VIII. La Justificación Social de la Guerra Chichimeca

socialde la GuerraChichimeca
Vlll. Lajustificación
de miembrosde la sociedad
algunas
declaraciones
Enestecapítulose presentan
por la guerraa fuegoy sangrey la
quetambiénclamaban
blancanovohispana,
posturade la que comose ha visto,la
perpetuade los chichimecas,
esclavitud
mayorpartede la lglesiahizoeco.Paralosfinesde esteestudioes importante
mineros,
administradores,
virreinal(virreyes,
mostrarla presiónque la sociedad
ejercíaparala guerrade exterminio,pues
estancieros,
soldadosy pobladores)
confirmaestacorrientecomodominante,y de pasomuestrahechosconcretos
de los muralesque hemoshecho
que confirmanla propuestade ¡nterpretación
que buscabala justificaciónde la
(una manifestación
más de la propaganda
guerrachichimeca),
comoson losataquesa los pueblose iglesiasno sólode la
frontera,sinotambiénde la regiónde lxmiquilpan.
oficialesde
Lainfluenciaque el sectorcivilejercíasobrelasdeclaraciones
(comolo fue la Guerra
la lglesiaen temasrelevantesde la vida novohispana
del ConcilioMexicanode 1585,
Chichimeca),
es palpableen los documentos
como lo hace ver Alberto Carrillo:"A las puertasdel Conciliotocaroncon
angustialos reclamosdel cabildode la ciudadde Méxicoy de algunosprelados
de las órdenesreligiosasy ciertosletradosde la universidadexigiendoa la
la guerratotal contralos chichimecas
iglesiasanc¡onar
[...] era muy fuerte la
presiónejercidaparaempujaral Concilioa respaldaruna políticade guerrade
exterminio
contraloschichimss¿5".418
Laconquistade la NuevaGaliciapor Nuño de Guzmán
En la consultaque en 1531 se hizosobre la entradade Nuño de Guzmánen la
Nueva Galicia, el capitán Cristóbal de gttt¡o5419 hizo un inforlne de las
característicasdel ejercito español,el cual se componía de ciento cincuenta
418¡¡6E¿sCanillo,El debate...,
pp. 61-6?.
4leAndaluz,era comendadorde la Ordende $antiago.Fue hermanode Andrésde Barrios'el
danzadof,concuñode HernánCortés,quientuvola mitadde Metztitláncomoencomienda.
Neevia docConverter 5.1
193
a piey diezo docemil indios.Dijoque era útil y
a caballo,doscientos
españoles
provechosohacer la guerra porque se hacíanen zonas colindantescon
que "no erantan
española
Colimay Pánucodondehay población
Michoacán,
bien obedecidosen las tierras pacíficas[...Jpor el favor que tenían de los
vecinosquestabande guerre",porquela tierra era abundanteen oro y plata.
Además,la guerradebíacontinuarporquese habíahechouna fuerteinversión
parasufragarlos
contabancon recursos
en ella,ademásde que pocosespañoles
"no fuerontreintapersonas,
pocasmasO menos,que tengan
gastosrealizados:
en muchacantidad
de indios,e todos ellosfueronadeudados
repartimientos
parela dichaguerrade lascosas
por ¡r bien adere¿ados
e lucidose bastecidos
ni podríanpagarlo que debenni se
necesarias
délla;e que si agorasevolviesen,
se habrfanhechos¡ S31c16..".420
podríanmantenere todoslosdichosaparejos
Antoniode Mendozay la Guerradel Miztón
cometidaspor Nuñode Gu¿mánen la
de las atrocidades
Comoconsecuencia
se confederaronen la llamada
NuevaGalicia,algunosgruposchichimecas
por el virreyAntonio
quÉfue sofocadapersonalmente
rebelióndel Miztón,421
de Mendozaentre1541yL542.
que siguióa la guerradel Miztón,
indígena
al alzamiento
Comorespuesta
Antoniode Mendozay los oidoresde la RealAudienciaelaboraronel 31 de
a la
mayode 1541uno de los primerosbandosdondese llamaa la población
guerra contra los chichimecas:"vistas las informacionest",1 y los
a los indiosde Suchipila
requerimientos
[...Jy losdemásindiosque
[...]hechos
les han dado e dan fabor e ayuday an estadoy estáncon ellosrebeladosen
y en grandañoe peligrode
deservicio
de DiosNuestroSeñory de su magestad
420'Ynformaciónsobre los acaecimientos
de la guerra que hace el gobernadorNuño de
tomar resolución",
pareceres
para,
con
los
de las personasexaminadas,
tos
indios
Guzmána
1S31, en AGI Pafronafo,estanteuno caja uno, publicado en Golecciónde documentosinéditos
conquistay colonizaciónde /as posesrbnesaspañolasde Américay
relativosat descubrimiento,
pp.
1871,
363-375.
Qceanla,Madrid,
42156 denominaasf a este conflictocon las nacionescaxcanesy zacatecaspor el nombrede
los indígenasalzadosen la sienade Zacatecas.
la granpeñaen que se atrincheraron
Neevia docConverter 5.1
194
en los peñolesy en otraspartesdella[...] mandaron[...Je
la dichagobernación
e que a los que con ellos
declararon
[...]que se hagaguerraa lossusodichos
estuvieren,a fuegc e a sangre,e todos los incliosque en la dichaguerrase
tomasen,seanavidosy tenidospor perpetuosesclavose como tales se les
que todoslosdichosindiosque ansíen la dicha
puedetretart...]e mandaron
guerrase tomarende catorzeañosarribalos ayande llevary llevena herrar
portales esclabosantel capitán gue por el dicho señor visorrey fuere
...D
.422.
nombrado
MosénAntonioBotiller,vecinode la ciudadde Méxicoy testigoen el
hechosde la
juiciodel líderchichimeca
Tenamastle,
describlóasílos principales
rebelión:"Enun peñolque se llamaNochiztlán
[...]se habíanfortificadomásde
porJel indioTenamastle
veintemil indios[capitaneados
[...] DonAntoniode
Mendozatuvo cercadoel dichopeñolpor másde veintedfascon un ejércitode
setecientosespeñolesde a caballoy artilleríay trescientosarcabucesy
y másde cincuentamil indiosaliados[...Jel virrey dio
doscientosballesteros
personalmente
la batallaal peñolde Nochiztlán[...Jduró la batalladesdelas
ocho de la mañanahastalastres de la tardecon la pérdidade másde veinte
..n.423
espafioles.
entre la poblaciónblancaque
Estarebelióncausótanta preocupación
Tienela importancia
de ser la primeraunión
motivóal propiovirreya sofocarla.
pararesistiral invasorespañol:"Al margende los malos
de gruposchichimecas
quepudieronserla causade estaguerra,la mayoríade los
tratosa losindígerras
españolesparticipantes
coincidieronen afirmarque los indígenaszacatecas
pues por medio del engañode sus diosesllevaronel
fueron los causantes,
tecuexesy tocomios.El
tecoxquines,
mensajeo tlatol de guerraa loscazcanes,
4?2¡Descargosdel Mney Antonio dE MEndozaal cargo 38 del interrogatoriode la visita del
licenciadoTellode Sandoval',AGl, estante48, cajón uno, estante1/23,publicadoen Ciriaco
Pérez Bustamante,Don Antoniode Mendoza,primer virrayda la Nueva España(1535-1550).
1928,pp. 169-170'
AnalesdE la Universidad
de Santiago,Vol. lll, Santiagode Compostela,
423rC¡srtespeticionese informaciones
hgchasa pedimentode don FranciscoTenamaztle,
México,10.De julio de 1555",AGl, Audienciade Máxico,legajo205, N. 11, paleograffade
p. 634.
