A) Marco conceptual de la encuesta

IV Encuesta Nacional de
Presupuestos Familiares
2008 – 2009
Venezuela
Antecedentes.
En Venezuela se han realizado, en el período que abarca desde el año 1939 hasta 2005,
doce estudios sobre presupuestos familiares, con la finalidad de obtener información
sobre ingresos y gastos de los hogares.
En fecha 13 de Marzo de 2007, se suscribió el Convenio Marco de Cooperación
Interinstitucional entre el Banco Central de Venezuela, (BCV), y el Instituto Nacional
de Estadística, (INE), cuyo objeto fundamental es establecer una alianza estratégica
entre ambas partes, que permita asegurar el fortalecimiento y ejecución de propuestas
conjuntas a través de la obtención de información sobre el ingreso y consumo de
determinados bienes en los hogares para el posterior análisis e implementación de las
diversas políticas sociales y económicas del país, así como la formulación de un plan de
acción para llevar a cabo la producción de estadísticas necesarias para el análisis,
formulación y seguimiento de las políticas económicas.
En este marco, la Encuesta Nacional de Presupuestos Familiares, es una
investigación por muestreo dirigida a los hogares, que tiene por objeto obtener
información sobre sus ingresos, egresos, características de las viviendas que habitan,
composición de los hogares y otras variables económicas y sociales de sus miembros.
Los objetivos que persigue la Encuesta Nacional de Presupuestos Familiares, son
los siguientes:
•
Conocer los cambios ocurridos en los patrones de consumo de los hogares
venezolanos.
•
Actualizar la canasta de bienes y servicios y las ponderaciones del Índice de Precios
al Consumidor de alcance nacional.
•
Conocer las condiciones socioeconómicas de los hogares venezolanos.
•
Actualizar las estimaciones del consumo y otras transacciones del sector hogares en
el Sistema de Cuentas Nacionales.
•
Fortalecer el sistema de las estadísticas socioeconómicas del país.
Objetivo General.
Ejecutar La Encuesta Nacional de Presupuestos Familiares, mediante el diseño,
levantamiento, procesamiento, análisis y difusión de la misma, en una labor conjunta
entre el INE y el Banco, algunas corporaciones de desarrollo y universidades
nacionales, a fin de reeditar la investigación estadística que permite conocer las
prioridades económicas y sociales de los venezolanos, en pro del desarrollo del país.
Objetivos Específicos.
•
Actualizar el sistema de ponderaciones del Índice de Precios al Consumidor (IPC)
de las Áreas Metropolitanas de: Caracas, Maracaibo, Barquisimeto, Maracay,
Barcelona-Pto La Cruz, San Cristóbal, Mérida, Maturín, así como Ciudad Bolívar,
además del dominio Nacional.
•
Obtener información necesaria para la estimación del consumo final de los hogares
y otras variables de utilidad para el Sistema de Cuentas Nacionales.
•
Obtener información que permita construir distribuciones de ingresos y su relación
con las características socio-económicas y demográficas de la población.
•
Obtener la información necesaria para conformar las canastas normativas de
consumo global y alimentario.
•
Obtener información para estimar en forma indirecta el valor bruto de la producción,
de aquellos servicios que se destinan principalmente al consumo de las familias.
•
Poner a disposición del Sistema Estadístico Nacional (SEN), los datos generados de
esta investigación.
Cobertura Geográfica.
La Encuesta Nacional de Presupuestos Familiares, esta diseñada para dar
representatividad a nivel de Entidades federales, por Áreas Metropolitanas de INPC y
Dominios Geográficos.
Representatividad de los Resultados.
1. 24 Entidades Federales
2. Un Áreas Metropolitanas INPC
3. 5 Dominios de Estudio
Dominio 1
Área Metropolitana de Caracas
Dominio 2
Ciudades Grandes (mas de 250.000 habitantes)
Dominio 3
Ciudades Medianas (entre 50.000 y 250.000 habitantes)
Dominio 4
Ciudades Pequeñas (entre 5.000 y 50.000 habitantes)
Dominio 5
Ciudades con menos de 5.000 habitantes
Periodicidad.
