Español
Anuncio
FACULTAD DE PSICOLOGÍA - UBA / SECRETARÍA DE INVESTIGACIONES / ANUARIO DE INVESTIGACIONES / VOLUMEN XX
CONSUMO DE ALCOHOL EN NIÑOS Y NIÑAS ESCOLARIZADOS
ENTRE 8 Y 12 AÑOS. COMPARACIÓN DE RESULTADOS ENTRE
UNA POBLACIÓN CLÍNICA Y UNA POBLACIÓN NO- CLÍNICA
CONSUMPTION OF ALCOHOL IN SCHOOL CHILDREN BETWEEN 8 AND 12 YEARS.
COMPARISON OF RESULTS BETWEEN A CLINICAL AND A NON-CLINICAL POPULATION
Q
R
S
T
U
R
X
Y
X
Z
[
X
\
V
]
Y
X
^
_
X
d
6HLQGDJyHOFRQVXPRGHDOFRKRO\RWUDVVXVWDQFLDVSVL
FRDFWLYDVHQQLxRVHQWUH\DxRVGHHGDGSHUWHQHFLHQ
WHVWDQWRDXQDSREODFLyQFOtQLFDFRPRQRFOtQLFD$VLPLV
PR VH UHOHYDURQ VXV DFWLWXGHV YDORUHV FUHHQFLDV \
H[SHFWDWLYDVVREUHODWHPiWLFD
0pWRGRVHWUDWDGHXQHVWXGLRH[SORUDWRULRGHVFULSWLYR
0XHVWUDFOtQLFDQ YDURQHV PXMHUHV 0XHV
WUDQRFOtQLFDQ YDURQHV PXMHUHV 6HDGPL
QLVWUyHO&25,1&RQGXFWDVGH5LHVJRHQ1LxRVHO&($
1 &XHVWLRQDULR GH ([SHFWDWLYDV KDFLD HO $OFRKRO HQ
1LxRV\XQSURWRFRORGHGDWRVVRFLRGHPRJUi¿FRV3HUtR
GRGHUHOHYDPLHQWR
5HVXOWDGRV\FRQFOXVLRQHV6HREVHUYDHQDPEDVPXHV
WUDVHOFRQVXPRRFDVLRQDOGHEHELGDVDOFRKyOLFDV\HQ
PHQRU SURSRUFLyQ HO FRQVXPR GH WDEDFR (O FRQVXPR
RFDVLRQDOGHDOFRKROHQORVQLxRVSDUHFHHVWDUDVRFLDGR
DVLWXDFLRQHVFRQÀLFWLYDVHQHOFRQWH[WRIDPLOLDU/DVSUL
PHUDVH[SHULHQFLDVGHFRQVXPRGHDOFRKROVHSURGXFHQ
HQODVSURSLDVFDVDVGHORVQLxRV
W
e
S
f
Q
d
g
!
"
#
f
7KHVWXG\H[SORUHVWKHXVHRIDOFRKRODQGRWKHUVSV\FKR
SV\FKR
VXEVWDQFHVLQFKLOGUHQEHWZHHQDQG\HDUVRI
DJH IURP ERWK D FOLQLFDO SRSXODWLRQ DQG D QRQFOLQLFDO
RQH $OVR VXUYH\HG WKH DWWLWXGHV YDOXHV EHOLHIV DQG
H[SHFWDQFLHV
0HWKRGRORJ\ ,W LV DQ H[SORUDWRU\GHVFULSWLYH VWXG\
&OLQLFDO6DPSOHQ PDOH IHPDOH 1RQFOLQLFDO
VDPSOH Q PDOH IHPDOH &25,1 5LVN
%HKDYLRUVLQ&KLOGUHQ&($14XHVWLRQQDLUHRI$OFRKRO
([SHFWDQF\ LQ &KLOGUHQ DQG D VRFLRGHPRJUDSKLF GDWD
SURWRFROZHUHDGPLQLVWHUHGLQWKHSHULRG
5HVXOWVDQGFRQFOXVLRQV,WLVREVHUYHGLQERWKVDPSOHV
WKH RFFDVLRQDO FRQVXPSWLRQ RI DOFRKRO DQG WREDFFR
2FFDVLRQDODOFRKROFRQVXPSWLRQLQFKLOGUHQDSSHDUVWREH
DVVRFLDWHGZLWKFRQÀLFWVLQWKHIDPLO\FRQWH[WEHLQJLQWKLV
¿HOGZKHUHWKH¿UVWFRQVXPHUH[SHULHQFHVWDNHSODFH
]
h
c
^
_
.H\ZRUGV
&KLOGUHQ$OFRKRO([SHFWDQFLHV&OLQLFDOSRSXODWLRQDQG
QRQFOLQLFDOSRSXODWLRQ
`
`
1LxRV $OFRKRO ([SHFWDWLYDV 3REODFLyQ FOtQLFD \ QR
]
Y
$
%
a
b
c
&
'
]
X
(
&
)
*
+
,
-
.
'
&
/
&
0
1
2
3
4
5
6
7
8
2
0
1
-
(
*
)
9
*
/
2
4
+
.
:
*
)
-
.
9
2
9
9
*
5
;
*
+
&
-
6
.
)
*
-
*
+
/
2
<
)
&
=
/
*
>
?
(
.
'
2
9
*
/
;
-
&
.
+
9
*
=
.
9
&
9
*
9
)
&
0
2
-
7
@
.
'
7
*
+
,
-
.
'
&
/
&
0
1
2
8%$'LUHFWRUGHOSUR\HFWRGHLQYHVWLJDFLyQ8%$&\7SURJUDPDFLyQ³&RQVXPRGHVXVWDQFLDVSVLFRDFWLYDV\H[SHFWDWLYDVKDFLDHO
DOFRKROHQQLxRVHVFRODUL]DGRVHQWUH\DxRV´-HIHGHWUDEDMRVSUiFWLFRVGHODDVLJQDWXUD3VLFRDQiOLVLV(VFXHOD,QJOHVDFiWHGUD,,GHOD
2
A
K
N
P
;
/
(
2
9
9
*
,
-
.
'
&
/
&
0
1
2
4
5
6
7
B
C
>
2
.
/
D
>
0
)
.
0
&
)
2
:
.
'
.
;
-
E
F
&
(
>
2
.
/
7
'
&
>
C
-
I
'
/LFHQ3VLFRORJtD8%$,QWHJUDQWHGHSUR\HFWRGHLQYHVWLJDFLyQ8%$&\7$\XGDQWHGHSULPHUDGHODDVLJQDWXUD3VLFRDQiOLVLV(VFXHOD,QJOH
G
2
'
?
(
*
9
H
9
*
>
J
H
9
*
>
J
H
9
*
>
J
)
2
H
H
9
*
/
2
A
2
'
;
/
(
2
9
9
*
,
-
.
'
&
/
&
0
1
2
4
5
6
7
7
L
3
M
M
7
L
O
7
(VWXGLDQWHGH6RFLRORJtD8%$,QWHJUDQWHGHSUR\HFWRGHLQYHVWLJDFLyQ8%$&\7
DE LA PÁGINA 311 A LA 320
311
CONSUMO DE ALCOHOL EN NIÑOS Y NIÑAS ESCOLARIZADOS ENTRE 8 Y 12 AÑOS. COMPARACIÓN DE RESULTADOS ENTRE UNA POBLACIÓN CLÍNICA Y UNA POBLACIÓN NO- CLÍNICA
CONSUMPTION OF ALCOHOL IN SCHOOL CHILDREN BETWEEN 8 AND 12 YEARS. COMPARISON OF RESULTS BETWEEN A CLINICAL AND A NON-CLINICAL POPULATION
Grigoravicius, Marcelo; Bradichansky, Laura; Nigro, Vanina; García Poultier, Julieta; Iglesias, Andrea; Ponce, Paula
6HJ~QGDWRVEULQGDGRVSRUOD2UJDQL]DFLyQ0XQGLDOGHOD
6DOXGDEORVSUREOHPDVGHVDOXGUHOD
FLRQDGRVFRQHOFRQVXPRGHDOFRKRO\WDEDFRVHHQFXHQ
WUDQHQWUHORVPiVLPSRUWDQWHVDHVFDODPXQGLDO6HFUHH
TXH HO FRQVXPR QRFLYR GH DOFRKRO FDXVD FHUFD GH PLOORQHVGH PXHUWHVDODxRHQHO PXQGR$OUHGHGRUGH
MyYHQHVHQWUH\DxRVPXHUHQSRUFDXVDV
UHODFLRQDGDVFRQHOFRQVXPRGHDOFRKROORTXHUHSUHVHQ
WDHOGHODVGHIXQFLRQHVSDUDHVHJUXSRHWiUHR6HJ~Q
GLFKRRUJDQLVPRHOFRQVXPRGHDOFRKRORFXSDHOWHUFHU
OXJDUHQWUHORVIDFWRUHVGHULHVJRGHPRUELOLGDGPXQGLDO
VLHQGRHOSULPHUIDFWRUGHULHVJRHQHO3DFt¿FR6XU\HQ
ODV$PpULFDV\HOVHJXQGRHQ(XURSD(QFXDQWRDOWDED
FROD206FRQVLGHUDTXHH[LVWHXQDHSLGHPLDDHVFDOD
JOREDOTXHRFDVLRQDODPXHUWHGHVHLVPLOORQHVGHSHUVR
QDVDODxRDGHPiVGHVHUXQIDFWRUGHULHVJRHQVHLVGH
ODVRFKRSULQFLSDOHVFDXVDVGHGHIXQFLyQHQHOPXQGR
&DEHPHQFLRQDUTXHGHELGRDODH[LVWHQFLDGHGLYHUVDV
GHQRPLQDFLRQHVVHXWLOL]DUiDORV¿QHVGHHVWHHVWXGLROD
GHQRPLQDFLyQGHVXVWDQFLDVSVLFRDFWLYDVSDUDUHIHULUVHD
WRGDVDTXHOODVVXVWDQFLDVTXHXQDYH]LQWURGXFLGDVSRU
GLYHUVDVYtDVHQHORUJDQLVPRDFW~DQGLUHFWDRLQGLUHFWD
PHQWHVREUHHOVLVWHPDQHUYLRVRFHQWUDOPRGL¿FDQGROD
DFWLYLGDGPHQWDOSURGXFLHQGRFDPELRVHQHOFRPSRUWD
PLHQWRORVVHQWLPLHQWRVODVSHUFHSFLRQHVRORVHVWDGRV
GHiQLPRGHXQDSHUVRQD(VWDFODVL¿FDFLyQGHtQGROH
GHVFULSWLYDUHVXOWDGHXWLOLGDGGHELGRTXHFRPSUHQGHXQ
DPSOLRDJUXSDPLHQWRTXHDEDUFDWDQWRVXVWDQFLDVOHJD
OHVHJHOWDEDFR\HODOFRKROFRPRVXVWDQFLDVLOHJDOHV
SURKLELGDV R UHJXODGDV SRU P~OWLSOHV FRQYHQFLRQHV \
WUDWDGRVLQWHUQDFLRQDOHVHJODPDULKXDQD\ODFRFDtQD
DVLPLVPRSHUPLWHGHMDUGHODGRODYLVLyQHVWHUHRWLSDGD
FDUJDGDGHFRQQRWDFLRQHVPRUDOHV\SUHMXLFLRVTXHVXH
OHDVRFLDUVHDRWUDVGHQRPLQDFLRQHVFRPR
VLQJXODURQDUFyWLFRVR
/D FRQWULEXFLyQ GH ODV FLHQFLDV VRFLDOHV DO HVWXGLR GH
HVWDSUREOHPiWLFDKDVLGRLPSRUWDQWHDXQTXHKHWHURJp
QHD/RVPRGHORVWHyULFRVFRQORVFXDOHVVHDERUGDHO
SUREOHPDVRQGLYHUVRVHLQFOXVRFRQWUDSXHVWRVPXFKDV
YHFHVGHVGHODSVLFRORJtDVXHOHHQIRFDUVHHOSUREOHPD
GHVGHODSUiFWLFDFOtQLFDDVLVWHQFLDORELHQGHVGHGHVD
UUROORV WHyULFRFRQFHSWXDOHV SHUR UDUDPHQWH GHVGH OD
LQYHVWLJDFLyQD~QFXDQGRVHUHDOL]DQWUDEDMRVGHLQYHVWL
JDFLyQVRQPX\HVFDVRVORVTXHLQFOX\HQDQLxRVGHHGDG
HVFRODU(OSUHVHQWHHVWXGLRWLHQHSRUREMHWLYRLQGDJDUGL
FKDiUHDGHYDFDQFLDGHVGHHOHQIRTXHGHODVDOXGS~EOL
FDSDUDHOORVHLQFOX\HURQDOJXQRVGHORVDSRUWHVFRQ
FHSWXDOHV GH OD SVLFRORJtD VRFLDO FRQ HO ¿Q GH LQGDJDU
DGHPiVGHODSUHVHQFLDGHOFRQVXPRODVDFWLWXGHVYDOR
UHV\FUHHQFLDVUHVSHFWRGHODVVXVWDQFLDV
'HVGHHVWDSHUVSHFWLYDHOFRQVXPRGHVXVWDQFLDVSVL
FRDFWLYDVQRVHUHGXFHDODFRQGXFWDGHFRQVXPLUQLDORV
HIHFWRVTXtPLFRVGHODVVXVWDQFLDVVLQRTXHVHSLHQVDtQ
WLPDPHQWHUHODFLRQDGRFRQORVVLJQL¿FDGRVTXHGHWHUPLQD