AlbertoCanilloCázares,en El dabate...,
Neevia docConverter 5.1
195
en peñoles,en sí mismo
alzamientosimultáneode esosgrupos,organizados
de losgruposparaestaBuerra"'424
hablade unaconfederación
En esa batalla"murieronen lo alto más de diez mil yndiosy se
otrostantosentrechicosy grandesy mujeres,y 5ecautivaronmás
despeñaron
Antoniode Mendozahabfadecididohaceresclavosa los
de tres mi11...".4?5
(segúnargumentó,no fueron más de 300) para
rebeldessobrevivientes
a los "indiosamigos"y evitarque loSmataran,pueséstostemian
entregarlos
los tomabanparasí, por lo que
quedarsesin botínde guerrasi los españoles
continuaronatacando
que sobrevivieron
Varioscaciques
preferíanmatarlos.a26
quetransitaban
en la NuevaGalicia.
y a lasceravanas
a puebtosindígenas
"La NuevaGaliciaes una de lasbuenas
EloidorTejedaescribióen 1544:
y meno$justicia["'J
provincias
de estaNuevaEspafiaperode pocacristiandad
hay gran parte de ella alzaday de guerre no por mal tratamientode los
e belicosos
[...J
salvopor sert¡erraásperay los naturalesbulliciosos
españoles,
Yo lesenv¡éa requer¡rviniesende pazy lesprometíen nombrede V- M. perdón
pasados
de losexcesos
[...Jy no solono quisieron,pe0raun tentaronde matar
han hechoguerraformaday grandes
los mensajeros
[...]lospueblosrebelados
muertesy dañosen los que estabande paz porquesirveny los han hecho
levantary rebelarsecon ellos.La cosaestátan encendidaque es menester
atajarsecontiemps".427
no
muestranque la llamadaGuerraChichimeca
Estoslevantamientos
inicióen 1550comoseñalóPowell.sinoque surgiócon la entradade Nuñode
Guzmánen las tierrasal Norte de la NuevaEspañaen 1530que, dadasu
ambicióny crueldad,dio lurgara la llamadarebelióndel Miztón'
desmedida
surgió
en la NuevaGalicia
chichimeca
al alzamiento
inmediata
Comorespuesta
p. 403.
424¡es6 FranciscoRománGutiérrezSociedady EvangelizaciÓn-..,
a25l¡Ey AntonioTello,Crónica misceláneade ta SantaProvincieda XaliscoInstitutoJaliciense
de Guadalajara,libro segundoVol. ll, México,1973'
e Historia- Universidad
de Antropologfa
pp.321-322.
a?6JssS FranciscoRománGutiénez,Sociedady Evangelización..'p' 369'
a27"gs¡a del oidor Tejeda a S. M. México, 11 de marzo de 1545' en Ciriaco Pérez
Bustamante,Don Antoniode lúendoza,primer viney de la Nueva España(1533-1550),Anales
1928,pp' 172-73.
de Santiago,Vol.lll, Santiagode Compostela,
de la Universidad
Neevia docConverter 5.1
196
"a
perpetuade loscautivos
la ideade la guerra fuegoy a sangre"y la esclavitud
española.
entrela población
de la épocaexistíanrazonesque se creíanválidaspara
En la mentalidad
real¡zaruna guerrade exterminocontraotros sereshumanos.Sesuponíaque
hacíanuna guerrajustacontralos moros,y en ello se basa
los ReyesCatólicos
de la
Antoniode Mendozacuandosejustificaanteel visitadorTellode Sandoval
"Después
de habertomadoel peñón
en la guerradel Mixtón:
crueldaddesatada
y por mi mandadose mataronmuchosindiosde los
del Miztón,en mi presenc¡a
en rrengley tirándoloscon tiros de
que tomaronel peñol,a unosponiéndolos
con perrosy a otros
artilleríaque los hazíanpedazosy a otros aperreándolos
entregándolos
a negrosparaque los matasen,los cualesdizenlos matabana
indios
y asímismoen otraspartesse aperrearon
y a otrosahorcaron
cuchilladas
Digoque soy sin culpadesdecargoporqueyo no mandé
en mi presencia.
aperrearni hazerjusticiade los indioscontrarios[...] porqueel licenciado
hazerlas
de Oñate...mandaban
Maldonado
[...]queandabaconmigoy Cristóbal
justiciasque conveníay fue en pocacantidady de pocos...teniendo
respetoa
hizieron[...]y
losmuchosy muyfeose enormesdelitosque losindiosrevelados
a la
fueronlosquedizeel cargoquese pus¡eron
losquese mataronacuchillados
bocadel rrío que quedaronvivos,que los negrose indiosdesmandadamente
con los erejese infieles,y la gentelos
dieronen elloscomose hazeen España
acuchilla
e mataen el caminosinquese a cargode lajusticia[...]y en el rreino
y apedrean
muchosmorosde losque
de Granada
seacostumbran
a cañaverear
han renegadode nuestrasantafee por ello no ha¿encargoa los jueces
ord¡narios..'4?8
42t'Des¡-€rgosdel viney don Antoniode Mendozaal 38 cargodel intenogatoriode la Visitadel
licenciadoTellode Sandoval',AGI estante48, cajón 1, legajo2124,en PérezBustamanteDon
pp. 162-163.
Antonio...,
Neevia docConverter 5.1
t97
Laguerraa part¡rde L550
Para algunosautores las hostilidadeschichimecasy las consiguientes
punitivasiniciaronen la décadade 1550.FrayGuillermode Santa
exped¡c¡ones
narraque losataquescomenzaron
MarÍa,autor delaGuerrade losChichimecqs,
dierona una caravanade indiostarascos
con el asaltoque los indioszacatecas
que llevabanmercancías
Pocodespuésdieronel primerasaltoa la
a Zacatecas.
ataques
recuade los minerosCristóbalde Oñatey Diegode lbarra.Sucesiv,rs
de los
zacatecas
comode guamaresprovocóuna respuesta
tanto de indígenas
y funcionarios
de NuevaGaliciay Nueva
de lasaudiencias
mineros,estanc¡eros
contra
queorganizaron
un contraataque
de guerray castigo{esclavitud)
España,
armada:"La primera
los rebeldes.SantaMaríanarraasí la primerarepresalia
y Balthasar
Euerrao encuentroque se tuvo conelloslo hizoSanchode Caniego
era alcaldemayoren lasminasde Zacatecas
ElSanchode Caniego
de Bañuelos.
y consolaestaautoridadse la movió...242e
A partirde 1.550,el virreyLuisde Velascotomó a su cargolasacciones
punitivascontra los chichimecasque incorporana indígenassedentarios,
principalmente
tarascosy otomíes.Comisionóa HernánPérezde Bocanegra,
encomenderode Acámbaro,como encargadode la guerra.Estedesignóa
a
indígena
AntonioHuitziméngari
de Rojasy al gobernador
Gonzallo
Hernández
que "llevarána los llanosy pueblosde SanMiguelhastamil indiostarascos
y apuntode guerra".a3O
un
t¡ su relaciónde méritosy servicios,
aderezados
capitánotomí mencionalos nombresde otros dos capitanesotomíesde
"DonPedroMartínde Torofue valeroso
y que no hablababienen
lxmiquilpan:
queerade la naciónotomíy quefueronde su linaje
ni en castellano,
mexicano,
[...] don Nicolásde Barcenay don Juan Popocaque fueron del pueblode
de haberayudadoa losespañoles
lxmiquilpan
después
[...]quedichoscaudillos
que en aquellos
y pacificaciones
se
t¡empose ofrecieron
en todaslasentradas
429p¡¿yGuillermode SantaMaría,Gue¡rade los Chichimecas-..,
p. 619.
430CarlosFaredesMartínez,(editor).Y por mi visfo... Mandamientos,ordenanzas,licenciasy
otrasdisposicionesüneinalas sobreMichoacánan el sigloXV/, México,SEP-CIESAS-UMSNH,
1994,pp.72-73.
Neevia docConverter 5.1
r98
volvierona habitarcadacual a sus lugares[...] quedandocon el título de
árttigos".431
mansos
chichimecas
de loshuachichiles
capitanes
"...]a
de Velascocontraloschichimecas:
Powellmencionaotrasacciones
y el apaciguamiento
de la frontera;el
parala expansión
organizada
exploración
e indiosparacontenerlos
espeñoles
establecimiento
de pobladosdefensivos
paraprotegereltráficode loscaminosde la
ataques[...]regulaciones
especiales
y
y comisiones
plata[...Jrepresalias
indfgenas
militarescontralosdepredadores
privilegiosespecialesa los caciquesotomíes por sus servicioscontra los
Otro capitán otomí nombrado por Velascoen 1559, fue
ch¡ch¡mecas.43z
deJilotepss.433
JerónimoMercadoSotomayor,
HernánMartlnezde la Marcha
El oidor HernánMartínezde la Marcharealizóuna visita generalen las
provinciasde la NuevaGaliciaduranteun año, entre diciembrede 1549 y
diciembrede 1550,con la finalidadde poneren prácticalas LeyesNuevas.El
"es
relatode Martínezde la Marcha,segúnRománGutiérrez, un valiosoacervo
para entender la situaciónexistenteen el nuevo reino
de informaciones
justo a la mitad del siglo;su verdaderariqueza,en nuestraopinión
[Galicia],
-indígenay
radicaen la pretensiónde totalidadpara abarcarlas sociedades
y la naturaleza
del [¡¿¿".434
españofaEn una carta al rey escritaen Compostelael 18 de febrerode 1551.,
manifestó
su opciónpor la guerre:"estátodo a peligropor tenerestosde pazla
y ásperas
quesi por guerra,no por otra vía,
huidatan cercay en pertesfragosas
ya es notorioque no aprovechani puedenni quierenser atraído5".435
En su
431 ¡s¡s6¡6¡ de méritosde D. Pedra Ma¡tÍn de Toro, pacificadorindigena da la vasta región
chichimeca,
Prologode RafaelAyalaEchávarri,Ed. Luz,México,1962, p. 11.
