-=<.ATAMIENTO Y REUTILIZACIÓN DE AGUAS RESIDUALES 100% Reutilización de agua para fabricar 100% papel recuperado El Grupo de Investigación de Celulosa y Papel del deparlametlto de Itlgenierla Qu(mica de la VlIiversidad Complutellse de Madrid, en colaboración co" Holmen Paper, ha trabajado durante estos Ji/limos mIos en la optimización de la gestión del agua el! sufdbrica de Madrid. Ademds de minimizar su consumo, tambléll se ball buscado IIuevasfuelltes de agua a través de dos lineas de trabajo: reutilizaci611 del efluente de la proPia plemta mediante tratamielllos avanzados y utiUzación de agua regellerada procedente de ulla depuradora mmlicipal como agua fresca. A corllitmaci611 se describen los u'ablljos realizados y llls interesalltes conclusiones de esta investigación. A. Blanco, R. Ordóñez y D. Hermosilla, Grupo de Celulosa y Papel, Opto. de Ingeniería Química. Universidad Complutense de Madrid 1. San Pío y L. Rodríguez, Holmen Paper Madrid a industria española es líder en reciclaje de pape l con una utilización de papel recuperado como materia prima de mas del 84% (CEPI, 2008) y, específicamente, en la Comunidad de Madrid del 100%. El gran crecimiento y desarrollo industrial del sector papelero en esta Comunidad (12% de la producción nacional con una producción superior a 6(X).((X) tlaño) justifica la necesidad de desarrollar procesos sostenibles que cubran las demandas de la sociedad, que optimicen la economía del proceso y que incorporen t ecnologías cada vez mas respetuosas con el med io ambiente. La nueva máquina de papel de Holmen Paper Madrid es una de las más modernas y eficaces de Europa y un ejemp lo de cómo adapt ar las mejores t ecnologías disponibles para disminuir el consumo de agua y energía y minimizar el impacto ambiental de la fábrica. El agua es un elemento indispensable en la fab ricación de pape l. Su p rincipa l func ión es la de medio de d ispersión y transporte de las materias primas fib rosas y de los aditivos a lo largo de t odo el proceso de producción. El agua también se utiliza como fluido de intercambio de calor, para la producción de vapor, para el sellado de los sistemas de vacío, como agente lubricante, para los rociadores y toberas, pa ra li mp ieza, etc. La can tidad de agua necesaria para el proceso depende de las mat erias primas empleadas, de la tecnología utilizada y del producto final obtenido. En el caso de Holmen Paper Madrid el consumo de agua se encuentra por debajo de los consumos de refere ncia del BREF para pape les prensa (10-20 m3/ t) (IPPC, 2((x)), lo que supone un reto a la hora de eliminar contaminantes de las aguas de proceso y de SEPTIEMBRE 2009 evitar que éstos se acumulen en los circuitos de agua. Para minimizar el consumo de agua, el Grupo de Investigación de Ce lulosa y Papel del departamento de Ingeniería Química de la Universidad Complutense d e Madrid ha trabajado durante los últimos años en estrecha colaboración con el persona l de la planta con el objetivo de: • Realizar una óptima gestión del agua. • Cierre de los circuitos de agua de usos tecnicos, como el agua de calderas y de sellado. • Utilizar el agua en sistemas en cascada en función de los requerimientos calida d-uso, asegurando una buena separación entre los d istint os circuitos: lazo 1, lazo 2 y circu ito de máquina. • Optimizar todas las etapas de clarificación de las aguas de proceso. En la flotación por aire disuelto se ha trabajado, por ejemplo, en la desestabilización de la mate ria disuelta y coloidal mediante tratamientos avanzados de coagulación-flocu lación, para así eliminar junto a la materia en suspensión la mayor parte posible de