acull per entendre els
canvis que s’estan produint i poder concebre
el disseny com un element cohesionador.
Ens ha caracteritzat sempre el compromís
amb les persones que s’atreveixen a
redissenyar el món i construeixen un futur
propi, i amb aquest compromís seguim
treballant mentre avancem cap als 25
Introducció
Directora
mientras avanzamos hacia los 25 años de
ESDi como centro formador de diseñadores.
El hombre necesita del diseño en su relación
con el espacio, con los objetos y con los
demás individuos, es decir, en su modo de
comunicación. En este sentido debemos
armonizar diseño, ciencia y tecnología.
Creemos en el diseñador como arma
imprescindible en el desarrollo social y eso
nos lleva al desafío de educar diseñadores
del mañana, aquellos que entiendan y diseñen
la interacción entre la tecnología
y el individuo.
Glòria Fernández
9
8
En este libro podemos encontrar una muestra
de los proyectos de Fin de Grado presentados
por los alumnos en el curso académico 20122013. Son ejemplos del modo de entender el
diseño en ESDi, desde donde, hoy más que
nunca, miramos hacia la sociedad que nos
acoge para entender los cambios que
se están produciendo y poder concebir el
diseño como un elemento cohesionador.
Nos ha caracterizado siempre el compromiso
con las personas que se atreven a rediseñar
el mundo y construyen un futuro propio,
y con ese compromiso seguimos trabajando
Introducción
Directora
N
de o
sta tíc
ca ies
de
s
13
12
Les alumnes de Disseny
Audiovisual de l’Escola Superior
de Disseny ESDi, Astrid Vives
i Maria Hernàndez, són les
guanyadores del concurs de
caretes televisives de Mola TV,
el canal líder de la comarca del
Vallès Occidental. Com a premi,
Vives i Hernàndez viatgen a la
capital donostiarra al Festival
de Cinema de Sant Sebastià.
L’Escola Superior de Disseny ESDi
ha viatjat fins a diferents ciutats de
Rússia per a participar a l’Student
Recreuitment Tours, amb l’objectiu
d’informar i assessorar a possibles
estudiants sobre l’oferta formativa del
Grau Oficial Universitari en Disseny
que imparteix l’ESDi i els diferents
màsters que ofereix. El Tour va passar
per Moscú, Kazan, Yekaterinburg
i Sant Petersburg i va aprofitar,
també, per establir acords amb
noves universitats.
Las alumnas de Diseño Audiovisual de la
Escuela Superior de Diseño ESDi, Astrid
Vives y Maria Hernàndez, son las ganadoras
del concurso de caretas televisivas de Mola
TV, el canal líder de la comarca del Vallès
Occidental. Como premio, Vives y Hernàndez
viajan a la capital donostiarra al Festival
de Cine de San Sebastián.
La Escuela Superior de Diseño ESDi ha
viajado hasta diferentes ciudades de Rusia
para participar en la Student Recreuitment
Tours, con el objetivo de informar y asesorar
a posibles estudiantes sobre la oferta
formativa del Grado Oficial Universitario
en Diseño que imparte ESDi y los diferentes
másters que ofrece. El Tour pasó por Moscú,
Kazan, Yekaterinburg y San Petersburgo
y aprovechó, también, para establecer
acuerdos con nuevas universidades.
Setembre
Septiembre
15
14
17
16
La marca d’ordinadors ACER
presenta unes fundes dissenyades
per a joves dissenyadors d’ESDi.
Les noves fundes protectores Nooem
per a les seves tablets Iconia de 10
polsades són creacions de joves
dissenyadors de l’Escola Superior de
Disseny ESDi. La voluntat de la marca
ha estat potenciar els talents locals
i donar la oportunitat a joves artistes
de donar llum a les seves creacions,
a nivell europeu.
ESDi inaugura el Màster en Producció
i Innovació Industrial. El màster,
títol propi de la Universitat Ramon
Llull, vol formar els professionals
demandats en l’actualitat per les
indústries: especialistes en processos
de producció, especialistes en
disseny de producte, especialistes
en innovació industrial i especialistes
en promoció i comercialització
internacional. El màster segueix el
model anglosaxó i les seves classes
s’imparteixen al Gremi de Fabricants
de Sabadell.
La marca de ordenadores ACER presenta
unas fundas diseñadas por jóvenes
diseñadores de ESDi. Las nuevas fundas
protectoras Nooem para sus tablets Iconia
de 10 pulgadas son creaciones de jóvenes
diseñadores de la Escuela Superior de
Diseño ESDi. La voluntad de la marca ha
sido potenciar los talentos locales y dar
la oportunidad a jóvenes artistas de dar luz
a sus creaciones, a nivel europeo.
ESDi inaugura el Máster en Producción e
Innovación Industrial. El máster, título propio
de la Universitat Ramon Llull, quiere formar
a los profesionales demandados en la
actualidad para las industrias: especialistas
en procesos de producción, especialistas
en diseño de producto, especialistas
en innovación industrial y especialistas en
promoción y comercialización internacional.
El máster sigue el modelo anglosajón
y sus clases se imparten en el Gremio de
Fabricantes de Sabadell.
Novembre
Noviembre
19
18
La Fundació per l’ESDi, FUNDIT, i
Promoció Econòmica de Sabadell S.L
signen un conveni per promocionar
l’emprenedoria que busca potenciar
la capacitat emprenedora i les
iniciatives empresarials a la ciutat de
Sabadell en l’àmbit de la creació, el
disseny i la innovació. El primer acte
de col·laboració entre ambdues parts
és el mercat de disseny “Welcome
to the Market”, un projecte de les
estudiants de l’ESDi Sandra López
i Judit Colom (HEADHUNTER) per
l’assignatura d’Empresa.
L’Escola Superior de Disseny ESDi,
centre adscrit a la Universitat
Ramon Llull, ja té grup de recerca.
El grup de recerca, que neix amb
el nom de TADD (Teoria, Anàlisi i
Desenvolupament del Disseny) ha
estat reconegut per la Universitat
Ramon Llull i està format per un total
de 7 doctors i 10 titulars universitaris,
a més de 8 becaris de recerca. La línia
investigadora del Grup de Recerca és
Innovació i Progrés social mitjançant
el disseny.
La Fundación para ESDi, FUNDIT, y
Promoción Económica de Sabadell S.L
firman un convenio para promocionar
la emprendeduría que busca potenciar
la capacidad emprendedora y las
iniciativas empresariales en la ciudad
de Sabadell en el ámbito de la creación,
el diseño y la innovación. El primer acto
de colaboración entre ambas partes es
el mercado de diseño “Welcome to the
Market”, un proyecto de las estudiantes
de ESDi Sandra López y Judit Colom
(HEADHUNTER) para la asignatura
de empresa.
La Escuela Superior de Diseño ESDi, centro
adscrito a la Universitat Ramon Llull, ya
tiene grupo de investigación. El grupo de
investigación, que nace con el nombre de
TADD (Teoría, Análisis y Desarrollo del
Diseño) ha sido reconocido por la Universitat
Ramon Llull y está formado por un total de 7
doctores y 10 titulares universitarios, además
de 8 becarios de investigación. La línea
investigadora del Grupo de Investigación
es Innovación y Progreso social mediante
el diseño.
Desembre
Diciembre
21
20
L’ESDi és protagonista al programa
de La 2 de RTVE “Tinc una Idea”.
El programa recull el testimoni
de persones emprenedores de
Catalunya i, en aquesta ocasió,
se centra en l’emprenedoria dins
el món del disseny, prenent a l’ESDi
d’exemple. El programa entrevista
al Sr. Antoni Garrell, Director General
de la FUNDIT, l’empresa Nooem (amb
diferents projectes col·laboratius
amb l’ESDi) i conversa, també, amb
tres dels equips que formen part del
projecte ESDiempresa de l’ESDi.
El rector de la Universitat Ramon
Llull, el Dr. Josep Maria Garrell, va
visitar les instal·lacions de l’Escola
Superior de Disseny ESDi a Sabadell.
En la seva visita va voler destacar
que l’ESDi és una institució molt ben
valorada tant per a empreses com
per a graduats, i que ha aconseguit
un important salt qualitatiu al ser
la primera universitat estatal que
imparteix el Grau Universitari Oficial
en Disseny en les especialitats de
Gràfic, Producte, Audiovisual, Moda,
Interiors i Integració Multidisciplinar
(Gestió del Disseny).
ESDi es protagonista en el programa de La 2
de RTVE “Tinc una idea”. El programa recoge
el testigo de personas emprendedoras de
Cataluña y, en esta ocasión, se centra en la
emprendeduría dentro del mundo del diseño,
tomando ESDi como ejemplo. El programa
entrevista al Sr. Antoni Garrell, Director
General de la FUNDIT, la empresa Nooem
(con diferentes proyectos colaborativos con
ESDi) y habla, también, con tres de los equipos
que forman parte del proyecto ESDiempresa
de ESDi.
El rector de la Universitat Ramon Llull, el Dr.
Josep Maria Garrell, visitó las instalaciones
de la Escuela Superior de Diseño ESDi en
Sabadell. En su visita quiso destacar que
ESDi es una institución muy valorada tanto
por empresas como por graduados, y que ha
conseguido un importante salto cualitativo al
ser la primera universidad estatal que imparte
el Grado Universitario Oficial en Diseño en
las especialidades de Gráfico, Producto,
Audiovisual, Moda, Interiores e Integración
Multidisciplinar (Gestión del Diseño).
Gener
Enero
23
22
ÉSDissabte: nou espai de discussió
a l’ESDi. Tres estudiants de l’itinerari
de Gestió del Disseny (Integració
Multidisciplinària) de l’ESDi:
Humbert Clotet, Georgina Capdevila
i Alain Jaimez impulsen el projecte
extrauniversitari ÉSDissabte, que
neix amb la voluntat de crear un
espai alternatiu obert a tothom
interessat pel disseny, on mostrar
creacions, projectes, i posar en
comú preocupacions simplement
per plaer, distanciant-se així de
l’esquema docent i la rigorositat del
pla acadèmic. Alguns dels ponents
que han passat per l’ÉSDissabte
són els dissenyadors Josep Abril,
Marc Castellví, Georgina Santiago;
els estudis Brosmind, Mermelada
Studio, Bendita Gloria, Physalia,
Ladydissenyadora, Device i per últim,
Entresuelo 1a.
L’Escola Superior de Disseny ESDi
estrena nova imatge corporativa.
El nou logo és fruit del talent i la
creativitat dels estudiants de l’ESDi,
en l’itinerari de Disseny Gràfic,
Marc Valls i Marc Álvarez, i recull
el concepte de treball i interrelació
en xarxa que caracteritza l’ESDi.
A la vegada, el logo s’inspira en la
lluminositat del mediterrani i la
trencadissa Gaudiana, referent a
Barcelona. A més, l’escola aposta
aquest curs per una nova pàgina web
més intuitiva, més creativa i molt més
visual; un portal web que respira més
disseny que mai.
ÉSDissabte: nuevo espacio de discusión
en ESDi. Tres estudiantes del itinerario
de Gestión del Diseño (Integración
Multidisciplinaria): Humbert Clotet, Georgina
Capdevila y Alain Jaimez impulsan el
proyecto extrauniversitario ÉSDissabte,
que nace con la voluntad de crear un espacio
alternativo abierto a todo el mundo interesado
por el diseño, donde mostrar creaciones,
proyectos, y poner en común preocupaciones
simplemente por placer, distanciándose así
del esquema docente y la rigurosidad del
plan académico. Algunos de los ponentes
que han pasado por ÉSDissabte son los
diseñadores Josep Abril, Marc Castellví,
Georgina Santiago; los estudios Brosmind,
Mermelada Studio, Bendita Gloria, Physalia,
Ladydissenyadora, Device y por último
Entresuelo 1a.
La Escuela Superior de Diseño ESDi estrenó
nueva imagen corporativa. El nuevo logo
es fruto del talento y la creatividad de los
estudiantes de ESDi, en el itinerario de Diseño
Gráfico, Marc Valls y Marc Álvarez, y recoge
el concepto de trabajo e interrelación en red
que caracteriza a ESDi. A la vez, el logo se
inspira en la luminosidad del mediterráneo
y la quebradiza Gaudiana, en lo referente a
Barcelona. Además la escuela apuesta este
curso por una nueva página web más intuitiva,
más creativa y mucho más visual; un portal
web que respira más diseño que nunca.
Febrer
Febrero
25
24
L’ESDi inaugura l’exposició “Velles
arrells, nous dissenyadors” al Centre
d’Artesania de Catalunya. La mostra
exposa projectes de graduats
i estudiants de l’ESDi, en les línies
curriculars de producte, gràfic,
moda i audiovisual, amb la voluntat
de revisar els referents històrics
per encarar les creacions futures.
A l’exposició hi havia, entre d’altres,
el projecte “Xai” del graduat Genís
Senen (medalla ADi d’or).
Tres projectes finals d’estudiants
de l’ESDi guardonats amb Premis
Laus. Els projectes de Final de
Grau “Porcs i Senyors Embotits
Artesans de Mallorca” de Magaly
Villaroel i “Benvingut a Barcelona”
de Jennifer Molina, Laura Baldirà
i Anna Vila, van guanyar un premi
Laus de Plata. Tanmateix, el projecte
“Newfoundstudents” dels graduats
Adrià Lapiedra, Kevin Sabariego
i Roger Varela va guanyar un Premi
Laus de Bronce. Tots ells en la
categoria d’estudiants 2013.
ESDi inaugura la exposición “Viejas raíces,
nuevos diseñadores” en el Centro de
Artesanía de Cataluña. La muestra expone
proyectos de graduados y estudiantes de
ESDi, en las líneas curriculares de producto,
gráfico, moda y audiovisual, con la voluntad de
revisar los referentes históricos para encarar
las creaciones futuras. En la exposición había,
entre otros, el proyecto “Xai” del graduado
Genís Senen (medalla ADi de oro).
Tres proyectos finales de estudiantes de
ESDi galardonados con Premios Laus. Los
proyectos de Final de Grado “Porcs i Senyors
Embotits Artesans de Mallorca” de Magaly
Villaroel y “Benvingut a Barcelona” de Jennifer
Molina, Laura Baldirà y Anna Vila, ganaron un
premio Laus de Plata. Así mismo, el proyecto
“Newfoundstudents” de los graduados Adrià
Lapiedra, Kevin Sabariego y Roger Varela
ganó un Premio Laus de Bronce. Todos ellos
en la categoría de estudiantes 2013.
Març
Marzo
27
26
Un any més l’ESDi renova el conveni
de col·laboració amb el Gran Teatre
del Liceu. Els alumnes de l’itinerari
curricular de disseny audiovisual
presenten les seves revisions de
grans clàssics de l’òpera amb el clar
objectiu de fer que aquest gènere
musical sigui més atractiu per a
les generacions que ells mateixos
representen. Joaquim Iborra, Cap
del Servei d’Edicions i documentació
del Liceu explica que en el projecte
de l’ESDi amb el Liceu es buscaven
noves mirades i que, el resultat, ha
estat novament molt positiu.
ESDi participa a la Trobada
Iberoamericana de Disseny:
Creativisme a Puebla (Mèxic). El
Sr.Antoni Garrell, Director General
de la Fundació per l’ESDi (FUNDIT);
Mercedes Salgado, Directora d’ESDiEATM (seu de l’ESDi a Barcelona) i
Juan Alberto Favaro, professor de
la Unitat de Producte i Usabilitat
d’Espais de l’ESDi van participar en
aquest congrés impartint diverses
conferències. La jornada vol
consolidar-se com un esdeveniment
acadèmic i també de professionals
del món del disseny nacionals i
internacionals.
