IMPORTADORES IMPORTADORES BACHAS Y GUARDAS DE VIDRIO ALEMANIA. Fuente: Emb. Arg.en Berlín BALNEUM GMBH, Marco Hennig 12105 Berlin Röblingstraße 74-80 [email protected] BRUNO BADER GMBH + CO KG Maximilianstraße 48 75172 Pforzheim [email protected] Klaus o Wolfgang Bader C & F KÖHN DESIGN Bochumer Str. 42 44623 Herne-Mitte [email protected] Matthias Köhn DISCOUNTMOEBEL GMBH & CO.KG Engerstr. 203 32051 Herford [email protected] Axel Heitmann DRÖßLER GMBH & Co KG, Hans-Georg Drößler Schinkestr.13 12047 Berlin [email protected] BAGNO-ITALIA Buschower Weg 88a D-13591 Berlin [email protected] Heiko Köcher HENNEKE FORMBAU GMBH Bannewerthstrasse 26 58840 Plettenberg www.henneke.com Willy Bathe HIGHTECH DESIGN PRODUCTS AG Landsberger Str. 146 80339 München [email protected] Julia Emms LENZ BADKULTUR GMBH & CO. KG Scheffelstr.12-14 58636 Iserlohn [email protected] Klaus Frommholz P & P VERTRIEBSGES. MBH & CO. KG Rosengarten 56335 Neuhäusel [email protected] Rolf Neugebauer REUTER BAD & HEIZUNG GMBH Gewerbering 2 D-41372 Niederkrüchten [email protected], B. Reuter, R. Titzkus VERTRIEBSGESELLSCHAFT FÜR HAUSTECHNIK Primsstr. 35 66763 Dillingen www.vht-gmbh.de/dib/gt/gt.htm W.Gargol WOHNKONZEPT Alt Niedereschbach 30 60437 Frankfurt Andreas Tittel www.glaswaschtisch.com/gallerie.html YATEGO GMBH, S. Peltzer Leopoldstr. 1 D-78112 St. Georgen [email protected] EE.UU. ACE HARDWARE CORP. 2200 Kensington Ct. Oak Brook. IL 60521 www.acehardware.com BUILDERS HARDWARE and SUPPLY CO PO BOX C79005 Seattle. WA 98119 Phone: 206.281.3700 fax: 206.281.3747 CALIFORNIA BUILDERS HARDWARE 166 Wisconsin St.S.Francisco. CA 94107 Phone: 415.864.1310 fax: 415.442.5109 CONTRACTORS Warehouse Corp. Offices 3222 Winona Way #201N. Highlands. CA 95660 www.contractorswarehouse.com Chuck Mayall HOMEBASE CORP. 3345 Michelson Dr. Irvine. CA 92715 fax: 714.442.5109 Gary Jackson JEWETT-CAMERON TRADING CO. LTD. 32275 NW Hillcrest,North Plains. OR 97133 Fax: (503) 647-2272 Donald M. Boone LOWE'S COMPANIES. INC. 1605 Curtis Bridge Rd Wilkesboro.NC28697 www.lowes.com purchase dept. PACIFIC COAST Blding Products Inc. 3001 I St. Sacramento. CA 95816 www.paccoast.com David J. Lucchetti SEARS. ROEBUCK AND CO. 3333 Beverly Rd.Hoffman Estates. IL 60179 www.sears.com purchase dept. THE HOME DEPOT 2455 Paces Ferry Rd. Atlanta GA 30339 www.homedepot.com Bill Basket BALDOSAS DE CERÁMICA FINLANDIA. Fuente: Embajada Argentina BAUHAUS & Co Ky Valimotie 19 FIN- 01510 Vantaa [email protected] www.bauhaus.fi BLOSIUS Hämeentie 21 00500 Helsinki [email protected] www.blosius.fi/ 81 Fulham Rd,London SW3 6 RD www.conran.co.uk PAVIMENTO OY, Sähkötie 8 01510 Vantaa [email protected] www.pavimento.fi TheINTERCONTINENT. Cooking& TablewareCo. 3 Caley Close,Sweet Briar Rd. Norwich,Norfolk NR3 2BU www.ictc.co.uk RAUTAKESKO OY ,www.rautakesko.fi Vanha Porvoontie 229 PL 75, 01301 Vantaa [email protected] www.kesko.com THE PIER Ltd.,R.Brown,10 The Academy Belmont St. ,Aberdeenshire AB10 1LB [email protected] www.pier.co.uk RTV-YHTYMÄ OY Mattilantie 1 11710 Riihimäki www.rtv-yhtyma.fi/english.htm TCHIBO Block B,Long Island House 1 - 4 Warple Way,London W3 0RT www.tchibo.co.uk GRECIA. Fuente: Embajada de Argentina ATALLAS GROUP 172 Milichou str. 264 42 Sichena-Patra [email protected] www.atalla.gr ÆIÂÁ Hnos. LTD Cheimaras & Granikou,151 25 Paradeisos (Marousi) [email protected] Ceramica Cotto KYPRIAKOULIS LTD, www.kyriakoulis.gr 19, Ag. Barbaras Str., 12244 - Aigaleo VAJILLA ITALIA. Fuente: Embajada Argentina BLM IMPORT EXPORT Via Viani, 42B - 24026 Leffe (BG) www.blmsrl.com [email protected] C.4. SRL IMPORT EXPORT Via Saluzzo,41 12030 Casalgrosso(CN) www.c4italia.com [email protected] CO. IMPORT ,Piazza Diaz, 6 - 20123 Milano www.coimport.com [email protected] GRUPPO COIN - OVIESSE Via Terraglio,17-30174 Venezia Mestre www.gruppocoin.it www.oviesse.it GRUPPO LA RINASCENTE Spa-UPIM Strada 8,Palazzo N - 20089 Rozzano Milanofiori-M, www.grupporinascente.it POSTAL MARKET ITALIANA S.P.A V. Trieste,24-San Bovio-20068 Peschiera Borromeo (Mi) www.postalmarket.it GRAN BRETAÑA. Importadores ARGOS RETAIL GROUP ( GUS plc) Argos Ltd, 489-499 Avebury Bvard,Central Milton Keynes, MK9 2AF [email protected] www.argos.co.uk DEBENHAMS RETAIL PLC 1 Welbeck Street London W1G 0AA [email protected] www.debenhams.com FORTNUM & MASON PLC 181 Piccadilly,Mayfair / Soho,London W1A1ER R. Burstow www.fortnumandmason.com THE TABLETOP GROUP,Head Office Observatory Way,Lowmoor Rd, Kirkby in Ashfield,Nottinghamshire NG17 7RD M Goodwin www.ttctabletop.com W H JACKSON, Mr Pemberton 3-7 Haig Road, Blackpool FY1 6BZ [email protected] http://www.whjackson.co.uk LADRILLOS, TEJAS y ARTÍC. de VIDRIO PRENSADO o MOLDEADO Fuente: Embajada Arg. en Sudáfrica UNION FLOORING TILES (PTY) LTD V.Ghisleni,[email protected] www.uniontile.co.za MAIN HARDWARE CC Mr H Zetzer [email protected] [email protected] PUDLO SOUTH AFRICA (PTY) LTD Mr HGP Brownell [email protected] PRODUCTOS CERAMICOS ARABIA SAUDITA. Fuente: Emb. Argentina SAUDI CERAMIC CO. P.O.Box Riyadh Saudi Arabia Abdul Karim Ibrahim Al Nafie www.saudiceramics.com AJAWDAH CERAMIC FACTORY P.O.Box 4709, Riyadh 11412,Saudi Arabia Abdulrahman Salah, [email protected] www.aljawdahgroup.com MOHAMMAD NASR AL AHDAB P.O.Box104405,Riyadh 11626,Saudi Arabia FAX 00966 1 2785338 Mohammad Nasaria BRONZE INTERNATIONAL P.O.Box 63999, Riyadh 11526,Saudi Arabia Mr. Abu [email protected] EBAA HOUSE FOR CERAMIC P.O.Box 928, Riyadh 11312, Saudi Arabia FAX: 0096 1 4380946 Mr.Diaa Bacour Cel. 00966 505246131 GRAHAM AND GREEN Notting Hill,10 Elgin Crescent London W11 2HX www.grahamandgreen.co.uk ARTESANÍAS JOHN LEWIS PLC 171 Victoria Street London SW1E 5NN www.johnlewis.co.uk www.peterjones.co.uk ÅHLÉNS AB www.ahlens.se Ringvägen 100, S-118 90 Stockholm [email protected] LAKELAND LIMITED Alexandra Bld. Windermere Cumbria LA23 1BQ [email protected] www.lakelandlimited.co.uk/ W M Rayner ALPTRADE Fax: +46 40 51 08 29 Box 60272, S-216 09 Limhamn LA PORCELLANA TABLEWARE INT. 1 Somers Place, London SW2 2AL Mr G Grandi [email protected] LIBERTY PLC Ms. Zoe Jackson 210-220 Regent St, London W1B 5AH [email protected] www.liberty.co.uk LOCKHART CATERING EQUIPMENT Lockhart House, Brunel Road, Theale Reading, Berkshire RG7 4XE www.lockhartcatering.com MARKS & SPENCER A 400,47-67 Baker St.,London W1U 8EP [email protected] www.marksandspencer.com MATALAN PLC Gillibrands Rd, Skelmersdale West Lancashire WN8 9TB [email protected] www.matalan.co.uk SELFRIDGES www.selfridges.co.uk 400 Oxford Street,London W1A 1AB [email protected] THE CONRAN SHOP, Michelin House SUECIA. Fuente: Embajada Argentina B&B ORIENTALIMPORT AB Frihamnen Magasin 6, S-115 56 Stockholm [email protected] BALDERS PRESENTGROSSIST AB Borgens gata 10 A, S-441 39 Alingsås [email protected] BARONESS DESIGN AB Vaktgatan 8, S-343 34 Älmhult [email protected] www.baroness.se BRUKA DESIGN AB Iwww.brukadesign.se Österlångg 37, S-111 31 Stockholm CN PRESENTER AB Järnyxegatan 13, S-213 75 Malmö cn [email protected] www.cnpresenter.se COOP FORUM [email protected] www.coop.se Box 15200, S-104 65 Stockholm DUKAAB, [email protected] www.duka.se Hälsingegatan 47, S-113 82 Stockholm DYNÄS IMPORT AB Ollebovägen 14, S-230 44 Bunkeflostrand [email protected] www.dynasimport.se ENSI INVEST AB,[email