Se contempla bianual y su levantamiento en campo esta previsto en 52 semanas
continuas.
Principales Variables Investigadas
Socio Demográficas
•
Sexo, edad, situación conyugal
•
Ocupación
•
Educación
•
Salud
•
Recreación
•
Condiciones de vida
•
Características de la vivienda
•
Misiones y Programas Sociales
•
Hábitos alimenticios
Gastos del Hogar
•
Gastos de consumo de los hogares
•
Gastos no imputables al consumo (transferencias, impuestos, multas, etc.)
Ingresos del Hogar
•
Monetarios (Remuneraciones, ingreso mixto, renta de la propiedad, transferencias,
etc.)
•
No Monetarios (Autoconsumo, pagos en especie, transferencias en especie, etc.)
Universo del Estudio
Hogares individuales residentes en el país.
Tamaño de la muestra:
Las variables utilizadas para el calculo del tamaño de la muestra: Gasto per cápita del
hogar de la EPF 2005, la precisión estadística para los principales indicadores es un
coeficiente de variación del 5%
El tipo de muestreo utilizado en la ENPF 2008-2009 es probabilístico, es decir, todos
los elementos del universo estadístico tienen una probabilidad conocida y distinta de
cero de ser seleccionados.
Marco Muestral
Se utilizó la base de datos del 13er. Censo General de Población y Vivienda efectuado
por el INE en el 2001.
Tamaño de la Muestra
A nivel Nacional la muestra es de 45.000 viviendas. Distribuidas en todo el territorio
nacional de la siguiente manera
CODIGO
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
ENTIDAD
DISTRITO
CAPITAL
AMAZONAS
ANZOATEGUI
APURE
ARAGUA
BARINAS
BOLIVAR
CARABOBO
COJEDES
DELTA
AMACURO
FALCON
GUARICO
LARA
MERIDA
MIRANDA
MONAGAS
NUEVA ESPARTA
PORTUGUESA
SUCRE
TACHIRA
TRUJILLO
YARACUY
ZULIA
VARGAS
Total Venezuela
Total de
Viviendas
2.520
900
2.760
954
3.102
1.104
2.478
3.090
828
900
1.806
978
3.336
2.340
4.686
2.346
918
1.080
1.104
2.070
1.014
900
3.624
930
45.768
Organización y ejecución del trabajo de campo
-
Cargas de trabajo por encuestador y supervisor
Encuestador: 1 control = 3 hogares. (Semanal)
Supervisor: 3 o 4 controles = 9 o 12 hogares.
-
Criterios para retornos al hogar
Tres Fases:
1.- Implantación
2.- Seguimiento
3.- Cierre
-
Estrategia de validación de datos en campo
Las características de los miembros del hogar son importantes tanto de forma individual
como para las validaciones o relaciones que se establecen entre los cuestionarios de la
encuesta.
Ejemplo:
A - BLOQUES DE VARIABLES (ENPF3)
1.- NIVEL EDUCATIVO
ENPF 3 → Sabe leer y escribir → Programa o modalidad (nivel aprobado: misiones,
educación para adultos, etc.) → Nivel educativo (nivel aprobado: educación formal) →
Asiste actualmente a un centro de enseñanza → Programa o modalidad actual →
Nivel educativo actual → Tipo de institución → Cursos → Adquisición de servicio
educativo → ENPF5
2.- SERVICIO DE SALUD
ENPF 3 → Requirió asistencia médica u odontológica → Tipo de asistencia → Tipo
de lugar → Cuántas veces → Adquisición de servicios de salud → ENPF6
3.- INFORMACIÓN LABORAL
ENPF 3 → ¿Que hizo la semana pasada? → Chequeo de familiares no remunerados
→
Motivo por el cual no trabajó → ¿Cuántos trabajos realiza? → Situación en cada
trabajo →
Condición de amparo de la relación laboral
→ Entidad jurídica
Ocupación → Antigüedad → Antigüedad → Actividad económica →
trabajadas →
Tamaño de la empresa → ENPF8 y ENPF9.