Un año más ESDi renueva el convenio de
colaboración con el Gran Teatro del Liceo.
Los alumnos del itinerario curricular de
diseño audiovisual presentan sus revisiones
de grandes clásicos de la ópera con el claro
objetivo de hacer que este género musical
sea más atractivo para las generaciones que
ellos mismos representan. Joaquim Iborra,
Responsable del Servicio de Ediciones y
documentación del Liceo explica que en el
proyecto de ESDi con el Liceo se buscaban
nuevas miradas y que, el resultado, ha sido
nuevamente muy positivo.
ESDi participa en el Encuentro
Iberoamericano de Diseño: Creativismo en
Puebla (México). El Sr.Antoni Garrell, Director
General de la Fundación por ESDi (FUNDIT);
Mercedes Salgado, Directora de ESDi-EATM
(sede de ESDi en Barcelona) y Juan Alberto
Favaro, profesor de la Unidad de Producto y
Usabilidad de Espacios de ESDi participaron
en este congreso impartiendo varias
conferencias. La jornada quiere consolidarse
como un acontecimiento académico y
también de profesionales del mundo del
diseño nacionales e internacionales.
Abril
Abril
29
28
L’ESDi desenvolupa el disseny de
tres models diferents de banyadors
per l’Equip Nacional de Natació
Sincronitzada per al Mundial de
Barcelona 2013. La proposta sorgeix
a partir de la iniciativa de la nedadora
i alumna de l’ESDi Ona Carbonell
i consisteix en la concepció dels
models de banyador per al solo lliure,
el solo tècnic i l’equip lliure. El procés
de disseny va tenir en compte els
aspectes tècnics, anatòmics i estètics
propis de la natació.
L’ESDi guanya el concurs “Pattern
Magic” de l’editorial Gustavo Gili.
Les alumnes d’ESDi Anna Ramon,
Sara Gago i Elina Ström van guanyar
un primer premi ex aequo creant un
model inspirat en els llibres Pattern
Magic (1 i 2) de Tomoko Nakamichi
de l’editorial Gustavo Gili. El concurs
tenia com a objectiu donar visibilitat a
la tasca experimental i de recerca que
es desenvolupa en l’àmbit acadèmic.
ESDi desarrolla el diseño de tres modelos
diferentes de bañadores para el Equipo
Nacional de Natación Sincronizada para
el Mundial de Barcelona 2013. La propuesta
surge a partir de la iniciativa de la nadadora
y alumna de ESDi Ona Carbonell y consiste
en la concepción de los modelos de bañador
para el solo libre, el solo técnico y el equipo
libre. El proceso de diseño tuvo en cuenta
los aspectos técnicos, anatómicos y estéticos
propios de la natación.
ESDi gana el concurso “Pattern Magic”
de la editorial Gustavo Gili. Las alumnas de
ESDi Anna Ramon, Sara Gago y Elina Ström
ganaron un primer premio ex aequo creando
un modelo inspirado en los libros Pattern
Magic (1 y 2) de Tomoko Nakamichi de la
editorial Gustavo Gili. El concurso tenía como
objetivo dar visibilidad a la labor experimental
y de investigación que se desarrolla en el
ámbito académico.
Maig
Mayo
31
30
“Stories of Prisma” Cristal Collection
2013, la desfilada de primer curs de
les alumnes de Disseny de moda de
l’ESDi, a Pedralbes, va sorprendre
als assistents per la originalitat i
creativitat dels dissenys realitzats en
un escenari únic: el centre comercial
Pedralbes Centre. Aquesta desfilada
és una pràctica real que permet als
alumnes donar a conèixer les seves
obres i dissenys i rebre el primer
feedback per part del públic.
L’ESDi acull el sopar trobada de
la promoció 1990/1994, la segona
promoció de l’escola. L’esdeveniment
va ser iniciativa del graduat de
l’ESDi Xavier Subirats, membre de la
promoció i CEO de l’empresa Cooked
in Barcelona i va comptar amb el
suport del servei de Community and
International Networking de l’ESDi.
L’acte va finalitzar amb un sopar
networking on els assistents van dur
a terme les seves presentacions
i van explicar les seves trajectòries
professionals.
“Stories of Prisma” Cristal Collection 2013,
el desfile de primer curso de las alumnas
de Diseño de moda de ESDi, en Pedralbes,
sorprendió a los asistentes por la originalidad
y creatividad de los diseños realizados en
un escenario único: el centro comercial
Pedralbes Centro. Este desfile es una práctica
real que permite a los alumnos dar a conocer
sus obras y diseños y recibir el primer
feedback por parte del público.
ESDi acoge la cena-encuentro de la
promoción 1990/1994, la segunda promoción
de la escuela. El acontecimiento fue iniciativa
del graduado de ESDi Xavier Subirats,
miembro de la promoción y CEO de la
empresa Cooked in Barcelona y contó
con el apoyo del servicio de Community
and International Networking de ESDi. El acto
finalizó con una cena networking donde los
asistentes llevaron a cabo sus presentaciones
y explicaron sus trayectorias profesionales.
Juny
Junio
33
32
Una escola de premi.
El graduat de l’ESDi, Genís Senén
guanya la Medalla ADI d’or pel seu
projecte de Final de Grau, “Xai”,
una catifa per a nadons feta amb
llana de l’ovella Xisqueta, autòctona
del Pirineu. Per la seva banda, la
graduada d’ESDi Helena Bayona
guanya el Primer Premi al millor
projecte Final de Grau d’Interiors de
Catalunya per “Teixits d’emergència.
Confort en habitatges postcatàstrofe”. Un premi organitzat
pel CODIC.
Sota el títol Re-Action, l’ESDi
organitza un any més el Degree Show,
una desfilada de projectes de final
de Grau de les alumnes de darrer
curs del Grau Oficial universitari
en Disseny en l’itinerari curricular
de moda. Es tracta d’una bona
oportunitat perquè les graduades
facin visible el seu projecte davant
d’administració, professionals,
Headhunters i empreses del sector.
Enguany l’acte va celebrar-se al
Teatre Victòria de Barcelona.
Una escuela de premio.
El graduado de ESDi, Genís Senén gana la
Medalla ADI de oro por su proyecto de Final de
Grado, “Xai”, una alfombra para bebés hecha
con lana de la oveja Xisqueta, autóctona del
Pirineo. Por su parte, la graduada de ESDi
Helena Bayona gana el Primer Premio al mejor
proyecto Final de Grado de Interiores de
Cataluña por “Tejidos de emergencia. Confort
en viviendas post-catástrofe”. Un premio
organizado por el CODIC.
Bajo el título Re-Action, ESDi organiza un año
más el Degree Show, un desfile de proyectos
de final de Grado de las alumnas de último
curso del Grado Oficial universitario en
Diseño en el itinerario curricular de moda.
Se trata de una buena oportunidad para que
las graduadas hagan visible su proyecto ante
administración, profesionales, Headhunters
y empresas del sector. Este año el acto se
celebró en el Teatro Victoria de Barcelona.
Juliol
Julio
Au D
i
di sse
ov n
isu y
al
Entropy
Atendiendo a las nuevas necesidades
de incluir visuales en los espectáculos
musicales, debido al decaimiento de las
ventas del formato físico en la música,
y contemplando la situación políticosocial que atraviesa España a finales del
2013 se diseña un proyecto audiovisual
experimental, interactivo con la música
y con la figura del artista y basado en el
arte Glitch; haciendo una metáfora del
error en los aparatos con la complicada
relación ciudadanos-gobernantes
(definida como entropía social).
La música está creada por Full Auto
Stop y los visuales por Ramastoi
(Marc Calvet)
Space Invasion
Des de l’aparició dels dispositius
mòbils (Smartphones), el sector dels
videojocs s’ha vist beneficiat. Una
de les contribucions més importants
ha estat la pantalla tàctil, la qual
ha establert nous paradigmes en
la manera d’interactuar. Aquest
projecte ha buscat oferir un nou tipus
d’experiència que beu, directament,
dels videojocs clàssics dels anys 70,
coneguts popularment com a matamarcians. Més enllà d’adaptar aquest
gènere s’ha procurat plasmar les seves
qualitats: una jugabilitat accessible
i a la vegada complexa, acció frenètica,
amb una duració infinita i una dificultat
que escala a mesura que passa el
temps. I, tot això, a través de l’acció
de polsar sobre la pantalla.
Desde la aparición de los dispositivos
móviles (Smartphones), el sector de
los videojuegos se ha visto beneficiado.
Una de las mayores contribuciones
ha sido la pantalla táctil, la cual ha
establecido nuevos paradigmas en
el modo de interactuar. Este proyecto
ha buscado ofrecer un nuevo tipo de
experiencia que bebe directamente de
los videojuegos clásicos de los años 70,
conocidos popularmente como matamarcianos. Más allá de adaptar este
género, se ha procurado plasmar sus
cualidades: una jugabilidad accesible
y a la vez compleja, acción frenética,
con una duración infinita y una dificultad
que escala a medida que pasa el tiempo;
todo ello a través de la acción de pulsar
sobre la pantalla.
37
36
[email protected]
[email protected]
Atenent a les noves necessitats
d’incloure visuals en els espectacles
musicals, degut al decaïment de les
vendes del format físic en la música,
i contemplant la situació política-social
que travessa Espanya a finals del 2013
es dissenya un projecte audiovisual
experimental, interactiu amb la música
i amb la figura de l’artista, i basat en
l’art Glitch; fent una metàfora de l’error
en els aparells amb la complicada
relació ciutadants-governants
(definida com a entropia social).
La música està creada per Full Auto
Stop i els visuals per Ramastoi
(Marc Calvet).
Ignacio Castanera
Un mata-marcians tàctil
Marc Calvet
A mind adventure
Este proyecto es y ha sido durante
dos años una búsqueda insaciable
de un gameplay muy concreto para
los videojuegos y la concepción de
estos. Existen muy pocos juegos de
puzles en primera persona y todavía
menos juegos en los que el gameplay
(jugabilidad) sea no violento y reflexivo.
Además, el juego cuenta con una
historia muy íntima y personal. Nícolas
ha caído en un coma y para salir de él
deberá aprender a perdonarse a
sí mismo por algo terrible que él cree
que realizó en el pasado. Los escenarios
del juego son los propios puzles y
a su misma vez representaciones
metafóricas de su mente, sus traumas,
sus alegrías, su soledad...
Disseny i desenvolupament d’un
portal web de comerç electrònic
(e-commerce service) per a la
Farmàcia Gómez Ferrer de Catarroja
(València). Com a punt de partida
es duu a terme una investigació
sobre el disseny de la informació
tractant conceptes com el disseny de
l’experiència de l’usuari, l’arquitectura
de la informació o el procés de disseny
basat en la usabilitat del lloc. Així com
estratègies de màrqueting en línia.
L’objectiu principal és la millora en el
procés de venda de productes de para
farmàcia a través de la implementació
d’un lloc web que ofereixi serveis de
comerç electrònic o e-commerce.
Farmàcia Gómez Ferrer
Diseño y desarrollo de un sitio web de
comercio electrónico (e-commerce
service) para la Farmacia Gómez Ferrer
situada en el municipio de Catarroja
(Valencia). Como punto de partida,
se lleva a cabo una investigación sobre
el diseño de la información tratando
conceptos como el diseño de la
experiencia del usuario, la arquitectura
de la información o el proceso de
diseño basado en la usabilidad
del sitio. Así como estrategias de
marketing online. El objetivo principal
es la mejora en el proceso de venta de
productos de parafarmacia a través
de la implementación de un sitio web
que ofrezca servicios de comercio
electrónico o e-commerce.
39
38
[email protected]
[email protected]
Aquest projecte és i ha estat, durant
dos anys, una cerca incansable d’un
gameplay molt concret pels videojocs
i la seva concepció. Existeixen molt
pocs jocs de trencaclosques en
primera persona i encara menys jocs
en els que el gameplay (jugabilitat)
sigui no-violent i reflexiu. A més, el
joc narra una història molt íntima
i personal. Nícolas està en coma i
per sortir-se’n haurà d’aprendre a
perdonar-se a ell mateix per quelcom
terrible que creu que va realitzar en
el passat. Els escenaris del joc són
els propis trencaclosques i, al mateix
temps, representacions metafòriques
de la seva ment, les seves trames, les
seves alegries, la seva soledat...
Juan Enrique Fabra
e-comerce service
Carlos Coronado
Out & About és un projecte
multidisciplinari que il·lustra de forma
personal la visió d’una ciutat a través
dels seus habitants. Es formalitza en
una instal·lació audiovisual interactiva
que té com a objectiu sintetitzar
una experiència temporal limitada
a Hamburg mostrant una nova
perspectiva de la ciutat a través de les
anècdotes de la gent que hem conegut
durant la nostra estança. Mitjançant
petites peces audiovisuals generem
una col·lecció d’anècdotes en llocs
concrets de la ciutat escollida per
la gent que hem conegut . Els visitants
de l’exposició descobriran el contingut
que hem generat en la nostra estança
de forma dinàmica i gradual gràcies
a la interacció amb l’obra.
Out & About es un proyecto
multidisciplinar que ilustra de forma
personal la visión de una ciudad a
través de sus habitantes. Se formaliza
en una instalación audiovisual
interactiva que tiene como objetivo
sintetizar una experiencia temporal
limitada en Hamburgo mostrando
una nueva perspectiva de la ciudad
a través de las anécdotas de la gente
que hemos conocido durante nuestra
estancia. Mediante pequeñas piezas
audiovisuales generamos una colección
de anécdotas en lugares concretos de
la ciudad escogidos por la gente que
hemos conocido. Los visitantes de la
exposición descubrirán el contenido
que hemos generado en nuestra
estancia de forma dinámica y gradual
gracias a la interacción con la obra.
[email protected] / [email protected]
Adán es un corto documental que nos
cuenta la historia de Manolo, un jubilado
de 65 años que después de haber
vivido una vida llena de altibajos, siendo
militar, torero, camionero o maestro
heladero, ganador de un premio
internacional, ahora pasa sus días
saltando en parapente junto a su hijo
Ernesto. Manolo, quién llego a quedar
en la ruina después de un grave
accidente de camión, en este corto
documental nos demuestra que siempre
hay una oportunidad para conseguir
lo que uno quiere, que lo primero es
la familia y que no es tan difícil volar.
En los dieciséis minutos que dura el
audiovisual, veremos un recorrido en
cápsulas por la vida de este hombre,
que bien podría ser el mismísimo Adán.
OUT&ABOUT
41
40
[email protected]
Curt documental
Adán és un curt documental que
explica la historia de’n Manolo,
un jubilat de 65 anys que, després
d’haver viscut una vida plena d’alts
i baixos, sent militar, torero, camioner
o mestre gelater, guanyador d’un
premi internacional, ara passa els seus
dies saltant en parapent amb el seu
fill, l’Ernesto. Manolo, que va arribar
a estar a la ruïna després d’un greu
accident de camió, ens demostra, en
aquest curt documental, que sempre
hi ha una oportunitat per aconseguir
el que un desitja, que en primer lloc
hi ha la família i que no és tan difícil
volar. En els setze minuts que dura
l’audiovisual, veurem un recorregut,
en càpsules, per la vida d’aquest home
que podria ser el mateix Adán.
