Facultad de Ciencias Veterinarias -UNCPBA- Elaboración de ensilado químico a partir de desechos de carpa común (Cyprinus carpio) utilizando ácidos fórmico y sulfúrico, con su posterior evaluación físico-química, microbiológica y sensorial. Viglezzi, Valeria; Fernández Herrero, Adriana; Tabera, Anahí; Sesto, Anabella. Diciembre, 2012 Tandil. Elaboración de ensilado químico a partir de desechos de carpa común (Cyprinus carpio) utilizando ácidos fórmico y sulfúrico, con su posterior evaluación físico-química, microbiológica y sensorial. Tesis de Licenciatura en Tecnología de los Alimentos con mención en Productos de Origen Animal presentada como parte de los requisitos para optar al título de grado de Licenciado de la alumna Viglezzi, Valeria. Tutor: Licenciada en Ciencias Biológicas, Fernández Herrero Adriana. Co-tutora: Médica Veterinaria, Tabera Anahí. Co-tutora: Licenciada en Tecnología de los Alimentos, Sesto Anabella. AGRADECIMIENTOS Quiero agradecer en primer lugar a mi directora de tesis, Lic. Adriana Fernández Herrero, por su tiempo, preocupación, persistencia y paciencia a lo largo del desarrollo de la tesis, ella fue mi guía y la que me alentó en las distintas etapas de la experiencia. En segundo lugar, quiero agradecer a mis co-directoras de tesis, Med. Vet. Tabera Anahí y a la Lic. Anabella Sesto, por la dedicación, enseñanza y conocimientos brindados, personas maravillosas que me acompañaron en todo momento. Por otro lado, mis mayores agradecimientos al área de Microbiología de los Alimentos del Laboratorio de Tecnología de los Alimentos (UNCPBA) por la generosidad humana del grupo que lo conforma y por brindarme los recursos necesarios para llevar a cabo este proyecto. A su vez, al Laboratorio de Tecnología de los Productos Pesquero, programa PROD del Instituto Nacional de Investigación y Desarrollo Pesquero (INIDEP) por brindarme en forma desinteresada su laboratorio para realizar los análisis. Al técnico Rafael Bonavigna del Laboratorio de SENASA – Mar del Plata por la colaboración en la determinación de Histamina. No puedo dejar de mencionar a mis compañeras de estudio, que sin quererlo se transformaron en mis amigas, personas que estuvieron a mi lado siempre y me aconsejaron de la mejor manera. Por último, mi más profundo agradecimiento a mi familia por confiar y apoyarme incondicionalmente a lo largo de toda mi carrera universitaria. Ellos me dieron una de las cosas más preciadas de la vida, el estudio… lo cual siempre estaré agradecida. A todos muchísimas gracias. RESUMEN Los desechos del pescado representan una fuente valiosa de nutrientes; sin embargo, éstos son desechados causando pérdidas económicas y problemas ambientales. El presente estudio consistió en la recuperación y aprovechamiento de residuos de carpa (Cyprinus carpio) para producir ensilados mediante la utilización de ácido fórmico y sulfúrico a fin de lograr un producto nutricional y microbiológicamente estable en el tiempo para consumo animal. Se evaluaron parámetros físico- químicos, microbiológicos y sensoriales en la materia prima, como en el ensilado a lo largo de toda la experiencia. El pH inicial de la materia prima fue de 6,51, con el agregado de ácido fórmico (2,5%) el valor descendió hasta 3,30 igualmente el día posterior debió ajustarse con ácido sulfúrico (0,7%) hasta dicho valor por observar un pequeño incremento. Respecto a la composición proximal, la materia prima presentó una humedad de 77,48%, un contenido proteico de 12,30%, el extracto etéreo 1,28% y cenizas 7,63%; mientras que el ensilado al finalizar el ensayo dio como resultado una humedad de 77,62%, contenido proteico de 11,99%, extracto etéreo 1,8% y cenizas 5,3%. Otras determinaciones como bases nitrogenadas volátiles totales y oxidación lipídica presentaron valores que fueron en aumento desde 8,70 a 37,96 mg/100g y 0,45 a 4,49 mgMDA/kg para la materia prima y el ensilado respectivamente. En el caso de histamina se obtuvieron resultados negativos para todas las muestras. Microbiológicamente se investigó mesófilos, coliformes totales y fecales, mohos, levaduras, psicrófilos y Salmonella spp., los recuentos fueron nulos o bajos demostrando la óptima calidad de la materia prima y del ensilado. Sensorialmente las características fueron homogéneas en el tiempo, pudiendo concluir que, dicha formulación, permite la utilización de los residuos de carpa generados de su procesamiento para elaborar un producto sencillo, de alto valor nutricional para la alimentación animal y consecuentemente minimizar los problemas de contaminación ambiental. PALABRAS CLAVE: Ensilado químico, Carpa común (Cyprinus carpio), ácidos. INDICE 1. PROBLEMÁTICA DE LA INVESTIGACIÓN 1.1- Introducción……………………………………………………………………..….…..1 1.2- Estado de la cuestión…………………………………………………….………....…..4 1.3- Objetivo…………………………..…….……………………………………..……......5 2. MARCO TEÓRICO 2.1- Ensilado…………………………………………....……………………………..…….6 2.1.1. Definición de ensilado………………………………………………….……....….....6 2.1.2. Ensilado químico de pescado………………………………………….…….………..7 2.1.3. Ensilado biológico de pescado…………………………………………..…………....8 2.1.4. Formas de utilizar el ensilado de pescado…………………………….….………......8 2.2- Carpa común (Cyprinus carpio)……………………………….……….….……….…..9 2.2.1. Rasgos biológicos…………………………………………………….…….…….......9 2.2.2. Hábitat alimentario y biología……………………………………….…….…............9 2.2.3. Composición química proximal……………………………………….….…..……....9 2.2.4. Antecedentes históricos e introducción en la Argentina…………….…….….....…..10 2.2.5. Producción y comercialización….…………………………………………..……....11 2.3- Ácidos……….………………………………………………………………………...12 3. MATERIALES Y MÉTODOS 3.1- Lugar de desarrollo de la experiencia……………………………..……….…………14 3.2- Obtención y procesamiento de la materia prima…………………….…..….….……..14 3.3- Diseño de formulaciones……………………………………………………..……….15 3.4- Caracterización de la materia prima (desechos de carpa) y del ensilado………....…..17 3.4.1. Análisis físico-químicos…………...……………………………………………......17 3.4.2. Análisis microbiológicos…………………………………………….……………...18 3.4.3. Análisis sensorial………………………………………………………………..…..20 4. RESULTADOS Y DISCUSIÓN 4.1- Caracterización de la materia prima (desechos de carpa) y del ensilado......................21 4.1.1. Datos biológicos de las carpas……………………………………....………......…..21 4.1.2. Análisis proximal……………………………………………………………..….….22 4.1.3. Histamina………………….……………………...…………………………….…...24 4.1.4. Determinación de Nitrógeno Básico Volátil (NBVT)……………………….….......25 4.1.5. Oxidación lipídica: Método del ácido tiobarbitúrico (TBARS)……………..….......27 4.1.6. pH………………………………………………………………………….…..........29 4.1.7. Análisis microbiológico…………………………………………………….…..…...32 4.1.8. Análisis sensorial………………………………………………….……….……......34 5. CONCLUSIÓN………………………………………………………………...…..…...34 ANEXOS……………………………………………………………...……………….…..35 Anexo 1. Análisis físico- químicos…………….…………………….……..……………...36 Anexo 2. Análisis microbiológicos……………………..……….…………………………41 BIBLIOGRAFÍA…………………………………………………………………..……...43 BIBLIOGRAFÍA WEB……………………………………………………………….….50 1- PROBLEMÁTICA DE INVESTIGACIÓN 1.1- Introducción La pesca es una actividad de gran importancia en el mundo, debido al valor que representa desde el punto de vista económico y social. Según la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO), en el 2010 se suministraron al mundo unos 148 millones de toneladas de pescado provenientes de la pesca y de la acuicultura. De ellos, aproximadamente 128 millones de toneladas se destinaron al consumo humano, mientras que para usos no alimentarios se destinaron 20,2 millones de toneladas, de los cuales el 75% (15 millones de toneladas) se transformó en harina y aceite de pescado; los restantes 5,2 millones de toneladas se utilizaron sobre todo como peces con fines ornamentales, para el cultivo, como cebo o para usos farmacéuticos, así como materias primas para la alimentación directa en el sector de la acuicultura, del ganado y de los animales para la producción de pieles. (FAO, 2012a). En las plantas pesqueras de países tropicales, solamente se aprovecha el 40% del pescado, ya que el 60% está constituido por piel, cabeza, aletas, vísceras, que es el desecho. También forman parte de éste último el pescado que por su color, olor, forma o talla, no es apto para el consumo humano. Otros desechos son la fauna acompañante de los peces de interés comercial, así como otras pérdidas ocasionadas por la manipulación, procesamiento, almacenamiento y comercialización del pescado fresco. Estos desechos que poseen un alto contenido proteico, tienen la particularidad de sufrir rápidos procesos de alteración produciendo malos olores y problemas de contaminación, por lo tanto es necesario utilizar tecnologías simples y de baja inversión, que permitan el aprovechamiento de esa proteína de origen animal y de esta forma minimizar los efectos de la contaminación ambiental (Miranda et al., 2004; Botello, 2005; González y Marín, 2005; Toledo Pérez y Llanes Iglesias, 2006b) Uno de los ingredientes más empleados en la alimentación animal es la harina de pescado, por su alta calidad y contenido proteico, pero su fabricación es un proceso sumamente costoso y las especies que se utilizan en su manufactura se encuentran sobreexplotadas, lo que ha conllevado a la búsqueda de otras alternativas. (Botello, 2005). 