GDFRPXQLGDGRJUXSRVRFLDOOHDWULEX\HDFLHUWDVVXVWDQ
FLDVHQSDUWLFXODU\SRUHQGHDOFRQVXPRTXHVHKDFHGH
HOODV/RVVLJQL¿FDGRVVREUHHOXVRGHVXVWDQFLDVVHVRV
WLHQHQDVXYH]HQHOVLVWHPDGHDFWLWXGHVYDORUHV\FUHHQ
FLDVGHFDGDSHUVRQDTXHFRQIRUPDGLFKDFRPXQLGDG
_
i
p
312
q
r
s
t
p
u
j
v
w
p
x
r
p
q
j
k
l
m
n
j
o
b
/DVDFWLWXGHVVRQHQWHQGLGDVFRPRWHQGHQFLDVRSUHGLVSR
VLFLRQHVVRFLDOPHQWHDGTXLULGDV\UHODWLYDPHQWHGXUDGHUDV
DSDUWLUGHODVFXDOHVORVLQGLYLGXRVHYDO~DQSHUVRQDVRE
MHWRVVXFHVRVRVLWXDFLRQHV\DFW~DQHQFRQVRQDQFLD
QRFLyQGHDFWLWXGSHUPLWHDQDOL]DUORVPRGRVHQTXHORV
LQGLYLGXRVSURFHVDQORVYDORUHV\ORVVLJQL¿FDGRVVRFLDO
PHQWHFRPSDUWLGRV/DUHODFLyQH[LVWHQWHHQWUHODVDFWLWX
GHV\ODVFRQGXFWDVQRHVVLPSOHQLGLUHFWD6LELHQSXHGH
GHFLUVHTXHODVDFWLWXGHVJXtDQ\RULHQWDQODVFRQGXFWDV
OD SUHGLVSRVLFLyQ D DFWXDU GH GHWHUPLQDGD PDQHUD QR
VLHPSUHLQYROXFUDODUHDOL]DFLyQHIHFWLYDGHGLFKDFRQGXF
WD$PHQXGRVXHOHH[LVWLUXQDGLVWDQFLDHQWUHORTXHODV
SHUVRQDVGLFHQDFHUFDGHOFRPSRUWDPLHQWRTXHDGRSWD
UtDQHQGHWHUPLQDGDVLWXDFLyQ\ORTXHOXHJRUHDOPHQWH
KDFHQ/DFRQGXFWDHIHFWLYDHVWDUiIXHUWHPHQWHFRQGLFLR
QDGDSRUHOFRQWH[WR\ODVLWXDFLyQHQTXHVHHQFXHQWUHOD
SHUVRQD3RUORWDQWRFRQRFHUODDFWLWXGGHXQDSHUVRQD
QRVLJQL¿FDTXHSXHGDSUHGHFLUVHHOFRPSRUWDPLHQWRTXH
PDQLIHVWDUi HQ SUHVHQFLD GHO REMHWR %DURQ %\UQH
0XFKLQLN 5XELQVWHLQ )U\GPDQ 9DQGHU
=DQGHQ
/RVYDORUHVWLHQHQXQDGREOHYHUWLHQWHVRFLDOHLQGLYLGXDO
VRQFRQVLGHUDGRVELHQHVHVWLPDEOHVSDUDXQDVRFLHGDG
TXHORVVRVWLHQH\OHJLWLPD\DGHPiVVHHQFXHQWUDQHQ
FDUQDGRVHQORVLQGLYLGXRVFRPRSDUWHGHVXFRQFLHQFLD
PRUDO PRGHODQGR OR TXH VH FRQVLGHUD EXHQR R PDOR
FRUUHFWRRLQFRUUHFWRFRQVWLWX\HQHOFRPSRQHQWHQXFOHDU
GHDFWLWXGHV\FUHHQFLDV/RVYDORUHVSRVHHQXQFDUiFWHU
SULPRUGLDO\GXUDGHURDGLIHUHQFLDGHODVDFWLWXGHVORV
LQGLYLGXRVFXHQWDQFRQXQSHTXHxRQ~PHURGHYDORUHVGH
FDUiFWHUJHQHUDOFRPRVHUODMXVWLFLDODYHUGDGODOLEHU
WDGHQFDPELRFXHQWDQFRQXQDDPSOLDYDULHGDGGHDFWL
WXGHVTXHSXHGHQVHUPX\HVSHFt¿FDV\PRGL¿FDUVHHQ
ODLQWHUDFFLyQVRFLDO+DUUp/DPE9DQGHU=DQ
GHQ
3RUFUHHQFLDVHHQWLHQGHXQHVTXHPDGXUDEOHGHSHUFHS
FLRQHV \ DFWRV FRJQLWLYRV VH WUDWD GH XQD FRQYLFFLyQ
VXEMHWLYD HQ UHODFLyQ D XQ REMHWR SHUVRQD R VLWXDFLyQ
'RUVFK
(OVLVWHPDGHDFWLWXGHVYDORUHV\FUHHQFLDVVHDGTXLHUH
\FRQVWLWX\HDORODUJRGHODYLGDGHOLQGLYLGXRHQHOSURFH
VRGHVRFLDOL]DFLyQ\HVWiSUHVHQWHPXFKRWLHPSRDQWHV
GHO LQLFLR GHO FRQVXPR (VWH SURFHVR GH FRQVWUXFFLyQ
HVWiFRQGLFLRQDGRWDQWRSRUODLQFRUSRUDFLyQGHORVVLJQL
¿FDGRVTXHVRVWLHQHODFRPXQLGDGFRPRSRUODLGHQWL¿
FDFLyQFRQODVDFWLWXGHVYDORUHV\FUHHQFLDVGHODV¿JXUDV
VLJQL¿FDWLYDVGHFDGDLQGLYLGXR6HUHFRUWDDXQDSREOD
FLyQGHQLxRVTXHSRUVXHWDSDGHGHVDUUROORODSUHSX
EHUWDG\SXEHUWDGUHFLEHODLQÀXHQFLDGHXQVLVWHPDGH
DFWLWXGHVYDORUHV\FUHHQFLDVTXHSURPXHYHQ\HVWLPXODQ
HO FRQVXPR GH FLHUWDV VXVWDQFLDV SVLFRDFWLYDV FRPR
DVLPLVPR UHFLEHQ ORV YDORUHV GH XQD VRFLHGDG GRQGH
JRELHUQDXQIXHUWHLPSHUDWLYRGHFRQVXPRTXHPRGHOD
VXVGHVHRV\QHFHVLGDGHVFRQYLUWLpQGRORVHQ³SHTXHxRV
FRQVXPLGRUHV´
'HEHGHVWDFDUVHTXHHQQXHVWUDUHJLyQH[LVWHXQHVFDVR
Q~PHURGHHVWXGLRVHPStULFRVUHDOL]DGRVFRQSREODFLR
QHVGHQLxRV3XHGHPHQFLRQDUVHXQUHOHYDPLHQWRUHDOL
]DGRHQ&RORPELDTXHUHYHODTXHODHGDGGHLQLFLRHQHO
X
y
DE LA PÁGINA 311 A LA 320
FACULTAD DE PSICOLOGÍA - UBA / SECRETARÍA DE INVESTIGACIONES / ANUARIO DE INVESTIGACIONES / VOLUMEN XX
FRQVXPRGHDOFRKROHQHVHSDtVVHVLW~DHQWUHORV\
DxRVGHHGDG0HOR+XUWDGR&DVWDQKHLUD1DVFLPHQWR
$VXYH]XQHVWXGLRGHVDUUROODGRHQ&RVWD5LFD
FRQQLxRVGHDxRVUHJLVWUyTXHHOFRQRFtDDOJXQD
SHUVRQDTXHFRPHUFLDOL]DEDVXVWDQFLDVLOHJDOHV\TXHHO
\DKDEtDEHELGRDOFRKRODOJXQDYH]HQVXYLGD+HU
QiQGH]HWDO8QHVWXGLRPH[LFDQRLQGDJyDQLxRV
GHDxRVUHJLVWUDQGRTXHXQ\DKDEtDFRQVXPLGR
FHUYH]DDOJXQDYH]HQVXYLGDPLHQWUDVTXHHO\D
KDEtDSUREDGRHOFLJDUULOOR*DUFtD&DPSRV&DUYDOKR
)HUULDQL
(QQXHVWURSDtVGLYHUVRVHVWXGLRVUHDOL]DGRVSRUHO0LQLV
WHULRGH6DOXGGHOD1DFLyQDOD6RFLHGDG$UJHQWLQD
GH3HGLDWUtD\OD6HFUHWDUtDGH3URJUDPDFLyQSDUD
OD 3UHYHQFLyQ GH OD 'URJDGLFFLyQ \ OD /XFKD FRQWUD HO
1DUFRWUiILFR 6('521$5 D FRQVLGHUDQ TXH OD
HGDGGHLQLFLRGHOFRQVXPRGHDOFRKROHQQXHVWURSDtVVH
HQFXHQWUDHQWUHORV\DxRVSDUDORVYDURQHV\HQWUH
ORV \ DxRV SDUD ODV PXMHUHV 6LQ HPEDUJR GHEH
PHQFLRQDUVHTXHHVWRVGDWRVIXHURQREWHQLGRVDSDUWLUGHO
UHOHYDPLHQWRHQSREODFLyQDGROHVFHQWHRDGXOWD
(QHODxROD6('521$5ESXEOLFyHO~OWLPR
z
q
r
s
k
w
m
{
j
v
w
m
x
j
i
q
m
|
l
p
v
m
x
q
s
}
m
k
p
q
s
q
r
j
x
v
w
j
q
t
q
w
v
m
j
v
~
GHOD5HS~EOLFD$UJHQWLQDDEDUFDQGRXQDSREODFLyQ
HQWUH\DxRV'HOWRWDOGHODSREODFLyQVyORHO
GHODVSHUVRQDVHQFXHVWDGDVWHQtDQHQWUH\DxRV
/RVUHVXOWDGRVGHOHVWXGLRDUURMDURQTXHODVXVWDQFLDSVL
FRDFWLYDPD\RUPHQWHFRQVXPLGDSRUSHUVRQDVHQWUHD
DxRVHVHODOFRKROFRQXQVHJXLGDSRUHOWDEDFR
FRQXQ/DPDULKXDQDVHXELFDHQWHUFHUOXJDUFRQ
XQDWDVDPX\LQIHULRUGHFRQVXPRVHJXLGDSRUOD
FRFDtQDFRQHO6HREVHUYyTXHHOFRQVXPRGHDO
FRKRO\WDEDFRDXPHQWDDPHGLGDTXHDXPHQWDODHGDG
7UDWiQGRVH GH SREODFLyQ DGROHVFHQWH OD 6('521$5
SXEOLFyOD4XLQWD(QFXHVWD1DFLRQDOD(VWXGLDQWHV
GH(QVHxDQ]D0HGLDVREUHFRQVXPRGHVXVWDQFLDVSVL
FRDFWLYDV \ IDFWRUHV GH ULHVJR \ SURWHFFLyQ DVRFLDGRV
VLHQGRpVWHHO~OWLPRHVWXGLRSXEOLFDGRSRUHORUJDQLVPR
HQ HVD SREODFLyQ /D HQFXHVWD VH UHDOL]y FRQ MyYHQHV
HQWUH\DxRVTXHDVLVWHQDHVFXHODVPHGLDVGHWRGR
HOSDtV'LFKRHVWXGLRVRVWLHQHTXHHOFRQVXPRGHVXVWDQ
FLDVOHJDOHVHVHOTXHSUHVHQWDODVPD\RUHVSUHYDOHQFLDV
VLWXiQGRVHHODOFRKROHQSULPHUOXJDU\HQVHJXQGROXJDU
HOWDEDFR&DVLODPLWDGGHORVMyYHQHVFRQVXPLyDOFRKRO
HQHO~OWLPRPHV\HOIXPyWDEDFRHQHVHSHULRGR
'HQWURGHODVVXVWDQFLDVLOHJDOHVODPDULKXDQDHVODTXH
KDVLGRFRQVXPLGDHQPD\RUSURSRUFLyQGXUDQWHHO~OWLPR
DxRSHURHQPHQRUPHGLGDTXHODVVXVWDQFLDVOHJDOHV
DOFDQ]DQGRDOGHORVMyYHQHV
'HQWURGHORVHVFDVRVHVWXGLRVUHDOL]DGRVFRQQLxRVHQ
HOSDtVVHGHVWDFDXQWUDEDMRGHVDUUROODGRHQODSURYLQFLD
GH&yUGREDFRQQLxRVHQWUH\DxRVTXHLQGDJDVREUH
VXVH[SHFWDWLYDVKDFLDHODOFRKRO$OKDEODUGHH[SHFWDWL
YDVVHFRQWHPSODQDTXHOODVFUHHQFLDVDFHUFDGHORVHIHF
WRV TXH SURGXFH HO DOFRKRO \ TXH UHSHUFXWHQ VREUH HO
FRPSRUWDPLHQWR HVWDGR GH iQLPR \ HPRFLRQHV GH ODV
SHUVRQDV6HKDREVHUYDGRTXHODVH[SHFWDWLYDVKDFLDHO
DOFRKROFRPLHQ]DQDGHVDUUROODUVHDXQFXDQGRORVQLxRV
QRKD\DQSUREDGRHVDVXVWDQFLDSRUORFXDOUHVXOWDGH
r
w
j
q
DE LA PÁGINA 311 A LA 320
LPSRUWDQFLDHOSDSHOGHODVLQÀXHQFLDVVRFLDOHVVREUHOD
IRUPDFLyQGHHVWDVFUHHQFLDV(QHOHVWXGLRVHHYLGHQFLy
TXH ORV QLxRV TXH KDEtDQ EHELGR DOFRKRO DQWLFLSDEDQ
HIHFWRVSRVLWLYRVVREUHVXFRQVXPRHQPD\RUSURSRUFLyQ