Efrén Parra
Instal·lació audiovisual interactiva
Adán
Manuel Lope
Controvèrsia del
Cristianisme a Catalunya
Documental de unos 20 minutos que
explora e intenta explicar las distintas
perspectivas, contrastes de opiniones,
y aspectos del cristianismo que pueden
crear cierta tensión alrededor del tema.
Se emplean pues los múltiples recursos
que ofrece el formato documental para
investigar la controversia que hay entre
catalanes sobre el cristianismo, para
explicar las opiniones divergentes y para
potenciar el diálogo positivo alrededor
del tema. El elemento principal es la
entrevista: se alternan entrevistas
a gente de calle con entrevistas a
personas expertas. La intención es dar
puntos de partida de diálogo partiendo
del pensamiento popular catalán.
OpenKnit
En plena crisis econòmica en la
que l’aplicació de retallades socials
apareix com a única resposta
política compromesa al futur de
la societat, estan sorgint, de la ma
d’individus i/o comunitats, alternatives
col·laboratives d’emancipació del
sistema per tractar de no renunciar
al benestar social aconseguit. El
projecte OpenKnit actua en aquesta
direcció oferint una eina que desafia
el desequilibrat model actual de
producció i consum. Consisteix en
una màquina de fabricació digital
casolana de baix cost capaç de
confeccionar peces de roba a partir
d’arxius digitals que es comparteixen,
desinteressadament, a través d’un
repositori online.
En plena crisis económica en la que
la aplicación de recortes sociales
aparece como única respuesta política
comprometiendo al futuro de la
sociedad, están surgiendo de la mano de
individuos y/o comunidades alternativas
colaborativas de emancipación del
sistema para tratar de no renunciar al
bienestar social alcanzado. El proyecto
OpenKnit actúa en esta dirección
ofreciendo una herramienta que desafía
al desequilibrado modelo actual de
producción y consumo. Consiste en una
máquina de fabricación digital casera de
bajo coste capaz de confeccionar piezas
de ropa a partir de archivos digitales que
se comparten desinteresadamente a
través de un repositorio online.
43
42
[email protected]
[email protected]
Documental d’uns 20 minuts que
explora i intenta explicar les diferents
perspectives, opinions, i aspectes del
cristianisme que poden crear certes
tensions al voltant del tema. S’utilitzen,
doncs, els múltiples recursos que
ofereix el format document per a
investigar la controvèrsia que hi ha
entre catalans sobre el cristianisme,
per explicar les opinions divergents
i per potenciar el diàleg positiu al
voltant del tema. L’element principal
és l’entrevista: s’alternen entrevistes
a gent de carrer amb entrevistes
a persones expertes. La intenció és
donar punts de vista de partida del
diàleg partint del pensament
popular català.
Gerard Rubio
Instal·lació audiovisual interactiva
Silvia Philbrick
El projecte es basa en la creació
d’una sèrie d’animació titulada “Els
mil refranys de’n Marcos i l’Anna”,
en la que es troben dos nens que
protagonitzen una sèrie d’aventures.
Cada una d’elles ambientada en un
refrany. L’objectiu d’aquest projecte
és mostrar una versió més moderna
dels refranys, sobretot d’aquells que
han quedat desfasats en l’actualitat,
perquè, d’aquesta manera, els nens
siguin capaços d’entendre’ls
i aprendre’ls amb una major facilitat.
El proyecto se basa en la creación de
una serie de animación titulada “Los mil
refranes de Marcos y Anna”, en la que se
encuentran dos niños que protagonizan
una serie de aventuras. Cada una de
ellas está ambientada en un refrán.
El objetivo de este proyecto es mostrar
una versión más moderna de los
refranes, sobre todo de aquellos que han
quedado desfasados en la actualidad,
para que de este modo, los niños sean
capaces de entenderlos y aprenderlos
con mayor facilidad.
Una aproximació
a la dansa hip hop
Júlia Solà
Es parteix de la idea que tant el cinema
documental com el Hip Hop són dos
gèneres incompresos. Com reivindicar
la dansa Hip Hop? Doncs, realitzant un
audiovisual que es pugui utilitzar com
a font d’informació d’aquesta
disciplina, que transmeti els valors
i la naturalesa d’aquesta dansa alhora
que connecti amb l’espectador.
I com reivindicar, al mateix temps,
el gènere documental? Realitzant
un audiovisual que no segueixi les
directrius d’una pel·lícula convencional
o d’un documental clàssic, sinó
explorar i utilitzar altres recursos
demostrant que existeix un altre tipus
de llenguatge dins aquest gènere.
Se parte de la idea que tanto el cine
documental como el Hip Hop son
dos géneros incomprendidos. ¿Cómo
reivindicar el Hip Hop? Realizando un
audiovisual que pueda utilizarse como
fuente de información de esta disciplina,
que transmita los valores
y la naturaleza de este baile, al mismo
tiempo que conecte con el espectador.
Y, ¿cómo reivindicar, al mismo tiempo,
el género documental? Realizando un
audiovisual que no siga las directrices
de una película convencional, o de un
documental clásico, sino que explore
y utilice otros recursos que demuestren
que existe otro tipo de lenguaje dentro
de este género.
45
44
[email protected]
Documental
Refranics
[email protected]
Sèrie d’animació
Sandra Segovia
D
i
G sse
rà n
fic y
Defyned
El siguiente proyecto consiste en
crear la identidad visual de Defyned,
una joven marca dedicada a la
elaboración artesanal de elegantes
complementos de moda en Barcelona
cuyos diseños se caracterizan por sus
referencias gráficas al arte urbano,
especialmente al graffiti. El trabajo
consta de una investigación de
antecedentes y referentes, un objetivo
de posicionamiento, unas conclusiones
conceptuales y formales y su posterior
aplicación en una propuesta de diseño
que incluye la marca y su paperería,
el producto, su packaging y finalmente el
diseño y la programación de una página
web responsive.
La reserva puig de galatzó
El projecte consisteix en el re-disseny
de la imatge gràfica de la Reserva del
Puig de Galatzó. La imatge gràfica de
la Reserva representa una cabra, però
no recull les característiques pròpies
de la cabra mallorquina. En la nova
imatge es vol representar aquestes
característiques pròpies de la citada
cabra, i es busca crear una imatge
que atregui a un públic més jove, ja
que les característiques del centre
han canviat. Es crea, també, per a
la Reserva, una sèrie d’aplicacions
com uns tríptics informatius,
pòsters, entrades, papereria bàsica
i marxandatge variat que servirà pel
centre i els seus visitants.
El proyecto consiste en el rediseño de la
imagen gráfica de la Reserva del Puig de
Galatzó. La imagen gráfica de la Reserva
representa una cabra, pero no recoge
las características propias de la cabra
mallorquina. En la nueva imagen se
quiere representar estas características
propias de dicha cabra y se busca crear
una imagen que atraiga a un público
más joven, ya que las características
del centro han cambiado. Se crea
también para la Reserva una serie
de aplicaciones como unos trípticos
informativos, pósteres, entradas,
la papelería básica y merchandising
variado que serviría para el centro
y para los visitantes.
[email protected]
El següent projecte consisteix en
crear la identitat visual de Defyned,
una marca jove dedicada a l’elaboració
artesanal d’elegants complements
de moda a Barcelona, els dissenys
de la qual es caracteritzen per les
seves referències gràfiques al art
urbà, especialment al graffiti. El
treball consta d’una investigació
d’antecedents i referents, un objectiu
de posicionament, unes conclusions
conceptuals i formals i la seva
posterior aplicació en una proposta
de disseny que inclou la marca i la
seva papereria, el producte, el seu
packaging i, finalment, el disseny
i la programació d’una pàgina
web responsive.
María Baquera
49
48
[email protected]
Identitat visual
Marc Álvarez
El objetivo de este proyecto es la
creación de una identidad visual para
el Mijac Sagrada Família de Manresa,
un centro que trabaja la educación en el
ocio de los niños y los jóvenes, mediante
la transmisión de unos determinados
valores. Con la creación de este
sistema visual se pretende realizar una
actuación sobre aquellas problemáticas
y puntos más débiles que actualmente
presenta la entidad, como sería la falta
de usuarios y la poca implicación y
sentimiento de pertenencia de estos
hacía los centros. Por lo tanto, el objetivo
de este proyecto es realizar una imagen
cercana a los niños y jóvenes de la
entidad, haciendo que se identifiquen
con el centro y se involucren más en él.
El punt de partida d’aquest
projecte surgeix de la necessitat
d’obrir un estudi per part d’un grup
multidisciplinar de professionals.
Aquest projecte contempla la creació
completa de marca per l’empresa
‘Érase una vez…’ i el desenvolupament
d’una nova via de promoció per
donar-se a conèixer de manera
diferent i original. La identitat gràfica
se centra en una bona frase que
serveix per crear bones històries i
suggerir a qui les escolti o llegeixi un
món per descobrir. El logotip és 100%
tipogràfic, personalitzant la lletra “É”,
apropant-se a les línies tipogràfiques
dels contes tradicionals.
El punto de partida de este proyecto
surge de la necesidad de abrir un
estudio por parte de un grupo
multidisciplinar de profesionales. Este
proyecto abarca la creación completa
de marca para la empresa Érase una
vez… i el desarrollo de una nueva vía
de promoción para darse a conocer de
manera diferente y original. La identidad
gráfica se centra en una buena frase que
sirve para crear buenas historias
y sugerir a quien la oye o la lee un mundo
por descubrir. El logotipo es 100%
tipográfico, personalizando la letra “É”,
acercándose a los trazos tipográficos de
los cuentos tradicionales.
[email protected]
L’objectiu d’aquest projecte és la
creació d’una identitat visual per al
Mijac Sagrada Família de Manresa,
un centre que treballa l’educació en
el lleure dels nens i joves, mitjançant la
transmissió d’uns determinats valors.
Amb la creació d’aquest sistema
visual es pretén realitzar una actuació
sobre aquelles problemàtiques i punts
més febles que actualment presenta
l’entitat, com seria la manca d’usuaris
i la falta d’implicació i sentiment de
pertinença d’aquests cap al centre.
Per tant, l’objectiu d’aquest projecte
és realitzar una imatge propera als
nens i joves de l’entitat, fent que se
sentin més identificats amb el centre
i s’involucrin més.
Érase una vez…
Marina Bestard
Creación de marca para empresa
Mijac sagrada família
51
50
[email protected]
Identitat visual
Fredic Barrera
Out&About es un proyecto
multidisciplinar que captura una visión
personal de Hamburgo a partir de
una colección de anécdotas recopiladas
y cuidadas para terminar conformando
una instalación audiovisual. Esta
instalación es complementada con
una publicación gráfica que sirve para
documentar la obra y contra restar
con el carácter efímero de la
instalación audiovisual.
Pesca Salada Fontdevila
Aquest projecte tracta de construir
una identitat corporativa per la Pesca
Salada Fontdevila, basant-se en els
valors i conceptes característics del
comerç tradicional.
Este proyecto trata de construir una
identidad corporativa para la Pesca
Salada Fontdevila, basándose en los
valores y conceptos característicos
del comercio tradicional.
Es tracta d’un comerç tradicional
situat just al centre de Granollers, a la
Plaça de la Porxada, la més coneguda
i valorada a nivell monumental. Vol
comunicar-se a través d’un llenguatge
més modern, realçant els seus
productes de qualitat sense perdre
tradició i continuar oferint el bon tracte
del botiguer com s’acostumava a tenir
antigament.
Se trata de un comercio tradicional
situado justo al centro de Granollers, en
la Plaza de la Porxada, la más conocida
y valorada a nivel monumental. Quiere
comunicarse a través de un lenguaje
más moderno, realzando sus productos
de calidad sin perder tradición y
continuar ofreciendo el buen trato del
tendero como se acostumbraba a tener
antiguamente.
[email protected]
Out & About és un projecte
multidisciplinar que captura una visió
personal d’Hamburg a través
d’una col·lecció d’anècdotes
recopilades i curades per acabar
conformant una instal·lació
audiovisual. Aquesta instal·lació és
complementada amb una publicació
gràfica que serveix per documentar
l’obra i contrarestar amb el caràcter
efímer de la instal·lació audiovisual.
Bibiana Casassas
Disseny d’identitat corporativa
OUT&ABOUT
53
52
[email protected]
Projecte multidisciplinar
Anna Bohigas
Paraules d’una Terra. La
Plana de Vic
El projecte consisteix en una
actualització de la imatge corporativa
d’una formatgeria familiar de la
Catalunya Central que porta més de
80 anys elaborant mel i mató. Cal
Pujolet és una empresa la qual està
efectuant un gir en la seva estratègia
empresarial que requereix que vagi
acompanyat d’un nou grafisme
sense perdre el valor de pertinença i
confiança que fa tants anys que ofereix
al seu públic. Es tracta d’un projecte
d’identitat corporativa basada en
una actualització de la marca i l’envàs
del producte, i d’una part editorial
que consisteix en el disseny d’una
publicació mensual tipus receptari
que l’empresa ofereix als clients.
Paraules d’una terra es una publicación
artístico-poética sobre tres escritores
de la Plana de Vic: Jacint Verdaguer,
Miquel Martí i Pol y Maria Àngels
Anglada. Es un recopilatorio literario
de algunos de los fragmentos de los
poemas que se recitan en distintas
rutas literarias sobre los citados autores
a lo largo del paisaje que les influenció,
así como inspiró de esta tierra de la
Cataluña central. Esta publicación es
una visión subjetiva, no solo de los tres
escritores, sino también sobre la Plana
de Vic, y que une paisaje con cultura
catalana. Una visión más emotiva de los
ya homenajeados Verdaguer, Martí i Pol
y Anglada.
El proyecto consiste en una
actualización de la imagen corporativa
de una quesería familiar de la Cataluña
Central que lleva más de 80 años
elaborando ‘mel i mató’. Cal Pujolet es
una empresa que está efectuando un
giro en su estrategia empresarial que
requiere que vaya acompañada de
un grafismo nuevo, sin perder el valor
de pertenencia y confianza que hace
muchos años que ofrece a su público.
Se trata de un proyecto de identidad
corporativa basada en una actualización
de la marca y el envase del producto, y
de una parte editorial que consiste en el
diseño de una publicación mensual tipo
recetario que la empresa ofrece a
sus clientes.
55
?
54
Projecte d’identitat corporativa
Maria Farrés
[email protected]
Paraules d’una terra és una publicació
artística-poètica sobre tres escriptors
de la Plana de Vic: Jacint Verdaguer,
Miquel Martí i Pol i Maria Àngels
Anglada. És un recull literari d’alguns
dels fragments dels poemes que es
reciten en diverses rutes literàries
sobre els esmentats autors al llarg
del paisatge que els va influenciar,
així com inspirar, d’aquesta terra de la
Catalunya central. Aquesta publicació
és una visió subjectiva, no tant sols
dels tres escriptors, sinó també sobre
la Plana de Vic, i que uneix paisatge
amb cultura catalana. Una visió més
emotiva dels ja molt homenatjats
Verdaguer, Martí i Pol i Anglada.
[email protected]
Recull literari
Cristina Dordal
Theopolis és un projecte en el que es
desenvolupa el disseny del logotip d’un
videojoc amb el mateix nom, així com
tota la part gràfica corresponent. Dins
dels elements a dissenyar en el marc
d’aquest projecte hi ha: el logotip del
joc; el pack bàsic de venda en el que
s’inclou l’estoig, el llibret d’instruccions
i el CD del joc; l’Artbook o el llibre
d’art a on es recopilen imatges i
informacions del joc; el merchandising
i les edicions especials: packs de
venda especials a on el joc es ven amb
contingut addicional.