432Poweff,La Guena chichimeca,
p.71.
433ps¡¡s¡¡,La Guerrachichimeca,
p.78.
434J. F. RománGutiérrez,Sociedad
y Evangelizactón..,,
cap.ll, p. 69.
435'Cartade HernánMartfnezde la Marchaal Rey, Compostela,18 de febrerode 1551.AGl,
Guadalajara,Leg. 51, publicadaÉn Marfa Justina SarabiaViejo y José FranciscoRomán
Gutiérrez,Nueva Españaa madiadosdel siglo XVI- Colonizacióny expanslón.Congresode
HistoriadelDEscubrimiento,
tomo ll, $evilla,1992,pp. 636444.
Neevia docConverter 5.1
199
comola trillada
cartaaportaelementosparajustificarel exterminiochichimeca,
"estos
estrateg¡ade satanizarlos:
t...1 han muerto más gente, quemado
y no contentossejuntany vinieroncuatromil, poco
iglesiaS
abrasado
estancias,
ordenadosal modo de
y sus cap¡tanejos
más o menos,en sus escuadrones
España,como el diablo que con ellos anda les avisay declara,según la
con el diablo,y diciendoque a
que se dice tener ordinar¡amente
invocación
por estarde
fuegoy a hierrohabíande llevartoda la provinciade Centiquipaque
"proveerpor vía de
pezy seryire v. M." Pidióendurecerel castigoporque:
justiciahaciendopesquisae informacióny prendiendoculpadosy cestigando
algunosesprendermásla llamay darlesy ponerlesmayoresatrevimientos".
que el verdaderoremedioes que el rey autoricela entradade
Sost¡ene
y soldados,
lo cualesjustificadoya que
capitanes
"no se yo que másnecesidad
súbditosde V. M. y
se puedeofrecerquever enquietary maltratarlosnaturales
5e pessana
matarlosy quemarlostemplosy ver que por víade estesmolest¡as
lasentradasde
los de guerrapocoa poco". Paraello evocanostálgicamente
Nuñode Guzmán,Cristóbalde Oñatey otros.Ademásseñalaque tiene que
"por la
permitirsea los soldados-a falta de salario-,haceresclavos,pues
atrocidadde sus delitosseríalícito excederlas reglasdel derecho".Así, se
"de
idolatríay
lograría,
ademásde acabarconlosdaños,quesalgan su sodomía,
de las
de carnehumanaque comen".Sugiereaplazarla aplicación
carnicería
la prohibiciónde hacerguerray entradasa los
LeyesNuevas,especialmente
no sesujetarán".
indios,ya que"si no es por guerraestasnaciones
Tambiénsugieretomar los peñolescomo el Miztón,antesde que los
ya que:"Viy anduveporel peñola
de resistencia,
indioslosusencomosímbolos
fuertesy comode cadadía
sehicieron
dondelosindiosaltiempodelalzamiento
que
y perdidoel miedoalespañolye sucaballo,
veniacrecersufuerzay malicia
era la mayorfuerzade estaspartes[...] en lo alto del peñolse debehacerun
torrejóna manerade atalaya[.,.Jdonde puedanestar media docenade
Ensu extensacerta,De la Marchahablade losprimerosataques
arcabuceros".
Neevia docConverter 5.1
200
a las recuasde oñate e lbarray del rendimientodel líder
de los zacatecas
tras la muertede Chapuli.Amboslídereshabíanquedado
caxcanTenamastle
se pusoen manos
activosa raízde loshechosdel Miztón.ElcazcánTenamastle
quieneslo llevaronanteel obispo
del conventode Juchipila,
de losfranciscanos
de Nueva Galicia,Pedro Gómez de Maraver. Este lo llevó a México y
dondeTenamaztle
poster¡ormente
el virreyLuisde Velascolo deportóa España
nada
emprendeun juicio pera recuperarsu señoríoy patr¡moni0,asesorado
de lasCases.436
menosquepor Bartolomé
Martínezde la Marchase preocupabaporquelos indiospacíficosse
"se pueda
pasasen
al bandoguerrero,por lo que propusocomoremedioque
se puedeofrecerquever
criarcapitáncongente,no se yo que másnecesidad
enquietary maltratarlos naturalessúbditosde V. M. y matarlosy quemarlos
templosy ver que por vía de estasmolestiase pasana los de guerrapocoa
poco".
"hacerlesguerraparaquietary SosegarlOs
Por ello,consideraneCesariO
de paz y traer éstosde guerraso el yugo y dominiode V. M.". Paraello
de haceresclavos,
conla posibilidad
est¡mular
a loscapitanes
legítimo
considera
"galardonarla gente de guerrahaciendode los más
inclusoviolandola ley:
culpadosesclavoso, a lo menos,naborías[...Jpues pOr la atrocidadde sus
delitosseríalícitoexcederlas reglasdel derecho",además,no hay genteque
"acuda por tres ducados,ni aun por diez ni aun por veinte, ni aun por
De estamanera,"ellossaldríande su sodomfa,idolatríay carnicería
cincuenta".
de carnehumanaquecomen",
Continúade la Marcha haciendouna interesantedescripciónde los
del muralde lxmiquilpan:
en la quees posibleevocarlasimágenes
chichimecas,
"Vi losindioszacatecas
entreindiostenidospor gentefiera,desnuday sólocon
suslargosarcosy flechas,sólocon unoscapirotesde cueroen las
susmástiles,
as Miguel León Porülla,La flacha en el blanco. FranciscoTenamaztlay Bañoloméde /as
Casasen ta tuchapor /os derechosde los indígenas,1541-1556,México,Hl Colegiode JaliscoEditorialDiana,
1995.
Neevia docConverter 5.1
201
y a cazede venados[y tambiénsupellos grandes
cabeza,asíandansilvestres
a haceren las
o guachichiles
dañosque salieronasimismoestoszacatecas
a lasdichasminas[...] rnataronun
recuasque pasabanparallevarbastimentos
y tantoscaballosde un Diegode lbarra[...]v¡ y anduvepor
españoly cincuenta
se hicieronfuertesy como
el peñola dondelosindiosal tiempodel alzamiento
de cadadíaveíacrecersu fuerzay maliciay perdidoel miedoal espafioly a su
caballo[...]habíaya copiade negroshuidosentreellosquehacíanmuchomal".
de los tezolesde Jaliscoincluyeel estereotipocomún
En su descripción
"...tambiénestánde guerray
que sobrelos chichimecas
tenfanlos españoles:
e idolatríashan
borracheras
comencarnehumana.Estandoen sussacrificios,
indionaturalde
hechomuchosmales[...]en la mitaddeldíatomaronun alcalde
e hicieroncuartos".
Tequilay en la casadeldiabloquefui a ver lo sacrificaron
de
antela posibilidad
Insisteen quesólopor guerrapuedenserreducidos,
que los indiosde paz se les unan:"si por vla de informacióny prender
culpadosha de ir el castigo,es imposiblepoderloshabernitomar singuerra,y
juntamentecomopor lasrazonesque tengodichasno lastemen,antestemo
el díaque losde pazy losdemásse hande volvery mezclarcon ellossi no se
daordenen el medioquetengodicho".
"de
teníanmiedode que losindígenas paz"se
Esclaroque losespañoles
y se uniesencon los chichimecas
dadoel maltratoy las vejaciones
rebelasen
que concientemente
leshacían.CabeseñalartambiÉnque el españoldel siglo
XVI novohispanovivÍa en constantetemor de la rebeliónde los indios,
bautizados
o no.
Ademásde que asimilaronel uso de los caballos,los chichimecas
"éstosdescabezaron
en días
el manejode las armasespañolas:
aprendieron
pasados
entraronantesgue yo a esta
a cuatroindiosque conciertosespañoles
creo las
ciudadllegasea buscarminas.Traenalgunasarmasde españoles,
debieroncobrarcuandomatarona los indiosque llevabanel fardajede los
españoles".