1 El ensilado de pescado es de fácil elaboración y este se basa en la acidificación del medio que favorece la proteólisis del pescado. Esto se puede lograr de forma química por la adición de ácidos orgánicos e inorgánicos o por medio biológico donde, se requiere de una fuente de carbohidratos y microorganismos que permitan la fermentación láctica y la consecuente disminución del pH (Llanes Iglesias et al., 2007b). El ensilado de pescado es un producto que no atrae insectos indeseables ni olores desagradables, es un alimento proteico, de alta humedad y de fácil preservación. Puede definirse como un producto líquido pastoso obtenido a partir de la acción de las enzimas sobre el pescado entero, partes o residuos y es recientemente usado como componente de raciones alimenticias para animales tales como aves, cerdos, rumiantes y organismos acuáticos (Balsinde et al., 2003; Toledo Pérez y Llanes Iglesias., 2006a; Zynudheen et al., 2008). En la elaboración del ensilado se genera un descenso del pH a valores cercanos a 4, este medio ácido permite que se activen las enzimas propias del pescado produciendo su autolisis; como consecuencia, se modifican características intrínsecas que inhiben el desarrollo de bacterias del deterioro y bacterias patógenas, lo cual le confiere al producto una conservación prolongada en el tiempo, siendo un producto final microbiológicamente seguro a temperatura ambiente (Díaz, 2004; Copes et al., 2006). Según datos aportados por Wicki et al. (2007), en el norte de Argentina la actividad de acuicultura se está incrementando rápidamente a partir del año 2000. Actualmente se comercializan 400 toneladas de pacú y 100 toneladas de carpas de diversas especies, provenientes de esta región. Estos cultivos en franco desarrollo se realizan en sistemas semiintensivos en zonas rurales donde el abastecimiento de alimento balanceado es dificultoso. El elevado volumen de desechos provenientes de las pesquerías continentales, principalmente de la subcuenca del río Paraná, sumado al creciente desarrollo de la actividad acuícola en Argentina, han motivado la búsqueda de soluciones productivas, orientadas a productores que no pueden acceder a alimentos de alta calidad debido a cuestiones logísticas y al alto costo actual de la harina de pescado. Las tecnologías que se vienen desarrollando en Cuba y Argentina demuestran la posibilidad de la utilización de los desechos pesqueros en forma de ensilados como un 2 ingrediente en las dietas para peces, que pueden ser empleados tantos de forma artesanal como industrial. (Wicki et al., 2007). 3 1.2- Estado de la cuestión El ensilaje de desechos de pescado constituye una técnica antigua de preservación de la materia orgánica. La producción de ensilado se remonta a los años 1920, cuando Virtanen utilizó ácidos sulfúrico y clorhídrico para el mantenimiento del forraje vegetal. Este método fue adoptado en Suecia por Edin en los años 1930, evaluándose la acidificación y la fermentación anaeróbica como métodos para la preservación de residuos de pescado; esta técnica continuó desarrollándose en Dinamarca en años posteriores, donde dichos residuos se destinaban principalmente a la formulación de dietas para engorde de animales de granja, tanto de aves como de cerdos. (Botello, 2005). Desde la década del ´40, el ensilado ha sido producido en varios países, como Canadá, Inglaterra, Alemania, además de Dinamarca, Polonia y Noruega que siguieron el procesamiento del ensilado en escala comercial (Sales, 1995). El ensilaje de desechos de pescadería ha sido utilizado exitosamente como suplemento proteico en dietas para rumiantes y no rumiantes donde hay poca disponibilidad de fuentes proteicas (Córdova et al., 1990; León Álamo, 2003; González y Marín, 2005). Winter y Feltham (1983) estudiaron la utilización de ensilaje de pescado como solución a la provisión de proteínas en las dietas de rumiantes. Estos autores han demostrado que tanto los bovinos de carne y lechero así como los ovinos, pueden degradar bien la proteína presente en el pescado ensilado. En Venezuela, se estudió la utilización de ensilaje de pescado como un sustituto alterno de proteína en la dieta de pollos de engorde y éste se comparó satisfactoriamente con la harina de pescado (Bello, 1994). La posible utilización de estos desechos pesqueros, como suplemento proteico para diversas clases de animales, resultaría beneficiosa tanto para la industria de la pesca como para la agropecuaria, reduciendo a la vez los problemas de contaminación ambiental y disposición de residuos sólidos (Díaz, 2004). 4 1.3- Objetivos Objetivo general. - Elaborar ensilado químico a partir de desechos de carpa común (Cyprinus carpio), mediante la utilización de ácidos fórmico y sulfúrico. Objetivos específicos. - Evaluar las características físico- químicas, microbiológicas y sensoriales del ensilado. - Determinar las cantidades de ácidos a utilizar para obtener un ensilado nutricional y microbiológicamente estable en el tiempo para consumo animal. 5 2- MARCO TEÓRICO 2.1- Ensilado Se sabe que la industria pesquera, genera alrededor del 50 % de desechos sólidos (cabeza, piel, huesos, etc.) de la materia prima. También hay cantidades de especies por debajo de la talla comercial o de bajo valor comercial que son descartados, estos desechos tienen la particularidad de sufrir rápidos procesos de alteración produciendo malos olores y problemas de contaminación, por lo que es necesario darle un uso adecuado para recuperar las proteínas presentes. El destino principal de los desechos pesqueros es la elaboración de harina y aceites de pescado. Esta industria requiere alta disponibilidad de materia prima y elevado capital. Pero, debido a que las pesquerías están por lo general dispersas geográficamente y, al alto capital necesario para la instalación de una planta de harina de pescado, existe la necesidad de utilizar tecnologías más simples y económicas para recuperar la proteína (Wicki et al., 2007). Una alternativa viable es destinar los desechos de la pesca a la producción de ensilados, por ser un proceso de fácil elaboración y que no exige alta inversión, obteniéndose un producto de buena calidad nutricional y microbiológicamente estable (Toledo Pérez y Llanes Iglesias, 2006a). 2.1.1. Definición de ensilado El ensilado de pescado en un producto semi-líquido o pastoso, que aprovecha los desechos de la industria pesquera, que poseen gran digestibilidad, cualidad que proporciona un gran beneficio en alimentación animal, sin dejar de mencionar que las proteínas que lo constituyen son de un elevado valor biológico (Balsinde et al., 2003). El ensilado de pescado es un método de conservación basado en dos fenómenos que se complementan; una corresponde a la acidificación misma que conlleva a la otra, la hidrólisis o licuefacción. La acidificación depende del ácido empleado, el cual puede ser añadido (ensilado químico) o producido in situ por bacterias (ensilado biológico o microbiano). La hidrólisis de las proteínas se alcanza por enzimas proteolíticas presentes naturalmente (provenientes del pescado y de las bacterias presentes) o en conjunto con las 6 añadidas (ensilado enzimático o hidrolizado). Estas enzimas presentan su mayor actividad cuando el pH se reduce a valores próximos a 4. También a ese pH se inhibe el crecimiento de organismos putrefactivos y patógenos (Córdova y Bello, 1986; Ojeda, 1993; Bello, 1994; Parin y Zugarramundi, 1994; Borghesi et al., 2008). La calidad del ensilado (digestibilidad de la proteína, contenido de vitaminas y ácidos grasos) está directamente relacionada a la calidad y frescura de la materia prima, la cual debe procesarse lo antes posible. Las enzimas y bacterias endógenas pueden degradar rápidamente el material crudo, impactando significativamente en la calidad del producto final. Es importante recordar que, productos de buena calidad no pueden ser elaborados utilizando materias primas de mala calidad (Wicki et al., 2007). 2.1.2. Ensilado químico de pescado El ensilado químico de pescado se define como un producto líquido pastoso, hecho a partir de la mezcla de pescado entero o desechos de plantas pesqueras con ácidos orgánicos (propiónico, fórmico, acético y cítrico) y/o inorgánicos (sulfúrico, clorhídrico y fosfórico) y que puede ser componente de raciones alimenticias para animales (Poulter y Disney, 1982; Bertullo, 1989; Jörgensen y Szymeczko, 1992). Los ácidos orgánicos aseguran la conservación del producto sin provocar un descenso excesivo del pH (Backhoff, 1976), mientras que cuando se utilizan solamente ácidos minerales, el pH llega a valores de 2,0 y por tanto, es necesario neutralizarlos antes de ser incorporados a una ración (Raa y Gilberg, 1982). A su vez los ácidos inorgánicos requieren de una cuidadosa manipulación y la utilización de equipos de protección por parte de los operarios. Estos ácidos tienen un bajo poder bactericida por lo que se requiere de la utilización en mayor proporción que los orgánicos. Los ácidos orgánicos son menos peligrosos para su manipulación que los anteriores, tienen alto poder bactericida y antifúngico pero su costo es más elevado que los inorgánicos. Según Göhl (1982) para la obtención de ensilados de pescado pueden utilizarse todos los tipos de pescados y desperdicios de éste, el principio es que el ácido disminuya el pH y evite la putrefacción bacteriológica del mismo, mientras las enzimas presentes empezarán a licuarlo. Valencia et al. (1994) aclaran que la adición de ácido, baja el pH para 7 mantener el producto estable química y microbiológicamente; pudiéndose almacenar a temperatura ambiente por un largo período. Con respecto al período en que se pueden conservar Tatterson y Windsor (1973), señalan que los ensilados de pescado de adecuada acidez, guardados a temperatura ambiente se mantienen al menos por dos años sin putrefacción. 