Theopolis es un proyecto en el que
se lleva a cabo el diseño del logotipo
de un videojuego con el mismo
nombre, así como toda la parte
gráfica correspondiente. Dentro
de los elementos a diseñar en el
proyecto encontramos: el logotipo
del juego; el pack básico de venta en
el que se incluye el estuche, el libreto
de instrucciones y el CD del juego;
el Artbook o libro de arte donde se
recogen imágenes e información del
juego; el merchandising y las ediciones
especiales: packs de venta especiales
dónde el juego se vende con
contenido adicional.
Ane Irizar
Urola selecta
Urola Selecta és un projecte de
comunicació visual creat per una
empresa de distribució d’alimentació
selecta. Aquest projecte parteix d’una
necessitat concreta: a l’empresa li
manca una imatge gràfica i un sistema
d’identificació fàcil de reconèixer.
L’objectiu del projecte consisteix en
crear una identitat visual professional
i competent que transmeti la qualitat
del producte i posicioni a l’empresa
coherentment en el sector. Es genera
un sistema fàcil de reconèixer que
resulti atractiu per al client i que
s’apliqui a diversos productes: des
de les peces bàsiques de papereria
corporativa com targetes, albarans,
etcètera, passant per elements
secundaris com bosses, caixes
i precintes.
Urola Selecta es un proyecto de
comunicación visual creado para
una empresa de distribución de
alimentación selecta. Este proyecto
parte de una necesidad concreta: la
empresa carece de imagen gráfica y de
un sistema de identificación reconocible.
El objetivo del proyecto consiste en
crear una identidad visual profesional
y competente que transmita la calidad
del producto y posicione a la empresa
coherentemente en el sector. Se genera
un sistema reconocible que resulte
atractivo para el cliente y que se aplica
a varios productos: desde las piezas
básicas de papelería corporativa como
tarjetas, albaranes etc. pasando por
elementos secundarios como bolsas,
cajas y precintos.
57
56
[email protected]
Projecte de comunicación visual
THEOPOLIS
[email protected]
Projecte d’un videojoc
Aitor González
Vaques Sagrades és un conjunt
d’entrevistes a diferents dissenyadors
gràfics de Barcelona on s’intenten
trobar les connexions que hi ha
entre tots ells, alhora que s’indaga
als diferents referents de cada un.
El projecte neix amb la intenció
d’entendre millor el disseny gràfic
actual a la ciutat, mirant al passat
per descobrir les arrels que han fet
de Barcelona una ciutat de referència
pel que fa aquest àmbit. Tota la
informació extreta de les entrevistes
es recull en una sèrie de publicacions.
Les entrevistes també van ser
enregistrades i es poden visualitzar
via online a la web i a les xarxes socials.
‘Vaques Sagrades’ es un conjunto de
entrevistas a diferentes diseñadores
gráficos de Barcelona donde se intentan
encontrar las conexiones que hay entre
todos ellos, a la vez que se indaga en
los diferentes referentes de cada uno.
El proyecto nace con la intención de
entender mejor el diseño gráfico actual
a la ciudad, mirando al pasado para
descubrir las raíces que han hecho
de Barcelona una ciudad de referencia
en este ámbito. Toda la información
extraída de las entrevistas se recoge
en una serie de publicaciones. Las
entrevistas también fueron grabadas
y se pueden visualizar vía online a la
web y en las redes sociales.
Mº Carmen Matas
Pink Flamingos
El projecte consisteix en redissenyar
la identitat corporativa d’una botiga
anomenada “Pink Flamingos” del barri
Gòtic de Barcelona. Una botiga vintage
que comercialitza peces autèntiques
de principis dels anys 20 fins a finals
dels 60. El projecte contempla el
disseny del logotip i la papereria, les
etiquetes de les peces, les etiquetes
adhesives per tancar els embolcalls,
les caixes de regal, bosses per la
botiga, bosses de cotó, fulletons, flyers
informatius, pàgina web de la botiga,
publicitat en xarxes socials com
Facebook o Twitter i anuncis a revistes
de moda i tendències de Barcelona.
El proyecto consiste en rediseñar la
identidad corporativa de una tienda
llamada “Pink Flamingos” del barrio
Gótico de Barcelona. Una tienda
vintage que comercializa con prendas
auténticas de principios de los años
20 hasta finales de los 60. El proyecto
contempla el diseño del logotipo y
papelería, las etiquetas de las prendas,
las etiquetas adhesivas para sellar los
envoltorios, las cajas de regalo, bolsas
para la tienda, bolsas de algodón,
folletos, flyers informativos, página
web de la tienda, publicidad en redes
sociales como Facebook o Twitter,
y anuncios en revistas de moda
y tendencias de Barcelona.
59
58
[email protected]
Vintage Store
Vaques Sagrades
[email protected]
Projecte editorial
Xavi Martínez
Finales Capitales
‘Finales Capitales’ és la creació d’un
llibre inèdit basat en la selecció de set
dels ‘Contes per a la infància i la llar’
dels germans Grimm. Un llibre que
presenta els set contes, en els que
extrapolar un pecat capital, amb una
mirada contemporània i trencadora,
aportant una visió actual mitjançant
el disseny i la il·lustració experimental.
‘Finales Capitales’ està format per tres
llenguatges gràfics independents com
són el text, la imatge i la il·lustració,
oferint al seu públic tres vies de lectura
independents capaces de conviure
en una sola peça. Així doncs, Finales
Capitales va dirigida a un públic no
convencial obert al coneixement
i al descobriment de noves
perspectives editorials.
Finales Capitales es la creación de un
libro inédito basado en la selección de
siete de los “Cuentos para la infancia
y el hogar” de los hermanos Grimm.
Un libro que presenta los siete cuentos,
en los que extrapolar un pecado capital,
con una mirada contemporánea y
rompedora, aportando una visión actual
mediante el diseño y la ilustración
experimental. Finales capitales está
formado por tres lenguajes gráficos
independientes como son el texto,
la imagen y la ilustración ofreciendo
a su público tres vías de lectura
independiente capaces de convivir
en una sola pieza. Así pues, Finales
Capitales va dirigido a un público no
convencional abierto al conocimiento
y al descubrimiento de nuevas
perspectivas editoriales.
Sandra Parra
Urola selecta
Aquest treball gira al voltant de tres
conceptes bàsics. L’explosió de gust:
una imatge creada a través de cercles
que creen una fotografia fraccionada,
elements repetitius dispersos en
l’espai... Per altra banda, la unió de
l’empresa amb nosaltres: creació
d’un vincle únic, proximitat amb el
client. I per últim, el plaer, la diversió,
el moment viscut. Tot això es mostra
gràcies a la fotografia que xoca amb
un fons uniforme de dos colors que
ens porta a la senzillesa, l’elegància
i la netedat.
Este trabajo gira entorno a tres
conceptos básicos. La explosión de
sabor: una imagen creada a través
de círculos que crean una fotografía
fraccionada, elementos repetitivos
dispersados en el espacio… Por otro
lado, la unión de la empresa con
nosotros: creación de vínculo único,
proximidad con el cliente. Y por último,
el placer, la diversión, el momento
vivido. Todo esto se muestra gracias a
la fotografía que se choca con el fondo
uniforme de dos colores que nos lleva
a la sencillez, la elegancia y la limpieza.
61
60
[email protected]
[email protected]
Jacob y wilhelm Grimm
Cristina Moreno
UNCOVERED
“Deixar al descobert”, “destapar”
o “mostrar alguna cosa tal i com és”
són algunes de les definicions pel
terme anglès uncovered. A través
d’aquest concepte neix una marca
editorial que proposa escapar dels
tòpics. Estructurat en monogràfics,
cada publicació aborda una sèrie de
temàtiques (art, literatura, fotografia,
història i societat) englobades sota un
mateix concepte, com ara els somnis,
el buit, o el silenci. L’elecció d’aquests
temes dóna peu a proposar preguntes
al lector i reflexionar sobre qüestions
socialment establertes. La concepció
i el disseny de la marca pretenen
mostrar la naturalesa de les idees
de cada publicació.
“Dejar al descubierto”, “destapar”
o “mostrar algo tal y como es” son
algunas de las definiciones para la
palabra inglesa uncovered. A través
de este concepto nace una marca
editorial que propone escapar de los
tópicos. Estructurado en monográficos,
cada publicación aborda una serie
de temas (arte, literatura, fotografía,
historia y sociedad) englobados bajo
un mismo concepto: los sueños, el
vacío, el silencio. La elección de estos
temas facilita que el lector se plantee
preguntas y reflexione acerca de
hechos socialmente establecidos.
La concepción y el diseño de la marca
pretenden mostrar la naturaleza de las
ideas de cada publicación.
63
62
[email protected]
[email protected]
Colección editorial, a medio camino
del libro y la revista. Entendido como un
proyecto de colaboración con el festival
de Música Avanzada y New Media art
Sónar. Funciona como elemento de
difusión de este en el marco de su 20º
aniversario. Una revista que en
su concepción inicial se formalizará
a través de una tirada de 20 ejemplares
(con motivo de su 20º aniversario),
cada uno de ellos funcionará como
una unidad de contenido autónomo
respeto a los otros, siempre con un
nexo conceptual común: El Sónar.
Monográficos alrededor de aspectos
característicos del festival, que nos
sirvan para ilustrar la filosofía,
el carácter y la evolución de este.
Marina Soto
Marca editorial
Sónar Zines
Col·lecció editorial, a mig camí entre
un llibre i una revista. Entesa com
un projecte de col·laboració amb el
festival de Música Avançada i New
Media art Sónar. Funciona com a
element de difusió d’aquest en el
marc del seu 20è aniversari. Una
revista que en la seva concepció
inicial és formalitzarà a través d’una
tirada de 20 exemplars (en motiu
del 20è aniversari), casdascun
d’ells funcionarà com una unitat de
contingut autònom respecte els altres,
sempre amb un nexe conceptual
comú: el Sónar. Monografies entorn
a aspectes característics del festival,
que ens serveixin per il·lustrar la
filosofia, el caràcter i l’evolució d’aquest.
?
El fanzine del Sónar
Gal·la Pascual
Este proyecto se centra en la empresa
“Mel i Mató”, dedicada a la producción
de miel de forma artesanal. Proyecto
que nace de la necesidad de renovar
toda la imagen gráfica de la miel para
expandirse y crecer en el territorio
catalán. Todo el material gráfico que
envuelve estos productos melíferos es
artesanal y cuenta con pocos recursos
ya que, por ahora, la empresa solo vende
productos a particulares y a pequeñas
tiendas o cooperativas. Realización,
desde cero, de la conceptualización
y elaboración de una identidad gráfica
coherente con los valores y la filosofía
de “Mel de Padrí”, basándose en
tres adjetivos principales: tradición,
artesanía y calidad.
Les camarelles de Súria
Les Caramelles de Súria, és un
projecte que pretén donar a conèixer
aquesta manifestació cultural i
popular catalana, amb tots els
elements que la caracteritzen, tant
des d’una vessant general, com en
el seu desenvolupament a la població
de Súria. El principal objectiu, fou la
divulgació de la festa i la preservació
de tan arrelada tradició. Valorar l’estat
actual de les Caramelles i plantejar
el repte de millorar-les i aconseguir
que segueixin sent les més grans
de Catalunya és l’objectiu principal
d’aquest projecte.
Las ‘Caramelles de Súria’ es un
proyecto que pretende dar a conocer
esta manifestación cultural y popular
catalana, con todos los elementos
que la caracterizan, tanto desde una
vertiente general, como en su desarrollo
en la población de Súria. El principal
objetivo del proyecto es la divulgación
de la fiesta y la preservación de esta
arraigada tradición. Valorar el estado
actual de las ‘Caramelles’, y plan r el reto
de mejorarlas y conseguir que continúen
siendo las más grandes de Catalunya es
el objetivo principal de este proyecto.
[email protected]
Aquest projecte se centra en l’empresa
“Mel i Mató”, dedicada a la producció
de mel de forma artesana. Projecte
que neix de la necessitat de renovar
tota la imatge gràfica de la mel per
expandir-se i créixer en el territori
català. Tot el material gràfic que
envolta aquests productes mel·lífers
és artesanal i compte amb pocs
recursos ja que, per ara, l’empresa
només ven productes a particulars
i a petites botigues o cooperatives.
Realització, des de cero, de la
conceptualització i elavoració d’una
identitat gràfica coherent amb els
valors i la filosofia de “Mel de Padrí”
basant-se en tres adjectius principals:
tradició, artesania i qualitat.
Anna Torres
Divulgació de la cultura popular catalana
Mel del Padrí
65
64
[email protected]
Renovació d’imatge gràfica
Jordi Sugrañes
Rolling Nights Barcelona
Rolling Nights Barcelona és una
associació dirigida a joves d’entre
20 i 30 anys que pretén fomentar
el patinatge com element esportiu
i lúdic i afavorir les relacions socials
i culturals que se’n deriven. El que
proposa són rutes nocturnes de
patinatge per la ciutat de Barcelona.
El projecte consisteix en la creació
d’una marca que transmeti els valors
de Rolling Nights Barcelona i un
sistema de comunicació que arribi
al nostre target. La marca transmet
moviment, velocitat, dinamisme
i nocturnitat, tant per la tipografia
i símbol com per els colors escollits.
El sistema de comunicació utilitzat
és principalment virtual. També es fa
ús de les xarxes socials per tenir una
major difusió.
Rolling Nights Barcelona es una
asociación dirigida a jóvenes de entre
20 y 30 años que pretende fomentar
el patinaje como elemento deportivo
y lúdico, y favorecer las relaciones
sociales y culturales que se derivan
de ello. Se proponen rutas nocturnas
de patinaje por la ciudad de Barcelona.
El proyecto consiste en la creación de
una marca que transmita los valores
de Rolling Nights Barcelona y un
sistema de comunicación que llegue
a nuestro target. La marca transmite
movimiento, velocidad, dinamismo
y nocturnidad, tanto por la tipografía
y símbolo como por los colores elegidos.
El sistema de comunicación utilizado es
principalmente virtual. También se usan
las redes sociales para tener una
mayor difusión.
Laura Triviño
Kilotela: Botiga & Taller
El projecte Kilotela: botiga & taller,
consisteix en un redisseny conceptual
i formal de la marca. D’una banda la
remodelació del concepte de la botiga
de teles cap a un concepte de botiga
i taller, vinculat al handmade. D’altra
banda, en relació a aquest canvi, la
marca s’ha redissenyat formalment
per a que representi aquest concepte
de taller, de fer-ho un mateix, i s’hi
afegeixi el terme costura i comunitat,
que són conceptes vinculats a la
marca. Com a resultat s’aconsegueix
una marca amb una coherència i una
unitat entre tots els elements que
la representen.
El proyecto Kilotela: botiga & taller,
consiste en un rediseño conceptual
y formal de la marca. Por una parte la
remodelación del concepto de tienda
de telas hacía un concepto de tienda
y taller, vinculado al handmade. Por otro
lado, en relación a este cambio, la marca
se ha rediseñado formalmente para
que represente este concepto de taller,
de hacerlo uno mismo, y se añadan los
términos de costura y comunidad, que
son conceptos vinculados a la marca.
Como resultado se consigue una marca
con coherencia y unidad entre todos los
elementos que la representan.
