Boletín Nº 01 - Espinosa de los Monteros

Marzo 2013
Información del Ayuntamiento de Espinosa de los Monteros
Tirada 1 000 ejemplares.
Boletin nº1
Año 1
Ejemplar gratuito
Informativo de Espinosa
Informativo de Espinosa
El alcalde José Carlos Peña
presenta el Informativo de Espinosa
Casi desde el inicio, cuando comenzamos a desarrollar en Espinosa un nuevo proyecto de progreso, surgió la necesidad de haceros llegar nuestro trabajo para que fuese conocido y valorado. Esta necesidad se acrecentó tras hacernos cargo del gobierno y descubrir la situación con que nos encontramos después de ganar las elecciones municipales de mayo de 2011.
Como sabéis, está siendo duro trabajar contra una deuda que ha llegado casi a los dos millones de euros,
que nos impide realizar todos aquellos sueños y promesas que contagiamos a nuestros seguidores y que, sin
duda, queremos llevar a cabo lo antes posible.
Los miembros del equipo del Ayuntamiento tenemos la obligación de ir despacio, pero yo os aseguro que
haremos mejoras, que escucharemos vuestras sugerencias y que informaremos de todo lo que se ha hecho
y de lo que pretendemos hacer a través de este boletín y de la página WEB. Vosotros seréis testigos y jueces de nuestra labor, pero eso sólo nos estimula y nos da fuerza para realizar un trabajo honrado y eficaz
para el bienestar y el progreso de todos los habitantes de nuestro municipio. Esta publicación, que nace
humilde, caminará con nosotros, con testimonios reales y precisos que pretenden informar y aclarar lo más
relevante de la gestión del Ayuntamiento.
Dos libros de texto
Como se prometió en la campaña electoral, el Ayuntamiento contribuirá pagando
2 libros a cada estudiante empadronado
en Espinosa, siempre que sea compatible
con otras ayudas y becas oficiales. Este
esfuerzo tiene el objetivo de que ningún
niño espinosiego carezca de los libros de
texto por falta de recursos.
Con esta medida se pretende iniciar un
banco de libros que custodiará la dirección de cada centro para que los padres y
los estudiantes se puedan beneficiar
ahora y en el futuro.
José Carlos Peña, alcalde de Espinosa.
Ayuntamiento de
Espinosa de los Monteros
Teléfono: 947 120 002 947 120 432
Fax: 947 120 555
[email protected]
www.espinosadelosmonteros.es
Sumario
Los presupestos de 2013 ................................................................ 2
Centro de Formación para radio y DJ .................................... 3
Crédito para que las empresas no cierren ............................ 4
Estado de las deudas con los bancos
Puntualidad en los pagos de las fiestas
A 300 € el reenganche................................................................... 5
Una escollera protegerá la estación de agua de Bárcenas
102 000 € de subvención para Espinosa
Feria Rociera........................................................................................ 6
Mantenimiento en la depuradora
Las fecales ya no vierten la Trueba........................................... 7
La fractura hidráulica. Gas del centro de la Tierra........... 8
Día Internacional de la mujer trabajadora
Curso de envejecimiento activo ................................................ 10
Ordenanzas de convivencia, limpieza y ornato ................. 11
Tiempo alegre de Carnaval....................................................... 12
I Carrera de Moto Cross Country en el Bardal............ 13
Una banda de música para Espinosa
En verano, carrera de coches en El Bardal ........................ 14
II Jornadas infantiles y Mercado artesanal
Talleres infantiles de la biblio .............................................. 15
Horarios de los actos religiosos de Semana Santa
San Isidro, 15 de mayo................................................................ 16
La deuda heredada ata de manos el desarrollo de Espinosa
Los presupestos de 2013
serán austeros y equilibrados
Similar
al año precedente,
2 028 152 € es la previsión del
presupesto general para el año
2013 en el Ayuntamiento de
Espinosa de los Monteros.
Este año es de contención,
pues la diferencia con 2012 será
de un 0,8 %. Los préstamos
heredados con los bancos y la
congelación de las subidas obligarán a sujetar el gasto, aunque
no se olvidarán las necesidades
más imprescindibles.
La primera actuación que se ha
acometido es el arreglo de la
escollera en la orilla del río
Trueba para que no se deteriore
la estación de bombeo de agua
de Bárcenas, con un presupues-
Pago a los bancos
La parte negativa será que
todavía este año habrá que
pagar, sólo en intereses de los
préstamos bancarios,
71 366 €, de un endeudamiento que le costará
en
2013
al
A y u n t a m i e n t o
212 213 €. El total de
la deuda pendiente a 1
de enero de 2013 era
de 1 823 252 €.
Estos presupuestos
fueron aprobados en el
pleno del 30 de enero
de 2013 con seis votos
a favor y tres en contra.
Los ingresos
no podrán
aumentar en
2013
to de 15 000 €. Habrá 90 000 €
para el acondicionamiento de
varias calles de Espinosa. Se
pondrá a punto la Estación de
aguas residuales (EDAR) con la
reparación de los automatismos.
Será la culminación de una
segunda etapa, pues se contaba
con un presupuesto inicial de
35 000 €.
El gasto social
Entre las partidas sociales más
destacadas, habrá un taller de
empleo para la recuperación de
la "Red de senderos de la zona
pasiega", subvencionado en un
80 % por el Fondo Social
Europeo y la Junta de Castilla y
León con un presupuesto de
60 000 €. También se abonarán
2 libros de texto para cada
alumno del colegio e instituto de
las familias empadronadas en
Espinosa.
Los
impuestos,
tasas
y
precios
públicos
sólo
aumentarán
este
año lo que indique
el IPC. Aumentarán
algunas pequeñas
partidas como el
impuesto urbano de
bienes inmuebles en
un 7 %, disminuirá el ingreso
del impuesto sobre vehículos, el
de incremento del valor de los
terrenos urbanos y el IAE.
Como es bien sabido, el
impuesto que más recauda es el
de bienes inmuebles urbanos,
que supone un 24,4 % del total,
y no aumentará.
En las Transferencias corrientes aumentará la participación
en los Tributos del estado en un
11 %, baja 5 000 € la dotación
en subvenciones de la Junta,
pero se esperan de la Diputación
110 600 € cuando el año anterior se ingresó la cantidad de
32 320 €. Bajan un 33 % las
Transferencias de capital de la
Administración general de la
comunidad
autónoma
de
102 774 a 68 100 €, y de diputaciones, consejos o cabildos de
107 732 a 44 000 €, un 59 %
menos.
Los gastos se atarán
en corto con cinturón
Lo más destacado para este
año son las variaciones en la
política de inversiones de mantenimiento para Espinosa. El
pasado año se pagó la III fase de
la reforma interior de la Casa
consistorial, se pavimentó la
zona de Fuentezancos, se arregló el saneamiento de la calle del
Sol, el Palacio y el Cagigal, se
pagó la restauración del poblado
de Castromorca, se instalaron
unos paneles de señalización, se
acondicionó la ribera de los ríos
y, entre otras, se arregló la primera fase del circuito de El
Bardal, que se terminará esta
primavera. Todo ello con ayuda
de subvenciones de la JCyL o de
la Diputación de Burgos.
Este año tendrá que esperar la
Casa Consistorial para acometer
medidas más urgentes. Está
previsto
amortizar
hasta
143 000 € de capital de los préstamos que se deben a los bancos. El resto de los gastos será
bastante similar al año anterior.
Las retribuciones a los funcionarios fijos subirán el IPC, lo que
supone un total de 22 000 €
más, de lo que se deduce que no
habrá ajuste en ese sector. Para
contener esa subida se ha limitado un poco la contratación
temporal, que este año costará
9 000 € menos, lo que supone
un total de 207 000 €.
