descargar

L A
VOZ
Q U E
CO N Q U I S TA
E N
D Í A S
D E
N OT I C I A
MARIUSKA
WWW.REVISTAGARBOS.COM
26
86
I N - T E N D E N C I A
8
M U J E R
D E
É X I T O
96
H O M B R E S
C O N
G A R B O
N U E S T R A
M U S A
SUMARIO
14
A C A B A D O
P E R F E C T O
32
DIR ECCIÓN
FOTOGR A FÍ A
Rebeca Alderete
Gabriela Domenech
Rocío Aballí
PRODUCCIÓN
Gabriel Guerra Bianchini
Jessie Martínez
May Reguera
R EDACCIÓN
G A R BOS SE DISTR IBU Y E POR :
María Carla Figdomech
Susana Gómez
Ga rb os Br a nds , una c ompa ñ ía de Ro se Gr oup
DISEÑO
E N
2
B O G A
Giselle Marrero (Gigi)
44
Moník Molinet/La pistola de Moník
E S P E C I A L
Pu bl i sher : Rose Gr oup
Di r ec ción: 7 Derb enevsk aya St r eet , Bldg.10,
Mosc ow 115114
+ 74957873 0 3
G A R B O S
O C T U B R E
/
2 0 1 6
W W W. R E V I S TAG A R B O S .C O M
3
ropa y
accesorios en
las últimas
tendencias y
estilos, con
los looks más
exclusivos.
SUSCRÍBETE AHORA EN
W W W. R E V I S T A G A R B O S . C O M
Podrás descargar GRATIS cada una de las ediciones
renta lo último de la moda sin gastarte una fortuna.
C O N TÁC TA N O S E N
www.facebook.com/revistagarbos
[email protected]
10-6PM MIércoles-Sábado
Calle K e/11&13 No.156-B
Vedado, la Habana
W W W. R E V I S TAG A R B O S .C O M
5267-6288 & 7832-1371
www.facebook.com/ropatk
www.ropatk.com
CLU B H OU S E
5
Hay un sentimiento tan raro que solo puede
decirse de un modo: saudade. Da igual el
idioma de quien habla, la creencia que nos
acompañe, el país desde donde se sienta: la
saudade es una sola. Dicen que en español
pudiera parecerse a la nostalgia, pero la
nostalgia es más dulce, porque llega con
recuerdos… mientras que la saudade viene
acompañada de añoranzas, incertidumbres,
deseos no satisfechos, ganas de saber y
hacer, pero bañadas con el tono gris de la
imposibilidad.
Desde Garbos no queremos que estés triste,
pero esa calma quieta de reflexiones es tan
provechosa como la algarabía. Y el ambiente
de octubre es más propicio para la paz, la
melancolía amorosa y ese viaje introspectivo
6
que cada quien se debe en busca de poder
andar mejor y más lejos.
Sin embargo, como todo depende del cristal
con que se mire, este puede ser tiempo
para lo que se te ocurra. Aunque se antoje
como mes tranquilo, sabe traer muchos
comienzos. Y hablando de comienzos…
¡empieza a leer las páginas que te hemos
preparado esta vez!
Con el espíritu de octubre llega la
personalidad quieta y a la vez imparable
del artista de la plástica Wilfredo Prieto,
joven talento reconocido universalmente
por su modo de ver la creación y por sus
esculturas que escudriñan en la cotidianidad
para traducirla en arte irreverente y único. Te
gustará conocerlo, lo aseguramos.
G A R B O S
O C T U B R E
/
2 0 1 6
Tal vez más desbordada que la serenidad
de este mes, anda con nosotr@s Mariuska
Díaz, la estelar locutora de la televisión que
destaca por su carisma, alegría y talento
para acercarnos a las noticias. ¡Es un lujo
tenerla por fin en Garbos!
Como también nos prestigia Flora Lauten, la
directora de Teatro Buendía, quien llega en
boca de un ser allegado que nos dibuja su
quehacer con verdadero conocimiento de
causa y corazón.
Por aquí hablaremos también de fantasías
sexuales, modas sin límites, ocurrencias
del diseño, estereotipos laborales y te
contaremos algún que otro secreto para
que cuides de gemel@s, evites el dolor de
W W W. R E V I S TAG A R B O S .C O M
cabeza, aprendas
del arte de jugar y
dejes libre tu cabello
estilo afro para que
sea la sensación del
ambiente.
Pero no dejes de
leer todavía, porque
puedes perderte de
conocer la profesión
perfecta para tu
signo zodiacal, las explicaciones de las
famosas leyes de Murphy y hasta aprender
un poco más de las célebres cantantes
Amy Winehouse y Adele. ¡Súmate a la
interminable polémica sobre quién es la
mejor de las dos!
Y como uno de nuestros platos fuertes es
la moda, seguro agradecerás los diversos
estilos que te presenta In tendencia,
muestrario de todos los caminos para que
puedas escoger el que deseas transitar.
Para eso está Garbos también: para que
conozcas cada posibilidad y selecciones
la que se parece a ti. La paz de octubre
será una buena aliada. Y nosotr@s, la
complicidad perfecta. Que tu gusto por esta
revista sea tan inexplicable y fuerte como la
saudade de estos días.
7
LA ESENCIA
IRREPETIBLE
DE PALOMA
N U E S T R A
M U S A
Protagonista de una carrera exitosa en el mercado de la moda,
Paloma Picasso es mucho más que una diseñadora que lleva
las riendas de su empresa: es una artista
Por: María Carla Figdomech
8
N U E S T R A
M U S A
G A R B O S
O C T U B R E
/
2 0 1 6
W W W. R E V I S TAG A R B O S .C O M
N U E S T R A
M U S A
9
U
na imagen
vale más
que cien
palabras.
A veces
también
un aroma.
Garbos se
sumerge
en ese
enigmático
universo
sensitivo
y reverencia a una de sus figuras icónicas:
Paloma Picasso.
Hija del autor de Guernica y la artista gala
Françoise Gilot —quien escribía y pintaba—
Paloma no entiende de fronteras geográficas ni creativas. Como el ave que ella misma simboliza, despliega alas y surca el cielo
para llevar su mensaje. Europa es su mundo; el arte, su sustento; la moda, su razón.
Anne Paloma Ruiz-Picasso Gilot tiene un
nombre largo como su fama y soporta sobre los hombros la responsabilidad de prestigiar con su persona a quien debemos el
cubismo en la vanguardia plástica del siglo
XX. La versión breve es su modo de llegar
más rápida y efectiva a nuestra sensibilidad.
Paloma Picasso, una firma sonora como un
río y cadenciosa como un arrullo.
DE LÍNEA PATERNA
Vino a este mundo para embellecerlo, el
19 de abril de 1949 en Vallauris, Francia.
Occidente danzaba al son de la posguerra
y Europa se afanaba en resurgir de sus
heridas –las físicas y las morales. Su padre
10
N U E S T R A
M U S A
regaló al universo el dibujo de una paloma
blanca, para celebrar el Congreso Mundial
de Partisanos por la Paz. Ese año nació ella
y Pablo decidió recordar con su nombre el
valor principal de la humanidad.
Cuando acontecieron los sucesos de
mayo del ’68, Paloma tenía apenas 19. Su
edad y las inquietudes que trajo aquella
revolución estética y sexual se articulaban
perfectamente: el sentido de libertad individual que desde siempre se respiró en su
casa cobraba proporciones macrosociales.
Entonces se aventuró a hacer de la creación
también su empresa.
DIBUJAR, SIN DETENERSE EN LOS MEDIOS
Despuntó en la joyería, captando con las
vibraciones imperceptibles de las piedras
corrientes las otras estremecedoras de la
nueva época. Ya había incursionado en el
diseño de modas y pronto descubrió que
ambas áreas no eran sino anverso y reverso
de una obsesión: la del dibujo.
Entonces fue que Yves Saint Laurent la
convidó a acompañarlo, aportando complementos para una colección de su marca.
Tres años más tarde trabajaba para Zolotas, una empresa de joyas en Grecia. Y
para 1980, ya diseñaba para Tiffany& Co.
No escasearon l@s interesad@s en sus
invenciones, pletóricas de colores, formas y,
por supuesto, gemas muy diversas. Como
el diseño es un lenguaje universal, los escenarios tampoco se le resistieron. Decoró
escenografías en el teatro y hasta prestó su
cuerpo a un personaje en el cine.
G A R B O S
O C T U B R E
/
2 0 1 6
W W W. R E V I S TAG A R B O S .C O M
N U E S T R A
M U S A
11
ESENCIA DE NOTAS
PROFUNDAS
A mediados de los ’80 Paloma lanzó su
primer perfume a la industria cosmética.
Abrazó el rojo y el símbolo de su nombre
como marcas propias de identidad: un
explosivo maridaje entre su espiritualidad
nívea, delicada y el lado impetuoso de su
carácter con ascendencia española.
L’Oreal prestó su casa para respaldar el
suceso, confiada de la suerte que corría
su buen sello. No fue de otra forma. El
Paloma Picasso, envasado en rojo, negro y
12
N U E S T R A
M U S A
dorado era leyenda entre los olores que se
conciben para descifrar (¿o encubrir?) los
misterios de la mujer moderna. Una línea
entera de productos estéticos afianzaba su
preferencia en las tiendas.
Para 2000, la niña de su padre había
devenido en empresaria asentada. Su
discurso se vuelca al juego de la moda,
espacio de ocio para mujeres determinadas
e independientes que saben sacar parte a
su estilo personal. Por eso no es desvarío
su inclinación reciente hacia los colores
nude. No hay rupturas, sino constantes
revoluciones. A fin de cuentas, nada hay tan
divertido como jugar a la creación con la
actitud ingenua de los niños y la experiencia
que el tiempo concede.
G A R B O S
O C T U B R E
/
2 0 1 6
W W W. R E V I S TAG A R B O S .C O M
N U E S T R A
M U S A
13
A C A B A D O
P E R F E C T O
La joven cantautora ama inspirarse aguja en
mano, mientras teje ideas y canciones
Por: Anasús / Fotografía y Estilismo: May Reguera
14
AC A B A D O
P E R F E C TO
G A R B O S
O C T U B R E
/
2 0 1 6
W W W. R E V I S TAG A R B O S .C O M
AC A B A D O
P E R F E C TO
15
odo lo que
te traemos a
esta sección
es especial.
Cada artista
viene a dejar
su sello inigualable. Pero
esta tal vez
sea la primera
ocasión en la
que el arte llega por partida doble: entre la música y el tejido,
gracias al ingenio sensible de
la joven tejedora de canciones,
Gretell Barreiro, que regala sus
accesorios a Garbos en Acabado Perfecto.
Como ahora no anda por estos
lares, pues reside durante un
tiempo en Estados Unidos, el
correo electrónico fue nuestro
aliado para conversar con esta
muchacha que no se cansa de
sorprender.
¿Cuándo aprendiste a
tejer y cómo llegaste a
ese mundo?
Cuando tenía 15 o 16 años, en
casa de mi primer novio “en serio” conocí a María y ella siempre tejía. Me llamaba mucho la
atención, pues normalmente
tengo mucha paciencia y me
gustan las manualidades y ver
cómo con tus manos puedes
crear y hacer disímiles cosas.
«Al ver que los puntos iban
tomando formas y texturas tan
variadas para llegar a ser una
pieza útil, me encantó. Le pedí
que me enseñara y así empecé.
Punto por punto, porque si te
equivocas en uno, tienes que
desarmar hasta ahí y hacer
todo de nuevo (como me ha
16
AC A B A D O
P E R F E C TO
pasado en muchas ocasiones,
y es frustrante, pero me gusta
que quede perfecto, así que a
desarmar y volver a empezar).
«Por mucho tiempo no usé
ajustadores normales. Preferí
tejerme tops de bikinis y usarlos con casi todo tipo de camisetas y blusas cuando aún en
Cuba no había los modelos de
tirantes ajustables como ahora. Esa fue mi moda por años
y la de mi hermana, a quien le
pegué el bichito y se hizo sus
cosas también.
«Nunca me gustó hacer tapetes
o manteles, y esas cosas más
decorativas, pues no le veía utilidad. Me interesaba más hacer
lo que pudiera utilizar o regalar,
como carteras, accesorios (en
ese momento solo eran manillas), trusas, camisetas y blusitas lindas que conservo y usé
muchísimo hasta en mis primeros conciertos y programas de
televisión. Pero nadie sabía que
me los hacía yo. Eso ocurrió en
los años desde el 2001 hasta el
2006.
«Luego dejé de hacerlo por
falta de tiempo, pero de vez en
cuando lo cogía para relajarme.
Eso sí: en cada viaje aprovechaba para comprar montones
de hilos de colores porque en
Cuba me costaba trabajo. Así
los fui coleccionando».
¿Cuánto tiempo dedicas a
crear tejidos? ¿Lo haces
todos los días o cuando
te inspiras?
Me pasaría el día tejiendo, pero
la verdad es que lleva tiempo
y algunas condiciones que no
siempre tenemos. Me relaja
mucho. Lo sugiero a personas
no hiperactivas para calmar el
estrés. Psicológicamente me
activa muchísimo, pues cuando
empiezo un proyecto no puedo
parar hasta verlo terminado y
me concentra, me da tiempo y
espacio para ponerme a pensar
e hilvanar ideas.
«Así surgen canciones, nuevos
proyectos, meditaciones, aclaraciones, cuestionamientos y
respuestas. Me ha ayudado
a encontrar espacio y tiempo
para la reflexión. Le doy suma
importancia a momentos tan
personales. Creo que cada cual
a su manera debe descubrir y
cuidar de estos rincones. Por
eso busco el momento siempre
que tengo la mínima brecha,
hilo y una idea dando vueltas.
Sé que detrás vienen muchas
más».
¿Te anima el tejido a
componer música? ¿Cuál
podría ser la relación
entre tu pasión más
enorme y este entretenimiento?
Mi primer concierto como
solista, defendiendo mi música, se llamó Tejiendo Canciones (enero, 2011) y ese fue el
primer nombre que tuve para
mi disco. Ha sido un leit motiv
desde que comencé mi carrera. Gran parte de la etapa de
composición del disco salió
tejiendo. Iguales, por ejemplo,
que es la que considero mi primera “canción seria”, la escribí
mientras tejía. Recostada en
G A R B O S
O C T U B R E
/
2 0 1 6
W W W. R E V I S TAG A R B O S .C O M
AC A B A D O
P E R F E C TO
17
mi cama, con hilo y aguja en
mano, y al lado libreta y pluma.
«Mientras voy pensando y
tejiendo ideas, estas van tomando forma de manera muy
natural dentro de mí.
Cuando sentí esa completa
coherencia, vino mi sobresalto
y me dije: “¡mija, esto es una
canción!”. Me fui al balcón a
respirar y comencé a cantarla
a ver cómo sonaba. Así salió
Llueve y Así no más, aunque
esta vino en combinación con
otro ritual valeroso para mí que
es mi ducha matutina. En este
último año, en que he retomado el rito con más fuerza, han
salido cosas muy buenas que
me tienen muy entusiasmada
y espero que vean pronto la
luz para contárselo a Garbos
cuanto antes».
¿Es la primera vez que
incursionas tan en serio?
¿Qué tipo de piezas es el
que más haces? ¿Cuál
crees que sería tu público fundamental? ¿Le
darías carácter comercial en algún momento?
Es la primera vez que tengo un
proyecto más claro y objetivo.
Al centrarme en los accesorios,
crear y desarrollar mis propios
diseños, a la vez que creo mi
imagen, también quiero compartirlo con gente a la que le
guste y quieran acceder a ellos.
Me resulta interesante que los
accesorios que yo utilice en
18
AC A B A D O
P E R F E C TO
mis presentaciones, videos,
shows de televisión u otros
espacios, y vayan haciéndose
mi estilo, lo pueda usar la gente
que sigue mi música o a quienes les guste los diseños.
«Desde hace casi seis meses
que llevo en este proyecto, tengo diseñados alrededor de 30
collares, la mayoría basados en
el crochet, pero también utilizando otros materiales como
cuentas, cuero, cintas, piedras,
cadenas, botones, pendientes y todo lo que se me vaya
ocurriendo en el camino. Hay
muchas ideas; solo hace falta
tiempo.
«No me apuro, quiero preparar
otros diseños que tengo en
mente. Algunos son más complicados y trabajosos que otros
más comerciales o sencillos,
que también me gustan mucho.
Son diseños muy variados que
pueden usar desde las niñas
hasta mujeres de todas las edades. Se pueden ajustar colores,
medidas y preferencias, pues
me han estado haciendo encargos y me encanta ver como las
personas “le dan la vuelta a los
diseños” y los quieren.
«Algunas los prefieren más
largos y otras, pegados al
cuello. Yo los uso a la manera
que más me gusta, pero eso
no quiere decir que no acceda
a modificar detalles para complacer y ajustar los diseños
a los gustos y comodidad de
otras. También para otros, pues
quiero hacer unos diseños
de manillas y colgantes para
hombres.
«Quisiera, en un momento
no muy lejano, hacer la
compañía para establecer
Gsigns-handmade, como
una pequeña marca que
acompañe y sustente este
nuevo proyecto. Creo que todo
se relaciona, complementa
y debe explotarse para no
hacerlo en vano o que se quede
en gavetas. El nombre no es
más que la palabra design
(diseño) modificada con mi
inicial G. Suena parecido en
inglés y pudiera decir G signs...
como “señales o signos de G”.
Ya se puede encontrar Gsignshandmade en Instagram,
Facebook y pronto en Ebay».
Y para no perder la
oportunidad de saber sobre tu carrera musical,
¿en cuál momento estás
ahora? ¿Qué es lo próximo que tienes en mente?
Muchas ideas, proyectos musicales y objetivos respecto a
mi carrera se han estado moviendo en este último año. A
pesar del silencio que muchos
me han reclamado, ha sido una
nueva y difícil etapa. Lejos de
mi casa y el público que me
conoce, el objetivo principal
lo tengo claro y es expandir el
trabajo que he estado haciendo
desde y para mi país hace siete
años (desde que comencé en
2009 a defender mi música y
discurso).
G A R B O S
O C T U B R E
/
2 0 1 6
W W W. R E V I S TAG A R B O S .C O M
AC A B A D O
P E R F E C TO
19
«Todo para mí es cuestión de riesgos, de
renovación, de esparcir y estar en constante
movimiento, de abrirle las puertas al mundo
y hacerle conocer la diversidad de la música
cubana, aunque mi interés es mostrar mi
realidad, mi tiempo y el de mi generación.
Siento que fuera de nuestras puertas, solo se
conoce un pequeño por ciento de todo y muy
estereotipado, lleno de imágenes antiguas.
20
AC A B A D O
P E R F E C TO
«Aunque felizmente ya existen artistas que
han logrado entrar en el mainstream y darle
chispazos a un mayor público para que
se interese por lo que pasa con la música
cubana de hoy, yo hablo por la que menos
difusión tiene y, por eso, no me resulta
suficiente.
«Mi segundo disco, Voy, sigue en camino.
Me gusta ser justa con mis palabras y no
G A R B O S
O C T U B R E
/
2 0 1 6
adelantarme aunque vienen muchas cosas
por anunciar. Por el momento, y para primicia
de Garbos, pues me acaban de confirmar, lo
más inmediato será mi participación en Lady
Fest Miami, un Festival importante que se
hará en muchas otras ciudades; esta será su
segunda edición en Miami.
«Es un evento comprometido con el arte,
la justicia social, la educación cívica,
W W W. R E V I S TAG A R B O S .C O M
concentrado en contribuir al poder de la
comunidad construido por mujeres. Es
inspirador hacer arte con más intenciones
sociales, y no solo con objetivos de
entretenimiento. Estoy feliz por eso; son los
proyectos en los que me interesa mucho
colaborar».
AC A B A D O
P E R F E C TO
21
22
AC A B A D O
P E R F E C TO
G A R B O S
O C T U B R E
/
2 0 1 6
W W W. R E V I S TAG A R B O S .C O M
AC A B A D O
P E R F E C TO
23
24
AC A B A D O
P E R F E C TO
G A R B O S
O C T U B R E
/
2 0 1 6
W W W. R E V I S TAG A R B O S .C O M
AC A B A D O
P E R F E C TO
25
I N - T E N D E N C I A
!A LA
MODA
DE PIES
A CABEZA!
26
I N -T E N D E N C I A
G A R B O S
O C T U B R E
/
2 0 1 6
W W W. R E V I S TAG A R B O S .C O M
I N -T E N D E N C I A
27
¿Qué se lleva?
y cintas. Si prefieres ir aunaturel, con
raya lateral y en algunos casos al medio,
quedarás perfecta en diez segundos.
¿Lista para la fiesta?
Toma nota de este
Por: María Carla Figdomech / Fotografía: Internet
«comprimido», que
te informa de algo
de lo que más gusta
por estos días en el
mundo
a tendencia «toda la moda de una vez»
que se aprecia desde hace algunas
temporadas viene con especificaciones
para este otoño-invierno 2016. L@s
emperadores de la moda rescatan el
look vintage, el aire boho, la imagen de
ejecutiva setentera del rock y ciertos
toques futuristas de los ’80, para traerte
propuestas que desearás.
En la diversidad seguramente encontrarás
alguna que vaya contigo, incluso más
de una. Aquí te va un resumen, de pies a
cabeza:
CORTAR Y EMPEZAR DE
CERO
Con fuerza llegan los must de temporada
para el cabello. Entre los cortes más
recurrentes, reina la media melena a la
altura del hombro, la clavícula o la nuca.
El Wavy Bob (o Wob) y el Long Bob (Lob)
es el look por excelencia para llevarla,
con variaciones en el largo por detrás y
repuntada con flequillo (cerquillo por estos
lares) asimétrico y ligeramente abierto
hacia un lado o al centro, dependiendo del
óvalo facial.
Lo verás también en gran variedad de
cabellos. Lacios y rizados lucen perfectos
por igual con esta tendencia. Para realzar
luminosidad y volumen, intenta mechas
discretas y falsas raíces.
En materia de peinados, bien te vendrá
abrir el gavetero de la abuela y tomarle en
préstamo ganchitos, pañuelo, pasadores
W W W. R E V I S TAG A R B O S .C O M
LOS COLORES DE LA BLUSA
QUE TÚ USABAS…
Varias firmas de diseño han lanzado ya
sus paletas cromáticas para este otoñoinvierno. Algunas retoman el concepto
sobrio y frío que se habitúa para este
periodo. Negro, neutros, camel, azul ribera,
Prusia, gris tiburón o ceniza, y blancos
usados encabezan estas colecciones.