TXHORVTXHQRORKDEtDQKHFKR(O~OWLPRHVWXGLRUHDOL]D
GRSRUHVHHTXLSRUHYHODTXHHOGHORVQLxRVD¿UPy
KDEHUFRQVXPLGREHELGDVDOFRKyOLFDVDOPHQRVXQDYH]
HQVXYLGD\HOPDQLIHVWyTXHFRQVXPH³DYHFHV´HV
GHFLUHQPiVGHXQDRSRUWXQLGDGRFDVLRQDO$VXYH]
UHVXOWDGHLQWHUpVTXHVHUHJLVWUyTXHHOFRQVXPRGHDO
FRKROHQHVWRVQLxRVVHHIHFWXDEDHQFRQWH[WRVUHODFLR
QDGRVFRQHODPELHQWHIDPLOLDU\HOHQFXHQWURFRQSDUHV
3LODWWL*RGR\%UXVVLQRDE
7DPELpQHQODFLXGDGGH&yUGREDVHUHDOL]yXQHVWXGLR
FRQQLxRVHVFRODUL]DGRVGHWRDxRGHODHVFXHODSULPDULD
FRQ HO ¿Q GH LQGDJDU VREUH HO FRQVXPR GH VXVWDQFLDV
SVLFRDFWLYDV 0tJXH] )HUQDQGH] 5RPHUR 0DQVLOOD
6HJ~Q GLFKR WUDEDMR HO GH ORV QLxRV KDQ
FRQVXPLGREHELGDVDOFRKyOLFDVHQORV~OWLPRVGtDV\HO
KDIXPDGRWDEDFR7DPELpQD¿UPDQTXHKDQUHFLEL
GR HO RIUHFLPLHQWR GH VXVWDQFLDV LOHJDOHV HQ XQ SULQFLSDOPHQWHPDULKXDQD\XQGHORVQLxRVVRVWX
YRKDEHUODVSUREDGRDOJXQDYH]/RVUHVXOWDGRVTXHVH
REWXYLHURQHQHVHHVWXGLRLQGLFDQTXHHOFRQVXPRKDFH
VXDSDULFLyQHQHGDGHVWHPSUDQDVHQQLxRVTXHDVLVWHQ
DHVFXHODVSULPDULDV
(QOD&LXGDGGH%XHQRV$LUHVXQHVWXGLRUHDOL]DGRHQHO
+RVSLWDOGH1LxRV'U3HGURGH(OL]DOGHVLW~D\DHOFRQVX
PR GH DOFRKRO FRPR XQD SUREOHPiWLFD GH QDWXUDOH]D
SHGLiWULFD6HLQGDJyODIUHFXHQFLDGHODVFRQVXOWDVUHOD
FLRQDGDVFRQHOXVRGHDOFRKROHQSDFLHQWHVPHQRUHVGH
DxRVGXUDQWHHOSHUtRGRDWHQGLGRVHQOD
8QLGDGGH7R[LFRORJtDGHGLFKRKRVSLWDO5RGUtJXH]'H
%HKUHQGV6HUHJLVWUDURQFDVRVGRQGHVHPD
QL¿HVWDHOFRQVXPRRODXWLOL]DFLyQGHDOFRKROORTXHUH
SUHVHQWDXQGHODVFRQVXOWDVSHGLiWULFDVWRWDOHV$
SDUWLU GHO DQiOLVLV GH ORV UHVXOWDGRV VH REVHUYD TXH HO
Q~PHURSURPHGLRGHFRQVXOWDVGHHPHUJHQFLDDQXDOHV
UHODFLRQDGDVFRQHODOFRKROHVGHFDVRVUHJLVWUiQ
GRVHXQQRWRULRDXPHQWRHQWUHORVDxRV\
5HVXOWDOODPDWLYRTXHDQLYHOQDFLRQDOORVHVWXGLRVR¿FLD
OHVVLVWHPiWLFRVVREUHFRQVXPRGHVXVWDQFLDVH[FOX\DQ
DORVQLxRVFXDQGRH[LVWHQHYLGHQFLDVGHODSUHVHQFLDGH
FRQVXPRDHGDGHVWHPSUDQDV/D'LUHFFLyQ1DFLRQDOGH
6DOXG0HQWDO\$GLFFLRQHVGHO0LQLVWHULRGH6DOXGGHOD
5HS~EOLFD$UJHQWLQDESXEOLFyXQDUWtFXORGRQGHVH
PHQFLRQDFRQSUHRFXSDFLyQODHVFDVH]GHHVWXGLRVGH
FDUiFWHUHSLGHPLROyJLFRVREUHODVDOXGPHQWDOHQODLQIDQ
FLD'HVWDFDQTXHODVDOXGPHQWDOLQIDQWRMXYHQLOQRKD
UHVXOWDGRXQDWHPiWLFDSULRULWDULDHQODDJHQGDSROtWLFR
LQVWLWXFLRQDO7DPSRFRVHxDODQVHOHKDFRQFHGLGRXQURO
SULRULWDULRDORVVHUYLFLRVTXHGHEHQDFWXDUHQODSUHYHQ
FLyQ\HOWUDWDPLHQWRSDUDODUHVROXFLyQGHOSUREOHPD
'HVGHHODxRQXHVWURHTXLSRGHLQYHVWLJDFLyQUHD
OL]DXQUHOHYDPLHQWRFRQWLQXRVREUHHOFRQVXPRGHVXV
WDQFLDVSVLFRDFWLYDVHQQLxRVHQWUH\DxRVWDQWRHQ
SREODFLRQHVFOtQLFDVFRPRQRFOtQLFDVUHJLVWUiQGRVHDO
WDVSURSRUFLRQHVGHFRQVXPRGHDOFRKROTXHDOFDQ]DQ
FDVLDODPLWDGGHODVQLxRVHVWXGLDGRV*ULJRUDYLFLXV
313
CONSUMO DE ALCOHOL EN NIÑOS Y NIÑAS ESCOLARIZADOS ENTRE 8 Y 12 AÑOS. COMPARACIÓN DE RESULTADOS ENTRE UNA POBLACIÓN CLÍNICA Y UNA POBLACIÓN NO- CLÍNICA
CONSUMPTION OF ALCOHOL IN SCHOOL CHILDREN BETWEEN 8 AND 12 YEARS. COMPARISON OF RESULTS BETWEEN A CLINICAL AND A NON-CLINICAL POPULATION
Grigoravicius, Marcelo; Bradichansky, Laura; Nigro, Vanina; García Poultier, Julieta; Iglesias, Andrea; Ponce, Paula
'XFRV/ySH]6ODSDN*ULJRUDYLFLXV(Q
GLFKDVLQGDJDFLRQHVVHHYLGHQFLyHOFRQVXPRGHVXVWDQ
FLDVSVLFRDFWLYDVHQHGDGHVFDGDYH]PiVWHPSUDQDVSRU
ORTXHVHGHFLGLyLQFOXLUDSDUWLUGHDQLxRVGHVGH
ORVDxRVGHHGDG*ULJRUDYLFLXVHWDO(QHOSUH
VHQWHWUDEDMRVHDQDOL]DQORVUHVXOWDGRVSDUFLDOHVGHOHV
WXGLRTXHFRQVLVWHHQHOUHOHYDPLHQWRGHOFRQVXPR GH
VXVWDQFLDVSVLFRDFWLYDVHQXQDSREODFLyQFOtQLFDFRQIRU
PDGDSRUQLxRV\QLxDVTXHUHFLELHURQSVLFRWHUDSLDGXUDQ
WHHOSHUtRGR\HQXQDSREODFLyQQRFOtQLFDGH
QLxRVTXHFRQFXUUtDQDXQDHVFXHODS~EOLFDGHXQSDUWLGR
GHOVXUGHO*UDQ%XHQRV$LUHVGXUDQWH
U
6HWUDWDGHXQHVWXGLRH[SORUDWRULRGHVFULSWLYR
6LELHQODLQYHVWLJDFLyQXWLOL]yODWULDQJXODFLyQGHPpWRGRV
FXDQWLWDWLYRV\FXDOLWDWLYRVHQHVWDRSRUWXQLGDGVHGHVFUL
EHQSRUUD]RQHVGHHVSDFLRVRODPHQWHXQDSDUWHGHORV
GDWRVFXDQWLWDWLYRV
W
X
f
[
h
c
]
c
X
b
h
_
\
`
3REODFLyQ &OtQLFD (O XQLYHUVR OR FRQVWLWX\HQ WRGRV ORV
QLxRV\QLxDVHQWUH\DxRVTXHUHFLEHQSVLFRWHUDSLD
SVLFRDQDOtWLFDHQHO6HUYLFLRGH3VLFRORJtD&OtQLFDGH1L
xRV 63&1 GHSHQGLHQWH GH OD 6HJXQGD &iWHGUD GH
3VLFRDQiOLVLV(VFXHOD,QJOHVDGHOD)DFXOWDGGH3VLFROR
JtDVLWXDGRHQOD6HGH5HJLRQDO6XUGHOD8%$6HWUDWD
GHQLxRVSHUWHQHFLHQWHVDIDPLOLDVGHEDMRVUHFXUVRVVR
FLRHFRQyPLFRV\TXHDGHPiVSUHVHQWDQDOWDFRQÀLFWLYL
GDG SUREOHPDV FRQ OD OH\ SHQDO DEXVR GH VXVWDQFLDV
SVLFRDFWLYDVYLROHQFLDIDPLOLDU\VRFLDOHQWUHRWURV\TXH
YHQREVWDFXOL]DGRHODFFHVRDVHUYLFLRVEiVLFRVGHVDOXG
3REODFLyQ1R&OtQLFD(OXQLYHUVRORFRQIRUPDQWRGRVORV
QLxRV\QLxDVHQWUH\DxRVQRFRQVXOWDQWHVTXHFRQ
FXUUHQDXQDHVFXHODS~EOLFDVLWXDGDHQXQSDUWLGRGHOVXU
GHOFRQXUEDQR\TXHWDPELpQSHUWHQHFHQDIDPLOLDVGH
EDMRVUHFXUVRVVRFLRHFRQyPLFRV
(VLPSRUWDQWHGHVWDFDUTXHHQWRGRVORVFDVRVVHLP
SOHPHQWyXQFRQVHQWLPLHQWRLQIRUPDGRSRUHVFULWRTXH
KDVLGR¿UPDGRSRUORVDGXOWRVUHVSRQVDEOHVGHORVQL
xRVHQHOFXDOVHH[SOLFLWDHOWHPD\SURSyVLWRGHODLQ
YHVWLJDFLyQ\VHKDFHFRQRFHUHOUHVJXDUGRGHODLGHQ
WLGDGGHOSDUWLFLSDQWH
0XHVWUDGHSREODFLyQQRFOtQLFD
 7RGRVORVQLxRV\QLxDVHQWUH\DxRVGHHGDGTXH
FRQFXUUtDQDXQDHVFXHODS~EOLFDVLWXDGDHQXQSDUWLGR
GHOVXUGHOFRQXUEDQRERQDHUHQVHGXUDQWHHODxR
1 9DURQHV QLxDV 6HLQFOX\yDODWRWDOLGDG
GHORVQLxRV\QLxDVTXHDVLVWtDQDHVHHVWDEOHFLPLHQWR
\ TXH FRQWDEDQ HQWUH \ DxRV DO PRPHQWR GH OD
DGPLQLVWUDFLyQ\FX\RVSDGUHVEULQGDURQVXFRQVHQWL
PLHQWRSDUDODSDUWLFLSDFLyQ6HH[FOX\HURQORVQLxRV
TXHHVWDEDQUHDOL]DQGRDOJ~QWLSRGHSVLFRWHUDSLDHQ
HVHPRPHQWR
,QVWUXPHQWRV
0tJXH]
)XHQWH&21,&(73URJUDPDGH(SLGHPLRORJtD
3VLTXLiWULFD6HWUDWDGHXQLQVWUXPHQWRFRQIRUPDGR
SRUtWHPVGHUHVSXHVWDFHUUDGDTXHHYDO~DVLWXD
FLRQHVGHULHVJRGHXVRGHVXVWDQFLDVSVLFRDFWLYDVHQ
QLxRVHVFRODUL]DGRV,QGDJDODH[LVWHQFLDGHOFRQVXPR
GHVXVWDQFLDVSVLFRDFWLYDVDOJXQDYH]HQODYLGDHQ
HO~OWLPRDxRHQHO~OWLPRPHV\ODVDFWLWXGHVYDORUHV
\FUHHQFLDVUHODFLRQDGDVFRQGLFKRFRQVXPR$VLPLV
PR LQGDJD ODV SHUFHSFLRQHV GHO QLxR DFHUFD GH VX
DPELHQWHIDPLOLDU(VWHLQVWUXPHQWRIXHDGPLQLVWUDGR
HQIRUPDLQGLYLGXDOSRUXQSURIHVLRQDODORVQLxRVGH
DPEDVPXHVWUDV
3LODWWL6HWUDWDGHXQLQVWUX
PHQWRFRQIRUPDGRSRUtWHPVDJUXSDGRVHQFLQFR
HVFDODVTXHYDORUDQORVHIHFWRVSRVLWLYRVLQFUHPHQWR
GHODVRFLDELOLGDGUHODMDFLyQ\UHGXFFLyQGHODWHQVLyQ
FRUDMHVHQWLPLHQWRVGHVHJXULGDG\FRQ¿DQ]D\QHJD
WLYRVULHVJR\DJUHVLYLGDGSHUFHSFLyQGHHVWDGRVQH
JDWLYRVTXHORVQLxRVDQWLFLSDQFRPRFRQVHFXHQFLDGHO
FRQVXPRGHDOFRKROGHODVSHUVRQDV3DUDFRPSOHWDU
