De noviembre 14 2003 Temas científicos de las jutbas. nº 429: El universo Las alabanzas a Allah, Señor de los mundos; y la paz y las bendiciones de Allah sean sobre nuestro Profeta Muhammad, quien creyó en la promesa de Allah y es el digno de confianza. ¡Oh Allah! Sabemos solamente lo que tú nos has enseñado; eres el Omnisciente y el Sapientísimo, ¡Oh Allah! Enséñanos lo que nos sea útil, y ayúdanos a sacar provecho de lo que nos has enseñado; concédenos más sabiduría; revélanos la verdad, y ayúdanos a salvaguardarla; revélanos la maldad y ayúdanos a evitarla. Conviértenos en personas que apliquen lo mejor de Tus enseñanzas, y admítenos por tu misericordia en la compañía de tus nobles siervos. Introducción: Ibn Hibban narró en su libro que Aisha, que Allah esté complacido con ella, dijo : El Mensajero de Allah, la paz y las bendiciones de Allah sean con él, vino a pasar la noche cuando vino mi turno, y después dijo: ((Oh Aisha, déjame dedicar (esta noche) a la adoración de mi Señor Todopoderoso)) Se dirigió a donde estaba la jarra de agua para hacer el wudu (la ablución islámica), después hizo el salat, (la oración), lloraba hasta que se quedó su barba empapada, y luego se postró hasta que se mojó el suelo, y al final se acostó, hasta que llegó Bilal a llamar para el salat del fayr (aurora), cuando le vio llorando le dijo: ¡Oh Mensajero de Allah, ¡¿Qué es lo que te hace llorar si Allah te ha perdonado tus pecados que habías cometido en el pasado y los que cometerás en el futuro?! El Profeta, la paz y las bendiciones de Allah sean con él, dijo: ¡Ay de ti Oh Bilal!, ¿Cómo que no voy a llorar si Allah me reveló, en esta noche la siguiente aleya: “Es cierto que en le creación de los cielos y la tierra y en la sucesión del día y la noche, hay signos para los que saben reconocer la esencia de las cosas”. ¡Ay de los que lo leen, y no reflexionan en ella)) [Mencionado en Sahih de Ibn Hayyan: 620] Fue narrado que el Profeta, la paz y las bendiciones de Allah sean con él, decía: 1 El universo ((Mi Señor me ordenó que mis momentos de silencio sean para reflexionar, que mis palabras estén dedicadas para recordar a Allah, y mi vista sea una lección)) [Narrado por Al Quda’i en Musnad Al Shihab: 1159] Al Hasan al Basri, que Allah Todopoderoso le mantenga en su misericordia, dijo: ((Quien, cuyas palabras no contienen sabiduría se consideraran insignificantes, el que no reflexiona cuando esté callado, su silencio será considerado distraído, y quien cuya vista no se realiza para tomar lección será considerada una diversión)). Allah Todopoderoso y Altísimo, quien creó los cielos y la tierra, dijo: “Les haremos ver Nuestros Signos en el horizonte y en ellos mismos hasta que se les haga evidente que es la verdad. ¿Es que no basta con que Tu Señor es Testigo de todas las cosas?” [Sura de Se han expresado con claridad – Verso 53] La verdad es firmeza, estabilidad, altezas y superioridad, en cambio el sentido opuesto que es la falsedad, que contiene la desestabilidad, la aniquilación, el deterioro, y la inferioridad. Les haremos ver nuestros signos en el horizonte, ¿Dónde se encuentran los signos de Allah? Los signos de Allah en el horizonte Dijeron que el número de las estrellas en el cielo es equivalente al número de las piedras y del pulpo que hay en la tierra, los astrónomos antepasados sabían que miles de estrellas, y habiendo aumentado la eficiencia de los observatorios descubrieron millones de estrellas, y luego aumentó la cifra a miles de millones. Hoy en día, estimaron el número de estrellas en nuestra galaxia; la Vía Láctea, por unos treinta mil millares, a través de unos observatorios gigantes, y sabiendo que nuestra galaxia es de tamaño mediano, y es uno de los cientos miles de millones de galaxias, cuyo número sólo Allah sabe, Allah Todopoderoso ha dicho: “¿Es que no ven sobre ellos el cielo, cómo lo hemos edificado y embellecido, sin que haya en él ninguna grieta?” [Sura de Qaf: 6] El tamaño de los planetas Esta es la cifra de las estrellas, ¿Qué tamaño tienen? Sabemos que el tamaño de la tierra es un millón (es igual a mil miliares) de kilómetros cúbicos, que el sol es un millón y trescientos mil veces más grande que la tierra, y que la distancia entre ambas es ciento cincuenta y seis millones kilómetros, que hay una estrella que se encuentra en la galaxia del escorpión más grande que el tamaño de la tierra junto con el sol y la distancia entre ambos, y que hay una estrella llamada Betelgeuse, es cien millones de veces más grande que el sol, Allah Todopoderoso dice: “Hemos edificado el cielo con solidez. Somos capaces.” [Sura de Adh-dhariyyat: 47] 2 El universo La distancia entre los planetas Hemos hablado sobre sus cifras y tamaños, ¿Qué distancia hay entre ellos? Las distancias que hay entre ellas están estimadas por años luz, puesto que la velocidad de la luz es 300,000 kilómetros por segundo, por lo tanto, corre unos diez mil millones de kilómetros por un año. La distancia entre la luna y la tierra es aproximadamente un segundo luz, la distancia entre la tierra y el sol es ocho minutos de luz. El diámetro de la galaxia solar es trece horas luz. Y la estrella flameada más cercana a la tierra es cuatro años luz de distancia. Para saber lo que significa “cuatro años luz” digo: si nos dirigiéramos a esta estrella montando algo de velocidad de luna nos costaría más de cien mil años. Y si la velocidad de este vehículo es la misma de la de un coche normal, el viaje duraría cerca de cincuenta millones de años. Esto es lo que se entiende por cuatro años luz. ¿Qué diríamos entonces sobre la Andrómeda, que se ubica lejos de la tierra unos dos millones de años luz de distancia? Además ¿Qué diríamos en una galaxia recién descubierta, que es veinte mil millones de años luz lejos de nosotros? Allah Todopoderoso dice: “Y juro por el ocaso de los astros, lo cual, si supierais es un gran juramento,..” [Sura de Lo que ha de ocurrir: 75-76] No he mencionado los movimientos de las estrellas, sobre su alta velocidad, ni sobre sus órbitas tan vastas, ni sobre su gravedad, tampoco sobre su luminosidad, ni he mencionado las fuerzas de gravedad, ni el equilibrio dinámico de sus movimientos. En todo caso, no ser capaz de percibir es en sí mismo una percepción, Allah Todopoderoso dice: “No han apreciado a Allah en Su verdadera magnitud, cuando la tierra entera esté en Su Puño el Día del Levantamiento y los cielos desplegados en Su Mano Derecha: ¡Gloria a Él y sea exaltado por encima de los que asocian!” [Sura de Los grupos: 67] Las alabanzas a Allah Señor de los mundos traducción : Abdo Al-Halabi auditoría : Soraya Bougherara 3 El universo