Otras apuestan por una gama próxima
a los cálidos y pasteles, sugiriendo una
explosión de color aunque discreta por su
baja saturación, muy efectiva. Lila, pink
purple, verde aqua, verde prado, celeste
pálido, rosa viejo, gris cálido (que tiene
fondo rosáceo), arcilla naranja-rojiza, rojo
aurora oscuro y una especial mostaza
con base terracota protagonizarán el
momento.
Para realzar el glamour, brillos y
transparencias hacen las delicias de tu
closet. Hilachas en dorado viejo y telas
100% Silver Gray contrastan con casi
todo. De modo que te veremos llevando
los viernes una blusita o camisa para
cambiarte en el baño de la facultad o
la oficina para convertirte de chic@
disciplinad@ a díscol@ en un instante.
La elegancia está lista. ¡Sírvase Ud.!
I N -T E N D E N C I A
29
EL MISMO
JEAN
DE SIEMPRE
¡MANOS A LA OBRA!
Como ya ningún dominio escapa a ser objeto de moda, el arreglo de
uñas también cae ante los dictámenes y el afán de renovación. Si bien ha
dado mucho de qué hablar, las postizas en toda su amplitud (plásticas
tradicionales, acrílicas, de gel) marcan el paso.
Ya no solo se buscan para simular las uñas largas e irrompibles por las que
muchas suspiran, sino también para todas las que gusten de una apariencia
perfecta, aun siendo cortas. Decorados minimalistas o recargados, tú
escoges.
En materia de colores todo se lleva: tonos pastel difícilmente concebibles
por algun@s, rojos y rosas tradicionales, tonos piel para quienes se inclinan
por el estilo nude… No obstante, podrían apuntarse como los outfit de
temporada:
_ El ESMALTE BLANCO completo para manos y pies, con o sin aindies
accesorios
_ El esmalte look «UÑAS DE ESPEJO», totalmente como su nombre sugiere
_ El ACABADO MATTE, una capa final traslúcida que se aplica como el
brillo, pero obra con el efecto contrario: todo opaco, como una pared
_ Las UÑAS ESCULPIDAS, esas que tienen aspecto gótico, como la bruja o
la Gatúbela del siglo XXI
_ La CUTÍCULA DECORADA con stickers o dibujos de esmalte.
El denim
(mezclilla)
no sale del
guardarropa
ni aunque te lo
propongas. Es más,
este período los verás
desfilar delante de ti con
el talle a todas las alturas
imaginables, anchísimos o
superslim, cortos y extralargos,
sin o con manga…
En cuanto al grosor del tejido,
tonalidades y desgastados todo
cabe. Un día como si fueras a dictar
una conferencia y al siguiente digna de
pena. ¡Sin tiempo para aburrirte!
30
I N -T E N D E N C I A
¿A CUÁL TE
APUNTAS?
G A R B O S
O C T U B R E
/
2 0 1 6
W W W. R E V I S TAG A R B O S .C O M
I N -T E N D E N C I A
31
LOS SECRE TOS DE MAISON AR AGÓN
Diseños entre atrevidos y tradicionales trae en su sello un
artista que pretende dar un giro a la costura en Cuba
Por: Anasús
Fotografía y Estilismo: May Reguera
32
E N
B O G A
G A R B O S
O C T U B R E
/
2 0 1 6
W W W. R E V I S TAG A R B O S .C O M
E N
B O G A
33
D
Dice que lo que lo mueve es la
creatividad perpetua, sin interrupción, y que su sueño más
recurrente es tener un taller lo
suficientemente grande para
darle un enfoque apropiado a
sus obras, y… ponerle freno a la
moda de Valsan. Dentro de lo
próximo que hará solo nos cuenta que hay secretos. No quiere
adelantar nada.
Pero llega a Garbos con unas
piezas que son variaciones de
lo que se usó durante la Bienal.
Explica que esos diseños son el
primer intento de un nuevo giro
de lo que quiere hacer con la
costura en Cuba.
Así es Maison Aragón, el sello de
un artista que diseña y crea sin
detenerse. Y está hoy en nuestra
sección En Boga. ¡Conócelo!
¿CÓMO LLEGAS
AL MUNDO DEL
DISEÑO?
_ Teniendo casi dos metros
de estatura no es tan fácil
encontrar un vestuario
adecuado. Me enseñé a coser
y ahí empezó todo. La costura
ha desempeñado un papel muy
integral en mis performances.
34
E N
B O G A
G A R B O S
O C T U B R E
/
2 0 1 6
W W W. R E V I S TAG A R B O S .C O M
Recuerdo que el primer disfraz
que utilicé a finales del 2002
para un performance en ArtBasel
Miami Beach fue construido
(mayormente) de forma haute
couture, algo que disfruté
bastante. Durante el performance
que inauguré en la última Bienal
en La Habana, el interés en mis
diseños fue tan favorable que
decidí desarrollar formalmente la
etiqueta Maison Aragón.
¿CÓMO SE FUE
CONFORMANDO
TU ESTILO?
_ Mucho de lo que hago está
influenciado por la Cuba de mi
niñez, la Cuba «fantasma», como
le llamo, al ser un cubano nacido
fuera del territorio nacional.
Las historias, los cuentos, las
fotos, los documentos que
yo oía, leía y encontraba lejos
del país formaron una Cuba
que trasmití en mis obras. Por
ejemplo, la silueta de la mayoría
de mis diseños femeninos
corre paralelo a los de los
años 50. Los estampados de
las telas también comparten
el atrevimiento que se veía en
esos años. Lo que me emociona
ahora es la posibilidad de afincar
en una nueva colección la Cuba
contemporánea que conozco
personalmente.
¿QUÉ EFECTO
CONSIGUE TU
OBRA EN EL
PÚBLICO Y
CUÁNTO MÁS
TE GUSTARÍA
LOGRAR EN EL
GUSTO DE LAS
PERSONAS?
_ Las últimas colecciones que
he realizado son basadas en
los recuerdos del pasado. El
concepto de recordar siempre
me ha fascinado simplemente
porque, en gran parte, han
sido los recuerdos de gente de
cierta generación los que me
han hecho entender un historial
íntimo de mi país. Recuerdo
que en una ocasión una amiga
mencionó que mis diseños
evocan una emoción fuerte de
su niñez que no puede explicar.
Entonces pensé: ¡trabajo logrado!
El gusto del público es subjetivo
y si empiezo a diseñar para un
gusto específico, se pierde todo.
¿PARA QUIÉN
DIRÍAS QUE
CREAS?
_ Mi estilo es para esas
personas que no les temen
a lo que es nuevo o singular.
Lo que he diseñado no tiene
cierre demográfico. Si tienes
ese swagger (pavoneo) y
atrevimiento, ¡pa ‘lante!
E N
B O G A
35
¿QUÉ MOMENTOS
ESPECIALES HAN
DISTINGUIDO
TU MUNDO
CREATIVO?
_ Cuando una musa aparece
de la nada y me inspira
salvajemente. En mi vida
he tenido dos y con ellas he
realizado obras importantes que
me han ayudado a formalizar lo
que desarrollo actualmente.
¿EN CUÁLES
EVENTOS
O LUGARES
CONSIDERAS QUE
HA SIDO MEJOR
APRECIADO TU
ARTE?
_ Tengo la tendencia de hacer
performances sin aviso y he
notado que en los momentos
de espontaneidad se acoge
mejor el interés. Unos de los
últimos que hice fue durante la
inauguración de una exhibición
en La Fundación de Arte
Cisneros Fontanals (CIFO.) Yo
tenía una máscara puesta y
obviamente no pude ver lo que
estaba pasando detrás de mí.
Días después, cuando revisé
la grabación de la obra, noté el
caos que deje atrás.
36
E N
B O G A
¿CREES QUE
FALTAN ESPACIOS
PARA EL BUEN
DISEÑO?
_ En la época en que vivimos,
un buen diseño no existe, sino
que no es más que un patrón
que se utiliza y es emplazado
para el consumo de masas. Las
casas de modas lo reconocen.
Por eso es que se ven tantos
cambios de creador@s en
las maisons. Unos de los
diseñadores que me gusta y
sigo con gusto es Raf Simons.
Cuando estuvo con Dior, su
primera colección fue inspirada
por el A-line creado por Monsieur
Dior, obviamente dándole un
toque contemporáneo. Creo
que si él estuviera con esa casa
hasta este día, pudiéramos estar
hablando de algo nuevo y genial.
«Desafortunadamente, la
manera en que se maneja el
output de creatividad agota
esas cabezas geniales y se
van. Él mismo dijo en una
entrevista, años después de
su salida de Dior, que de cierta
forma se encontró un poco
trastornado por la demanda de
estar constantemente en modo
creativo. Sería interesante ver
cómo será su segunda ronda
manejando otra maison, ya que
Calvin Klein lo adquirió como
creador».
SE DICE QUE
TIENES UNA
HISTORIA
CREATIVA
PECULIAR…
_ Soy artista de Artes Plásticas.
Por el desarrollo personal de
mi trabajo he incluido muchos
elementos en mis obras aparte
de la pintura. Ahora estoy en un
tipo de investigación de cómo
integrar el elemento de “ser
pintor” con el elemento de ser
costurero. Todavía me considero
pintor.
¿CÓMO HAS
CONFORMADO
ESE PERSONAJE
QUE TE
DISTINGUE?
_ Plural. Los personajes P.Y.AL
Trio y b_GAGGLE representan, en
parte, el psique personal de un
artista. P.Y.AL Trio existe en un
mundo 2-D, es decir en dibujos,
cuadros, montajes digitales.
b_GAGGLE, el último personaje
que he desarrollado, no es
exclusivo al “reino” 2-D. Con él se
han emplazado performances y,
de forma metafórica, se dio a luz
a Maison Aragón.
G A R B O S
O C T U B R E
/
2 0 1 6
W W W. R E V I S TAG A R B O S .C O M
E N
B O G A
37
38
E N
B O G A
G A R B O S
O C T U B R E
/
2 0 1 6
W W W. R E V I S TAG A R B O S .C O M
E N
B O G A
39
¿QUÉ CREES QUE
ESE MUNDO LE
HA APORTADO
A TUS DISEÑOS
Y TU UNIVERSO
CREATIVO?
_ En la estética visual esta
combinación aporta mucho
para la creación de algo raro que
se ha convertido en algo súper
llamativo para el público.
¿POR QUÉ
DECIDISTE CREAR
ESA LEYENDA
EN TORNO A TU
FIGURA?
_ Hablando específicamente de
b_GAGGLE, la historia representa
algo personal en relación
con lo que he vivido fuera y
actualmente estoy pasado. Estoy
relatando un tipo de diario visual
de forma poética.
¿CUÁNTO DE
BUENO O DE
NEGATIVO TE HA
TRAÍDO?
_ De bueno está la reacción
positiva del público. De negativo,
40
E N
B O G A
el enredo del arte conceptual
presentado en una forma
sencilla que para que el que no
entiende mucho la psicología de
un artista o de arte en general, da
a entender que “algo raro estoy
viendo aquí”.
de 9am a 5pm en lo que sea,
en dependencia de los fondos
necesitados para el proyecto.
Después trabajo en lo mío.
Para resumir, no duermo. Es
un poco lamentable que haya
tanto talento creativo y no exista
patrocinio adecuado. Si el arte
se ha convertido en un capital
de inversionistas, debería existir
un tipo de algo para que ese
diseñador, artista o creador no
pase tanto trabajo al inicio de su
carrera.
¿CON CUÁLES
CONFLICTOS TE
ENFRENTAS A LA
HORA DE CREAR
TUS PIEZAS?
_ Soy una persona muy puntual ¿QUÉ OPINAS DE
en la construcción de las piezas. LA MODA Y CÓMO
Cuando llega el momento de
ES TU RELACIÓN
cortar tela siempre me quedo en
quiebre mental.
CON ELLA?
_ La moda no es nada más que
un artículo que uno se pone para
¿QUÉ
taparse. Lo que más me gusta
de la moda es cómo contamina.
LIMITACIONES
Recuerdo que unos años atrás
CREES QUE
se vio la fama del health goth.
EXISTEN EN ESTE ¡Que estilo más fascinante! En
tiempo esa moda se veía
MUNDO PARA LOS poco
en todos los lugares y en sus
últimos momentos llegó hasta
DISEÑADORES
Cuba. Creo que la moda tiene
O ARTISTAS EN
un impacto en la sociedad. Sigo
las pasarelas y me gusta ver los
GENERAL?
diseños, pero no sigo la moda de
_ Como todos los creadores,
forma fanática.
la falta de recursos monetarios
es lo que más limita el acto
de crear. Mi rutina, como la de
muchos artistas, es trabajar
G A R B O S
O C T U B R E
/
2 0 1 6
W W W. R E V I S TAG A R B O S .C O M
E N
B O G A
41
42
E N
B O G A
G A R B O S
O C T U B R E
/
2 0 1 6
Por: María Carla Figdomech
Fotografía: Rocío Aballí
Q U E C O N Q U I S TA E N
DÍAS DE NOTICIA
44
E S P E C I A L
G A R B O S
O C T U B R E
/
2 0 1 6
W W W. R E V I S TAG A R B O S .C O M
E S P EC I A L
45
Para algun@s, decir es la mejor forma de
hacer. La presentadora Mariuska Díaz es
una de es@s personas
Mariuska Díaz es una más dentro de todas
las familias cubanas. Desde hace 14 años ya,
cada mediodía entra en los hogares y, gracias
a la magia de la televisión, nos informa del
acontecer noticioso como en una conversación
de amig@s.
Mucho hay en ella que la distingue. Sus grandes
ojos verdes, luminosos, parecen sonreír a l@s
televidentes, mientras que su sonrisa abierta y
blanquísima encara al más difícil espectador@,
suaviza su gesto y l@ cautiva.
Pero no es su belleza lo más notable. Su talento
para la comunicación es ese algo más, especial,
que la hace única. Una voz grave y cálida va
dando cuerpo a las novedades nacionales e
internacionales, con afabilidad similar que a una
gala o una revista musical. Cada cosa en su
sitio; todas con elocuencia y agrado.
Mariuska recibió a Garbos en su casa, un
espacio que destila a ella por todas partes:
claridad, desenfado, elegancia, sencillez, amor.
Tiene una hija y un esposo que son partes
indispensables de su vida. Y un perro, que
cuando se lo mira puede aparentar fiereza, pero
46
E S P E C I A L
G A R B O S
O C T U B R E
/
2 0 1 6
W W W. R E V I S TAG A R B O S .C O M
en el fondo es cariñoso y juguetón. Así lo han
educado, eso aprendió de su ama.
Al recibirme a la puerta, me sorprendo un poco
por su juventud, que a veces se esconde tras el
regio atavío ejecutivo que demanda un noticiero
nacional. Le comento y me explica que es
por las luces, que recién han transformado el
estudio, ahora digital, y que están descubriendo
las posibilidades de la alta tecnología
audiovisual. Me adelanta además que un grupo
de jóvenes ingenier@s anda revolucionando el
estudio, removiendo formas de hacer en pos de
otras más contemporáneas. «¡Y qué bueno que
me veo más joven! El problema sería si fuera al
revés» –bromea.
Ya instaladas, disparo una pregunta que la
devuelve a sus inicios. Existen dos caminos
para hacerse periodista: la carrera y la profesión.
En su caso fue un poco de ambos, pues llegó a
partir de la práctica durante muchos años, más
un componente de autosuperación. Si pudiera
rehacer su historia, ¿habría tomado la misma
ruta? Espero su respuesta.
«Sin dudas. Cuando miro atrás veo la necesidad
de haber recorrido todo ese camino. Aunque dio
trabajo, dio trabajo a mi familia, a mi hija, que
también tuvo que sacrificarse».
Entonces me cuenta la novela de su vida, de
cómo asistía al círculo de interés de Locución
Pioneril con su abuelita –quien discernió
una chispa vocacional por ese camino-; de
cuando recibió a los ocho años el primer curso
para locutor@s infantiles, que impartía en
Pinar del Río la periodista y profesora Nora
Peláez, su guía espiritual; de la continuidad
E S P EC I A L
47
«Pero hubo muchos años en los que
trabajé de noche. Empecé por una cuestión
económica. Después le fui cogiendo cariño
porque es una parte de mi profesión que
uno no puede explotar. El cabaret es muy
difícil. Y al otro día me tenía que despertar.
Era una locura. La Maison empezaba
a las 10 de la noche y terminaba a las
12, y yo iba corriendo a El Gato Tuerto
que terminaba a la hora que terminara,
presentando los conciertos».
de esa formación como locutora juvenil y de su
desempeño en radio; de su experiencia como
fundadora del Telecentro TelePinar en su etapa
preuniversitaria y otras tantas vueltas.
Pero en 12mo grado todo pareció venirse abajo.
Periodismo no entró en el plan de carreras
universitarias en Pinar del Río. Gestiones y
recomendaciones fueron en balde. Hasta que se
le acercó Nora Peláez para darle luces otra vez. Se
decantó por Lenguas Extranjeras con la intención
de pulir su fonética inglesa; por vías indirectas
regresaría a su mundo.
Antes de graduarse ya trabajaba en el programa
Hoy Mismo, con los periodistas Héctor Rodríguez
y Mara Roque, y de ahí, Habanos le abrió puertas
para presentar su festival anual hasta hoy.
Otros vientos soplaron en su favor. Convalidó el
servicio social con el Diplomado de Periodismo,
donde un claustro de punta la avaló para proseguir
por ese camino que había escogido mucho antes.
Tenía solo 23 años y esperaba a su niña.
Sobrevino un divorcio y otros retos se dibujaron
en el horizonte. La oportunidad de hacer Buenos
Días, la revista matutina en vivo hasta las 8 y
media, exigió que estuviera en pie antes de las
tres de la madrugada para llegar al estudio a
tiempo de acicalarse y ensayar. En las noches, la
conducción de espectáculos y eventos musicales
complementaron la economía familiar.
Como si el tiempo le sobrara,
matriculó una Maestría en Relaciones
Internacionales, pues pensaba –y
piensa- que una preparación más integral
posibilita enfrentar desafíos mayores en la
vida, los que uno se proponga. Mientras,
su hija crecía y despuntaba como
estudiante de violín clásico. Hoy cambió el
rumbo, empeñada en hacerse científica,
pero siempre con el apoyo y la guía
atenta de mamá.
¿Qué habilidades tuviste que poner
en práctica para poder con todo?, le
inquiero para sacar consejo.
«Hay que tener fuerza de voluntad.
Tienes que sacrificar horas de sueño
para poder hacer el menor daño posible,
sobre todo a mi hija, que no tenía que
pasar trabajo, ¡y lo pasó! Tienes que dar
mucho de ti. Tener mucha fuerza interior,
hacer ejercicios para poder aguantar
física y psicológicamente.
«El eslabón principal es ese: tus
motivaciones. Yo me veía en el Noticiero,
es lo que me gusta, donde me siento
más yo. Me exige mucho: prepararme,
saber de lo que estoy hablando, tener
«Fueron años de mi vida en que trabajé
muchísimo. Por las noches, por la mañana o la
tarde. Era la época de las Tribunas y las Marchas
Antiimperialistas, y te llamaban a la hora que fuera;
eran los tiempos de Fidel que extraño muchísimo. Y
lo hacía con mucho gusto.
48
E S P E C I A L
G A R B O S
O C T U B R E
/
2 0 1 6
W W W. R E V I S TAG A R B O S .C O M
E S P EC I A L
49
50
E S P E C I A L
G A R B O S
O C T U B R E
/
2 0 1 6
criterio aunque a veces no los pueda dar todos,
pero los tengo y eso me hace crearme un juicio
propio.
«Y además el apoyo familiar. Sin poder levantar el
teléfono y decirle a mi mamá y mi abuela que se
quedaran una semana con la niña porque debía
irme con Fidel a Santiago de Cuba, no lo hubiera
podido hacer. Pero lo haces por amor: amor a
Fidel, a tu país, a tu profesión.
«Amo lo que hago y requiere de compensar
muchas cosas: mi rol de madre, de esposa y, lo
más importante, mi hija que ahora es estudiante
de Radioquímica y no la puedo ayudar nada
[risas], pero que sienta esa base, la presencia.
Aunque ya es una mujer.
«Mi esposo está lejos, pero me apoya muchísimo,
desde cosas materiales que la economía en Cuba
no nos permite, hasta el cariño, la comprensión».
«El Noticiero exige mucho de mí, es un reto diario.
Las personas te ven sonriendo y no tienen idea
de cómo uno tiene la espalda apretada. Es una
hora de televisión en vivo, es complicado. Pero lo
disfruto muchísimo.
«Si me preguntas por otro trabajo que me
pueda satisfacer tanto, desde el punto de vista
periodístico, no lo encuentro. Me siento realizada
profesionalmente. Fue un camino duro, pero lo
hice. Y lo volvería a hacer igualito.
«Ahora que he tenido propuestas mejores –
incluso fuera de Cuba- no puedo. Me cuesta
mucho despegarme. Le digo mi Noticiero,
tengo sentido de pertenencia por él, por mis
compañeros de trabajo, que son también mi
familia. Quiero decir las noticias que son mías, de
mi país. Y es que yo soy una enamorada de Cuba,
soy feliz aquí».
Intuyo que es momento de preguntar por
el Noticiero. Con franqueza, confiesa las
emociones entreveradas que le provoca hasta
hoy el verse ante las cámaras. Los nervios
nunca se pierden –afirma-, sobre todo en las
dos primeras noticias, en las que puede suceder
cualquier cosa.
¿Qué mejorarías y que conservarías de los
medios de comunicación cubanos?, la reto y
sale airosa con una respuesta veloz, honesta y
suya.
W W W. R E V I S TAG A R B O S .C O M
«Desde el punto de vista de imagen, ahora
estamos mejor, con un buen estudio digital. Nos
E S P EC I A L
51
falta saber aprovechar todas sus posibilidades,
en iluminación y audio.