protected] www.ensi.se PL 1238, Käärsgärde, S-438 94 Härryda HIGHLANDS INTERNATIONAL AB Finspångvägen 5. S-610 14 Rejmyre [email protected] www.highlandsint.se HORISONTIMPORTEN AB,[email protected] Box 5116, S-121 17 Johanneshov ICA HEM OCH FRITID AB S-412 95 Göteborg www.ica.se IGT AB, Westmans Väg 6b, S-645 51 Strängnäs [email protected] www.igt.se IKEA OF SWEDEN AB Box 700,S-343 81 ÄImhult, www.ikea.com INTER AGENTURER AB Box 8150, S-580 08 Linköping [email protected] www.interagenturer.se JOHANSSONS KORGIMPORT AB, Tage Södra Tvärvägen 3, S-310 21 Hishult [email protected] www.tjk.se KAYENE LTD AB,Box 46, S-430 65 Rävlanda [email protected] www.kayene.se KEHLER BLOMSTERDESIGN Grethe Hökplanen 2, S-245 62 Hjärup [email protected] www.kehlerdesign .com TALLBACKAGATAN 11, S-195 72 Rosersberg [email protected] www.keyexab.se LIDINGÖ IMPORT AB Box 10016 S-181 10 Lidingö [email protected] www.lidingoimport.se MEDINA DESIGN & INREDNING AB Slottsgatan 3, S-803 20 Gävle [email protected] www.medinadesign.se MILJÖGÅRDEN Bolagsgatan 1, S-233 51 Svedala [email protected] www.miljogarden.com NEW WAYS IMPORT AB Lilla Beddinge, Brandbo Gård S-231 75 Beddingestrand, www.newways.nu ON INTERIÖR Datavägen 55 E, S-436 32 Askim [email protected] www.oninterior.se ÖREBRO IMPORTCENTRAL, AB Bettorpsgatan 24, S-703 69 Örero [email protected] www.orebroimport.se PIL & ROTTING Box 111, S-438 23 Landvetter [email protected] www.pilrotting.se PRODUCTIA DESIGN AB Ekonomigatan 4, S-216 13 Limhamn [email protected] RUMA Produkter KB Box 26, S-692 21 Kumla [email protected] www.ruma.se RÄTTVIS HANDEL IMPORT AB Bessemergatan 4, S-417 07 Göteborg [email protected] www.rattvishandel.se SILKFLOWER IMPORT AB Vapenvägen 8, S-696 33 Askersund [email protected] www.silkflower.nu STOCKHOLMS BLOMSTERTJÄNST AB Partihandlarv 8, S-120 44 Årsta [email protected] www.blomstertjanst.se SUNDSVALLS PARTIHANDEL AB Bultgatan 5, S-853 50 Sundsvall [email protected] www.partihandel.com SVENSSON, AB SVEN PL 1259, Attarp, S-286 92 Örkelljunga www.svensvenssons.se SWEROX EUROPE AB Box 104 S-281 22 Hässleholm [email protected] www.swerox.se DIFFERENT DESIGN,www.differentdesign.se Falkenbergsmotet, S-311 50 Falkenberg TRE BODAR AB Box 140, S-568 23 Skillingaryd tre.bodar@swipnet .se DORRE PRODUKTER AB Godsvägen 5, Islingby, S-784 72 Borlänge [email protected] www.dorre.se TREND INTERIÖR [email protected] www.trendinterior.se 93 CERAMICA Y CRISTAL 138 - ABRIL 2006 - ISSN 0325 0229 www.ceramicaycristal.com.ar DIRECCIONES ÚTILES ENTIDADES Asociación Argentina de Fabricantes de Máquinas, Herramientas y Acc. - AAFMHA Alsina 1609, 6º 33 - (1088) Buenos Aires Tel.: 4372-3833/8275. [email protected] www.aafmha.org.ar Asociación Argentina de Ingenieros Químicos - AAIQ Bartolome Mitre 1711 3P of. 5 - (1037) Bs. As. Tel/Fax: 4372-3478 [email protected] www.aaiq.org.ar Asociación Argentina de Vitralistas y Artesanos del Vidrio Garay 972 - (7600) Mar del Plata. Tel: 0223 451-7338 Asoc. de Comerciantes de Materiales para la Construcción Viamonte 2160 - (1056) Buenos Aires Tel.: 4952-9393 /8574 [email protected] Asoc. de Fab. de Materiales Refractarios - ASOFAMAR Av. Belgrano 1670 8 of. 806 - (1093) Bs. As. Tel.:4381-1127/2137 Asoc. de Fabricantes de Porcelana, Loza y Afines - AFAPOLA Av. L.N. Alem 1067 p. 13 of. 43 - (1001) Bs. As. Tel: 4313-0064/7083 /7544 [email protected] Asociación Geológica Argentina - AGA Maipú 645, 1º (1006) Buenos Aires. Tel.:4325-3104 [email protected] www.geologica.org.ar Asociación Química Argentina - AQA Sanchez de Bustamente 1749 - (1425) Bs. As. Tel/Fax: 4822-4886 www.aqa.org.ar [email protected] Asociación Técnica Argentina de Cerámica - A.T.A.C. Perú 1420 (1141)Bs. As.Tel/Fax:4362-4510 [email protected] Centro Argentino de Arte Cerámico Perú 1420 - (1141) Buenos Aires. Tel/Fax: 4362-3131 [email protected] www.arteceramico.org.ar Centro Argentino de Ingenieros Cerrito 1250, (1010) Bs. As., Tel/Fax:4811-4133, 4812-0440/3223 [email protected] www.cai.org.ar Centro de Pintores sobre Porcelana de la Ciudad. de Bs. As. Austria 1754 P.B. 4 - (1425) Buenos Aires , Tel: 4825-4904 Centro de Pintores sobre Porcelana de Córdoba Calle Corro 303 - (5000) Córdoba, Tel: 0351-4239332 Sec. Susana Assum: [email protected] CNEA - Comisión Nacional de Energía Atómica Av. Del Libertador 8250 - (1429) Buenos Aires. Tel.: 4704 1000 [email protected] www.cnea.gov.ar CONICET - Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas Av. Ruíz Leal s/n Parque General San Martín. (5500) Mendoza Tel: 54-261-4288314 / Fax: 54-261-4287370 [email protected] www.conicet.gov.ar Federación Argentina de Entidades de Arquitectos Calle 53 Nº 320 - (1900) La PLata, Tel: 0221 421 8032/4 82 [email protected] http://fadea.org.ar Av. Belgrano 124, p. 1 - (1092) Buenos Aires. Tel: 4342-0010 [email protected] www.aiera.org Cámara Argentina de Comercio - CAC L. N. Alem 36 -(1003) Bs As. Tel./Fax: 5300-9000/9058 www.cac.com.ar Cámara Argentina de la Construcción Paseo Colón 823, Piso 8 y 9 (1063) Buenos Aires Tel: 4361-8778 [email protected] www.camarco.org.ar Cámara de Exportadores de la Rep. Arg. - CERA Av. Roque Sáenz Peña 740, p. 1º- (1035) Buenos Aires Tel: 4394-4482/4351 [email protected] www.cera.org.ar Cámara de Fabricantes de Pisos y Rev. Cerámicos Av. L. N. Alem 1067 13º 0f. 43 - (1001) Buenos Aires Tel/Fax: 4313-7544 / 7083 /0064 [email protected] Cámara de Vidrio Plano y sus Manufacturas - CAVIPLAN Av. Sant Fé 3312 P. 14 - (1425) Bs. As. Tel.: 4825-9008/7999, 4826-3348 www.caviplan.org.ar [email protected] Cámara Argentina de Fabricantes de Vidrio - CAFAVI Av. Santa Fé 3312 P. 14 (1425) Bs. As. 4825-9008/7999 www.cafavi.org.ar [email protected] Cámara Argentina de Productos Químicos - CAPQ R. Peña 426 3º - (1020) Buenos Aires. Tel.:4374-3550, 4372-0536 www.camaraquimica.org.ar [email protected] Cámara Industrial de Cerámica Roja - CICER Paraná 755, 7º B - (1017) Buenos Aires [email protected] www.ceramicaroja.com.ar Cámara de Empresarios Yeseros y Anexos H. Yrigoyen 2326 of. 3 - (1089) Buenos Aires Tel: 4952-1035 www.ceya.com.ar [email protected] Cámara de Fabricantes de Productos Abrasivos A. L. N. Alem 1067 piso 13 of. 44 - (1001) Bs. As. Tel.: 4313-7544 Centro de Despachantes de Aduana - CDA Moreno 380, Buenos Aires. Tel.: 4331-2338 Fax: 4331-2053 [email protected] www.cda-argentina.org.ar Instituto Nac. de Estadísticas y Censos - INDEC Av. Julio A. Roca 615, PB (1067) Buenos Aires. Tel.: 4349-9200 www.indec.mecon.gov.ar [email protected] Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio Int. y Culto Esmeralda 1212 - (1007) Buenos Aires . Tel.:4819-7000 [email protected] www.cancilleria.gov.ar Unión Industrial Argentina - UIA Av. de Mayo 1147/57 - (1085) Buenos Aires. Tel.: 4124-2300 www.uia.org.ar [email protected] Unión Industrial de la Provincia de Buenos Aires - UIPBA Av. Córdoba 363 1º - (1054) Buenos Aires. Tel.: 4312-9154 / 5425 [email protected] www.uipba.org.ar CAMARAS DE COMERCIO BINACIONALES Asoc. de Importadores y Exportadores de la Rep. Arg. - AIERA Cámara de Comercio e Industria Argentino - Alemana Av. Corrientes 327, p. 23 - (1043) Buenos Aires Tel: 5219-4000 Fax: 5219-4001 www.cadicaa.com [email protected] 94 CERAMICA Y CRISTAL 138 - ABRIL 2006 ISSN 0325 0229 www.ceramicaycristal.com.ar