67
66
[email protected]
[email protected]
Creació de marca i sistema de comunicació
Alexandra Tresaco
Se parte de un negocio de venta
de setas con un solo encargado que
se ocupa él mismo de la obtención,
preparación y venta de productos,
donde actualmente no hay una imagen
gráfica ni packaging por lo cual se
requiere la creación de una marca
para poder ser aplicada a todos los
productos y dar un valor añadido
respecto al resto de vendedores. Con
el siguiente estudio se pretende partir
de toda la tradición de buscadores
de setas y hacer un análisis de la
competencia y la investigación de
referentes, obtener herramientas y
recursos para poder crear la marca
de setas y en consecuencia mejorar el
posicionamiento de la empresa en el
sector, pudiendo tener un incremento de
las ventas pero evitando la masificación
y sin olvidar la esencia de la marca.
Marc Valls
Nike Naked
Campanya de publicitat per la marca
Nike, per la llibertat creativa que
ofereix aquesta marca i per la gràfica
que utilitza habitualment, molt lligada
a la percepció visual i gràfica. L’objectiu
de la campanya és la “hipotètica”
aparició d’una nova tecnologia Nike,
un teixit inspirat en el funcionament
de la pell del dofí i que gràcies a
l’adaptació, flexibilitat, lleugeresa,
resistència i facilitat en l’adaptació
de les corrents d’aire que es generen
a l’hora de desplaçar-se i que tindria
aquest nou teixit, permet augmentar
el rendiment de l’esportista. Això
implica fer una campanya actual, amb
una gràfica impactant i amb un logotip
adaptat als valors de Naked.
Campaña de publicidad para la marca
Nike, por la libertad creativa que ofrece
esta marca y por la gráfica que utiliza
habitualmente, muy vinculada a la
percepción visual y gráfica. El objetivo
de la campaña es la hipotética aparición
de una nueva tecnología Nike, un tejido
inspirado en el funcionamiento de la piel
del delfín y que, gracias a la adaptación,
flexibilidad, ligereza, resistencia y
facilidad en la adaptación de los
corrientes de aire que se generan a la
hora de desplazarse y que tendría este
tejido, permite aumentar el rendimiento
del deportista. Esto implica realizar
una campaña actual, con una gráfica
impactante y un logotipo adaptado a
los valores de Naked.
69
68
[email protected]
[email protected]
Es parteix d’un negoci boletaire amb
un sol encarregat que s’encarrega
ell mateix de l’obtenció, preparació i
venda de productes, on actualment no
hi ha una imatge gràfica ni packaging
per la qual cosa es requereix la creació
d’una marca per a poder ser aplicada
a tots els productes i donar un valor
afegit respecte a la resta de venedors.
Amb el següent estudi es pretén
partir de tota la tradició boletaire
i fer una anàlisi de la competència i la
recerca de referents, obtenir-ne eines
i recursos per a poder crear la marca
de bolets i en conseqüència millorar
el posicionament de l’empresa en el
sector, podent tenir un increment de
les ventes però evitant la massificació
i no oblidant l’essència de la marca.
Ginestà
Campanya publicitària
Jennifer Valenzuela
G
e
di sti
ss ó d
en e
y l
Materials amb Memòria
Este proyecto quiere ofrecer una
pincelada de información a los
diseñadores de la trascendencia de los
materiales y su evolución dentro del
desarrollo de la sociedad humana. Al
mismo tiempo también dar a conocer
los materiales con memoria de forma
los cuales poseen habilidades distintas
a los materiales tradicionales; y a través
de estos materiales crear una aplicación
conceptual dónde una superficie plana
sea capaz de moverse y crear
distintos volúmenes.
73
Aquest projecte vol oferir una
pinzellada d’informació als
dissenyadors sobre la transcendència
dels materials i la seva evolució dins
el desenvolupament de la societat
humana. Alhora també donar a
conèixer els materials amb memòria
de forma, els quals tenen habilitats
diferents respecte els materials
tradicionals; i a través d’aquests
materials crear una aplicació
conceptual on una superfície plana
sigui capaç de moure’s i crear
diferents volums.
72
Materials
Natàlia Martí
D
d’ i
In ss
te en
rio y
rs
Espai de cuina i
gastronomia local
Diseño de un espacio para amantes de
la gastronomía que buscan salud en la
alimentación y calidad en los productos
a la hora de comprar. Un espacio
que sirva como punto de encuentro,
aprendizaje, intercambio y reunión
a través de los servicios ofrecidos,
como la cafetería-tienda (de productos
alimentarios locales y/o ecológicos)
o la realización de cursos y talleres
de cocina. El emplazamiento escogido
es el edificio del actual bar Cuba, en
el barrio de Santa Catalina en Palma
de Mallorca. La imagen que se quiere
dar al espacio es una combinación de
tradición e innovación mediante el uso
de materiales tales como la madera
de pino natural, el acero inoxidable,
el hormigón pulido y el vidrio.
Punt de Trobada
Aquest projecte planteja un espai
amb implicació directe a la ciutat. De
caràcter social, cultural i turístic i lligat
a la sostenibilitat i a l’activitat física,
podríem definir l’espai com un nexe
turístic, entenent una relació entre
l’usuari estranger i l’usuari autòcton,
així com també amb la ciutat i tot el
què la forma. Es vol crear, doncs, un
lligam entre aquestes dues figures. Per
tal d’aconseguir-ho es crearan espais
molt oberts que facilitin la interacció
i l’intercanvi d’informació. L’equipament
serà estèticament auster i amb
materials naturals i fàcils de netejar.
Tindrà una estètica i una iconografia
de fàcil identificació.
Este proyecto plantea un espacio con
implicación directa en la ciudad. De
carácter social, cultural y turístico y
ligado a la sostenibilidad y a la actividad
física, podríamos definir el espacio
como un nexo turístico, entendiendo una
relación entre el usuario extranjero y el
usuario autóctono, así como también
con la ciudad y todo el que la forma.
Se quiere crear, pues, un vínculo entre
estas dos figuras. Para conseguirlo se
crearán espacios muy abiertos que
faciliten la interacción y el intercambio
de información. El equipamiento será
estéticamente austero y con materiales
naturales y fáciles de limpiar. Tendrá
una estética y una iconografía de
fácil identificación.
77
76
[email protected]
Disseny d’un espai per a amants de
la gastronomia que busquen salut
en l’alimentació i qualitat en els
productes a l’hora de comprar. Un
espai que serveixi com a punt de
trobada, aprenentatge, intercanvi
i reunió a través dels serveis oferts,
com la cafeteria-botiga (de productes
alimentaris locals i / o ecològics) o
la realització de cursos i tallers de
cuina. L’emplaçament escollit és
l’edifici de l’actual bar Cuba, al barri
de Santa Catalina a Palma de Mallorca.
La imatge que es vol donar és una
combinació de tradició i innovació
mitjançant l’ús de materials com ara
la fusta de pi natural, l’acer inoxidable,
el formigó polit i el vidre.
Carla Baraldes
Equipament turístic
Noelia Álvarez
Projectant Projectes
Las ciudades son centros que emiten
productos y expresiones culturales
que pueden ser difundidas en todo
el mundo. Nace un centro dedicado
a una de las disciplinas artísticas más
emergentes: el cine y las artes visuales.
Una plataforma que tiene como fin
derribar el enorme muro que hay
entre el mundo universitario y el mundo
profesional, donde se promueve la
difusión de nuevos estilos y propuestas
cinematográficas, y la interacción
entre los creadores y colaboradores
de estas y los profesionales del
mundo audiovisual. Una exposición
constante de proyecciones a pequeña
escala donde poder visualizar los
cortometrajes y largometrajes que
surgen de la actividad diaria de las
escuelas de cine catalanas.
Taller Musical
Taller musical és una plataforma que
posa en contacte a professionals de
la música de tot el món per alimentar
la creativitat i les possibilitats
professionals d’aquest sector. Els
objectius del projecte són: Dissenyar
un espai cultural i comercial per
al desenvolupament creatiu de la
música, crear una plataforma global
d’intercanvi i divulgació que connecti
a amants i professionals de la música,
apropar a la societat i l’espectador
aquest procés creatiu i facilitar
la creació de projectes i treballs
als professionals del sector de la
música. El projecte uneix el poder
comunicatiu, creatiu i interpretatiu
de la música sense distinció d’estils
ni cultures musicals.
Taller musical es una plataforma que
pone en contacto a profesionales de la
música de todo el mundo para alimentar
la creatividad y las posibilidades
profesionales de este sector. Los
objetivos del proyecto son: Diseñar
un espacio cultural y comercial para el
desarrollo creativo de la música, crear
una plataforma global de intercambio
y divulgación que conecte a amantes y
profesionales de la música, acercar a la
sociedad y al espectador éste proceso
creativo y facilitar la creación de
proyectos y trabajos a los profesionales
del sector de la música. El proyecto
aúna el poder comunicativo, creativo e
interpretativo de la música sin distinción
de estilos ni culturas musicales.
79
78
[email protected]
[email protected]
Les ciutats són centres que emeten
productes i expressions culturals
que poden ser difoses arreu del món.
Neix un centre dedicat a una de les
disciplines artístiques més emergents:
el cinema i les arts visuals. Una
plataforma que té com a fi enderrocar
l’enorme mur que hi ha entre el món
universitari i el món professional,
on es promou la difusió de nous
estils i propostes cinematogràfiques,
i la interacció entre els creadors
i col·laboradors d’aquestes i els
professionals del món audiovisual.
Una exposició constant de projeccions
a petita escala on poder visualitzar
els curtmetratges i llargmetratges
que sorgeixen de l’activitat diàries
de les escoles de cinema catalanes.
Marina García
Plataforma
Lídia Figueras
Centre de disseny a Palma
de Mallorca
Este Proyecto Final de Grado es un
centro de diseño, es decir, un lugar
de conexión e intercambio, un espacio
colaborativo de diseño, dirigido a
nuevos diseñadores y freelance. Una
plataforma que dé salida a las ideas
de estos diseñadores y que les permita
seguir aprendiendo emprendiendo.
Además de conseguir la creación de
productos más completos y de mayor
calidad enriquecidos gracias al trabajo
en equipo y al intercambio de opiniones
entre profesionales de diferentes
disciplinas del diseño.
Centre Internacional de
Joventut
Projecte centrat en habilitar un local
que compleixi amb unes necessitats
bàsiques, les quals són un punt de
venda, ja sigui la venda d’un producte
o d’un servei, una àrea de restauració
i un espai d’exposició (atorga
diferents activitats socials, culturals,
artístiques , polítiques, informatives,
internacionals, etc.). Es busca crear
un espai cultural per a joves d’Erasmus
o joves viatgers que arriben a la
ciutat, i que en un primer moment
no saben on poden anar perquè se’ls
faciliti informació (temes burocràtics,
activitats turístiques o un espai on
relacionar-se). Serà un espai obert
les 24 hores del dia.
Proyecto centrado en habilitar un local
que cumpla con unas necesidades
básicas, las cuales son un punto de
venta, ya sea la venta de un producto
o de servicios, una área de restauración
y un espacio de exposición (otorga
diferentes actividades sociales,
culturales, artísticas, políticas,
informativas, internacionales, etc.).
Se busca crear un espacio cultural
para jóvenes de Erasmus o jóvenes
viajeros que llegan a la ciudad, y que
en un primer momento no saben
dónde pueden ir para que se les facilite
información (temas burocráticos,
actividades turísticas o espacio dónde
relacionarse). Será un espacio abierto
las 24 horas del día.
81
80
[email protected]
[email protected]
Aquest Projecte Final de Grau és un
centre de disseny, és a dir, un lloc
de connexió i intercanvi, un espai
col·laboratiu de disseny, dirigit a
nous dissenyadors i freelance. Una
plataforma que doni sortida a les
idees d’aquests dissenyadors i que els
permeti seguir aprenent emprenent.
A més d’aconseguir la creació de
productes més complets i de major
qualitat enriquits gràcies al treball en
equip i a l’intercanvi d’opinions entre
professionals de diferents disciplines
del disseny.
Pilar Lladó
Habilitació d’un local
Aina Juan
Centre de promoció i
dinamització del disseny
multidisciplinari
Rehabilitación de un edificio, diseñando
un centro institucional de promoción y
dinamización del diseño multidisciplinar
en el ámbito particular y empresarial,
donde la tecnología y el diseño tienen
un papel muy importante. Después de
estudiar las diferentes condiciones y
características que tenían los distintos
centros existentes, se ha diseñado
un centro creativo de investigación
donde el objetivo es dar servicio
y asesoramiento a particulares y
empresas que quieran desarrollar
una idea y no tengan conocimientos
al respecto, donde al mismo tiempo el
usuario, definiéndolo como una persona
aislada del mundo del diseño, pueda
aprender a partir de la realización
del proyecto.
Regina Mula Juan
Projecte Can Vi
Can Vi és un projecte proposat amb la
finalitat de promoure la cultura vinícola
a Palma de Mallorca. Està dividit en
tres aspectes: intel·lectual/instructiu,
reflectit mitjançant cursos, xerrades,
degustacions i projeccions; degustatiu
situat al bar/restaurant; i el comercial,
plasmat en la venta de productes
vitivinícoles i informació. El projecte es
distribueix en dues plantes: una planta
baixa (aspecte confortable i disseny
contemporani) i una de subterrània
(ambient càlid i tènue que submergeix
al client a l’ambient d’una vinya).
L’estètica es basa en tres materials:
concret, fusta jatoba i cristall.
Can Vi es un proyecto propuesto con
el fin de promover la cultura vinícola en
Palma de Mallorca. Está dividido en tres
partes: intelectual / instructivo, reflejado
mediante cursos, charlas, degustaciones
y proyecciones, degustativo situado
en el bar / restaurante, y comercial,
plasmado en la venta de productos
vitivinícolas e información. El proyecto
se distribuye en dos plantas: una planta
baja (aspecto confortable y diseño
contemporáneo) y una subterránea
(ambiente cálido y tenue que sumerge
al cliente en el ambiente de un viñedo).
La estética se basa en tres materiales:
concreto, madera jatoba y cristal.
83
[email protected]
Rehabilitació d’un edifici, dissenyant
un centre institucional de promoció
i dinamització del disseny
multidisciplinari en l’àmbit particular
i empresarial, on la tecnologia i
el disseny tenen un paper molt
important. Després d’estudiar les
diferents condicions i característiques
que tenien els diversos centres
existents, s’ha dissenyat un centre
creatiu de recerca on l’objectiu és
donar servei i assessorament a
particulars i a empreses que vulguin
desenvolupar una idea i no tinguin
coneixements al respecte, on al
mateix temps l’usuari, definint-lo
com una persona aïllada del món del
disseny, pugui aprendre a partir de la
realització del projecte.
82
Rehabilitació d’un edifici
Lara Lòpez
Factoria
El proyecto conceptualiza un espacio
donde se venda/exhiba/divulguen
servicios o contenidos culturales. Este
prototipo correspondería a un espacio
para la difusión del diseño low cost y
handmade. Se pretende hacer llegar
el diseño a la gente de la calle y hacerlos
partícipes de la realización de éstos,
adaptar un criterio de diseño basándose
en materiales reutilizables, de bajo coste
y de procesos sencillos de fabricación.