«Cambiaría la forma de hacer la noticia y le diría
muchas más cosas al pueblo, que sabe que
pasan y el Noticiero no las da por una cuestión
de política editorial, quizás también por seguir
una cierta tradición de aire conservador. Las
personas que estamos sentadas ahí somos
personas confiables, comprometidas, no por lo
que hacemos sino porque lo sentimos de verdad.
Podemos hacer un noticiero más crítico.
«En general, en la televisión estamos imitando
a televisoras extranjeras que no son justamente
buenas. En los programas musicales, y sobre
todo para jóvenes, estamos poniendo una
cantidad de información y de música de mala
calidad, con la cultura tan rica que tenemos.
Fuera del Sistema Informativo, es importante que
le llegue a la gente un producto más cubano».
Ahora interrogo por la vida cuando se apaga
el micrófono, sobre cómo ha sido para ella
preservar su intimidad personal con una carrera
tan pública, y sobre cuál es su experiencia
lidiando con los clichés y caricaturas que se
endilgan siempre a las personas de los medios.
Mariuska se describe comedida y discreta.
Con el tiempo, ha valorado más estar en su
espacio, en su casa, salir poco y en familia.
Paradójicamente, la invade el miedo escénico.
Todos los días, a través de la pantalla, comparte
la privacidad de las personas, pero tiene muy
poca propia.
«Con todos converso, a todo el mundo doy un
beso; esa parte no es difícil. Pero cuando salgo
con mi familia también tengo que prepararme
para los demás, que piensan que uno siempre
tiene que estar en el personaje, que todo es
perfecto. Y uno pasa el mismo trabajo que todo el
mundo para mantener determinada imagen. Pero
uno le tiene respeto a la gente, que se habitúa a
un modo de verte muy correcto. Al final, tienes
que agradecer porque las personas lo hacen por
tu bien.
52
E S P E C I A L
G A R B O S
O C T U B R E
/
2 0 1 6
W W W. R E V I S TAG A R B O S .C O M
«Eso te hace cerrar mucho el círculo de
amistades –razona-, te quedas con uno o dos
que vienen a mi casa. Yo soy muy casera.
Disfruto mucho estar en la casa y, aunque no
soy muy buena cocinera, hacer un día una
comidita, disfrutar estar con mi hija, mi esposo
cuando está, mi perro… Y estar el fin de semana
con mi mamá y mi abuelita».
¿Cuándo se deja de ser periodista? ¿Cómo
cambia la manera en que se ejerce?, indago
mirando al futuro ya sin cámaras encendidas.
«Creo que nunca. Se cambia con los años. En
la medida en que pasa el tiempo vas teniendo
perspectivas distintas de las cosas y vas
dándole importancia a lo que antes no valorabas
mucho, cosas sencillas, pero importantes para
ti, porque son profundas y tienes que prestarles
atención. Por ejemplo, ejercicios de articulación
para que no se enrede la lengua, la respiración
diafragmática… Vas respetando más tu trabajo y
tomas experiencia».
Sin darme por satisfecha, retomo el asunto.
¿Temes dejar las cámaras?, suelto.
«No lo temo, no quiero que me cojan las cámaras
muy vieja. Quiero que la gente me recuerde con
una imagen, si no fresca, sí digna. Creo que los
cubanos pasamos tanto trabajo para todo que
al menos merecemos que nos den una imagen
agradable.
«Y me gustaría después formar, dar clases a la
generación que llega. De hecho, ya lo hago: darles
consejos, contarles experiencias, detallitos que
hacemos todos los días a la hora de salir y trucos
que se van aprendiendo y son muy importantes».
Así es Mariuska, generosa con el relevo como
fueron con ella sus mayores. Que quien venga
detrás lo haga mejor. Que cuente con su
ayuda. Con micrófono en off, esta mujer sigue
haciendo lo que mejor sabe: comunicar con la
ecuanimidad de quien entiende lo que quiere, lo
ha logrado y lo defiende.
E S P EC I A L
53
QUIERO
DECIR LAS
NOTICIAS Q U E
SON MÍAS,
D E M I PA Í S .
Y ES QUE
YO S OY U N A
ENAMOR ADA
D E C U BA , S OY
FELIZ AQ U Í
54
E S P E C I A L
G A R B O S
O C T U B R E
/
2 0 1 6
W W W. R E V I S TAG A R B O S .C O M
E S P EC I A L
55
EL NOTICIERO E XIG E
MUCHO DE MÍ, ES
U N R E TO DIARIO.
LAS PERSONAS TE
VEN SONRIENDO Y
NO TIENEN IDEA DE
CÓMO UNO TIENE LA
E S PA L D A A P R E TA D A .
ES UNA HORA DE
TELE VISIÓN EN VIVO,
ES COMPLICADO.
PERO LO DIS FRUTO
MUCHÍSIMO
56
E S P E C I A L
G A R B O S
O C T U B R E
/
2 0 1 6
W W W. R E V I S TAG A R B O S .C O M
E S P EC I A L
57
QUIERO QUE LA GENTE
ME RECUERDE CON UNA
IMAG EN , SI NO FRESCA ,
SÍ DIGNA
58
E S P E C I A L
G A R B O S
O C T U B R E
/
2 0 1 6
W W W. R E V I S TAG A R B O S .C O M
E S P EC I A L
59
L
¡LEVÁNTATE
DE LA SILLA!
a sociedad moderna hace que
cada día se trabaje más desde
casa, el ordenador o los dispositivos móviles. Y esa tendencia tiene
sus ventajas. ¡Pero todo es sin excesos!
Como sabemos que a veces no te queda
tiempo para ejercitar tu cuerpo. Aunque lo
ideal sería que dedicaras un momento extra,
en cualquier horario del día, a practicar algunos
ejercicios, hoy te mostramos estos sencillos
consejos por si tu rutina es realmente imposible. Lo importante es que escapes de la silla
por un rato. ¡Así que presta atención!
RING, RING, ¡DE PIE!
Programa una alarma que te ponga en pie
cada dos horas. Entonces camina alrededor de
15 minutos antes de volver a sentarte. Muévete todo lo que puedas en ese intervalo que
te proporcionará mayor calidad de vida, mejor
estado de ánimo y hasta el peso ideal para tu
cuerpo.
EL AGUA RELAJA
En tu descanso puedes beber al menos dos
vasos de agua. Eso te calmará y te ayudará a
trabajar mejor. Mientras la bebes con calma,
puedes mover tus tobillos, la cabeza y los hombros. ¡Relájate!
Solo tres ejercicios pueden hacerte sentir
mejor. Estírate completamente, alza los brazos
hasta lo más alto que alcances y flexiónate
hasta el piso.
1, 2, 3 ¡MUÉVETE!
Si puedes, realiza dos o tres sentadillas, y si no
hay nadie a la vista… ¡quítate los zapatos por
unos minutos! Tu cuerpo agradecerá la frialdad
del piso por un momento. Gira tu cuerpo, tus
brazos, tus muñecas y tu cintura. ¡Muévete!
Pasar muchas horas sentad@s suele tener
consecuencias negativas en tu salud. Pero puedes
cuidarte en unos pequeños pasos
UNOS ESCALONES PARA
PENSAR
Si se te dificulta alguna solución, ese es el momento de tomar un descanso. Camina y sube
algunas escaleras: eso te ayudará a resolverlo
todo y activará la circulación de tu cuerpo. Con
un piso que subas y bajes varias veces, notarás un cambio tremendo.
EL MUNDO AL REVÉS
Cambia tu perspectiva por un rato mientras
recuestas los pies en alto. Eso mejorará tu rendimiento y ayudará a tu circulación.
¿COMER EN UN SOLO PIE?
Dicen que puede serte útil si comes con un pie
en alto. Puedes ir alternándolos sobre algún
objeto con tal de que no estén al mismo nivel.
UN MASAJE SECRETO
En la planta de los pies descansa el cuerpo
humano. Así que no hay nada tan reparador
como un masaje en esta zona del cuerpo.
Cuando no haya nadie cerca, mímate la planta
de los pies por unos minutos y hasta tu humor
mejorará.
Ahora que ya lo sabes, no olvides ponerlo en
práctica. Con solo unos salticos al día marcarás la diferencia entre una rutina sedentaria y
una que sea algo más saludable. Recuerda que
un complemento perfecto para estos minutos
de paz puede ser tu música preferida o algunos fragmentos de humor audiovisual que
disfrutes. Lo importante es volver a trabajar al
ciento por ciento. ¡Pruébalo y cuéntanos cómo
te fue!
Por: Anasús / Fotografía: Armando Sorzano
60
G A R B O S
O C T U B R E
/
2 0 1 6
W W W. R E V I S TAG A R B O S .C O M
61
N
L A S
unca se ha ido y no pretende
hacerlo. El próximo 25 de noviembre estrenará filme con título muy
adecuado a su estirpe: La reina
de España, de Fernando Trueba. Y por estos
días estuvo revitalizando El gusto es nuestro, 20 años, espectáculo sobre los escenarios junto a Joan Manuel Serrat, Miguel Ríos
y Víctor Manuel.
Y es que, a sus 65 años, Ana Belén no cree
en pausas. Con una prolífica carrera en las
artes del canto y la actuación, además de su
incesante andar que aún no tiene en planes
detener, ahora la Academia de las Artes y las
Ciencias Cinematográficas madrileña la ha
escogido unánimemente para recibir el Goya
de Honor, en los prestigiosos Premios de
Cine Español, que desean honrar su fructífera y amada trayectoria en varios continentes.
«A una actriz que es referente de muchas
generaciones y sigue siendo rostro y voz
imprescindible de nuestra cinematografía»,
reconoció la Academia en el comunicado
que dio a conocer la agradable noticia.
Y más que emocionante por el hecho de
reconocer a una querida artista, lo es también porque el esquivo premio se le fue de
las manos en cinco ocasiones, en las que
estuvo nominada como actriz por los filmes
Miss Caribe, El vuelo de la paloma, La
Pasión turca y Cosas que hacen que la vida
valga la pena. Por si fuese poco, la película
más taquillera en España en el año 1991,
Cómo ser mujer y no morir en el intento,
debe su dirección también a esta diva, que
otra vez fue seleccionada entre quienes
competirían por el premio
en esta categoría.
«No me siento merecedora porque amo
mucho esta profesión y siento que lo que he
recibido es mucho más grande que todo el
amor y el cariño con el que me he dedicado
a ella durante años», comentó Ana Belén en
D I O S A S
N U N C A
S E
A L E J A N
La cantante que ha sacudido al
mundo hispano con sus sentidas
interpretaciones, es reconocida ahora
por su carrera de actriz con el Goya
de Honor. Ana Belén lo merece.
un comunicado al saber del reconocimiento,
que se suma a otros tan importantes merecidos durante su vida, como el Caballero de
la Orden de las Artes y Letras francesas
(1986), la Medalla de Oro de la Academia
(1995), Medalla de Oro al mérito en las
Bellas Artes en (2007), y un Grammy Latino
a la excelencia musical .
Toda la gloria para una mujer que lleva
canciones a la espalda como símbolos de
una historia generacional y de todo el feminismo que ha defendido a lo largo de su vida
con temas que la colocan como referente
para muchas mujeres de su época y hasta
la actualidad.
El cine —que es el motivo de este lauro que
hoy Garbos te anuncia, aunque la actriz
también ha estado en televisión y teatro— la
ha tenido en clásicos como Demonios en el
jardín (Manuel Gutiérrez Aragón), La colmena (Mario Camus), Sé infiel y no mires con
quién (Fernando Trueba) o La corte del
faraón (José Luis Garci).
Y además de otro sitio de realización para la
artista (quizás más conocida por su desempeño musical), el cine fue el primero en
abrirle las puertas, a los 13 años, cuando
estrenó Zampo y yo, película en la que
inauguró su canto y que la llevó al mundo de
las tablas.
Luego sucedieron otros éxitos como Españolas en París, Morbo, Al diablo con amor,
El amor del capitán Brando o Tormento. Por
eso no es de extrañar que la Academia haya
decidido distinguirla con este premio.
Aun así, parece que a la artista le cuesta
sentirse parte del mundo del cine: «Este
premio es la manera que mis grandes compañeros han tenido de decirme que me
quieren, significa que me tienen estima y
eso es lo que más emoción me produce:
sentirme parte de la familia de cine, saber
que piensan en mí», ha dicho.
¡FELICIDADES, ANA BELÉN!
Por: Anasús / Fotografía: Internet
62
M U N D O
G A R B O S
G A R B O S
O C T U B R E
/
2 0 1 6
W W W. R E V I S TAG A R B O S .C O M
M U N D O
G A R B O S
63
EL
SÉPTIMO
ARTE
COMO PRETEXTO
El actor español Mario Casas dijo que la Muestra de Cine
Español de Nuevo Milenio fue una excusa para viajar a Cuba.
Este joven talento estaría dispuesto a actuar en nuestro país
Por: Anasús
m
ucho de bueno y prometedor trajo
el séptimo arte durante septiembre.
Pero en los días del 10 al 22… parece
que se le fue la mano. Amantes del
cine ibérico se dieron gusto con la Muestra de
Cine Español de Nuevo Milenio, una propuesta
para viajar al renovado hacer de quienes dirigen
y piensan las historias detrás y delante de las
cámaras en España.
De entre las presencias que sorprendieron en
el archipiélago cubano, estuvo la de la joven
promesa Mario Casas, conocido por estos lares
debido a sus roles en las series televisivas El
barco y Los hombres de Paco, y por los filmes
Los 33 y Tres metros sobre el cielo.
El chico rebelde describió a Cuba como un lugar
maravilloso y dijo que el ciclo cinematográfico
era una excusa para estar aquí. Además, se
sintió sorprendido por el modo en el que el
público cubano le ha reconocido, algo que le
llena de fuerzas para seguir actuando.
Toro es el filme que el actor protagoniza en la
muestra que llegó a Cuba, y que lo presenta
junto al excelente Luis Tosar, dirigidos por Kike
Maíllo y en un filme que resalta por el guion y las
interpretaciones de dos hermanos delincuentes
que intentan dejar atrás su historia.
64
M U N D O
G A R B O S
Casas, presenten también en la cinta Palmeras
en la nieve, dijo que su deseo era que el público
disfrutara y se emocionara con las historias,
y sorprendió con sus declaraciones de que
sería un placer rodar en Cuba, donde estaría
dispuesto a vivir meses. El muchacho de treinta
años vive ahora una nueva etapa de su bregar,
pues comienza a adentrarse en otros mundos
que antes no tuvo tiempo de explorar, en medio
de su agitado hacer, casi sin experiencia,
que ahora comienza a batir nuevos aires con
estrenos españoles que llegarán en enero como
Contratiempo, del director Oriol Paulo y El bar,
de Alex de la Iglesia.
Luego de tres años sin que esta muestra llegara
a Cuba, esta vez lo hace con películas como
Nadie quiere la noche, Isla bonita, Requisitos
para ser una persona normal, La isla mínima,
Regresión (del siempre bienvenido Alejandro
Amenábar) y Anacleto, agente secreto. Según
pudo apreciarse esta es una de las muestras
más completas que han llegado hasta acá, pues
presenta, además de las clásicas comedias y
los dramas, thrillers y filmes de acción y terror,
prueba de cuánto se ha diversificado el cine en
España.
G A R B O S
O C T U B R E
/
2 0 1 6
W W W. R E V I S TAG A R B O S .C O M
M U N D O
G A R B O S
65
TO
TO
DO
DO
E L
( Y
AR TE
E N
D E
L A
U NA
A
unque no sea todavía para confirmar
que a la tercera va la vencida (porque
el Festival Habanarte merece seguir
creciendo y sabemos que lo hará), es
estimulante presenciar cómo la cita sigue siendo
capaz de concentrar «Todo el arte de una vez»
—como propone la frase que lo presenta en esta
ocasión— y además llegar hasta los terrenos de
la promoción cultural y el mercado musical.
Las habituales sedes artísticas habaneras no
durmieron durante los diez días en que se celebró la tercera edición de Habanarte. Del 8 al
18 de septiembre, cada espacio capitalino brilló
más en la manifestación cultural que suele albergar. A la par, surgieron otros puntos de encuentro
que vale la pena comentar por la importancia
que tienen para el fomento y expansión de la
cultura cubana.
Uno de ellos fue Primera Línea, el naciente
Fórum Internacional de Música que unió la
producción entre empresas extranjeras e instituciones culturales del patio con tal de propiciar
mecanismos de promoción para la música cubana en el extranjero e integrarla más al mundo de
los eventos.
Ferias, conferencias, showcases y otros espacios de intercambio sirvieron para estimular
negocios y diálogos laborales, con la presencia
de profesionales internacionales de las especialidades de programación, producción y dirección,
provenientes de países como Estados Unidos,
Francia, Cabo Verde, Reino Unido y España. Una
buena cantidad de unidades artísticas cubanas
tomaron asiento también en este escenario de
crecimiento comercial para el talento de la que
much@s consideran la Isla de la Música.
Aunque esta vez se dedicó únicamente a los
sonidos cubanos, sus organizadores pretenden
ampliar el evento al ámbito caribeño e internacional. Sin embargo, resulta vital la actualización
lograda por estos días para l@s profesionales
del sector que aún requieren entenderse más en
VE Z
HABANA)
La tercera edición del festival Habanarte estrena espacios de
promoción cultural y mercado musical que hacen de esta una
propuesta superior a las anteriores
Por: Anasús
66
M U N D O
G A R B O S
G A R B O S
O C T U B R E
/
2 0 1 6
W W W. R E V I S TAG A R B O S .C O M
lo relacionado con derechos de autor, comercio,
softwares, promoción, y —de cara al mundo—
entender procedimientos para presentar a artistas cuban@s fuera de Cuba y a extranjer@s en la
Isla.
En este gran festival de la cultura cubana también estuvo estrenándose la composición Capitalia, regalada por el joven autor William Roblejo
a esta tercera edición, que está dedicada especialmente a los noveles artistas del patio.
Otros espacios habituales acogieron los conciertos de siempre con los artistas de mayor
renombre y gusto del público dentro de la música alternativa y popular bailable. Desde el teatro,
llegaron a escena obras clásicas y de estreno
en el circuito de las salas de Línea y el Vedado.
Para el séptimo arte, además de la Semana de
Cine Español (de las que te contaremos también
en este Garbos), engalanó la exhibición de El
acompañante, con espectacular acogida entre
cinéfil@s.
Y en el arte de los pasos y movimientos, hubo
también para contar (ya te hemos hablado de
Danzabierta y su apertura), con las intervenciones de las compañías de Rosario Cárdenas,
MalPaso y Raíces Profundas.
La carpa Trompoloco se convirtió en otra sede
del espectáculo de diez días y combinó su entretenimiento con recorridos por el centro histórico
de la ciudad habanera y con una especial visita
al prolífico municipio de Guanabacoa, cuna de
tantos grandes del arte cubano.
Tanto arte se coronó con los talleres y conferencias magistrales ofrecidos en varias sedes de La
Habana, y llamaron la atención también las exposiciones del Centro de Desarrollo de las Artes
Visuales, la Fototeca de Cuba, la Galería Habana
y El Reino de este mundo.
Ojalá y no te lo hayas perdido todo. Porque Todo
el arte de una vez no se da todos los días.
M U N D O
G A R B O S
67
WELCOME “TU
M AY ” L I F E
Por: Maria Carla Figdomech
Fotografía: Gabriel Guerra Bianchini
Danz Abierta estrenó creación en medio de Habanarte
La danza ha convocado a sus amantes en esta
edición del Festival Habanarte, con estrenos
mundiales de varias compañías del país. Desde la
propia inauguración del evento, esa manifestación
artística se hizo admirar, nada menos que en los
movimientos de quienes integran DanzAbierta.
El 8 de septiembre fue el día escogido; la Sala
García Lorca del Gran Teatro de La Habana «Alicia
Alonso», el lugar de encuentro.
Se trataba de Welcome, la nueva entrega de
Susana Pous, coreógrafa residente de DanzAbierta
y artífice de piezas memorables como Mal
68
M U N D O
G A R B O S
Son, Showroom y TradeWinds (esta última en
colaboración con Jan Bartoszek y la agrupación
norteamericana Hedwig Dance).
Con Welcome, Pous vuelve a invitar a la apertura.
Más que sugerirlo, lo enuncia. Desde el título
mismo. Y no solo en una dimensión individual o en
una colectiva. La coreuta intenta remover todos los
planos a la vez y contarnos de vivencias personales
que en la traducción danzaria se entremezclan,
se entretejen (¡se contaminan!) con las del bailarín
que las interpreta a través del prisma de su vida y
la impronta de cada función particular.
G A R B O S
O C T U B R E
/
2 0 1 6
«Una isla sin límites» –apunta el programa de
mano- y un proceso creativo también ilimitado, que
termina y empieza otra vez en cada espectador
que resignifica lo que a él o ella llega desde el
escenario. Como la vida.
La música, el diseño escenográfico no son simples
complementos del espectáculo. Como nos tiene
acostumbrad@s DanzAbierta, ambos fueron
concebidos especialmente para la obra. El pianista
Aldo López-Gavilán, que en su trayectoria ya ha
demostrado estar a la altura de su apellido, sale
airoso de esta primera vez componiendo para la
W W W. R E V I S TAG A R B O S .C O M
danza. Mientras, el diseño instalativo de Mabel
Poblet, provoca, encandila, esconde entre las
transparencias y reflejos. Por su parte, Celia Ledón
asumió el vestuario con la maestría que denota en
cada empeño.
Una bienvenida a un lugar imaginario, ha
expresado Susana en referencia a lo que
apreciamos aquella noche. Y un tanto de adiós,
porque todo tiene dos caras. Forma y esencia,
figura y fondo, revés y fachada, y no por ello menos
honesto, menos humano. Como la vida y sus
representaciones.
M U N D O
G A R B O S
69
BUENA PARTE
DEL TALENTO
VOCAL DEL
MUNDO SE
REUNIÓ EN LA
HABANA
Por: Anasús
El Primer Festival de Contratenores
del planeta tuvo lugar en Cuba del
30 de septiembre al ocho de octubre
Quizás nadie pudo imaginar un año atrás, en medio
del Festival Las voces humanas, que esta fiesta
musical serviría de inspiración para otro gran evento,
esta vez inédito dentro del panorama universal: el
Primer Festival de Contratenores del mundo.