materia disuelta y coloidal o basura anióni- Figura 1. Mesa de gravedad ca. Ademas las aguas blancas, procedentes del filtrado claro del circuito de má quina. se someten a un proceso de ultrafilt ración para eli minar también materia coloidal (polisacaridos, extractivos, sustancias lignocelulósicas, etc.), con el objetivo de reutilizar las aguas en las regaderas de baja presión y en la preparación de determinados químicos. La metodología FBRM desarrollada po r est e grupo de investigación, para monitorizar procesos como la flocu lación O la coagulación, ha facilitado la optimización de las dosis de floculantes y coagulantes, lo que deriva en la obtención de mejores reducciones de turbidez, demanda catiónica o DQO en las aguas y evita la sob redosificación de estos pro duct os (B lanco et al. 2002ab), lo que deriva en ventajas ambient ales y económicas. • Se ha optimizado el desgate de los lodos producidos en el proceso de destint ado, favoreciendo que la materia disuelta y coloidal desestabilizada se quede en los mismos y salga de l proceso como un producto sól ido, ya qu e estos lodos, con una sequedad del 70%, se destinan a otros usos como la industria ceramica. La metodología FBRM permitió la monitorización de la flocu lación y coagulación de estos lodos optimizando las dosis de floculantes y disminuyendo la presencia posterio r de contaminantes en las aguas del proceso de fabricación (Galan, 2008), ya que las aguas filtra das en las mesas de gravedad se reu ti lizan posteriorment e (Figura 1). Debe tenerse en cuenta, no obsta nte, que el cierre complet o de circu itos de agua no es la solución ó pt ima, si no que se debe buscar el equilibrio entre la cal idad del produ cto, el buen funcionamiento de las máquinas y la calidad Infoenvlro 91 TRATAMIENTO Y REUTILIZACiÓN DE AGUAS RESIDUALES TRI' del agua de proceso (Bourgogne y Laine 2(X)1; Negro et al. 1995). El nivel de acumulación de contaminantes en las aguas d e cada industria está directamente relacionado con el grado de cierre del sistema. Además, es la concentración de éstos la que limita, en último caso, el grado de cierre. Acle del. drid enl; míe (Fig trat Teniendo en cuenta que en la actualidad la planta consume agua potable del Canal de Isabel 11 y los periodos de sequía que amenazan a la Comunidad de Madrid, este consumo mínimo de agua sigue siendo muy importa nte, por lo que se está t rabajando en la busqueda de fuentes alternativas de agua q ue aseguren el buen funciona miento de la planta, incluso en periodos de sequía en lasque el uso de agua pot able esté restringido. Por t anto, se han abierto dos nuevas líneas d e investigación: reutilización del eflu ent e de la planta mediante tra tamientos avanzados y utilización de agua regenerada procedente de una depuradora municipal como agua fresca. DESOOTEDE ........... L~-'W ""DO ""._~.-J DESTINTADO r LAZO 1 , ••••• , lAZO:Z .. , ~~~ i-----.l! ¡...............................................~ - ~o d" ESTACiÓN DEPURADORA Ut rel EC jT. secundario bloI6¡ lco) ················· ········.. ···1 . ...,.: Tratamientos avanzado. , ........ MAQUINA sal DE PAPEL EFLUENTE 0' s'e eL el Producto Figura 3. Ejemp lo de cierre de circuitos d. agua Las ag uas que derivan a efluente son aquellas de peor calidad y que no pued en reutilizarse internamente dentro d e l proceso, debiéndose someter a tratamientos más avanzados. vertido, de acuerdo a la legislación, a una estación d epuradora de aguas residuales, pero no permit e su reutilización posterior en ningun proceso de la fáb rica (Miranda et al. 2008). El eflu ente de la planta se somet e, en la actua lid ad, a un t ratamiento primario de clarificació n por flotación, separando los lodos mediant e espesamiento y desgate, y a un poste rior trata miento b io lóg ico aerob io, lo que permite su Para la reutilización posterior de este efluent e en la fá brica es necesaria la mejora del tratamiento secundario y la realización d e tratamientos terciarios. Actualmen t e se está trabaj ando en la combinación de tratam ie nt o anaerobio ~m una fábrica d. pap.' reciclado con un tratamiento aerobio convencional tipo lodos activos ó b ioreactor de membranas (BRM). El tratamiento anaerobio p ermite la eliminación de sulfatos (Bajpai 2OC()}, habituales en las fábr icas que utilizan pape reciclado como materia prima, ya que e sulfato cálcico q ue se añad e en la formación del papel y en las capas de estuco, apa rece en las aguas una vez que e pa pelote se ha desint egrado; además este trat amient o perm ite la generaciór de energía (van Haandel y Lettinga 1994), debido al biogás p roducido po' las bacterias en el proceso de eliminación de la mat eria orgánica. incrementando la rentabilidad del proceso. La etapa aerobia posterior p ermite dismínuir, al máximo b iodegradable, a presencia de materia orgánica en las aguas y prepararlas para un posterio' tratamiento con membranas, integradc en el caso del BRM, y externo en el ca5C de lodos activos donde las aguas se someten a una uftrafiltración posterior. SEPTIEMBRE 2009 fla~ 19' LAZO 3 Reutilización del efluente de la planta mediante tratamientos avanzados Figura 2. Planta piloto d e u/trafiltración ció Después las aguas se somet en a un trctamiento de ósmosis invers a y desirfección que permite cumplir con los requerimientos más exigent es d e los puntos criticos de la máquina de pape permit iendo susti tuir el ag ua fre se¿ que se introd uce actu alme nt e en e proceso de fa bricació n. Post eri ormente este agua se reutilizará hast a el maximo posible y vol ... erá a ser sometida a este trata mient o. Infoenvlro • el c. " 3 TRATAMIENTO Y REUTILIZACIÓN DE AGUAS RESIDUALES Actualmente el grupo de invest igación de la Universidad Comp lutense de Madrid y Ho lmen Pape r están t rabajando en las diversas comb inacio nes de t ratamie nto mencionadas a esca la pilot o (F igura 2) y en otras p osibles vías de t ratam iento como la oxidación avanzada, a esca la de laborato rio , La f igura 3 muest ra un esquema simplifi ca do del cierre de circuitos. Utilización de agua regenerada procedente de EDAR como agua fresca Las técnicas de rege neración de agua para su utilización en el sector papelero d eb en ir enfocadas a la minimizació n de rie sgos (reducción de bacterias, helmintos, p rotozoos y virus) (Toze 1997; Toze 2006) y a la eliminación de sa les y cie rt os iones, dada su capacidad para originar episodios de corrosión e incrust aciones que puedan bloquear det erminados equipos e instalacio nes (Abubakr et al. 1997; Cu rley et al, 1998; Bera rd 2CXXl; Bourgogne y Laine 200 1; Panchapakesan 2001). En este senti do, los procesos de mem branas (m icrofiltración, ultrafiltración, nanofilt ració n y ósmosis inversa) est án tomando ventaj a como técnicas avanzadas de regeneración de los ef luentes secundario/t erciario de las depura doras municipa les urbanas pa ra alcanzar un agua de elevada calidad 0Nintgens et al., 2005), reconocién dose en la act ua lidad como sist emas multibarrera cuando va rios de ellos se d isponen en serie. La desinfección química o el uso de radiación ult ravioleta después de la fi ltra ció n co n membranas, t ambién si rv e para el contro l de bacterias y la inactivación efectiva de virus (Lazarova et al. 1999; Clancy 2(01). Por esta razón, la