Centre d’Arts Visuals
i Escèniques
El projecte surt de la necessitat
de crear un centre d’instal·lacions
públiques que reuneixi les corrents
artístiques visuals i escèniques,
situat al casc antic de les Corts,
a Barcelona. La idea és reutilitzar
un edifici d’habitatges vuitcentista
renovant el seu ús cap a les activitats
artístiques i creant un pati de llum
interior conservant així la doble alçada
de la façana, permetent-nos crear un
gran espai interior que pugui absorbir
les diferents performances. A la planta
baixa hi haurà l’exposició principal i el
bar. A la planta soterrani: aules amb els
diferents tallers, segons el programa
anual del centre, donant preferència a
la interpretació, la dansa, l’audiovisual
i l’escenografia.
El proyecto surge de la necesidad
de crear un centro de instalaciones
públicas que reúna las corrientes
artísticas visuales y escénicas, situado
en el casco antiguo de las Corts,
en Barcelona. La idea es reutilizar
un edificio de viviendas decimonónico
renovando su uso hacia las actividades
artísticas y creando un patio de luz
interior conservando así la doble altura
de la fachada, permitiéndonos crear
un gran espacio interior que pueda
absorber las diferentes performances.
En la planta baja estará la exposición
principal y el bar; en la planta sótano:
aulas con los diferentes talleres, según
el programa anual del centro dando
preferencia a la interpretación, la danza,
el audiovisual y la escenografía.
85
84
[email protected]
[email protected]
El projecte conceptualitza un espai
on es vengui/exhibeixi/divulguin
serveis o continguts culturals. Aquest
prototip correspondria a un espai
per a la difusió del disseny low cost
i handmade. Es pretén fer arribar el
disseny a la gent del carrer i fer-los
partícips de la realització d’aquests,
adaptar un criteri de disseny basantse en materials reutilitzables, de
baix cost i de processos senzills de
fabricació.
Carla Prat
Centre artístic
Mireia Murciano
Biblioteca Digital
Este proyecto final de grado pretende,
basándose en las pautas dadas de
creación de un espacio de venta,
exhibición y divulgación cultural,
cambiar la manera de entender y
disfrutar de la cultura; y de este modo
adaptarse a las necesidades de los
nuevos tiempos. Una biblioteca digital
ha sido la propuesta escogida. Esta tiene
una superficie 700m2 y está situada en
la plaza Vila de Gràcia de la ciudad
de Barcelona.
Gameland
Centre d’oci, entrenament i
aprenentatge recolzat per un projecte
comercial. En ell no només es venen
equips sinó, cursos d’aprenentatge,
desenvolupament i una nova tipologia
de disseny de videojocs. Aquest espai
contempla la venda i demostració
de diferents tipologies de videojocs:
idiomes, música, cultura, esports,
estratègia, etcètera. L’espai està
dividit en una zona de doble alçada:
a la planta baixa. Es desenvolupa tota
l’activitat comercial de venda
i a més disposa d’una petita zona
de bar / restauració que s’integra
en l’espai, exclusiu per a clients. A
la planta soterrania és on s’imparteix
l’ensenyament.
Centro de ocio, entrenamiento y
aprendizaje respaldado por un proyecto
comercial. En él no solamente se venden
equipos sino, cursos de aprendizaje,
desarrollo y una nueva tipología de
diseño de videojuegos. Este espacio
contempla la venta y demostración
de diferentes tipologías de videojuegos:
Idiomas, música, cultura, deportes,
estrategia, etc.. El espacio está
dividido en una zona de doble altura:
en la planta baja, se desarrolla toda la
actividad comercial de venta y además
dispone de una pequeña zona de
bar/restauración que se integra en el
espacio, exclusivo para clientes. En la
planta sótano, es donde se imparte
la enseñanza.
87
86
[email protected]
[email protected]
Aquest projecte final de grau pretén,
basant-se en les pautes donades de
creació d’un espai de venda, exhibició
i divulgació cultural, canviar la manera
d’entendre i gaudir de la cultura; i
d’aquesta manera adaptar-se a les
necessitats dels nous temps. Una
biblioteca digital ha estat la proposta
escollida. Aquesta té una superfície
700m2 i està situada a la plaça Vila
de Gràcia de la ciutat de Barcelona.
Daniel Saumell
Centre d’oci
Laura Riu
Llibreria Híbrida
Aquest projecte contempla la creació
d’un espai dedicat als “llibres”, no una
llibreria convencional, sinó un espai on
es transmetin i venguin continguts. On
llibres especialitzats en disseny, art,
arquitectura i fotografia convisquin,
ja sigui en format paper o digital.
Però la idea no només se centra en
l’oferta llibretera, sinó que també
trobarem espais on podrem realitzar
diferents activitats: una cafeteria,
una zona lounge on poder llegir, un
espai expositiu on impartir xerrades,
instal·lar exposicions, un espai dedicat
a l’assessorament editorial. A més
es contempla la incorporació de les
màquines d’impressió sota demanda.
Este proyecto contempla la creación
de un espacio dedicado a “los libros”,
no una librería convencional, sino
un espacio donde se transmitan y
vendan contenidos. Donde libros
especializados en diseño, arte, fotografia
y arquitectura convivan, ya sea en
formato papel o digital. Pero la idea no
sólo se centra en la oferta librera, sino
que también encontraremos espacios
donde podremos realizar diferentes
actividades: una cafetería, una zona
lounge donde poder leer, un espacio
expositivo donde impartir charlas,
montar exposiciones, un espacio
dedicado al asesoramiento editorial.
Además se contempla la incorporación
de las máquinas de impresión bajo
demanda.
Mª José Utrilla
Espai de disseny
Projecte de botiga que albergui tots
els tipus de disseny: moda, interiors,
industrial i gràfic, en un espai de 700
m². Aquest espai consta de dos pisos,
una primera planta a peu de carrer i
un soterrani. Consisteix en la unió de
5 sectors aconseguint així uniformitat
i coherència: moda, interiorisme,
galeria d’art, biblioteca (especialitzada
en tots els tipus de disseny) i un bar
que formen un gran espai diàfan, en
què l’objectiu serà experimentar el
disseny i l’art en tota la seva essència.
L’objectiu és oferir un producte
diferenciat i de qualitat a través d’una
acurada selecció amb la qual s’intenta
apropar al client final el que significa
contemporaneïtat.
Proyecto de tienda que albergue todos
los tipos de diseño: moda, interiores,
industrial y gráfico, en un espacio de
700 m². Éste espacio consta de dos
pisos, una primera planta a pie de calle
y un sótano. Consiste en la unión de 5
sectores consiguiendo así uniformidad
y coherencia: moda, interiorismo, galería
de arte, biblioteca (especializada en
todos los tipos de diseños) y un bar que
formaran un gran espacio diáfano, en
el que el objetivo será experimentar
el diseño y el arte en toda su esencia.
El objetivo es ofrecer un producto
diferenciado y de calidad a través de
una cuidada selección con la que se
intenta acercar al cliente final lo que
significa contemporaneidad.
89
88
[email protected]
Espai de “llibres”
Núria Serrano
Cap Can Roc
El centre d’atenció primària Can Roca
se situa a la zona nord de la ciutat de
Terrassa. La parcel·la consta d’una
superfície de 13.567m2 repartits en
una zona d’aparcament a la part sud
del solar, l’edifici d’Atenció Primària i
una gran zona verda que l’envolta. És
un edifici format per 30 contenidors
marítims, simètric de forma
longitudinal. Consta d’una sola planta
tot i que està lleugerament elevat per
donar-li un major volum visual. Els
dos blocs de l’edifici s’uneixen en un
vestíbul de cristall que, juntament
amb el pati de la zona oest de l’edifici,
creen dos eixos visuals importants que
ens permeten veure el que succeeix
darrera el mateix centre.
El centro de atención primaria Can Roca
se sitúa en la zona Norte de la ciudad
de Terrassa. La parcela consta de una
superficie de 13.567m2 repartidos en
una zona de parquin en la parte Sur del
solar, el edificio del Centro de Atención
Primaria y una gran zona verde que lo
rodea. Es un edificio formado por 30
contenedores marítimos, simétrico de
forma longitudinal. Consta de una sola
planta aunque está ligeramente elevado
para darle un mayor volumen visual.
Los dos bloques del edificio se unen
en un vestíbulo acristalado que, junto al
patio de la zona Oeste del edificio, crean
dos ejes visuales importantes que nos
permiten ver lo que sucede detrás del
mismo centro.
91
90
[email protected]
Centre d’Atenció Primària
Alba Valverde
D
de is
M s en
od y
a
Renéixer de les cendres, afrontar
errors i tornar a començar. Una imatge
de la societat en el seu nou paradigma
després del canvi que solucionarà la
deshumanització per tornar com un
nou ser, un ésser de llum. Cossos i
ments purificats creant un nou període
de candidesa. L’ésser que torna a
néixer serà honest, càlid i innocent
però sense oblidar el motiu de la seva
mort, amb un rancor al passat
i desconfiat per no tornar a cometre
els mateixos errors.
Renacer de las cenizas, afrontar
errores y volver a empezar. Una imagen
de la Sociedad en su nuevo paradigma
después del cambio que solucionará
la deshumanización para volver como
un nuevo ser, un ser de luz. Cuerpos y
mentes purificadas creando un nuevo
periodo de candidez. El ser que vuelve
a nacer será honesto, cálido e inocente
pero sin olvidar el motivo de su muerte,
con un rencor al pasado y desconfiado
para no volver a cometer los
mismos errores.
Clara Beltran Mir
Angoixa
L’ansietat és el fil conductor i la base
d’aquest projecte junt amb la imatge
del quadre d’Edvard Munch, El Crit.
S’ha pogut observar que el cos és
com un mirall que reflexa la ment.
Arribant el punt en que les emocions
determinen per complet la nostre
percepció del món. És una deformació
de la realitat on es dóna importància
a l’expressió dels sentiments, més que
a la descripció objectiva de la realitat.
La ansiedad es el hilo conductor y
la base de este proyecto junto a la
imagen del cuadro de Edvard Munch,
El Grito. Se ha podido observar que el
cuerpo es como un espejo que refleja
la mente. Llegando al punto en que las
emociones determinan por completo
nuestra percepción del mundo. Es una
deformación de la realidad donde se
da importancia a la expresión de los
sentimientos, más que a la descripción
objetiva de la realidad.
95
94
[email protected]
col·lecció per a home
Seres de Luz
[email protected]
col·lecció per a dona
Marta Aragonés
Este proyecto analiza por qué en
determinados ciudadanos del Reino
Unido, no pertenecientes a la raza
caucásica surge el fenómeno de querer
parecerse al hombre blanco europeo.
En la colección se refleja el rastro de la
pérdida de identidad del individuo hasta
alcanzar el ideal utópico de pureza
blanca, sinónimo de la “perfección”.
Se inicia con un look muy recargado,
sinónimo de la carga emocional que
sufren estos individuos.
Xibalba
Col·lecció basada en la ideologia
de l’inframón Maia i el seu concepte
entorn el sacrifici humà. Segons
els Maies, les persones víctimes
de sacrifici no morien, sinó que
passaven a un altre món al que ells
anomenaven Xibalbá. La col·lecció
contempla la relació entre la mort
i la moda que, com deia el poeta
Giacomo Leopardi, són germanes
i treballen en conjunt. S’analitza el
concepte de la mort des del punt de
vista de la cultura llatinoamericana.
Colección basada en la ideología del
inframundo Maya y su concepto en
torno al sacrificio humano. Según
los Mayas, las personas víctimas de
sacrificio no morían, sino que pasaban
a otro mundo al que ellos llamaban
Xibalbá. La colección contempla la
relación entre la muerte y la moda
que, como decía el poeta Giacomo
Leopardi, son hermanas y trabajan en
conjunto. Se analiza el concepto de la
muerte desde el punto de vista de la
cultura latinoamericana.
[email protected]
El projecte analitza per què en
determinats ciutadans del Regne
Unit, no pertanyents a la raça
caucàsica, sorgeix el fenomen de voler
assemblar-se a l’home blanc europeu.
En la col·lecció es reflecteix el rastre
de la pèrdua d’identitat de l’individu
fins a aconseguir l’ideal utòpic de
puresa blanca, sinònim de “perfecció”.
S’inicia amb un look molt recarregat,
sinònim de la càrrega emocional que
sofreixen aquests individus.
Mariana Campos
col·lecció per a dona
Life in plastic, is it fantastic?
97
96
[email protected]
Canvi cap a una etnicitat caucàsica: nous cossos, noves identitats
Sara Bermúdez
La passió pel luxe ja no només
s’alimenta del desig de causar
admiració, de despertar enveja,
o d’obtenir el reconeixement aliè
sinó, també, del desig d’admirar-se
un mateix i delitar-se amb la seva
pròpia imatge elitista. Aquesta
dimensió narcisista és la que
predomina en l’actualitat per l’excés
de consum. Per tant, el que és
important no consisteix a exhibir la
fortuna pròpia, sinó a semblar jove
i ressaltar la pròpia bellesa.
La pasión por el lujo ya no solo
se alimenta del deseo de causar
admiración, de despertar envidia,
o de obtener reconocimiento alieno
sino, también, del deseo de admirarse
a uno mismo y de deleitarse con su
propia imagen elitista. Esta dimensión
narcisista es la que predomina en la
actualidad por el exceso de consumo.
Por lo tanto, lo que es importante no
consiste en exhibir la fortuna propia,
sino en parecer joven y resaltar la
propia belleza.
Cristina Garcés
Crisàlida
Es tracta d’una col·lecció de llenceria
que s’inspira en la cuirassa humana,
els seus trets estan tant presents com
constants en la conducta de l’individu
impregnant totes les àrees de la seva
vida i estan articulats entre sí, amb una
finalitat compartida: la de protegir-lo,
i amb un efecte col·lateral: la d’aïllar-lo.
La cuirassa representa una alteració
crònica del Jo, per tant en la col·lecció
es vol projectar això mateix des de
dins cap a fora. Es divideix en tres
estadis, representant així una evolució
des d’una cuirassa malaltissa fins a
l’alliberació d’aquesta passant per una
zona intermèdia.
Se trata de una colección de lencería
que se inspira en la coraza humana,
sus rasgos están tan presentes como
constantes en la conducta del individuo
impregnando todas las áreas de su vida
y están articulados entre sí con una
finalidad compartida: la de protegerlo
y con un efecto colateral: el de aislarlo.
La coraza representa una alteración
crónica del Yo, por tanto en la colección
se quiere proyectar eso mismo, desde
dentro hacia fuera. Se divide en tres
estadios, representando así una
evolución desde una coraza enfermiza
hasta la liberación de esta pasando por
una zona intermedia.
99
98
[email protected]
Le blindage des emotions
Mirror, mirror...
[email protected]
Who’s the most beautiful?
Laura Delgado
Mode et Societé
Recopilación de información para
entender cómo París acaba siendo
capital de la moda. ¿Qué sociedad hay
en ese momento? ¿Qué situaciones
sociales se viven? ¿Qué aporta y de
qué prescinde la moda? La colección se
basa en el estudio de tres diseñadores:
Paul Poiret, Coco Chanel y Cristóbal
Balenciaga, una lectura de la influencia
y las aportaciones del pronto moda o
prêt-à-porter en el mundo del diseño y
un análisis actual de la democratización
de la moda.
Milieu
Milieu sorgeix de la frase d’Aristòtil
“la virtut és el punt mig entre dos
extrems”. Partint de les branques
de la fe i la ciència, apareixen dos
conceptes: el nucli estàtic i el
moviment racional. La hipòtesi inicial
era que podien coexistir dos idees
diferents en una mateixa estètica.
La col·lecció integra la convivència
d’aquests dos conceptes, treballant a
partir de la investigació dels materials
i donant importància als detalls.