No se podrá evitar el aumento
de gasto en los combustibles,
tanto en calefacciones como en
carburantes, sector en el que
tampoco habrá recortes.
(continúa en la página siguiente)
2
Centro de Formación en Espinosa
para radio y DJ
Los
periodistas fotografiaron a
las personalidades mientras
entraban en el aula y la nueva
sala de formación de radio, que
tendrá sede en la antigua escuela del Pº de la Castellana.
"La Diputación se preocupa
para que las zonas rurales puedan tener el mismo impulso tecnológico que las ciudades” -afirmó César Rico Ruiz, presidente
de la Diputación de Burgos-. “El
Ceder ha realizado la instalación
de los equipos; ahora les toca a
los alcaldes impulsarlo. Espero
que esto sea un punto de partida para que se desarrolle la
Comunicación Audiovisual en la
zona".
Con estas palabras, la nueva
apuesta de radio quedó inaugurada.
En Espinosa se han instalado
dos salas: un aula de clase teó-
(viene de la página anterior)
Se mantendrá la misma dotación para las actividades deportivas y culturales.
En cambio, se suprimen los
gastos a la Agenda local del
Ceder Merindades (720 €) y el
destinado
a
Diputaciones,
Consejos y Cabildos (10 000 €).
Recientemente, se ha detectado
una nueva deuda de diez años
de antigüedad en cuotas atrasadas al Ceder Merindades, que,
obviamente, habrá que afrontar.
Se mantienen los fondos de
talleres como el de la escuela de
adultos y se ha creado un fondo
nuevo de 10 000 € para ayuda a
la compra de dos libros de texto,
como ya se ha adelantado.
Se ha instalado un sistema
automático de clorado en Santa
Olalla que costó 1 500 €.
En definitiva, la falta de liquidez y la obligación de devolver a
los bancos lo que anteriormente
se les pidió, impide de momento
llevar a cabo nuevas iniciativas
de progreso para Espinosa.
La atención principal del
Ayuntamiento deberá centrarse
en cumplir los compromisos, sin
desatender las necesidades del
municipio.p
La nueva Aula de formación para radio y DJ en Espinosa, ubicada en el paseo
de la Castellana, ofrecerá cursos y teletrabajo.
rica para más de veinte alumnos
y otra de formación de radio,
ambas con pizarra digital, capacidad para quince alumnos,
mezclador para radio y puesto
informático (Microsoft Office
2010 con Windows 7, Rara
Music, etc.). Cada alumno, de
forma autónoma, podrá realizar
su propio programa de radio.
También está dotada de mesa de
DJ con doble plato para crear
efectos musicales, más el puesto
equipado del profesor.
Un nuevo nicho de formación y de trabajo
Espinosa forma parte del proyecto titulado Las Merindades,
un futuro sostenible en el que las
Aulas
de
Formación
Descentralizada pretenden ser
espacios formativos y de intercambio empresarial. Los demás
centros están en Medina de
Pomar (informática y páginas
web), Valle de Mena (edición y
realización de TV y cine),
Villarcayo y Quintana Martín
Galíndez (teórica y fotografía).
Las salas se pueden interconectar mediante videoconferencia.
La Diputación, los fondos europeos del Ceder y los ayuntamientos implicados han participado en una inversión superior
a tres millones de euros, según
dijo el presidente, César Rico.
Para el Ceder Merindades, el
objetivo del proyecto es la formación y reciclaje de jóvenes hacia
nuevas opciones de empleo
como respuesta a la difícil situación de desempleo. También se
prevé ofertar el espacio como
aula de teletrabajo.
Se realizan
videoconferencias
Posteriormente, se realizó una
prueba de videoconferencia a
tres entre el aula de radio de
Espinosa, el aula del Ceder de
Villarcayo y la sala de informática de Medina. Se utilizó el programa Life Size, que ofrecía
niveles altos de calidad de imagen y de sonido en la señal de
salida, pero pixelaba en las localidades con que se establecía la
comunicación. En Espinosa
estuvieron hablando el alcalde
José Carlos Peña y el teniente de
alcalde Juan Pablo Martínez; en
Medina, el presidente de la
Diputación César Rico y el alcalde de Medina José Antonio
López Marañón, acompañados
por Juan Esteban Ruiz Cuenca,
presidente del Ceder y José Luis
Ranero, gerente del Ceder.
3
Crédito de oxígeno
para que las empresas
no cierren
Se debían cerca de 300 facturas a 88 empresas.
La factura más antigua era de 1997, hace 15 años.
Esta situación obligó al Ayuntamiento a solicitar 613 883 €.
Cuando
el equipo de gobierno
actual llegó al ayuntamiento de
Espinosa en junio de 2011, desconocía absolutamente que
hubiera 88 empresas pendientes
de cobro. Si bien la mayoría
arrastraban
esta
situación
desde 2009-2010, muchas de
ellas ya habían dado por perdido
el dinero que se les debía.
Alcalde y concejales se reunieron para decidir cómo se debía
solucionar este enmarañado
asunto y se adoptó la decisión
de que era prioritario que las
Fecha
(desde)
empresas de nuestro municipio
no sufrieran las consecuencias
de una gestión despilfarradora e
inconsciente. Esta inaceptable
situación de abuso había creado
un lógico clima de desconfianza
hacia el Ayuntamiento de
Espinosa. Muchas empresas se
negaban a trabajar para él porque emitían facturas y no se les
pagaba.
Lo que más extrañó a los nuevos
responsables fue la enorme
cuantía de la deuda contraída,
que se sumaba a los ya abulta-
Principales empresas
con facturas pendientes
2009-11 Excavaciones Mikel
2011
Obras Públicas Villarcayo
2011
Construcciones M. del Río
2011
Orquestas 2011. De la Fuente
2007-10 Acciona Agua
dos créditos bancarios que se
habían solicitado y aún se deben.
El 29 de mayo de 2012, La Caixa
concedió al ayuntamiento un crédito al 5,9 % de interés, a pagar
en diez años, por valor de
613 883,50 €. A partir de entonces las empresas pudieron cobrar
sus facturas. Este préstamo no
fue solicitado directamente por el
Auyntamiento, sino impuesto por
el Gobierno de España para
pagar las deudas reconocidas.
Una de las condiciones era que
tuviera dos años de carencia para
la amortización del capital. Así,
solo se debían pagar los intereses, 21 267,47 € en 2012 y
36 964,90 € en 2013.
A continuación se desarrolla el
listado de las principales empresas de las 88 que estuvieron pendientes de cobro.
Construcciones Manuel del Río
puede cobrar gracias a una subvención de 87 017 € para obras
otorgada por la Junta de C y L.
Importe
cobrado €
132.732
113.471
91.290*
48.380
46.774
2011
Rehabilitac. DaVida
30.000
2010
Contened. subterr. Biurrarena
29.720
2009-11 Arquitecto Municipal
Se amortizará con
subvención de la
Junta de CyL
29.479
2011
Orquestas 2010. Cabezón Sal
25.240
2010
Gonzalez C.D. Loiu
21.509
2010
Montajes eléctricos Castell.
18.590
2010-11 Ingeniería Civil. Burgos
15.975
2010-11 Promecal Audiovisual. Burgos
13.602
2009
Ganadería Manzarbeitia
13.219
2009
Electrodomésticos Maté
12.906
2011
Ecoasfalt. Madrid
11.214
2010
MAD Varona. Puentedey
10.133
2010
José L. Herrera. Cohetes
8.185
2008
PIA 2000. Luz Navidad.