Pero la Oficina Leo Brouwer, organizadora de ambos
espectáculos, no dejó de advertir la casualidad de
que coincidieron en La Habana figuras de primer
nivel con voces de contratenores, entre ellas, el
maestro alemán Andreas Scholl. Y no quiso perderse
la oportunidad de volver a apostar por maridajes de
músicas inteligentes, una premisa que los distingue
desde que organizaran el Festival de Música de
Cámara que llevaba por nombre el del insigne
músico cubano.
Entonces comenzó el ajetreo que trajo por estos
días a La Habana a cantantes de la talla del
canadiense Daniel Taylor, el estadounidense Darryl
Taylor, el español Xavier Sabata, el brasileño Rodrigo
Ferreira, el italiano Ricardo Astrano, el polaco Artur
Stefanowicz y el portugués Manuel Brás de Costa,
entre otras estrellas del patio como el joven Frank
Ledesma (¿recuerdan su carisma cuando anduvo
por Garbos?) y los también cubanos Lesby Bautista
y Eduardo Sarmiento.
Es que para apoyar a jóvenes cubanos estuvo
pensado el II Certamen de Contratenores,
competencia que sesionó a la par, del 4 al 6 de
octubre e incluyó participantes de países como
México, Argentina y Colombia.
70
C A S A
V I VA
Lo más importante es la presencia de las personas
–destacaron los organizadores-, pues la principal
intención de la cita es divulgar músicas de calidad
que muchas veces son diluidas en el día a día y en
el escaso gusto de pequeños y selectos grupos de
público. Para atraerlas, el evento contó con más de
50 estrenos nacionales.
Isabelle Hernández, directora general del suceso
cultural, comentó en conferencia de prensa que
el encuentro de estas voces tan únicas incluyó,
además de los conciertos, clases magistrales,
exposiciones, ciclos de video y conferencias, que
tuvieron por sede instalaciones como los teatros
Martí y Karl Marx, el Museo Nacional de Bellas Artes,
la Basílica Menor del Convento de San Francisco de
Asís y el Centro Hispanoamericano de Cultura.
Para abrir las puertas de la cita, la idea del
espectáculo Humor con clase Mozart 260, con el
actor Osvaldo Doimeadiós, llegó para contar una
ingeniosa historia sobre un destacado pianista que
se queda con solo un dedo. En Concierto para dedo
y orquesta, compuesto por el maestro Leo Brouwer,
también participan como invitados Rigoberto Ferrera
y el pianista Harold López-Nussa.
Al cierre del evento, estuvieron las interpretaciones
de Ensamble Vocal Sine Nomine, dedicadas al
compositor español Manuel de Falla, y dirigidas por
Brouwer. También la noticia de que la Oficina tiene
en sus planes los festivales Habana Acapella, en
noviembre, y Primavera, en abril de 2017.
Los contratenores son las voces más agudas de los
hombres y, aunque en un momento de la historia
dejaron de estar en el centro de la atención, clásicos
como Michael Jackson, Princes y Bee Gees son
exitosos exponentes de esta modalidad de canto
que tanto cuidado y valor merece, y que ha debido
revitalizar su repertorio en estos años, luego de años
de ausencia de compositores.
La muestra fotográfica La espiral eterna, aunque
acompaña al Festival, permanecerá en la Basílica
Menor del Convento de San Francisco de Asís. En
la plaza que lleva ese nombre tuvo lugar también
la intervención colectiva del proyecto Tercer
Paraíso, que reunió a estudiantes y profesores de la
Academia Nacional de Bellas Artes San Alejandro y
al proyecto Rebirth.
Este certamen estuvo dedicado a los 260 años del
natalicio de Wolfang Amadeus Mozart, y homenajeó
además la obra del italiano Nicola Porpora y el
español Manuel de Falla. Gracias a la Oficina Leo
Brouwer por tanta buena música.
G A R B O S
O C T U B R E
/
2 0 1 6
W W W. R E V I S TAG A R B O S .C O M
C A S A
V I VA
71
EN BUENA
COMPAÑÍA
DEL CINE
CUBANO
Por: María Carla Figdomech
Fotografía: Gabriel Guerra Bianchini
El Acompañante, la más
reciente cinta del realizador
Pavel Giroud fue estrenada
en los cines de la capital.
Cómo dos personas diferentes encaran lo
contingente del éxito, lo frágil de la existencia?
Horacio Romero (Yotuel Romero) y Daniel
(Armando Miguel) son dos hombres de
Cuba, pero al mismo tiempo han vivido en países
distintos. Horacio, boxeador sancionado por dopaje, a quien se le encomienda ejercer de acom-
72
M U N D O
G A R B O S
pañante en el Sanatorio Los Cocos; Daniel, joven
combatiente cubano en las contiendas africanas
que ha dado positivo al VIH.
Esta es la historia de una amistad improbable,
nacida en una circunstancia excepcional y no por
ello menos legítima. Dos hombres hermanados
ante el reto de cambiar sus destinos llegan en
El acompañante.
Hasta un minuto de vida en libertad sigue siendo
vida, dice Daniel a su madre, y acaso esa es la
más grande enseñanza que le regala a su acompañante. Que del miedo, la frustración, la rabia no
salgan sino las fuerzas para asumirse y encarar
el porvenir. Que no se desperdicie el día presente
enquistado en glorias pasadas, en lo que pudo ser
y no fue, en lo que ya no será.
G A R B O S
O C T U B R E
/
2 0 1 6
En El Acompañante, Pavel Giroud recuerda con la
metáfora del SIDA, que un hombre (y una mujer)
caído sigue siendo un hombre, y esta condición
no la pierde a menos que él mismo deje de creerla. Por eso, tienen sentido sus sueños y utopías.
No importa cuánto de ellos logre, sino que puje
por lograrlos todos los días, aun sabiendo que
cualquiera puede ser el último. Con este resguardo se lanza Horacio al ruedo de recuperar su
carrera y amar a Ariadna (Camila Arteche), pues
la felicidad que promete un instante de gloria ya
bien vale el intento.
Una película sobre la amistad, sobre el amor y la
solidaridad. De un lado, Horacio, Daniel, Ariadna;
del otro Boris (Jazz Vilá) y la directora (Yailene
Sierra), que enfundados en la autoridad caen en
W W W. R E V I S TAG A R B O S .C O M
la ignorancia y la indiferencia. Ignorancia respecto
a la enfermedad que enfrentan, indiferencia –por
momentos- de la humanidad de aquell@s por
quienes velan y la suya propia… un poco de todo
eso podemos ver por ratos. Al menos el personaje
de Yailene muestra hacia el final un matiz que
abre la posibilidad al cambio; todo no está perdido entonces.
Este 7 de septiembre los cines capitalinos estrenaron el filme. Antes de rodarse, la tercera realización de Pavel Giroud ya contaba con el premio
Julio Alejandro SGAE por el guion, y el premio
al Mejor Proyecto del Festival de San Sebastián,
entre otros. Ahora corre por el Goya y recibió el
Premio del Público en festivales de Toulouse y
Miami. Es que la historia conmueve.
M U N D O
G A R B O S
73
Una oración artística para
L A V I RGEN DE LA
C A R I D A D DE L COBRE
Un grupo de artistas de la plástica y la música se reunieron
para recordar con sus cantos y colores el centenario de la
proclamación de la Virgen de la Caridad del Cobre como
Santa Patrona de Cuba
N
o hay un día en que el amarillo
sea tan simbólico como el 8 de
septiembre. Incluso desde la
noche antes, ya las prendas de
ese color comienzan a resaltar
con un brillo único, nacido de
la espiritualidad que le prodiga la Virgen de la
Caridad del Cobre.
Con esa espiritualidad y con la fuerza de quien
hace el bien, un grupo de artistas de la plástica y la música se lanzaron en un Salto de Fe.
Así nombraron a un proyecto que combina
varias manifestaciones culturales y pretende
dar un espacio más privilegiado a la fe dentro
del arte y la vida cotidiana.
74
M U N D O
G A R B O S
Por: Anasús
Fotografía: Gabriel Guerra Bianchini
Para ello contó, en su primera edición (celebrada en la Galería Casa Ocho del Fondo Cubano de Bienes Culturales) con la presencia
de importantes personalidades del mundo de
las artes visuales y musicales, que se entregaron en una especial velada para homenajear a
la Cachita de Cuba.
Dentro de lo puramente visual se encontraban
pinturas, instalaciones, fotografías y videos,
además de una imagen de la Caridad a la
que llegaron quienes se encontraban allí esa
noche a dedicarle unos minutos de fe.
En la música estuvieron las interpretaciones
de Osdalgia, Lynn Milanés, Athanai, Tesis de
Menta, William Roblejo, Alberto Tosca, Idania
G A R B O S
O C T U B R E
/
2 0 1 6
Valdés, Michel Herrera, Francis del Río, Leo
Garrido, José Bustillos junto a su hija y Pedro
Romero, entre otr@s invitad@s de lujo, convocad@s unas horas antes a asistir a la velada,
según aclaró Roberto Perdomo, líder de Tesis
de Menta, quien organizó la parte musical de
la velada y agradeció el entusiasmo y la disposición de l@s creador@s presentes.
Con pinceles, lentes y otras herramientas
aportaron a la expo Rubén Alpízar, Alicia Leal,
Reynerio Tamayo, Rocío García, Santiago R.
Olazábal, Sandra Ceballos, Lancelot Alonso,
Eric Rebull, Kamyl Bullaudy y Samuel Riera,
entre otr@s artistas, hasta sumar 34, cuyo
esfuerzo se nucleó en solo 12 días, con la
W W W. R E V I S TAG A R B O S .C O M
coordinación del artista Lázaro Navarrete.
Con este organizador conversó Garbos, con la
duda de si más adelante proseguirá ese Salto
de Fe. Navarrete comentó que esa es la intención, aunque será preciso poder contar con
una sede que acoja cada iniciativa que sean
capaces de desarrollar, en tiempos en que la
fe y la espiritualidad son tan imprescindibles.
Este 24 de septiembre se cumplieron 100
años de que un grupo de veteranos de la
guerra de independencia enviara una carta
a Benedicto XV para solicitar que Cachita se
convirtiera en Patrona de Cuba. Menos de un
año después, el Pontífice la proclamó oficialmente, el 10 de mayo de 1916.
M U N D O
G A R B O S
75
Con un amplio programa que recorre su quehacer sobre las tablas, Rosario
Cárdenas se presentó en el Teatro Mella al frente de su compañía danzaria
Habanarte, el festival multidisciplinario de las
artes que ha colmado las propuestas estéticas en
estos días, se despidió de sus seguidores hasta
la próxima edición y escogió hacerlo con una
nutrida cartelera de fin de semana, en los días
del 16 al 18 de septiembre. Hasta la escena del
Teatro Mella —que se esmera en festejar sus
55 años— llegó la Compañía Rosario Cárdenas
para presentar al público una Antología Danzaria
que revisita más de dos décadas de creación
coreográfica.
José Lezama Lima y el quincuagésimo aniversario
de la novela Paradiso en su primera edición
fueron los ejes del programa. Las piezas
Ouroboros, El ascenso, Dador y Dédalo recordaron
al insigne escritor cubano, a la par que María
Viván rendía tributo a ese otro gigante de nuestro
teatro, Virgilio Piñeira.
Si de búsqueda estética se trata, la división
entre música o danza «cultas» y populares
pierde sentido. Lo evidenciaron Combinatoria en
guaguancó, inspirada en la afamada pieza de
Guido López-Gavilán, Camerata en Guaguancó,
Por: María Carla Figdomech
Fotografía: Gabriel Guerra Bianchini
76
M U N D O
G A R B O S
G A R B O S
O C T U B R E
/
2 0 1 6
W W W. R E V I S TAG A R B O S .C O M
y Cuidadito, Compay Gallo, homónima de la
simpática canción campesina de Ñico Saquito.
A su vez, en Canción de cuna, Tributo a El Monte
–homenaje personal a la obra plástica de Lydia
Cabrera-, la bailarina, coreógrafa y directora de
la compañía presiona la frontera entre pares
antagónicos, interroga sobre las categorías
de materia-cuerpo, belleza-fealdad, espíritualma y se pregunta otra vez ¿hasta dónde es
posible la plasticidad del cuerpo humano?,
¿en qué punto el movimiento se funde con la
expresión?... y otras interrogantes desde los años
de Danza Combinatoria animaban a esta artista,
galardonada en 2013 con el Premio Nacional de
la Danza.
Rosario Cárdenas intenta responderlas a través
de la hibridez de manifestaciones en Noctario,
videodanza de Raysa White donde de alguna
forma coexiste el arte todo.
Sin dudas, esta Antología Danzaria no tiene
pasaje de vuelta…porque una se queda en ese
viaje que la coreógrafa propone, intentando saber
y sentir mucho más...
M U N D O
G A R B O S
77
U N A
L I S T A
P A R A
DEVORAR
La revista BBC publicó una selección especializada
de las 100 mejores películas del siglo X X I
Por: Anasús
A
78
M U N D O
G A R B O S
unque la crítica opina que el siglo XXI
no ha dado grandes películas al mundo
(quizá por esa manía de ponderar lo
pasado), 177 especialistas en cine
G A R B O S
O C T U B R E
/
2 0 1 6
de todo el mundo presentaron los que consideraban los
10 mejores filmes del siglo que corre. De las 599 cintas
postuladas, se elaboró una lista de 100 que hoy Garbos te
entrega. ¡Búscala y devórala!
W W W. R E V I S TAG A R B O S .C O M
M U N D O
G A R B O S
79
1. Mulholland Drive (David Lynch, 2001)
2. Deseando amar (Wong Kar-Wai, 2000)
3. Pozos de ambición (Paul Thomas Anderson,
2007)
4. El viaje de Chihiro (Hayao Miyazaki, 2001)
5. Boyhood (Richard Linklater, 2014)
6. ¡Olvídate de mí! (Michel Gondry, 2004)
7. El árbol de la vida (Terrence Malick, 2011)
8. Yi yi (Edward Yang, 2000)
9. Nader y Simin, una separación (Asghar
25. Memento (Christopher Nolan, 2000)
26. La última noche (Spike Lee, 2002)
27. La red social (David Fincher, 2010)
28. Hable con ella (Pedro Almodóvar, 2002)
29. WALLE Batallón de limpieza (Andrew
Stanton, 2008)
30. Old Boy (Park Chan-wook, 2003)
31. Margaret (Kenneth Lonergan, 2011)
32. La vida de los otros (Florian Henckel von
Donnersmarck, 2006)
Farhadi, 2011)
33. El caballero oscuro (Christopher Nolan,
10. No es país para viejos (Joel y Ethan Coen,
2008)
2007)
11. A propósito de Llewyn Davis (Joel y Ethan
Coen, 2013)
12. Hijos de los hombres (Alfonso Cuarón,
2006)
13. Zodiac (David Fincher, 2007)
14. The Act of Killing (Joshua Oppenheimer,
2012)
15. 4 meses, 3 semanas, 2 días (Cristian
Mungiu, 2007)
16. Holy Motors (Leos Carax, 2012)
17. El laberinto del fauno (Guillermo Del Toro,
2006)
18. La cinta blanca (Michael Haneke, 2009)
19. Mad Max: Furia en la carretera (George
Miller, 2015)
20. Synecdoche, New York (Charlie Kaufman,
2008)
21. El Gran Hotel Budapest (Wes Anderson,
2014)
22. Lost in Translation (Sofia Coppola, 2003)
23. Caché (Michael Haneke, 2005)
24. The Master (Paul Thomas Anderson, 2012)
34. El hijo de Saúl (László Nemes, 2015)
35. Tigre y dragón (Ang Lee, 2000)
36. Timbuktu (Abderrahmane Sissako, 2014)
37. El Tío Boonmee que recuerda sus vidas
pasadas (Apichatpong Weerasethakul, 2010)
38. Ciudad de Dios (Fernando Meirelles y Kátia
Lund, 2002)
39. El Nuevo Mundo (Terrence Malick, 2005)
40. Brokeback Mountain (Ang Lee, 2005)
41. Del revés (Pete Docter, 2015)
42. Amor (Michael Haneke, 2012)
43. Melancolía (Lars von Trier, 2011)
44. 12 años de esclavitud (Steve McQueen,
52. Tropical Malady (Apichatpong
Weerasethakul, 2004)
53. Moulin Rouge (Baz Luhrmann, 2001
54. Érase una vez en Anatolia (Nuri Bilge
Ceylan, 2011)
55. Ida (Paweł Pawlikowski, 2013)
56. Werckmeister Harmonies (Béla Tarr,
director; Ágnes Hranitzky, codirector, 2000)
57. La noche más oscura (Kathryn Bigelow,
2012)
58. Moolaadé (Ousmane Sembène, 2004)
59. Una historia de violencia (David Cronenberg,
2005)
60. Síndromes y un siglo (Apichatpong
Weerasethakul, 2006)
61. Bajo la piel (Jonathan Glazer, 2013)
62. Inglourious Basterds (Quentin Tarantino,
2009)
63. El caballo de Turín (Béla Tarr y Ágnes
Hranitzky, 2011)
64. La gran belleza (Paolo Sorrentino, 2013)
65. Fish Tank (Andrea Arnold, 2009)
66. Primavera, verano, otoño, invierno…y otra
vez primavera (Kim Ki-Duk, 2003)
67. En tierra hostil (Kathryn Bigelow, 2008)
68. Los Tenenbaums: Una familia de genios
78. El lobo de Wall Street (Martin Scorsese,
2013)
79. Casi famosos (Cameron Crowe, 2000)
80. El regreso (Andrey Zvyagintsev, 2003)
81. Shame (Steve McQueen, 2011)
82. Un tipo serio (Joel y Ethan Coen, 2009)
83. A.I Inteligencia Artificial (Steven Spielberg,
2001)
84. Her (Spike Jonze, 2013)
85. Un profeta (Jacques Audiard, 2009)
86. Lejos del cielo (Todd Haynes, 2002)
87. Amélie (Jean-Pierre Jeunet, 2001)
88. Spotlight (Tom McCarthy, 2015)
89. La mujer sin cabeza (Lucrecia Martel, 2008)
90. El pianista (Roman Polanski, 2002)
91. El secreto de sus ojos (Juan José
Campanella, 2009)
92. El asesinato de Jesse James por el cobarde
Robert Ford (Andrew Dominik, 2007)
71. Tabú (Miguel Gomes, 2012)
72. Sólo los amantes sobreviven (Jim Jarmusch,
2013)
Varda, 2000)
73. Antes del atardecer (Richard Linklater,
2004)
100. Carlos (Olivier Assayas, 2010)
(Wes Anderson, 2001)
45. La vida de Adèle (Blue is the warmest color)
69. Carol (Todd Haynes, 2015)
70. Las historias que contamos (Sarah Polley,
46. Copia certificada (Abbas Kiarostami, 2010)
47. Leviatán (Andrey Zvyagintsev, 2014)
48. Brooklyn (John Crowley, 2015)
49. Adiós al lenguaje (Jean-Luc Godard, 2014)
50. La asesina (Hou Hsiao-hsien, 2015)
51. Origen (Christopher Nolan, 2010)
Schnabel, 2007)
93. Ratatouille (Brad Bird, 2007)
94. Moonrise Kingdom (Tomas Alfredson, 2008)
95. Un reino bajo la luna (Wes Anderson, 2012)
96. Buscando a Nemo (Andrew Stanton, 2003)
97. Una mujer en África (Claire Denis, 2009)
98. Dah (Abbas Kiarostami, 2002)
99. Los espigadores y la espigadora (Agnès
2013)
(Abdellatif Kechiche, 2013)
75. Puro vicio (Paul Thomas Anderson, 2014)
76. Dogville (Lars von Trier, 2003)
77. La escafandra y la mariposa (Julian
2012)
74. Spring Breakers (Harmony Korine, 2012)
• R E L ATO S I N AC A B A D O S D E •
ARMANDO
SORZANO
El joven artista llega con su primera exposición personal
Por: Anasús
Llegar al presente desde el pasado parece
ser la intención del joven artista Armando
Sorzano, quien llega por vez primera como
expositor de carácter personal con su
muestra Relatos inacabados.
Donde muere el recuerdo, nace el arte, reta
desde el catálogo de presentación de la
expo primigenia de un artista que trabaja
elementos cotidianos como los tótems, y
cuya obsesión merodea por las arenas de las
memorias y los olvidos, pasión para la cual
visita las zonas familiares, profesionales y
afectivas con el medio que lo circunda.
Si bien la memoria es un texto caprichoso e
incierto, hay testigos para hablar de nuestra
presencia. Esa es la tesis que defiende el
artista, que se mueve entre las aguas de la
escultura y la instalación, o hace esculturas
82
M U N D O
G A R B O S
con objetos de la cotidianidad, como prefiera
decirse.
Depositarlo todo en una pieza es una de
las poéticas de lo contemporáneo. Por esta
también apuesta Armando, que reinterpreta
y amplía los terrenos de lo material, dotando
de significados lo que puede parecer materia
simple y vacía. Para eso está el arte: para
enseñarnos a mirar con otros ojos.
Y en los ojos de este artista lo que se pone
para esta vez es la insistencia en el pasado,
con ansias de traerlo al presente. Para eso
lanza al público a construir su propia historia
de vida en objetos.
Esos son los Relatos inacabados de
Armando Sorzano. Cada quien que encuentre
cómo completarlos.
G A R B O S
O C T U B R E
/
2 0 1 6
W W W. R E V I S TAG A R B O S .C O M
M U N D O
G A R B O S
83
RUBENS
· e n l as B e l l a s A r t e s ·
Diez grabados con obras originales del gran maestro de la pintura f lamenca estuvieron de muestra por
estos días en el Museo Nacional de Bellas Artes cubano
Por: Anasús / Fotografía: Internet
N
ombrado el Homero de la
pintura, Peter Paul Rubens
fue el pintor favorito del rey
Felipe IV de España y uno de
los preferidos de Carlos I, de
Inglaterra.
Y aunque el edificio de Arte Universal del Museo
Nacional de Bellas Artes de La Habana acoge
en una de sus salas permanentes una obra
en la que este consagrado lleva gran parte del
trabajo —además de otras reproducciones menos
valiosas— no fue hasta estos días que llegaron a
Cuba diez grabados de las piezas originales, cuya
realización él mismo se encargó de velar con tal
de que fuesen casi idénticas al espíritu de sus
creaciones. Para ello había adquirido los derechos
84
M U N D O
G A R B O S
exclusivos de reproducción de todas sus obras.