HOFXHVWLRQDULRFDGDQLxRGHEHUHVSRQGHUHQXQDHV
FDOD GH FLQFR SXQWRV QXQFD SRFDV YHFHV D YHFHV
PXFKDV YHFHV VLHPSUH FXiQWDV YHFHV GHVSXpV GH
WRPDUDOFRKROODVSHUVRQDVVHVLHQWHQGHOPRGRTXH
GHVFULEHFDGDtWHP(VWHLQVWUXPHQWRIXHDGPLQLVWUDGR
HQIRUPDLQGLYLGXDOSRUXQSURIHVLRQDODORVQLxRVGH
DPEDVPXHVWUDV
3URWRFRORGHGDWRVVRFLRGHPRJUi¿FRV
XQLQVWUXPHQWRFRQtWHPVSDUDODUHFROHFFLyQ\VLVWHPD
WL]DFLyQGHGDWRVFRPRVH[RHGDGHVFRODULGDGVLWXD
FLyQODERUDOVLWXDFLyQIDPLOLDUYLYLHQGDDQWHFHGHQWHV
IDPLOLDUHVGHFRQVXPRGHVXVWDQFLDVSVLFRDFWLYDVUH
ODFLyQFRQSDUHV(VWHLQVWUXPHQWRVHXWLOL]yFRQDPEDV
PXHVWUDVGHQLxRV
g
g
Q
R
d
V
V
g
g
V
Q
R
V
d
_
h
[
X
h
X
_
0XHVWUDV
0XHVWUDGHSREODFLyQFOtQLFD
 7RGRVORVQLxRV\QLxDVHQWUH\DxRVGHHGDGDVLV
WLGRVHQHO63&1DGPLWLGRVHQWUHPDU]R\GLFLHPEUH
SHULRGRGHDWHQFLyQGH\GH1 9DUR
QHV QLxDV 6HLQFOX\yDODWRWDOLGDGGHORVQLxRV
\QLxDVDGPLWLGRVGXUDQWHHVHSHULRGRTXHFRQWDEDQ
HQWUH\DxRVGHHGDGDOPRPHQWRGHODFRQVXOWD\
FX\RVSDGUHVEULQGDURQVXFRQVHQWLPLHQWRSDUDODSDU
WLFLSDFLyQ
(O SUHVHQWH WUDEDMR VH HQPDUFD HQ HO SUR\HFWR GH LQYHVWLJDFLyQ
8%$&<7 3URJUDPDFLyQ ³&RQVXPR GH VXVWDQFLDV SVL
FRDFWLYDV \ H[SHFWDWLYDV KDFLD HO DOFRKRO HQ QLxRV HVFRODUL]DGRV
HQWUH\DxRV´'LUHFWRU0DUFHOR*ULJRUDYLFLXVFRQVHGHHQ
HO,QVWLWXWRGH,QYHVWLJDFLRQHVGHOD)DFXOWDGGH3VLFRORJtDGHOD
8QLYHUVLGDGGH%XHQRV$LUHV
314
DE LA PÁGINA 311 A LA 320
FACULTAD DE PSICOLOGÍA - UBA / SECRETARÍA DE INVESTIGACIONES / ANUARIO DE INVESTIGACIONES / VOLUMEN XX
Q
R
S
T
f
d
S
d
§
¡
¢
£
¤
¥
¥
¤
£
¤
¦
¦
¡
§
¨
©
¥
¢
&DQWLGDGGHQLxRVGHODPXHVWUD
£
­
¨
¦
¡
¡
¦
«
¨
§
®
§
¢
¯
£
¬
¦
£
­
¡
¨
«
¡
1 1 &DPELRVGHHVFXHODDOPHQRVXQDYH]
5HSLWHQFLDHVFRODU
±
d
²
DxRV
DxRV
DxRV
DxRV
DxRV
±
$EDQGRQRGHODHVFXHODSRUPHVHVRPiV
)DPLOLDVQXPHURVDV\PiVPLHPEURV
3UREOHPDVODERUDOHVHQODIDPLOLD
&ROHFKR
3DGUHVVHSDUDGRV
9LROHQFLDIDPLOLDU
0XHUWHGHSDGUHVRIDPLOLDUFHUFDQR
³
´
´
¨
ª
¬
°
£
ª
¦
/RVUHVXOWDGRVSUHVHQWDGRVDFRQWLQXDFLyQVRQSURGXFWR
GHODQiOLVLVGHORVGDWRVUHFRJLGRVHQHOSURWRFRORGHGDWRV
VRFLRGHPRJUi¿FRV(QHOFDVRVGHODVIDPLOLDV
GHORVQLxRVGHODPXHVWUDFOtQLFDVHUHJLVWUDDOJ~QIDPLOLDU
FRQSUREOHPDVGHFRQVXPRGHDOFRKRORVXVWDQFLDVLOHJD
OHV(QFXDQWRDOIDPLOLDUTXHSUHVHQWDGLFKRVSUREOHPDV
VHREVHUYDHQSULPHUOXJDUDOSDGUHFDVRVRDOWtR
GHOQLxRFDVRVOXHJRSULPRVRDEXHORV
FDVRVFDGDXQR$VLPLVPRGHEHPHQFLRQDUVHODH[LVWHQ
FLDGHIDPLOLDVFRQPiVGHXQPLHPEURFRQSUREOHPDVGH
FRQVXPRFDVRV(QFXDQWRDOWLSRGHVXVWDQFLD
PiV FRQVXPLGD VH UHJLVWUD HQ SULPHU OXJDU HO DOFRKRO
FDVRVOXHJRODFRFDtQDFDVRVVHJXL
GD SRU OD PDULKXDQD FDVRV DVLPLVPR GHEH
PHQFLRQDUVHXQFRQVLGHUDEOHSRUFHQWDMHGHSROLFRQVXPR
GHVXVWDQFLDVTXHDOFDQ]DDOFDVRVUHJLVWUDQGR
FDVRVTXHFRQVXPHQKDVWDFLQFRWLSRVGHVXVWDQFLDVSVL
FRDFWLYDVLQFOXLGDHO³SDFR´SDVWDEDVHGHFRFDtQD
(QODSREODFLyQQRFOtQLFDORVDQWHFHGHQWHVIDPLOLDUHVGH
FRQVXPRVHUHJLVWUDQHQPXFKDPHQRUSURSRUFLyQHO
FDVRVUH¿HUHTXHDOJ~QIDPLOLDUSUHVHQWDSUREOHPDV
FRQHODOFRKRORODVVXVWDQFLDVLOHJDOHV(QFXDQWRDOIDPL
OLDUTXHSUHVHQWDGLFKRVSUREOHPDVVHREVHUYDHQSULPHU
OXJDUDTXtWDPELpQDOSDGUHGHOQLxRFRQXQFDVRV
VHJXLGRSRUDOJXQRGHVXVKHUPDQRVPD\RUHVFD
VRV\OXHJRSRUPDGUHWtRSULPRRDEXHORFRQFDVLXQ
FDVRUHVSHFWLYDPHQWH([LVWHXQFDVRVGHIDPL
OLDVFRQPiVGHXQPLHPEURFRQSUREOHPDVGHFRQVXPR
SRUFHQWDMHPXFKRPHQRUTXHHQODSREODFLyQFOtQLFD/D
VXVWDQFLDFRQPD\RUFRQVXPRHVWDPELpQHODOFRKRO
FDVRVHQPXFKRPHQRUPHGLGDVHUHJLVWUDHOFRQVXPR
GH VXVWDQFLDV LOHJDOHV FDVRV PDULKXDQD FDVRVFRFDtQDFDVR³SDFR´'HEH PHQFLRQDUVH
TXHHQQLQJXQRGHORVFDVRVGHHVWDPXHVWUDVHREVHUYy
HOSROLFRQVXPRGHVXVWDQFLDVSVLFRDFWLYDV
DE LA PÁGINA 311 A LA 320
µ
µ
¶
/RVUHVXOWDGRVSUHVHQWDGRVDFRQWLQXDFLyQVRQSURGXFWR
GHO DQiOLVLV GH ODV UHVSXHVWDV UHFRJLGDV D SDUWLU GH OD
DGPLQLVWUDFLyQGHO&25,1(OFDVRVGHORVQLxRV
SHUWHQHFLHQWHVDODSREODFLyQFOtQLFDFRQVLGHUDTXHVLXQ
FKLFRGHVXHGDGWRPDFHUYH]DSXHGHGDxDUVXVDOXG$
VXYH]FDVLODWRWDOLGDGGHORVQLxRVSHUWHQHFLHQWHVDOD
SREODFLyQQRFOtQLFDHOFDVRVFRQVLGHUDWDP
ELpQTXHWRPDUFHUYH]DHVSHUMXGLFLDOSDUDVXVDOXG(Q
HVWDGLUHFFLyQHOFDVRVGHODPXHVWUDFOtQLFD\
HOFDVRVGHODPXHVWUDQRFOtQLFDFRQVLGHUDTXH
VLHQXQD¿HVWDVHVLUYHHVWDEHELGDSRGUtDQRFDVLRQDUVH
SUREOHPDV
(OFDVRVGHORVQLxRVSHUWHQHFLHQWHVDODSREOD
FLyQFOtQLFDVRVWLHQHTXH³QROHVJXVWDQORVPXFKDFKRV
TXHVHHPERUUDFKDQ´DOFDVRVD¿UPDTXHOHV
VRQLQGLIHUHQWHV\HOFDVRVVRVWLHQHTXHOHVUHVXO
WDQGLYHUWLGRV&DVLODPLWDGGHODPXHVWUDQRFOtQLFDHO
FDVRVFRLQFLGHHQTXH³QROHVJXVWDQORVPXFKD
FKRVTXHVHHPERUUDFKDQ´PLHQWUDVTXHHOFDVR
D¿UPDQTXHOHV³FDHQELHQ´\HOFDVRVVHPXHV
WUDLQGLIHUHQWHDQWHORVPLVPRV3XHGHREVHUYDUVHHQWRQ
FHVHQDPEDVPXHVWUDVODH[SUHVLyQSRUSDUWHGHORVQL
xRVGHDFWLWXGHVQHJDWLYDVKDFLDHODEXVRGHDOFRKRO
/RVQLxRVSHUWHQHFLHQWHVDODSREODFLyQFOtQLFDVRVWLHQHQ
HQXQFDVRVTXHORVPXFKDFKRVTXHQRWRPDQ
DOFRKROOHV³FDHQELHQ´\HQXQFDVRVFUHHQTXH
VRQGLYHUWLGRV(QODPLVPDOtQHDVHREVHUYDTXHHO
FDVRV GH OD SREODFLyQ QRFOtQLFD WLHQH XQD DFWLWXG
SRVLWLYDKDFLDORVFKLFRVTXHQXQFDWRPDQDOFRKRO$QWH
ODKLSRWpWLFDVLWXDFLyQGHTXHDXQFKLFRTXHQRIXHVHQ
HOORVPLVPRVOHRIUH]FDQFHUYH]DHQXQD¿HVWDHO
FDVRVGHORVQLxRVSHUWHQHFLHQWHVDODSREODFLyQFOt
QLFDVRVWLHQHTXHGLFKRQLxRQRGHEHUtDFRQVXPLU$VLPLV
PRHOFDVRVGHORVFDVRVGHODPXHVWUDQR
FOtQLFD FRLQFLGH HQ HVWD UHVSXHVWD 3XHGH REVHUYDUVH
HQWRQFHVHQDPEDVPXHVWUDVODSUHVHQFLDGHDFWLWXGHV
SRVLWLYDVKDFLDODDEVWHQFLyQGHOFRQVXPRGHDOFRKRO
(QFXDQWRDODVVXVWDQFLDVLOHJDOHVVyORXQFDVRGHOD
SREODFLyQFOtQLFDVRVWLHQHTXHVLDXQQLxROHRIUHFHQ
IXPDUXQFLJDUULOORGHPDULKXDQDpVWH³GHEHUtDDFHSWDU\
IXPDUSDUDTXHQRVHHQRMHQREXUOHQGHpO´(OUHVWRGH
ORVQLxRVGHGLFKDSREODFLyQSUHVHQWDDFWLWXGHVQHJDWLYDV
KDFLDHOFRQVXPRGHHVWDVXVWDQFLD5HVSHFWRDORVQLxRV
SHUWHQHFLHQWHV D OD SREODFLyQ QRFOtQLFD HO FDVRVGHHOORVFRQVLGHUDTXHHOQLxRQRGHEHUtDFRQVXPLU
PDULKXDQD
&XDQGRDORVQLxRVVHOHVSUHJXQWDTXpKDUtDQVLVRQHOORV
PLVPRVDTXLHQHVVHOHVRIUHFHPDULKXDQDHO
FDVRV GH OD PXHVWUD FOtQLFD \ HO FDVRV GH OD
PXHVWUDQRFOtQLFDUHVSRQGLyTXHUHFKD]DUtDQODRIHUWD
7DEOD1&DUDFWHUtVWLFDVVRFLRGHPRJUi¿FDVGHOD
R
/RVUHVXOWDGRVSUHVHQWDGRVDFRQWLQXDFLyQVRQSURGXFWR
GHO DQiOLVLV GH ODV UHVSXHVWDV UHFRJLGDV D SDUWLU GH OD
DGPLQLVWUDFLyQGHO&($1$OWUDWDUVHGHHVFDODVFXDQWL
WDWLYDVVHFDOFXODURQODVPHGLDVGHORVSXQWDMHVGHWRGDV
ODV HVFDODV SDUD FDGD XQD GH ODV PXHVWUDV 7RPDQGR
FRPRUHIHUHQFLDDODWRWDOLGDGGHODPXHVWUDGHQLxRVGH
315
CONSUMO DE ALCOHOL EN NIÑOS Y NIÑAS ESCOLARIZADOS ENTRE 8 Y 12 AÑOS. COMPARACIÓN DE RESULTADOS ENTRE UNA POBLACIÓN CLÍNICA Y UNA POBLACIÓN NO- CLÍNICA