6.728
2007
Mediados Gestión CyL
6.380
4
Durante los próximos diez años,
Espinosa estará hipotecada para devolver las deudas
contraídas con los bancos
Estado de las deudas
con los bancos
A
fecha de hoy, el equipo dirigente de Espinosa tiene que
hacer frente a ocho deudas que
suman un importe medio anual
de 212 213 €. Esto supone que
el ingreso recibido por la explotación
de
los
molinos
(248 500 €) se deberá aplicar
casi íntegramente a sufragar
este gasto durante los próximos
nueve años, para amortizar todo
lo que se debe.
Las deudas más antiguas, contraídas en 1999 y 2000, sumaban 423 000 € (ver cuadro).
Tras varios años sin solicitar
nuevos préstamos, en 2007, es
decir, terminado el milenario, se
inició una escalada de endeudamiento que solo ha sido frenada
en la actualidad. En diciembre
de 2006, la Caja Rural concedió
42 000 €; pero en octubre de
2007, el BBVA prestó 440 834 €;
en diciembre del año siguiente,
de nuevo la Caja Rural, otros
445 000 €.
Finalmente,
en
E n t i d a d y f e c h a Deuda €
solicitada
formalización
noviembre de 2010, el BBVA
prestó
por
tercera
vez,
505 000 €.
Es decir, en solo cuatro años,
de diciembre de 2006 a noviembre de 2010, la deuda se incrementó en 1 433 000 €. El total
que se prestó fue -1 856 000 €,
de los que aún estaban por
pagar 1 297 944 €, intereses
incluidos, cuando comenzó este
período ejecutivo (mayo, 2011).
A esta cantidad se le debe
sumar el importe debido a 88
empresas que llevaban varios
años esperando para cobrar y
que ascendía a 613 883 €. Esto
hace un total de -1.911 827 €,
enorme déficit para el nuevo
equipo de gobierno.
La tarea que ahora se ha de
asumir obliga a poner las deudas al día, lo que frena el progreso de Espinosa, que se va a ver
hipotecada hasta diciembre de
2023, fecha prevista para el
pago del último plazo.
A abonar €
en 2013
Plazo
final
212.793
21.279
14.436 MAY/2014
BBVA-1
J UL /2000
210.354
44.498
16.547 JUL/2015
42.000
0
0 DIC/2011
440.834
349.704
42.129 OCT/2023
445.000
344.330
34.546 DIC/2023
24.830
16.553
4.966 ENE/2016
22.100
19.153
4.420 ENE/2017
505.000
413.852
58.204 NOV/2020
C AJA R URAL - 2
D IC /2008
P ART . T RIBUTOS
E STADO 2008
P ART . T RIBUTOS
E STADO 2009
BBVA-3
N OV /2010
L A C AIXA
M AY /2012
TOTAL
DEL
DEL
(DE
613.883
de las fiestas
Desde que está el actual
equipo de gobierno en el
ayuntamiento, las
facturas se pagan al día
Orquestas como Los bilbainos
vuelven a mirar con confianza
nuestra localidad y están dispuestos a venir a actuar. ¿Cuál
es la ventaja para Espinosa?
Sencillamente, que ahora podemos escoger a los artistas que
más nos gusten para ofrecer un
programa de mayor calidad.
El presupuesto para las fiestas
se ha ajustado procurando que
no merme la calidad. Ha pasado
de costarle al Ayuntamiento
152 000 €, a los actuales
98 800 €, lo que deja un remanente de 53 200 € para otros
asuntos de mayor necesidad.
El agua, para todos igual
A 300 € el
reenganche
Hasta
Deuda €
pendiente
en 2013
B ANCO DE S ANTANDER
M AY /1999
C AJA R URAL - 1
D IC /2006
BBVA-2
O CT /2007
Puntualidad
en los pagos
613.883
2.516.794 1.823.252
INTERESES)
36.965 MAY/2022
212.213
Este préstamo se solicitó para pagar a las 88 empresas con facturas pendientes.
hace unos meses, en
Espinosa un usuario podía dar
de baja gratis el agua y reengancharse por 60 €. La tarifa mínima del agua es de aproximadamente 10 €, es decir, unos 120 €
al año. Esto había generado una
situación en la que algunos se
aprovechaban para darse de alta
en verano y dar la baja del agua
en otoño. El coste medio anual
para ellos suele ser de 90 € con
un ahorro de 30 €. Como es lógico la lectura de estos contadores
es de difícil precisión. El consistorio tampoco precinta las llaves
de paso del agua cada vez que se
produce una baja. Esto permitía
que algunos se pudieran aprovechar del uso gratuito y fraudulento del agua en los meses en
que tienen la baja.
Para evitar esta picaresca, el
Ayuntamiento ha tomado la
decisión de aumentar el precio
de los reenganches a 300 €.
Con esta medida se pretende
evitar una práctica injusta. El
agua debe ser un servicio
igual para todos.
5
102 000 €
de subvención
para Espinosa
Durante
el
año
2013,
Diputación de Burgos va a
repartir una subvención a los
ayuntamientos con población
inferior a 20 000 habitantes
para realizar obras o servicios de
competencia municipal. La cantidad asignada a Espinosa será
de 102 000 €. Se dedicará a gastos ordinarios de funcionamiento del Ayuntamiento, como
pagos a proveedores, contratos,
gastos de luz, teléfono o gasoil.
Esto permitirá asignar 90 000 €
para arreglos y mantenimiento
de las calles.
Feria Rociera
Una escollera protegerá
la estación de bombeo
de Bárcenas
La constructora Mikel ha realizado la reparación
de los cimientos con un dique que ha costado 15 000 €
L as
recientes crecidas del
río T rueba han provocado
una peligrosa ruptura de la
escollera que protegía los
cimientos de la estación de
bombeo de agua.
El 30 de enero se inició la
reparación de la descarnación de los cimientos. Los
técnicos de Mikel han amu-
rallado con piedras de 3 Tm
y hormigonado después para
que proteja de manera eficaz
y definitiva la estación de
bombeo de Bárcenas. El
coste ha sido de 15 000 €.
Esto garantizará el suministro de agua para los meses
en que escasea más y la
población se multiplica.
Estación de bombeo de agua de
Bárcenas, este invierno
entre Quintana
y Espinosa
La
Feria Rociera se inició en
los años 80, para recordar que
allí se disputó la Batalla de
Espinosa, en 1808, durante la
guerra de la independencia contra los franceses.
El recorrido se realiza a caballo. Recrea el perímetro donde
tuvo lugar dicha batalla, llamada de los caballos blancos.
Parte del recinto ferial de
Espinosa a las 10:30 h. A partir
de las 12 h llega a Quintana Los
Prados y.atraviesa el monte
Edilla. Después de reponer fuerzas, culmina el día en la plaza de
Sancho García, hacia las
13:30 h. Allí los jinetes se dejan
ver y se entregan los premios. A
partir de las 19 h, bailes folclóricos en la plaza. Algunos vienen a
caballo desde lugares tan lejanos como Medina.
Estación de bombeo de agua
de Bárcenas, ahora
6
Oxital arregla tres puntos vitales de la depuradora
Mantenimiento necesario
en la depuradora
Este año se realizará el mantenimiento y arreglo completo de
la Estación Depuradora de
Aguas Residuales (EDAR) con un
presupuesto de 35.000€.
mas eléctricos y el programa del
PLC . A continuación, el arreglo
de los atrancos en el desengrasador, por 2 079 €, que incluyó
un nuevo recorrido de la con-
Las fecales
ya no vierten
al Trueba
Un bypass de urgencia
evita que el río Trueba
se contamine con las
aguas negras de la
c/ Lago
Durante
Parte de estos trabajos ya se
han realizado de urgencia con la
empresa Oxital. Se precisaba
una limpieza de todo el sistema
de depuración y se ha detectado
que uno de los eslabones, el
desengrasador, no decantaba
bien. La depuradora de Espinosa
tiene siete eslabones que eliminan por fases, partículas de gran
tamaño, arenas o grasas.