Neevia docConverter 5.1
202
tan
apareceen el relatode De la Marchael usode divisas,
Nuevamente
"les
en el muralde lxmiquilpan: dabael diabloa entenderqueya los
socorr¡do
eran sin fuerzasy gue no podíanlo que solían,traíany traen por
españoles
divisauna rodelacon llamasde fuegodiciendoque hande entrary lo primero
y los templosque en
con fuegoabrasar,y asílo hicieronquemandoestancias
entreellosanda..."
y ésteeseltlatolqueal presente
ellasentraban
que se
Ensuma,e! visitadorHernánMartínezde la Marcharecomienda
la guerraa fuegoy sangre,que la prohibiciónde hacerguerraa los
endurezca
que no es
no se apliqueen la fronterachichimeca;
indiosaún no conquistados
posiblehacer informesdetalladossobre los indios culpablespara que la
autoridaddetermineel castigopor la asperezade la tierra y para no dar
y naturales
a losindios;que losdelitoscontraespañoles
mayoresatrevimientos
y antropofagia
afrentasa la religión,sodomías
pacíficos,
asícomolosincendios,
justificanla guerray finalmente,que es necesariopermitira los capitanes,
a losindioscapturados'
vendercomoesclavos
t562
Elinformede Pedrode AhumadaSámanosobrela guerrachichimeca,
en la
de la Guerradel Miztón,la másimportanterebeliónconfederada
Despuris
inicióa principiosde la décadade los sesentadel sigloXVl.
GranChichimeca
Parael objeto de este estudio,es importanteeste periodopues los datos
haciat572,después
fueronreal¡zados
apuntana quelosmuralesde lxmiquilpan
DicePowell:"El cursode la
de esta décadade intensarebeliónchichimeca.
recibióunapoderosa
políticaespañola
de guerray pazen la fronterachichimeca
influenciadurante la década de 1560-70,por la exacerbadahostilidad
chich¡meca/.437
al7Powell,La Guena...,p. 86.
Neevia docConverter 5.1
203
y
de la rebeliónzacateco-guachichil
de los sucesos
Detalles¡nteresantes
Pedrode Ahumada
el minero-cap¡tán
la reacciónespañolanoslos proporc¡ona
Sámanoen !a cartaque escribeal virreyVelascoel 20 de marzods t$S].43eE¡
capitánespañolno solojustificala guerra,sinoademásnarra
ella,el acaudalado
-pero con
como él mismo,por comisiónde la Audienciade la NuevaGalicia
militarque incluyecuarenta
recursospropios-,haceun importantedespliegue
-aungue
españolesy 400 indios con los que socava en gran medida
la rebelión.Entreotras cosas,aportainformaciónrelevante
temporalmentesuszonasde operacióny suslíderes,
sobrelos diferentesgruposchichimecas,
y de lasactividades
situaciónde la mineríazacatecana
asfcomo la desastrosa
"fue tanta la estrechuraque
a ella.Diceal respecto:
relacionadas
económicas
el beneficiode la plataen todaspartes,de tal meneraque
cesócasitotalmente
diezy sietemarcos
cupierona 5u magestad
uvodiade quintoen quesolamente
marcos".
y novezientos
ochozientos
de plata,siendode hordinarioseiszientos
y
Tambiénofreceinformacióninteresantesobrelas costumbreschichimecas
y Metztitlán.
cercanaa lxmiquilpan
de pasola problemática
menciona
Los hechosde la rebeliónincluyeronla toma de caminos,asaltosa
quemade estanCias,
robode ganadoy muertestanto de
carretasy tranSeúntes,
"amigos".
Al momento
-incluidoel fraileJuande Tapia-e indígenas
españoles
en más
calculalosdañosacumulados
su informe,Pedrode Ahumada
de escribir
de un millónde pesosoro.
Trasocho mesesde campañay un gastode 26 mil pesos(afirmaque el
gobiernohubiesegastadomás de 60 mil, pues muchosde los soldados
españolesparticiparonpor lealtada él), logrósometera un buen númerode
Estolo
rebeldes,matara algunoslíderesy tomargrancant¡dadde prisioneros.
que ademásde proveer
logróentrandoa laszonasvitalesde loschichimecas,
438"lnformaciónacercade la rebeliónde los indioszacatEcasy guachichiles
a pedimentode
pedroda AhumadaSámano,año de 1562".AGl, estante58, cajón6, legajoll, en Colecció\de
en 14 volúmenes,Madrid,1927-1932'
para ta historiade Hispano-América
tnfiditos
documentos
Tomo l, 237-258.
Neevia docConverter 5.1
204
a
eran inaccesibles
no sabíanaprovechar,
alimentosy aBuaque los españoles
loscaballos.
unacontra
principales:
de Ahumadaimplicócuatroentradas
Lacampaña
diez leguas
otra a la sierrade Guadiana,
el Malpaís,al noroestede Zacatecas,
en el
másal norte,la terceraen el PeñolBlancoy la cuartaal sur de Zacatecas,
llamadoTunalGrande(hoy SanLuísPotosí).Estacampañamilitar(una de las
en todo el conflicto)permitióreanudarla
másexitosasde lasque se realizaron
aunquesólopor un
actividadmineray eltráns¡todel caminoMéxico-Zacatecas,
tiempo.
"los
Ahumadainiciasu relatorefiriendo: grandesdaños,muertesy rrobos
an hecho en todo el
e Goachichiles
que los yndios que llamanZacatecas
despobladoe caminos,desdeestaciudadlMéxicola las dichasminast"'l V
y
e de Yndiosamigos,mexicanos
comohanmuertomuchacantidadde Spañoles
además
y en losdichoslalsaltos,
y an hectrode dañosen lashaziendas
tarascos;
su
de las muertes,en más de un millionde pesosde oro [...] cresziendo
e osadiase hizoligaentretodoslos dichosindios,y entraronen
desvergüenza
e Goachichiles".
ellatodoslosquesonde ta nazionZacatecas
En su relato,Ahumadaaporta un dato que tambiénnos es útil para
Diceque en
queaparece
en lxm¡quilpan.
la guerraentreindígenas
comprender
paraguerreara
se aliabancon los españoles
los propioschichimecas
ocasiones
"[indioszacatecasl
conbidadoy ofrescidoparala
aviendose
otroschichimecas:
guerra[conmigoJ,
se scusarondella,y no vinieronhastaque vieronrronpidos
que entonces
se juntarony
losdel Malpaisy los de Amanquee PeñolBlanco,
entraronconmigomás de trezientosyndiosde guerraen buscade los del
Mezquital".
con el celebreFrancisco
relacionados
Uno de los líderesimportantes
que comandaba
una ¡mportantefuerza
era el Chapuli,zacateco
Tenamastle
"...losde Chapulise tiene noticiaque
guerrera.Sobreé1,Ahumadaescribió:
Neevia docConverter 5.1
205
por
esosno an sidoconquistados
seránmásde quiltzemillyndiosde guerra,43e
la grandeasperezade las tierrasy quebradasen que estány ser tierra muy
caliente;esgentebelicosa".
que aportaAhumadanos hablade una campaña
Otro dato interesante
contralos
pro chichimeca,
de la que hacíanlos españoles
eco ¡nteresantísimo
que estamosexaminando.Powell refiere que los zacatecosy
chichimecas
e su causay persued¡ra otras
guachichiles
lograronhacerbuenapropaganda
eran más
tribusde que los cristianoserancobardesy de que los chichimecas
valientesy mejoresen la lucha,comopodíaversepor el hechode que habían
muerto y asaltadoa muchagente y los cristianosno habfanpodidocobrar
venganza;para probarlo,llevaroncabezasy armasde los españolesa los
a la liga;"levantaron
a lostepehuanes
Estoinclinófavorablemente
tepehuanes.
sus tiendasy se llevaronsus mujeresa las montañasy se levantaronen
"Viéndosetratado por los dichos
¿¡¡¡¿5".440
Ahumadaescribióal respecto:
q los pueblosde los
y confederados
yndiosZacatecas
con los Guachichiles
y persuadiéndolos
q estavande pazse rreevelasen,
a elloconpalabras
Cazcanes
y q ellosheranmas balientesy
diziendoya los Xpianosno heranbalientes
exercitados
en la guerracomo lo avianbisto,puesq les avianmuertomucha
gentey no seavianpodidovengar".