Rubens y Amberes en blanco y negro es la
exposición que acogió el museo habanero
durante el mes de septiembre y hasta los
primeros días de octubre, considerada como
una oportunidad única para los amantes de las
artes plásticas en Cuba.
Aunque se dice que existieron en esta nación
muchas de las obras de Rubens, hasta hoy
se desconocen sus paraderos. Por eso el
valor agregado de una muestra que debemos
agradecer a la Consejería de Cultura de
Amberes (Bélgica) –que abre relaciones
con Bellas Artes–, y que propone, además
de los diez grabados iniciales, otros tres de
incalculable valía.
G A R B O S
O C T U B R E
/
2 0 1 6
Nacido en 1577 y fallecido en 1640, el artista
era conocido por su talento para dominar la
composición y adentrarse en el mundo interior
de los personajes que protagonizaban sus
obras.
Las que llegan a Cuba en esta ocasión
exclusiva traen relatos sobre mitología, historia,
religión, así como sus constantes retratos y
paisajes. Fueron realizadas por algunos de los
mejores de su época en el arte del grabado:
Nicolaes Lauwers, Pieter Claesz Soutman,
Jacob Matham, Cornelis Galle, Lucas
Vorsterman y Christoffel Jegher, entre otros.
Rubens, debido a su elevada cultura e
influencia social, creó uno de los estudios
más importantes del arte que se hacía por ese
W W W. R E V I S TAG A R B O S .C O M
entonces y logró reunir así a buena parte del
talento artístico del momento. Era alemán de
nacimiento (aunque se radicó en Amberes)
y gustaba de los temas antiguos, pero no
renunciaba al mundo moderno; incluso llegó
a ejercer como diplomático en varias cortes
de Europa.
La gran mayoría de sus cuadros (alrededor
de 90) están resguardados en el emblemático
Museo del Prado gracias a su coleccionador
principal (en vida y luego del fallecimiento del
artista), el rey Felipe IV de España.
Sin embargo, la muestra de visita en La
Habana posee una gran importancia artística
y honra el habanero Museo Nacional de
Bellas Artes.
M U N D O
G A R B O S
85
86
M U J E R
D E
É X I TO
G A R B O S
O C T U B R E
/
2 0 1 6
W W W. R E V I S TAG A R B O S .C O M
M U J E R
D E
É X I TO
87
veces la trayectoria de un ser
humano puede ser contada
en méritos, en premios (de
esos hay muchos, algunos son
importantes). A veces puede ser
contada por la calidad de las
personas que han acompañado
el viaje, por sus experiencias
y aprendizajes. A veces su
existencia se funde con la de
un edificio y una profesión.
Pero es solo en algunos casos
excepcionales en los que la
historia de una persona puede
ser contada como la historia de
sus rebeldías.
Flora Lauten se reveló al hecho
de ser una de las mujeres más
bellas de este país, se rebeló
al hecho de ser una actriz
Desde Teatro Buendía, esta mujer ha defendido el derecho del artista a
desarrollar una investigación que toma distancia del entretenido teatro de
los circuitos más complacientes con las demandas del espectador
naturalista, se rebeló ante todo
lo que pudiera ser superficial y
rígido. Sus méritos no están en
fundar una escuela y sostenerla
durante treinta años, sino en
comprender su compromiso
con el arte de una forma
siempre novedosa y cambiante,
un estado exaltado de la
percepción que le permite crear
en sus obras una atmósfera
irreal y tangible, un espacio
lejano y cercano al mismo
tiempo.
Durante más de treinta años,
en esa edificación que otrora
fuera el templo ortodoxo de
Loma y 39 en el Nuevo Vedado,
Flora Lauten ha defendido el
derecho del artista a desarrollar
una investigación que toma
distancia del entretenido
teatro de los circuitos más
complacientes con las
demandas del espectador.
Defender la magia, defender
lo maravilloso en la realidad,
el hecho que se distancia del
monótono de lo cotidiano y
nos acerca al misterio irregular
que conecta los sucesos y los
hace historias… esa ha sido la
labor de Flora. Porque la magia
nos asombra, pero también
nos obliga a cuestionar lo que
definimos como real; lo casual,
lo causal, la verdad.
Frente a la belleza con la
que el realismo plasma los
momentos más elevados y las
Por: Daniel Lana / Fotografía: Moník Molinet / La pistola de Moník
88
M U J E R
D E
É X I TO
G A R B O S
O C T U B R E
/
2 0 1 6
W W W. R E V I S TAG A R B O S .C O M
M U J E R
D E
É X I TO
89
vueltas en la espiral humana
con mimético empeño; la
investigación que produce el
teatro Buendía se constituye
de una belleza y una verdad
que no late en los pilares
tradicionales de la creación
dramática, un tiempo y
un espacio definidos, un
personaje, una situación,
un conflicto verosímil; sino
en el juego sagrado que se
produce al alterar todos
estos criterios para llegar a
su naturaleza primigenia,
el acto imprescindible de la
comunicación humana.
Esta rara avis del universo
teatral cubano no busca
imitar perfectamente las
formas de comportamiento
social, sino que indaga en
las causas, en lo que desde
dentro llamamos el impulso.
Y una vez ahí lo utiliza como
elemento fundamental en
la construcción de un nuevo
esquema de realidades, un
espejo que no refleja lo que
somos, sino lo que podríamos
ser, lo que soñamos ser. Todo
lo que está verdaderamente
vivo no puede ser siempre
comprendido ni reproducido,
porque se genera en lo más
oculto de la contradicción.
Una verdad que se descubre
al borde mismo del
agotamiento, cuando el
90
M U J E R
D E
É X I TO
cuerpo comienza a perder
su relación con lo racional
y descubre las misteriosas
redes del instinto.
El cuerpo vuelve a ser cuerpo,
no cuerpo cultural, no
cuerpo social, sino cuerpo en
esencia. Entonces aparecen
las máscaras, como elemento
de juego, como elemento
liberador de la conciencia y
de la piel del actor.
El estreno más reciente
de Teatro Buendía, una
obra inspirada en la
correspondencia de Santa
Teresa de Ávila, que ha
tomado forma bajo el nombre
de Éxtasis abre la posibilidad
de una reflexión sobre las
causas de esta pasión infinita
por lo teatral. Un viaje
místico y real, donde las
fronteras entre personaje y
actor, que tan estrictamente
defienden las academias,
pierden toda nitidez y
sentido.
Flora Lauten es Teresa y
viceversa; una agonía, en el
sentido de dos realidades
que emergen juntas y se van
destruyendo mutuamente
para fecundar un espacio
feérico, atemporal y a su
vez cargado de significado.
La necesidad visceral de
construir un templo para la
fe, la penitencia diaria del
ejercicio de la voluntad sobre
los obstáculos, la honestidad
como proceso de búsqueda
continua y mutable de la
verdad, y la certidumbre de
la belleza oculta en el rincón
más oscuro de nuestra propia
naturaleza son algunos de los
hilos que conectan Éxtasis
a una suerte de biografía
teatral, un resumen de
historia colectiva, que no
podía encontrar otra piel
mejor que la de la propia
Flora, porque es a la vez la
historia de lo que ha pasado,
lo que sucede y sucederá con
nuestro teatro.
Una libra de su carne, —
como dijera Shylock— que
se descubre en toda su
fragilidad y es quizás el
valor que encierra el acto
de confesar, la razón que lo
vuelve fuerte y necesario.
El nuestro es un tiempo de
maravillosas oportunidades,
pero también de apatías,
de desinterés; y ahí donde
el cansancio, la decepción
y el sinsentido tienen su
dominio, en medio de
páramos de privaciones
florecen estas semillas, como
un viejo tronco, que en cada
temporada, brinda la más
alta de sus frutas.
G A R B O S
O C T U B R E
/
2 0 1 6
W W W. R E V I S TAG A R B O S .C O M
M U J E R
D E
É X I TO
91
92
M U J E R
D E
É X I TO
G A R B O S
O C T U B R E
/
2 0 1 6
W W W. R E V I S TAG A R B O S .C O M
M U J E R
D E
É X I TO
93
LA S
M UJ E R E S
D E
ANNIE LEBOVITZ
La fotógrafa Annie Lebovitz es mucho más que una fotógrafa
premiada y exitosa: es una artista que ha escogido el lente para
redescubrir el vasto mundo de lo femenino
Annie Lebovitz es un icono de la fotografía
contemporánea y del movimiento feminista.
Por eso, no es extraño que la fotógrafa
mejor pagada del mundo «estudie» a través
del lente lo que significa ser mujer en la era
contemporánea. Poc@s se han resistido a su
invitación.
Desde la Reina Isabel II de Inglaterra –sin
corona- a Penélope Cruz, pasando por Serena
Williams, cosmonautas y hasta prostitutas
anónimas, las imágenes comparten una
poética sobre la condición femenina y sus
avatares basada en el testimonio del cuerpo.
¿Cuánto podemos hacer?, ¿en qué llegamos a
convertirnos?
Hace tres lustros inició la artista el proyecto
Women, que hoy retoma como Women: New
Portraits y ya lo ha exhibido en más de diez
ciudades del mundo. Londres, San Francisco,
Ciudad México, Singapur, Milán, Frankfurt,
Nueva York, Zurich y Hong Kong fueron los
afortunados escenarios de la muestra.
En 1999, en su versión original, a la
exposición siguió el lanzamiento de un libro
con 120 retratos. Hoy esa cifra ha crecido
94
considerablemente, nutrida por otras
defensoras de la causa feminista como la
desaparecida Susan Sontag y la intelectual
Gloria Steinem.
Es que toda mujer es interesante para esta
creadora, quien recibiera el Premio Príncipe de
Asturias y fuese calificada como la fotógrafa
más influyente del mundo por la Biblioteca
del Congreso en EE.UU. Por supuesto, ella no
planeaba llegar a tanto. Siempre se consideró
una artista conceptual que se auxiliaba de la
cámara como herramienta. En cierto modo
sigue siendo la joven aquella que nació en
Waterbury, Connecticut un día de octubre del
ya distante 1949, y salió de allí a hacerse de
una carrera que comenzó en la revista Rolling
Stones.
A la Lebovitz le cabe el extraño y amargo
privilegio de capturar una instantánea de John
Lennon y Yoko Ono a solo unas horas de que el
Beatle fuera baleado a las puertas del Dakota,
en 1980. Y ese es solo un pequeño ejemplo de
lo mucho que ha vivido a sus sesenta y tantos.
Esperemos que un día su sol también alumbre
sobre esta isla.
G A R B O S
O C T U B R E
/
2 0 1 6
Por: María Carla Figdomech
Fotografía: Internet
W W W. R E V I S TAG A R B O S .C O M
95
VIAJE AL
ARTE DE
WILFREDO
96
H O M B R E S
C O N
G A R B O
G A R B O S
O C T U B R E
/
2 0 1 6
PRIETO
W W W. R E V I S TAG A R B O S .C O M
H O M B R E S
C O N
G A R B O
97
Numerosas y premiadas piezas de este joven artista
pueblan las galerías del mundo. Pero él solo apuesta por
respetar la realidad y lograr la comunicación.
Por: Anasús
Fotografía: Rocío Aballí
S
i la obra debe decir
algo sobre el artista,
o estar en perfecta
sintonía con lo que
este siente o muestra,
pudiera parecer fácil
trazar líneas entre
Wilfredo Prieto y su
arte. Pero todo lo
que parezca simple
con este joven es
una trampa. O será
que no existe nada
más complejo que la
sencillez.
Si aún insistiéramos en
la analogía, descubriríamos un hacer impactante
y profundo, perfecto reflejo de esa personalidad que pudiera disfrazarse de comedida, pero,
apenas conversa, lanza con sus razonamientos a
un diálogo intenso y sin medias tintas. Da gusto
aprender sobre arte en su voz.
Y como sé que no le gustan las calificaciones,
prefiero no seguir describiendo su prolífera obra,
que acoge piezas tan polémicas como Apolítico,
Políticamente correcto, Pan con pan, Grasa, jabón y plátano, Línea Ascendente, Paseo, Escala
de valores, Amarrado a la pata de la mesa y Vaso
medio lleno y otras tantas que se combinan con
sus numerosas colecciones en galerías del mundo. Que hable él, que es quien mejor puede decir
de sí. Para nosotr@s, queda el misterio exquisito
de su arte.
98
H O M B R E S
C O N
G A R B O
G A R B O S
O C T U B R E
/
2 0 1 6
W W W. R E V I S TAG A R B O S .C O M
¿HAY MÁS DE INGENUIDAD O DE
PERVERSIÓN EN TU OBRA?
Ninguna de las dos. No creo en ingenuidad,
aunque respeto la intuición a la hora de crear, y
el dejarse llevar por cuestiones sensibles, más
allá de un conocimiento que hay que dominar. No
obstante, hay un control técnico y lógico de lo que
se está haciendo. Vengo de una formación académica que te obliga a un estudio casi científico de
lo que haces. Después de 13 años de estudios de
arte, no cabe mucho hacer naif aunque a uno le
gustaría quitarse los prejuicios técnicos, pero casi
se convierte en una utopía, porque tendemos a
estudiar lo que estamos diciendo y sus porqués.
HAS DICHO QUE PARA HACER ARTE
HAY QUE CAMBIAR EL ORDEN DE
LAS COSAS, PERO ASOMBRA LA
APARENTE SENCILLEZ DE LO QUE
PRESENTAS. ¿SE CONTRAPONE
ESA LLANEZA CON TU PROCESO DE
CREACIÓN?
Cada obra tiene condiciones diferentes: las hay con
sencillez ejecutiva y fácil de producir, aunque haya
tenido complejidad a la hora de pensarse y planear
su puesta en escena. Otras son bastante complejas
en su producción, y aunque sean ideas sencillas,
H O M B R E S
C O N
G A R B O
99
pueden irse de las manos y depender de científicos, desarrollos tecnológicos, equipos de producción, contextos de negociaciones. Soy esclavo de
las ideas y cuando llegan tengo que solucionarlas
a su forma.
«Por otra parte, no se trata tanto de cambiar el
orden de las cosas, sino de aportar una visión
distinta. El artista señala el hecho comunicativo».
¿QUÉ ESTÁS DISPUESTO A
NEGOCIAR Y QUÉ NO ENTRA EN
DISCUSIÓN?
No negocio nada. Si una obra no está perfecta,
no está. Puede que algún elemento no tenga la
madurez que requiere. Pero cuando tiene esa forma esférica, lógica, matemática, pura, entonces
puede comunicar. Veo todo como un laboratorio.
Incluso mostrar una obra públicamente es parte
del proceso, porque se puede entender desde la
posición del espectador y mirar con más distancia
todavía».
¿SE TE PUEDE OCURRIR ALGO Y NO
SABER CÓMO LOGRARLO?
Hay obras en las que llevo trabajando diez años,
porque dependo de bases científicas. Estoy haciendo una pieza de levitación y no hay precedentes científicos para lograrlo.
¿TE ENCUENTRAS MUCHAS
NEGATIVAS?
100
H O M B R E S
En Cuba es donde más fácil se hace una obra en
espacio público porque hay muchísimos mecanismos que ayudan. Para mí ha sido muy cómodo
hasta en piezas complicadas como Una luz a lo
lejos, que es una estrella en el cielo, y era una
negociación con el espacio aéreo para montar
esa pieza a 300 metros de altura en la ciudad.
El problema está en las sociedades capitalistas,
donde existen demasiados requisitos. A veces es
más fácil trabajar en el subdesarrollo porque hay
menos prejuicios en aceptar algo diferente.
¿CÓMO FUNCIONA CUBA DE MUSA?
Es mi contexto, mi país, donde me formé. Además,
es una sociedad diferente que te ayuda a tener
otro ángulo de visión y eso es un ejercicio mental,
visual, estético que te da otro enfoque. Te aleja de
la estandarización internacional y te hace cuestionarte elementos sociales sólidos. Eso se vuelve
completamente inspirador.
«Creas una especie de sistema de comparación
continua. Ser subdesarrollado y socialista también
motiva. Hay muchas razones para que la musa sea
saludable. La crisis es muy importante y vivir en un
tiempo de crisis es fructífero a nivel creativo.
«No me resulta atractivo el sello cubano porque
tiene mucho de cliché y visión foránea. Entiendo
que muchos artistas lo aprovechan pero no me
parece tan interesante. Eso puede ir en contra de
una riqueza de lenguaje que se está perdiendo
por una limitación».
¿QUÉ TIENE DE ESPECIAL LA IRONÍA
Y EL SENTIDO DEL HUMOR PARA
G A R B O
EVITAS LA METÁFORA PERO
DONDE NO HAY METÁFORAS
HAY MILES DE SIGNIFICADOS.
¿CUÁNTOS CONFIERES TÚ?
ción porque lo es en receptores. Vivimos con un público inteligente, con una capacidad rápida de entender.
Eso hace que debas ser muy cuidadoso a la hora de
concretar imágenes, moverlas y unir ideas, porque es
una jugada con bisturí, para que no se pierda la comunicación. Hay que respetar la realidad.
¿TE INTERESA DIALOGAR CON LAS
PERSONAS SOBRE TUS OBRAS?
Una obra es autónoma. Después de que la termino,
no me pertenece. Lo que le aportan no puede cambiar
nada porque ya está hecha. Puedo aprender como
artista y perceptor, pero es la obra la que tiene ese
diálogo.
«Es muy importante conversar, por ejemplo, en el
proceso, cuando trabajo con mi equipo. También me
importan las opiniones de mis amigos o de especialistas, pero son personas en las que tengo fe estética o de
concepto. Igual escucho los criterios negativos; puede
ayudar a madurar ideas».
Cuando digo que es directo no quiere decir
que no sea abierto. Es rico en interpreta-
COMUNICAR?
C O N
No creo que tenga piezas con sentido del
humor. A lo mejor tiene relación con el
contexto cubano, que es humorístico, y
hablamos de cosas serias de manera divertida. Puede que haya elementos innatos del
sentido del humor que entran en la obra.
«Tampoco creo en la ironía, sino en todo lo
contrario. Pienso que el arte de hoy debe
ser muy directo, quizás como respuesta a
un contexto social en el que los medios de
comunicación y la política son irónicos, y al
único que le toca no serlo, por contraposición o por oxigenar un contexto, es al arte.
A lo mejor en un contexto irónico, eso nos
convierte en irónicos, pero no lo es».
G A R B O S
O C T U B R E
/
2 0 1 6
W W W. R E V I S TAG A R B O S .C O M
H O M B R E S
C O N
G A R B O
101
¿CUÁNTO TE EXIGES?
Soy extremadamente exigente conmigo. Me
llevo fatal; soy mi máximo enemigo y crítico.
Me cuesta entender una pieza y estar seguro
de ella, me paso tiempo estudiándola, en sufrimiento y tensión. Nunca llego a esa seguridad,
pero hay un momento en el que la empiezo a
asumir. No sé si he cambiado con el tiempo.
Sufro igual con todas las exposiciones. Después me olvido porque entro en un sufrimiento
nuevo. No sé si estoy exigiéndome más, pero
sí igual.
¿CÓMO ERAN TUS CUADROS?
¿CUÁNDO DEJASTE A UN LADO
ESA POÉTICA? ¿QUÉ HIZO QUE
CAMBIARAS?
C O N
G A R B O
G A R B O S
O C T U B R E
/
2 0 1 6
CAMBIAR AL MERCADO Y NO
VICEVERSA. ¿CÓMO VALORAS ESA
RELACIÓN HOY?
¿SE ENTENDIÓ CUANDO
La relación que tengo es a través de galerías y creo
que es muy importante cómo funcionan. No es
que una galería te escoja, sino que tú la elijas a
ella. Cuando las dos cosas suceden, es una sintonía. Cada cual va encontrando su familia y crea su
ambiente. Trabajo con galerías que no me imponen nada y funcionan en los mecanismos comerciales. Eso hace que se establezca una relación
La academia cubana es bastante revolucionaria.
La enseñanza del arte en Cuba es protagonista a nivel internacional. Los artistas que salen
H O M B R E S
HAS DICHO QUE EL ARTE DEBE
Cuando era un niño, eran pinturas realistas.
Después se volvieron figurativas. Luego hice
un poco de todo en la enseñanza. Creo que
cambié en la universidad, porque empecé a
entender lo que estaba haciendo. Me fui volviendo más escultor y no tenía sentido tenerlo
en un cuadro o espacio limitado, sino que
quería interactuar más con la realidad, porque estaba comunicando sobre esta. No tenía
sentido una representación, sino objetivizar lo
que estaba diciendo. El cambio se lo debo a
la educación. Creo que fue un proceso como
el de la evolución de la historia del arte, pero
concentrada en 13 años de formación.
CAMBIASTE?
102
tienen una madurez increíble y los ves muy jóvenes
participando en bienales internacionales. Un medidor muy bueno es la Bienal de La Habana.
«Lo que atenta contra la academia es el mercado,
porque está llevando a la gente a ser complaciente
porque Cuba no lo ha tenido nunca y se deslumbran; y porque los artistas viven del arte y eso es
malo. Puede ser bueno, pero peligroso para los
jóvenes porque te obliga a mejorar algo para seguir
viviendo, aunque continúes con tu experimento. En
otros contextos los artistas trabajan en una cafetería pero hacen el arte que quieren, aunque no lo
vendan. Eso genera un conflicto con la enseñanza
y el sistema artístico. Cuando tengamos otra educación sobre mercado, se controlará mejor. Igual
depende de cada persona».
W W W. R E V I S TAG A R B O S .C O M
Lo puedes controlar y ayuda a tu desarrollo personal y profesional, pero el problema es cuando se
vuelve una droga y estás siendo complaciente. A
partir de ese momento deja de ser arte y es mercadeo. Tantos mercados hay como productores
artísticos y jóvenes, aunque vivimos en una época
en la que hay excesos de poder en el mercado del
arte y en la información sobre este. Pero eso se
regula de manera natural. No es de preocuparse.
¿CÓMO TE VA CON EL MERCADO?
H O M B R E S
C O N
G A R B O
103
sin forcejeo, como si trabajara solo. Busco un
lugar que respete y entienda lo que hago».