CONSUMPTION OF ALCOHOL IN SCHOOL CHILDREN BETWEEN 8 AND 12 YEARS. COMPARISON OF RESULTS BETWEEN A CLINICAL AND A NON-CLINICAL POPULATION
Grigoravicius, Marcelo; Bradichansky, Laura; Nigro, Vanina; García Poultier, Julieta; Iglesias, Andrea; Ponce, Paula
ODSREODFLyQFOtQLFDVHUHJLVWUDTXHORVQLxRVH[SUHVDQ
HQSURPHGLRH[SHFWDWLYDVQHJDWLYDVKDFLDHOFRQVXPRGH
DOFRKRO 0HGLD 'LFKDV H[SHFWDWLYDV QHJDWLYDV
HVWiQUHIHULGDVVREUHWRGRDO³ULHVJR\ODDJUHVLYLGDG´TXH
SXHGHSURYRFDUHOFRQVXPRGHDOFRKROHQODVSHUVRQDV
SRUHMHPSOR³EXVFDUSHOHDV´³VHUPiVDJUHVLYR´³HQRMDU
VHFRQIDFLOLGDG´1RVHREVHUYDURQGLIHUHQFLDVHVWDGtVWL
FDPHQWHVLJQL¿FDWLYDVHQUHODFLyQDODHGDGQLDOVH[RGH
ORVQLxRV&RQVLGHUDQGRDODWRWDOLGDGGHODPXHVWUDGH
QLxRVGHODSREODFLyQQRFOtQLFDVHUHJLVWUDGHODPLVPD
PDQHUDTXHHQODPXHVWUDFOtQLFDTXHORVQLxRVH[SUHVDQ
HQSURPHGLRH[SHFWDWLYDVQHJDWLYDVUHVSHFWRGHOFRQVX
PRGHDOFRKRO0HGLD'LFKDVH[SHFWDWLYDVQHJD
WLYDVHVWiQUHIHULGDVWDPELpQDO³ULHVJR\ODDJUHVLYLGDG´
TXHSXHGHSURYRFDUHOFRQVXPRGHDOFRKRO7DPSRFRHQ
HVWDPXHVWUDVHREVHUYDURQGLIHUHQFLDVHVWDGtVWLFDPHQWH
VLJQL¿FDWLYDVHQUHODFLyQDOVH[RGHORVQLxRV(QUHODFLyQ
DODHGDGVHUHJLVWUyTXHORVQLxRVGHPHQRUHGDGGHOD
PXHVWUDQRFOtQLFDHVGHFLUORVGHDxRVVRQORVTXH
DQWLFLSDQ ORV PHQRUHV SXQWDMHV GH OD HVFDOD ³ULHVJR \
DJUHVLYLGDG´
·
³
´
´
/RVUHVXOWDGRVSUHVHQWDGRVDFRQWLQXDFLyQVRQSURGXFWR
GHODQiOLVLVGHODVUHVSXHVWDVGHO&25,1&XDQGRVHOHV
SUHJXQWDDORVQLxRVGHODPXHVWUDFOtQLFDVLVXVSDGUHV
KDEODQFRQHOORVVREUHORVSUREOHPDVTXHSXHGHQRFDVLR
QDUHOFRQVXPRGHFLJDUULOOR\EHELGDVDOFRKyOLFDVHQHO
FDVRV D¿UPDQ TXH VX PDGUH VXHOH KDEODU GH
HVWRVWHPDVPLHQWUDVTXHHOSDGUHORKDFHHQHO
FDVRV(VWRVUHVXOWDGRVVHLQFUHPHQWDQHQORVQLxRVGH
ODPXHVWUDQRFOtQLFDHOFDVRVVRVWLHQHTXHVX
PDGUHKDEODVREUHORVSUREOHPDVTXHSXHGHQWUDHUHODO
FRKRO \ HO FLJDUULOOR \ HO FDVRV VRVWLHQH HVWD
PLVPDUHVSXHVWDSDUDHOSDGUH(QFXDQWRDOGLiORJRIDPL
OLDUUHVSHFWRHOFRQVXPRGHVXVWDQFLDVLOHJDOHVORVSRU
FHQWDMHVVRQDSHQDVPHQRUHVDORVREWHQLGRVSDUDHODO
FRKRO\HOFLJDUULOORHQWUHORVQLxRVFRQVXOWDQWHVODPDGUH
KDEODFRQHOORVVLHPSUH\DYHFHVHQHOGHORVFDVRV
QLxRV\HOSDGUHHQHOFDVRV5HVSHFWRDORV
QRFRQVXOWDQWHVODPDGUHKDEODVREUHORVSUREOHPDVGHO
FRQVXPRGHVXVWDQFLDVLOHJDOHVHQHOFDVRV\HO
SDGUHORKDFHHQHOGHORVFDVRVQLxRV
&XDQGRVHOHSUHJXQWDDORVQLxRVFRQVXOWDQWHVVREUHOD
UHDFFLyQIDPLOLDUIUHQWHDXQDGXOWRTXHVH³HPERUUDFKD´
HOFDVRVUHVSRQGLyTXH³QRVDEUtDQTXpKDFHU´\
RWURFDVRVD¿UPDTXH³OHVGDUtDYHUJHQ]D´XQ
FDVRVVRVWLHQHTXH³OHVGDUtDEURQFD´\XQ
FDVRVTXH³OHVGDUtDULVD´$QWHHVWDPLVPDVLWXDFLyQ
ORV QLxRV GH OD PXHVWUD QRFOtQLFD UHVSRQGLHURQ HQ XQ
FDVRVTXHVXVIDPLOLDUHV³QRVDEUtDQTXpKDFHU´
PLHQWUDVTXHPiVGHOFDVRVFUHHTXHODUHDFFLyQ
IDPLOLDUVHUtD³DYHUJRQ]DUVH´GHODGXOWRDOFRKROL]DGRDVX
YH]XQGHORVFDVRVFDVRVD¿UPDTXHODVLWXDFLyQ
JHQHUDUtD ³EURQFD´ 3RU HVWR VH REVHUYD TXH OD PD\RU
SDUWHGHORVFDVRVGHDPEDVPXHVWUDVFUHHTXHODUHDF
FLyQIDPLOLDUVHUtDGHtQGROHQHJDWLYD
)UHQWHDODSUHJXQWDVREUHTXpKDUtDQVLGHVFXEUHQTXH
XQ FRPSDxHUR VX\R HVWi FRQVXPLHQGR VXVWDQFLDV SVL
316
FRDFWLYDVHOFDVRVGHORVQLxRVGHODPXHVWUD
FOtQLFDFRQWHVWyTXHORKDEODUtDQFRQVXVSURSLRVSDGUHV
DVFHQGLHQGRHVWHSRUFHQWDMHDOFDVRVSDUDORV
QLxRVGHODPXHVWUDQRFOtQLFD
g
´
/RVUHVXOWDGRVSUHVHQWDGRVDFRQWLQXDFLyQVRQSURGXFWR
GHODQiOLVLVGHO&25,1(OQLxRVGHORVQLxRVGH
ODSREODFLyQFOtQLFDD¿UPDTXHFRQVXPLyDOFRKRODOJXQD
YH]HQVXYLGDPLHQWUDVTXHHQORVQLxRVSHUWHQHFLHQWHV
DODPXHVWUDQRFOtQLFDHOFRQVXPRGHDOFRKRODOJXQDYH]
DOFDQ]DDOGHORVFDVRVFDVRV
'HOWRWDOGHORVQLxRVGHODSREODFLyQFOtQLFDTXHFRQVX
PLHURQDOFRKRODOJXQDYH]PiVGHODPLWDGHO
FDVRVORKLFLHURQHQHO~OWLPRDxRVLHQGRODEHELGDPiV
FRQVXPLGD OD VLGUD VHJXLGD SRU OD FHUYH]D \ OXHJR HQ
WHUFHUOXJDUSRUEHELGDVGHDOWDJUDGXDFLyQDOFRKyOLFD\HO
YLQR6HUHJLVWUDXQFDVRHQHVWDPXHVWUDTXHKDEHELGR
DOFRKROHQHO~OWLPRPHV$VXYH]GHOWRWDOGHORVQLxRV
GHODSREODFLyQQRFOtQLFDTXHKDQEHELGRODPD\RUtDHO
FDVRVORKL]RGXUDQWHHO~OWLPRDxR\XQ
FDVRVKDEHELGRHQORV~OWLPRVGtDVSUHYLRVDODDGPL
QLVWUDFLyQGHOLQVWUXPHQWR(QFXDQWRDODVEHELGDVFRQ
VXPLGDVWDPELpQDTXtODVLGUDVHHQFXHQWUDHQSULPHU
OXJDUVHJXLGDSRUHOIHUQHWHOYLQR\ODFHUYH]D
5HVXOWDGHLPSRUWDQFLDGHVWDFDUTXHODJUDQPD\RUtDGH
ORVQLxRVGHDPEDVPXHVWUDVPDQL¿HVWDKDEHUFRQVXPLGR
DOFRKROHQUHXQLRQHVRHYHQWRVIDPLOLDUHVFRPRFXPSOHD
xRV1DYLGDG$xR1XHYRHQWUHRWURV
&RQUHVSHFWRDOFRQVXPRGHWDEDFRVHUHJLVWUDURQGRV
FDVRVHQODPXHVWUDFOtQLFD\XQFDVRHQODPXHVWUDQR
FOtQLFDTXHKDEtDQIXPDGRWDEDFRGXUDQWHHO~OWLPRDxR
(QFXDQWRDORIUHFLPLHQWRGHVXVWDQFLDVLOHJDOHVHO
FDVRVGHORVQLxRVSHUWHQHFLHQWHVDODSREODFLyQFOtQLFD
VRVWXYRTXHOHKDQRIUHFLGRVXVWDQFLDVLOHJDOHVTXHHQ
WRGRVORVFDVRVVHWUDWyGHPDULKXDQD'LFKRRIUHFLPLHQ
WRIXHUHDOL]DGRHQXQFDVRSRUSDUWHGHXQH[WUDxRXQ
FDVRSRUXQYHFLQR\XQFDVRSRUXQIDPLOLDU(QORVWUHV
FDVRVHOOXJDUGHRIUHFLPLHQWRIXHHQXQHVSDFLRS~EOLFR
FDOOH\SOD]D1LQJXQRGHORVQLxRVHQFXHVWDGRVKDSUR
EDGRODVXVWDQFLDRIUHFLGD&XDQGRVHLQGDJDVLDOJXQR
GHVXVDPLJRVKDSUREDGRDOJXQDVXVWDQFLDLOHJDOHO
FDVRVGHODPXHVWUDFOtQLFDUHVSRQGHTXHWLHQHQDOJ~Q
DPLJRGHVXHGDGTXHKDFRQVXPLGR
5HVSHFWRDORVQLxRVSHUWHQHFLHQWHVDODSREODFLyQQR
FOtQLFDHQXQ~QLFRFDVRH[LVWLyXQRIUHFLPLHQWRGHVXV
WDQFLDVLOHJDOHVTXHWDPELpQVHWUDWyGHPDULKXDQD\OD
RIHUWDIXHUHDOL]DGDSRUXQH[WUDxRQRREVWDQWHHOQLxR
WDPSRFRSUREyHVDVXVWDQFLD6LELHQQLQJXQRGHORVQL
xRVSHUWHQHFLHQWHVDHVWDPXHVWUDD¿UPyKDEHUFRQVXPL
GR VXVWDQFLDV LOHJDOHV HO FDVRV VRVWXYR TXH
WLHQHQXQDPLJRTXHVtODVSUREyVLHQGRODPDULKXDQDOD
VXVWDQFLDPiVFRQVXPLGDVHJXLGDSRU³SDVWLOODV´FRFDt
QD\³SDFR´
$OLQGDJDUODPHMRUPDQHUDGHD\XGDUDVXPDGUHFXDQGR
HVWi³PX\QHUYLRVD´HOGHODSREODFLyQFOtQLFD
FDVRVD¿UPDTXHWUDWDUtDGHFRQVHJXLU³SDVWLOODVSDUDORV
QHUYLRV´HQSULPHUOXJDU$QWHHVWDPLVPDVLWXDFLyQORV
QLxRV GH OD SREODFLyQ QRFOtQLFD UHVSRQGHQ HQ SULPHU
DE LA PÁGINA 311 A LA 320
FACULTAD DE PSICOLOGÍA - UBA / SECRETARÍA DE INVESTIGACIONES / ANUARIO DE INVESTIGACIONES / VOLUMEN XX
OXJDUFRQXQFDVRVTXH³FXLGDUtDQDVXVKHUPD
QRVPLHQWUDVVHFDOPD´HQVHJXQGROXJDUFRQXQ
FDVRV³OODPDUtDQDXQIDPLOLDU´UHFLpQHQWHUFHUOXJDUFRQ
XQ FDVRV D¿UPDQ TXH WUDWDUtDQ GH FRQVHJXLU
³SDVWLOODVSDUDORVQHUYLRV´
g
¸
º
¹
´
$OREVHUYDUVHTXHHODOFRKROUHVXOWyVHUODVXVWDQFLDFRQ
VXPLGDFRQPD\RUIUHFXHQFLDSRUORVQLxRVVHUHDOL]yXQ
DQiOLVLVGHODVFDUDFWHUtVWLFDVSUHVHQWDGDVSRUORVQLxRV
GH DPEDV PXHVWUDV TXH KDEtDQ EHELGR DOFRKRO DOJXQD
YH](OFDVRVGHODSREODFLyQFOtQLFD\
FDVRVGHODSREODFLyQQRFOtQLFDTXHFRQVXPLyDOFRKRO