Porotro lado,loszacatÉcos
trataronde persuadira susvecinoscazcanes
de levantarse
en armas.DiceAhumadaque finalmenteestosúltimosno se
y los
hacialos españoles
a mostrarsemuy arrogantes
alzaron,peroempezaron
pocosreligiosos
que habíaentre ellos.Uno de estosfrailesadvirtióde esto a
tube
Ahumada,quien refirió: "y así, aunquellevé conmigoa los cazcanes,
quentaconelloscomoconlosenemigos
hastaque me aseguré
de todos".
"son estos
y cezcanes:
Despuéshaceuna comparación
entre zacatecas
yndiosprincipalmente
q sonZacatecas
Todosson
e Goachichiles.
dos naciones
balientese belicososy exercitados
en el arco desdeq savenandar.Dan de
439psws¡¡consideraestedatouna probableexageración,
p. 90.
Powell,La Guerra...,
4o PowEflLa guerra...p.89.
Neevia docConverter 5.1
206
mamara losniñoshastaq metanun conejoo liebreconel harco,q lo hazende
hedadde cincoo seisañosy asi son grandespunteros.Losmas belicosose
osadosson los zacatecas
[...Json mas luzidosy balientesde cuerpoy mas
[...Jesta
atrebidosen la guerraq todoslosdestapartede lasminasde Zacatecas
q
nacionde yndioslosqueabitavanlosconfinesde lospueblosde losCazcanes,
tener
siguiendola guerrae cazasolianant¡guamente
andavanhechosalavares
q porquelasmugeresq losseguianpor los cümposno
una estrañacostumbre,
se ympidiesen,matabanlos hijos q les nacian,e las madreslos lloravany
entravanen los pueblosde los
enterravan,y pare no disminuirsuscoadrillas
y tomabandellosla cantidad
q heragentepolíticacornolosmexicanos
Cazcanes
que les paresciade hedadde seyshastaocho e
y muchachas
de muchachos
nueveañosque pudiesensufrirel trabajodel caminar,y los llevavanconsigoy
que
de la cazay herantan them¡dosestoszacatecas
loscriavanen el exercisio
q se to consentian
aunqueentrasencinquentadellosen un pueblo
losCazcanes
de treso quatromill bezinos".
casitodos
escribió:"La naciónde losGoachichiles
Sobrelosguachichiles
a la
del camynocomobenimosde Zacatecas
ellosquedana la manoyzquierda
y andancomoalaravesy
partedel norte.Sontodoslosq se an vistodesnudos
salvajes.
Losprimerosson los yndiosq llamandel Mazapil[...] dondeafirman
q an dadovistaa aquellatierraq ay en un vallemasde seysmill
unossoldados
y esehalladoentreellosalgunes
cosasde lasq rrobanen loscaminos
flecheros
a Spañoles[...] tienen guerracon otros sus vezinosq son Zacatecas...estos
comencarnehumanay q quandolos
afirmanq los otrosq son Goachichiles
Goachichiles
son los que
prendenen la guerrase los comen[...Jlossegundos
no
llamande lasSalinas,
estos[...]correntoda aquellacomarcacomoalaraves
la comidade tunaso mezquite
masen un lugarde guantoacavan
deteniéndose
g ay en el. Todosestosheransalteadores[...]y ellosestandode paze gozando
haziantractodoblee losspiavanparasalirlos
de la contratacion
de losSpañoles,
a saltea/'
Neevia docConverter 5.1
207
; # t É E g É* 3 € E f É g É H
trao
co
efi
sE
B8 . ¡ :
É E l üH E e
HEE R
E i i q E f i f É * ; E:E
igg
:; E
r
i
E
t
g
;
g E i üg; f¡i ¡$* g-É-Et *g E ÉEEÉ
; ; gg
g f
; t i ' r E; ;i E +
6
É:+fi
H-rflE
i i$t
É t e É t tÉEÉIÉg n l i gÉ $ EE
.djffi +
I * ' I É * * f i * É g p ; $ *fiEE
Ei3
H
S 'J.F
E'S
e€
oElT¡ I
frEE
-iiÉi!tgigitgtig+iiltiig rtH$
EÉg,H
ÉlE¡e
aEÉÉgEIÉ+eig-ÉEÉt+
Neevia docConverter 5.1
+
d
0)
E
.o_
($J ta-
J
Ea
+f;
H^
. + F
€f\
.Q rf,
(€ )TÑ
6 5
gE
+¡E
o 1
d=
t5
"EE
E
:IJJ. t
$€
T $ $
6{ atr
t\l
ó
€€E
i 5 O.F
Ef;E
€Ed
lei
EtÉ
f;Ee
8.9
:E
iiitE+¡t--liitiiÉtlÉEr
iiggit tÉltElEetisEl:lIE!
tt t ÉI $$E
EEFii lIett 1tÉEteg+Elt
Neevia docConverter 5.1
ü
ü o
tf
(\¡
ri
tti
co co
(E(E
c c
( J ( J
,ltr#
o o
J J
É É
E g
É É
88
trtr
.a u,
E E
x x
o o
rJ(J
o o
r
(t rut $
tti
E E
E E
C\¡
(9(p
oi o;
€ r
s.! ü
F¡
atEl+tEtiigg*gi
i'**íÉi**
E-ETqEEgEEÉiiEí3
gtillEtigfiiIgEiEEÉ
gittgEt
igt
I
iÉltt
I
TEÉEÉ
I EEÉÉÉIÉg
Ei EÉIiÉfif,Ei
+€
gIg gÉ
lEgli
ÉtE
t atgEgalt
ÉgEt
Neevia docConverter 5.1
de particularlicenciade su
matallosy caut¡ballos
[...]y paraellano a necesidad
magestad...".445
"me paresceque
el doctor Arévaloy Sedeñomanifestó:
Finalmente,
puede provery mandarse les haga guerrey dalos por
vuestraexcelencia
y por
de la sagradaescr¡tura
Estosefundaráy provarápor autor¡dades
esclavos.
civily del rreyno...n.447
derechonaturaly positivo,canónico
Elvirrey Martín Enríquezde Almanza
por Martín
hechasa teólogosy laicosprest¡g¡ados
A pesarde todaslasconsultas
Enríquez
+ másbienpor ellas-,su pollticade guerra"a fuegoy e sangre"contra
El resultadode los
los chichimeces
no varió durantesu gestión(1568-1580).
cónclavespor Él convocados"y el intensificadoclamor de las ciudadesy
religiososen pro de una acciónvigorosa,facilitaronla principaldecisiónde
quiensevio virtualmente
a declararuna
Enríquez,
forzadopor lascircunstencias
políticade "guerra a fuego y a sangre"hasta el final de su B€stión".4a8
Oficialmente,
los cautivosde guerraque por informaciónjudicialresultaran
culpablesde asaltosa los caminosse daríana serviciopor trece años,a los
sieruosfugitivosse les colocarían
hierrosen los piesy no se podíancautivar
niñosqueenviaban
niños.Peroen la práctica,
lossoldados
siguieron
caut¡vando
a los que
a la ciudad de Méxicoy los capitanessiguieronasesinando
consideraban
culpables.
Enunacartaque dejaa su sucesor,
considera
Enríquez
indispensable
la guerrade exterminio"a fuegoy a sangre",si el rey la autoriza:
"y aunquepararemediarlo,
se ha hechosiemprelo que se ha podidopor mi y
por las audiencias
algunos
realesde aquí y de NuevaGaliciacomunicando
y diferenciando
y gastando
gravesy religiosos
medioscon personas
diligencias
que tienen por ahí
muchodineroasí de SM como de personasinteresadas
y aun hartotambiénde la mía,nunceha sidoremed¡obastante,
haciendas
ni
46 BancrofiLibrary.GoncitiosMexicanos,
MM 269,f. 111r.
aa7BancroftLibrary.GonciliosMexicanos,
MM ?69,f.81r-113r.
48 Poweff,
La Guena...,p. 115.
Neevia docConverter 5.1
2il
a
a mandarqueseanasolados
creohade bastarninguno,
siSMno sedetermina
fuegoy t sang¡s",449
Lapeticlónde los estancieros
Detodaslasvocesqueclamabanpor emprenderla guerrade exterminiocontra
la que más se dejó oír fue la de los llamados"estancieros"
los chichimecas,
(mineros,encomenderos,
comerciantes,ganaderosy aún miembros del
gobiernocivilde lasprincipales
de la NuevaEspaña).