Finalmente, el agua depurada es
vertida al río. Por ello, es necesario que la EDAR esté en perfectas condiciones para que el proceso sea limpio y eficaz.
Reparaciones de urgencia
A finales de 2012 se gastaron
7 154 € (IVA incl.) en tres actuaciones principales. La primera,
presupuestada en 555 €, consistió en la limpieza de la malla filtrante y la instalación de una
toma de agua. Es una solución
manual que deberá realizar el
operario de la EDAR hasta que
se arreglen los automatismos,
debido a que faltan los esque-
ducción de salida del desarenado-desengrasado, un nuevo
colector que evite la sedimentación, y sustitución de los difusores de aire por otros de burbuja
fina. La tercera acción realizada,
de 3 278 €, modificó la posición
de la arqueta de recogida de elementos flotantes elevando su
cota para que la extracción de
estos elementos se produzca por
arrastre del barredor en su
movimiento circular. Antes, los
flotantes se pasaban por desbordamiento al eslabón decantador
de manera incontrolada. La
empresa Oxital ha realizado
estos trabajos a finales de 2012.
Se ha repuesto el reenganche
del cable del Agitador del
Reactor Biológico 2 y el soporte
del Oxímetro del Reactor
Biológico 1.
Para realizar todos estos trabajos con éxito, el operario del
ayuntamiento tubo que vaciar
previamente el líquido y limpiar
las paredes de cada uno de los
eslabones a reparar.
el pasado mes de
diciembre, debido a la subida de
nivel del río. se detectó una
inundación en el alcantarillado
que afectaba a los chalets de la
calle Lago nº 21 y 22.
Algunas de las últimas casas
construidas (en la zona semicircular) tenían conectadas las
aguas negras a la canalización
de lluvia y todo marchaba al río.
El nivel de salida de las aguas
negras fue instalado demasiado
alto y la constructora no lo usó.
El teniente de alcalde Juan
Pablo Sánchez capitaneó la
reparación urgente que une toda
esta acometida mal diseñada a
la red que acaba en la depuradora, y se suprimió la salida al río.
Es lo que él mismo ha denominado un bypass de urgencia.
Mientras han vivido dos o tres
familias, no se ha notado la
fuga, pero en el pasado mes de
septiembre el guarda de río de la
Conf. Hidrográfica avisó de que
había una fuga de aguas fecales
que estaba contaminando el río.
También se ha detectado que
algunos de los nuevos chalets no
han sido conectados al saneamiento. Esta obra que debería
haberla realizado la constructora, le tocará hacerla al propietario cuando se habiten esas
casas.
7
La fractura hidráulica
Gas del centro de la Tierra
¿Qué es la fractura hidráulica
o Fracking?
El fracking es un método de
extracción de gas de forma no convencional.
La extracción convencional consiste en la localización de una
bolsa de gas que se extrae mediante una perforación. En el fracking,
se localiza un estrato de pizarra a
1000-2000 m de profundidad. Una
vez alcanzado, se continúa perforando en horizontal otros 1500 m
más. Finalizada la perforación
horizontal, comienza la estimulación: se inyectan en el pozo grandes cantidades de agua con arena
y productos químicos que a gran
presión fracturan la roca, liberando el gas contenido en ésta y facilitando su extracción.
¿Cuáles son los problemas que
puede originar?
El gas se encuentra en pequeñas
burbujas dentro de la roca. Para
que sea rentable, se extrae de
forma intensiva (unos 60 días),
siendo necesario realizar miles de
pozos. (En EEUU se han perforado
50.000 pozos al año, con una densidad de 6 a 12 pozos km2).
3.- Contaminación del aire
En el período de explotación se
emitirán al aire los siguientes gases
liberados: metano, radón, benceno,
tolueno, xileno, disulf. de carbono.
Según los datos de la memoria
ambiental de la empresa, la maquinaria de perforación (Deutag T-200
con 3 motores de 1500 CV.) consume 8000 l de combustible y 800 l de
aceite al día. Si el tiempo de perforación es de 60 días, se quemarán
480 000 l de combustible y 48 000 l
de aceite en cada pozo. Además se
debe sumar la contaminación por el
desplazamiento de vehículos pesados 24 h al día.
solo pozo (fase de investigación) se
consumirán entre 15 000 y
30 000 m3 de agua. En la fase de
explotación serán cientos o miles
de pozos. Esto generará graves
problemas de abastecimiento.
2.- Contaminac. de acuíferos:
Junto con los miles de m3 de
agua, se inyecta un 2 % de productos químicos tóxicos (600 m3, es
decir, 600 000 l por pozo).
La inyección de agua y químicos a
altísimas presiones arrastrará
materiales tóxicos que de forma
4.- Contaminación del suelo.
Se utilizan unas balsas de miles
de litros de capacidad para almacenar los líquidos de retorno del pozo
mezclados con los productos químicos tóxicos. Las lluvias constantes,
grandes nevadas, los reflujos de los
pozos, posibles negligencias o acci-
Estación de fractura hidráulica
Paisaje con explotación de fractura hidrúlica
Esto va a generar para la población local los siguientes problemas:
1-Desabastecimiento de agua
2-Contaminación del agua
3-Contaminación del aire
4-Contaminación del suelo
5-Enfermedades: intoxicaciones y
cáncer
6-Nula repercusión económica
1.- Gran consumo de agua:
Según la memoria ambiental solicitada por el Ayuntamiento, para la
perforación y estimulación de un
natural se encuentran atrapados
en el subsuelo como metano, arsénico, radón, uranio, salmueras,
etc.
Organismos oficiales y universidades americanas y europeas,
demuestran que hay restos de contaminación en los pozos o manantiales de las zonas estudiadas.
Que se mezclen con los acuíferos
de consumo animal y humano solo
será cuestión de tiempo. (Ver video
Gasland en YouTube)
dentes suponen un riesgo constante. Será cuestión de tiempo que se
contamine nuestro suelo.
Recordemos lo sucedido en los
parques eólicos de "La Sia" y
"Castrios", en los que a pesar de los
cálculos y de las previsiones de las
empresas, una nevada tumbó
varias torres y rompió la línea de
evacuación teniendo luego que ser
soterrado; o cómo una tormenta de
verano desenterró y arrastró la línea
de evacuación del otro parque. En
estos casos el coste económico y las
consecuencias las pagaron las
empresas
instaladoras.
¿Qué
hubiera sucedido si fueran pozos de
fracking?
LOS ACCIDENTES SUCEDEN.
8
5.-Repercusiones sanitarias.
Son varios, y de universidades
prestigiosas, los estudios que evalúan los riesgos del fracking sobre
la salud humana y animal, por lo
que entendemos debería aplicarse
el principio de precaución, dado
que los recursos existentes seguirán estando y no existen problemas de desabastecimiento. Esta
técnica debería prohibirse en nuestra Comunidad Autónoma hasta
que se demuestre que es segura.
Ya se ha hecho en Cantabria,
Asturias y Galicia.
Según dice un estudio realizado
en 2008 por Roxana Witter, de la
Universidad de Colorado: "Barrios,
escuelas y trabajadores en las proximidades de las actividades petroleras y de gas pueden estar en
mayor riesgo de padecer cáncer,
asma y otros trastornos cardiovasculares, debido a las exposiciones
no controladas."
6.-Repercusiones económicas.
Según los planes de inversión de
las empresas y los años de concesión, a día de hoy ya se han gastado en los permisos que nos afectan
mas de 13.658 047 €, los cuales no
han repercutido ni en el municipio
ni en la población. Tampoco se han
creado puestos de trabajo.