DOJXQDYH]WLHQHQHQWUH\DxRV5HVSHFWRDOFRQVXPR
GHDOFRKROVHJ~QVH[RHQODSREODFLyQFOtQLFDVHREVHUYD
TXHGHOWRWDOGHYDURQHVFDVRVWRPyDOFRKROHO
SRUVXSDUWH\DEHELyHOFDVRVGHOWRWDOGHODV
QLxDV(QODSREODFLyQQRFOtQLFDODWHQGHQFLDWDPELpQHV
GHPD\RUSURSRUFLyQSDUDODVPXMHUHVHOFDVRV
GHOWRWDOGHODVQLxDVKDFRQVXPLGRDOFRKROPLHQWUDVTXH
ORKL]RVyORHOFDVRGHOWRWDOGHORVYDURQHV6LELHQ
OD PXHVWUD VH HQFXHQWUD FRQIRUPDGD PD\RULWDULDPHQWH
SRUPXMHUHVODGLIHUHQFLDGHFRQVXPRHQWUHHOODV\YDUR
QHVHVQRWDEOH6HUHJLVWUDXQPD\RUFRQVXPRHQPXMHUHV
HQDPEDVSREODFLRQHVDXQTXHHVVXSHULRUHQODSREOD
FLyQQRFOtQLFD
'HORVQLxRVFRQVXOWDQWHVTXHD¿UPDQKDEHUEHELGRHO
FDVRVUHSLWLyGHJUDGR PLHQWUDVTXHHQWUHORV
QLxRVQRFRQVXOWDQWHVTXHEHELHURQQLQJXQRUHSLWLy
5HVSHFWRDOFRQVXPRGHWDEDFRGRVFDVRVGHODSREOD
FLyQFOtQLFD PDQL¿HVWDKDEHUIXPDGRDOJXQDYH] HQVX
YLGD6HGHVWDFDTXHHVWRVGRVFDVRVTXHIXPDURQWDP
ELpQLQJLULHURQDOFRKRO(QFXDQWRDODSREODFLyQQRFOtQL
FDXQ~QLFRQLxRGLMRKDEHUIXPDGRWDEDFRTXLHQWDPELpQ
UHJLVWUyFRQVXPRGHEHELGDVDOFRKyOLFDV&DEHGHVWDFDU
HQWRQFHVTXHHQDPEDVPXHVWUDVWRGRVORVQLxRVTXH
KDQIXPDGRWDEDFRDOJXQDYH]WDPELpQKDQFRQVXPLGR
EHELGDVDOFRKyOLFDV
(QFXDQWRDODSUHVHQFLDGHFRQVXPRHQWUHVXVSDUHVVH
UHJLVWUDTXHVyORXQQLxRGHODSREODFLyQFOtQLFDTXH
KDEHELGRPDQL¿HVWDWHQHUDOJ~QDPLJRRFRPSDxHURTXH
KDFRQVXPLGRVXVWDQFLDVLOHJDOHV'HOWRWDOGHQLxRVGHOD
SREODFLyQQRFOtQLFDTXHEHELHURQHOFDVRVPD
QLIHVWyWHQHUDOJ~QDPLJRRFRPSDxHURTXHKDSUREDGR
VXVWDQFLDVLOHJDOHV
7RGRVFDVRVORVQLxRVGHODSREODFLyQFOtQLFDTXHKDQ
FRQVXPLGRDOFRKROVRVWLHQHQTXHQRDFHSWDUtDQIXPDUXQ
FLJDUULOORGHPDULKXDQDVLVHOHVRIUHFLHVHHQXQD¿HVWD
PLHQWUDVTXHHVWDPLVPDUHVSXHVWDGHVFLHQGHDXQ
FDVRVHQORVQLxRVSHUWHQHFLHQWHVDODSREODFLyQQR
FOtQLFDTXHKDQSUREDGREHELGDVDOFRKyOLFDV
$SHVDUGHKDEHUEHELGRHOFDVRVGHODSREOD
FLyQFOtQLFDTXH\DKDSUREDGRHODOFRKROPDQL¿HVWDTXH
VL XQ FKLFR GH VX HGDG WRPD FHUYH]D SXHGH GDxDU VX
VDOXG$VLPLVPRODWRWDOLGDGGHORVQLxRVGHODSREODFLyQ
QRFOtQLFDTXHKDQEHELGRDOFRKROFRLQFLGHHQHVWDUHV
SXHVWD/DFRQWUDGLFFLyQVHUHLWHUDWRGRVORVQLxRVGHOD
SREODFLyQFOtQLFDTXHKDQEHELGRFDVRVH[SUHVDQDO
DE LA PÁGINA 311 A LA 320
PLVPRWLHPSRTXHVLHQXQD¿HVWDVHVLUYHFHUYH]D³SXH
GHVHUTXHKD\DSUREOHPDV´$VXYH]GHORVQLxRV
GHODSREODFLyQQRFOtQLFDTXHKDQEHELGRFRQFXHU
GDQ FRQ HVWD PLVPD UHVSXHVWDPDQLIHVWDQGR DFWLWXGHV
QHJDWLYDVKDFLDHODOFRKROQRREVWDQWHKDEHUEHELGR
$OLQGDJDUODPDQHUDGHUHVROYHUXQDVLWXDFLyQGHHVWUpV
HQVXPDGUHORVQLxRVSHUWHQHFLHQWHVDODSREODFLyQFOt
QLFDTXHFRQVXPLHURQDOFRKROVRVWLHQHQHQSULPHUOXJDU
FRQXQFDVRVTXHORSULPHURTXHKDUtDQHV³SUHQ
GHUODWHOHYLVLyQSDUDGLVWUDHUOD´\HOFDVRV³DFRP
SDxDUtDDVXPDGUHDOPpGLFRRFXLGDUtDDVXVKHUPDQRV´
'HODSREODFLyQQRFOtQLFDTXHD¿UPDQKDEHUFRQVXPLGR
DOFRKROHOFDVRVVRVWLHQHTXHORSULPHURTXHHOORV
KDUtDQHVFRQVHJXLU³SDVWLOODVSDUDORVQHUYLRV´R³OODPDU
DXQIDPLOLDU´PLHQWUDVTXHHOFDVRVOD³DFRPSD
xDUtDDOPpGLFR´R³HQFHQGHUtDQODWHOHYLVLyQ´SDUDTXHVX
PDGUHVHGLVWUDLJD
$QDOL]DQGRODVFDUDFWHUtVWLFDVIDPLOLDUHVGHORVQLxRVTXH
EHELHURQDOFRKROVHREVHUYDTXHHOGHODSREODFLyQ
FOtQLFDTXHEHELyFDVRVGHELyDIURQWDUODPXHUWHGH
DOJ~QIDPLOLDUFHUFDQRDVFHQGLHQGRHVWHSRUFHQWDMHHQOD
SREODFLyQQRFOtQLFDDOFDVRV$VLPLVPRVHUH
JLVWUyTXHHOFDVRVGHODSREODFLyQFOtQLFDTXH
EHELyWHQtDDVXVSDGUHVVHSDUDGRVIUHQWHDXQ
FDVRVGHORVQLxRVGHODSREODFLyQQRFOtQLFDTXHVHHQ
FRQWUDEDQHQODPLVPDVLWXDFLyQ(VLPSRUWDQWHGHVWDFDU
ODJUDQGLIHUHQFLDHQFRQWUDGDHQWUHDPEDVPXHVWUDVHQ
FXDQWRDVLWXDFLRQHVGHYLROHQFLDIDPLOLDUHQORVQLxRV
FRQVXOWDQWHVTXHEHELHURQHOFDVRVUHJLVWUDVL
WXDFLRQHV GH YLROHQFLD PLHQWUDV TXH HQ OD PXHVWUD GH
QLxRVQRFRQVXOWDQWHVHVWHSRUFHQWDMHGHVFLHQGHDO
FDVRV
(QUHODFLyQDODVLWXDFLyQODERUDOGHVXVIDPLOLDVHO
FDVRVGHODSREODFLyQFOtQLFDTXHKDFRQVXPLGRDOFR
KROPDQLIHVWyQRWHQHUSUREOHPDVGHHVWDtQGROH'LFKR
SRUFHQWDMHGHVFLHQGHDOFDVRVHQORVQLxRVGHOD
SREODFLyQQRFOtQLFD
0LHQWUDVTXHHQODSREODFLyQFOtQLFDHOFRQVXPRGHDOFR
KROSRUSDUWHGHORVQLxRVDSDUHFHUHODFLRQDGRHQXQ
FDVRVDORVDQWHFHGHQWHVIDPLOLDUHVGHFRQVXPRHQ
ORVQLxRVGHODPXHVWUDQRFOtQLFDTXHEHELHURQDOFRKRO
HVWRVHUHÀHMDHQHOFDVRVGHORVFDVRV
$¿QGHFRQVLGHUDUODVH[SHFWDWLYDVGHORVQLxRVTXHKDQ
EHELGRDOFRKROVHFRPSDUDURQODVPHGLDVREWHQLGDVSRU
ORVQLxRVTXHEHELHURQ\SRUORVQLxRVTXHQREHELHURQ
DOFRKRO\VHUHDOL]yHOFiOFXORGH$129$GHXQIDFWRU$
GLIHUHQFLD GH ORV SXQWDMHV SURPHGLR GH OD PXHVWUD HQ
JHQHUDOORVQLxRVGHODSREODFLyQFOtQLFDTXHKDQEHELGR
REWXYLHURQYDORUHVHVWDGtVWLFDPHQWHVLJQL¿FDWLYRVHQOD
DVRFLDFLyQGHODVHVFDODV³VRFLDELOLGDG´³FRUDMH\
VHJXULGDG´\HQOD³VXPDGHH[SHFWDWLYDVSRVLWL
YDV´/RVQLxRVTXHKDQEHELGRDOFRKRODOJXQDYH]
HQVXYLGDUHJLVWUDQPD\RUHVSXQWDMHVSDUDGLFKDVHVFD
ODV(VGHFLUORVQLxRVTXH\DKDQH[SHULPHQWDGRFRQHO
DOFRKRODQWLFLSDQPD\RUHVHIHFWRVSRVLWLYRVGHOFRQVXPR
TXHORVQLxRVTXHQREHELHURQ$VLPLVPRDVRFLDQHOFRQ
VXPRGHDOFRKROFRQHODXPHQWRGHOFRUDMH\ODVHJXULGDG
GHVtPLVPRV³VHQWLUVHVXSHULRUHVDOUHVWR´³PHMRUHVTXH
ORVGHPiV´HQWUHRWUDV$VXYH]DQWLFLSDQFRPRHIHFWR
317
CONSUMO DE ALCOHOL EN NIÑOS Y NIÑAS ESCOLARIZADOS ENTRE 8 Y 12 AÑOS. COMPARACIÓN DE RESULTADOS ENTRE UNA POBLACIÓN CLÍNICA Y UNA POBLACIÓN NO- CLÍNICA
CONSUMPTION OF ALCOHOL IN SCHOOL CHILDREN BETWEEN 8 AND 12 YEARS. COMPARISON OF RESULTS BETWEEN A CLINICAL AND A NON-CLINICAL POPULATION
Grigoravicius, Marcelo; Bradichansky, Laura; Nigro, Vanina; García Poultier, Julieta; Iglesias, Andrea; Ponce, Paula
GHOFRQVXPRGHDOFRKROXQDPD\RUVRFLDELOLGDG\GLYHU
VLyQSRUHMHPSOR³KDFHUFRVDVTXHGLYLHUWHQDORVGHPiV´
³UHtUVHPXFKR´³GLYHUWLUVHHQXQD¿HVWD´
$VLPLVPRHQODSREODFLyQQRFOtQLFDODVH[SHFWDWLYDVGH
ORVQLxRVTXHEHELHURQGL¿HUHQGHOSURPHGLRJHQHUDOVH
REWXYLHURQYDORUHVHVWDGtVWLFDPHQWHVLJQL¿FDWLYRVHQOD
DVRFLDFLyQHQWUHFRQVXPRGHDOFRKRO\ODHVFDOD³VRFLD
ELOLGDG´S 6HREVHUYyTXHORVQLxRVTXH\DKDQ
H[SHULPHQWDGRFRQHODOFRKRODQWLFLSDQXQDPD\RUVRFLD
ELOLGDG\GLYHUVLyQFRPRFRQVHFXHQFLDGHOFRQVXPR
f
V
´
»
¼
¡
g
¢
£
¤
¸
¥
§
¢
£
¦
¡
«
¨
¬
£
­
¨
¡
¦
¤
£
¤
¦
¦
¡
§
¨
©
¤
½
¿
§
À
«
£
¦
§
Á
§
§
¢
¹
º
£
¦
¡
¤
½
±
Â
Â
±
²
«
¨
®
§
¯
±
Ê
Â
Å
²
Ê
Ã
Æ
±
Ç
²
Â
Å
Ë
Ê
¿
À
Â
²
É
²
Í
Ç
£
¬
¦
£
§
­
Á
¨
¡
§
¦
£
Â
Â
±
²
±
3UHGRPLQDQFLDGH
FRQVXPRHQQLxDV
6LGUDIHUQHWYLQR
Æ
²
«
(QWUH\DxRV
±
È
Ì
§
¾
±
1LxRV\QLxDVHQ
LJXDOSURSRUFLyQ
%HELGDVFRQVXPLGDV
£
¾
(QWUH\DxRV
6H[RGHORVQLxRV
ª
¥
(GDGGHLQLFLR
GHOFRQVXPR
ª
¥
Ë
Ç
Â
Å
È
Â
É
²
Ä
Î
Ä
/XJDUGHOFRQVXPR
&RQVXPRHQ
UHXQLRQHV\¿HVWDV
IDPLOLDUHV
&RQVXPRHQUHXQLRQHV
\¿HVWDVIDPLOLDUHV
5HODFLyQFRQVXPR