En1582,hicieron
ciudades
que los
llegaralvirreyCondede la Coruñaune peticiónen la queconsideraban
por mediospacíficos,
no podríanserdominados
sinosólomediante
chichimecas
perpetua.4s0
la guerray la esclavitud
Losfirmantesfueron PedroLorenzode Castilla,Diegode Porras,Joan
PuertoCarreroy Sandoval,
Joande Guevara,JerónimoLópez,Baltasarde la
Alonso
Cadena,Joan de VillaseñorCervantes,Alonso Pérezde Bocanegra,
Luísde
Redascon,
DiegoAlonsoLarios,Luísde Mosco$o,
Leonardo
de Cervantes,
Vasán,BaltasarGutiérrez,BaltasarMejía,Pedrode Salazar,PedroRomeroy
Diego Núñez de Moscoso.Presentancomo testigos a los capitanesde
Alonso López(corregidordel pueblo de Xichú),Gerónimode
chichimecas
Santoyo(AlcaldeMayorde SanMiguelel Grandey SanFelipe)y PedroCarrillo
de Avila(quienfueracapitánal mandode Pedrode Ahumada),asícomo a los
-hoy Estadode
pobladoresDiego Montesinos(vecino de Temascaltepec
México-),CristóbalMartín (vecinode la ciudad de México)y Cristóbalde
(vecinode la ciudadde Méxicoy excapitánde Pedrode Ahumada).
Ontiveros
M9 lnstruccionasy memoriasde /os vlnayas novohispanos.Edición de Ernesto de la Torre
Villar,Porrua,Méxíco,1991,vol. 1, p. 182.
450"Sobrelo que los críadoresde ganadosde las chichimecasadviertene piden cerca de los
dañosque los dichosindioschichimecos
han hechoe hacen,México,1582'.En AGIPatronato
2-?-?,legajo181,ramo 14 en 'lnformaciónsobreel levantamiento
de los indioschichimecas",
Nueva España.Chichimecas.Publicadoen Phillip W. Powell. llVarand Peace on the North
MexicanFrontier:a DocumentaryRecord.Maddd, 1971, vol "Crescendoof the Chichimeca
Wad (1551-1585),pp. 215-295y en Alberto Canillo CázarasEl debate sobre la Guarra
ChichimecE,
Tomoll, pp.645-668.
Neevia docConverter 5.1
2t2
La ¡mportanciade este documentoradica -además de mostrar la
como únicasolucióna la expansión
insistencia
en el exterminiochichimeca
españolapor partede la poblaciónblancacon interesesdirectosen la zonade
de la guerraen la quees posiblever la
estudio-,en que muestraunaradiografía
en lasdiferentesregiones.Lazonade influencia
intensidad
de la problemática
de lxmiquilpan
estápresente,cuandose mencionepor ejemploa Tecozautla,
gueretanas
cercanascomo
y algunasreg¡ones
(ambosen Hidalgo),
Huichapan
SanJuandelRíoy Tolimán.
generalde hechos
Laestructurade la cartaconsisteen una presentación
de
con la declaración
y en unasolicitudde acciónal gobierno,complementada
algunostest¡gos.Los principalesargutnentos,hechosy demandasque los
a
presentanson los siguientes:los atequesde los chichimecas
estancieros
viajerosy puebloshan ido en aumentopor la alianzacon los
estancias,
caminos,
asícomomestizos
(tantochichimecas
comosedentarios),
indiosantespacíficos
de la ciudadde México:
hanllegado
a lascercanías
y mulatos.
Estosataques
"La insolencia
y atrevimiento
de los indiosha crecidotanto que no solamente
los dañosperose han hechotan fuertese mañososque han
han continuado
dejadosustierrasy lassierras[...Jy se han bajadoa lo llano[...]hanvenidoa
hacerdañosveinteleguasdestaciudad[de México]".
"5e les van aliandootras nacionesde indiosdomésticos
y elgunosmestizose
y mal inclinada"."Todoslos lindioslque viven
mulatosquesgenteincorregible
en la fronterahan tenidomañase industriasparaconvocary atraera si a los
de ropay ganadoque
conelloslosdespojos
indiosde la tierradentropartiendo
y confederándose
con los salteadores
han robado,aliándose
[porquelen los
que
que han hechose hanvistoy conocidoindiosde todasnaciones
[a]saltos
losunosde
y aliadosiendocomoanteseranenemigos
[...Jse hanconfederado
que no se puedenresistirsinocongran
losotrosy conestoestántan poderosos
fuerzade armase gentede guerra".
Neevia docConverter 5.1
213
"siemprelosdichosindioshanhechomuchosdelitosansíenestaNuevaEspaña
matandocomo han muerto
comoen la NuevaGaliciae minasde Zacatecas,
a loscaminos
negrose indiosde paze saliendo
muchacantidadde españoles
y loscarrose carretasde bueyesque van destaciudadde
robandoe salteando
México...".
que
brevede los horroresde los ataqueschichimecas
Unapresentación
incluyela antropofagia:
"Ejecutando
y
lascabezas
crueldades
desollándoles
en ellassusacostumbradas
y aún
y entrañasy quemadoe profanadoiglesias
vivosloscorazones
sacándoles
que matane totalmente
lesestáprobadocomercarnehumanade laspersones
para hacersemás fuerteshan
han arruinadoy destruidopueblosy estanc¡as
robadoe llevadotantasyeguasy caballos".
"Losdelitosque hazenquesontan informese tan cruelesque a losespañoles
e
porque les desuellanlas
indiosque cojen tes dan muertesmuy cruelísimas,
y carasy lessacanel corazóna muchosy losabreny cortanlosbrazosy
cabezas
a algunoscuelgande árboles"[testigoAlonsoLópez].
"A losespañoles
y carasvivosy a otroslos
quetomanlosdesuellan
lascabezas
empalany lescortanlos brazosy los piesy les sacanel corazóny los abreny
sacanlas tripasy las hinchende maízy las tornan a cosery los ahorcande
árboles"[Testigo
Gerónimode Santoyo].
"Losindiosde la Galiciasalteadores
comencarnehumanaporqueyendoen
buscade un soldadoque les avíanllevadolos indiosun día antesdieroneste
dondehallaron
unasollascociendo
testigoy otroscompañeros
en unaranchería
carnehumanade españolporquevieronlos piese manosy cerney el vestido
colgadode un árbol"[TestigoPedroCarrillode Avilal.
"Esverdadque los dichosindiossalteadores
son tan cruelesy malosque a los
que tomany demáspersonaslesdesuellanlascarasy lescortansus
españoles
para hacersus bailese fiestasy les cuelganlos pies arribay las
veguenzas
de Ontiveros].
cabezas
abajo..."[Testigo
Cristóbal
Neevia docConverter 5.1
214
de perdertierrasfértilesy ricasen minerales:
Elriesgode España
"Porsercomoestierralargay espaciosa
para
e fértilde muchasaguasdispuesta
poblarzonasde españoles
muy ricay de muchasm¡nasdescubiertas".
"y sabeestetestigoque losdichosindiost¡enenmuchatierratomaday ocupada
a dondeseent¡endey haynot¡ciaque hayminasricasquese dejande descubrir
portemorde losdichosindiossalteadores"
[testigoAlonsoLópez].
"Sealíany confederan
otros muchosindiosde otras
con losdichossalteadores
viendoque salencon lo que quiereny ansíse sabeque los dichos
naciones
a
indiostienentomaday ocupadamuchatierray la mejorde la NuevaEspaña
por el
minasy sedejande beneficiar
dondesabee tienenoticiaquehayrnuchas
indios"[Testigo6erónimode Santoyol.
temorde losdichc¡s
"Estetestigosabeque las tierrasque los dichosindiossalteadores
poseene
ansíminascomotierrasfértilespara
tienensonmuchase de muchaimportancia
laboresy estanciasde muchasaguasde riego e de muy buen temple para
poblarsepueblosde españoles"
[TestigoPedroCarrillode Ávila].
"Se deja de descubrirmuchatierra gue los dichosindiossalteadores
tienen
ocupadae tornadaquestode t¡erramuy ricay de minasy tierrasfértilese muy
porqueslo que tienen tomado y ocupadala mejor tierra de la
provechosas
NuevaEspaña"
[TestigoDiegode Montesinos].
"Haytierrasentrellosque tienenocupadasquestÉtestigoha vistoson muchos
habríapara todo el mundo"[Testigo
tunalesde granaque si se beneficiasen
de Ontiverosl.