CAMARAS Y ENTIDADES DE INTERÉS DIRECCIONES ÚTILES Cámara de Comercio Argentino - Arabe Montevideo 513 6° - Buenos Aires. Tel.: 4371-2561 / 4372-8167 [email protected] www.camarabe.com Cámara de Comercio Belgo - Luxenburguesa en la Rep. Arg. San Martín 663 Piso 4 - Bs. As. Tel: 4315-3552, 4311-1396 www.ccbl.org [email protected] Cámara de Comercio Argentino - Armenia Avda. Santa Fe 969 - Piso 2º - (1059) Buenos Aires [email protected] www.camararmenia.org.ar Tel: 4393-0101 Fax: 4393-0364 Cámara de Comercio de EEUU en la Rep. Argentina -AMCHAM Viamonte 1133 Piso 8 - (1053) Buenos Aires Tel. 5411-4371-4500 Fax. 5411-4371-8400 [email protected] www.amchamar.com.ar Cámara de Comercio Argentino - Austríaca San Martín 345, 3º of. 7 - (1004) Buenos Aires. Tel: 4394-2168 [email protected] www.ccargaust.com.ar Cámara de Comercio Franco Argentina Av. Pte. R. S. Peña 648, 9º A (1035) Bs. As. Tel. 5811-1900 [email protected] Cámara de Comercio Argentíno - Boliviana 25 de Mayo 611 2º of.1 - (1002) Bs. As. Tel.:4311-4500, 4312-3126 www.ccabol.org.ar [email protected] Cámara de Comercio Italiano M.T. de Alvear 1119 - 2° - (1058) Buenos Aires. Tel.: 4816-5900/2 [email protected] www.ccibaires.com.ar Cámara de Comercio Argentino - Brasileña Montevideo 770, piso 2 - (1019) Buenos Aires. Tel: 4811-4503 [email protected] www.cambras.com.ar Cámara de Comercio Suizo - Argentina Av. L. N. Alem 1074 p.10 - Buenos Aires. Tel.: 4311-7187 [email protected] www.suiza.org.ar Cámara de Comercio Argentino - Canadiense Corrientes 456, piso 19 of.194 - (1041) Bs. As. Tel: 4327-4280/ 4279 [email protected] www.argcancham.com.ar Cámara Española de Comercio de la Rep. Argentina Av. Belgrano 863, p. 8 - (1381 )Bs. As. Tel. 4345-2100, 4334-2793 www.cecra.com.ar [email protected] Cámara de Comercio Argentino - Chilena Viamonte 783, 7º A - (1053) Bs. As. Tel.: 4322-4702 www.ccach.org.ar CASIPRA - Camara de Comercio, Industria y Producción de la República Argentina Florida 1 Piso 4 - (1005) Buenos Aires -Tel.: 4343-5638 [email protected] www.cacipra.org.ar Cámara de Comercio Argentino - Holandesa Olga Cossenttini 831 p. 3 (1107) Buenos Aires Tel.:4338-0080 /0081 www.ccah.org.ar [email protected] Cámara de Comercio Argentino - Israelí Av. Corrientes 1312 - (1043) Buenos Aires. Tel.: 4371-0339 [email protected] www.ccai.com.ar Cámara de Comercio Argentino - Libanesa Av. Roque Sáenz Peña 651 - (1035) Buenos Aires. Tel: 4326-6585 [email protected] www.camaralibanesa.com.ar Cámara de Comercio Argentino - Lituana Virrey Loreto 2521. 6º A( 1426) Buenos Aires. Tel.:4784 6581, 15 -5479-0851 [email protected] www.calcis.com.ar Cámara de Comercio Argentino - Mexicana Florida 165 piso 11 of. 1102 (1005) Buenos Aires. Tel.:4342-2914 Fax: 4331-3041 al 46 int 246 [email protected] www.ccam.org.ar Cámara de Comercio Argentino - Paraguaya Viamonte 1355 4º of. C - (1053) Buenos Aires. Tel.:4371-9335 [email protected] www.ccarpy.com.ar Cámara de Comercio Argentino Sudafricana Av. Belgrano 126, p.3 - (1642) San Isidro. [email protected] Cámara de Comercio Argentino - Sueca Tacuarí 147 4to Piso - (1071) Bs. As. Tel/Fax: 4342-8867 www.ccsa.com.ar Cámara de Comercio Argentino Uruguaya Av. Antártida Argentina 821, 1er. Subsuelo (1004) Buenos Aires. Tel.: 4312-1425 / 4893-1523 [email protected] www.ccau.com.ar Cámara de Comercio Argentino Venezolana 25 de Mayo 347, Piso 3, Oficinas 348 y 350 - (1002) Buenos Aires Tel.: 4315-6646 www.ccav.org.ar [email protected] CERAMICA Y CRISTAL 138 - ABRIL 2006 - ISSN 0325 0229 www.ceramicaycristal.com.ar www.ccifa.com.ar MINERÍA SECRETARÍA DE MINERÍA DE LA NACIÓN Av. Julio A. Roca 651, 3º Piso, Sec. 1- (1067) Buenos Aires Tel.: 4349-3271 / 3274 www.mineria.gov.ar CAEM - Cámara Argentina de Empresarios Mineros Reconquista 715 6º C y D - (1003) Buenos Aires Tel.: 4313-1652, 4313-9331/1652 Fax: 4313-9328 [email protected] www.caem.com.ar CASEPROM - Consejo Asesor de la Producción Minera Av. Julio A. Roca 651, 3º Piso - (1067) Buenos Aires Tel: 0221 - 15-408-31924349-3283 www.caseprom.gov.ar SEGEMAR - Servicio Geológico Minero Argentino Parque Tecnológico Miguelete. Edificio 14. Av. General Paz 5445 (1650) San Martín. Miguelete. Provincia de Buenos Aires Tel: 4754-4070; 0800-888-SGMA (7462) [email protected] www.segemar.gov.ar Areas Funcionales dependientes del SEGEMAR: IGRM - Instituro Tecnológico de Recursos Minerales Lic. Roberto Page. Tel: 4349-4114 [email protected] INTEMIN - Instituto de Tecnología MInera Ing. Héctor Cevinelli. Tel: 4754-4070 [email protected] CIPROMIN - Centro de Inv. y Procesamiento de Materiales Ing. Héctor Altamira. Tel: 4754-4070 [email protected] CIIM - Centro de Investigación para la Industria Minera Ing. Marcelo Pasín. Tel: 4754-4070 [email protected] CIDEMAT -Centro de Investigación y Desarrollo de Materiales Lic. Roberto Hevia. Tel: 4754-4070 [email protected] CIGA - Centro de Investigación de Geología Aplicada Lic. Eduardo Maruca. Tel: 4754-4070 [email protected] INTEMA - Inst. de Investigación en Ciencia y Tec. de Materiales 95 DIRECCIONES ÚTILES Av. Juan B. Justo 4302 - (7608) Mar del Plata Tel: 0223-4816600 Int. 241 Fax: 0223-4810046 www.intema.fi.mdp.edu.ar [email protected] Revestimientos Av. Paulista 453 / 8º andar, Cj. 81 (01311-907) S. Paulo.SP,Brasil Tel: (55)11 3289 7555 Fax:(55)11 3287 9624 www.anfacer.org.br CETMIC - Centro de Tecnología de Recursos Minerales y Cerámica Camino Parque Centenario y 506 - (1897) Manuel B. Gonnet Tel: (0221) 484 0167 / 0247, (0221) 471 0075 Internacional.: (54-221) 471 0075 [email protected]; [email protected] www.cic.gba.gov.ar/centros/cic/cic_cetmic0.htm ANICER - Associação Nacional da Indústria Cerâmica Rua Santa Luzia, 651 - 12º Andar. CEP: 20030-040 Centro. Rio de Janeiro. RJ ,BRASIL INTI - Instituto Nacional de Tecnología Industrial Sede Central (Parque Tecnológico Migueletes) Colectora de Av. Gral. Paz 5445 - (1650) San Martín Tel: 4724-6200/6300/6400, 0800 444 4004 www.inti.gov.ar [email protected] Laboratorio de Tectónica Andina Departamento de Ciencias Geológicas FCEN Universidad de Buenos Aires. Dep. de Ciencias Geológ., Fac. de Ciencias Exactas y Naturales. Ciudad Universitaria. Pab.II (1428) B. As. Tell/Fax:4576-3329, 4576-3300 al 09 (int. 316) [email protected] http://aviris.gl.fcen.uba.ar/ Unión Minera Argentina Av. R. Sáenz Peña 615 4º of 401 - (1393) Bs. As. Tel: 4394-7369 Centro de Investigaciones Geológicas. Universidad de la Plata. Calle 1 Nro. 644, (1900) - La Plata. Tel: (54-221) 421-5677 [email protected] http://cig.museo.unlp.edu.ar Consejo Superior Profesional de Geología Maipú 645 1º - (1006) Bs. As. Tel.: 4322-2820 www.consejogeologia.org.ar http://cig.museo.unlp.edu.ar Instituto de Geocronología y Geología Isotópica INGEIS www.ingeis.uba.ar APICER - Asoc. Portuguesa de la Industria Cerámica Rua Coronel Veiga Simão, Edif. C (3020-053) Coimbra Tel:239 497 600 Fax:239 497 601 [email protected] www.apicer.pt ASCER - Asociación Española de Fabricantes de Azulejos y Pavimentos Cerámicos Camino Caminás s/n - (12003) Castellón, ESPAÑA Tel.: +34 964 727 200 Fax: +34 964 727 212 [email protected] http://spaintiles.info ASSOPIASTRELLE - Asoc. Italiana de Productores de Baldosas de Cerámica y Materiales Refractarios Viale Monte Santo, 40 - (41049) Sassuolo (MO) ITALIA