2.1.3. Ensilado biológico de pescado La obtención de este ensilado se realiza mediante la reducción del pH en el desecho de pescado (previamente molido), mediante el agregado de microorganismos productores de ácido láctico, impidiendo el desarrollo de bacterias putrefactivas y proporcionando un medio adecuado para la actividad de las enzimas proteolíticas del propio pescado (presentes principalmente en las vísceras) que degradarán las proteínas a péptidos y aminoácidos libres. Entre los microorganismos utilizados encontramos una variedad de bacterias ácidolácticas (Lactobacillus bulgaricus, Lactobacillus plantarum, Streptococcus spp, Candida lipolytica, etc.) y, como fuentes de carbohidratos se utilizan azúcar, melazas, miel, harinas de maíz, arroz, avena, o cualquier vegetal que sirva de sustrato para el desarrollo del fermento que, al incorporarse a los residuos favorecen la actividad enzimática (Bello, 1994 y Padilla Pérez, 1996). 2.1.4. Forma de utilizar el ensilado de pescado El producto obtenido, puede ser usado en forma líquida o seca (secado al sol, horno desecador, evaporación al vacío, mezclado con alimentos secos, etc.), con características y calidad nutricional superior o muy semejante a la harina de pescado, utilizándolo como un ingrediente dentro de las formulaciones de alimentos concentrados o como un aditivo diario artesanal en la alimentación animal, siendo una alternativa como fuente proteica (Fagbenro et al., 1994; González et al., 2007). 8 2.2- Carpa común (Cyprinus carpio) 2.2.1. Rasgos biológicos Cuerpo robusto y algo comprimido, boca terminal, posee dos pares de barbillas en el labio superior situadas a cada lado de la boca, dientes faríngeos, aleta dorsal y anal con espina aserrada en la parte anterior. El color es variable, las carpas silvestres son de color parduzco verdoso sobre el dorso y parte superior de los costados, con tonalidad amarillo dorada ventralmente. Pueden llegar a pesar entre 10 a 20 kilos y medir más de 80 cm. de largo total en ambientes naturales (Colautti y Remes Lenicov, 2001; MinAgri, 2012). 2.2.2. Hábitat alimentario y biología La carpa común (Cyprinus carpio) es un pez omnívoro, vive en las corrientes medias y bajas de los ríos, en áreas inundadas y en aguas confinadas poco profundas, tales como lagos, meandros lagunas y embalses de agua. Las carpas son principalmente habitantes del fondo, pero buscan alimento en las capas media y superior del cuerpo de agua. Su conducta alimentaria se basa en la remoción de la capa superficial del fondo, posee un amplio espectro trófico (Colautti y Remes Lenicov, 2001; FAO, 2012b; MinAgri, 2012). Es considerado un pez rústico porque soporta rangos muy amplios de diversas variables ambientales. Posee crecimiento óptimo a temperaturas de 23 °C y 30 °C. Tolera amplios rangos de salinidad (hasta 5% aproximadamente) y bajas concentraciones de oxígeno (0,3-0,5 mg/litro) así como súper saturación, el pH óptimo es 6,5-9,0. Posee una alta tasa de crecimiento pudiendo llegar del 2 al 4% de peso corporal diario y un elevado potencial reproductivo. (FAO, 2012b; MinAgri, 2012). 2.2.3. Composición química proximal El pescado y los productos pesqueros contienen agua, proteínas y otros compuestos de nitrógeno, lípidos, carbohidratos, minerales y vitaminas. Se sabe que la composición química de los peces varía considerablemente entre las diferentes especies y también entre individuos de una misma especie, dependiendo de la edad, sexo, medio ambiente y estación del año. 9 Spuch y Judis (2004), realizaron un estudio de la calidad nutricional y susceptibilidad oxidativa de Cyprinus carpio cultivados en la región centrochaqueña y obtuvo los siguientes valores nutricionales. (Tabla 1) Tabla 1. Composición química proximal de la porción comestible de Cyprinus carpio (g por cada 100 g) Análisis Proximal Media Humedad (g) 76,62 ± 0,81 Proteína (g) 19,3 ± 0,3 Lípidos Totales (g) 0,98 ± 0,01 Cenizas (g) 1,42 ± 0,04 Hidratos de Carbono (g) 1,63 ± 0,22 Valor Energético (Cal) 92,7 ± 2,17 Dicho autor considera que es una especie de bajo contenido graso y de elevado contenido proteico, lo cual lo convierte en un alimento de bajas calorías y muy nutritivo. Lo mencionado anteriormente es válido ya que la carpa común es considerada una especie magra, por contener hasta un 1% de contenido lipídico, y por estar dentro de los valores promedios de proteínas, el cual se considera que éstas conforman entre un 15- 20% de la composición del animal. En cuanto al porcentaje de agua los valores oscilan entre 7881% del contenido total, contiene un máximo de 80% con un promedio de 77% para pescados de mar y mariscos y del 78% para pescados de río. El contenido de carbohidratos en el músculo de pescado es muy bajo, generalmente inferior al 0,5% (Ruth, 2006). 2.2.4. Antecedentes históricos e introducción en la Argentina En 1980 se introducen por primera vez en Argentina ejemplares de carpa común proveniente de China, que fueron sembradas en las lagunas pampeanas. La natural condición eutrófica de estos cuerpos de agua colaboró en la proliferación de la especie en esta región y encontrándose en franca expansión territorial y numérica. Luego se extendió en muchos cuerpos de agua del país: ríos, embalses, lagunas y especialmente a partir de la inundación de 1982, cuando llegó por el río Salado hasta el río de la Plata donde 10 actualmente es abundante. También se la transportó hacia el sur, de tal forma que en Río Negro se la encuentra en grandes cantidades, esta especie fue introducida para disminuir la vegetación de los canales de riego y luego se expandió, igualmente al Río Colorado (Minagri, 2012). La presencia de la carpa habría afectado en gran medida el equilibrio ecológico dinámico establecido entre los distintos componentes del ecosistema, encontrándose actualmente en desequilibrio por la gran cantidad de carpas. Debido a su naturaleza rústica, su alta tasa de crecimiento y su elevado potencial reproductivo es capaz de colonizar y proliferar en diversos ambientes. Es considerado un pez invasor porque compite por alimento y espacio con las especies autóctonas y nocivo porque se lo relaciona con la destrucción de la vegetación acuática (McCrimmon y Stoke, 1970; Crivelli, 1983; Fletcher et al., 1985), con el incremento de la turbidez a causa de la remoción de fondos, modificando el ecosistema y perturbando el normal desarrollo de las especies con las cuales cohabita, como el pejerrey que es la especie más importante para la pesca comercial y deportiva en la Provincia (Colautti y Remes Lenicov, 2001). 2.2.5. Producción y comercialización En 2002, las principales áreas productoras de carpa común a nivel mundial fueron Asia (alrededor de 93 %) y Europa (4,5 %). En base a varias experiencias de procesamiento de carpa común realizadas en Europa, se reveló que el mercado tiene demanda por pescado vivo o preparado en fresco. Los principales exportadores son Austria, la República Checa, Croacia y Lituania. Los principales importadores fueron Austria, Alemania, Hungría y Polonia (FAO, 2012b). Respecto a la Argentina, la carpa se captura principalmente en los ríos de la baja Cuenca del Plata con fines de autoconsumo por las poblaciones ribereñas y para la exportación. Principalmente las provincias que cuentan con el mayor porcentaje de captura son Buenos Aires, Entre Ríos y Santa Fé con un total de 463 toneladas, siendo Israel, Camerún, Rumania, Brasil, Polonia y Corea los países más importantes a los que se destinan dicha producción (MinAgri, 2012). 11 2.2- Ácidos En la industria alimenticia de origen animal, originalmente los ácidos orgánicos se añadieron a piensos de animales por su poder funguicida; pero en los últimos 30 años, el ácido fórmico, el ácido propiónico y varias combinaciones han sido examinados por su potencial bactericida. Los ácidos ejercen sobre los microorganismos dos tipos de efectos distintos, aunque estrechamente relacionados. En primer lugar, existe un efecto antimicrobiano debido a la bajada del pH extracelular. El segundo tipo, es el efecto específico debido a la forma no disociada. El efecto antimicrobiano debido a la forma no disociada radica en su capacidad de pasar de su forma disociada a la no disociada, la cual le permite atravesar la pared celular bacteriana, y alterar así el equilibrio fisiológico de ciertos tipos de bacterias. Una vez que el ácido en forma no disociada se expone al pH interno de la bacteria se disocia liberando protones y aniones (Lambert y Stratford, 1999). Los protones disminuyen el pH interno y, debido a que las bacterias sensibles al pH no toleran una diferencia muy grande entre el pH interno y el externo, se activa un mecanismo específico para restablecer el equilibrio iónico; por otro lado, el anión del ácido disminuye la síntesis de ARN, ADN, proteína y pared celular. Estos efectos consumen energía y, eventualmente, puede detener el crecimiento de la bacteria o incluso matarla (Gauthier, 2002). La eficacia de la inhibición microbiana de un ácido depende de su valor de pka, que es el pH al cual un 50% del ácido está disociado. Los ácidos con un pka alto se denominan ácidos débiles (ácido fórmico) y los ácidos con un pka bajo son los ácidos fuertes (sulfúrico). Por lo que, los ácidos orgánicos de cadena corta con un pka elevado tendrían una acción antimicrobiana más efectiva, ya que permitiría que una mayor cantidad de ácido se encontrara en forma no disociada y penetrara en el interior del microorganismo. Naturalmente, el efecto inhibitorio debido a la forma no disociada no tiene lugar si la acidificación se produce utilizando ácidos inorgánicos fuertes, por la sencilla razón de que todo el ácido se encuentra disociado en solución. La relación entre pH y concentración de la forma no disociada permite diseñar acidificantes compuestos por dos especies químicas, por ejemplo, un ácido inorgánico, con 12 el objetivo de bajar el pH y un ácido orgánico débil con buen efecto antimicrobiano. (Rodríguez Palenzuela, 2000). 