Sí, se hacen grandes promesas,
de cientos y miles de puestos de
trabajo, así como de la gran oportunidad para la comarca y para la
provincia, pero la realidad parece
muy distinta. Un ejemplo cercano
lo tenemos en las promesas vacías
que se hicieron en Ayoluengo y en
la comarca de la Lora.
Nuestra comarca perderá valor,
se devaluarán los terrenos, así
como las viviendas o locales.
¿Beneficia esta industria al sector
turístico?, ¿Y si sucede algún incidente seguirán viniendo?
Otro sector en riesgo es el de la
ganadería, (vacuno, equino, ovino y
apicultura) tanto por la emisión de
gases como las posibles afecciones
que pueden sufrir los animales por
los fluidos de retorno en el agua
que consuman.
¿Qué sucederá con la calidad de
los productos de la comarca? (lácteos, carnes, miel, cereales, hortalizas, etc.) ¿Que sucederá con la
caza? ¿La recolección de setas,
etc?
Permisos que afectan a
Espinosa de los Monteros
Nuestro municipio está afectado
por cuatro proyectos de investigación de hidrocarburos:
Permiso "Angosto-1". Concedido
el 19/12/2006 a la empresa
Sociedad de Hidrocarburos de
Euskadi, S.A. (SHESA) como ope-
sa quiere utilizar en las perforaciones de Espinosa. En los listados no
aparece la composición química de
dichos productos.
Lugares previstos para explotar
la fractura hidráulica en España
radora. Según el plan de inversiones publicado en el BOE ha invertido en la zona a día de hoy 500
000 €, y faltan por invertir 235
474,74 € en cada una de las dos
perforaciones que tiene proyectadas.
En este permiso se ha solicitado
la perforación de dos pozos en
nuestro municipio, en el mismo
lugar de las antiguas perforaciones
de petróleo, pero esta vez con fracturación hidráulica.
Permiso "Luena". Concedido el
22/01/2011 a la empresa "Repsol
Investigaciones
Petrolíferas",
Según el plan de inversiones publicado en el BOE en la fecha de concesión invertirá 15.000 000 €
durante los tres primeros años a
partir de la concesión, y otros
15.000 000 € en los tres años
siguientes.
Permiso "Bezana". Concedido el
2/12/2009 a la empresa Oil & Gas
España. Según plan de inversiones
publicado en el BOE 2/12/2009 la
empresa invertirá en la zona
6.316 094 € durante los seis años
de vigencia del permiso.
Permiso "Galileo". Solicitado el
día 27/12/2011 por la empresa
Montero Energy, aun no concedido.
Lo que ocultan las químicas
Debido a los secretos comerciales, no toda la composición de los
aditivos se da a conocer al público.
[Wood et al, 2011]. Un análisis de 260
sustancias presentada en Nva York
arrojó el resultado de que 58 tienen una o varias propiedades que
pueden ser motivo de preocupación.
En las oficinas municipales del
Ayuntamiento están a disposición
de quien lo solicite los listados de
productos químicos que la empre-
Lagunas legales
No existe una legislación minera
nacional o europea para la extracción de gas mediante fractura
hidráulica.
La Directiva 97/11/CE no obliga
a realizar una evaluación de
impacto medioambiental a las
Gas metano en la conducción de agua
explotaciones de gas esquisto
(aunque sí a las de gas natural).
Las empresas explotadoras no
declaran todos los materiales peligrosos que usan.
Recientemente, la Diputación de
Burgos se ha posicionado en contra de esta técnica. Tras realizar
una consulta a los ayuntamientos
de la provincia ha hecho públicos
los siguientes datos:
De 368 municipios consultados
respondieron 236 oponiéndose a la
aplicación de esta técnica, y solo 2
se mostraron a favor. Muchos
municipios de Álava y Vizcaya
rechazan esta práctica. También
están en contra, Soria, La Rioja,
Teruel, Valladolid, y las Cortes de
Aragón. Cantabria es contraria y
ahora está legislando para prohibir
el fracking en toda su Comunidad.
Varios estados de los EEUU también lo han prohibido, así como
Francia (donde hay una enorme
reserva),
Bulgaria,
Austria,
Sudáfrica, Quebec, Chequia y
Nueva Gales del Sur.
Para más información
Aduschkin V.V., Rodionov V.N., Turuntaev
S., Yudin A. (2000). Seismicity in the Oilfields,
Oilfield Review Summer 2000, Schlumberger,
URL
AGS (2011). Arkansas Earthquake Updates,
internet-database with survey of
earthquakes in Arkansas, Arkansas
Geololigical Survey. 2011. URL
Departamento
Temático
de
Política
Económica y Científica. Parlamento Europeo
B-1047 Bruselas
[email protected]
http://www.europarl.europa.eu/committees/en/studies.html
http://www.fracturahidraulicano.wordpress.com
OGP Int. Ass. of Oil & Gas Prods (2008).
Guidelines for the management of Naturally
Occurring Radioactive Material (NORM) in the
oil and gas industry. Sep. 2008
Wood R., Gilbert P., Sharmina M., Anderson
K. (2011). Shale gas: a provisional
assessment of climate change and environmental impacts. January 2011
9
Conferencia en el aula de cultura de Espinosa con
motivo del día Internacional de la Mujer Trabajadora
Día Internacional de la
mujer trabajadora
Celina
Pereda, en representación de NOS-OTRAS (Asociación
de Mujeres de Sotoscueva), el
alcalde José Carlos Peña y la
edil de urbanismo Olga Ruiz
Rozas ofrecieron una conferencia
con
motivo
del
Día
Internacional de la Mujer
Trabajadora en el aula de cultura de la Caixa, en Espinosa, el
pasado 8 de marzo.
Celina recordó el desarrollo
histórico del movimiento a favor
de la igualdad de la mujer respecto del hombre desde que se
celebrase por primera vez el 19
de marzo de 1911 en Alemania,
Austria, Dinamarca y Suiza, con
mítines a los que asistieron más
de un millón de personas. Se
exigieron para las mujeres los
derechos de voto, y de ocupar
cargos públicos, el derecho al
trabajo, a la formación profesional y a la no discriminación
laboral. Pocos días después, el
25 de marzo de 1911, un trágico
suceso le dio el espaldarazo definitivo al movimiento. En una
fábrica de camisas en Nueva
York, murieron 146 mujeres
debido a un incendio fortuito. El
edificio tenía la puerta cerrada explicó Celina- "para evitar
robos" cuando se produjo el
incendio y las trabajadoras no
pudieron salir a tiempo.
Incendio en la fábrica de camisas Triangle
Shirtwaist, Nueva York (25 de marzo de 1911).
Murieron 146 mujeres y 71 resultaron heridas.
Como consecuencia del desastre, se modificó la
legislación laboral en Estados Unidos.
El Día Internacional de la
Mujer Trabajadora se celebra en
China desde 1922, en España,
por primera vez, en 1936.
Hubo que esperar hasta 1977
para que la ONU decidiera celebrar el 8 de marzo como el Día
Internacional por los Derechos
de
la
Mujer
y
la
Paz
Internacional. Hasta 1999 no se
reconoció la violencia contra las
mujeres.
Cursos
¿Quién no se olvida de algún
nombre, de una fecha?
¿Quién no tiene un dolor
agudo desde hace años?
O se nota poco elástico...
¡Con lo que yo era!
Desde el 26 de marzo, los
La mujer en Espinosa
Si bien es cierto que las condiciones de vida de las mujeres
han mejorado, por ejemplo, ya
no se tiene que ir a lavar al río,
ahora se lava con la lavadora continuó Celina-, a la mujer se
le ocupa todo el tiempo. Su
tiempo libre está destinado a los
cuidados de los demás miembros de la familia. De hecho, el
87 % de los cuidadores en todo
el planeta, son mujeres. Para
concienciar de esto a las autoridades se realizó en 2007 una
recreación con un vídeo que
alertaba del caos total que se
generaría si se produjese una
huelga general de cuidados. Se
puede ver en youtube.com/
watch?v=QV0Gyuk8UcI.