Tel. +39 0536 818 111 Fax +39 0536 807 935 [email protected] www.assopiastrelle.it ATECE - Asoc. Española de Técnicos Cerámicos C/ Jesús Marti Martín, Local 11 - (12006) Castellón, ESPAÑA Tel.: 964 200 063 / 241 791 [email protected] www.atece.org BCC - British Ceramic Confederation Federation House, Station Road, Stoke-on-Trent - ST4 2SA. Great Britain , INGLATERRA Tel.: 01782 744631 Fax 01782 744102 [email protected] www.ceramfed.co.uk BCPM - British Ceramic Plant and Machinery PO Box 28, Biddulph. Stoke-On-Trent, ST8 7AZ, INGLATERRA Tel.:+44 (0)1782 222220 [email protected] www.bcpmma.com INSTITUCIONES EN EL EXTERIOR CERAME-UNIE - Federación Europea de la Industria Cerámica Rue des Colonies 18-24 - (B-1000) BRUXELLES Tel.:+32 2 511 30 12 [email protected] www.cerameunie.net ABCERAM - Asociación Brasilera de Cerámica Av. Prof. Almeida Prado, 532, Cidade Universitária - IPT Prédio 36 - 2º andar, sala 3 - (05508-901) São Paulo. SP, BRASIL Tel/Fax: (11) 3768-7101 / 3768-4284 [email protected] www.abceram.org.br CERAMICOLOR - Asociación Italiana de Colores Cerámicos y Productos de Oxidos Metálicos Via Giovanni da Procida 11 - 20149 - Milano, ITALIA. Tel: 02 34565220.223 [email protected] ceramicolor.federchimica.it ACerS - The American Ceramic Society 735 Ceramic Place, Suite 100 - (43081) Westerville, Ohio Tel: 614-890-4700 Fax: 614-899-6109 [email protected] www.ceramics.org CSJ - Sociedad Cerámica de Japón 2-22-17 Hyakunincho, Shinjuku, 169-0073, Tokyo, JAPÓN Tel: +81-3-3362-5714 [email protected] www.ceramic.or.jp ALAFAR - Asoc. Latinoamericana de Fab. de Refractarios Praça Pio X, 98 8º Andar, 20091-040 -RJ. Río de Janeiro, BRASIL Tel.: (0055) 21 2253.0238 www.alafar.org CTDA - Asoc. Estadounidense de Distribuidores de Cerámica 800 Roosevelt Road, Building C, Suite 312 Glen Ellyn, IL 60137, U.S.A. Tel: 1-800-938-CTDA (2832) Fax: 630-790-3095 [email protected] www.ctdahome.org ANAMACO Asoc. Brasilera de Comerciantes de Mat. para la Construcción www.anamaco.com.br ICF - International Ceramic Federation (Ver ACerS) ANDIL Assolaterizi - Asoc. Italiana de Productores de Ladrillos [email protected] - www.laterizio.it IPC - Instituto Español de Promoción Cerámica Diputación Pcial. Plaza de las Aulas, 7 - (12001)Castellón, ESPAÑA Tel. 964 / 35 99 02 Fax 964 / 35 99 40 [email protected] www.ipc.uji.es Asoc. Alemana de Fabricantes de Cerámicos Schillerstrasse 17 - 49 (0) 95100 Selb. ALEMANIA Tel: 09287 808/37 www.fliesenverband.de ITC - Instituto de Tecnología Cerámica Campus Universitario Riu Sec (12006) Castellón, ESPAÑA Tel.: (34) 964 342 424 · Fax: (34) 964 342 425 www.itc.uji.es ANFACER - Asoc. Brasilera de Fabricantes de Cerámica para 96 CERAMICA Y CRISTAL 138 - ABRIL 2006 ISSN 0325 0229 www.ceramicaycristal.com.ar DIRECCIONES UTILES Ing. Sergio Novikov ITEC - Instituto de Tecnología de la Construcción de Cataluña www.itec.es SERKAP - Federación Turca de Cerámica Address: Büyükdere Cad. No: 85, Stad Han, K: 4, Mecidiyeköy, I.stanbul, TUQUIA. Tel: 90-212-266 52 54 Fax: 90-212-266 51 23 [email protected] www.turkishceramics.com Sociedad Mexicana de Cerámica Av. Fundidora No. 501, Cintermex L-41 PN Col. Obrera, Monterrey, N.L. CP 64010 Tel. 83696442 Fax 83696443 [email protected] TCA - Consejo Americano de Revestimientos 100 Clemson Research Center - Anderson, SC 29625 Tel: 864-646-8453 Fax: 864-646-2821 www.tileusa.com TTMAC - Asoc. Canadiense de Cerámica y Mármol 163 Buttermill Avenue, Unit 8, Concord, Ontario L4K 3X8 Tel: 905.660.9640 800.201.8599 Fax: 905.660.0513 [email protected] www.ttmac.com VKI Verband der Keramischen Industrie e.V. Asoc. Alemana de Fabricantes de Cerámcia Técnica Postfach 1624 - (95090) Selb, Alemania Tel.: +49 (0) 92 87-9 12 34 www.keramverband.de - Vidrio reciclado San Martín 201, 5º of. 21- (1004) Buenos Aires, Argentina Tel.: +54 11 5032-9877 - Fax: +54 11 5239-1628 [email protected] VENTILACION INDUSTRIAL PROYECTOS - DISEÑOS Provisión y colocación de instalaciones helicoidal, axial, centrífugo, eólico Extractores Elemak , Av. Gaona 2483, Bs. As. Tf: 4582-8842, [email protected], www.elemak.com.ar PRODUZINC SRL PROTECCIÓN ANTICORROSIVA Venta de carbones eléctricos, sellos mecánicos y todo tipo de piezas de grafito. GRAFITO EN TODAS SUS FORMAS. Resina fenólica para fundición. Liniers 3380 - (1876) Bernal O. Tel./Fax:4270-7026, 4296-1437 [email protected] METALURGICA JUAN CARLOS MASSAGLI Aspiración y Ventilación Industrial España 6295 - 2000 Rosario, Pcia. de Bs. As. Tel.:(0341) 461-2780 [email protected] HERRAMIENTAS PARA: Electricidad Electrónica Matricería Cerámica Joyería Bijouterie VDE 0680/2 1000 V IEC 900 CASA “DOBLE V” A. M. Wasser S.A. Libertad 184 - (1012) Bs. As. Tel./Fax:4382-1122/2567 [email protected] - www.casadoblev.com.ar Aplicación en todo tipo de industrias. “Automatice y asegure la lubricación de sus máquinas. Evite roturas y paradas innecesarias por lubricación defectuosa.” Solicite Asesoramiento CIRVAL S.A. Pte. Roca 4145 - (S2001KDK) Rosario - Santa Fé - Argentina Tel.: (54-341) 4655777 líneas rotativas - Fax.: (54-341) 4658810 E-Mail: [email protected] - Web: www.cirval.com CERAMICA Y CRISTAL 138 - ABRIL 2006 - ISSN 0325 0229 www.ceramicaycristal.com.ar 97 ENSEÑANZA ENSEÑANZA PÚBLICA - CERÁMICA Y VIDRIO ENTIDADES ATAC- Asoc.Técn. Arg. de Cerámica Seminarios,Conferencias p/Ind. Cerám. Perú 1420 - (1141) BS. AS. Tel.:4362-4510 [email protected] www.ceramicaycristal.com.ar/atac.htm Asociación Química Argentina Seminarios s/cerámica,vidrio Sánchez de Bustamante 1749 (1425) BS. AS. Tel.:4822-4886 www.aqa.org.ar - [email protected] UNIVERSIDADES Universidad Nac. de Cuyo Instituto Balseiro Doctorado en Cienc. de la Ing.(4 años) Posgrado p. Ing. Nuclear o equivalente Av. Bustillo km 9,500 (8402) S. C. de Bariloche, RÍO NEGRO Tel.: 02944-44-5000 / 5162 / 3 Fax: 02944-44-5102 - www.ib.edu.ar Univ. Nac. de Cuyo - Fac. de Artes Grupo de Carreras de Cerámica Licenciatura en Cerámica Industrial (5 años) Lic. y Prof. de Cerámica Artística (5 años) Ceramista (3 años) Centro Universitario Pque. Gral. San Martín (5500) MENDOZA Tel.: (0261)4494004 www.fad.uncu.edu.ar Universidad Nac. de la Plata. Cetmic Cent.de Tecnol.de Recurs. Min.y Cer. Cursos de Capacit./ Perfeccionam. Cam.Centenario y 506 (1897)Gonnet Tel./Fax: (0221)4840247/4710075 [email protected] Universidad Nac. de la Plata Facultad de Bellas Artes Licenciatura y Profesorado en Artes Plásticas Orientación Cerámica (5 años) Tel.: (0221) 4830532 0221 4212453 Diagonal 78 Nº 680 - (1900) LA PLATA Tel.: (0221) 423-5756 / 421-0749. www.unlp.edu.ar/fa_artes.htm Universidad Nacional de La Plata Facultad de Informática Ingeniería en Materiales (5 años) 115 e/ 49 y 50 S/N, La Plata Tel.: (0221) 4833658 4824500 www.info.unlp.edu.ar/ Universidad Nac. de Gral. S. Martín Instituto de Tecnología "Jorge A. Sábato" Doctorado en Ciencia y Tecnología mención Materiales (4 años), Maestría (2 años) Ingeniería en Materiales (4 años) Av. Gral. Paz 1499, SAN MARTÍN Tel.:4754-7279 www.unsam.edu.ar/unsam/Sabato.html Universidad Nac. de Mar del Plata Intema-Inst.Tecn.de Mat. Fac.de Ing. Magister Scientiae en Materiales, 1 !