13 3. MATERIALES Y MÉTODOS 3.1- Lugar de desarrollo de la experiencia El presente trabajo se realizó en el Laboratorio del Departamento de Tecnología de los Alimentos – Facultad de Ciencias Veterinarias, UNCPBA en el área de Microbiología de los Alimentos, de Tandil; en conjunto con el Laboratorio de Tecnología de los Productos Pesqueros, Programa PROD del Instituto Nacional de Investigación y Desarrollo Pesquero (INIDEP) situado en la ciudad de Mar del Plata. 3.2- Obtención y procesamiento de la materia prima Para la siguiente experiencia se trabajó con ejemplares de carpa común (Cyprinus carpio) procedentes de la laguna Blanca Grande, ubicada en el partido de Olavarría, Provincia de Buenos Aires, que fueron capturados en febrero de 2012, mediante red de arrastre. Los ejemplares extraídos se trasladaron en bolsas de polietileno con oxígeno hacia un tanque australiano ubicado en la Universidad Nacional del Centro, donde se mantuvieron vivas y alimentadas con alimento balanceado hasta su utilización. Para la captura de los peces del tanque se utilizó la misma red de arrastre e inmediatamente se los acondicionó en cajones de plástico con hielo para su traslado al laboratorio. Una vez en el mismo, se procedió a su sacrificio y eviscerado tomando los siguientes parámetros: largo estándar (Lstd) medido desde el extremo anterior hasta la última vertebra caudal, largo total (Lt) incluye todo el cuerpo hasta la aleta caudal, largo cefálico (Lc) medido desde el extremo anterior hasta la membrana opercular, en cm; sexo; peso total (Pt), peso eviscerado (Pe), peso de las gónadas (Pg), peso de las vísceras (Pv) y peso de la carcasa incluida la cabeza (Pc) en gramos. Una vez que se obtuvieron los 3 kg de desechos (cabeza, esqueleto y vísceras en su totalidad) se llevaron a temperatura de congelación (-5ºC) hasta su procesamiento. Finalmente para obtener la materia prima en forma de pasta homogénea, necesaria para la elaboración del ensilado, los desechos fueron triturados en una picadora eléctrica marca FREIRE, provista de un disco con perforaciones de 5 mm de diámetro. Nuevamente se almacenaron a temperatura de congelación hasta su utilización para la elaboración del ensilado. 14 3.3- Diseño de formulaciones La elaboración del ensilado químico se realizó por duplicado y consistió en la toma de 1000 ± 0,5 g del desecho triturado (materia prima) el cual se colocó en recipientes de plástico con tapa hermética de dos litros de capacidad. La incorporación de los ácidos se realizó inicialmente con ácido fórmico hasta que se obtuvo un pH cercano a 3,5 el cual, se determinó mediante un pHmetro marca Testo cuya resolución es de 0,01 (exactitud ± 0,02). Es importante la homogeneización manual mediante espátula asegurando que todo el residuo estuviera en contacto con el ácido. Al día siguiente, se volvió a tomar el pH y se agregó en este caso ácido sulfúrico comercial al 98% (peso/volumen) para ajustar la desviación del pH hasta valores iguales o menores al valor inicial ya que tendió a elevarse, esperando lograr un ensilado estable microbiológicamente. El ensilado se mezcló diariamente y se almacenó a temperatura ambiente durante 30 días, evaluando el pH y temperatura con el pHmetro mencionado anteriormente, así mismo se tomaron las muestras necesarias para realizar los análisis correspondientes (Figura 1). 15 DESECHOS DE CARPA (cabeza, carcasa y vísceras) PICADO (Materia prima: MP) - pH temperatura proximal NBVT TBARS histamina microbiológico AGREGADO DE ÁCIDO FÓRMICO Y ÁCIDO SULFÚRICO - HOMOGENEIZACIÓN pH proximal NBVT TBARS histamina microbiológico sensorial ENVASADO temperatura ambiente 30 días ALMACENADO - pH proximal NBVT TBARS histamina microbiológico sensorial Figura 1: Flujograma del proceso de elaboración del ensilado químico. 16 3.4- Caracterización de la materia prima (desechos de carpa) y del ensilado 3.4.1. Análisis físico-químicos A las muestras de la materia prima y del ensilado se le realizaron los correspondientes análisis físico- químicos en diferentes tiempos de almacenamiento, detallados en la Tabla 2. En el anexo 1 se explica la metodología utilizada para los siguientes análisis. Las técnicas utilizadas son las descriptas por AOAC (1995): Determinación de Proteína Bruta Mediante cuantificación del porcentaje de nitrógeno, por el método micro Kjeldahl utilizando el factor de conversión de 6,25. Determinación de Extracto Etéreo Mediante el método Randall utilizando éter de petróleo como solvente. Determinación de Cenizas Se realizó por el método de incineración en mufla a 550°C. Determinación de Humedad Por diferencia de peso al evaporarse el agua contenida en la muestra, mediante convección natural de aire caliente por desecación en estufa a 105°C hasta peso constante. Determinación de Histamina Se realizó por cromatografía en capa fina (Pan y James, 1985). Determinación de Bases Nitrogenadas Volátiles Totales (NBVT) Mediante destilación según el método de referencia señalado por la UE (CEE/95/149). Determinación de Oxidación Lipídica Por el método del ácido tiobarbitúrico (TBARS) utilizando el coeficiente de extinción molar de 1,56 x 105 mol-1 cm-1 (Tironi, 2005). 17 Determinación de pH La medición de éste parámetro se realizó mediante pHmetro marca Testo, cuya resolución es de 0,01 (exactitud ± 0,02). En este caso, la evaluación se determinó durante 30 días de almacenamiento. Tabla 2. Días de toma de muestra para posterior análisis. Análisis MP Día 0 Día 7 Día 15 Día 20 Proximal x x x Histamina x x x NBVT x x X x x TBARS x x X x x 3.4.2. Análisis microbiológicos Estos análisis fueron realizados para determinar la flora bacteriana inicial de los residuos de pescado y del ensilado, como así también para observar la calidad y estabilidad del ensilado a lo largo de la experiencia. Los días de toma de muestra de la materia prima y del ensilado se detallan en la Tabla 3. En el anexo 2 se explica la metodología utilizada para los siguientes análisis. Las técnicas utilizadas son las descriptas por ICMSF (1983): Aerobios mesófilos En medio de cultivo Plate Count Agar (PCA), por siembra en profundidad, incubándose a 35ºC por 48 hs. Psicrófilos En medio de cultivo Plate Count Agar (PCA), por siembra en profundidad, incubándose a 7ºC por 7 días. Coliformes totales En medio de cultivo Violeta Rojo Bilis Agar (VRB), por siembra en profundidad, incubándose a 35ºC por 48 hs. 18 Coliformes fecales En medio de cultivo Violeta Rojo Bilis Agar (VRB), por siembra en profundidad, incubándose a 45ºC por 48 hs. Mohos y levaduras En medio de cultivo Agar Extracto de Levadura, Glucosa, Cloranfenicol (YGC), por siembra en profundidad, incubándose a 25ºC por 5 días. Salmonella spp. Inicialmente se realizó un enriquecimiento no selectivo, luego se cultivó en un enriquecimiento selectivo, y por último se procedió a la siembra en agar selectivo Salmonella- Shigella (SS), incubándose a 35ºC por 48 hs. Tabla 3. Días de toma de muestra para posterior análisis. Microorganismo. MP. Día 0 Día 7 Día 15 Día 20 Aerobios Mesófilos x x x x x Psicrófilos x x Coliformes totales x x x x Coliformes fecales x x x x Salmonellas spp x x Mohos y levaduras x x x x x x x 19 3.4.3. Análisis sensorial Se evaluaron los cambios a nivel organoléptico describiendo olor, color y consistencia, según la Tabla 4 (Fernández Herrero et al., 2012). Los distintos parámetros fueron evaluados en el transcurso de un mes, agrupados por semanas. Tabla 4. Descriptores utilizados para la evaluación sensorial. Parámetros Color Olor Consistencia Según su intensidad Descripción Beige, beige oscuro, marrón, rojizo, grisáceo, otros. A yogur, a queso, a frutas, a vísceras, a vinagre, ácido, a oporto, otros. Cremoso, pastoso, levado, con burbujas de CO2, con hongos en superficie, otros. Ligero, definido y fuerte. 20 4. RESULTADOS Y DISCUSIÓN 4.1- Caracterización de la Materia Prima (desechos de carpa) y del ensilado 4.1.1. Datos biológicos de las carpas (Cyprinus carpio) En la tabla 5, se detallan los datos de los ejemplares utilizados para la elaboración del ensilado. Tabla 5. Datos biológicos de los ejemplares de carpas (Cyprinus carpio) utilizados. (Lstd: largo estándar; Lt: largo total; Lc: largo cefálico; Pt: peso total; Pe: peso eviscerado; Pg: peso de las gónadas, Pv: peso de las vísceras; Pc: peso de la carcasa incluida la cabeza). Lstd Lt Lc Pt Pe Pg Pv Pc (cm) (cm) (cm) (g) (g) (g) (g) (g) Hembra 453 533 121 1541 1305 26 129 754 2 Macho 400 468 97 1222 1048 34 127 627 3 Hembra 404 486 105 1300 872 57 100 618 4 Macho 410 480 105 1377 1100 20 126 671 Total: 482 2670 Ejemplar Sexo 1 En la siguiente figura se representa la proporción de cada desecho que conformó la materia prima. (Figura 2). 