Esto nos debe ayudar a pensar que muchos trabajos no
están pagados con dinero, ni
reconocidos hoy día.
El principal mensaje para
Espinosa fue recordar que la
transmisión de la educación en
valores la realizan las mujeres,
tanto madres como profesoras,
para que se le dé el valor correcto a la mujer.
A continuación, se agasajó a
los asistentes con una degustación de chocolate y bizcochos. La
ponente de NOS-OTRAS, aprovechó la ocasión para solicitarle
al alcalde que se organicen unos
cursos de informática para
mujeres con el objetivo de que
ganen autonomía en algunas
gestiones, como solicitar cita
médica y el uso de Internet
(páginas WEB, portales de socialización tipo Facebook, etc.)
mayores de 60 años pueden
hacer mucho por mejorar la
salud de su mente y del cuerpo.
Por el módico precio de 5 € al
mes se impartirá un curso para
mejorar la salud física, la memoria, la psicomotricidad, proponer
hábitos saludables, y, cómo no,
para estimular la risa. En definitiva, para prevenir el deterioro y
ganar calidad de vida.
MONITOR DE NIÑOS
Curso para jóvenes entre 14 y 17
años para ser ayudante de monitor en actividades de Verano,
Escuela de Verano, actividades
con menores, etc.
Responsabilidad con niños, límites y normas, solución de problemas.
Imparte: Proyecto Joven (Burgos)
Día: 1 de abril de 2013
Hora: De 11:00h. a 13:00h.
APOYO AL CUIDADOR
Sesiones mensuales, año 2013.
Próxima sesión: miércoles, 20 de
marzo, de 16:00h. a 17:30h.
Gratuito.
* El cuidador principal.
* El ciudado del cuidador.
* Demencias y enfermedad de
Alzheimer.
* Estrés y comportamientos conflictivos.
* Inteligencia emocional.
* Chantaje emocional.
* Relajación.
* Afrontamiento del duelo.
Inscripciones en el C.E.A.S.
Cursos en las aulas del
Ayuntamiento.
Pº de la Castellana, 10
Tlf.: 947 143 872
Preguntad por Bea, Marta o
Marga.
10
El objetivo es que el ciudadano conozca sus derechos y deberes
para lograr el correcto uso y el disfrute de los espacios públicos.
Los espacios públicos se deben cuidar
Están diseñados para nuestro disfrute
Ordenanzas de convivencia,
limpieza y ornato
Ya están en vigor las normas que regulan los espacios públicos.
La
Ordenanza de convivencia
ciudadana, limpieza y ornato de
la vía pública del Ayuntamiento
entró en vigor el 25 de enero.
La ciudadanía tiene derecho al
buen funcionamiento de los servicios públicos y, a través de los
servicios municipales competentes, se debe vigilar activamente
el cumplimiento de las normas.
Con el paso del tiempo todo se
deteriora y envejece, pero esto
no debe suceder debido a la
mala utilización y en un período
corto de tiempo. La ciudadanía
debe concienciarse de que resulta beneficioso, para uno mismo
y para todos, hacer un buen
manejo de los espacios comunes. De hecho, la mayoría de las
poblaciones tienen unas ordenanzas municipales.
Lo que no se puede hacer
Se debe evitar y queda prohibido en los espacios públicos,
tales como calles, aceras, puentes, parques. jardines, etc.
-Ejercer oficios o trabajos sin
autorización.
-Usar el espacio común como
lugar de almacenamiento, abandono o basura.
-Arrojar cualquier tipo de líquido y evacuar necesidades fisiológicas en la vía pública.
-No respetar el mobiliario urbano, el arbolado y otras, como
verjas, fuentes, protecciones,
farolas, postes, señales, papeleras o vallas. Será obligatorio
abstenerse de cualquier acto
que los pueda dañar, afear o
ensuciar.
-Regar en los balcones y ventanas, cuando se produzcan
daños o molestias a otros vecinos.
-Sacudir ropas y alfombras
sobre la vía pública, así como el
tendido de ropa hacia la vía
pública (en aquellos edificios
que no dispongan de patio interior, se realizarán de forma que
no causen daños ni molestias a
personas o cosas).
-Cualquier
operación
que
pueda ensuciar la vía pública,
incluido el lavado de vehículos.
-Encender fuego.
-Fumar en los edificios públicos.
-Acceder a los edificios e instalaciones públicas y a zonas no
autorizadas, o fuera de su horario de utilización o apertura.
-Perturbar el descanso desde
las 22:00 hasta las 8:00 horas
con sonidos, gritos o cantos de
animales o instrumentos musicales.
No se deben verter jabones
a la vía pública
convivencia, y que afecten al
ejercicio de derechos legítimos
de otras personas.
-Los actos de deterioro grave y
relevante u obstrucción de espacios públicos.
-Dañar de cualquier forma a
los animales, o a las plantas, el
arbolado o el mobiliario urbano.
Para su cumplimiento la ley
prevé las siguientes multas:
Categoría
Infracciones leves
Infracciones graves
Multa €
60
300
301 1202
Infracc. muy graves 1203 3000
Infracciones muy graves
Serán infracciones muy graves:
-Los actos que supongan una
perturbación relevante de la
Información más detallada:
bopbur.diputaciondeburgos.es
BOPBUR, viernes, 25 de enero
de 2013.
11
Este año,
disfraces,
en
se
el tradicional desfile infantil de
superaron todas las previsiones
Tiempo alegre de Carnaval
El
Actuación de La Mueca
Gastos del Carnaval
Macrodiscoteca
Animación infatil La Mueca
Merienda y chocolatada
Premios, trofeo y champán
Imprenta
Sardina
Otros
Total
sol de carnaval iluminó a las cenar, se dieron cita antes de la
cinco de la tarde del sábado 16 de medianoche para inscribirse en el
febrero para recibir a cientos de visi- cuaderno de Vanesa y participar en
tantes que llenaron la plaza Sancho el desfile de disfraces de adultos.
Mientras exhibían sus creaciones,
García. Fue una tarde memorable,
llena de colores vivos, salpicada por un grupo de percusión aportaba la
sonrisas de menos de un metro de parte de calor ambiental. En la
altura. Subidos a la plataforma de modalidad de comparsas participauna discoteca rodante, Pilar y Javi ron 15 grupos; en la modalidad indianimaron
el
desfile.
Las vidual, 14. Fue necesario completar
Blancanieves,
los
Spiderman, el recorrido desde el centro de salud
Obélix, un policía y un vaquero, los hasta la plaza. Allí se desfiló de
Ninja y los astronautas miraban al nuevo para que el jurado les obseratónito público mientras se acerca- vara bien y dictaminase los premios.
ban a recoger su premio. El desfile El premio gordo era de 180 € para
no se acababa nunca. Estaba previs- grupos de más de 5 miembros. Pero
to que todos los niños se llevasen antes de la entrega, era preciso baiuna bolsa con chuches y una palme- lar. El DJ Funi hizo sonar la macrora, pero lo sorprendente fue que se discoteca Radio Futura para que
nadie pasase frío en la plaza de
apuntasen 220 chavales.
La plaza tenía una mezcla multico- Sancho García.
A partir de la 01:00 h se procedió a
lor de personajes.