WDEDFRDOFRKRO
7RGRVORVQLxRVTXH
KDQIXPDGRWDPELpQ
KDQEHELGR
(O~QLFRFDVRTXH
KDIXPDGRWDPELpQ
KDEHELGR
([LVWHQFLDGH
(VFRODULGDG
Å
Â
Ï
Â
Í
Ç
Í
Ð
Ò
Ë
Â
Í
Ç
²
±
Â
Ä
Ó
²
Å
²
Ç
Â
Å
Ô
Ë
Ç
²
3DGUHVVHSDUDGRV
9LROHQFLDIDPLOLDU
$QWHFHGHQWHV
IDPLOLDUHVFRQ
SUREOHPDVGH
FRQVXPR
Ë
IDPLOLDUHV
SUHGRPLQDQWHV
Ð
Ð
Ä
Â
Ï
Â
Ä
Ä
Í
Ð
Ç
²
Ä
Ä
3UREOHPDVODERUDOHV
HQODIDPLOLD
SUREOHPDVODERUDOHV
Ñ
Å
²
Ã
Ä
$XVHQFLDGHSUREOHPDV
ODERUDOHV
0XHUWHGHDOJ~Q
IDPLOLDUFHUFDQR
$PLJRVTXHKDQ
FRQVXPLGRVXVWDQFLDV
Ì
Â
Õ
²
Ì
Â
Ë
Ä
$FWLWXGHVYDORUHV
\FUHHQFLDVKDFLD
HODOFRKRO
1HJDWLYDV
1HJDWLYDV
([SHFWDWLYDVKDFLD
HODOFRKRO
6RFLDELOLGDG
&RUDMH\VHJXULGDG
6XPDGH
H[SHFWDWLYDVSRVLWLYDV
6RFLDELOLGDG
S
g
T
S
Ö
V
×
g
V
g
T
S
V
R
S
6HKDUHJLVWUDGRXQDLPSRUWDQWHSURSRUFLyQGHFRQVXPR
RFDVLRQDO GH VXVWDQFLDV SVLFRDFWLYDV HQ QLxRV \ QLxDV
HQWUH\DxRVVLHQGRHODOFRKROODVXVWDQFLDGHPD\RU
FRQVXPRSDUDDPEDVPXHVWUDVVHJXLGDSRUHOWDEDFR1R
VHUHJLVWUDFRQVXPRGHVXVWDQFLDVLOHJDOHVDXQTXHVHKD
UHJLVWUDGR VX FRQVXPR HQ QLxRV GH HVWD IUDQMD HWiUHD
PHGLDQWHODSUHYDOHQFLDLQGLUHFWDDPLJRVRFRPSDxHURV
7HQLHQGR HQ FXHQWD ORV UHVXOWDGRV GH LQYHVWLJDFLRQHV
DQWHULRUHVUHDOL]DGDVSRUHOHTXLSRTXHVyORLQGDJDEDQD
QLxRVDSDUWLUGHORVDxRVGHHGDGORVUHVXOWDGRVSUR
YLVLRQDOHVGHODSUHVHQWHLQGDJDFLyQLQGLFDQODSUHVHQFLD
GHOFRQVXPRGHDOFRKROHQQLxRVGHHGDGHVD~QPHQRUHV
REVHUYDQGRTXHHOFRQVXPRRFDVLRQDOGHDOFRKRO\DSXH
GHUDVWUHDUVHDORVDxRVGHHGDG
318
$VLPLVPRVHGHVWDFDODDOWDSURSRUFLyQGHFRQVXPRGH
DOFRKRO HQWUH ORV QLxRV PiV SHTXHxRV D DxRV \
VREUHWRGRHQWUHODVQLxDVFRQWUDULDPHQWHDODFUHHQFLD
SRSXODUVHJ~QODFXDOHOFRQVXPRGHDOFRKROVHUtDPD\RU
HQWUHORVYDURQHV\HQWUHORVQLxRVGHPD\RUHGDG3XHGH
SHQVDUVHTXHHODOWRSRUFHQWDMHGHFRQVXPRHQWUHODVQL
xDVUHÀHMDUtDODWHQGHQFLDTXHVHREVHUYDHQORV~OWLPRV
DxRV WDQWR D QLYHO QDFLRQDO FRPR LQWHUQDFLRQDO GH XQ
FUHFLPLHQWRHQODWDVDGHFRQVXPRGHDOFRKROHQWUHODV
PXMHUHV6('521$5D
(VLPSRUWDQWHGHVWDFDUTXHHOFRQVXPRRFDVLRQDOGHDO
FRKROVHHQFRQWUDUtDWROHUDGRHLQFOXVRSURSLFLDGRSRUHO
iPELWRIDPLOLDUHQVLWXDFLRQHVIHVWLYDV\DTXHODPD\RUtD
GHORVQLxRVTXHPDQLIHVWDURQKDEHUEHELGRORKLFLHURQ
HQ UHXQLRQHV R HYHQWRV IDPLOLDUHV FRPR FXPSOHDxRV
1DYLGDG\$xRQXHYRHQWUHRWURV(VWHREVHUYDEOHFRQ
WUDGLFHODFUHHQFLDSRSXODUTXHVRVWLHQHTXHHOFRQVXPR
GHVXVWDQFLDVVXHOHLQLFLDUVHIXHUDGHORVKRJDUHV\FRQ
³ODV PDODV MXQWDV´ 7HQLHQGR HQ FXHQWD TXH OD VLGUD HV
ODEHELGDGHPD\RUFRQVXPRSRUSDUWHGHORVQLxRVGH
DPEDVPXHVWUDVSRGUtDSHQVDUVHTXHH[LVWHXQDIDOVD
FUHHQFLD HQ HO HQWRUQR VHJ~Q OD FXDO GLFKD EHELGD ³GH
VDERUIUXWDO´VHUtDLQRFXDVLQHPEDUJRFDEHUHFRUGDUTXH
VXJUDGXDFLyQDOFRKyOLFDHVGHO
6LVHFRPSDUDQORVQLxRVTXHKDQEHELGRDOFRKROGHDPEDV
PXHVWUDVVHREVHUYDTXHODSREODFLyQFOtQLFDKDEHELGR
DOFRKROHQPD\RUSURSRUFLyQQRREVWDQWHFRQVLGHUDQGRODV
HGDGHVGHORVQLxRVHVWXGLDGRVHOFRQVXPRHQODSREOD
FLyQQRFOtQLFDWDPELpQUHVXOWDGHLPSRUWDQFLD
0LHQWUDVHQWUHORVQLxRVFRQVXOWDQWHVTXHEHELHURQODGLV
WULEXFLyQSRUVH[RHVHTXLWDWLYDOHYHPHQWHVXSHULRUHQODV
QLxDV HQWUH ORV QRFRQVXOWDQWHV KD\ XQ SUHGRPLQLR GH
FRQVXPRSRUSDUWHGHODVPXMHUHV(QWUHORVQLxRVGHOD
SREODFLyQFOtQLFDTXHEHELHURQVHUHJLVWUDQPD\RUHVSRU
FHQWDMHVGHUHSLWHQFLDHVFRODUVHSDUDFLyQGHORVSDGUHV
YLROHQFLDIDPLOLDU\DQWHFHGHQWHVIDPLOLDUHVGHSUREOHPDV
GHFRQVXPR3RURWURODGRHQWUHORVQLxRVGHODPXHVWUD
QRFOtQLFDTXHEHELHURQVHUHJLVWUDQPD\RUHVSRUFHQWDMHV
GHPXHUWHGHSDGUHVRIDPLOLDUHVFHUFDQRVDVtFRPRPD
\RUH[LVWHQFLDGHFRQVXPRGHVXVWDQFLDVLOHJDOHVSRUSDUWH
GHDPLJRVGHOQLxR(QHVWHSXQWRFDEUtDSUHJXQWDUVHVLHO
FRQVXPRGHDOFRKROVHYHUtDSURSLFLDGRSRUVLWXDFLRQHVGH
FRQÀLFWRVIDPLOLDUHVDWUDYHVDGDVSRUORVQLxRVORFXDOGH
EHUtDFRQWLQXDULQGDJiQGRVHHQIXWXUDVLQYHVWLJDFLRQHV
'HEH GHVWDFDUVH TXH QR VH HQFRQWUy UHODFLyQ HQWUH HO
FRQVXPRGHDOFRKRO\ODGHVRFXSDFLyQGHORVSDGUHV\D
TXHODPD\RUtDGHORVQLxRVGHDPEDVPXHVWUDVTXHKDQ
FRQVXPLGRDOFRKROQRUHJLVWUDEDQODSUHVHQFLDGHSUREOH
PDVODERUDOHVHQVXIDPLOLD
6HKDUHJLVWUDGRXQDLPSRUWDQWHFRQWUDGLFFLyQHQWUHODV
DFWLWXGHVYDORUHV\FUHHQFLDVGHtQGROHQHJDWLYDKDFLDHO
DOFRKRO\HOFRQVXPRHIHFWLYRODJUDQPD\RUtDGHORVQL
xRVTXH\DKDQFRQVXPLGRDOFRKROSUHVHQWDQDOPLVPR
WLHPSR DFWLWXGHV QHJDWLYDV KDFLD HO FRQVXPR GH HVD
VXVWDQFLD(QEDVHDHVWRVGDWRVSRGUtDGHFLUVHTXHODV
DFWLWXGHVYDORUHV\FUHHQFLDVQHJDWLYDVH[SUHVDGDVSRU
ORV QLxRV QR VLHPSUH VXHOHQ WUDGXFLUVH HQ FRQGXFWDV
HIHFWLYDVGHUHFKD]RGHOFRQVXPR(QHVWHVHQWLGRGHEH
WHQHUVHHQFXHQWDODLQÀXHQFLDGHOFRQWH[WRHQHOTXHVH
DE LA PÁGINA 311 A LA 320
FACULTAD DE PSICOLOGÍA - UBA / SECRETARÍA DE INVESTIGACIONES / ANUARIO DE INVESTIGACIONES / VOLUMEN XX
GD HO FRQVXPR iPELWR IDPLOLDU TXH FRQGLFLRQD IXHUWH
PHQWHODFRQGXFWDHIHFWLYDGHORVQLxRV6LQHPEDUJRVH
KDUHJLVWUDGRXQDUHODFLyQHVWDGtVWLFDPHQWHVLJQL¿FDWLYD
HQWUHHOFRQVXPRGHDOFRKROSRUSDUWHGHORVQLxRV\OD
SUHVHQFLDGHH[SHFWDWLYDVSRVLWLYDVKDFLDVXFRQVXPR
VREUHWRGRDVRFLDGDVDODHVFDOD³VRFLDELOLGDG´TXHVH
UHJLVWUyHQDPEDVPXHVWUDV
$SDUWLUGHHVWRVUHVXOWDGRVSXHGHGHFLUVHTXHVHREVHU
YD TXH ODV DFWLWXGHV YDORUHV \ FUHHQFLDV PDQLILHVWDV
VXHOHQDFHUFDUVHDOR³VRFLDOPHQWHHVSHUDEOH´UHSURGX
FLHQGRORVPHQVDMHVVRFLDOHVGHtQGROHQHJDWLYDVREUHHO
WHPD0LHQWUDVWDQWRODSUHVHQFLDGHH[SHFWDWLYDVSRVLWL
YDV KDFLD HO FRQVXPR GH DOFRKRO SDUHFHQ VHU XQ EXHQ
SUHGLFWRUGHODSUHVHQFLDGHOFRQVXPRGHDOFRKROHQQLxRV
GHHVWDIUDQMDHWiUHD
&RQUHVSHFWRDOWDEDFRWRGRVORVQLxRVGHDPEDVPXHV
WUDVTXHKDQIXPDGRWDPELpQKDQFRQVXPLGRDOFRKROQR
RFXUULHQGRHVWRDODLQYHUVD3RGUtDSHQVDUVHTXHIXPDU
VHUtDWDPELpQXQSUHGLFWRUGHODH[LVWHQFLDGHOFRQVXPR
GHDOFRKROHQHVWDIUDQMDHWiUHD
(QFXDQWRDOXVRGHVXVWDQFLDVLOHJDOHVVHUHJLVWUDXQ
UHFKD]RJHQHUDOL]DGRKDFLDODVPLVPDVSRUSDUWHGHORV
QLxRVTXHEHELHURQQRKDELpQGRVHREVHUYDGRWDPSRFR
HOFRQVXPRGHHVWDVVXVWDQFLDV
'HEHGHVWDFDUVHODLPSRUWDQFLDRWRUJDGDSRUORVQLxRVGH
DPEDV PXHVWUDV D OD ¿JXUD GH OD PDGUH pVWD DSDUHFH
VLWXDGDHQSULPHUOXJDUFRPR¿JXUDTXHSURSLFLDHOGLiOR
JRDFHUFDGHORVSUREOHPDVSURYRFDGRVSRUHODOFRKRO\
ODVVXVWDQFLDVLOHJDOHV3RUHOORGHEHUtDFRQVLGHUDUVHDOD
¿JXUDGHODPDGUHFRPRXQUHIHUHQWHDVHULQFOXLGRHQODV
GLIHUHQWHVHVWUDWHJLDVGHSUHYHQFLyQ\SURPRFLyQGHOD
VDOXGUHODFLRQDGDVFRQODWHPiWLFDGHOFRQVXPR
)LQDOPHQWHHVLPSRUWDQWHPHQFLRQDUTXHHVWRVUHVXOWD
GRVGHEHQVHUFRQVLGHUDGRVFRPRSURYLVLRQDOHVGHELGR
DTXHSURYLHQHQGHPXHVWUDVLQWHQFLRQDOHVQRUHSUHVHQ
WDWLYDV6HWUDWDGHPXHVWUDVQXPpULFDPHQWHSHTXHxDV
SRUORFXDOORVUHVXOWDGRVQRSXHGHQVHUH[WHQGLGRVDOD
SREODFLyQJHQHUDO(QHVHVHQWLGRODLQGDJDFLyQGHEHUi