¿LLEVAS A TU VIDA COTIDIANA
LA MANÍA DE NO VER NADA
COMO SE TE PRESENTA? ¿QUÉ
CONSECUENCIAS TIENE?
104
H O M B R E S
C O N
G A R B O
Los artistas nos vamos de vacaciones y estamos trabajando, pero estamos trabajando y lo
que tenemos son vacaciones. Es una alarma
que tienes buscando constantemente. Puedes
pasarte meses sin encontrar y en un día hallar
mucho. No se controla.
«Hay gente que dice que soy raro, pero eso
está en todas las profesiones. Cada cual va
perfilándose y siempre está en su actividad; es
algo normal del pensamiento humano buscar
explicaciones. Se vuelve una forma de vida.
G A R B O S
O C T U B R E
/
2 0 1 6
W W W. R E V I S TAG A R B O S .C O M
H O M B R E S
C O N
G A R B O
105
A veces se te va de la realidad y dices cosas que
nadie tenía por qué estar pensando».
¿TIENES ALGÚN RITUAL SECRETO?
Me encanta la rutina y perder tiempo y es lo que
nunca logro hacer. Cuando tengo la oportunidad
de tirarme en una hamaca y no hacer nada, me
parece el gran lujo de la vida. O hacer algo rutinario o estar en un sitio permanente, sin moverme y
sin viajar. Pero es muy difícil lograrlo.
¿CUÁNTO SIENTES QUE SE HA
RENOVADO TU CREATIVIDAD?
¿TIENES MIEDO A QUEDARTE SIN
IDEAS?
No me preocupa eso. Mi creatividad varía mucho
y el día que no lo haga y no se supere, me sentiré
muy aburrido o me dedicaré a otra profesión. Lo
que tiene esto ahora es la superación continua.
Mientras sucede, estoy contento y lo hago; cuando no sea así, lo dejaré. Pienso que no debe parar
porque crear es infinito. No podría agotarme a mí
mismo porque dependo de la vida. Todo es diferente y eso es mi alimento. La creación es como
un gran evento al que pertenecemos solo 100
años, pero sigue existiendo.
¿QUÉ ES PARA TI EL ARTE?
Te lo diría todo, porque el arte es filosofía, pensamiento, sociedad, estética, gusto, modo de vida,
se vuelve un todo. Tengo un conflicto de cualquier
tipo y lo resuelvo a través de la imagen. Es muy
difícil encerrarlo. Eso es lo bueno: que cambia
su forma. No vale la pena definirlo, porque sería
limitarlo. Si se quiere entender, es un medio que
oxigena la realidad, que le da una vuelta a todo
lo que esté sucediendo en un contexto. Es como
un ministerio que resuelve los problemas de un
106
H O M B R E S
C O N
G A R B O
G A R B O S
O C T U B R E
/
2 0 1 6
W W W. R E V I S TAG A R B O S .C O M
modo distinto a la realidad, como una especie de
surrealismo que entra en la vida y te saca de ese
terreno; es una necesidad de que algo te refresque por otro lado.
¿QUÉ OTRAS OBRAS TIENES EN
MENTE?
Tengo un proyecto en Sancti Spíritus, en medio
del campo, que es una autopista de un kilómetro
de largo y 200 de ancho, con la forma del infinito.
Lleva alrededor de diez años de desarrollo y ahora
está en un momento bastante avanzado; debe
terminarse en cinco años. Se va a llamar Viaje
infinito. A su alrededor se creará un bosque agroecológico. Es una escultura en medio de la nada,
que será inservible pero con funcionalidad.
¿CÓMO ERES LEJOS DE TODO?
Soy muy tímido. Me gusta andar rodeado de personas pero después paso mucho tiempo solo; eso
tiene que ver con mi infancia y explica mi timidez,
porque provengo del campo.
¿QUÉ PERSONAJE ERES EN UN
GRUPO?
Puedo ser el que esté calladísimo. Está en dependencia de las personas a mi alrededor. Si me
inspiran y me parece interesante hablarles, soy
súper hablador, no me callo, no paro y estoy en el
centro de atención. Si me parecen aburridas, no
hablo y estoy loco por irme. Lo que no me gusta
es perder tiempo. No sé adaptarme a un grupo de
gente que no me caiga bien. Me gusta sentir que
el contexto es sano, sin maldad. Lo otro no me
gusta.
H O M B R E S
C O N
G A R B O
107
108
H O M B R E S
C O N
G A R B O
G A R B O S
O C T U B R E
/
2 0 1 6
W W W. R E V I S TAG A R B O S .C O M
H O M B R E S
C O N
G A R B O
109
¡ADIÓS
AL
DOLOR
DE
CABEZA!
Por: Anasús / Fotografía: May Reguera
A veces te atormenta durante
todo el día y no sabes
combatirlo. La solución no
tiene que ser con píldoras. ¡Es
más sencillo de lo que crees!
110
G A R B O S
O C T U B R E
/
2 0 1 6
W W W. R E V I S TAG A R B O S .C O M
111
He conocido personas que hasta se
acostumbran a convivir con este mal, que
consideran menor o común. Pero, ¡cuidado! No
es buena señal adaptarse a lo anormal. Siempre
debes velar por tu calidad de vida. Y existir
con dolor de cabeza no es una opción fácil de
manejar.
Igual de dañino puede resultar que te habitúes
a tomar píldoras apenas te amenaza la jaqueca.
Por eso te regalamos estos consejos para que
tomes medidas mínimas por tu cuenta y sepas
erradicar un padecimiento que puede volverse
parte de tu rutina si convives con estrés, pasas
mucho tiempo fijando la vista o en posturas
corporales incómodas y le dedicas al sueño
menos horas de las necesarias. ¡Cambia tu día!
4
¡PONTE EN PAUSA!
No temas alejarte de todo por un momento.
Recuéstate en un sitio tranquilo y hasta dedica
unos minutos al sueño si no puedes soportar
más la incomodidad. Hacerle caso al cuerpo es
el único modo de que no se te revele con dolores
como alarmas.
5
1
6
2
3
7
SEGURO NO LO SABÍAS:
¡BEBE AGUA!
Apenas te amenacen las primeras
incomodidades, asegúrate de beber algunos
vasos de agua o consumir frutas y verduras
que te ayuden a hidratarte. Esa puede ser la
causa de tu molestia. Deja a un lado las bebidas
dañinas y hasta aventúrate a beber un poco de
agua con limón. ¡Notarás los cambios!
MASAJES MÁGICOS
El cuero cabelludo, las sienes, el cuello, las aletas
de la nariz y los lóbulos de las orejas son zonas
a las que debes acercarte cuando ya andas mal.
Masajearlas suavemente con la yema de los
dedos en forma de círculos mejora la circulación
sanguínea y disminuye la tensión.
EL AGUA:
¿TAMBIÉN CALIENTE?
Un baño tibio es una buena opción para relajar
tensiones. Si no tienes tiempo para eso, puedes
aplicarte una bolsa de agua caliente o una
manta eléctrica en la nuca y el cuello. ¡Verás
como el dolor cede!
EL REMEDIO MÁGICO:
INFUSIÓN
Alrededor de tres o cuatro veces al día puedes
servirte un poco de infusión de matricaria, una
planta medicinal usada en muchos remedios
tradicionales. Coloca una cucharadita por taza
de agua, deja reposar 5 minutos, cuela y bebe.
LAS AROMAS TAMBIÉN CURAN:
AGUA SÓLIDA:
¡HIELO!
También para eliminar tensiones y acabar con
la jaqueca de modo inmediato puedes aplicarte
sobre la frente algunos trozos de hielo envueltos
en un trozo de tela. Déjalo estar alrededor de
veinte minutos y verás.
112
Lavanda, mejorana, eucalipto o manzanilla también
vienen en aceites y son efectivos para combatir el
dolor de cabeza a modo de aromaterapia. Se pueden
usar en quemadores, diluidos con aceite base
(almendras dulces, oliva) para masaje, en un baño o
para inhalar.
G A R B O S
O C T U B R E
/
2 0 1 6
W W W. R E V I S TAG A R B O S .C O M
113
EL ARTE DE
JUGAR A
APRENDER
P
ara ser creativ@s no hay edad
límite, pero mejor comenzar
temprano. Para jugar y aprender
tampoco hay fecha de caducidad,
pero mejor hacerlo toda la vida. ¿Recuerdas
que en la escuela los mejores días eran
los que pasabas aprendiendo contenidos
novedosos, cuando tus profes encontraban
una manera interesante y atractiva de
impartirlo? ¡Ahora te toca relevarlo!
Garbos propone una estrategia para
mantener tranquil@s a l@s niñ@s en casa,
compartiendo con ell@s proyectos que
contribuyan en su educación y los diviertan.
Los juguetes y juegos instructivos pueden
desempeñar esa función. Al comienzo
quizás sea menester que intervengas
más, sugiriendo ideas, ayudando con la
decoración, esclareciendo reglas. A medida
que se consolide esa
Por: María Carla Figdomech
Fotografía: Internet
práctica,
en casa serán l@s propi@s
chic@s quienes inventarán los
entretenimientos.
Te proponemos algunos
consejos para concebir un
juego educativo:
Especialistas coinciden en que la creatividad y los conocimientos más
profundos se favorecen con métodos informales. Inventar juegos para
aprender es una fórmula segura de éxito en la educación de tus hij@s
114
G A R B O S
O C T U B R E
/
2 0 1 6
#1 /
CONCIERTA
REGLAS CLARAS
Y CONCISAS:
W W W. R E V I S TAG A R B O S .C O M
Concierta reglas claras y concisas: Un manual
de 200 páginas hace suponer que se trata de
algo complicado y l@s niñ@s son prácticos.
Si es un juego, esperan que no sea más difícil
aprenderlo que divertirse con él, por lo cual se
desmotivarán en un dos por tres si apareces
con un laberinto muy intrincado de permisos y
prohibiciones.
#2 / EL TIEMPO
ES PARTE DEL
CONVENIO:
Cuánto tiempo dedicaremos a cada sesión de
juego es algo a observar desde el principio.
Si les gusta, para ell@s
nunca es bastante, pero
tú tienes mucho por
hacer. ¿La solución? Negocia.
Calculen lo que tomará construir el juego
y plantéalo como una parte del proceso que
también es una oportunidad de divertimento.
Luego establezcan lo que durará cada sesión y
revísalo cada día; toda regla tiene excepciones.
# 3 / MUESTRA
INTERÉS:
Sus opiniones cuentan. No es solo actuar
formalmente como si las escucháramos
para después tomar todas las decisiones
por nuestra cuenta. Antes de emprender un
proyecto de este tipo, cerciórate primero de
cuáles temas les interesan más para reflejarlas
en la concepción y diseño del juego.
115
# 4 / RECICLA:
Benefíciate del juego para introducir a l@s
pequeñ@s en la cultura ecológica y de
protección medioambiental. Si es un juego de
mesa, proponles fabricar las piezas con tapas
de botellas decoradas, y el tablero de cartón.
Con la base del pomo plástico puedes hacer
vasos u otros utensilios. También pueden usar
material de desecho para decorar murales
con las actividades de l@s chic@s durante la
semana.
No hay que perder la cabeza si no tienes todos
los componentes de estreno. Tu casa está
llena de opciones que ignoras. Escribir la cara
en blanco de una cartulina ya viejita y de buen
tamaño o restaurar un tablero para sacarle
nuevas luces, son opciones a contemplar.
# 5 / QUE
TOD@S
PARTICIPEN:
Es estimulante asignar tareas a l@s
involucrad@s en el juego; así sentirán mayor
motivación por disfrutar de él. Según sus
habilidades y deseos, cada un@ ayudará a
armarlo con actividades específicas. Algunas
serán de tipo físico, como recortar fichas,
colorear casillas, trazar líneas de cuadrícula
en el tablero, pegar fragmentos de piezas o
personajes, etc. Otras, en cambio, tendrán un
carácter más intelectual, como seleccionar y
compilar información, sintetizarla y hacer las
fichas con preguntas y respuestas.
116
# 6 / TOMAR
PRESTADO
NO ES COPIAR:
Para desarrollar las reglas, estrategias y
objetivos del juego puedes apoyarte en
ejemplos consolidados en la cultura popular.
Por ejemplo, insertar fichas y dados es una
modalidad segura que «importamos» del
parchís o el monopolio, mientras que llenar
casillas puedes incorporarlo del scrable y los
crucigramas. Lo esencial es amoldar cuál
método se empleará para avanzar en el juego,
reinterpretando su papel esta vez.
# 7 / ¡REPASA
LOS DEBERES!
Intenta que los juegos y juguetes se adapten
a las necesidades de aprendizaje de sus
principales usuari@s: l@s niñ@s. Combina
en sus temas contenidos escolares, normas
éticas o reglas de comportamiento que te
interese fomentar en ell@s. Verás cuánto
menos difícil será después estudiar para los
exámenes o practicar idiomas. ¡Y en público
parecerá que nunca los regañaste para que se
condujeran con esmero!
G A R B O S
O C T U B R E
/
2 0 1 6
W W W. R E V I S TAG A R B O S .C O M
117
SECRETOS DE UNA CRIANZA
D O B L E
Educar a hij@s gemel@s no es una misión fácil. Garbos quiere
estar cerca de ti con algunos consejos que desearás conocer.
Por: Anasús
Fotografía: Armando Sorzano
Todo lo que viene por partida doble es dos
veces más… de lo que sea. De ti depende cómo
lo tomas, claro. Para algunas personas, tener
gemel@s es una bendición. Otr@s opinan que
resulta un gran dolor de cabeza. Pero todo lo
que la vida trae, ocurre por algo. Y si te han
llegado tus bebés en dúo, ¡a prepararse! No
querrás lanzarte al mundo sin las herramientas
adecuadas.
Conversar con quienes hayan enfrentado
crianzas como estas puede ser el primer
consejo que Garbos te regala. Siempre es
bueno compartir e intercambiar realidades
para ir con más conocimiento de causa.
Sin embargo, no olvides que hay verdades
esenciales y comportamientos que no se
heredan. Ármate de tu propio arsenal… ¡y a
luchar! También puedes tener el apoyo de
especialistas en Pedagogía, Psicología y
Pediatría, quienes siempre tienen un buen
argumento a la mano.
118
Mientras tanto, ven con nosotr@s... Aprende
algunos secretos para una crianza doble perfecta.
IGUALES, PERO
DIFERENTES
~ No pretendas que anden igual, cada un@ de
ell@s tendrá su individualidad por mucho que te
puedan parecer idéntic@s. Desarrollan gustos
diferentes y comportamientos a su manera. Así
que aprende a diferenciarlos bien rápido.
DÉJAL@S ESTAR A SU
MODA
~ No es un buen consejo que les vistas iguales.
Aunque se vean encantadores, puedes afectar su
personalidad vistiéndoles sin diferencias. Déjales
escoger la ropa que prefieran para que entiendan
que no son la misma persona.
G A R B O S
O C T U B R E
/
2 0 1 6
NO SE LLAMAN GEMEL@S
~ Decirles constantemente gemel@s o permitir que
los demás les llamen así puede confundirles. Aprende
a señalarl@s por su nombre y logra que quienes les
rodean lo hagan también. ¡No es tan difícil!
NI MEJOR, NI PEOR
~ Compararles es algo nefasto. Aunque sea para
destacar cualidades positivas, evita esto a toda
costa porque puedes generar problemas en su
relación y en su cariño por ti. No pongas límites a
sus cualidades.
NO SON UN MUNDO
APARTE
~ Aunque se lleven a la perfección jamás
AYÚDALES A SER ELL@S
MISM@S
~ No tendrás necesidad de mostrárselo
porque ell@s sol@s lo descubrirán, pero
cada un@ tendrá su mundo interior y las
preferencias que escojan. No tienen por qué
pensar, actuar y creer igual. Lo importante es
que se compenetren dentro de sus diferencias.
¡Entiéndelo!
¡DA LAS GRACIAS!
~ No te quejes nunca de haber tenido bebés
gemel@s. Puedes afectarles mucho con esa
conducta. Esta es una oportunidad grandiosa
que te da la vida. ¡Aprovéchala!
permitas que se alejen del resto de los niñ@s. Su
gran hermandad les hace querer estar junt@s,
pero es importante que se integren al mundo.
W W W. R E V I S TAG A R B O S .C O M
119
POR: MIGUE LEY VA J
(this-is-this.com)
Fotografía: Gabriel Guerra Bianchini
Editor De Modas Y Estilismo: Migue Leyva J
Vestido
estampado H&M
Chaqueta blanca
con capucha
FBsister
Deportivas
blancas de Vans
Accesorios Zara
Accessories
120
Maquillaje & Hairstyle: Yilian Carus
Modelos: Karina Valero / Marcos Rodríguez /
Jordys Quesada / Gabriel Morales /
Lupe Blazquez / Migue Leyva J
G A R B O S
O C T U B R E
/
2 0 1 6
W W W. R E V I S TAG A R B O S .C O M
121
O
Pullover básico
XL de Your Turn
Deportivas de
Adidas
122
G A R B O S
O C T U B R E
/
2 0 1 6
Otra vez nos fijamos en los árboles. Las hojas
caen poco esta temporada, cuando se supone
que deberían estar todas sobre el suelo. Esta
vez las tardes pasan lentas mientras la mar
se nota tranquila. ¿Acaso este año estamos
invitados al invierno?
Las Fashion Weeks dieron el toque de queda
desde la gran manzana y finalmente han
concluido en París. Pero lo alarmante es lo
que a su paso ha quedado. Han sido más
de una las caras de sorpresa. Desde fashion
insiders hasta bloggers y editores, ninguno
se ha podido resistir a las propuestas de
nombres ya en mayúsculas como Alexander
Wang, Comme des Garçons, Vetements y
Off White, solo por mencionar la vanguardia.
Otra vez marcas como DKNY robaron toda la
atención mediática, mientras Marc Jacobs
inundó la pasarela de rastas y bombillas
beats. Givenchy fue mas allá de una colección
de otoño-invierno. La reinterpretación de
culturas transgresoras como la egipcia y el
magnífico laberinto por el que caminaron
las modelos fue uno de los temas más
comentados. Mientras tanto, Gucci continúa
bajo los reflectores con Alessandro Michele
W W W. R E V I S TAG A R B O S .C O M
a la cabeza, posicionando al gigante
italiano como el must más importante de la
temporada. Michele nos lleva por el camino
del ``más es más``, mientras nos sonríe entre
felinos, serpientes,apliques metálicos, glitter,
texturas y mucho Nerdy Glam.
París ha sido el lugar escogido para la
contienda. Saint Laurent vuelve con Yves
a la delantera y de la mano de Anthony
Vaccarello, acontecimiento que causa revuelo
nuevamente en el fashion world mientras
aumentan las disertaciones y el listado
de detractores. Una vez más afloran las
preguntas y Hedi Slimane acumula puntos
como diseñador de culto.
Maria Grazia Chiuri dice adiós a Valentino
mientras Dior le organiza la bienvenida. Acaso
la primera mujer en dirigir la casa francesa
será quien logre reinterpretar el legado de
hombres de leyenda, de caballeros de la mesa
redonda y portadas en Vogue como Galliano,
Yves, Ferré y Simons.
Si pensabas que lo interesante estaría
solamente dentro de las pasarelas, te
equivocas. El más imponente street style
ha sido el mayor colector de flashes. Esta
temporada la falda midi es la No. 1. Plisados,
estampados florales, metalizados y texturas
han sido la composición principal para los
looks más fotografiados. Nuevamente las
deportivas están por todas partes. Si aún
no las tienes, no esperes un minuto más,
Adidas y Vans son las marcas privilegiadas.
El denim es el tejido que otra vez se repite. Lo
encontrarás en piezas XL y en los famosos
boyfriend jeans. Mézclalo con camisas
militares, pañuelos, sandalias en piel y no
temas en llevarlo, tanto en tus jackets, como
en tus bolsas y camisas.
Definitivamente esta temporada se define
como Over Size. Si eres de a quienes no le
alcanza el tiempo, lo deportivo es lo tuyo y
vestirte no es lo que mejor se te da, pues la
solución ha llegado. El irresistible mix entre
tshirts XL a la rodilla y shorts casi invisibles es
lo que has estado esperando.
123
Si pensabas que los estampados florales
eran para guardar hasta el próximo verano,
te equivocas. Sácalos nuevamente y crea
estilismos tan irónicos como el invierno en
el archipiélago. Este año la temporada más
fría te dará libertad de lucir esas piezas
grises, negras y calurosas que tanto has
querido llevar; el kit de la situación es lucirlas
con tshirts básicas, sandalias o deportivas,
como si de verano se tratase. Un look
despreocupado siempre se acentuará con
estos colores.
Muchos creen que ir de traje obligatoriamente
incluye un pantalón con pinzas. Esos básicos
fabulosos ahora vamos a sustituirlos
por shorts. Si quieres lucir como todo un
influencer saca tu camisa blanca por fuera,
sube tus medias deportivas y ponte la
americana con shorts a juego y sandalias.
Un pañuelo en animal print o cualquier otro
estampado será tu aliado perfecto. El look
mas trendy y moderno es definitivamente el
tuyo.
¿Rayas o cuadros? ¿Cuántas veces se te ha
hecho difícil la elección? Esta temporada
podrás usarlos siempre teniendo en cuenta
los colores y las texturas, la dirección del
estampado y la intención con la que lo usas.
Colores pastel tanto en las piezas principales
como en los complementarios resaltarán tu
look. No dejes atrás los tonos cítricos y secos;
su uso en accesorios como gorras y gafas te
harán el más vistoso.
Juega con el clima actual y el que está por
llegar; no te quedes atrás esperando el cambio
en las temperaturas. Sé inteligente y déjate
provocar por la temporalidad climática de la
Isla; esto hace que tus estilismos sean los
más exóticos. Además, podrás usar mejor que
nadie piezas de verano en pleno invierno.
Entonces, ya que tienes pase libre al invierno.
¿Qué piensas ponerte?