Espinosa 2013 Entre los espacios la entrega de premios que se repar2.178,00 € que dejaban los tió como sigue:
que charlaModalidad individual Hasta 5 miembros
450,00 € padres
EL BOSQUE
ban animosamente, 1º 90 € Trofeo y botella de
champán
375,15 € un Conde Drácula 2º 60 € Trofeo y botella de ENCANTADO
EL CUBO
con dientes postizos
champán
DE RUBIT
607,90 €
Trofeo y botella de
ESPÁNTAME ESOS
perseguía, alargando 3º
champán
PÁJAROS
139,15 € las manos, a una
4º
Trofeo y botella de
CAJA DE
mariposa,
a
un
homchampán
BURGER KING
116,00 €
5º
Trofeo
y
botella
de
BOB ESPONJA
bre fuego, y, seguichampán
4,90 € do, a un motorista
Modalidad individual Más de 5 miembros
3.871,10 € ante los ojos de una 1º 180 € Trofeo
y botella de
LAS PALMATORIAS
princesa medieval
champán
que comía gusanitos con cierta indi- 2º 120 € Trofeo y botella de
ASTERIX Y OBELIX
champán
CONTRA CÉSAR
ferencia.
3º
Trofeo y botella de
LA FINAL DE
Algunos se animaron a hacer la
champán
LA SUPER BOWL
cola para recibir un vaso de chocola- 4º
Trofeo y botella de
ESCENAS DE
champán
MATRIMONIO
te caliente con bizcochos, mientras
5º
Trofeo y botella de
MARIPOSAS
llegaban las seis y media. Entonces,
champán
ALICAÍDAS
una especie de imán se fue llevando
Pasadas las dos se quemó la sardia los personajillos al interior del aula
de cultura. ¿Qué habrá allí? En la na en la plaza y, con ella, la fiesta
oscuridad, sobre el escenario, el carnal. Las espinas se trasladaron
grupo de animación "La Mueca" al Puente del Canto, donde se arrocomenzó
la
representación jaron con fingida tristeza. Doña
"Cumpleaños feliz" que durante una Cuaresma, benévola, no apareció
hora llenó las imaginaciones de fan- esa noche. Digamos que cedió unas
horas más para que los impenitentasía y humor.
tes consumieran sus últimas energías, hasta que el calor del baile y el
Llegó la hora nocturna
Los mayores ultimaron sus disfra- acohol fue vencido por el cansancio
ces durante la tarde. Cenados o sin y el sueño, antes del amanecer.
12
La carrera fue valedera para el campeonato de Castilla y León, y Euskadi
I Carrera de Moto Cross
Country en el Bardal
Mikel Ruiz, de Bárcena de Pienza, ganó con su enduro en la categoría junior
eso es una buena noticia, si
acaso dos pequeñas caídas en
las que los pilotos fueron evacuados sin ningún problema".
Dos carreras en una
Al tener una lista de inscritos
de 133 pilotos entre los dos
campeonatos, se realizaron dos
mangas de carrera. La primera
se disputó a las 14.00 horas
con las categorías de Júnior y
Senior, con muchos piques y
adelantamientos que hicieron
sentir al público un buen
espectáculo. El vencedor fue el
júnior E-1, Mikel Ruiz Ruiz.
El 9 de marzo se reunieron en
el circuito de El Bardal 133
pilotos para disputar dos carreras de enduro valederas para
los campeonatos de Euskadi y
Castilla y León.
Los mejores pilotos
Los que destacaron más de
nuestra merindad fueron Mikel
Ruiz, de Bárcena de Pienza,
vencedor en la categoría júnior;
Eusebio Baranda, de Espinosa,
cuarto clasificado en Senior B y
Álvaro García (Villarcayo), Aser
Ureta (El Ribero de Montija) y
David Corrales (Villarcayo), que
ocuparon la tercera, cuarta y
quinta plazas en la categoría
Senior élite.
El ferial se llenó de espectáculo, derrapes, caídas y velocidad.
Las ambulancias no tuvieron
que actuar, afortunadamente,
salvo para atender a dos pequeñas caídas, sin gravedad. El
público llenó los espacios de
seguridad delimitados, disfrutó
y se marchó a su casa con un
muy buen sabor de boca y con
ganas de repetir.
En el mes de junio habrá una
nueva cita de enduro en Medina
de Pomar.
El primer cross country
La carrera fue organizada por
la asociación de Guillermo
Maza, que estaba radiante respecto al resultado organizativo
de la carrera: "Para ser el primer año que organizamos una
carrera de cross country en el
pueblo, contando también que
somos una asociación con apenas dos meses de antigüedad y
con los mínimos medios posibles, la palabra para definir
este evento sería IMPECABLE.
No hemos tenido ningún problema con pilotos ni con personas
del público. Tampoco hubo ningún accidente de gravedad y
La segunda carrera se celebró
a las 17:00 horas ente las categorías Senior Elite y Senior B,
con largas e intensas luchas,
pero claro dominio del catalán
Eloy Salsench, vencedor desde
el inicio de la carrera. Llegó
segundo el piloto de motos de
UK Racing, Borja Nieto Hazas y
tercero, tras una gran lucha, el
piloto local Álvaro García Ruiz.
En el podio, campeón Eloy Salsench, subcampeón Borja Nieto y tercero Álvaro García.
13
Una banda de música para
El ayuntamiento ha
Espinosa
cedido el espacio
Para sorpresa de muchos, ha
nacido una banda de música
en Espinosa.
No es que no existiera afición
por la música en nuestra localidad, al contrario, Espinosa ya
ha tenido banda anteriormente; y muy buena. Desde entonces, los músicos que quedaban
tocaban con timidez y a escondidas, en una lonja o en el
salón de un piso. Pero ha llegado el cambio, la explosión de
estrofas musicales. Como si de
codiciados boletus se tratara,
ha florecido este otoño un
ramillete de músicos que nos
deja boquiabiertos. Con humildad y mucho sonido se les
puede escuchar cada martes y
miércoles por la noche en un
aula del paseo de la Castellana.
A los ensayos acuden los saxofones, clarinetes, trompetas,
flautas traveseras, cajas, incluso un trombón de varas y un
sousafón. Todos ellos dirigidos
por el tubista Jesús Díez que
se despeja de sus clases infantiles en el CEIP Santa Cecilia
sudando la camiseta a golpe de
villancico y, ahora, de saeta. A
este núcleo inicial se les unirá
pronto más de una veintena de
aprendices que con ilusión y
acierto absorben los secretos
de la música por la tardenoche, los lunes, los jueves y
cuando sea. Tan apasionados
están, que acaban de pagar de
sus bolsillos más de 4 000 € en
instrumentos de viento que le
darán el realce que necesita a
esta banda de Espinosa. Ha brotado con tanta ilusión que ya se
habla de ella con respeto en las
escuelas de música de Villasana,
Medina y Villarcayo. Esta
Semana Santa en lugar de lágrimas, le arrancarán una sonrisa
a la patrona de la música, Santa
Cecilia.
En verano, carrera de coches en El Bardal
El piloto J.J. Angulo Laso “Carranzano” relanzará
la carrera más importante de Espinosa en el circuito El Bardal
Con
una cuerda de 1050 m y
anchura de 16/10 m, el circuito
de El Bardal de Espinosa, es
una joya para las carreras de
coches en las Merindades. Atrae
pilotos de la comarca y de la provincia. La carrera de coches, que
el año pasado no se pudo disputar, es valedera para el
Campeonato autonómico y se
celebrará a el 31 de agosto, coincidiendo con las fiestas. Debido
a que la base es lecho de río y
está cimentada con canto rodado, se ha procedido a arcillar el
firme como parte de una primera
fase que permitirá una correcta
conducción a los pilotos. De esta
manera, se evitarán las irregularidades en la pista como los
baches o las piedras que deterioraban en exceso los coches. Está
previsto para la primavera que el
Ayuntamiento se haga cargo de
compactar el circuito con una
motoniveladora y una apisonado-
El 31 de agosto habrá
carrera en Espinosa
ra para terminar el arreglo.