15% Visceras 85% Carcasa incluida la cabeza Figura 2. Porcentaje de cada desecho en el ensilado de carpa (Cyprinus carpio). 21 4.1.2. Análisis proximal Los datos presentados en la tabla 6, muestran los valores obtenidos del análisis proximal de la materia prima y del ensilado al día 0 y 20 de almacenamiento, donde se observa que la composición proximal de los ensilados muestra valores similares a los de la materia prima, a su vez, estos resultados concuerdan con distintas investigaciones sobre ensilados ácidos a partir de diferentes materias primas. En la figura 3, se detalla como fue el comportamiento de cada variable de la materia prima y del ensilado desde el día 0 hasta finalizados los análisis. Sesto (2010) trabajó sobre la elaboración de ensilado biológico a partir de desechos de carpa común (Cyprinus carpio), (vísceras en su totalidad, cabeza y carcasa), la composición proximal de la materia prima presentó valores similares a los hallados en este ensayo: 78,48% de humedad, 13,92% de proteína, 1,43% de extracto etéreo y 4,63% de cenizas. Respecto al análisis proximal del ensilado, Fernández Herrero et al. (2008) elaboraron ensilado químico a partir de ejemplares enteros de merluza (Merluccius hubbsi) y 2,5% de ácido fórmico, los valores hallados a los 15 días de ensayo, fueron: humedad 77,99%, proteína 16,40%, extracto etéreo 3,53% y cenizas 2,56%. Llanes Iglesias et al. (2007a) en la elaboración de ensilado químico, a base de carpa cabezona (Aristichthys nobilis) y ácido sulfúrico consiguió los siguientes valores: humedad 74,01%; proteína 13,08%, extracto etéreo 9,70% y cenizas 6,32%. Otros autores han reportado los siguientes resultados, similares o mayores, como por ejemplo, Bello (1994) elaboró un ensilado a partir de la mezcla de diferentes especies de pescado con la adición de ácido sulfúrico y fórmico, el cual presentó la siguiente composición: 77,2% de humedad, 16,7% de proteínas, 1,3% de grasa y 4,8% de cenizas; a su vez, Rodríguez et al. (1990) realizaron ensilado químico a partir de fauna acompañante del camarón (usando ácido sulfúrico y ácido fórmico). Los análisis químicos presentaron la siguiente composición: 75,5% de humedad, 17,4% de proteínas, 2,2% de grasa y 4,7% de cenizas. La composición de los desechos puede variar por la época de captura, desove, tipo de especie e inclusive de acuerdo al tipo de corte utilizado (Areche et al., 1992). 22 Tabla 6. Resultados obtenidos del análisis de la composición proximal de la materia prima y del ensilado en diferentes tiempos de almacenamiento. Nota: los valores se expresan en base húmeda. Muestra % Humedad % Proteínas % Extracto Etéreo % Cenizas Materia Prima 77,48 ± 0,08 12,30 ± 0,20 1,28 ± 0,10 7,63 ± 0,05 0 Ensilado químico 79,65 ± 0,23 12,92 ± 0,08 1,34 ± 0,06 7,38 ± 0,00 20 Ensilado químico 77,62 ± 0,15 11,99 ± 0,20 1,80 ± 0,14 5,30 ± 0,13 Días Figura 3. Porcentaje de la composición proximal de la materia prima y del ensilado químico de carpa (Cyprinus carpio). 23 4.1.3. Histamina. Según López-Sabater et al. (1993), las bacterias productoras de aminas biógenas como la histamina, no forman parte de la microflora normal del intestino, piel o agallas de los peces marinos recién capturados, en la mayoría de los casos se produce la contaminación del pescado por prácticas higiénicas deficientes durante la captura, o están frecuentemente asociadas con el ambiente marino. Por lo tanto, la formación de histamina es el resultado de una inadecuada preservación del pescado, este metabolito se forma en el pescado post- mortem por descarboxilación bacteriana del aminoácido histidina. En este ensayo se realizó el estudio de histamina para determinar la calidad de la materia prima y del ensilado. Los valores obtenidos en ambos análisis fueron negativos, pudiendo deberse a la buena calidad de la materia prima asociado a un adecuado procesamiento, sumado al poder bactericida que presentan los ácidos utilizados. 24 4.1.4. Determinación de Nitrógeno Básico Volátil Total (NBVT) Las bases volátiles totales (nitrógeno amoniacal) se determinan como indicador de hidrólisis de proteínas. Se utiliza para medir el grado de descomposición del pescado. Para consumo animal el pescado debe tener entre 115 – 117 mg de nitrógeno amoniacal/ 100 g, por arriba de 500 mg/100 g se considera contaminado (Tejada, 1983). Según el Código Alimentario Argentino, Art 276 – (Dec 748, 18.3.77) es considerado inepto para la alimentación, ya sea para consumo inmediato o para la elaboración de conservas y decomiso en el acto, sin perjuicio de toda otra sanción reglamentaria que correspondiere, todo producto de la pesca o captura (peces, batracios, moluscos, etc.) que contenga en 100 g de parte comestible una cantidad superior a 30 mg de nitrógenos básico volátil. En esta experiencia, para el caso de la materia prima se observa que el contenido es de 8,70 mgN/100 g, y para el ensilado 14,42 mgN/ 100 g (el primer día), valor que va en aumento con el transcurso del almacenamiento llegando hasta 37, 96 para el día 20 (Figura 4). Los valores obtenidos son superiores a los establecidos por el Código Alimentario Argentino, no siendo apto para consumo humano, pero sí están muy por debajo de los límites establecidos para la alimentación animal, pudiéndose interpretar que la elaboración del ensilado de carpa común (Cyprinus carpio) con los ácidos seleccionados, logran controlar la actividad de las bacterias putrefactivas que dan origen al incremento de las bases volátiles y a su vez se regula la destrucción de las proteínas. Los valores obtenidos del análisis de NBVT de la materia prima y del ensilado se detallan en la tabla 7. En la elaboración de ensilado químico a partir de la utilización de ejemplares de merluza y ácido fórmico, Fernández Herrero et al. (2008) obtuvieron los siguientes valores tanto para la materia prima como para el ensilado al día 15 de almacenamiento: la materia prima contenía 63,07 mg NBVT/ 100 g mientras que el ensilado llegó a contener 75,34 mg NBVT/ 100 g; al igual que en este ensayo, los valores son superiores a los establecidos para consumo humano pero se encuentran por debajo de los valores máximos exigibles para alimentos con destino alimentación animal. 25 Tabla 7. Resultados obtenidos del análisis de NBVT en la materia prima y en el ensilado a lo largo del almacenamiento. Materia Prima (MP) NBVT (mg NBVT/ 100 g) 8,70 ± 0,12 0 Ensilado Químico 14,42 ± 4,05 7 Ensilado Químico 17,41 15 Ensilado Químico 24,75 ± 6,39 20 Ensilado Químico 37,96 ± 4,21 Días Muestra Figura 4. Variación del NBVT (mg NBVT/ 100 g) en la materia prima y en el ensilado. 26 4.1.5. Oxidación lipídica: Método del ácido tiobarbitúrico (TBARS) Mediante la determinación de TBARS se pudo estimar la degradación de lípidos de la materia prima y del ensilado a lo largo de su almacenamiento. Específicamente, este método es un indicador del grado de oxidación lipídica y formación de productos secundarios de oxidación tales como aldehídos, cetonas y alcoholes. A continuación en la tabla 8 se detallan los resultados obtenidos del análisis de la materia prima y del ensilado. Tabla 8. Resultados obtenidos del análisis de TBARS en la materia prima y en el ensilado a lo largo del almacenamiento. Muestra TBARS (mg MDA/ kg) Materia Prima (MP) 0,45 ± 0,01 0 Ensilado Químico 0,38 ± 0,00 7 Ensilado Químico 1,88 ± 0,02 15 Ensilado Químico 4,36 ± 0,03 20 Ensilado Químico 4,49 ± 0,00 Días De los datos presentados, se observa un aumento a medida que transcurren los días de almacenamiento del ensilado, se parte de un valor de 0,45 mg MDA/ kg hasta valores cercanos a 4,50 mg MDA/ kg. (Tabla 8 y Figura 5) Comparando los datos obtenidos con los hallados de la elaboración de ensilados biológicos de carpa común (Cyprinus carpio) utilizando miel y azúcar, propuesto por Sesto (2010), se advierte que en ambos casos los valores se incrementan con el paso de los días, aunque en el ensilado biológico los resultados no superan el 2,79 - 2,88 mg MDA/ kg como si ocurre en el presente trabajo, evidenciando un mayor aumento de la oxidación lipídica. Fernández Herrero et al. (2011) a partir de la elaboración de ensilados biológicos de carpa (Cyprinus carpio) elaborados con miel, reportó valores que iban en aumento con el paso del tiempo; partiendo de un valor de TBARS de 1,30 mg MDA/kg para la materia prima llegando a valores de 2,91- 3,35 mg MDA/kg a los 30 días de almacenamiento. 27 Figura 5. Variación del TBARS (mg MDA/kg) en la materia prima y en el ensilado. 