Gafas de Sol Bershka Accessories
Pañuelo Estampado H&M Mauritz
Archive Collection
Camisa verde militar Anissa Pradere
Cinturón en piel Bally
Jeans XL Alcott Denim
Sandalias en piel de Birkenstock
124
G A R B O S
O C T U B R E
/
2 0 1 6
W W W. R E V I S TAG A R B O S .C O M
125
Gorra y Accesorios de H&M
Camisa de estampado tropical Van
Heusen
Pantalón con pinzas Zara Men
Medias Pull&Bear
Deportivas de Vans
126
G A R B O S
O C T U B R E
/
2 0 1 6
W W W. R E V I S TAG A R B O S .C O M
127
Americana Anissa Pradere
Pantalon de traje Fariani Italy
Reloj de pulsera en textil WTI
Bolsa de Paco Rabanne
Sandalias en piel Alcott
128
G A R B O S
O C T U B R E
/
2 0 1 6
W W W. R E V I S TAG A R B O S .C O M
129
Jersey a rayas Old Taylor
Medias Pull&Bear
Jeans en denim Bershka
Deportivas Vans
Cinturón Paul Smith
Gorra Nike
Pañuelo en print animal de Just
Cavalli
Camisa blanca de SIR
Americana Fariani Italy
Shorts F&F
Medias deportivas Umbro
Sandalias en piel de Birkenstock
130
G A R B O S
O C T U B R E
/
2 0 1 6
W W W. R E V I S TAG A R B O S .C O M
131
De izquierda a derecha
Collar de H&M, Jersey de punto Mango, Falda estampada Forever 21, Sandalias
creepers Dr.Martens /Jersey con letrero de Autor, Jeans matizados MGO, sandalias en
piel Alcott / Vestido estampado Katie, deportivas en terciopelo Pull&Bear / Jersey a
rayas jeans verde aceituna de Old Taylor, Medias de Pull&Bear, Deportivas Adidas.
132
G A R B O S
O C T U B R E
/
2 0 1 6
W W W. R E V I S TAG A R B O S .C O M
133
C A S A
V I V A
¿Cómo lograr una decoración
contemporánea e innovadora ahorrando
hasta el último centavo?
V IN TAGE ,
D EV O C IO NES
D EL PASAD O
Por: María Carla Figdomech
134
C A S A
V I VA
G A R B O S
O C T U B R E
/
2 0 1 6
W W W. R E V I S TAG A R B O S .C O M
C A S A
V I VA
135
R
ediseñar el espacio
privado suele ser
lujo de poc@s, necesidad de much@s
y deseo de tod@s. Remover viejos recuerdos,
sacar brillo a lo mejor de ellos y deshacernos del
resto es una fórmula que bien aplica a nuestro
hogar, desde el exterior o el interior.
Pero las tendencias contemporáneas, por suerte
imbuidas de las filosofías econaturistas, plantean soluciones estéticas que le viran de revés el
juego al consumismo, sin oponerse a transgredir
límites.
En esa cuerda se coloca el Vintage. Sin haber
consenso en relación a su carácter de tendencia,
corriente, estilo o simple moda pasajera (por esta
última no me inclino para nada), el coup de maître
del diseño inspirado en él consiste en desdibujar
las líneas fronterizas entre pasado y presente, y
en el pasado mismo en sus diferentes «versiones».
Puro reciclaje, adecuando los objetos de ayer
a los conceptos actuales. Bien viene una pieza
ochentera con una de la Belle Époque conservada, si para ambas se genera una idea englobadora. A diferencia de la «onda retro», no se trata
de objetos modernos inspirados en patrones
estéticos del pasado, sino de piezas auténticas
de entonces.
Sin embargo, no son antigüedades; eso lo hace
más interesante: darle valor funcional a objetos
136
C A S A
V I VA
comunes con singularidad. Como en los buenos
vinos: el añejamiento compromete el éxito.
El interiorismo vintage busca crear atmósferas
cálidas, elegantes y románticas. ¿Cómo? Garbos
te propone algunas ideas.
“Remover viejos recuerdos,
sacar brillo a lo mejor
de ellos y deshacernos
del resto es una fórmula
que bien aplica a nuestro
hogar...”
SÉ LO QUE QUIERO
Define previamente el estilo vintage que te interesa generar. Existen variaciones, desde el muy
puro hasta la vanguardia.
ARCOIRIS TENUE
Elige colores claros en tonos pastel y emplea
como centro de referencia el blanco o blanco
roto. Recuerda: en un mismo ambiente no deben
coexistir más de tres en las paredes.
¡VIVAN LAS ESTAMPAS!
¡No temas innovar en muebles y paredes! Deja
que listas, flores u otras formas introduzcan en
los muebles el toque de gracia que andabas
buscando. Puedes optar por un sofá de inspiración francesa siglo XVIII, o por uno de los ’50
con un tejido más moderno, y acabado en pátina
o decapado fusionarán en una sola pieza las
glorias de abuela bailando con Elvis y tu new age
electrónico.
¿PLANTAR LA ESPERANZA?
Las plantas juegan un papel decorativo esencial
en el vintage. Bien colocadas, en espacios abiertos y sala de estar.
G A R B O S
O C T U B R E
/
2 0 1 6
W W W. R E V I S TAG A R B O S .C O M
C A S A
V I VA
137
“...Puro
reciclaje,
adecuando
los objetos
de ayer a los
conceptos
actuales...”
138
C A S A
V I VA
G A R B O S
O C T U B R E
/
2 0 1 6
W W W. R E V I S TAG A R B O S .C O M
C A S A
V I VA
139
REFLEJO DE TU ESPÍRITU
Pon un espejo tradicional en la pared principal de
la sala y apóyate también en la decoración con
marcos de cuadros (vacíos o montados), cortinas,
libros con cubierta imitando piel, cojines, lámparas y todo cuanto se te ocurra en materia de mezclas. Para la habitación, procura también muebles
afrancesados o de estilo capitoné, luminarias art
decó y mantelería en encaje o con flores. Todo
luce al descuidado, pero solo en apariencia…
Como ves, no es imposible. Hermánate con tu
abuela, tu mamá, tu tía y parientes de tus amig@s
que no tengan reparos en obsequiarte con sus
«trastos». Eso sí, hazlo después de pedirles disculpas por haberles criticado por años su «manía
compulsiva» por guardarlo todo.
¿AHORA
QUIÉN ESTÁ
EN DEUDA?
140
C A S A
V I VA
G A R B O S
O C T U B R E
/
2 0 1 6
W W W. R E V I S TAG A R B O S .C O M
C A S A
V I VA
141
T
D
O
P
E
L
1
0
A
S
FA N TA S Í A S
S
E
X
W W W. R E V I S TAG A R B O S .C O M
U
A
L
I N T I M I DA D E S
E
P Ú B L I C A S
S
143
Por: Anasús / Ilustración: María Rivera(Maruchi)
Cada quien las construye a su
modo, pero todo el mundo las tiene.
¿Quieres saber las más frecuentes,
para mujeres y hombres?
S
Si aún no le has confesado la
tuya a tu pareja, este puede ser el
momento. Todo el mundo tiene
fantasías sexuales. Algunas podrán
parecer más atrevidas que otras, y
siempre habrá quien las escuche
con demasiado asombro. Pero
quien esté cerca de ti y te entienda
con total plenitud y confianza,
merece saber lo que te pasa por
la cabeza en cuestiones de pasión
y de sexo. ¡Pueden convertirse en
cómplices para hacerlas realidad!
Especialistas consideran a las
fantasías sexuales como el más
potente de los afrodisíacos, capaz
de poner a mil todos los sentidos
y hacernos tener una noche de
pasión única. Y aunque muchas
de las locuras pudieran parecer
inconfesables, hay oídos para
todo. Además, según demuestran
las encuestas, tampoco son algo
del otro jueves… ¡Pueden ser tan
simples!
El libro Sexo Hot: cómo hacerlo, de
Tracey Cox, enumera los deseos
más comunes en mujeres y
hombres. ¡Te sorprenderá esta lista!
144
I N T I M I DA D E S
P Ú B L I C A S
G A R B O S
O C T U B R E
/
2 0 1 6
LO QUE
ELLAS
SUEÑAN…
1. PROBAR COSAS NUEVAS
CON LA PAREJA.
2. TENER SEXO CON OTRO
HOMBRE, POR LO GENERAL,
UN EX AMOR.
3. HACER EL AMOR CON UNA
MUJER.
4. PROBAR COSAS QUE NUNCA
HICIERON: UN TRÍO, QUE
LAS ATEN, MIRAR A OTRAS
PAREJAS, ETC.
5. QUE EL HOMBRE NOS HAGA
SEXO ORAL.
6. TENER SEXO ROMÁNTICO,
COMO EN UNA PELÍCULA.
7. DOMINAR O QUE LAS
DOMINEN.
8. SER TAN SEXYS QUE TODOS
LOS HOMBRES NOS VEAN
IRRESISTIBLES.
9. TRABAJAR DE STRIPPER O
SER UNA PROSTITUTA.
10. TENER SEXO CON UN
DESCONOCIDO.
¡FANTASÍAS PARA TOD@S!
No sé si te habrá asombrado tanto como a mí,
pero este ranking privilegia siempre a la pareja
que se tiene. Algo curioso, ¿no?
Al parecer, no se trata de cambiar tanto de
W W W. R E V I S TAG A R B O S .C O M
LO QUE
ELLOS
SUEÑAN…
1. PROBAR COSAS NUEVAS
CON LA PAREJA.
2. TENER SEXO CON OTRA MUJER,
POR LO GENERAL, UNA EX, UNA
AMIGA O UNA CELEBRITY.
3. QUE UNA MUJER LES HAGA
SEXO ORAL.
4. TENER RELACIONES CON 2 O
MÁS MUJERES A LA VEZ.
5. MIRAR A OTRA PAREJA
(VOYEURISMO) O
MOSTRARSE TENIENDO SEXO
(EXHIBICIONISMO).
6. QUE SU PAREJA SE TOQUE
PARA QUE ÉL LA VEA.
7. PRACTICARLE SEXO ANAL A
UNA MUJER O QUE ELLA LE
ACARICIE LA ZONA.
8. HACER PRÁCTICAS
SADOMASOQUISTAS.
9. DOMINAR O QUE LOS DOMINEN.
TENER SEXO CON OTRO
10. HOMBRE O FORMAR UN TRÍO
DONDE HAYA UN VARÓN.
compañía, sino de variar la rutina con la
persona que nos acompaña. Es cuestión de
abrir la mente y el cuerpo a las prácticas que
soñamos ¡La fantasía no tiene límites!
I N T I M I DA D E S
P Ú B L I C A S
145
SE BUSCAN
¿ E S T E R E O T I P O S ?
Discriminar en los empleos de acuerdo a la
apariencia de quien necesita el trabajo es una
práctica que puede ser común en estos tiempos.
Aprende a defenderte de ella.
Por: Anasús
Ilustración: María Rivera(Maruchi)
146
D E
G É N E R O
G A R B O S
O C T U B R E
/
2 0 1 6
No es nada del otro mundo
encontrarse anuncios publicitarios
en la web o incluso fuera de los
establecimientos comerciales, que
privilegien la apariencia de l@s
candidat@s y no sus cualidades
para desempeñar la función por
la que recibirán el empleo que se
oferta.
Y no es que haya que desentenderse del aspecto personal, pero
buscar emplead@s que parezcan
sacad@s de un molde no es una
práctica que enaltezca los valores
humanos ni las capacidades profesionales, sino que enseña a las
personas como simples símbolos
sexuales, y las mira de acuerdo a
sus dotes de atracción física.
Cierto es que ningún negocio
que aspire a ser encantador debe
dotarse solamente de personas
demasiado mayores de edad
(cuyos años le impidan la total
coherencia) o individuos desarreglados. La buena apariencia es un
requisito valioso a exigir si de trato
con el público hablamos. ¡Pero
hay cada anuncio!
Solo en cinco minutos de
navegación online dentro de la
plataforma cubana fue posible detectar 25 publicidades que exigían
W W W. R E V I S TAG A R B O S .C O M
hasta un color de ojos, cabellos
y piel específico. En efecto, hubo
restaurantes que solo buscaban
muchachas jóvenes, trigueñas y
de ojos marrones, preferiblemente
con el cabello largo y la piel blanca. ¿Qué decir de quienes hasta
piden a sus dependientas que se
hagan los mismos peinados?
Lo que pudiera parecer una
simple cuestión de gusto y ocurrencia, en ocasiones discrimina
cruelmente a quien no clasifica
dentro de esos requerimientos. Y
abundan las historias de mujeres
que ya sobrepasaron los 35 años
y no son aceptadas en ningún
negocio, menos todavía si ya se
convirtieron en madres, característica que se ve como un impedimento para cumplir cabalmente
con su deber.
Cuando de exclusión hablamos,
entran también en juego los hombres, que parecieran únicamente
diseñados para ciertos tipos de
empleos y jamás cercanos a
otros. O hágase la prueba sobre
cuántos se encuentran en negocios de ventas. De que los hay, los
hay, pero no son mayoría.
Más allá de discutir sobre los
límites en estas preferencias, y de
que cada quien diga y defienda
lo que entiende por buen o mal
recurso, podríamos entrar a otros
mundos laborales, donde tal vez
la violencia simbólica es menos
visible.
Están los casos de las recién
llegadas a sus puestos de trabajo
que deben soportar tratamientos
irrespetuosos con tal de no sufrir
malos entendidos o discusiones
con sus superiores. Ellas se ven
obligadas a sonreír ante cualquier
piropo y a resignarse a ser el objeto del deseo dentro de su medio
laboral. Ahí un rasgo evidente
de lo que significa la condición
femenina cuando se reduce a
«pertenecer al sexo débil».
Pero el poder siempre está en
nuestras manos. Y estos son solo
ejemplos de algunas conductas
para que aprendas a identificarlas si eres parte de ellas. Porque
el conocimiento empodera. Y si
sabes lo que estás viviendo, es
más probable que estés al tanto
de cómo y cuándo trazar límites.
No te sumes a los estereotipos. Tu
individualidad y tu valor deben ser
respetados en cualquier contexto.
Y más si se trata de capacidades
profesionales.
D E
G É N E R O
147
Por: María Carla Figdomech
Cinco años pasaron desde que Amy Winehouse falleció y casi el
mismo tiempo ha transcurrido entre 21y 25, los dos discos más
aplaudidos en la carrera de Adele. Estas dos divas comparten
más de una coincidencia y dif ieren todavía más
L
La crítica musical siempre encuentra
terreno fértil para la polémica. Ya acertemos el juicio educado de algun@s o
formemos parte de la opinión vulgar de
las mayorías, las personas tomamos
partido con respecto a las propuestas
artísticas que nos ofrece el mercado.
Un claro ejemplo de ello ha sido el debate sobre
la competencia –por así llamarle- entre Amy
Winehouse y Adele. Quienes no se resignan a la
pérdida de esa voz británica refulgente, tocada
por ángeles para sentir y hacer el jazz y otros géneros han expresado que la carrera de su compatriota Adele alcanzó mayor notoriedad ante la
ausencia de la primera.
Nadie lo niega: aun cuando Adele posee una voz
hermosa y sus canciones resultan atractivas e
interesantes, su propuesta se mueve con holgura entre los códigos del mercado y sus composiciones son retocadas por «tecnólog@s» de la
industria del entretenimiento. Y eso no la demerita; ella posee valores suficientes para ocupar un
sitio respetable, si bien no simétrico, en el arte
de las letras y los acordes.
25x17
Mientras la memoria de Amy resplandece en
medio del escándalo que se sigue generando a
cinco años de su muerte, Adele se ha convertido
en la cantante inglesa más vendida del mundo.
Su reciente álbum 25 recaudó ganancias por la
venta de 17 millones 400 mil copias solo en los
148
G A R B O S
O C T U B R E
/
2 0 1 6
W W W. R E V I S TAG A R B O S .C O M
primeros dos meses de su salida, el pasado 20
de noviembre.
Casi un año después esa cifra sigue creciendo.
Hasta la fecha, ha batido récords a nivel mundial, con 20 millones de copias más en 2016.
Para la promoción, Adele proyectó una gran gira,
Adele Live 2016, que arrancó el pasado febrero
en Belfast y no se detendrá hasta el próximo 21
de noviembre en Phoenix, Estados Unidos.
Como en los anteriores 19 y 21, el título del
disco correspondió a la edad de la cantautora al
momento de prepararlo. A diferencia de aquellos, especialistas apuntan la madurez artística
y estabilidad emocional de su actual periodo,
lo cual se deja ver desde los tópicos en que se
inspiró hasta la estrategia de producción con la
casa XL Recordings.
Los temas muestran un estilo pop más optimista. Habla de la nostalgia, del tiempo y del perdón.
Ahora Adele es madre y ha experimentado los
cambios a que obligan esta nueva responsabilidad, en un medio arduo como la industria musical de grandes masas.
«Mi último disco fue un álbum de ruptura y, si tuviera que etiquetar este, lo llamaría un álbum de
reconciliación. […] 25 es acerca de llegar a conocer en quien me he convertido sin darme cuenta,
y siento mucho que se haya tardado tanto, pero
como saben, la vida pasa» -expresó a la prensa
extranjera.
Y pone a disposición del público sus emociones
con canciones bonitas, frutos de la colaboración
con importantes figuras en el arte de las letras
y los acordes: Ryan Tedder, Bruno Mars, Tobias
Jesso Jr., entre otros.
149
Adele Laurie Blue Adkins estudió en The BRIT
School, donde lo hicieron otr@s coterráne@s,
incuyendo a la Winehouse.
A MY, LA QUE
VO L Ó PE RO NO
SE F UE
Amy Jade Winehouse ha sido la más reciente
estrella musical en ingresar a la funesta «lista de
los 27». Como otr@s majestuos@s de la canción (Janis Joplin, Kurt Cobain, Jimi Hendrix, Jim
Morrison) , murió por causas asociadas al abuso
de drogas y alcohol. Pero como ell@s, el verdadero motivo de su desaparición física fue la
soledad. Una soledad inmensa ante la impiedad
de la industria del espectáculo, de un público víctima de los medios de comunicación, sedientos
de escándalo a cualquier precio, de una familia
desmembrada que no supo o no pudo apoyarla.
Soledad. Solo en su casa fue encontrado el cuerpo sin vida, en la tarde del 23 de julio de 2011. El
día 14 de septiembre cumpliría 28 años.
Dicen que sonaban las trompetas del amor otra
vez en su puerta, mientras su ex esposo Blake
Fielder todavía presionaba desde la cárcel para
que pagara por su liberación.
Amy ha sido un fénix en el panorama musical
de este siglo. Solo que de sus cenizas no revivió
idéntica, porque regresó hecha leyenda. Cultivó
el jazz, el pop-jazz, R&B, soul, ska y el jukebox.
Con su álbum Frank (2003) salió airosa en su
debut, pero fue Back to Black (2006) el que la
catapultó a la fama internacional. Seis nominaciones a los Premios Grammy obtuvo por este;
cinco de esos lauros se le concedieron, entre
ellos el de Mejor Artista Novel. Por si no bastara, la galardonaron con el BRIT Award a Mejor
Artista Británica y el World Music Award en un
solo año.
150
Pero la voracidad del mundo del consumo no
pudo resistirse a tan apetecible bocado. Una
chica frágil y un alma noble, limpia y vieja. Muy
vieja, como un espíritu que viene de los ’60 y al
cabo regresa allá. Mientras más honda la tristeza, más fuerte el maquillaje, más alto el peinado.
Un pelo copioso, intenso, rebelde y hermoso, que
casi le quedaba grande a su cuerpo diminuto e
inspiró al mismísimo Karl Lagerfeld.
La chica que con dos álbumes aventajó a la mismísima Norah Jhones y se coló en el puesto 26
entre las mejores 100 cantantes femeninas, no
sobrevivió a la ferocidad del mercado. No había
nadie que la viera más que como un negocio
lucrativo.
Con Tony Bennett grabó su último tema, aceptando la invitación de este jazzista para su CD
Duetos (Vol.II). En 2015 se estrenó el documental Amy (Mejor documental en los Oscar y los
Premios del Cine Europeo), un duro testimonio
sobre el costo de la fama. En la cinta, Bennett
expresó que si pudiera aconsejarla, le habría
dicho: «Ve despacio, la vida te enseña cómo
vivirla». Amy lo hubiera agradecido. Quienes la
adorábamos también.
G A R B O S
O C T U B R E
/
2 0 1 6
W W W. R E V I S TAG A R B O S .C O M
1 51
Aunque a veces seas
tildad@ de exasperante,
la «manía» de preguntarlo
todo puede ser una
virtud que demuestre tu
inteligencia
• C O N V E R S A N D O •
¡PORQUE SÍ
NO ES UNA RESPUESTA!
Por: María Carla Figdomech
¿Te ha ocurrido que un «¿y por qué?» te hace
dudar de lo que antes no habías advertido?
De pronto, una pregunta ingenua se instala y
pierden sentido cosas que «siempre fueron
así» o «se hacen de la forma establecida: la
correcta». ¿Por qué?
La pregunta, la capacidad de cuestionar es lo
distintivo del ser humano. Como dice el aforismo
que seguro conoces: «Pienso, luego existo».
152
Para muchas corrientes científicas, interrogarse
implica la posibilidad de razonar, obtener
información de la experiencia propia o ajena y
organizarla para dirigir mejor nuestros actos en
función de problemas concretos y contextos
específicos.
Preguntar no es solo una acción intelectual.
Entrelaza también las emociones que se activan
al recordar situaciones similares a la que hoy
G A R B O S
O C T U B R E
/
2 0 1 6
resolvemos. Cuando utilizar una estrategia
nos proporciona gratificaciones y elogios
—además de que sea una solución certera—
probablemente nos apetezca repetirla en el
futuro, a diferencia de aquellas con la cuales
obtuvimos solo una palmadita formal en el
hombro y una solución a medias.
Pero fomentar la tendencia a plantearse
interrogantes y buscarles respuesta es
también un método efectivo de enseñanza y
aprendizaje. Desde la Antigüedad, los filósofos
griegos mostraron interés en conducir la
educación de los jóvenes a través del diálogo,
del debate, concluir del discernimiento de los
distintos puntos de vista a un mismo problema
y de los límites de cada razonamiento.
Como resultado, las personas «entrenadas» en
hacerse las preguntas correctas y expresar sus
ideas con claridad, desarrollan un pensar más
sistemático. Procuran definir sus propósitos,
las incógnitas que se avizoran y los datos
necesarios para conseguirlo, de acuerdo con
determinados supuestos que justifican el
porqué y el cómo se escoge proceder de una
forma antes que de otra. Tienden a buscar la
esencia de las cosas en lugar de llevarse solo
por sus impulsos o utilizar solo el método del
ensayo y el error.