Cristóbal
conloschichimecas:
sedentarios
colindantes
Eldañoa pueblos
"Podríancon facilidadarruinare destruirlas provincias
que confinancon ellos
y sin defensani armas
por ser indiosotomíesy tarascosgenteflacae miserable
correspondientes
a lassuyas".
Neevia docConverter 5.1
215
por
en que se hallanlosestancieros
Lasituaciónde extremaprecariedad
culpade loschichimecas:
"Nostienenpobrese deStruidos
y de muchosañosa estapartenoshan hecho
e matandola gente
de ordinarionuestrasestancias
muchosdañosasaltando
dellase muchosnegrosesclavos"
Loschichimecas
han incendiadoy destruidoiglesias,matadofrailesy
afrentadoobjetossagrados:
"Estánlos caminosllenosde hombresmuertosy llevalosa carretadasa las
iglesiasy puebloscercenosa enterrallosy han halladoasimesmoentrellos
muchosfrailesy otrosclérigosde misamuertos,y estetest¡goayudóa enterrar
y queel dichocapitánPedrode Ahumada
un frailequele hallaronmuyflechado
les quitó a los dichossalteadoresen un asalto que d¡o en ellos muchos
ornamentosque avíanrobadode las iglesiasde algunospueblosy del dicho
frailey por ser el dichodelitoten gravelos asateóvivosy lescortó a otros los
los dichosindios
piesy las manosa más de trescientosindiosy ansímesmo
salteadores
handadodespuésacáen muchospueblosde paze muertomuchos
indiose robadoe profanadomuchaiglesiasde pueblosy guemadoalgunos
pueblos.,."
Cristóbal
de Ontiveros].
[Testigo
"Y handespoblado
y asoladopueblosde pazllevándoles
lasmujeresquemando
lascasase iglesias
e robandolos ornamentose muertofrailesque estetestigo
los ha vistomuertosdesnudosen el suelocon la cruzen la mano[estetestigol
llegóa un puebloque se dicecoroneoquestáa veinteleguasdestaciudadde
que habíanvenidohuyendode un pueblo
Méxicoe hallodos indiosflechados
sujetode Querétaroque habíanrobadoel dichopuebloy quemadola iglesia
llevándose
los ornamentose muchasmugerese muertoe heridolos maridos
d e l l a s . ,," .
Elreydejade recibirdineroporculpade loschichimecas:
Neevia docConverter 5.1
zl6
"Eescosaclaraque su majestadpierdemucho[...]su excelencia
debemandar
acreentarel númerode soldadosy jente que acudana la dichaguerraporque
[...] a su majestadle hobieranvenidomásde trecienttosmyll ducadosde sus
realesquintos,como le vienena su majestaden cadaaño de la NuevaViscaya
de los dichosquintosmás de cientoy cincuentamill ducadoscon ser un
de lo muchoque losindiostienenpor ecaimpedido
en comparación
rinconsillo
de Ontiveros]
queno se puebledespañoles"
[TestigoCristóbal
a pueblosotomíesen las cercaníasde
El ataquede los chichimecas
lxmiquilpan:
"Deun añoa estapartelosdichosindiossalteadores
hanmuertomuchosindios
sus mujerese niños
de pazque estabanquietosen sus pueblose llevándoles
y lasiglesias
e pueblos
y quemándoles
suscasas
todassushaciendas
llevándoles
e llevadoe robadodellaslos ornamentnsy han quemadotodo lo que han
como lo hicieronen los pueblosde
halladoen los altaresde lasdichasiglesias
e sanPedrolTolimán]e
y SanMateo [HuichapanJ
SanFrancisco
l¿Tecozautla?]
SanJoanldel Ríole SantaMaríaque son sujetosde la provinciade Xilotepec
queestáa diezleguasdestadichaciudad"[TestigoGerónimode Santoyol.
"Losindiosde pazdejansust¡errasy llegan,para hacery cometerlos dichos
delitos,robos e muertes,menosde veinte leguasdesta ciudadde México,
y otrosmuchos
y Querétaro
porquehan llegadohastaGuachiapa
[Huichapan]
MartínJ.
puebloscercadestadichaciudad"[TestigoCristóbal
Por todo lo anterior,el gobiernodebe emprenderuna Euerrade
perpetua:
y autorizarsu esclavitud
exterm¡nio
contraloschichimecas
"Laguerracontralos dichosindioschichimecas
estájustificadapor
salteadores
que contraellosse han
e por las muchasinformaciones
susgrandesexcesos,
por enemigos
hecho[...Jse leshagala guerraa fuegoy a sangre,publicándolos
y haciéndolosesclavosperpetuosy dando generalfacultadpara que sean
y cast¡gados
contodo rigor,.."
seguidos
Neevia docConverter 5.1
217
"Convieneque la dichaguerrase hiciesecontralos dichosindiosa fuegoy a
perpetuos"[Testigo
por enemigose haciéndolos
esclavos
sangrepublicándolos
AlonsoLópezl.
"Ladichaguerraquese hicierecontralosdichosindiossalteadores
seaa fuegoy
sangre publicándolospor enemigos y
hacellos esclavos perpetuos
porqueson gentesin razóny que no tienen
especialmente
a los guachichiles
casasy que siempredesdeque Diosloscrió vivendel arcoy flecha...".[Testigo
PedroCarrillode Avilal.
"Le parecemuy bienquescosaconviniente
que se hagala guerracorrtraellosa
fuegoy a sangrecastigándolos
con muco rigor a los gandulesy a los demás
perpetuos"[Testigo
dallospor esclavos
Cristóbal
MartfnJ.
y capitanes
Lossoldados
en la guerra
debenser hombresexperimentados
y colocarse
en presidios
dispuestos
en sit¡osestratégicos
de la tierrade guerra.
No debenhabitaren pueblosde españoles,
ni cuidarsolocaminosprincipales,
y estancias:
sinotambiéncaminossecundarios
"Queloscapitanes seanexpertosy espirimentados
en la guerrade losindios
[...J
que seanen lasmesmas
y se ponganen los puestose presidios
que convenga
tierrasde losenemigos[.,.]de no estarlosalojamientos
de lascompañfes
en les
mesmastierrase pasosde los indiosse han seguidomuchosinconvinientes
porquepocasvecesse ha vistodarlesalcanceni quitarlesla presadespuésde
hecha".
"Porquelas minas e pueblosdespañolestienen bastantedefensacon sus
vecinosy de estar las compañíasalojadasen ellas [...Jse están en sus
que se ofrecenni acudira cosaque
entretenimientos
sin salira lasocasiones
convenga"
"Aunquesde muchoefectoe inportancia
la guarday defensade losdoscaminos
y Guanajuato,
realesde las minasde Zacatecas
con sóloesto no se as¡gurala
tierra, pues hay otros muchoscaminosde carrosy recua$tan necesarios
e
inportantes
comoestosdos,dondecadadíamatane robanjentes"
Neevia docConverter 5.1
2lu
y bien pagado,puesde los
El virreydebe crearun eiércitoprofesional
recibendaños:
y malubicados,
tambiénlosestancieros
malpagados
soldados
,,yde lossoldados
recibimosmuchose muygrandesdaños,puessin
ans¡m¡smo
ordenni cuentanosmatannuestrosganados[...Je nostomannuestroscaballos
porqueaunque
[...]sinqueseade nengrinprovechoparanos6trossu asistenc¡¿,
e matarnuestroscriadosdicenque no
nosven robare llevarnuestrashaciendas
son obligadosmás que a guardarlas recuasy carrose no solamenteno nos
e yeguasquitana losindios
ayudany socorren,perosi algunapresade caballos
de losque noshanllevado,lo tomanparasfy lo venden""
para
cada pueblo debe contar con jinetes preparados(españoles)
a loschichimecas:
contraatacar
que
'.eue loscorregimientos
que se proveenerl estafronterase den a personas
paraque [...]se lesde as¡mesmofacultad
hábilesy capaces
seande ispiriencia,
pongasu
y que en cadajurisdicción
parahacerentradase seguirlosenemigos
majestaduna docenade aderezosde armasbastantesquesténen poder del
haga
de losenemigos
corregidor
[...]y quetodaslasvecesque setenganot¡c¡a
y conellosy algunos
indiosam¡gos
['..Jsalgaa buscarles"'
armarlosvecinos
"[Q,uelos corregidoresJ
con soldadosporquede
puedanseguirlos salteadores
en ellos"[Testigo
vaquerosmulatos,negrosni indiosno hayquehacerconfianza
AlonsoLópezJ.