mayoría de las instalaciones está n equipadas a su vez con técnicas avanzadas de desinfección: cloro , cloraminas, radiación ultra violeta u ozono. Figuras 4 Y 5. Insta lacion es donde se llevaron a cabo las pruebas piloto Tras ana lizar qué configuraciones eran las más empleadas a nivel mundia l en las plantas de regeneración , se opt ó por comparar, en paralelo, 3 sistemas multibarrera : microfiltración presurizada con membranas de fibra hueca, ultrafiltración sumergida con membranas en espi ral y u ltrafiltración sumergida con membranas de fib ra hueca ; seguidos, todos est os pretrat am ientos, de unidades de ósmosis inversa y ult ravioleta idénticas en las t re s líneas. Estos trabajos revelaron que el ensuciamiento de las membranas es un aspecto clave para el buen f uncion amiento de estas instalaciones (Figura 6) y especial atención se tiene que dar a los vertidos indust riales que llegan a la depuradora mun icipal. En b ase a los resultados que se obtuvieron, se demostró que los tres sistemas son apt os para p rodu ci r un agua regenerada de la calidad deseada: y que la selección de la tecno log ía óptima para la construcción de una instalación industria l depende, fundamenta lmente, de la evaluación económica de los costes asociados a cada una de las t ecnologías. Duran te los últimos tres años el Grupo de Investigac ión de Celu losa y Pape l del Departam ento de Ingeniería Química y la em pre sa Ho lmen Paper han rea lizado diversos estudios pa ra establecer la viabilidad técnica y eco nó mica de la reu ti lización de aguas regenera d as munici pales y para def ini r el tratami ento más adecuado que garant ice la minimizació n de los riesgos ya mencionados. El equipo de investigación mencionado, en colaboración con el Cana l de Isabel 11 y la propia empresa, llevó a cabo un p ilot aje en la EOAR de la Cuenca MediaAlta de A rroyo Cu lebro para tratar su efluent e y hacerlo apto pa ra su con sumo como agua f resca en la fábr ica d e oapel (Figu ras 4 y 5) (Ordói'iez, 2007) , SEPTIEMBRE 2009 Fjgura 6. Detalle del ensuciamjento del filtro de cartucho previo a la ósmosis inversa Agradecimientos Los aut ores de est e artícu lo quieren agradecer a la Unión Europea la fin anciación conced ida a t ravés de l proyecto "Water in Industry, Fit -for-Use Sustainable Water Use in Chemical, Paper, Textile and Food Industry" (financiación 211534), al M inisterio de Ciencia e Innovación la financiación concedida a través del proyecto "Reducción del consumo de agua y de energ ia pa ra la producción sost en ible de papeles g ráficos" y a la Comunidad de Mad rid la financia ción obtenida a través de l pro yecto "Producción limpia de papel reciclado: Hacia la sostenibilidad en la p roducción de pape l en la Co munidad de Mad rid" PROLiPAPEL-CM (S-0505/AMB/O l oo). Asimismo, qu ieren agradecer igu alment e la fi nanciación reci b ida de los fondos FEOER a través del IMADE (proyecto PIE 538/2008) Y la re cibida de l COTI (Proyecto 10 1-20070608). Bibliografía 1. A bu ba kr, S.M., Hrut f io rd, B. F. Re ichert, T.w. y Mckean, w.T. (1997) , Retenti on mechan ism of metal ca t ions in recycled and never-d ried pu lps. Tappi Joumal, 80(2), 143-148. 2. Aquarec (2005). Aquarec-Oel iverab le 013, "Wat er Reuse System Management Manual. 3. Bajpa i, p, (2CXXl). Treatment of pu lp and paper mili effluent s wit h anaero b ic tech no logy, Pi ra Intematio nal, Surrey, UK. 4. Berard, P. (2CXXl). Wate r closure can often lead t o a number of problems at milis. But solut ions are on hand to help papermakers ove rco me t hese obstacles. Pulp and Paper Int ernat iona l,42(4). 