→
Horas
B.- BLOQUES DE VARIABLES (ENPF 4 – ENPF 7)
Para cada rubro se da la siguiente relación:
Fecha del gasto (la cual debe estar contenida dentro del periodo de referencia) →
descripción del producto → cantidad → contenido → unidad de medida
Donde la relación entre producto, cantidad, contenido y unidad de medida
obedece a unas reglas asociadas a cada producto.
-
Visitas a establecimientos de la zona para cotejar precios
NO APLICA.
-
Investigación sobre unidades de medida regionales.
La unidad de medida obedece a unas reglas asociadas a cada producto.
- Período definido para la recolección de la información: semana, decena,
quincena, etc.
Período de referencia se investiga de la siguiente manera:
1. Los gastos semanales estarán asociados a los siete días que dura la
semana de estudio.
2. Los gastos mensuales considerarán el mes anterior al mes en que se
realiza la semana de visita al hogar.
3. Los gastos trimestrales estarán vinculados a los tres últimos meses
respecto al mes en que se realiza la semana de visita al hogar.
4. Los gastos anuales estarán vinculados los doce últimos meses respecto al
mes en que se realiza la semana de visita al hogar.
-
Número de días que se visita el hogar para el registro de la información:
Numero de Visitas: 3 = Implantación, Seguimiento y Cierre.
Número de visitas diarias al hogar: 1
-
Visitas a los hogares los fines de semana para registrar la compra de
alimentos y detectar consumos atípicos
ES POCAS LAS VISITAS QUE SE REALIZAN LOS FINES DE SEMANA.
-
¿Se detectan omisiones e inconsistencias en campo?
1.- Si el hogar declara tener miembros asistiendo a centros de enseñanza en
instituciones privadas (ENPF3 SIV.15) entonces en el capítulo de gastos
mensuales referentes a pago de mensualidades por servicio de educación (ENPF
5 Cap.12) debe aparecer el registro del gasto correspondiente, así como, reportar
gastos en libros de texto y similares en apoyo en la educación formal (ENPF 5
Cap.2) y en ropa escolar (ENPF 6 Cap.4).
2.- Si el hogar declara tener infantes (niños de 0 a 4 años) (ENPF3 SIV.3)
entonces en el capítulo de gastos trimestrales ropa para bebé (ENPF 6 Cap.3)
deben aparecer los registros de gastos.
3.- Si el hogar declara que sus miembros están amparados bajo un sistema de
seguro de previsión social (ENPF3 SIV 21) entonces, debe aparecer el registro,
ya sea el caso en ENPF5 Cap.15 o ENPF7 Cap.23.
4.- Si el hogar declara haber recibido asistencia médica (ENPF 3 Sec IV 22)
debe existir la contrapartida de este registro en el gasto ENPF 6 Sec 21.
5.-
Si el hogar declara haber asistido a un espectáculo, evento, sitio de
esparcimiento o lugar de recreación (ENPF 3 Sec IV 45), en los gasto diarios
debe estar reflejado si esta dentro de la semana de referencia.
6.- Si el miembro de un hogar declara esta recibiendo algunos de los diferentes
tipos de pensiones, ingresos por alquiler o dividendos o remesas, debe estar el
monto y concepto reflejado en el ENPF8.
7.- Si el hogar declara el uso de un medio de transporte (ENPF3 Sec IV 52), en
los gastos diarios deben aparecer los registros de gasto referentes a este
concepto, así como si el hogar declara poseer vehículo (ENPF3 Sec III 1), en el
ENPF7 Cap. 23 deberán aparecer los gastos por
las reparaciones o
mantenimiento del mismo, así como el gasto de gasolina en el ENPF4.
8.- Existen artículos de uso indispensable para los miembros del hogar de
consumo mensual, los cuales siempre debe registrarse gastos, por ejemplo:
9 Gastos en artículos y accesorios personales (ENPF 5.1)
9 Servicios de cuidado personal (ENPF5.14)
9 Servicios vinculados a la telefonía celular (ENPF5.18)
9.- Es indispensable recoger las transferencia de dinero que se realizan entre los
hogares (transferencias a hijos o padres, mesadas, manutenciones, etc.)