/2 años Doctorado en Ciencias de los Materiales Ingeniería en Materiales (5 años) Av. Juan B. Justo 4302, MAR DEL PLAT Tel.: (0223) 481-6600 www.fi.mdp.edu.ar www.intema.fi.mdp.edu.ar Universidad Nacional de Misiones Facultad de Artes Licenc. en Artes Plásticas, Técnico Ceramista - 3 años Ruta 12 Km. 7.5 Miguel Lanús Viamonte y Carhue S/N Oberá, MISIONES Tel.: (03752) 480916 / 480691 Fax.: (03752) 480500 / 480490 - (03755) 421150 www.artes.unam.edu.ar/grado.htm Universidad Naci. de Rosario. Fac. de Cienc. Exactas, Ing. y Agrimensura Doctorado en Ingeniería, Mención en Ciencia 98 de los Materiales Av. Pellegrini 250 Rosario, SANTA FE Tel.: (0341) 4211473 (0341) 4217998 www.fceia.unr.edu.ar Universidad Nacional de San Luis Fac. de Ciencias Físico Mat. y Nat. Doctorado en Física con orientac.FísicoQuím.de Superf. y Materiales Porosos y Procesos separativos Ejército de los Andes 950, SAN LUIS Tel.: 02652 420822 http://linux0.unsl.edu.ar/%7Ewebfmn/ Univ. Nac. del Centro de la Pcia. de Bs. As. Facultad de Ingeniería Posgrado en Ind. Cerámica 1 y1/2 años Av. del Valle 5737 - (7400) - OLAVARRÍA Tel.:(02284) 45-1055 (02284) 45-1056 www.unicen.edu.ar Universidad Nacional del Comahue Facultad de Ingeniería Maestría en Materiales Tecnológicos Buenos Aires 1400, NEUQUÉN Tel.:(0299) 4488304 www.fain.uncoma.edu.ar Escuela Técnica Otto Krause Taller de Cerámica, p/ alumnos Paseo Colón 650 - (1063) Buenos Aires Tel.: 4334-6886 Fax: 4345-6886 [email protected] GOB. CIUDAD Bs. As. Coordinación de Educación No Formal B. Mitre 1249 5° Piso Of.49 Tel.: 4372-6780 Centros de Formación Profesional www.buenosaires.gov.ar/areas/educacion Centro Arévalo - Cerámica Dist. Escolar 9 Arévalo 1408 (1416) BS.AS. Tel.: 4772-9560 Centro Artigas Nº 24 Auxiliar en Cerámica Artesanal, Serigrafía Gral. José de Artigas 690, Bs-As. Tel.: 4611-5374. Centro Cabildo - Vitraux Distrito Escolar:10, Av.Cabildo 3615,BS.AS. Tel.: 4702-4839 Universidad Nacional del Litoral Facultad de Ingeniería Química (FIQ) Doctorado en Ing.,Ciencia de los Materiales Licenciatura en Materiales (4 años) Ingeniería en Materiales (5 años) Sgo. del Estero 2829, SANTA FE Tel.: (0342) 4571164 (0342) 4571162 www.fiqus.unl.edu.ar Centro Cáritas Pepirí-Padre De la Sierra Cerámica, Decoración Mayólicas, Vitraux Distrito Escolar: 5, Pepirí 1462/1464 Tel.: 4912-4500 Universidad Nacional del Sur Departamento de Ingeniería Química Doctorado en Ciencias y Tecnología de los Materiales (2 años), Maestría (1 año) Alem 1253, BAHÍA BLANCA www.uns.edu.ar/neoweb/departamentos/index. asp?dependen=19 Centro Cultural Ricardo Rojas Serigrafía, Vitrales y Centro de Formación Profesional Nº 17 Colocac.Cerámicos,Tejas, Vidriados Corrientes 2038 Piso 2º 1045, BS. AS. 4954-5523/1 www.rojas.uba.ar/cursos Univ. Tecnológca Nac. - Fac. Reg. San Nicolás. Deytema - Centro de Desarrollo y Tecnología de Mat. Cursos de Perfeccionam. Materiales Colón 332 (2900) SAN NICOLÁS Tel.: (3461) 420830 / 425266 www.frsn.utn.edu.ar Universidades e Intemin Instituto Tecnología de Minerales Cursos de Perfeccionamiento Lic.Roberto Hevia, Tel.:4754 4070 int. 144 [email protected] IUNA - Instituto Univ. Nac. del Arte Lic.en Artes Visuales Orientación Artes del Fuego -Técnico en Cerámica Patricios 740 - BS. AS. Tel.: 4302-3262 www.iuna.edu.ar EXTENSIÓN Museo Nac. de Arte Decorativo Vitral y Vitrofusión Av. del Libertador 1902- BS. AS. Tel.: 4802-6606 Sec. Extensión Cs. Económicas,UBA Cursos de Cerámica Av. Córdoba 2122 P. B. BUENOS AIRES Tel.: 4374-4448/6105 -Centro Cultural Gobierno Ciudad de Bs. As. Escuela de Cerámica D.E. 2 Nº 1 Bachiller ,Maestro Nac. de Cerámica, 5 años. Taller de vitrales Bulnes 45, Almagro (1176) BS. AS. Tel.: 4863-3844 4866-2784 Esc. de Cerámica "Fernando Arranz" Bachiller,Maestro Nac.de Cerámica,5 años. A. Magariños Cervantes 5068 (1407) BS.AS. Tel.: 4567-3613/8211 Centro Cuba - Artesanías en Cerámica Cuba 2039/ 41, Belgrano (1428) Bs. As. Tel.: 4784-1640/2390 Centro de Educación No formal Montiel - Serigrafía Montiel 153 - Tel.: 4641-0275, BS. AS. Centro de Educación no Formal Museo Q. Martín - Vitral Pedro de Mendoza 1835 -1294, BS. AS. Tel.: 4301-1080 Centro S. Nicolás - Art. en vidrio, Vitraux Distrito Escolar: 12, San Nicolás 588 Tel.: 4672-2684 Centro Traful L. Anadón - Vitrales Traful 3847, Pompeya (1437) BS. AS. CGP: 4 Tel.: 4911-3154 Centro Varela - Modelado en cerámica Distrito Escolar 11 Varela 753 (1406) BS.AS. Tel.: 4611-1152 Escuela de Arte Xul Solar de Junín Dto. de Cerámica Chacabuco 50, JUNÍN. Tel.: (02362) 442266 Provincia de BS. AIRES Esc. Mun.de B. Artes Carlos Morel Profesor Terciario de Cerámica Sarmiento 625 - QUILMES Tel.: 4254-8006 Esc. Municipal de Capacitación Nº 1 Cerámica, Moldería, Esmaltado, Vitral, Vitrofusión Rati y Schweitzer 1849 - (1714) ITUZAINGÓ Tel.: 4458-3406 [email protected] Escuela Municipal de Cerámica Centro Cultural Rigolleau Técnico Ceramista (2 años) Calle 15 Nº 5675 - BERAZATEGUI Telefax: 4256-2032 / 9979 www.oni.escuelas.edu.ar/2002/buenos_aires/b erazategui Escuela Municipal del Vidrio Realizador en vidrio Art. Artesan.2 años Complejo Mun. San Francisco Calle 23 y 149 - BERAZATEGUI Tel.: 4226-4244 www.oni.escuelas.edu.ar/2002/buenos_ai res/berazategui/ Esc.Mun. de Cerámica de Avellaneda Técnico Ceramista Av. Mitre 2724 - (1870) AVELLANEDA Tel: 4204-8223 http://www.avellanedawebsite.com.ar/imca/ [email protected] Escuela de Cerámica de Chascomús Instituto Superior de Formación Artística Prof.en EGB III y Polimodal en Artes Visuales Orientación Cerámica (5 años) Avda. Lastra Nº 458, CHASCOMÚS Tel.: (02241) 430464 Escuela Municipal de Cerámica de Lomas de Zamora Curso básico cerámico (1 año) Técnico Ceramista (3 años) Alfarería y taller Av. Gral. Frías 1475 (1832) L. ZAMORA Tel.:4283-3061 [email protected] Escuela de Cerámica de Tandil Profesor en EGB III y Polimodal en Artes Visuales Orientación Cerámica 9 de Julio 276 - (2860) TANDIL Tel.: (02293) 432049 Escuela de Cerámica Rogelio Yrurtia Prof.Artes Visuales Orientac. Cerámica, Técn.Ceram.,Técn.Sup.en Esmaltado s/Metales, Técn. Superior Vitralista Dorrego 2081, MAR DEL PLATA Tel.: (0223) 4935827 [email protected] Instituto Superior Catedral - Vitrales Calle 51 e/ 14 y 15 - (1900) LA PLATA. Tel.: (0221) 421-3931 Municipalidad de la Matanza Casa de la Cult. L. Marechal - Cerámica Belgrano 75 - R. MEJÍA. Tel.4658-1001 Taller Mun. de Cerámica de V. Gesell Cerámica y alfarería Boulevard y 118 (7165) V. GESELL Tel.: (02255) 460923/450799 www.gesell.com.ar/geselinos/tmc/index.htm Provincia de CÓRDOBA Esc Prov. de B. Artes "E. Gómez Clara" cerámica precolombina y contemporánea Bv. Cárcano y Dante Alighieri, Villa María CORDOBA Tel. 0353-4533695 www.bellasartesvm.com.ar Esc. Prov. de Cerámica Fernando Arranz Técn.Sup.en Artes Visuales orient.Cerámica Av.Ricchieri y Chile - (5000) CORDOBA Tel.: (0351) 433 3508 [email protected] Escuela Prov. de Bellas Artes R. Viola Tecnicatura Cerámica (2 años) Av. Eva Perón 84, Cruz del Eje, CBA Provincia de NEUQUÉN Escuela Municipal de Cerámica Planas 155, NEUQUÉN. Tel.:0299 4431850 www.muninqn.gov.ar/cultura/areas/escuelas_ceramicaasp Provincia de SANTA FE Escuela Municipal de Artes Plásticas M. Musto - Cerámica Sánchez de Bustamante 129 , ROSARIO Tel.: (0341) 4809526 CERAMICA Y CRISTAL 138 - ABRIL 2006 ISSN 0325 0229 www.ceramicaycristal.com.ar ENSEÑANZA ENSEÑANZA PRIVADA - CERÁMICA Y VIDRIO ENSEÑANZA PRIVADA Abbiati, Maximiliano Vidriados y pastas de alta temperatura Conesa 1486 BS. AS. Tel.:4554-1047 Alfarería Trébol Witcomb 1956 - (8000) B. BLANCA. 