VHUDPSOLDGDFRQODLQFOXVLyQGHPXHVWUDVTXHFRQWHQJDQ
GLYHUVDVFDUDFWHUtVWLFDVVRFLDOHVSDUDSRGHUDVtSURIXQGL
]DUODOtQHDGHLQYHVWLJDFLyQSODQWHDGD
1RREVWDQWHORVUHVXOWDGRVGHHVWDLQGDJDFLyQH[SORUDWR
ULDVHxDODQODH[LVWHQFLDGHOFRQVXPRGHDOFRKROHQQLxRV
GHHVFXHODVSULPDULDV(VWRFRQWUDVWDFRQODDXVHQFLDGH
LQGDJDFLRQHVR¿FLDOHVDQLYHOQDFLRQDOVREUHHOWHPDOR
TXHLQGXFHDSHQVDUXQDYH]PiVTXHODQLxH]FRQWLQ~D
VLHQGRXQDGHODVSREODFLRQHVPiVSRVWHUJDGDVHQORTXH
HQPDWHULDGHVDOXGPHQWDOVHUH¿HUH
Ø
Ù
Ú
Ù
Ø
Ù
Û
Ü
Ý
Þ
ß
à
Ý
à
á
Ý
â
ã
Ø
ä
Ú
Ý
Ü
%DURQ5%\UQH'
3HDUVRQ(GXFDFLyQ
å
'RUVFK)
÷
ç
è
è
ç
é
ø
í
ù
ç
Þ
æ
é
ô
ç
ß
è
ó
é
ê
å
æ
é
ç
ë
è
ì
é
í
ê
î
é
é
ë
ì
è
ç
í
ê
ï
ð
ñ
ò
ó
ô
õ
0DGULG
ö
%DUFHORQD+HUGHU
í
*DUFtD&DPSRV0&DUYDOKR)HUULDQL08VRGHGURJDV
HQQLxRVGHDDxRVHQXQDHVFXHODSULPDULDGH&HOD\D*XD
QDMXDWR0p[LFR
GHDJRVWRGHOGH
5HFXSHUDGRHOGHMXOLRGHGHZZZ\XFDWDQFRPP[
÷
ç
í
ù
ç
é
ô
ó
ú
û
è
í
ü
ý
ø
õ
*ULJRUDYLFLXV 0 *DUFtD 3RXOWLHU - 3DQGRO¿ 0 &HOOD /
6HRDQH60HUFKHUW$1LJUR9%UDGLFKDQVN\/
&RQVXPRGHVXVWDQFLDVSVLFRDFWLYDV\H[SHFWDWLYDVKDFLDHO
DOFRKROHQQLxRVHVFRODUL]DGRVHQWUH\DxRV(Q
ULDVGHO,,&RQJUHVR,QWHUQDFLRQDOGH,QYHVWLJDFLyQ\3UiFWLFD
3URIHVLRQDO HQ 3VLFRORJtD ;9,, -RUQDGDV GH ,QYHVWLJDFLyQ \
6H[WRHQFXHQWURGHLQYHVWLJDGRUHVHQ3VLFRORJtDGHO0(5&2
685³&OtQLFDHLQYHVWLJDFLyQ&RQWULEXFLRQHVDODVSUREOHPi
WLFDVVRFLDOHV´9ROSS
þ
ó
ÿ
é
*ULJRUDYLFLXV'XFRV/ySH]0(VWXGLRVREUHHOFRQVX
PR GH VXVWDQFLDV SVLFRDFWLYDV HQ QLxRV HQWUH \ DxRV
(VWDGRGHODUWH\UHVXOWDGRVSUHOLPLQDUHV´
ø
û
í
ù
ç
é
ô
ó
ø
ó
æ
ü
ç
ë
í
è
ç
é
ø
ó
æ
+DUUp5/DPE5
%XHQRV$LUHV3DLGyV
÷
ô
ó
ê
í
å
ó
ù
æ
é
ø
í
ê
ç
ô
í
ç
è
è
ç
é
ø
í
ù
ç
é
ô
ó
å
æ
ç
è
é
ê
é
ë
ì
í
î
é
è
ç
í
ê
ô
+HUQiQGH]60DWKXV55DPRV&DVWUR56HTXHLUD6ROtV$
9i]TXH]9DUJDV0=XPEDGR&DPSRV'(YDOXDQ
GRHOFRQRFLPLHQWRGHPHQRUHVGHHGDGVREUHGURJDV\DOFR
KRODEXVRVH[XDOLQIDQWLOYLROHQFLDLQWUDIDPLOLDUHLQIHFFLRQHV
GHWUDQVPLVLyQVH[XDO(OFDVRGHODHVFXHOD(VWDGRV8QLGRV
GH$PpULFD
þ
ó
ô
ç
è
ç
ø
í
ó
ë
í
ê
ô
ó
é
æ
ü
í
ç
è
í
0LJXH] + )HUQDQGH] 5 5RPHUR 0 0DQVLOOD -& &UHHQFLDV\FRQVXPRGHVXVWDQFLDVSVLFRDFWLYDVHQHVFROD
UHVGHODFLXGDGGH&yUGRED$FWDSVLTXLiWULFD\SVLFROyJLFD
GH$PpULFD/DWLQD9RO1%XHQRV$LUHV$UJHQWLQD
0LQLVWHULR GH 6DOXG GH OD 1DFLyQ 'LUHFFLyQ 1DFLRQDO GH 6DOXG
0HQWDO\$GLFFLRQHVD$OJXQRVGDWRVVREUHHOFRQVXPR
GHDOFRKROHQOD$UJHQWLQD6LVWHPDGHYLJLODQFLDHSLGHPLROy
9RO%XHQRV$LUHV$U
JHQWLQD
ë
ç
è
í
ó
ø
î
í
ê
û
ô
þ
ó
ø
ü
í
ê
ô
ç
è
è
ç
é
ø
ó
æ
0LQLVWHULR GH 6DOXG GH OD 1DFLyQ 'LUHFFLyQ 1DFLRQDO GH 6DOXG
0HQWDO \ $GLFFLRQHV E 6LWXDFLyQ HSLGHPLROyJLFD GH OD
6DOXG0HQWDO,QIDQWLOHQOD$UJHQWLQD\$PpULFD/DWLQDGXUDQWH
HO SHULRGR 6LVWHPD GH YLJLODQFLD HSLGHPLROyJLFD
9RO%XHQRV$LUHV$UJHQWLQD
ó
ø
î
í
ê
û
ô
þ
ó
ø
ü
í
ê
ô
ç
è
è
ç
é
ø
ó
æ
0HOR+XUWDGR'&DVWDQKHLUD1DVFLPHQWR/$XWRH¿
FDFLD\DFWLWXGKDFLDHOFRQVXPRGHGURJDVHQODLQIDQFLDH[
SORUDQGRORVFRQFHSWRV3iJLQD2¿FLDOGHO*RELHUQRGH%RJR
GHPD\RGHGHKWWSZZZERJRWDJRYFRP
ü
ý
õ
0XFKLQLN(5XELQVWHLQ$)U\GPDQ6
FRORJtD 6RFLDO $FWLWXGHV SUHMXLFLR \ GLVFULPLQDFLyQ %XHQRV
$LUHV7HNQp
ó
ÿ
í
æ
ô
ó
å
æ
ç
2UJDQL]DFLyQ0XQGLDOGHOD6DOXG,QIRUPH206VREUHOD
HSLGHPLDPXQGLDOGHWDEDTXLVPR5HFXSHUDGRHOGH
PD\R GH GH KWWSZKTOLEGRFZKRLQWSXEOLFDWLRQV
BVSDSGI
2UJDQL]DFLyQ0XQGLDOGHOD6DOXGD&RQVXPRQRFLYRGHDO
FRKRO1RWDGHVFULSWLYDQURIHEUHUR5HFXSHUDGRHOGH
MXQLR GH GH KWWSZZZZKRLQWPHGLDFHQWUHIDFWVKHHWV
IVHVLQGH[KWPO
2UJDQL]DFLyQ0XQGLDOGHOD6DOXGE0DUFRGHUHIHUHQFLD
SDUDODSROtWLFDVREUHDOFRKROHQODUHJLyQHXURSHDGHOD206
5HFXSHUDGR HO GH MXQLR GH GH KWWSZZZPVFHV
SURIHVLRQDOHVVDOXG3XEOLFDSUHY3URPRFLRQGRFV)UDPHZRUN
63SGI
DE LA PÁGINA 311 A LA 320
319
CONSUMO DE ALCOHOL EN NIÑOS Y NIÑAS ESCOLARIZADOS ENTRE 8 Y 12 AÑOS. COMPARACIÓN DE RESULTADOS ENTRE UNA POBLACIÓN CLÍNICA Y UNA POBLACIÓN NO- CLÍNICA
CONSUMPTION OF ALCOHOL IN SCHOOL CHILDREN BETWEEN 8 AND 12 YEARS. COMPARISON OF RESULTS BETWEEN A CLINICAL AND A NON-CLINICAL POPULATION
Grigoravicius, Marcelo; Bradichansky, Laura; Nigro, Vanina; García Poultier, Julieta; Iglesias, Andrea; Ponce, Paula
3LODWWL$*RGR\-%UXVVLQR6D8QGHUDJHGULQNLQJ
SUHYDOHQFHDQGULVNIDFWRUVDVVRFLDWHGZLWKGULQNLQJH[SHULHQ
FHVDPRQJFKLOGUHQ
6DQ3DEOR%UDVLOGHPDU]R
\GHDEULO3RVWHU
í
ü
ç
ø
ÿ
ó
ù
ç
è
í
î
é
è
ç
ó
ü
é
ù
ç
é
ÿ
ó
ô
ç
è
í
ê
ó
æ
ó
í
ù
è
é
ø
ê
è
é
é
ê
ç
æ
ÿ
þ
ó
ó
ü
ç
ø
ë
õ
3LODWWL$*RGR\-%UXVVLQR6E([SHFWDWLYDVKDFLDHO
DOFRKRO\FRQVXPRGHDOFRKROHQQLxRV\DGROHVFHQWHVGH$U
JHQWLQD
SS
ø
ü
ó
ù
í
ü
ó
ù
ø
í
ü
ç
é
ø
í
ê
é
û
ù
ø
í
ê
é
æ
è
é
ê
é
ë
í
ø
ô
æ
è
é
ê
é
ë
ç
è
í
ê
õ
5RGUtJXH]'H%HKUHQGV0&RQVXOWDVSRUDOFRKROHQXQ
KRVSLWDOSHGLiWULFR(Q
GH ,QYHVWLJDFLyQ \ 3UiFWLFD SURIHVLRQDO HQ 3VLFRORJtD ;9,,
-RUQDGDVGH,QYHVWLJDFLyQ\6H[WRHQFXHQWURGHLQYHVWLJDGR
þ
ù
ó
æ
ó
ø
å
æ
ç
è
é
ê
é
ë
ì
í
ô
ó
ê
ó
þ
ó
ÿ
é
ù
è
ù
é
ç
æ
í
æ
û
ô
ù
ó
ô
ê
ó
é
ê
í
ø
í
ë
è
ù
û
ó
ê
ü
æ
í
é
ø
ô
ô
ü
ó
ó
ù
ø
å
í
æ
ç
è
è
ç
é
é
ê
ø
é
í
ë
ì
ê
í
8%$ ³&OtQLFD H LQYHVWLJDFLyQ &RQWULEXFLRQHV D ODV SUREOH
PiWLFDVVRFLDOHV´9ROSS
6HFUHWDUtDGH3URJUDPDFLyQSDUDODSUHYHQFLyQGHOD'URJDGLFFLyQ
\OXFKDFRQWUDHO1DUFRWUi¿FRD
SHUDGRHOGHMXOLRGHGH KWWSZZZVHGURQDUJRYDU
ó
ø
ô
ó
ø
è
ç
í
ó
ø
ó
ê
è
é
ø
æ
û
ÿ
é
ô
ó
æ
û
æ
ü
í
ø
è
ç
í
æ
æ
ç
è
é
í
è
ü
ç
í
æ
ó
ø
ù
ë
ó
ø
ü
ç
ø
í
ñ
ñ
ñ
ð
ñ
õ
6HFUHWDUtDGH3URJUDPDFLyQSDUDODSUHYHQFLyQGHOD'URJDGLF
FLyQ\OXFKDFRQWUDHO1DUFRWUi¿FRE(VWXGLR1DFLRQDO
HQSREODFLyQGHDDxRVVREUHFRQVXPRGHVXVWDQFLDV
SVLFRDFWLYDV $UJHQWLQD 5HFXSHUDGR HO GH MXOLR GH
GHKWWSZZZVHGURQDUJRYDU
6HFUHWDUtDGH3URJUDPDFLyQSDUDODSUHYHQFLyQGHOD'URJDGLFFLyQ
\OXFKDFRQWUDHO1DUFRWUi¿FR4XLQWD(QFXHVWD1DFLR
QDO D (VWXGLDQWHV GH (QVHxDQ]D 0HGLD KWWSZZZVHGURQDU
JRYDU
6RFLHGDG$UJHQWLQDGH3HGLDWUtD'URJDGHSHQGHQFLDVXQ
VtQWRPDVRFLDO3URJUDPD1DFLRQDOGH$FWXDOL]DFLyQ3HGLiWUL
FD 5HFXSHUDGR HO GH QRYLHPEUH GH GH KWWSZZZ
VDVLDRUJDUVLWHVZZZVDVLDRUJDU¿OHV'URJDGHSHQGHQFLDV
XQV&$'QWRPDVRFLDOSGI
6ODSDN6*ULJRUDYLFLXV0&RQVXPRGHVXVWDQFLDVSVL
FRDFWLYDVHQQLxRVHQWUH\DxRVUHOHYDPLHQWRVHULDOHQ
SREODFLyQFOtQLFD(Q0HPRULDVGHODV;,9-RUQDGDVGH,QYHVWL
JDFLyQGHOD)DFXOWDGGH3VLFRORJtD8%$\7HUFHUHQFXHQWUR
GHLQYHVWLJDGRUHVHQ3VLFRORJtDGHO0HUFRVXU³/DLQYHVWLJDFLyQ
HQ3VLFRORJtDVXUHODFLyQFRQODSUiFWLFDSURIHVLRQDO\ODHQVH
xDQ]D´9RO
9DQGHU=DQGHQ-
$LUHV3DLGyV
þ
í
ø
û
í
ê
ô
ó
å
æ
ç
è
é
ê
é
ë
ì
í
î
é
è
ç
í
ê
õ
%XHQRV
)HFKDGHUHFHSFLyQGHPD\RGH
)HFKDGHDFHSWDFLyQGHRFWXEUHGH
320
DE LA PÁGINA 311 A LA 320