Además, se ha trazado un circuito de motocross cuya primera
carrera se celebró el 9 de marzo.
Según nuestro piloto Juan José
Angulo, Carranzano, "hace dos
años varios pilotos se negaron a
correr más en Espinosa porque
la carrera salía más cara aquí
que en un circuito de capìtal por
lo caro de las reparaciones".
Este año, se pretende ofrecer no
solo la carrera, sino también los
entrenamientos, porque con
un circuito acondicionado los
coches no sufren demasiado.
Carranzano explicó que con
un circuito acondicionado el
éxito está asegurado, porque
la carrera se paga sola. Se
financiará con las inscripciones de los pilotos, los patrocinadores, las entradas y la
ayuda final del Ayuntamiento.
Él, por su parte, se encargará
de convocar pilotos de calidad
para ofrecer un espectáculo
que atraiga nuevos aficionados a Espinosa.
14
II JORNADAS INFANTILES
Y MERCADO ARTESANAL
Serán los dias 29, 30 y 31 de marzo en la plaza de
Espinosa, a partir de las 11 h y a partir de las 17 h.
Los tres días habrá castillos hinchables, globoflexia,
paseo en ponis y malabares con fuego.
El viernes y el domingo, además, tiraremos unas bombas japonesas con juguetes y caramelos, y nos divertiremos con los espectáculos de magia có mica.
El sábado disfrutaremos tambié n de un taller atrapa
bolas y una degustació n gratuita de CHOCOLATADA.
LOS PADRES PODRÁN RECREAR SU VISTA Y COMPRAR ENTRE MÁS DE 20
PUESTOS DE ARTESANÍ A.
CONSULTAR LA PROGRAMACIÓN DE LOS ESPECTÁCULOS DE MAGIA Y
MALABARES EN EL CARTEL.
El Museo de
los Monteros
El Museo se reabre en Semana
Santa con una nueva exposición
de relojes antiguos, además de
sus salas habituales.
Nueva sala con Máquinas del Tiempo
Talleres infantiles
de la biblio.
Cada viernes, al salir del cole, por la tarde,
¡ No te lo pierdas!
un taller nuevo y divertido.
a biblioteca de Espinosa de
los Monteros organiza cada
viernes, después del colegio,
unos talleres infantiles gratuitos, con el objetivo de que los
niños se acerquen y aprendan
jugando.
También pueden leer cuentos y
aprovechar la dotación y el espacio
para realizar sus trabajos escola-
L
res todos los días.
Se proponen actividades muy
atractivas cada viernes.
El próximo 12 de abril, todos los
niños disfrutarán de un original
revoloteo en “Menudo gallinero”.
El taller tendrá lugar en la
Biblioteca Municipal de Espinosa,
en la calle del Pedrero, de 18:00h.
a 20:00h.
El Museo Monteros del Rey abrirá
sus puertas el próximo jueves 28
de Marzo. Los visitantes podrán
disfrutar de dos salas basadas en
la historia de Espinosa: una dedicada a la Creación del Cuerpo
Monteros del Rey (1006) y otra que
recuerda la Batalla de Espinosa
(1808).
El museo cuenta con otra sala
donde se ubica una exposición
temporal, "Máquinas del Tiempo".
Es una gran colección de relojes
recuperados de torre, Moret y despertadores, propiedad del espinosiego Miguel Ángel Merino.
HORARIOS DE VISITA EN SEMANA SANTA
Martes y Domingo de 10 a 14 h.
Jueves de 17 a 20 h.
Viernes de 12 a 14 h. y 17 a 20 h.
Sábado de 12 a 14 h. y de 16 a 20 h.
15
El Santo Patrón de los agricultores y los
ganaderos bendecirá nuestros campos
Horarios de los actos religiosos de Semana Santa
San Isidro
15 de mayo
Viernes 22 DE MARZO
19:30 - Acto Penitencial
Domingo de Ramos 24 DE MARZO
11:30 - Bendición de Ramos en la iglesia Ntra. Sra. de Berrueza
y posterior Procesión hacia Santa Cecilia.
12:00 - Santa Misa
19:00 - Misa en Sta. Cecilia
12:30.- Santa Misa en honor del Santo
Patrón de los agricultores y los ganaderos. Procesión hasta La Riva y Bendición
de nuestros campos
Jueves Santo 28 DE MARZO
19:00 - Misa de la Cena del Señor
21:00 - Procesión con salida de la iglesia de San Nicolás.
23:30 - Adoración nocturna
14:00.- Tendrá lugar para todos los asistentes invitación de un vino españ ol.
TELEFONOS DE INTERÉS
112
588
483
009
420
EMERGENCIAS SACYL
CENTRO DE SALUD (CITAS)
CTRO DE SALUD (URGENCIAS)
AYUDA AL MALTRATO 016
INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA
947
947
900
915
TURISMO ESPINOSA
C.E.A.S.
BIBLIOTECA MUNICIPAL
MUSEO MONTEROS DEL REY
C.EI.P. SANTA CECILIA
I.E.S. CDE SANCHO GARCÍA
GUARDERÍA MUNICIPAL
PARROQUIA SANTA CECILIA
660 635 147
947 143 872
947 143 842
947 143 842
947 143 859
947.120.201
947 120 388
947 120 152
FARMACIA
CORREOS
HOSTAL SANCHO GARCÍA
ALBERGUE
POSADA TORRE BERRUEZA
CASA RURAL LOS MONTEROS
RADIO ESPINOSA MERINDADES
ESTACIÓN DE ESQUÍ
FUNERARIA SAN JOSÉ
947
947
947
947
947
670
947
947
947
120
120
120
120
143
428
143
565
143
398
274
042
449
822
740
844
745
800
947
AMBULANCIA
CRUZ ROJA
947 131 118/947
SERV. DE MEDIO AMBIENTE
947
947
BOMBEROS
GUARDIA CIVIL
062 / 947
901
BUTANO AVERÍAS
237
232
120
281
120
100
576
222
500
579
005
100
011 / 900
947
944
902
987
123
288
274
240
271
505
855
200
202
210
TRÁFICO
AUTOBÚS BURGOS
AUTOBÚS BILBAO
RENFE
FEVE
120
120
100
620
Viernes Santo 29 DE MARZO
12:00 - Vía Crucis
18:00 - Santos Oficios.
21:00 - Procesión del Santo Entierro
con salida de la iglesia Ntra. Sra. de Berrueza
Sábado de Gloria 30 DE MARZO
12:00 a 19:30 - Operación Euro en la Plaza Sancho García
20:00 - Vigilia Pascual
en el Santuario de Ntra. Sra. de las Nieves.
21:30 - Vigilia en la parroquia Santa Cecilia
Domingo de Pascua 31 DE MARZO
12:00 - Procesión del encuentro
a continuación la Santa Misa en la parroquia de Santa Cecilia
20:00 - Santa Misa
Celebración de la Primera Comunión:
En Espinosa 12 de Mayo
12:00 - Iglesia Santa Cecilia: 13 niños (6 niños y 7 niñas)
Las Machorras 19 de Mayo
13:00 - Iglesia de Ntra. Sra. de las Nieves: 1 niña
Vendrá a visitarnos...
012
JCYL
947 477 300
HACIENDA
INS. NAC. SEGURIDAD SOCIAL 947 253 700
DIPUTACIÓN PROVINCIAL
947 258 600
SERVIRED CANCELACIÓN
4B CANCELACIÓN
RED 6000 CANCELACIÓN
902 192 100
902 144 400
902 206 000
Banda de música de
Tafalla 13 de abril, a las 20 h.