291-4888462 [email protected] Alma de Barro Modelado, Escultura, Dec., Alfarería Tel.: 4584-8117, 4612-2081, 15-5964-7384 www. almadebarro.com.ar Aragón, Ernesto - Cerámica Güemes 3990 -BS. AS.Tel. 4832-8929 Art Vitraux -Vitrales,Tallado y Vitrofusión Av.J.B.Alberdi 4121 - (1407) BS. AS. Tel.: 4671-8874 - [email protected] www.vitrales.com.ar Arte en Vidrio de Stella Maris Vitral plomo, Vitrofusión, Tiffany, José Cubas 3548 - BS. AS.Tel. 4502-4469 Arte Vitraux -Juan R. González - Vitrales Ituzaingó 1596 P.B.1 - Rosario, S.F. Tel.:(0341) 4860297 (0341)-155-445040 [email protected] Atelier Mila Wertheimer - Vitrofusión La Pampa 1940 7º B (1428) BS. AS. Tel.: 4787-3166 Bari - Pintura sobre Cerámica Tel.: 4711-5696 - [email protected] Barro Dorado - Taller de Cerámica Segurola y Av. Alvarez Jonte BS. AS. Tel.: 4566-1367 Barrio, María Fernanda - Cer.,alfarería Av. Las Heras 3766, 4° "C", BS. AS. [email protected] Tel.: 4806-1228, 4801-6072, 4786-5836 Vitrofusión , Mosaico Veneciano Av. del Libertador 4700 PB “B” -BS. AS. Tel.: 4773-0388 Divito , Ana María - Vidrio termomodelado Tel.4642-3165 [email protected] Dorfman, Susy - Vitrofusión www.susydorfman.com.ar El Alfar - Taller de Cerámica Calle 144 Nº 1629 - LA PLATA Tel.: (0221) 450-7012 El Atelier - Vitrofusión H.Yrigoyen 4426 1º LANÚS, Tel.4225-5367 Escuela de Artes Visuales R. Pacís Vitrales, Vitrofusión 25 de Mayo 327- S.ISIDRO. Tel: 4575-4224 Ponti, Lidia - Pintura sobre porcelana Tel.: 4661-3758 Qoshco -Cerámica, Modelado, Moldería Tel.:4958-3316 www.qoshco.com.ar Ruiz, Soledad Esmalte s/Metal, Vitraux y Vitrofusión Tel.4806-3015 [email protected] García, Verónica - Taller de Cerámica Av. Córdoba 5529 Dto. 5 - BS.AS. Tel.: 4777-9213, 155-401-1094 [email protected] Silvia Solís - Cerámica Av. Gales 756 (9120) PTO. MADRYN Tel. (02965) 45-5112 [email protected] Ginevra, Angela - Modelado, escultura Bellavián 2584 - (1431) BS. AS. Tel. 4521-6290 [email protected] Stella Maris - Arte en vidrio José Cubas 3548 - BS. AS. Glass Import - Vitrales Defensa 1651 - BS. AS. Tel.:4307-3025 Guglielmo, Adolfo Torno, Raku México 750 d.9 - BS.AS.Tel.:4362-5017 Inst. Superior de Ciencias de la Salud Mecánica Dental Gavilán 75 -Bs.As. Tel.: 4633-7564. Bruzzoni, Magdalena Cera Perdida, Cerámica Escultórica Tel.: 4696-0675, 155-866-6831 Jones, A. - Modelado y técnicas cerámicas Tel.: 4784-4108 www.alejandrajones.com Cerámica Arg. - Alfarería,modelado,dec. Zuloaga 554 - Lanús O. Tel.: 4241-6888 www.ceramicargentinarte.com.ar Museo Rómulo Raggio Alfarería al torno y decoración Gaspar Campos 861(1638)V. LÓPEZ Tel.4791-0388/0868 [email protected] García Cabo, Teodolina - Cerámica Soler 4923, BS. AS. Tel.: 4774-7776. [email protected] Broggi, Andrea Cerámica: Escultura, Mural, Alfarería Solís 2116, BS. AS. Tel: 4306-5690, 4304-8172 Cámara L. y Mañé G. - Gres, esmaltes C.C. 235 - (2705) ROJAS [email protected] Tel.: (02475) 464216, 4658-8936 Museo de B. Artes B. Quinquela Martín Vitreaux, Cerámica Av. Don P. de Mendoza 1835, Bs.As. Tel.: 4301-1080 [email protected] Rito - Lorena Giller- Cerámica Artística Vilela 2227 dto.A (1426) - BS. AS. Tel./Fax: 4702-1745 [email protected] www.ritotaller.com.ar Instituto de Ceramología - Cerámica Medrano 1335 (1179) BS. AS. Tel.4827-1070 [email protected] webs.uolsinectis.com.ar/condorhuasi/ Cabrera, P. - Alfarería, Modelado y dec. Tel.: 4797-2770, 6316-7005, Florida, V. LÓPEZ www.alfareria-cursos.com.ar Mendelson, Pablo - Vitrofusión, Vitraux Tel.: 4567-5511, Cel.: 15-5007-2067 Galería Nagare de Lilia Leirado Cerámica Japonesa Jorge Newbery 3363 (1426) BS. AS. Tel.: 4553-4503. [email protected] www.galerianagare.com.ar Barro y Arte - Borthwict, Graciela Alfarería,Cer. Precolombina,Artística, Raku C. Calvo 518 - BS. AS. Tel.: 4362-0069 Buenos Aires de Color -Vitraux y Tiffany Prof. Aguer 386 V. BALLESTER Tel.: 4847-2573 [email protected] La Aldea - Bizcocho, Yeso A..France 1958 -LANÚS. Tel.4249-0615 www.aldearte.com.ar/inicio.htm La Casa -Vitrales, Vitrofusión, Cerámica Calle 5 esq. 56 Nº 1149 - LA PLATA Tel.: (0221) 4277254. [email protected] La Casa de Palermo - Cerámica Salguero 2820 - (1425) BS. AS. Tel.: 4802-3188 / 4808-5184 La Casa de Tati - Pintura sobre Cerámica, Vitrofusión, Tiffany Tel.: (0237) 4627318 [email protected] Stolar ,Lili - Vidrio, esmalte sobre metal Salguero 1674 P.B. D, BS. AS. Tel.: 4825-7407 / 4962-7387 Sual Arte -Cattaneo, S.- Schettini Vitrofusión, Cursos y Seminarios Av. Las Heras 2141, 1ºB (1127) BS. AS. 4803-9771/8862 www.sualarte.com.ar Taller Artístico “Alcanzando” Cerám. Fernández 341 P.B. 2, BS. AS. Tel.: 4674-3722 Taller “Barro y Arte” - Mirta Marziali Cerámica Precolombina Acoyte 110 Loc. 97 -BS. AS.Tel.4672-598 [email protected] www.barroyarte.com.ar Taller de Arte - Iniciación Cerámica Junín 40 - BS. AS. Taller de Arte “ El Sur” Cerámica Ayacucho 1471 - FLORIDA Tel.: 4797-8648 Taller de Cerámica El Puco Conesa 3331- (1429) NUÑEZ Tel.: 4701-9699 [email protected] www.elpuco.8k.com Taller de Cerámica “Grillo Blanco” Alfarería con torno, Modelado Tel.: 4302-0280 [email protected] Ledesma A.- Tiffany, Vitrofusión, Vidrio Richieri 230 - VILLA MARTELLI Tel.: 4709-3488 [email protected] Taller de Cerámica “Mónica Naftal” Bonpland 1622 - BS. AS. Tel.: 4771-4149 - www.tikal-arte.com [email protected] López, M. Brígida - Modelado, Alfarería. Tel.: 4786-1153 Taller de Expresión Creativa Cerámica Siria 3040 2º F -BS. AS. Tel.:4804-6645 Conforti de Scauso, Diana - Vitrales E.Ríos 125 (5900) V. María. CBA. Tel: (0353) 4532195 Fax: (0353)-4530088 [email protected] www.vitralesds.com.ar Lettieri, Mabel - Vitrofusión, Vitrales Gral. Artigas 1390 - BS. AS. Tel.: 4585-2902 / 4637-8326 www.mabellettieri.com.ar Taller de las Artes del Fuego Cerámica, Vitrofusión Dr. Del Valle Iberlucea 1228, Bs.As. Tel.: 4301-0568 / 15-4927-2185 Dal Bianco , Renata - Cerámica, Luchetti - Muñecas de Porcelana Tel.: 4901-5250, 4431-8911 Taller de Susana Lesser Pintura sobre cerámica, Mayólica Cerámicas Bayres - Modelado y pintura sobre cerámica bizcochada J.B.Justo1267 -(1414) BS. AS. Tel.4771-5582 www.ceramicasbayres.com.ar CERAMICA Y CRISTAL 138 - ABRIL 2006 - ISSN 0325 0229 www.ceramicaycristal.com.ar Ayacucho 748 Florida - V. LÓPEZ Tel.: 4791-9322 - Cel.: 15-4496-7687 Taller de Vidrio Vitrofusión, Relieve y Casting Tel.: 4292-9076 / 4864-7736 Taller de Vidrio Karina Louro Vitraux en Plomo, Tiffany Tel.: 4857-3675 [email protected] Taller de Vitraux Celeste Corina Vitraux, Tiffany y Mosaico en Vidrio Telefax.: (0221) 451-6553 Taller del Arte “Acuario” Pintura sobre porcelana Tel.: (0220) 4861097 [email protected] Taller del Sol - Esmaltados sobre cerámica Tel.: (0221) 462223 / 4693898 Taller - Escuela Isabel Spiner Vitrofusión, esmalte sobre metal Alameda 206 Nº 144 (7165)V.GESELL-Tel.: (02255) 45-7236 Taller Libre Expresión - Lic. Susana Ruiz San Martín 2597(4146) Concepció, TUC. Tel.: (03865) 428196 [email protected] Taller Línea libre - Esmalte a fuego Cuenca 3360 2º “D”, BS. AS. Tel.: 4504-6871 Taller Loca por el Vidrio - Vitrofusión Riobamba 151Dto.3(2000) ROSARIO Tel.: (0341) 4623123 [email protected] Taller Mutter - Metal esmaltado, vitrofusión, cerámica