28 4.1.6. pH En la tabla 9, se presentan los valores de pH resultantes de la medición durante 30 días de almacenamiento. Inicialmente la materia prima presentaba un pH de 6,51 y, con la adición de 2,5% de ácido fórmico se logró disminuir el mismo hasta un valor de 3,30. Al día siguiente el pH aumentó hasta 3,86. Para lograr mantener el pH del ensilado por debajo de 4, se adicionó ácido sulfúrico (0,7 %), llevando el pH a 3,36 lo que garantizó una buena conservación del preparado. (Figura 6) Copes el al. (2006) trabajó sobre residuos de pejerrey que fueron acidificados con el agregado de ácido fórmico y ácido sulfúrico; concluyó que el agregado de 2,8% de ácido fórmico no fue suficiente para llegar a un pH de 4, lo cual se logró con la adición de ácido sulfúrico. Valores similares se presentan en la investigación realizada por Lessi (1992), donde el residuo triturado presentaba un pH de 6,4 al cual se le adicionó 3,5% de ácido fórmico. El pH del ensilado después de la preparación fue de 3,1 y la temperatura ambiente de 30ºC. Manca y Carrizo (2002) elaboraron de forma artesanal ensilado químico, utilizando vísceras provenientes de diversas especies de pescados y cantidad suficiente de ácido fórmico hasta alcanzar un pH de 3,5. El consumo promedio de ácido fue de 2,11% logrando un producto apto para la alimentación animal. 29 Tabla 9. Valores de pH del ensilado químico a lo largo de los 30 días de almacenamiento. Día Materia prima 0 1 2 3 4 7 8 9 10 11 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 pH 6,51 3,30 3,86 3,36 3,48 3,49 3,51 3,55 3,53 3,54 3,55 3,53 3,52 3,52 3,51 3,55 3,55 3,53 3,54 3,53 3,54 3,52 3,53 3,55 3,56 3,54 3,53 3,55 Temperatura (ºC) 16,1 16,1 18,0 18,2 18,4 18,3 18,3 18,1 17,9 18,3 18,6 18,5 18,5 18,1 18,0 18,2 17,9 18,9 19,2 19,4 19,1 19,0 18,8 19,2 19,1 19,0 19,4 19,3 30 Figura 6. Comportamiento del pH del ensilado químico a lo largo de los 30 días de almacenamiento. 31 4.1.7. Análisis microbiológicos En la tabla 10, se detallan los resultados obtenidos de los análisis microbiológicos de la materia prima y del ensilado en diferentes tiempos de almacenamiento. Se observa que para la elaboración del ensilado se parte de una materia prima con bajo o nulo recuento microbiológico y que con el paso del tiempo la carga disminuye por efecto de la acidez del medio. Los desechos de carpa (Cyprinus carpio) contenían una carga de mesófilos de 1,4 x 104 UFC/g; respecto a coliformes, los totales presentaron valores de 9 UFC/g, mientras que para fecales no hubo crecimiento. En el caso de mohos y levaduras el recuento inicial fue de 1,85 x 102 UFC/g, psicrófilos 2,5 x 102 UFC/g y ausencia de Salmonella spp. en 25 g. Estos valores son similares a los encontrados por Fernández Herrero et al. (2011), donde utilizaron residuos de carpa y yogur para la elaboración de ensilado biológico, la materia prima contenía 1,12 x 105 UFC/g, respecto a mesófilos, baja carga de coliformes totales (18 UFC/g) y fecales (4 UFC/g), levaduras (570 UFC/g) y ausencia de Salmonella spp. Otros autores han reportado resultados parecidos a los encontrados en este ensayo; González y Marín (2005) encontró aerobios mesófilos en el orden de 105 UFC/g, 53 y 46 UFC/g de coliformes totales y fecales respectivamente, así como valores muy bajos para mohos y levaduras, lo cual consideró que eran indicios de la buena calidad microbiológica de la materia prima utilizada en la formulación del ensilado biológico. Puede apreciarse una disminución en la carga de los diferentes microorganismos con el paso del tiempo, es evidente que el pH de 3,5 logrado en el ensilado limitó la posibilidad de desarrollo de bacterias, por lograr un mínimo recuento de mesófilos (10 UFC/g), mientras que para el resto hubo ausencia, mostrando que los ensilados son insumos seguros para la elaboración de alimentos balanceados. Es importante señalar que Argentina no cuenta con normas que establezcan valores permitidos de microorganismos en desechos de origen acuático; sin embargo, Bello (1994) y Huss (1998) consideran aceptables valores por debajo de 5 x 105 UFC/ g de coliformes y la ausencia de Salmonella spp. en productos para la alimentación animal. 32 Tabla 10. Resultados obtenidos del análisis microbiológico de la materia prima y del ensilado en diferentes tiempos de almacenamiento. Días MP Día 0 Día 7 Día 15 Día 20 Aerobios Mesófilos 1,4 x 104 3 x 102 2 x 103 2 10 Coliformes totales 9 Ausencia Ausencia Ausencia - Coliformes fecales Ausencia Ausencia Ausencia Ausencia - Mohos y levaduras 1,85 x 102 6 x 102 1 x 102 1 x 102 0 Psicrófilos 2,5 x 102 Ausencia - Ausencia - Salmonella spp./ 25g Ausencia Ausencia - Ausencia - Análisis (UFC/g) Sesto (2010), elaboró ensilado biológico a partir de desechos de carpa común (Cyprinus carpio) utilizando dos fuentes de hidratos de carbono (miel y azúcar). Los resultados obtenidos del análisis de la materia prima respecto a mesófilos, mohos y levaduras fueron menores a los encontrados en este ensayo por contener una carga inicial de 7,9 x 103 (UFC/g) y de 45 (UFC/g) respectivamente, no ocurriendo lo mismo para el recuento de coliformes totales (100 UFC/g) el cual tiene valores algo superiores, destacando que hubo presencia de coliformes fecales de 14 (UFC/g), crecimiento que no se presentó en este estudio. A partir de la elaboración del ensilado biológico, los valores disminuyen para el caso de mesófilos (6,4 x103 UFC/g) y coliformes totales (100 UFC/g), mientras que coliformes fecales (62 UFC/g) presentan un incremento en los resultados; mohos y levaduras (49 UFC/log) se mantienen constantes. Podría concluirse que las diferencias que se presentan entre el ensilado químico y biológico puede deberse a la rapidez con que se logra la bajada de pH hasta valores por debajo de 4, favoreciendo la inhibición del desarrollo de bacterias putrefactivas. Para el caso del ensilado químico, la incorporación de los ácidos permite que el valor deseado se logre en pocos días, no siendo el caso del ensilado biológico, en el cual la acidez deseada es generada por las bacterias ácido lácticas con el transcurso de los días de almacenamiento (Llanes Iglesias et al., 2007b). 33 4.1.8. Análisis sensorial. Analizando el comportamiento del ensilado a lo largo de las semanas, se puede observar que sus características organolépticas fueron similares en el tiempo (Tabla 11). Tabla 11. Características sensoriales evaluadas en el ensilado durante su periodo de almacenamiento. Semanas 1° 2° 3° 4° Color Beige Beige, marrón claro Marrón claro Marrón claro Olor Ácido, vísceras Ácido, vísceras Ácido, vísceras Ácido, vísceras Consistencia Pastoso, cremoso Cremoso Cremoso Cremoso Según su intensidad Ligero Ligero Suave Suave Características Entre las características organolépticas valoradas (color, consistencia, olor) se observa un leve cambio en su tonalidad, de un color beige a un marrón claro. La consistencia se caracterizó por ser pastosa- cremosa inicialmente, pasando a cremosa, condición que se mantuvo a lo largo de toda la experiencia. Finalmente, respecto al olor se presenta un ligero olor a ácido y a vísceras, propio de un ensilado que clasifica como de buena calidad, por no presentar indicios de procesos de descomposición. Referente a las características mencionadas anteriormente, Bello (1994) aprovecho la fauna acompañante del camarón y elaboró un ensilado químico con ácidos fórmico y sulfúrico, con lo que obtuvo un producto de consistencia líquida pastosa, color marrón, olor fuerte a pescado y ácido. Los resultados obtenidos en el presente trabajo coinciden con el autor citado. 34 5- CONCLUSIÓN De los datos resultantes, obtenidos a partir de los análisis realizados tanto a la materia prima como al ensilado, se puede concluir que la combinación de 2,5% de ácido fórmico y 0,7% de ácido sulfúrico permiten obtener un producto final estable, con un valor de pH por debajo de 4 durante su periodo de almacenamiento a temperatura ambiente. Evidentemente el pH logrado inhibió el crecimiento de microorganismos putrefactivos y patógenos, obteniendo un ensilado microbiológicamente apto. Los valores de la composición proximal del ensilado, demuestran que son similares a los de la materia prima, por lo tanto evidencia que es un producto que mantiene su composición luego de su elaboración, principalmente sus proteínas que son de gran aporte nutricional. Los resultados obtenidos de los análisis de histamina, NBVT, TBARS y microbiológicos, dieron valores que se encuentran dentro de los límites establecidos para productos de calidad, que tienen como finalidad la alimentación animal. Finalmente, la elaboración de ensilado químico a partir de desechos de carpa común (Cyprinus carpio) requiere de tecnologías simples y de baja inversión. Permite la utilización de desechos pesqueros y la recuperación de proteínas de alto valor biológico como componentes de raciones alimenticias para los animales, a la vez que se minimizan los efectos de la contaminación ambiental producidos por los descartes. 35 Anexos 36 ANEXO 1 Análisis físico - químicos Determinación de cenizas La determinación de cenizas se realizó por incineración en mufla (AOAC, 1995). Se pesó en crisol de porcelana aproximadamente 2g de muestra, se calcinó hasta la carbonización completa de la materia orgánica. Luego se incineró en mufla a 500-550ºC hasta obtener cenizas color blanco grisáceo. %𝐶𝑒𝑛𝑖𝑧𝑎𝑠 = 𝑃𝐶 − 𝑃 ∙ 100 𝑚 P: Peso del crisol solo m: Peso de la muestra PC: Peso del crisol más las cenizas Determinación de humedad Se siguió el método reportado en AOAC (1995), el cual se basa en la pérdida de peso de la muestra que experimenta al ser calentada. Se pesan 10 g de muestra en una placa de Petri y se la lleva a estufa durante 24 hs a 100ºC. Al término de este tiempo se dejó enfriar y se pesó, registrándose el peso final. El porcentaje de humedad se calculó por diferencia de peso de la muestra antes y después del secado mediante la siguiente fórmula. %𝐻𝑢𝑚𝑒𝑑𝑎𝑑 = 𝑚 − 𝑚1 . 