-
Tipo de apoyo que se entrega a los hogares para el registro de la información
1.- Cesta Ticket = 125 Bs.
2.- Monedas Simbólicas: 1 Bicentenario de Simón Bolívar
1 José Maria Vargas
Cuestionarios
- Número de cuestionarios utilizados para el registro de la información y
descripción de cada uno de ellos
TIPOS DE CUESTIONARIOS Y CARACTERISTICAS
1.- ENPF1: Características básicas sobre la ubicación de la vivienda en el lote, capta
información sobre el entorno de las viviendas que son seleccionadas para la
investigación, establece la ubicación geográfica de la vivienda, características sobre su
entorno y su situación de habitabilidad, así mismo, indaga sobre la disposición de
colaboración por parte de sus habitantes.
2.- ENPF2: Permite identificar los hogares que habitan en la vivienda, determinar los
hogares sujetos a la investigación, y recoge información sobre las características físicas
de la vivienda.
3.- ENPF3: Registra las características socioeconómicas de los miembros del hogar, la
dotación y el equipamiento de los hogares que habitan en la vivienda y obtiene la mayor
información relacionada con los vehículos que utiliza el hogar.
4.- ENPF4: Gastos diarios personales se utiliza para recabar aquellos gastos que se
caracterizan por ser los mas frecuentes y/o que por su bajo monto son difíciles de
recordar tales como: alimentos, bebidas, tabaco, productos de limpieza, productos de
cuidad personal, medicina y gastos de transporte, comunicación esparcimiento y cultura,
hotel es (alojamiento por horas o por días), alimentos y bebidas que puedan consumir
fuera del hogar, y otros bienes y servicios diversos rutinarios del hogar.
5.- ENPF5: Gastos Mensuales que se ven reflejados en la compra de artículos y
productos de tocador, equipos y accesorios de imagen, libros, materiales de papelería y
dibujo.
6.- ENPF6: Gastos Mensuales que se ven reflejados en la compra de vestimenta,
calzados, otras prendas, productos textiles del hogar.
7.- ENPF7: Gastos Anules que se ven reflejados en la compra de aparatos electrices del
hogar, muebles y accesorios, compra de vehículos, equipo de sonido e imagen, equipos
de procesamientos, equipos fotográficos.
8.- ENPF8: Tiene como finalidad medir todas las entradas en dinero que devengan los
miembros del hogar, por cualquier concepto o titulo, esta información es necesaria para
clasificar los gastos por estratos de ingresos y las familias por estratos socioeconómico.
9.- ENPF9: Dirigido a Empresas no constituidas
en sociedad propiedad de los
miembros del hogar, capta información que permite estimar las estructuras de costos de
producción de las actividades productivas que se realizan dentro de los hogares.
10.- ENPF10: Investiga las costumbres o hábitos de consumo en alimentos de los
miembros del hogar, a objeto de poder determinar parámetros de consumo de alimentos
recurrente por estratos socioeconómicos, edad, sexo, entidades o regiones y otras
características que permitan calificar los
Datos.
11.- Balance de Ingresos y Gastos del Hogar: es un instrumento que permite evaluar
la coherencia de la información. Sobre los gastos e egresos que declaran los miembros
del hogar investigado a los efectos de aceptar o rechazar la encuesta en función de los
resultados observados.
12.-Precrítica de información Básica: Va dirigida a las validaciones básicas
-
Uso de cuadernillo de gasto diario y libretas para mayores de edad. ¿Existe?
¿Cómo se utiliza?
ENPF4: Este formulario se utiliza para la recolección de las
adquisiciones que el hogar realiza durante un período de siete días. Se entrega a
todos los miembros del hogar que realizan transacciones importantes de
gastos. Cada miembro del hogar debe de llenar su ENPF4 con sus gastos
personales y el responsable de hacer el mercado debe incluir estos gastos en su
ENPF4. Los niños menores a 12 años y ancianos que no pueden declarar los
gastos que realicen, debe ser anotado en el ENFP4 de su representante.
Las instrucciones generales para llenar este cuestionario son las
siguientes:
1.- Registre en forma consecutiva las adquisiciones que realiza o
adquiere el hogar (compras o regalos), durante la semana de referencia.