precolombina Calle 305 “Casa Emelina” e/Alameda 205 y 206 V. GESELL Tel.: (02267) 15-669368 Taller Rafel y Mundin - Cerámica, Vidrio Blanco Encalada 245, BS.AS. Tel.: 4788-1943 Taller Verónica Dillon - Cerámica Calle 9 No. 2918 (esq. 503) (1897) Gonnet, LA PLATA Tel.: (0221) 484-0241 [email protected] Torre, Eugenia - Esmaltado y dec. cerám. Libertad 543 -2º p. Atelier 2 - BS. AS. Tel.: 4383-0871 / 4382-5889 Torrens, Oscar - Tiffany Segurola 4277 - (1419) BS. AS. Tel.4501-9119 www.oscartorrens.com.ar Universidad del Museo Social Argentino Técn. Expertizaje y Valuac. Obras de Arte Av. Corrientes 1723 - BS. AS. Tel.: 4375-4601/2 - Fax.: 4375-4600 Veahcolor - Vitraux y Vitrofusión Dr. Emilio Ravignani 1355 Tel.: 4899-0455 - BS. AS. www.veahcolor.com.ar Vitrales Artesanales - Vitraux Adolfo Alsina 1655 (1602) FLORIDA Tel.: 4791-3352 www.vitralesartesanales.com.ar Vitrofusión - Seminarios F. Borges 2175 Dto. B, OLIVOS. Tel.4794-5922 [email protected] Waisman, Mabel - Vitrofusión y casting Tel/Fax: 4806-6490, 155-808-7015 Pacheco de Melo 2465 P.B. E (1425) BS. AS. http://usuarios.vianetworks.com.ar/mwaisman [email protected] 99 GUIA de FABRICANTES de PRODUCTOS de Cerámica, Vidrio y Afines para la Construcción, Mobiliario, Decoración, Vajilla y Laboratorio • Ver las direcciones a partir de la siguiente página ALFARERÍA - Pottery Alejandro Gregorio, Alfarería Alfarería Calu Alfarería Trebol Alfarería Unía Alfareros de Madre Tierra El Alfar El Patio de Dorrego Rincón Alfarero Sargó Alfarería BIZCOCHO CERÁMICO Ver Cerámica, Piezas en Blanco para Decorar. Biscuit. (See white pieces to decorate) CERÁMICA ARTISTICA, MENAJE - Artistic Ceramic, household Alma de Barro Anfora y Barroco Artesanías Arg. La Lucía Artesanías Artísticas Artesanías Lautaro Art. Maktub - del Alquimista Artesanías Munay Artesanías Neuquinas SEP Artesanías Popolvuh Artesanías Prosa Artesanías Serranas Artistería Carolina Artísticas Victor Hugo Azteca Design Barro - Escerámica Barros de la Patagonia Belén Bled Gres cerámicos Blum SA Centro Pcial. de Art. Jujeños Cerámica Argentina Cerámica Artesanal Cerámica Artesanal Zenavila Cerámica Artística Ciervo Cerámica Art. José de Luca Cerámica Artística Kookai Cerámica Artística Naim Cerámica Artística Pellizzer Cerámica Bariloche SA Cerámica Bosque Escondido Cerámica Burton Cerámica Cerrillos Cerámica Coquena Cerámica Cristófani Cerámica del Lago Cer. Despertares & El Artesano Cerámica Diseños Cerámica Floreal SRL Cerámica Formas Cerámica Hiller Cerámica Isa SA Cerámca Jana´s Cerámica Jasa Cerámica Kolla Cerámica Kren Cerámica L.G. Cerámica Nueva Florencia Cerámica Oeste Cerámica Pagés Cerámica Pagnutti Cerámica Rosina Cerámica Royal Cer. San Pantaleón SRL Cerámica Suko Cerámica Tandil Cerámica Terra Cerámica Utilitaria Artesanal Cerámica Zenavilla Cerámica Zuccarino Cerámicas Artesanales Cerámicas Art. Grottaglie Cerámicas Bayres SA Cerámicas Ferraro Cerámicas La Bottega SRL CM Artesanías CAT Dursitao El Chamote El Puco Estudio Cerámica LB Galería Nagare Gaudi Gandalf Gea Cerámica Guillón Cerámicos Huarmi Kan 100 Industria Cerámica Rosario Kebek SRL La Eduviges La Greda Les Potiers Marchal, Jorge MM Cerámica MR Cerámica Artesanal Nuestro Barro Artesanías Olaff Pacha Mama Cerámicas Porceloz Qoshco Cerámica y Diseño Rito - Cerámica Rossi, Carlos Tikal Cerámica CERÁMICA, ARTESANOS Ceramic, Craftsmen Alfareras de Icho Cruz Alfarería Miranda Amerindia Artesanías For Export Baldovi Angela Virgini Buenos Recuerdos Carletti, Jorge Cejas Marianovich Graciela Cerámica Pucheta Cerámica Vieyra Cibotti, Liliana Cofone José Rocha Cousiño Paula y Cecilia M. Duckwitz Carolina Ermel Gabriela GyG Goldman, Karina Hueya Mano Kuntschik Rolando Lavaselli Mary Madre Tierra Mendoza, Mario René Mendoza, Miguel Mohn, José Luis Omacini, Juan Patricia Cabrera Patricia Rodríguez Cer. Art. Ruiz Custo, Ana María Sarmiento Daniel y José SKY Szmulewicz, Jesica Taller de Cerámica Nahuel Taller del Molle Taller Sol Tierra Libre Toconas R. Omar y Oscar Torrente, Alicia Zabala Marta Elena CERÁMICA DECORADA Decorated ceramic Alicia Lauro Art. Maktub - del Alquimista Calcomanías Vit. Ing. Closas Cerámica Artística Naim Cerámica Bahía Cerámica Disegni Cerámica Fatima Cerámica Figliolo Cerámica Karles SRL Cerámica Piú Cerámicas Acuarela Cerámicas Cerart Clara Sugasti Diseños SRL Concreto Cristalart De Benedetto, Rodolfo, Ing. Decorados Alhambra Decorados del Carmen Decorative Decormec SA Diseños Rústicos Enlace Publicitario Furnaro Alberto Jacinto Hot Print Industria Cerámica Rosario Jas KeramiKós Mónica Martinz Pastor, Ana Perez Alonso, Raúl Quattro Stelle SRL Rossi, Carlos Tafi Artesanías Argentinas CERÁMICA, PIEZAS EN BLANCO PARA DECORAR Artistic pottery (white pieces to decorate) Alejandro Gregorio, Alfarería Artesanías Irene Artesanías Prosa Artística la Estrella Casa Cabra Cerámica Bariloche SA Cer. Despertares & El Artesano Cerámica Karles Cerámica L.G. Cerámica La Cueva Cerámica Nueva Florencia Cerámica Pagnutti Cerámica San Pantaleón Cerámicas Ferraro Cerámica Zuccarino Cerámicas Bayres SA Ceramikería Crecer Del Ceramista El Patio de Dorrego El Rincón del Artesano Era Diseño Floreal La Artística Industrial Les Potiers Refractarios Escobar SA Regalado Sofía Ruque Cerámicas Waincymer Javier CERÁMICA, PISOS, REVESTIMIENTOS y TERCER FUEGO Ceramic, coatings Cerámica Alberdi Cerámica Cattáneo SA Cerámica Coquena Cerámica Cortines Cerámica Cregar SA Cerámica Fátima Cerámica Figliolo SA Cerámica Jas SAIC Cerámica Lorena Cerámica Lourdes SA Cerámica Neuquén SA Cerámica Piú Cerámica S. Lorenzo I.C.S.A Cerámica S. Vicente SRL Cerámica Scop (v.S.Lorenzo) Cerámica Staneff SACIF Cerám. Zanón (ver Fasinpat) Ceramicas Acuarela Cerro Negro SA Cooperativa Coceramic Ltda CS Diseños Cerámicos Dec. Alhambra y Pinkus Decorados del Carmen El Angel Antepechos Fasinpat (Ex Cerám. Zanón) Ilva S.A. Legari Revestimientos Línea Cerámica 3er F. Loimar Losa Olavarría Metzen y Sena Mónica Martinz Murvi SCA Quattro Stelle SRL Riquelme Roly Cerámicas SA Trans Ceramic S.H. Vapahc Zocalis CERAMICA, REPOSICIÓN Ceramic, replacement Cerámica Cosmos SRL El Angel del Puente El Globo Cerámicos El Museo del Azulejo La Reposición Revest. Bajo el Puente Reposición Total CERÁMICA ROJA, LADRILLOS - Bricks Ameriplastes SRL Cerámica Alberdi Cerámica Arroyo Seco SA Cerámica Catamarca Cerámica Chaco SRL Cerámica Corrientes SRL Cerámica Cregar Cerámica Cunmalleu SA Cerámica del Norte Cerámica Fantini Cerámica Fanelli SA Cerámica Fighiera SRL Cerámica García Cerámica Garuhape SRL Cerámica Ind. El Pque. SRL Cerámica Ladr. Cañuelas Cerámica Marcos Paz Cerámica Palmar Cerámica Quilmes SA Cerámica Rhaza SA Cerámica Santiago SA Cerámica Staneff SA Cerámica Stefani SACIFYA Cerámica Tremara SAIC Ctibor Cooperativa Coceramic Ltda Coop. de Trab. Las Tapias Cormela SA El Amanecer Frolla Hnos. La Pastoriza Ladriller SRL Ladrillera Roggio SRL Ladrillos Cer. Spegazzini SA Ladrillos Color Ladrillos Vélez Landa Ladrillos Las 3L Later-Cer S.A. Medimaq SA Mel SRL Productos Patagónicos Pisadero SA Trans Ceramic S.H. Soledad Ruiz CERÁMICA ROJA, TEJAS Tiles Cerámica Chicago SRL Cerámica del Norte Cerámica Fantini Cerámica Fighiera SRL Cerro Negro SA Cooperativa Coceramic Ltda La Cartujana SRL Losa Olavarría Rattaro y