Milieu surge de la frase de Aristóteles
“la virtud es el punto medio entre dos
extremos”. Partiendo de las ramas de la
fe y la ciencia aparecen dos conceptos:
el núcleo estático y el movimiento
racional. La hipótesis inicial era que
podían coexistir dos ideas distintas
en una misma estética. La colección
integra la convivencia de estos dos
conceptos, trabajando a partir de la
investigación de los materiales y dando
importancia a los detalles.
10
1
10
0
[email protected]
[email protected]
Recopilació d’informació per entendre
com París acaba sent capital de la
moda. Quina societat hi ha en aquest
moment? Quines situacions socials es
viuen? Què aporta i de què prescindeix
la moda? La col·lecció es basa en
l’estudi de tres dissenyadors: Paul
Poiret, Coco Chanel i Cristóbal
Balenciaga, una lectura de la influència
i les aportacions del pronto moda o
prêt-à-porter al món del disseny i una
anàlisi actual de la democratització de
la moda.
Marta Giralt
col·lecció per a dona
Mariona Gil
El miedo ha evolucionado. Los temores
son ahora más complejos, infundados e
imaginados. Este proyecto se inspira en
la lucha interna entre razón y emoción,
en las contradicciones que conforman
un individuo y lo convierten en la mezcla
perfecta de luces y sombras. Miedo es
un término universal, todos sabemos
qué es porque todos lo experimentamos
a lo largo de la vida. Esta colección está
basada en aquello que nos une, no en lo
que nos diferencia.
Membrane
La revolució tecnològica ha
transformat la nostra cultura en un
món visual convertint les pantalles
en elements indispensables. Aquesta
és una col·lecció basada en l’efecte
de la imatge sobre la pantalla
de l’ordinador, la pantalla com a
membrana entre el món virtual i el
real per on transita i interactua amb
fluïdesa la comunicació a l’hora que
posa de manifest un univers virtual.
La revolución tecnológica ha
transformado nuestra cultura en
un mundo visual convirtiendo a las
pantallas en elementos indispensables.
Esta es una colección basada en el
efecto de la imagen sobre la pantalla del
ordenador, la pantalla como membrana
entre el mundo virtual y el real por
donde transita e interactúa con fluidez
la comunicación a la vez que pone de
manifiesto un universo virtual.
[email protected]
La por ha evolucionat. Els temors
són ara més complexos, infundats i
imaginats. Aquest projecte s’inspira
en la lluita interna entre raó i emoció,
en les contradiccions que conformen
un individu i el converteixen en la
barreja perfecta de llums i ombres.
Por és un terme universal, tots sabem
què és perquè tots l’experimentem al
llarg de la vida. Aquesta col·lecció està
basada en allò que ens uneix, no en el
que ens diferencia.
Maria Moreno
col·lecció per a dona
Metus
10
3
10
2
[email protected]
col·lecció inspirada en la lluita entre raó i emoció
Bo Min Jeong
Memento Mori
Es diu que l’ésser humà és l’únic que
té consciència de la mort, i al llarg
de la història, ha buscat maneres
d’acceptar-la, recolzant-se en la
religió, en la fe i en un més enllà. Ara
bé, quan l’home deixa de creure
en la transcendència, o fins i tot, en
l’existència d’una ànima, l’acceptació
es torna més difícil. Amb aquest
projecte es pretén mostrar una cara
més crua de la mort, on es renega de
qualsevol tipus de transcendentalisme
quedant només el cos, que un cop
mort es converteix en cadàver, i
aquest cadàver s’anirà descomponent
fins que desapareixerà del tot i, amb
ell, la nostra existència.
Meritxell Pla
Se dice que el ser humano es el único
que tiene conciencia de la muerte, y a lo
largo de la historia, ha buscado maneras
de aceptarla, apoyándose en la religión,
en la fe y en un más allá. Ahora bien,
cuando el hombre deja de creer en la
trascendencia, o incluso, en la existencia
de un alma, la aceptación se vuelve más
difícil. Con este proyecto se pretende
mostrar una cara más cruda de la
muerte, donde se reniega de cualquier
tipo de transcendentalismo quedando
sólo el cuerpo, que una vez muerto se
convierte en cadáver, y este cadáver
se irá descomponiendo hasta que
desaparecerá del todo y, con él,
nuestra existencia.
10
5
10
4
[email protected]
col·lecció per a dona
Maria Piulats
El proyecto es una colección de punto
que trata de esta continua lucha entre
el desequilibrio de la natura causado
por el ser humano (caos, desorden,
irregularidad, represión, oscuridad)
y la rebelión de la naturaleza para
armonizarse otro golpe (fortaleza,
esperanza, claridad, sensibilidad).
Juego entre las piezas exteriores e
interiores, jugando con los diferentes
tipos de punto, de galgas, de materiales,
de texturas y de color.
MēxiHco, nom original en llengua
indígena, va perdre la H amb la
colonització castellana. Encara que un
gran numero de pobles i comunitats
indígenes han preservat els seus
costums, aquests segueixen sent un
grup menyspreat, discriminat, exclòs
i reprimit des de la colonització. La
lletra H per a mi representaria la
cultura indígena perduda i per mitjà
d’aquesta col·lecció reivindico aquesta
H: comprendre i estudiar les arrels per
entendre el present. Per a aquestes
peces projectades des del meu propi
país m’he basat en elements autòctons
indígenes com són els seus brodats i
l’ús del metall.
MēxiHco, nombre original en lengua
indígena, perdió la H con la colonización
castellana. A pesar de que un gran
número de pueblos y comunidades
indígenas han preservado sus
costumbres, éstos siguen siendo un
grupo menospreciado, discriminado,
excluido y reprimido desde la
colonización. La letra H para mí
representaría la cultura indígena perdida
y por medio de esta colección reivindico
esa H: comprender y estudiar las raíces
para entender el presente. Para estas
prendas proyectadas desde mi propio
país me he basado en elementos
autóctonos indígenas como son sus
bordados y el uso del metal.
[email protected]
El projecte és una col·lecció de punt
que tracta d’aquesta contínua lluita
entre el desequilibri de la natura
causat per l’ésser humà (caos,
desordre, irregularitat, repressió,
foscor) i la rebel·lió de la natura per
harmonitzar-se altre cop (fortalesa,
esperança, claredat, sensibilitat). Joc
entre les peces exteriors i interiors,
jugant amb els diferents tipus de punt,
de galgues, de materials, de textures
i de color.
Ana Patricia Romo
col·leció inspirada en l’eternitat
Harmony of Nature
10
7
10
6
[email protected]
col·lecció per a dona
Sandra Quero
Eternità
Eternità és una reflexió sobre la
possible eternitat de la vida a través
de filosofia i religió. La col·lecció
té un predomini de línies corbes
aconseguides amb talls a sang
basats en el concepte cíclic de Plató.
Traslladant l’eternitat a la naturalesa,
s’aconsegueix un ambient que evoca
tranquil·litat i lleugeresa, introduït
mitjançant transparències, estampats
i superposició de capes. La visió global
és neta, rodona i envolvent.
Eternità es una reflexión sobre la
posible eternidad de la vida a través
de la filosofía y la religión. En la
colección predominan las líneas curvas
conseguidas con cortes a sangre
basados en el concepto cíclico de
Platón. Trasladando la eternidad a la
naturaleza, se consigue un ambiente
que evoca tranquilidad y ligereza,
introducido mediante transparencias,
estampados y superposición de capas.
La visión global es limpia, redonda
y envolvente.
Laura Seda
Quimera
Aquesta és una col·lecció de llenceria
que es crea inspirada en un imaginari
propi, la Quimera, qui no deixa dormir
el poble. És el referent de l’insomni o
falta de somnis. Per traslladar la idea
del somni a la realitat s’ha utilitzat la
impressió 3D i així s’aporta innovació,
experimentació i creativitat. S’han
utilitzat teixits elàstics amb formes
i línies més clàssiques. El resultat són
3 sèries cadascuna d’un color
i intercanviables entre elles.
Esta es una colección de lencería que se
crea inspirada en un imaginario propio,
la Quimera, quien no deja dormir el
pueblo. Es el referente del insomnio o
falta de sueños. Para trasladar la idea
del sueño a la realidad se ha utilizado la
impresión 3D y así se aporta innovación,
experimentación y creatividad. Se han
utilizado tejidos elásticos con formas
y líneas más clásicas. El resultado
son 3 series cada una de un color
e intercambiables entre ellas.
10
9
10
8
[email protected]
[email protected]
col·lecció per a dona
Cristina Sanchez
Imitt
El inconsciente es un concepto bastante
complicado de expresar y definir. Solo
los seres que hayan experimentado éste,
podrán comunicar conscientemente
su significado. Aquellos que se
hayan adentrado en este mundo
ingrávido, serán capaces de describir
detalladamente su lenguaje abstracto,
indefinido e indescifrable. Por esta razón
mi objetivo es demostrar como una
mente inconsciente, abstracta, confusa,
indefinida, pacífica, efímera, y luminosa;
en su estado consciente, llega a diseñar
una colección de indumentaria con
una característica formal basado en lo
minimalista. Algo simple, transparente,
racional, funcional que huye de todo
decorativismo sin sentido.
Alma
Tot i estar envadits per la tecnologia
i els elements derivats d’ella, l’ànima
sempre perdurarà pura i irrepetible.
La singularitat de l’ésser, l’essència
de la bellesa, de la impuresa, de la
fragilitat, l’invisible, l’espontani, la
transparència… La nostra ÀNIMA és
el que ens fa ser únics, imperfectes i al
mateix temps té el poder de fer a cada
un de nosaltres especial i espontani.
A pesar de estar invadidos por la
tecnología y los elementos derivados
de ella, el alma siempre perdurará pura
e irrepetible. La singularidad del ser, la
esencia de la belleza, de la impureza, de
la fragilidad, lo invisible, lo espontáneo,
la transparencia… Nuestra ALMA es lo
que nos hace ser únicos, imperfectos y
al mismo tiempo tiene el poder de hacer
cada uno de nosotros especial
y espontáneo.
[email protected]
L’inconscient és un concepte
bastant complicat d’expressar
i definir. Només els éssers que
hagin experimentat aquest, podran
comunicar conscientment el seu
significat. Aquells que s’hagin endinsat
en aquest món ingràvid, seran
capaços de descriure detalladament
el seu llenguatge abstracte, indefinit
i indesxifrable. Per aquesta raó el
meu objectiu és demostrar com
una ment inconscient, abstracta,
confusa, indefinida, pacífica, efímera,
i lluminosa; en el seu estat conscient,
arriba a dissenyar una col·lecció
d’indumentària amb una característica
formal basat en el minimalista. Alguna
cosa simple, transparent, racional,
funcional que fuig de tot decorativisme
sense sentit.
Svetla Vasileva
11
1
11
0
[email protected]
col·lecció per a dona
Tea Sirbiladze
D
In i
du sse
st ny
ri
al
VK
El volante en el mundo del karting
es un elemento fundamental del kart.
Por ello, este proyecto desarrolla un
nuevo concepto de volante igual de
efectivo que los volantes
convencionales, mejorando aspectos
de su funcionalidad, seguridad, material,
diseño, ergonomía y procesos de
fabricación. Su estructura principal está
creada a partir del polietileno como
único material, hablamos entonces de
un producto totalmente innovador ya
que nunca antes se había usado este
material para crear un volante con todas
las ventajas que esto comporta: un
volante más ligero, más resistente, más
seguro, más cómodo y más económico.
Trial Tool
Trial Tool és un producte destinat als
practicants del trial en moto. Es tracta,
doncs, d’una eina multi usos que
integra en un sol producte totes les
eines necessàries per poder resoldre
les avaries mecàniques més freqüents
que puguin sorgir en una moto de trial
en la pràctica d’aquest esport. Les
eines de les que consta Trial Tool són:
alicates de clip intern, alicates de tall,
tenaces, clau fixe del 10, del 13, del 21
i del 24, tornavís de punta plana i de
punta estrella, clau Allen del 3, del 5,
del 6 i del 10 i una serra.
Trial Tool es un producto destinado
a los practicantes del trial en moto. Se
trata de una herramienta multiusos que
integra en un solo producto todas las
herramientas necesarias para poder
resolver las averías mecánicas más
frecuentes que puedan surgir en una
moto de trial en la práctica de este
deporte. Las herramientas de las que
consta Trial Tool son: alicates de clip
interno, alicates de corte, tenazas,
llave fija de 10, del 13, del 21 y del 24,
destornillador de punta plana y de punta
estrella, llave Allen del 3, del 5, del 6 y del
10 y una sierra.
[email protected]
El volant en el món del karting és un
element fonamental del kart. Per això,
aquest projecte desenvolupa un nou
concepte de volant igual d’efectiu
que els volants convencionals,
tot millorant aspectes de la seva
funcionalitat, seguretat, material,
disseny, ergonomia i processos
de fabricació. La seva estructura
principal està creada a partir del
polietilè com a únic material, i parlem
d’un producte totalment innovador ja
que mai ningú havia utilitzat aquest
material per crear un volant amb totes
les avantatges que això comporta: un
volant més lleuger, més resistent, més
segur, més còmode i més econòmic.
Pau Díaz
11
5
11
4
[email protected]
Nou concepte de volant per a karts de lloguer
Rafel Beltrán
La finalitat d’aquest projecte ha estat
dissenyar un sistema de peses per
a l’entrenament de waterpolo que
millora el que es fa servir actualment.
El nou sistema de peses es col·loca a
la zona lumbar posterior on, gràcies al
seu disseny ergonòmic, s’adapta a tot
tipus de cossos, de manera còmode
i sense impedir moviments, per
treballar la resistència i la potència de
les cames sense ocasionar cap dany
a l’usuari.
El propósito de este proyecto ha sido
diseñar un sistema de pesas para el
entrenamiento de waterpolo que mejora
el que se utiliza actualmente. El nuevo
sistema de pesas se coloca en la zona
lumbar posterior donde, gracias a su
diseño ergonómico, se adapta a todo
tipo de cuerpos, de manera confortable
y sin impedir movimientos, para trabajar
la resistencia y la potencia de las piernas
sin ocasionar daños al usuario.
Camilo González
Mesa F3
A causa del generalitzat ús
contemporani del saló i el sofà per
a veure la televisió mentre es menja
o es treballa amb l’ordinador, s’han
desplaçat a aquest ambient activitats
com les descrites, tot i no ser apte ni
còmode per a això el mobiliari comú
de la casa. El projecte se centra en
la concepció d’una alternativa física
que millora l’ús en el que intervenen
les activitats abans mencionades i
aconseguir que s’adapti a l’habitatge
contemporani. Com a resultat
del projecte la mesa F3 resol tres
necessitats bàsiques: taula de centre,
contenidor i taula auxiliar de sofà en
un sol producte.
Debido al generalizado uso
contemporáneo de la sala y el sofá
para ver la televisión mientras se
come o trabaja en el ordenador, se han
desplazado a este ambiente actividades
como las descritas, aun no siendo apto
ni cómodo para ello el mobiliario común
del hogar. El proyecto se centra en la
concepción de una alternativa física
que mejore el uso en el que intervienen
las actividades antes mencionadas,
y lograr que se adapte a la vivienda
contemporánea. Como resultado del
proyecto, la mesa F3 solventa tres
necesidades básicas: Mesa de centro,
contenedor y mesa auxiliar de sofá en
un solo producto.