100 𝑚 m: Peso de la muestra húmeda (g) m1: Peso de la muestra seca (g) 37 Proteína Bruta Se utilizó el método de Kjeldahl AOAC (1995) para la determinación de proteínas. El método se basa en la digestión de la muestra con ácido sulfúrico concentrado usando sulfato de cobre como catalizador. Posteriormente se agrega álcali y el nitrógeno liberado se destila hacia una solución de ácido bórico. El destilado se titula con ácido clorhídrico. El contenido en proteína de la muestra se calcula teniendo en cuenta el contenido medio en nitrógeno de la proteína en cuestión. %𝑁 = 𝑉 . 𝑁 . 𝑚𝑒𝑞 .100 𝑝 V: ml de HCl (0,1N) gastados en la valoración N: Normalidad de la solución de HCl meq: miliequivalentes de N= 0.014 P: Masa de la muestra (g) % Proteína: % N x factor de conversión. Factor: 6,25 para carne, pescado, huevo, leguminosas y proteínas en general. Extracto etéreo Se realizó mediante el método Randall, AOAC (1995), el cual permite la separación cuantitativa de las sustancias grasas de una mezcla de sólidos o semisólidos, utilizando éter de petróleo como solvente. Dicho método consta de dos fases, primero se efectúa la inmersión de la muestra en el solvente en ebullición, luego sigue un enjuague con solvente frio. % 𝐺𝑟𝑎𝑠𝑎 = 𝑉1 − 𝑉 .100 𝑚 V: peso del vaso extractor (g) V1: peso del vaso extractor con el extracto etéreo (g) m: peso de la muestra inicial (g) 38 Bases Nitrogenadas Volátiles Totales (NBVT) Este método describe un procedimiento de referencia señalado por la UE (CEE/149/95) para determinar la concentración de nitrógeno de bases nitrogenadas volátiles (nitrógeno básico volátil total: NBVT) en pescados y productos de la pesca. Las bases nitrogenadas volátiles se extraen de la muestra mediante una solución de ácido perclórico. Una vez alcalinizado, el extracto se somete a destilación al vapor y los componentes básicos volátiles se absorben mediante un receptor ácido. La concentración de NBVT se determina mediante valoración de las bases absorbidas. 𝑁𝐵𝑉𝑇(𝑚𝑔 /100𝑔) = 𝑉1 − 𝑉0 . 0,14 . 𝑁 . 𝐷. 100 𝑀 V1: vol. en ml de solución de ácido clorhídrico 0,01 M por muestra V0: vol. en ml de solución de ácido clorhídrico 0,01 M por muestra en blanco M: peso de la muestra en g D: dilución, donde 5 g de muestra + 45 ml TCA= 50 ml, se toman 25 ml, entonces 50/25= 2 N. normalidad del ácido clorhídrico= 0.01 Oxidación lipídica (TBARS) Para la siguiente determinación se utilizó el método del ácido tiobarbitúrico (TBA) (Tironi, 2005), utilizando un coeficiente de extinción molar de 1,56 x 105 mol-1 cm-1. El índice de TBARS se basa en la reacción de una molécula de malonaldehído con dos moléculas de ácido tiobarbitúrico (TBA) para desarrollar un color rojo, que puede ser cuantificado en espectofotómetro a 530 nm. 𝑁° 𝑇𝐵𝐴𝑅𝑆 = 𝑚𝑔 𝑀𝐷𝐴/𝑘𝑔 𝑝𝑟𝑜𝑑𝑢𝑐𝑡𝑜 = 𝐴532 . 14,76 𝑚 A: Absorbancia a 532 nm m: peso de la muestra (g) 39 Histamina Para determinar Histamina tanto de la materia prima como del ensilado, las muestras fueron enviadas al laboratorio del SENASA, donde realizaron los análisis y enviaron los resultados. 40 ANEXO 2 Análisis microbiológicos - Preparación de los homogeneizados y las diluciones Se pesaron 10 gramos de la muestra por analizar en una bolsa plástica estéril de tamaño adecuado y se le adicionó 90 ml de diluyente, en este caso agua peptonada estéril. Posteriormente se llevó al homogeneizador Stomacher 400 durante 40 segundos aproximadamente hasta obtener una suspensión completa y homogénea. A continuación se transfirieron 1 ml de la dilución primaria (10-1) a un tubo de ensayo que contenía 9 ml del diluyente estéril para obtener las diluciones correspondientes necesarias. Siempre se respetó la homogeneización de los tubos en un agitador mecánico (Vortex) antes de realizar las consecuentes diluciones asegurando la preparación correcta de las mismas. Finalmente se sembró en placas de Petri alícuotas de las diluciones en los respectivos medios de cultivos dependiendo del microorganismo. - Determinaciones microbiológicas Aerobios Mesófilos Se sembró en profundidad 1 ml del inóculo de cada dilución en medio de cultivo Plate Count Agar (PCA). Se incubaron las placas a 35 ± 0.5 ºC por 24- 48 hs, donde se obtuvo el número de unidades formadoras de colonias (UFC) de mesófilos aerobios por ml de muestra. (ICMSF, 1983). Psicrófilos En medio de cultivo Plate Count Agar (PCA) se sembró en profundidad 1 ml de dilución. Se incubaron las placas a 7 ± 3 ºC durante 7 días permitiendo el conteo de las colonias e informar el resultado como UFC/ml. (ICMSF, 1983). Coliformes totales Se sembró en profundidad una alícuota de 1 ml de cada una de las diluciones en Agar Violeta Rojo Bilis (VRB) incubándose a 32- 35 ºC durante 48 horas. Los resultados se expresaron un UFC/ml. (ICMSF, 1983). 41 Coliformes fecales Se sembró en profundidad una alícuota de 1 ml de la dilución en Agar Violeta Rojo Bilis (VRB) incubándose a 32- 35 ºC durante 48 horas. Los resultados se expresaron un UFC/ml. (ICMSF, 1983). Salmonella spp. Se realizó un enriquecimiento no selectivo a partir de la dilución inicial en Caldo Lactosado por 24 horas a 35 ± 0.5 ºC. Posteriormente, se realizó un enriquecimiento selectivo utilizando Caldo Rappaport Vasiladis a 43ºC durante 24 horas y finalmente se siembra en placa Agar Salmonella- Shigella en superficie incubándose a 35º C por 24- 48 horas. (ICMSF, 1983). Mohos y Levaduras Se sembró una alícuota de 0.1 ml de cada una de las diluciones en el Agar Extracto de Levadura, Glucosa, Cloranfenicol (YGC) en superficie, extendiéndose con espátula. Se contaron las colonias formadas luego de 5 días de incubación a 25 ºC. (ICMSF, 1983). 42 BIBLIOGRAFÍA. AOAC. (1995). Official Methods of Analysis of AOAC International .16 th Edition. (Ed.) Patricia A. Cunniff, (Pub.). Arlington, VA.1899 pp. Areche, N.; Berenz, Z.; Leon, G. (1992). “Desarrollo de ensilados de residuos de pescado utilizando bacterias lácticas del yogur”. Instituto Tecnológico pesquero del Perú. Informe de pesca. N° 441, Supl. Roma, 52-63 pp. Backhoff H. P (1976). Some chemical changes in fish silage. J. Food Technology, 11: 353363 pp. Balsinde, R. M.; Lleana, F. C.; Galindo, L. J. (2003). Inclusión de ensilado de pescado como alternativa en la elaboración de alimento extruido para el camarón de cultivo (Litopenaeus schmitti). Centro de Investigaciones Pesqueras, Cuba, Civa.303-309 pp. Bertullo E. (1989): Desarrollo del ensilado de pescado en América Latina. 2da.Consulta de Expertos sobre Tecnología de Productos Pesqueros en América Latina. FII819/RLAC/2. 24-45 pp. Borghesi, R.; Portz, L; Oetterer, M.; Cyrino, J.E.P. (2008). Apparent digestibility coefficient of protein and amino acids of acid, biological and enzymatic silage for Nile tilapia (Oreochromis niloticus). Aquaculture Nutrition 14; 242-248 pp. Botello A. L. (2005). Utilización de diferentes ensilados químicos de pescado en la alimentación de alevines del pez gato africano (Clarias gariepinus Burchell, 1822). Tesis presentada en opción al Título Académico de Master en Biología Marina con mención en Acuicultura. Centro de Investigaciones Marinas. Universidad de La Habana. 43 CEE/149/95. Consejo de Comunidad Económica Europea. (1995). Establecimiento de valores limites de nitrógeno básico volátil total NBVT de determinadas categorías de productos pesqueros y los métodos de análisis que deben utilizarse. Diario Oficial N° L097 del 29/04/1995. 0084-0087 pp. Colautti, D. y Remes Lenicov, M. (2001). Alimentación de la carpa (Cyprinus carpio Linnaeus 1758) en la laguna de Lobos, Provincia de Buenos Aires, Argentina. Ecología Austral 11: 69-78 pp. Córdova, E. y Bello R. (1986). Obtención de ensilado de pescado a partir de la fauna de acompañamiento del camarón. Archivos latinoamericanos de la nutrición. 36(3): 522-535 pp. Córdova, E.; Mármol, C.; Miranda, L.; Navarrete, J. A.; Reyes, G. (1990). Ensilado biológico de pescado. Curso regional sobre Tecnología de Productos Pesqueros FAO/ Programa de cooperación gubernamental. Caracas, Venezuela 18 de junio- 13 de julio. Crivelli A. J. (1983). The destruction of aquatic vegetation by carp. Hidrobiologia. 106: 3741 pp. Díaz H. L. (2004). Efecto de la suplementación con ensilaje de residuos de una planta procesadora de tilapia (Oreochromis niloticus) sobre el consumo voluntario y la digestibilidad de nutriente de heno de gramíneas y leguminosas tropicales. Tesis sometida en cumplimiento parcial de los requisitos para el grado de maestro en ciencias, Universidad de Puerto Rico, Recinto universitario de Mayagüez. Fagbenro, O.; Jauncey, K.; Taylor, G. (1994). Nutritive value of diet. containing dried lactic acid fermented fish silage and soybean meal for juvenile Oreochromis niloticus and Clarias gariepinus. Aquaculture. Living Resource 7, 79-85 pp. 44 Fernández Herrero, A.; Vittone, M.; Massa, A.; Manca, E. (2008). Obtención, caracterización microbiológica y físico- química de ensilado químico de merluza (Merluccios hubbsi). II Simposio de Acuicultura de ACUACUBA 2008, II Taller Regional de Producción y Utilización de Ensilados de Pescado para la Alimentación Animal y Taller de Acuicultura Marina. La Habana, Cuba. Fernández Herrero, A.; Fernández Compas, A.; Manca, E. (2012). “Ensayo preliminar de obtención de Ensilado Biológico de anchoíta (Engraulis anchoíta), utilizando hez de malta de cebada (Hordeum vulgare L.) como fuente de hidratos de carbono”. Informe de Investigación. N°: 59. INIDEP. 