A la vez, suelen ser más reflexivas y críticas,
lo que les ayuda a dirigir intencionalmente su
pensamiento. ¿Cómo esta situación es similar
a otras que ya he enfrentado? ¿En qué son
diferentes? ¿Cómo mis habilidades generales
pueden aplicarse a este contexto particular?
engrosar constantemente tu cuenta bancaria
intelectual con un efectivo que puedes
emplear para muchos proyectos, sabiendo
que analizarás cada uno hasta concluir cuáles
son más promisorios y los recursos que debes
dedicarles.
Pero saber preguntar también supone saber
escuchar, porque las opiniones encierran
verdades desde cierta perspectiva y no desde
otras. Reza el refrán que las cosas son del
color del lente con que se mire; por eso es
importante declarar qué conceptos dan forma
al juicio. Si no comprendemos la mirada de
nuestr@s interlocutor@s, es prudente decir:
«Perdón, ¿qué entiendes por fidelidad, justicia,
cortesía, inteligencia…?», en lugar de juzgar
apresuradamente o inferir el valor de sus
palabras.
La paciencia y la sensibilidad son grandes
virtudes de muchas personas inteligentes,
pues de tod@s aprendemos. En la escuela de
la vida, tod@s somos etern@s estudiantes y
maestr@s. A veces lo más inteligente no es
seguir nuestra voluntad, sino posponer el juicio
y ser capaces de aceptar la valoración de otras
personas.
Al comienzo quizás resulte un poco difícil
practicar el buen pensar en la vida cotidiana
y aprender a dialogar «con nos-y-otr@s».
Después comprobarás que no puedes
conformarte con menos. En ese intercambio se
enriquecerán tus argumentos, potenciándote
hacia un pensamiento multidimensional y
creativo.
Como ves, estas preguntas nos conducen
a respuestas de cara a los problemas que
atravesamos, ayudan a perfeccionar la propia
capacidad de pensar, corregir errores, afinar
el método. Haciendo una analogía: es como
W W W. R E V I S TAG A R B O S .C O M
153
D I A R I O
D E
T I P S
U N
L O O K
A F R O
D E
R E V I S T A
154
D I A R I O
D E
T I P S
G A R B O S
O C T U B R E
/
2 0 1 6
W W W. R E V I S TAG A R B O S .C O M
D I A R I O
D E
T I P S
155
que nos haga lucir espectaculares? ¿Y cómo hacer para evitar
la monotonía, para armonizar
«No ando despeinada,
moda e identidad personal?
es que mi pelo tiene
¿Arriesgarse al cambio o mantelibertad de expresión»,
ner la estabilidad? Estas pregunpublicaron hace poco
tas siguen abiertas.
en FaceBook. ¿Será que
Además, hay tendencias que
puedes sacarle partido
nacen de los gurúes del estilisal «indisciplinado»
mo, las voces autorizadas. Lo
cabello ultrarrizado?
que dicen Karl Lagerfeld o KéAquí te van 5 puntos a
rastase influye más que el contomar en cuenta
sejo de mis colegas. Pero, en la
base de todo, hay que anteponer
siempre la comodidad y la satisfacción de sentirse bien con
Por: María Carla Figdomech
un@ mism@. Al fin y al cabo, no
Fotografía y Estilismo: May Reguera
son más que opiniones. Lo que
cuenta es interpretar la época
que vivimos y saber colocarnos
En el mundo de la moda hay
dentro de su panorama.
tendencias. De una temporada
Eso ha sucedido con el look
a la otra cambian colecciones
afro. La belleza asociada al
y modos de llevar… Se estiliza
canon occidental no aprecia el
o se ensanchan los bajos del
encanto de una larga (¡perdón,
pantalón, se alargan o recortan
«alta»!) cabellera, llena de rizos
las mangas, se eleva o se deja el
–perceptibles o no- y siempre
ruedo a ras de cadera…
dúctil a las formas más capriAsí pasa con el cabello, que
chosas. Desrices, estiramientos,
mantiene nuestro cerebro a una
rulos… Media industria cosmétemperatura estable y lo restica afanada en «domesticar»
guarda del calor o del frío. Sin
la naturaleza, emulando con
embargo, no es por su función
dificultad lo que en otr@s viene
que el cabello es tema de culnaturalmente.
to. Lo que lo distingue es que
Pero hasta aquí es cuestión
puede, como pocas partes de
de gustos. El verdadero pronuestro cuerpo, arruinarnos el
blema surge cuando el cabello
día o salvarlo, darnos un aire
afro es diana (no «blanco»,
gracioso y elegante o totalaunque en esta isla mestiza
mente desgarbado; hacernos
cabe todo juego de palabras)
visibles dentro de una cueva, o
de burlas y vergüenza o, por el
anónim@s incluso en medio de
contrario, obligación en defenuna plaza desierta.
sa de una raíz cultural que a ve¿Cuál es la mejor forma de lleces nos queda tan lejos como
var el cabello? ¿Cómo encontrar
la europea.
un largo, un color, una textura
156
D I A R I O
D E
T I P S
Hace años me decidí por
el look afro, pero he visto que
esta categoría incluye miles de
interpretaciones, cada una con
sus atributos y virtudes... y sus
cuidados. Aquí te incluyo solo
algunos tips a tener en cuenta:
1
HIDRATA
Y PEINA
~ El cabello rizado tiende a la
resequedad. Todavía más el afro.
Al ser muy poroso, incorpora con
rapidez los tratamientos que se
le aplican, pero no los retiene y
pierde agua con facilidad.
Lávate el cabello regularmente
y por partes, con champú suave
sin alcohol y masajeando suavemente con la yema de los dedos.
Deja reposar unos minutos el
acondicionador antes del aclarado. Selecciona uno rico en proteínas. Luego desenreda con los
dedos y auxíliate con un peine de
dientes anchos y separados. Si
puedes darte el lujo, elige uno hecho en madera o hueso; absorben el frizz. No te peines en seco,
sino con el cabello húmedo, con
o sin crema desenredadora.
En cuanto al secado, hacerlo
al aire libre es lo mejor. Si usas
secadora, déjala en posición de
frío y dosifica la potencia con
una boquilla para no maltratar
los crespos ni agregar volumen
en exceso. Al natural es el quid.
G A R B O S
O C T U B R E
/
2 0 1 6
2
NÚTRELO
COMO AL
BEBÉ DE TUS
OJOS
~ Aplícate una mascarilla capilar de aceite natural durante 30
minutos antes de lavarte. Argán,
almendras, macadamia, oliva,
coco, cacao, ricino, lavanda… Escoge entre la variedad de opciones
que esté a tu alcance. Empavesa bien de la raíz a la punta, envuelve
en una toalla o bolsa plástica para acelerar el efecto con calor y deja
actuar. ¡No te apliques secador! Un poco de sol es suficiente.
Los nutrientes naturales también son excelentes aliados. Aguacate, yema de huevo, mayonesa, pulpa de pepino, sábila, miel, cebolla,
ajo, yogur, enjuagues con vinagre y otras infusiones se emplean en
distintas dosificaciones y con diferentes propósitos.
También la dieta y la calidad de vida cuentan. Beber agua abundante, ingerir alimentos ricos en vitaminas y proteínas te ayudarán a
lucir tu afro espectacular. ¡Cautivarás miradas y suspiros a tu paso!
Evita los aceites minerales y siliconas fabricadas a partir de derivados de petróleo. Si bien al comienzo intensifican el brillo y suavidad, el sobreuso puede castigar las hebras, las reseca y las quiebra.
Ojo con las tabletas hormonales para estimular el crecimiento; no te
automediques y consulta a especialistas.
~ Para cambiar el look un día no necesitas una intervención radical. Claro que no se prohíben, pero vale aconsejarse con la frecuencia de tintes y alisantes, que terminan fatigando la hebra rizada.
Visita la peluquería y aplícate un tónico desrizante temporal, que se
retira al lavar.
Para variar el tono, prueba un champú color o un enjuague con
hojas de manzanilla o majagua (roja para oscurecer, amarilla para
aclarar). Si teñirte es imprescindible, hazlo con peróxido de amonio
de volumen bajo.
4
FIDELIDAD
DE POR VIDA
~ Sé fiel a tu estilista, pues él o ella aprenden a conocer tu cabello
como un@ profesor@ a su estudiante. Dale a cortar las puntas sistemáticamente y que te indique tratamientos especiales si quieres que
crezca con más fuerza. ¡Alto, alto!
Aconséjate sobre pañuelos, cintas y peinetas para recoger y cubrir
tu cabello. ¡Anímate! Tenemos un cabello que admite todo tipo de
diseño. ¡Y duran todo el día!
~ Elige el look que te haga sentir tú mism@, que resalte tu identidad y marque la diferencia. Que tu imagen sea expresión de tus valores, tus intereses, tus inclinaciones. Tú eres la clave, el inicio y el fin.
W W W. R E V I S TAG A R B O S .C O M
3
¿TINTES Y
ALISADORES? ¡MUY
POCOS!
5
UN ÚLTIMO
CONSEJO
D I A R I O
D E
T I P S
157
“GOOD HAIR ”
B AT I D O D E L A G L O R I A
• BEBIDA •
Dicen que el que por su gusto
muere, que la muerte le sepa
a gloria. Y probablemente esta
propuesta tenga un potencial
adictivo altísimo, pero no es para
menos. ¡Date el gusto!
Preparación:
Pela ½ mamey maduro y colócalo en la mezcladora limpia y
seca. Vierte encima ½ tacita de
leche condensada, luego 1 taza
de agua y hielo a gusto. Ponlo
todo a batir hasta que obtengas
un aspecto cremoso y semicompacto. Sírvelo acabado de hacer y
decora con un chorrito de sirope.
(Hay quien se aventura con una
pizquita de canela o pimienta,
para acentuar el contraste de
sabores). Acompaña en la mañana con tostadas recién hechas
y ya tienes un desayuno de lujo.
Mmm… ¡Qué delicia!
(EE.UU. 2009) (Dir. Jeff Stilson)
• LIBRO •
• PELÍCUL A •
“ L A S O N ATA
DEL SILENCIO ”
(Paloma Sánchez-Garnica)
(España, 2014)
La Editorial Planeta nos tiene
acostumbrad@s a la buena literatura y no desmerece esta vez
con esta novela. La historia de
Marta Ribas, una mujer con un
futuro luminoso a quien la vida le
cambió de golpe cuando conoció a Antonio. ¿Hasta dónde es
la lealtad una virtud en la España
de los pasados años ‘40?
• P R O D U C T O • TA B L E TA S D E S P I R U L I N A
• LUGAR •
Esta alga mágica, una verdadera revolución para nutriólog@s y
fisiculturistas, es moderadora del apetito y aporta varios nutrientes
fundamentales. Posee propiedades vigorizantes, así como efectos
estimulantes sobre el sistema inmunológico, circulatorio y excretor
testeados científicamente. Puedes comprarlas por solo 32 MN el
frasco en cualquier farmacia del país. ¡Multiplica tus resultados en el
gimnasio!
En La Habana Vieja hay un lugar
cuyo aroma es inconfundible.
La CASA MUSEO DEL CHOCOLATE cada año convida por sus
deliciosas recetas artesanales
para compartir y obsequiar en
familia.
158
G A R B O S
S U G I E R E
¿Cómo se ha establecido esa «tipología» que clasifica el cabello
en «buenos» y «malos»? ¿Cómo
funciona? ¿Será que esclaviza
a algunas personas, mientras
que a otras les interesa mantenerla? Producido y coescrito por
el actor y humorista Chris Rock
(Madagascar), el documental se
aproxima en un lenguaje cotidiano y reflexivo (pero no aleccionador) al intrincado mundo
de los estándares de belleza en
materia de peluquería.
G A R B O S
O C T U B R E
/
2 0 1 6
• T E AT R O / D A N Z A •
Falta un poquito para que empiece, ¡pero las entradas se agotan enseguida! Es que tod@s quieren ver aunque sea una de las funciones
de la mayor cita danzaria del país. Del 28 de octubre al 4 de noviembre tendrá lugar el 25TO FESTIVAL INTERNACIONAL DE BALLET
DE LA HABANA, que a partir de esta edición llevará el nombre de
su fundadora y presidenta, la Prima Ballerina Assoluta Alicia Alonso.
• S E R I E • L A S O N ATA D E L S I L E N C I O
• CANCIÓN •
“THE REASON”
(Hoobastank) (EE.UU, 2004)
Apenas se estrenó, el sencillo
de la banda norteamericana
de pop-rock saltó a los primeros números de las listas
de éxito internacionales y fue
el segundo tema más gustado de los 100 Billboard. Diez
años después sigue siendo un
favorito. Especial para quienes
necesitan decir «Lo siento» y
buscar una segunda oportunidad; Garbos se los regala.
I’m not a perfect person/ As
many things I wish I didn’t do/
But I continue learning/ I never
meant to do those things to
you/ And so I have to say before I go/ That I just want you to
know.
[Chorus]:I’ve found a reason for
me/ To change who I used to
be/ A reason to start over new/
and the reason is you.
I’m sorry that I hurt you/ It’s
something I must live with
everyday/ And all the pain I put
you through/ I wish that I could
take it all away/ And be the one
who catches all your tears/
That’s why I need you to hear.
[Chorus x4]
I’m not a perfect person/ I
never meant to do those things
to you/ And so I have to say
before I go/ That I just want
you to know.
[Chorus]
I’ve found a reason to show/ A
side of me you didn’t know/ A
reason for all that I do/ And the
reason is you.
(España, 2016) Tras su estupenda acogida, Televisión Española no quiso perderse la oportunidad de
llevar la historia a las grandes multitudes con una teleserie homónima. ¡Está recién salidita del horno!
¡Acaba de salir!
W W W. R E V I S TAG A R B O S .C O M
G A R B O S
S U G I E R E
159
• S O PA D E L E N T E JA S •
• TA R TA D E C H O C O L AT E B L A N C O Y G A L L E TA S
INGREDIENTES
P R E PA R A C I Ó N
INGREDIENTES
P R E PA R A C I Ó N
Cebolla 1 Unidad
1. Limpiamos las lentejas y las dejamos en remojo en agua toda
la noche para que se suavicen. Escurrimos y hervimos en
agua limpia durante 20 minutos o hasta que estén suaves.
(4 personas)
1. Coge un molde rectangular y pon una capa de galletas
en la base del molde.
Agua Cantidad necesaria
Tocino 100 g
Cilantro Cantidad deseada
Tomates 2 Unidades
Plátano 1 Unidad
Ajo 1 Unidad
Lentejas 250 g
2. Licuamos el tomate con la cebolla y el ajo y llevamos al fuego
por 5 minutos.
3. Por otro lado, cocinamos el tocino en una sartén sin nada de
aceite hasta que esté dorada.
4. Agregamos el tomate y continuamos cocinando hasta que
este cambie a un tono de rojo intenso, aproximadamente 5
minutos. Agregamos las lentejas con un poco del agua en la
que se cocieron. Pelamos y cortamos en rodajas un plátano
macho previamente hervido.
5. Agregamos a la preparación y sumamos hojas de cilantro y
sazonamos con sal. Dejamos hervir durante 10 minutos más
hasta que el plátano esté cocido.
6. Servimos bien caliente como sopa de principio o plato fuerte
160
•
G A R B O S
C O C I N A
G A R B O S
O C T U B R E
/
2 0 1 6
180 gr. de chocolate
blanco para postres
150 ml. de leche
2. Úntalas con la leche y después con la mermelada de
fresa. Coloca otra capa de galletas y repite el proceso
hasta 6 veces. Termina con una capa de galletas.
32 galletas rectangulares
3. Funde el chocolate blanco al baño María. Añade una cucharada de aceite, mezcla y tapa la tarta de galletas.
150 gr. de mermelada de fresa
4. Deja que se enfríe unas horas en el frigorífico. Desmolda.
1 cucharada de aceite de
oliva virgen extra
Para decorar:
Onzas de chocolate negro
Frutos rojos
Hojas de menta
W W W. R E V I S TAG A R B O S .C O M
G A R B O S
C O C I N A
161
PISCIS (20 FEB /20 MAR)
CÁN CE R (2 2 J U N /2 2 J U L)
En estas fechas los deseos e instintos más primarios podrían salir a flote, todo ello abarcaría la
sexualidad, así como el sentido de pertenencia y
dependencia de los otros, en especial de los seres más allegados, pareja o seres más queridos.
Este período también podría traer cosas del
pasado que vuelven de algún modo al presente,
rememorar o añorar algo del pasado o darse la
situación de que se produzca algún reencuentro.
Por alguna circunstancia en el hogar o personal,
es posible que los sentimientos puedan verse
afectados y repercutir de alguna forma en la
vida privada, ej. dependiendo de las circunstancias personales. Es posible que algún hecho
despierte los sentimientos o emociones, o que
haga que se retroceda en el tiempo en busca de
dar un sentido a ciertas circunstancias que se
estén viviendo en la situación presente.
S A G I TA R I O ( 2 3 N O V / 2 1 D I C )
ARIES (21MAR / 20AB R)
L E O (2 3 J U L / 2 3 AG O)
Si se estuviera implicado en algún proyecto, o
se planeara algo con vistas a un futuro, durante este período podría hacerse más patente,
pudiendo encontrar los apoyos o las dificultades, en función de la Carta Natal y los tránsitos según sea el caso. Las ideas, interéses o
aficiones, es posible que se intenten poner en
práctica mediante la unión y cooperación con
personas que las comparten.
Si se estuviera manteniendo alguna relación, es
posible que durante estas fechas se esté más
receptivo o interesado en relacionarse, verse y
manifestar más abiertamente las inquietudes
personales, que si fuera el caso podría ser una
declaración, formalizar una unión, etc. También
cabría la posibilidad de que se haya de mantener
mayor contacto y diálogo con los colaboradores
para tratar de conseguir o formalizar acuerdos.
Es posible que la mente se encuentre algo más
activa de lo habitual con ciertas ganas de aprender o adquirir nuevos conocimientos. Si por
circunstancias se tuviera previsto realizar algunos estudios, es posible que por estas fechas se
iniciaran o estuvieran en algún punto importante
de ellos, inicios, exámenes, etc. Los asuntos de
trámites de papeles también podrían tener su
presencia, renovaciones carnets, firmas, etc.
C A P R I CO R N I O (2 2 D I C / 2 0 E N E )
TA U R O ( 2 1 A B R / 2 1 M AY )
VIRGO (23SEP /22OC T )
En su lado favorable, podría darse el caso de
que se recibiera algún reconocimiento, ascenso o consecución de objetivos, carrera y en su
lado menos favorable pudiera ser la pérdida,
renuncia, o contratiempos en la profesión o en
el status social. En el caso de que se estuviera
realizando algún trabajo que se correspondiera
con las aptitudes innatas, el estado de satisfacción podría aumentar.
Si se trabaja en algo mas dependiente o de servicio que de forma autónoma, es posible que estas
fechas conlleven algún asunto relacionado con
el mismo, algún cambio, mayor trabajo, etc., al
mismo tiempo asuntos de la salud o los cuidados
personales relacionados con el organismo, también podrían estar presentes. También las obligaciones personales para conseguir los propósitos
pueden hacerse notar más.
Se podría ser más consciente y darse cuenta de
lo que se tiene, de lo que se necesitaría y de lo que
no, todo ello podría hacer que se estuviera más
atraído por tratar de conseguirlo para sentirse
más seguro y a gusto con uno mismo. Los intereses se pueden centrar más en adquirir ciertas
comodidades, pudiendo estar más propenso ó interesado en disfrutar de las cosas, y darse ciertos
caprichos o lujos que no se tienen por costumbre.
ACUARIO (21 EN E / 1 9 FEB)
G É M I N I S ( 2 2 M AY / 2 1 J U N )
LIBR A (23SEP /22OC T )
Es posible que durante estas fechas la organización y el orden no fuera el interés prioritario, sino
que se podría tender más a cultivar el sentido
más intuitivo, cultural y abierto a la vida, pudiendo visualizar los acontecimientos y circunstancias desde una perspectiva más global dándole
un sentido más imaginativo y abstracto que
rutinario, o metódico, lo que se correspondería
con el lado derecho del cerebro.
La expresión más jovial y natural, el poner de relieve la personalidad, las peculiaridades, el ocio
y la creatividad, serían algunos de los asuntos
que podrían estar más presentes durante estas
fechas.
No siempre se está en disposición de expresarse como se desea, pero posiblemente en estas
fechas haya posibilidad de sentirse con más
fuerza o capacidad para que así sea.
Es posible que estas fechas sean más propicias
para dar inicio a alguna actividad o comenzar
alguna pendiente de realizar en espera del momento adecuado, pudiendo sentirse más seguro
para poder embarcarse en alguna empresa u
objetivo. En el caso de que se produjeran actitudes y acciones importantes, podrían contribuir a
que se adquiera más conciencia de uno mismo
y a reafirmar más las cualidades personales.
E SCO R PIÓ N (23O C T / 2 2 N OV )
HORÓSCOPO
O C T U B R E
•
2 0 1 6
«ESCORPIÓN»
I LU S T R AC I Ó N : M A R Í A R I V E R A ( M A R U C H I)
Esta lunación puede ser más propicia para
sopesar las cosas, que para tomar decisiones
importantes. Es posible que surja algún contratiempo o aplazamiento en caso de que se
tuviera previsto realizar algún proyecto. Según
el caso particular, parece más propicia para la
solidaridad, el sentido de identificación con el
entorno o con algún fin benéfico. Podría haber
cierta necesidad de aislamiento o misticismo.
EN E STA EDICIÓN
R O C Í O A B A L L Í / FOTÓGR AFA
+53 3121778
M AY R E G U E R A / FOTÓGR AFA
+53 78336894 / +53 52930933
M O N I K M O L I N E T / L A P I S T O L A / FOTÓGR AFA
lapistolademonik.com
G A B R I E L G U E R R A B I A N C H I N I / FOTÓGR AFO
+53 58356274
M A R Í A L A U R A G A R C Í A / ESTILISTA
+53 58416039
164
G A R B O S
O C T U B R E
/
2 0 1 6
W W W. R E V I S TAG A R B O S .C O M
165
166
C A S A
V I VA
G A R B O S
O C T U B R E
/
2 0 1 6