2.- Anote todas las adquisiciones incluso aquellas que parezcan pequeñas
o insignificantes.
3.- Utilice los recordatorios de gastos ubicados al final del cuestionario.
-
¿Qué se incluye como gastos diarios? ¿Quiénes registran y cómo lo
registran?
Alimentos,
bebidas,
artículos
de
limpieza
e
higiene,
medicamentos,
combustibles y otros gastos rutinarios del hogar.
- ¿Se entrega ayuda a los hogares para el registro de la información del gasto
diario?
NO APLICA.
-
Extensión del cuestionario: número de bienes y servicios investigados.
Cuestionarios ENPF 5, 6 y 7, es decir, Cuestionario de Gastos Mensuales,
Trimestrales y Anuales respectivamente.
Se encuentran 30 capítulos para reflejar los bienes, es decir, un
aproximado de 362 productos y 44 capítulos para los servicios.
-
Número de alimentos y servicios de alimentación registrados.
-
Los diferentes rubros de gasto están pre-impresos en el cuestionario o su
remembranza depende de la memoria del informante
Existes folletos de recordatorio de recordatorio de producto y servicios de
los cuestionarios de gastos mensuales, trimestrales y anuales, de igual manera al
final de cada uno de los cuestionarios se encuentra pre – impreso los bienes y
servicios a solicitar.
-
Periodo de referencia para el registro del gasto en alimentos: diario, semanal,
quincenal, mensual.
Semanal
- ¿Se solicita a los hogares comprobantes que certifiquen el gasto efectuado por
los hogares a partir de recibos de supermercado, escuela, tiendas de
departamentos, tintorería, agua, luz, etc.?
NO APLICA
-
¿Cómo se registra el consumo efectuado fuera del hogar?
En el cuestionario ENPF 4 se encuentra la sección 2 donde se registran las
comida tomadas fueras del hogar.
- ¿Se detectan diferencias en el destino del gasto del hogar?: para consumo del
hogar, para regalar a otros hogares, para donación, para elaborar alimentos para
su venta, etc.
En el renglón de ¿quien paga? Y ¿Cuál es el destino?, el investigador
debe indagar si el gasto es realizado por el hogar, producción propia no para la
venta, remuneración en especie o prestaciones en especie, retiro en especie del
establecimiento propiedad del hogar, donación en especies de instituciones
publicas o privadas, donación en especie de empresas, donación en especie de
otro hogar, pago compartido hogar con donación de instituciones publicas o
privadas, pago compartidos con otros hogares, regalos, o similares entre otros.
-
¿Además de registrar el gasto diario en alimentos se solicita una estimación
semanal o mensual?
NO APLICA
- ¿Se lleva a cabo un inventario inicial y final de los bienes alimentarios
propiedad del hogar que se consumen durante el periodo del trabajo de campo?
NO APLICA
H) Análisis de consistencia de la información
- Criterios para verificar la consistencia de la información del gasto en
alimentos: ¿Qué tipo de verificaciones se llevan a cabo?
NO APLICA
-
¿Qué se hace si se detecta baja frecuencia en el registro del gasto en
alimentos durante el trabajo de campo?
No aplica, el estudio se hace con la base en periodos de referencia sino
registran gastos se coloca una observación del porque no se realizaron gastos en
los periodos de referencias.
-
Valores extremos ¿Cómo se identifican?
NO APLICA
-
¿Se imputan datos aberrantes?
NO APLICA
-
Método utilizado para imputar información.
NO APLICA
-
Consistencia de la información alimentaría con fuentes externas: Hojas de
balance de alimentos, registros del Ministerio de Agricultura, etc.
NO APLICA
- Se lleva a cabo análisis de consistencia del “consumo de alimentos”
NO APLICA
NOTA: la validación de la encuesta se realiza a través de la relación existentes de las
variables entre un cuestionario y otro. El cuestionario número 3 es la base de la
encuesta, por lo tanto, a través del mismo se verifican los gastos que deben ir reflejados
en los cuestionario relacionados con los gastos e ingresos.