5e debeevitara todacostael robode ganadoy caballos:
"La prencipaldefensaque hay en estatierra parala seguridad
dellason los
y falta[...Jpor no podersevaquearni
y en estohaygrandisminución
caballos
sevanalfondoe metiendola
porfaltade loscaballos
sujetarlosdichosganados
tierra adentrodondelos indioslos sacane son más señoresdellosque sus
dueños".
"Tienenansímesmoen estevalle[SanFranciscoJ
muchatuna y cazay mucha
cantidadde ganadoque usandel contantalibertadque lo vaqueana caballoy
Neevia docConverter 5.1
219
lo sacany llevande mill en mill y máse menoslasresesa la tierraadentroa
por mujerese munición"'
resgatare vendera lasrancherías
en la
confederedos
Paraenfrentara los pames,copucesy guajabanes
con
zonade SanJuandel Ríoy SanPedroTolimán,se debenenviarfranciscanos
escoltaarmada:
"los indioschichintecas
pamesde muchosañosa esta parte tienen de uso y
y ganadosy llevarlosla tierra
costumbresalira salteare robaryeguas,caballos
con losindioscopuzese
adentroy de dosañosa estepartese hanconfederado
y por su
y famosossalteadores
y otrossusaliadosquesonant¡guos
guajaguanes
tierraleshandadoentradaen el lugarparaquevengana robare mataral valle
y Acámbaroy
de Xilotepeque
de SanJoanldel Ríoly pueblosde lasprovincias
con ayudade lossusodichosa matarjentey
losdichospamieshancomenzado
quemariglesiasy robar pueblosy de todo punto han destruidoveintey dos
estanciasque hay en el valle de SanJoany despobladomuchospueblosy
muertomuchagentemuertoe llevadomuy grancantidadde yeguase caballos
questáen lo mediode la
y en un valleque se llamade SanPedro[TolimánJ
tierra de los pamiesen una vega muy fért¡l [...] se han pobladoindiosdesta
indios[...]converníamuchoque
nacióny de otomíesun pueblode tresc¡entos
[...] e para su
en este pueblose fundaseun monesteriode frailesdescalzos
que losacompañasen
en
y defensase lesdiesendiezo docesoldados
seguridad
la predicaciórr
[...Jmásfácilde reduzirque
[...Jporquenacióne5muypoderosa
ni estartan dañada.."
lasdemáspor no sertan belicosa
"Losdichosdelitoscomodichotienevienene van creciendo
cadadía en los
y se alíancon ellosasimesmoindiosde otrasnaciones
dichoindiossalteadores
e pamies"[TestigoPedroCarrillode Avilal
comosontarascos
y pacificados
selesdeberásacarde su lugarde
cautivos
A loschichimecas
origeny colocaren sitiosalejados:
Neevia docConverter 5.1
220
"por espirencia
y
se ha vistoque de recibirde pazlosdichosindiossalteadores
dejándolospoblar en su propia tierra se han segu¡domuchosdaños e
inconvenientes"
se lesdeberámatary a los demáscondenara esclavitud
A losculpables
perpetuay desterrar,paraevitarqueretornena la guerra:
"5e ha visto que de haceresclavosa los indiosflecherosde guerrase han
por que se huyeny
seguidomuchosÉ muy notablesdañose inconvinientes
que han tenido
ausentany se vuelvene sustierrasy, del trato y comunicación
salenladinosy diestrosy de espirencia
[...Jluegoquevuelven
con losespañoles,
y estosson los que principalmente
a sustierraslos hacencaudillosy capitanes
por ser astutosy mañososy es cosa
han hecho los dañosy salteamientos
esto de que los caudillosy capitanesfamososque han tenido los
averiguada
indiosy han hecholos dañosy muerteshan sido y 5on criadosen casas
confrailesy clérigos.."
y aúndesdemuchachos
en lasiglesias
despañoles
"En lo quetocaa losindiosgandules
que se prendieren
le parecea estetestigo
de edady culpadosen sus delitos,que
que serfamuy bien que hallándoles
la tierra[...Jseríabien
mueriesen
todosparaque conmásfacilidadseasegurase
e matasenlos
conmáscodiciae voluntadprendiesen
queparaque lossoldados
algunacosa
gandules,
se les diesepor cadauno que matasene prendiesen
razonablet...1V los demásque se repartiesenentre los soldados"[testigo
AlonsoLópezJ.
"A los indiosque Serecibieren
de pazle parecea estetestigoque se ahorquen
todoso los mudena otro reinodondeno puedantener recursode volversea
sustierras"[testigoGerónimode Santoyo].
"Habíaentrelos indiossalteadores
en castillaque
indiosladinosque hablaban
juntadoy aliadoconlosindiosde guerrapor dondeellostoman
parecía
haberse
noticiapara hacermayoresdelitose mása su salvoy seguroy ansíle parece
conformea
muy bienquese hagalo que en estecapitulose refierea castigarlos
susculpas"[TestigoDiegoMontesinosJ.
Neevia docConverter 5.1
z?l
es
para evitar que los indiossedentariosse unen a los chichimecas,
en pueblosparaun mejorcontrol:
necesario
reducirlos
"En las provincias
de Querétaroy Acámbaro[...] se han poblado[...] muchos
pamiesy de algunosotomíesy tarascos[...Jque
de indioschichimecas
lugarejos
no pasande quincee veinteindios[...Jno son dotrinadosni correjidosn¡ se
puedetenercon ellosla cuentaque convieney con la libertady ociosidadque
y
a rebelarse
sonmalinclinados
t¡enen,comode sucosecha
[...]hancomenzado
a salira robara loscaminosy no conocenjusticiani acudena
se desverguenzan
doctrina[...] cadalugares una ladronera[que el rey mandelse poblasenlas
se entiendeque sevan
cabeceras
[...]en uno o dospuebloslya quel claramente
huyendode lo pobladoy de la dotrinay se metenen losmontesparausarde su
mása su salvo,y estandoen lascabeceras
[...] se les prohíba
malainclinación
queno tengancaballos
niyeguas..."
Es necesarioel aumentodel númeroy salariode los soldados,para
hacermás eficazla guerray para evitarque éstosperiudiquena los indios
pacíf¡cos:
"Y ansíle parecea este testigoque para pacificarla tierra y cast¡gartantos
e hagael número
se aumenten
delincuentes
[...Jescosade muchoconveniente
de
de soldadosque bastenpar la guardade tan largatierra [.,.] ay necesidad
y que seanhonbresde bieny que seanbienpagados
[...]por
muchossoldados
dallesmuypocosueldoningúnbuensoldadohaqueridoseguira la dichaguerra
buenossoldados
por no poderse
sustentar
conlo quese leshadadoy si algunos
dadoel
sirvenen la dichaBuerraesa ruegode loscapitanes
[...Jpor no haberse
a los
delloshan hechoagravios
dichosalarioa losdichossoldados
[...]algunos
suscomidasy otras cosas".[testigo
indiosde los pueblosde pazquitándoles
AlonsoLópez].
"Por no habérseles
dado el dicho salariono se han halladosoldadosque
porqueno hantenidoparacaballos
armasy otrascosasen lo que se
acudiesen
Neevia docConverter 5.1
'))')
les solíadar y ere causa[...] han hechomuchosagraviosa los indiosde los
sus comidasy otras cosaspor no tener con qué
pueblosde paz quitándoles
Gerónimo de Santoyo].
cómodamente..."[Testigo
sustentarse
"Un caballoque los indiosmatana un soldadose lesva todo el salario[...]la
muchanecesidad
sabeestetestigoque ha hechoa los soldadosvenir a hacer
muchosagraviosa indiosde paz y a españolesquitándolessus caballosy
comidasparapodersesustentarde que estetestigoha visto a muchosindios
quese lashanvenidoa quejarde lossoldados"[TestigoPedroCarrillode Ávilal.
a la
incluyendo
blancade la NuevaEspaña
Comohemosvisto,la sociedad
mayor parte del clero, clamaba porque el gobierno llevara contra los
la guerraa sangrey fuegoparaacabarcon ellos.El papelque los
chichimecas
indios sedentariostuvieron como apoyo a los ejércitos españolesera
de puebloscomo Tlaxcalay
como lo habíasido la colaboración
fundamental,
fueronpartede
Losmuralesde lxmiquilpan
otrosen la derrotade Tenochtitlan.
de la guerray el apoyo
que buscaba
generalizada
la justificación
unacampaña
en estecaso,losotomíesde lxmiquilpan.
cristianizados,
de losindígenas
Neevia docConverter 5.1
223