11 pp Fletcher, A. R.; Morison, A. K.; Hume, D. J. (1985). Effects of Carp (Cyprinus carpio L) on communities of aquatic vegetation and turbidity of waterbodies in the lower Goulburn Rever Basin. Aus. J. Mar. Fresh. Res. 36: 311- 327 pp. Gauthier R. (2002). Intestinal health, the key to productivity: the case of organic acids. XXVII Convención ANECA- WPDC, Puerto Vallarta, Jalisco, México. 1- 14 pp. Göhl B. (1982): Piensos Tropicales. Resúmenes Informativos sobre piensos y valores nutritivos. Colección FAO. Roma. 420 pp. González, D. y Marín, M. (2005). “Obtención de ensilados biológicos a partir de los desechos del procesamiento de sardinas’’. Revista científica, Universidad del Zulia; Maracaibo, Venezuela. Vol. XV, Nº 6, 560-567 pp. González, D.; Córdoba. J.; Indorf, F.; Buitrago, E. (2007). Estudios preliminares en la formulación de dietas para camarón blanco (Litopenaeus schmitti) utilizando ensilado de pescado. Revista científica, FCV- LUZ/ Vol. XVII. N. 2. 166- 172 pp. Huss H. (1998). “El pescado fresco: su calidad y cambios de su calidad”. FAO. Fischeries Technical. Rome. Paper N° 348. 202 pp. 45 ICMSF. (1983). Microorganismos de los Alimentos. 1. Técnicas Microbiológicas. Editorial Acribia. Zaragoza. 431 pp. Jörgensen, G.; Szymeczko R. (1992). Utilization of fish silage in animal nutrition. National Institute of Animal Science. Denmark. 1-20 pp. Lambert, R. J.; Stratford, M. (1999) Weak- acid preservatives: modelling microbial inhibition and response. J. Appl. Microbiol. 86: 157- 164 pp. León Álamo F. J. (2003). Consumo voluntario y digestibilidad de nutrientes de heno de gramíneas tropicales nativas y ensilaje de sorgo y el efecto de la suplementación con residuos fermentados de pescadería. M. S. Tesis. Universidad de Puerto Rico. RUM. 63 pp. López- Sabater, E.; Mora- Ventura, M.; Rodríguez- Jerez, P.; Roig- Saguez, M. (1993). Determination of histamine in fish using an enzymatic method. Food Add. Cont. 10(5): 593- 602 pp. Llanes Iglesias, J.; Toledo Pérez, J.; Lazo De La Vega, J. (2007a). “Máximo porcentaje de ensilado químico de pescado en la dieta de Clarias gariepinus (Burchell, 1822)”. Revista Electrónica de Veterinaria: REDVET. Vol. VIII, Nº 9. 1-6 pp. Llanes Iglesias, J.; Toledo Pérez, J.; Fernández Valdez, I.; Lazo De La Vega, J. (2007b). “Estudio del ensilado biológico de pescado como inóculo de bacterias ácido lácticas en la conservación de desechos pesqueros’’. Revista Electrónica de Veterinaria: REDVET. Vol. VIII, N° 9, 1-6 pp. Manca, E. y Carrizo, J. C. (2002). Informe final de producción y utilización de ensilados en la formulación de dietas. Proy. DNA/INIDEP. Expte. 4961. McCrimmon, HR. y Skobe, E. (1970). The fisheries of lake Simcoe. Ontario Department of land and forest, Toronto. 140 pp. 46 Miranda, O.; Otero, M.; Cisneros, M. (2004). Ensilaje de pescado del subproducto Oreochromis aureus conservado con ácido sulfúrico comercial. Evaluación del pH y composición química. Revista Electrónica de Veterinaria., Vol. 5 No.8. Ojeda R. de la P. (1993). Aprovechamiento integral de la almeja Catarina (Argopecten circularis) mediante la elaboración de ensilado químico a partir de sus residuos. Tesis. UABCS, La Paz BCS, México. Padilla Perez, Palmira (1996). Técnica del ensilado biológico de residuos de pescado para ración animal. Folia Amazonica Vol. 8(2)- 1996 IIAP. 147- 151 pp. Pan, B. S. y James, D. (1985). Histamine in marine products: production by bacteria, measurement and prediction of formation. Roma, Italia. FAO Fisheries Technical Paper, 252. 62 pp. Parin, M. y Zugarramundi, A. (1994). Aspectos económicos del procesamiento y uso de ensilados de pescado. En: Taller “Tratamiento y utilización de desechos de origen animal y otros desperdicios en la ganadería”. FAO. La Habana, Cuba, del 5 al 8 de Septiembre. Poulter R. G. y Disney J.G. (1982): Fish silage for animal feed. Infofish Marketing Digest, (9): 30-32 pp. Raa, J. y Gilberg, A. (1982): Fish silage; A Review CRC. Critical Reviews in Food Science and Nutrition. 383 pp. Rodríguez- Palenzuela, P. (2000). Los ácidos orgánicos como agentes antimicrobianos. En: Avances en nutrición y alimentación animal: XVI Curso de especialización FEDNA/ coord. Por Rebollar, Carlos de Blas Beortegui, Gonzalo G. Mateos. Cap. 8. 155- 167 pp. 47 Rodríguez, T.; Montilla, J. J.; Bello, R. (1990). Ensilado de pescado a partir de la fauna acompañamiento del camarón. I. Elaboración y evaluación biológica. Archivos Latinoamericanos de Nutrición. 40(3); 426- 438 pp. Ruth I. R. A. (2006). Tecnología de Cárnicos. Universidad Nacional Abierta y a Distancia. Bogotá. 41- 46 pp. Sales R.O. (1995). “Processamento, caraterizacao química e avaliacao nutricional da despesca da tilapia do Nilo (Oreochromis niloticus) em dietas experimentais com ratos. Tese (doutorado) Faculdade de Engenharia de Alimentos, Universidade Estadual de Campinas. 174 pp. Sesto, Anabella. (2010). “Ensilado biológico de carpa (Cyprinus carpio). Obtención, caracterización físico- química y microbiológica. Tesis de grado de la carrera de Licenciatura en Tecnología de los Alimentos, Facultad de Ciencias Veterinarias de la Universidad Nacional del Centro, Tandil. Provincia de Buenos Aires, Argentina. 29- 49 pp. Tatterson I. N. y Windsor M. L. (1973) Fish Silage. Torry Advisory Note No.64. Torry Research Station. Tejada, H. I. (1983). Manual de Laboratorio para Análisis de Ingredientes Utilizados en la Alimentación Animal. PAIEPEME. INIP. 387 pp. Tiróni, V. (2005). Rancidez oxidativa en salmón de mar (Pseudopercis semifasciata). Interacción lípidos oxidados-proteínas. Tesis doctoral. Facultad de Ciencias Exactas de la Universidad Nacional de La Plata. Argentina. 288 pp. Toledo Pérez, J. y Llanes Iglesias, J. (2006a). “Estudio comparativo de los residuos de pescado ensilados por vías bioquímica y biológica”. Revista AquaTIC, nº 25. 28-35 pp. 48 Toledo Pérez, J. y Llanes Iglesias, J. (2006b). Ensilado de desechos pesqueros. Un alimento para peces de reciente introducción en Cuba. Infopesca Internacional. 27. 35-37 pp. Valencia, O.; Dorado, P.; Otega, E. (1994): Ensayo sobre la alimentación de la cachama negra (Colossoma macropomum) con pescado almacenado y preservado en ácidos orgánicos e inorgánicos (Fish silage). Boletín científico. INPA (2). 46-59 pp. Wicki, G. A.; Dapello, G.; Alvarez, M. (2007). Desarrollo y utilización de ensilado ácido como componente de alimento para peces. Secretaría de Agricultura, Ganadería, Pesca y Alimentos y FAO. 1-57 pp. Winter, K. y Feltham, L. (1983). Fish silage: The protein solution. Agriculture Canada Research Branch Contribution. Ottawa, Canada. 112 pp. Zynudheen A. A.; Anandan, R.; Ramachandran Nair, K. G. (2008). Effect of dietary supplementation of fermented fish silage on egg production in Japanese quail (Coturnix coromandelica). African Journal of Agricultural Research Vol. 3 (5), 379-383 pp. 49 BIBLIOGRAFÍA WEB. Bello, R. (1994). Experiencia con ensilado de pescado en Venezuela. En: Taller “Tratamiento y utilización de desechos de origen animal y otros desperdicios en la ganadería”. FAO. La habana, Cuba, del 5 al 8 de Septiembre. Disponible en: http://www.fao.org/ag/Aga/agap/frg/APH134/cap1.htm. Fecha de consulta: 5 de Agosto del 2012. Código Alimentario Argentino. Disponible en: http://www.alimentosargentinos.gov.ar/contenido/marco/CAA/Capitulo_06.htm Fecha de consulta: 20 de Septiembre del 2012. Copes, J.; Pellicer, K.; Del Hoyo, G. y.; García Romero, N. (2006). Producción de ensilado de pescado en baja escala para uso de emprendimientos artesanales. Analecta Veterinaria. La Plata. Argentina. 26 (1): 5-8. Disponible en: http://www.fcv.unlp.edu.ar/analecta/volumenes/AV_vol26_n1_2006.pdf. Fecha de consulta 22 de Septiembre del 2012. FAO (2012a). El estado mundial de la pesca y la acuicultura. Roma, 3- 114 pp. Disponible en línea en: http://www.fao.org/docrep/016/i2727s/i2727s01.pdf Fecha de consulta: 9 de Octubre del 2012. FAO (2012b). Programa de información de especies acuáticas. Cyprinus carpio. Departamento de pesca y acuicultura de la FAO. Roma. Disponible en línea en: http://www.fao.org/fishery/culturedspecies/Cyprinus_carpio/es Fecha de consulta: 9 de Octubre del 2012. Fernández Herrero, A.; Tabera, A.; Agüeria, D.; Sanzano, P.; Grosman, F. y Manca, E. (2011). “Obtención, caracterización microbiológica y físico-química de ensilado biológico de carpa (Cyprinus carpio)”. Revista Electrónica de Veterinaria: REDVET. Vol.XII, 8: 13 pp. Disponible en: http://www.veterinaria.org/revistas/redvet/n080811.html Fecha de consulta: 20 de Octubre del 2012. 50 Lessi E. (1992). Ensilajes de pescado en Brasil para la alimentación animal. CPTA/INPA. Brasil. http://www.fao.org/ag/Aga/agap/frg/APH134/cap3.htm Fecha de consulta: 08 de Agosto del 2012. Minagri. Ministerio de Agricultura, Ganadería y Pesca (2010). Dirección de acuicultura. Cultico de carpa común (Cyprinus carpio). Disponible en línea en: http://www.minagri.gob.ar/site/pesca/acuicultura/01=Cultivos/01Especies/_archivos/000007Sogyo%20y%20Carpa/100331_Cultivo%20de%20carpa.PDF?PHPSESSID=17395705318 1387f24b36a3ec01a8579. Fecha de consulta: 3 de Julio del 2012. Spuch, A. y Judis, M. (2004). Estudio de la calidad nutricional y susceptibilidad oxidativa de Cyprinus carpio cultivados en la región centrochaqueña. Comunicaciones Científicas y tecnológicas 2004. Resumen E- 075. Univ. Nac. Nordeste. Chaco. Argentina. Disponible en: http://www.unne.edu.ar/Web/cyt/com2004/8-Exactas/E-075.pdf. Fecha de consulta: 22 de Julio del 2012. 51