11
7
11
6
Disseny de mobiliari de centre de sala
Sistema de peses per a
l’entrenament de waterpolo
[email protected]
Disseny per a esports aquàtics
Irene García
Tenway
Tenway es una bolsa de viaje convertible
que responde eficazmente a las
necesidades del viajero cosmopolita.
Su aspecto casual pero refinado, a la vez
que su variedad de estilos de transporte
permite ir a una reunión de trabajo o a
la playa sin sentirse fuera de sitio. Por
otro lado sus dimensiones convertibles
permiten contener el equipaje necesario
para irse de viaje sin que sobrepase
las dimensiones de equipaje de mano
establecidas por las compañías aéreas.
QS/AL
Aquest treball tracte la fotografia,
aquella tècnica que plasma una imatge
en un suport físic o digital i que amb el
pas dels anys s’ha anat perfeccionant.
Avui en dia és una eina de treball,
un mitjà d’expressió, d’oci, d’art i a
l’abast de tothom. El principal objectiu
d’aquest treball és donar solució a
un problema, satisfer una necessitat
pròpia i de tots aquells que tenen a les
seves mans una càmera fotogràfica i
en volen fer un bon ús. Aquest aparell
permet que poguis capturar un
instant encara que no comptis amb el
recolsament o equilibri necessari.
Este trabajo trata de la fotografía,
esa técnica que plasma una imagen en
un soporte físico o digital y que con el
paso de los años se ha perfeccionado;
hoy en día es una herramienta de
trabajo, un medio de expresión, de
ocio, de arte y al alcance de todos. El
principal objetivo de este trabajo es dar
solución a un problema, es colmar una
necesidad, propia y de todos aquellos
que tienen en sus manos una cámara
fotográfica, quieren hacer un buen uso
de ella. Este utensilio permite capturar
un instante aunque no se tenga el
equilibrio necesario.
11
9
11
8
[email protected]
Tenway és un bossa de viatge
convertible que respon eficaçment
a les necessitats del viatger
cosmopolita. El seu aspecte casual
però refinat, a la vegada que la
seva varietat d’estils de transport
permet anar a una reunió de treball
o a la platja sense sentir-se fora
de lloc. Per altra banda les seves
dimensions convertibles permeten
contenir l’equipatge necessari per
marxar de viatge sense sobrepassar
les dimensions d’equipatge de mà
establertes per les companyies aèries.
Hernan Hoentsch
Fotografia
Aurelien Vincent
Hary
Pep Lluís Jaume
Poseidón
Poseidón es un producto diseñado
para el rendimiento en los deportes
como el surf y sus variantes como la
natación. Esa mejora se consigue con
unos guantes especiales que llevan
incorporados diferentes accesorios:
unas protecciones, unas membranas
elásticas situadas entre los dedos
de la mano, que ayudan a ir de forma
más rápida cuando estás practicando
alguno de los deportes nombrados
anteriormente. Además, el producto
incorpora unos pesos variables que
permiten que el entrenamiento sea
más eficaz y que los músculos agilicen
su tonificación.
Disseny d’un joc infantil
amb energia cinètica
El producte és un joc infantil, un
coixí modular que es pot unir a altres
coixins per tal de formar estructures
divertides. Es tracta d’un sistema de
joc molt versàtil on la cooperació i el
joc en equip tenen un paper important,
utilitzant l’energia cinètica amb
elements interactius per buscar la
curiositat de l’usuari i promoure les
ganes de jugar. L’objectiu del projecte
és dissenyar un producte perquè els
nens es diverteixin jugant i amb el joc
produir energia creant consciència
social tant a adults com a infants de
manera interactiva i funcional.
El producto es un juego infantil,
una almohada modular que se puede
unir a otras almohadas para formar
estructuras divertidas. Se trata de un
sistema de juego muy versátil donde
la cooperación y el juego en equipo
tienen un papel muy relevante, utilizando
la energía cinética con elementos
interactivos para buscar la curiosidad
del usuario y promover las ganas de
jugar. El objetivo del proyecto es diseñar
un producto para que los niños se
diviertan jugando y con el juego producir
energía creando conciencia social tanto
a adultos como a niños de manera
interactiva y funcional.
12
1
12
0
[email protected]
[email protected]
Poseidón és un producte dissenyat
pel rendiment en esports com el surf
i les seves variants com la natació.
Aquesta millora s’aconsegueix amb
uns guants especials que porten
incorporats diferents accessoris:
unes proteccions, unes membranes
elàstiques situades entre els dits de
la ma que ajuden a moure’s, de forma
més ràpida mentre practiques algun
dels esports enumerats anteriorment.
A més, el producte incorpora uns
pesos variables que permeten que
l’entrenament sigui més eficaç i que
els músculs agilitzin la seva tonificació.
Helena Mas
Marc Romero
Lactuca
LACTUCA es un sistema de regadío
hidropónico exclusivo por lechugas.
Con LACTUCA se pone a prueba
T-PUEDE, test hidropónico diseñado
exclusivamente por lechugas puesto
que se adapta a sus características. Este
sistema de regadío está destinado a
diferentes sectores del mercado puesto
que se ha resuelto el más desmontable
y adaptable posible pensante en que el
usuario tiene que poder ser cualquiera.
Oyo
Abans d’encarar un projecte com
aquest, en la fase de disseny, s’han
buscat referents que incitin a veure
coses diferents, d’altres sectors o
d’altres cultures que puguin ajudar
a donar al producte una nova identitat
formal. En aquest, el projecte ha
intentat buscar interaccions de l’usuari
amb el producte de diferents sectors
com seria el cas de la jardineria, la
enologia, la hostaleria o la informàtica,
entre d’altres. Des del primer moment
s’ha intentat buscar diferents
expressions d’altres camps per portarles al món del bany per intentar donar
aquest doble joc a l’hora d’interactuar
amb el producte en qüestió.
Antes de encarar un proyecto como
este, en la fase de diseño, se han
buscado referentes que inciten a ver
cosas diferentes, de otros sectores
o de otras culturas que puedan ayudar
a dar al producto una nueva identidad
formal. En este, el proyecto ha intentado
buscar interacciones del usuario con
el producto de diferentes sectores como
sería el caso de la jardinería, la enología,
la hostelería o la informática, entre
otros. Desde el primer momento se ha
intentado buscar diferentes expresiones
de otros campos para llevarlas al mundo
del baño para intentar dar este doble
juego a la hora de interactuar con el
producto en cuestión.
12
3
12
2
marc.mglifgmail.com
[email protected]
LACTUCA és un sistema de regadiu
hidropònic exclusiu per enciams. Amb
LACTUCA es posa a prova T-POT, test
hidropònic dissenyat exclusivament
per enciams ja que s’adapta a les seves
característiques. Aquest sistema
de regadiu està destinat a diferents
sectors del mercat ja que s’ha resolt el
més desmuntable i adaptable possible
pensant en que l’usuari ha de poder
ser qualsevol.
Marc Tarrés
No és una dada sorprenent per ningú
dir que ens trobem en una època en
què s’observa una necessitat de canvi
pel que fa la gestió i a la manipulació
dels residus que la societat genera dia
a dia. Aquest projecte planteja una
nova manera d’entendre la gestió dels
residus domèstics, més acord amb el
ciutadà cosmopolita i modern que la
societat ha creat. Una manera amb
la qual se senti identificat i en la qual
pugui col·laborar amb el respecte cap
al medi ambient sense la necessitat
que la seva qualitat de vida es vegi
afectada per això.
No es un dato sorprendente para
nadie decir que nos encontramos
en una época en que se observa una
necesidad de cambio entorno a la
gestión y a la manipulación de los
residuos que la sociedad genera día a
día. Este proyecto plantea una nueva
manera de entender la gestión de los
residuos domésticos, más acorde con el
ciudadano cosmopolita y moderno que
la sociedad ha creado. Una manera con
la que se sienta identificado y en la que
pueda colaborar con el respeto hacia
el medio ambiente sin la necesidad de
que su calidad de vida se vea afectada
por ello.
Ibai Velilla
Mauricio
Mauricio és un sistema de cultiu urbà
pensat per ser utilitzat per diferents
col·lectius presents a les ciutats. El
sistema el formen tres mòduls de
cultiu de forma circular, amb diferents
dimensions i capacitats que s’adapten
a les diferents necessitats de l’usuari.
A més consta de quatre complements
que s’incorporen als diferents mòduls
de cultiu ajudant a l’usuari durant
l’activitat de cultiu.
Mauricio es un sistema de cultivo
urbano pensado para ser utilizado
por diferentes colectivos presentes
en las ciudades. El sistema lo forman
tres módulos de cultivo de forma
circular, con diferentes dimensiones
y capacidades que se adaptan
a las diferentes necesidades del
usuario. Además, consta de cuatro
complementos que se incorporan a los
diferentes módulos de cultivo ayudando
al usuario a lo largo de la actividad
del cultivo.
12
5
12
4
[email protected]
Sistema de cultiu urbà
HÅL
[email protected]
Gestió de residus
Albert Trémul
D
ire
ct
or
i
Graduat Superior en Disseny
DISSENY GRÀFIC
Cristina Moreno Jimenez / [email protected]
Sandra Parra Cruz / [email protected]
DISSENY DE PRODUCTE
Pep Lluís Jaume Ferrer / [email protected]
DISSENY D’INTERIORS
Regina Mula Juan / [email protected]
Daniel Saumell Vila / [email protected]
MODA
Tea Sirbiladze / [email protected]
Meritxell Pla Quintela / [email protected]
Grau en disseny
GESTIÓ DEL DISSENY
Natàlia Martí Campos / [email protected]
13
0
DISSENY DE PRODUCTE
Rafel Beltran Arenillas / [email protected]
Pau Diaz Rodríguez / [email protected]
Irene Garcia Càmara / [email protected]
Camilo Sebastian González Muñoz / [email protected]
Aurelien Vincent Hary / [email protected]
Hernan Hoentsch Justiniano / [email protected]
Helena Mas Vilanova / [email protected]
Marc Romero Parés / [email protected]
Marc Tarrés Vilà / [email protected]
Albert Trèmul Ferrús / [email protected]
Ibai Velilla Paniego / [email protected]
DISSENY D’INTERIORS
Noelia Alvarez Pedraza / [email protected]
Carla Baraldés Salaet / [email protected]
Lídia Figueras Segalà / [email protected]
Marina Garcia Fiol / [email protected]
Aina Juan Ferrà / [email protected]
Maria Pilar Lladó Colom / [email protected]
Lara López Martín / [email protected]
Mireia Murciano Castellano / [email protected]
Carla Prat Vila / [email protected]
Laura Riu Martin / [email protected]
Núria Serrano Garí / [email protected]
Maria José Utrilla Salvà / [email protected]
MODA
Alba Abreu Santoro / [email protected]
Marta Aragonès Diaz / [email protected]
Clara Beltran Mir / [email protected]
Sara Bermúdez Gil / [email protected]
Mariana Campos Canseco / [email protected]
Laura Delgado Juncadella / ld_ [email protected]
Cristina Garcés Jaime / [email protected]
Mariona Gil Filella / [email protected]
Marta Giralt Dunjó / [email protected]
Bo Min Jeong Park / [email protected]
Maria Moreno González / [email protected]
Maria Piulats Mas / [email protected]
Sandra Quero Sanchez / [email protected]
Ana Patricia Romo Davalos / [email protected]
Ana Cristina Sanchez Gonzalez / [email protected]
Laura Seda Gombau / [email protected]
Svetla Anastasova Vasileva / [email protected]
AUDIOVISUAL
Marc Calvet Toro / [email protected]
Ignacio Castanera Mateu / [email protected]
Carlos Coronado Muñoz / [email protected]
Juan Enrique Fabra Montaña / [email protected]
Efrén Parra Garrido / [email protected]
Silvia Marie Philbrick / [email protected]
Gerard Rubio Arias / [email protected]
Sandra Segovia Roset / [email protected]
Júlia Solà Fernandez / [email protected]
13
1
DISSENY GRÀFIC
Marc Álvarez Cortés / [email protected]
Maria Baquera Torrente / [email protected]
Fredric Barrera Fernández / [email protected]
Marina Bestard Encuentra / [email protected]
Anna Bohigas Vendrell / [email protected]
Bibiana Casassas Fontdevila / bibi151otmail.com
Cristina Dordal Abian / [email protected]
Maria Farrés Singla / [email protected]
Aitor González Camarero-Núñez / [email protected]
Anne Miren Irizar Arrieta / [email protected]
Manuel Lope Revilla / [email protected]
Xavier Martínez Robles / [email protected]
Maria del Carmen Matas Balle / [email protected]
Gal.la Pascual Ràfols / [email protected]
Marina Soto Castillejo / [email protected]
Jordi Sugrañes Gombau / [email protected]
Anna Torres Hernández / [email protected]
Alexandra Tresaco López / [email protected]
Laura Triviño Sánchez / [email protected]
Jennifer Valenzuela Calm / [email protected]
Marc Valls Pla / [email protected]
Curs d’Adaptació al Grau en Disseny
13
2
DISSENY DE PRODUCTE
Marta Bergés Bertran / [email protected]
Germà Canals Cortés / [email protected]
Helena Carreras Sabrià / [email protected]
Marta Jané Verdú / [email protected]
Alba Martí Pont / [email protected]
Miguel Angel Mena Roig / [email protected]
Oriol Xavier Millà Sardà / [email protected]
Anna Prat de Valcarcel / [email protected]
Marc Santamans Sánchez / [email protected]
DISSENY D’INTERIORS
Elisabet Buxó Mena / [email protected]
Sandra Duch Folch / [email protected]
Patricia García Serrano / [email protected]
Alexandre Gómez Ribera / [email protected]
Maria Guillén Solano / [email protected]
Júlia Lehnert Traveria / [email protected]
Núria Miró Grau / [email protected]
Joana Maria Moll Manera / [email protected]
Estel Monfort Jornet / [email protected]
MODA
Maria Acosta Padrell / [email protected]
Judit Meritxell Armengol Ferrando / [email protected]
Laura Arnau Ortigosa / [email protected]
Cristina Bolaños Catalán / [email protected]
Javier Bombardó Buxó / [email protected]
Marta Capó Bonafé / [email protected]
Arantxa Elena Escartin Azanza / [email protected]
Iu Franquesa Perich / [email protected]
Sara Galofre Molero / [email protected]
Olga Grau Segura / [email protected]
Miguel Angel Jimenez Escudé / [email protected]
Nagore Pecharroman Esnaola / [email protected]
13
3
DISSENY GRÀFIC
Luis Alonso Martinez / [email protected]
Vèlia Bach Creus / [email protected]
Xavier Boronat Llop / [email protected]
Clariana Carreras Sabria / [email protected]
Desire Raquel Fernandez Merchan / [email protected]
Ana Fernandez Aragones / [email protected]
Aida Garriga Lujan / [email protected]
Laia López Tubau / [email protected]
Ricard Mañosa Asensio / [email protected]
Laura Maresma Álvarez / [email protected]
Marc Martínez García / [email protected]
Marina Orrit Martínez / [email protected]
Adrià Pifarré Vallejo / [email protected]
Belen Romero Gómez / [email protected]
Carla Rosich Guerin / [email protected]
Josep Oriol Serracant Carceller / [email protected]
Pau Solans Monfort / [email protected]
Pol Solsona Sabaté / [email protected]
Marta Ustrell Betes / [email protected]
Enric Valenciano de Mendiolaza Llobet / [email protected]
Xavier Victori Blaya / [email protected]