5, Blanco, A.; d e la Fuente, E.; Negro, e. , Mont e, M.e.; Tije ro, J . (2oo2a). Fo cused beam reflectance measurement as a tool to measure flocculat ion. Tappi Jouma l, 1 (10), 14-20. 6. Blanco, A.; Fue nte, E.; Negro, e.; Tijera, J. (2002b). Flocculat ion mon itoring : focused beam refl ecta nce measu reme nt as a measurement t o o l. Ca nad ian Journa l of Chem ica l Engineering, 80 (4), 734-740. lnfoenvlro 93 TRATAMIENTO Y REUTILIZACiÓN DE AGUAS RESIDUALES 7. Bourgogne, G. y Laine, J.E. (2001) . A review of the effects of reduced water co nsumption on the wet end of the paper machine and the qualit y of wate r. Paperi ja Puu - Paper and Timber 83(3) 190-203. 8. CE PI (2008). CEPI2oo7 Statistics Report. Bruse las (Bélgica). 9. Clancy, J.L. (2001). The microbiolog ica l landscape. Present ation, Microbialln d icators of Drinking Water Quality - Separat ing Fact from Fiction. AWVVA Research Foundation Workshop, Toronto, Ontario. lO. Curley, J., Jones, B., Wiseman, N. y Xiao, H (1998). Reducing the reliance on f resh water. PITA Wa t er Removal Confere nce, 49-58. 11. Ga lán, v. (2008). Diseño de un sistema para el desgote de los lodos gene rados en u na f ábrica de papel reciclado. Proyecto Fin de Carre ra . Departamento de Ingeniería Química. Univers idad Complutense de Madri d. Direct or: Ángeles Blanco . 12. lntegrated Pollution Prevention and Control (I PPC) (2OCXJ). Refe rence document on best available techniques in the pulp and paper industry. 13. Lazarova, v., Savoye, F., Janex, M.L. y Blatchley, E.R. (1999). Advanced wastewater desinfection technologies: state of the art and perspectives. Water Science and Technology, 40 (4-5),203-213. 14. Miranda, R.; Blanco, A.; Negro, C. (2009). Accumula t ion of d issolve d and colloidal material in papermaking -Application to simu lat ion. Chemical Engineering Journal 148, 385-393. 15. Negro, c., Blanco, A., Gaspar, l.; Tijero, J. (1995). El agua en la industria papelera . Ingeniería Quím ica, 317,137-145. 16. Ordóñez, R. (2007) Regeneración de agua residual munic ipa l mediante tratami entos de membra nas para su uso en la industria pa pelera Proyecto de Mást er en In- gen iería de los Procesos Industriales . Depa rtamen t o de Ingen iería Qu ímica . Universidad Complute nse de Madrid. Director: Ánge les Blanco. 17. Panchapa kesan B. (2(0 1). Opti mizing wh ite water syst em designo Improves runnab ility, lowers operating costo Paper Age, February 2001. 18. Toze, S. (1997). Microbial Pathogens in wast ewater. CSIRO Land and Water Technical Report 1/97. 19. Toze, 5. (2006). Reuse of effluent water-benefit s and risks . Agricu ltu ral Water Management, 80, 147-159. 20. van Haande l, A. c., Lett inga, G. (1994). Anaerobic Sewage Trea t mento A p ractical Gu ide for Regions wit h a Hot Climate. John Wiley and Sons Lt d , Chichest er. 21. W intgens, T., Mel in, T., Schaefer, A., Khan, S., Muston, M., Bixio , D. y Thoeye, C. (2005). The ro le of membrane processes in mu nicipal wastewate r reclamatio n and reuse. Desal ination, 178, 1-11. • SllIllIIa GI toIlt.ol 0"' ..... 611<0. • aala .......... o 111 p ... II""'", qultol ..... • A.Io'lnelo ' .... pOOl· ...... a. ,.0 •••••01 Aplltadon., Indumla qulmlca 'ndu,"'a mlne,a Ag"a, , •• IG.al.,lodlll"'''I.' Agua. , • •'eI"ol", ",bono. • f4cll toOn'llIIml.nt6. ApH... d""•••• ptelol •• F/otadon po' Ai,e OisueJJo con Tecnología F.A.D.A.R Apllcod ..... • • • • · 94 SEPTIEMBRE 2009 Mó'''o redu«l6n ~ y MSS. S.p<llDd .... ,""" <le ~~ ';"'..,L M>¡>1k> tJCI"'" d_ modelos ero I 0500 m3/h. fq...-"", eamj><><!"" !"""", p,..,,""'cdoo¡I... y piIOtO.I. """"trie a ll_morlo lndo",I" qufmka Iodu"'¡" d . b1oc:ornlMnl1~ ... lnfoenvlro