Rizzardi SRL Tejuelas Olavarría PORCELANA DECORADA Decorative porcelain Rossi, Carlos Netamente Pastor Ana Porcelana Vasco CERÁMICA ROJA, PIEZAS ESPECIALES special pieces Cerámica Angori El Angel Antepechos CERÁMICA SANITARIA Sanitary ceramic Agui Arte Raku Alma de Barro Cerámicas Cerart Cerámicas Cordenons Il Bel Bagno Pringles San Luis CERAMICA, VAJILLA Ceramic, tableware Ancers SA Anfora & Barroco Bled Gres Cerámico Cerámica Argentina Cerámica Artística Naim Cerámica Formas Cerámica Oeste Cerámica Suko Cerámica Tandil SA Cerámicas Art. Grottaglie Ceramicas Bayres SA Cuenco Dursitao Fénix - Pérez, Rogelio Kebek SRL La Colonial Berazategui MB Porceloz Refractarios Escobar SA Rito - Cerámica Ruque Cerámicas ENLOZADO ARTÍSTICO Artistic enameling El Ultimo Taller Pérez Alonso, Raúl ENLOZADO INDUSTRIAL Industrial Enameling Coop. de Trab. J. Moreno 2 de Diciembre ex Coventry Enlozado Aconcagua Enlozadora Junín Enlozadora M. Paz SA Enlozados el Mirador SRL Enlozadora Fraun SA Enlozados Loma Hermosa Establecimientos Liniers SA Fáb. Arg. de Enlozados SRL Mercurio Cocciolo SA Taller de Enlozado LG. Turri, Molina Barros PORCELANA ARTISTICA Artistic porcelain Casa de Muñecas Dollmaker Fermo Borghi e Hijos SA Porcelana Dresden Porcelana la Fornarina Porcelana San Martín Porcelana Vasco Porcelanas Toudjian Pringles San Luis SA RS - Porc. de la Patagonia Tierra Patagónica Yennoi-Ka PORCELANA BLANCA PARA DECORAR - White porcelain for decorating Ceramicolor SH Porcelana Vasco PORCELANA P/LABORATORIO Porcelain for laboratory Porcelanas Cordobesas PORCELANA SANITARIA Sanitary china Coop.Por.Sanit. Malvinas Arg Deca Piazza SA Ferrum SA Hera Porcelanas SRL Roca Argentina SA PORCELANA, MENAJE, VAJILLA -China, household goods, China, tableware Cerámica Artística Naim Dolkin Faiart Arg. SA (Verbano ®) Fermo Borghi e Hijos SA MB Porcelana Baviera SA Porcelana Bianca Porcelana Dresden Porcelana La Fornarina Porcelana San Martín VIDRIO PLANO -Window glass Vasa VIDRIOS P/ LABORATORIO Glassware for laboratory Aristóbulo Gómez Rupérez Bimar Loga Científica Diesca SA Glass Export SA Ivilab SRL Obiglass VIDRIOS; PISOS Y REVESTIMIENTOS Glasses, coverings Marta Alonso y Asoc. Murvi SCA Trilogika - Glassar SRL Vitroblock SA VIDRIOS Y CRISTALES, DECORADO Glasses, decorated Antigua Casa Ricci SA Cerámica Artística Naim Cerámica S. Vicente SRL Clara Sugasti Diseños SRL Crisarté Cristalart Decormec SA Michelón Glass Pafumi SA Satinadora de Lisi SRL Taller Tuco Bravo y Dolores VIDRIOS Y CRISTALES, INDUSTRIAL Industrial glasses Antigua Casa Ricci SA Coop. Cooptem Ltda. Cristalería Rosario SA San Justo Vitroboro SA VIDRIOS Y CRISTALES, PLANO DECORADO Window glass decorated Covisa Marta Alonso y Asoc. Michelón Glass VIDRIOS Y CRISTALES, REFINACIÓN Artistic glass refinement Bimar Loga Científica Brignol´s Cristalería Cardoso Cristal Crisarté Cristal San Martín SRL Cristalart Cristalería de Martis SRL Cristalería el Progreso LTDA Checo Cristal Delisiglass Avellaneda SRL Grabadocristal Grabaglass Otero Hnos. Pafumi SA Pasteur Taller Piriz Ignacio Planas Viau Riva Cristal Vitralia Art W.D.S. S.A. VIDRIOS Y CRISTALES, SOPLADO; VAJILLA y OTROS Glass tableware and others Antigua Casa Ricci SA AJP -Vitro Cardoso Cristal Carro, Marcela Cattorini Hnos. Cerámica Formas Coop.Cristal Avellaneda Ltda Coop. Cristalería Vitrofín Ltda Coop. de Trabajo Mana Cristalería el Progreso Ltda Cristalería Lanús SA Cristalería Nicolás Cristalería Rayen Cura Cristalería Rigolleau Cristalería San Carlos SA Cristalería Vitalia Cristal Hom Cristal Mam Cristal Sol Decormesa SA Diesca Emprendimiento del Valle Kristallhaus Obiglass Obiol, Emanuel Luis Otero Hnos. Pafumi SA Prolabor SRL Riva Cristal VIDRIOS Y CRISTALES ARTISTICOS, FUNDICION Artistic glassware foundry Cristalería el Progreso LTDA Cristalería San Carlos Fundición Arg. de Vidrio SA O´Connor Carolina Planas Viau Vitroblock CERAMICA Y CRISTAL 138 - ABRIL 2006 ISSN 0325 0229 www.ceramicaycristal.com.ar GUIA DE FABRICANTES DE PRODUCTOS TERMINADOS VIDRIO TERMOMOLDEADO Thermoformed glass Jaime, Carmen Kristal Service Uniglass Vitrodi SA VITRALES Ababasai Antigua Casa José Soler Aquino e Hijos Arte Vitraux García Nocetti, Mónica Grau Roberto G. Herzberg Carlos E. Indefor Jaime, Carmen Louro Karina Lettieri, Mabel Marta Alonso y Asoc. Ojman, Sara Pastore Angel Sabina Becú Soler, Roberto J. Patiño, Guillermo Art Gotique Art Vitraux Atelier Méndez Ribeiro Auténtico Vitraux Brenda Daniela Tesone Bunge, Félix Curutchet J. Design Glass D´Onofrio, Alberto Elvica Galeano Estruch Antonio J. Estudio Vitraux G. SRL Ezcurra Carmen Taller Loudet Torrens Oscar Veahcolor Vitrales Artesanales Vitrales Del Rosario Vitralia Art Vitraux i Restauro SA VITROFUSIÓN AJP - Vitro Casa Cabra Design Glass El Ave Elvica Galeano Ezcurra Carmen FL Vitrofusión Folz, Mariana G.S. Vitrofusión García Nocetti Mónica Hueya Mano Indefor Louro Karina Lettieri, Mabel Marta Alonso y Asoc. MCG Diseño + Vidrio MG Vitrofusión Michelón Glass Mila Wertheimer Ojman, Sara Sabbatella Maria Fernanda Sabina Becú Soledad Ruiz Sual Arte Susy Dorfman Veahcolor Vidrios con Arte Vuoso y Levy DIRECCIONES FABRICANTES DE PRODUCTOS de Cerámica, Vidrio y Afines para la Construcción, Mobiliario, Decoración, Vajilla y Laboratorio M ABABASAI Thames 2258-1ºC (1425) BS.AS. Tel.:4774-2180 Fax:4778-1664 [email protected] AGUI ARTE RAKU 9 de Julio 2871 (5000) CÓRDOBA Tel.: (0351) 487-8352 [email protected] AISLADORES CERÁMICOS C Jal. H. Noya 329 (1824) LANUS OESTE Tel.: 4208-4165 AJP - VITRO Tte. B. Matienzo 1566 13º D (1426) BS. AS. Tel.: 4733-6347 [email protected] ALF. DE MADRE TIERRA Calle 24 Nº 833 e/ 33 y 35 MERCEDES Tel.: 02324 - 426345 ALFARERAS DE ICHO CRUZ Av. Argentina y Tucumán Icho Cruz CÓRDOBA [email protected] M ALEJANDRO GREGORIO Gob. Udaondo 4038/40 (1713) Parque Leloir-ITUZAINGÓ Tel.: 4481-1217, 15-6249-5210 gregorioalfareria@ datamarkets.com.ar [email protected] [email protected] www.alfareriagregorio.com ALFARERÍA CALU Av. Diaz Velez 5157 6º A (1405) BS. AS. Tel.: 4982-4299 [email protected] ALFARERÍA MIRANDA Suipacha 1235 Dto. 3 (2000) ROSARIO Tel.: (0341)4393496 [email protected] ALFARERÍA TRÉBOL Witcomb 1956 (8000) BAHÍA BLANCA Tel.: 291-4888462 [email protected] M ALFARERÍA UNÍA Boquerón 905 (1832) LOMAS DE ZAMORA Tel.: 4292-1299 fab.4243-8639 [email protected] ALICIA LAURO BS. AS. Tel.: 15-5142-5654 [email protected] www.alicialauro.com.ar ALMA DE BARRO Dr.Nicolás Repeto 1534 6º C (1416) BS. AS. Tel.: 4584-8117, 4612-2081 [email protected] www.almadebarro.com.ar Las firmas señaladas con punto tienen aviso en esta publicación [email protected] AMERINDIA Diamante 4078 Bº(5010) Matienzo CÓRDOBA Tel.:(0351) 4666510 / 4658926 [email protected] ARTESANÍAS MAKTUB Vicente López 3333 VILLA BALLESTER Tel.: 4769-3451 AMERIPLASTES SRL. Calle: Ruta 302 km 24 (4179) Ranchillos, TUCUMÁN Tel.: (03869) 421087 ARTESANÍAS MUNAY Virreynato 135-Bº Belgrano (4612) Palpalá JUJUY Tel.: (0388) 4273411 [email protected] M ANCERS SA Oliden 1870 (1440) BS. AS. Tel.: 4687-7699/8428/ Fax: 4687-2775 [email protected] www.ancers.com.ar M ANFORA Y BARROCO Carlos Gardel 2470 (1650) SAN MARTÍN Telefax: 4752-6667, 4754-6864, 4753-1287 [email protected] ANTIGUA CASA JOSÉ SOLER Nazarre 3629 (1417) BS. AS. Tel.: 4503-0353 www.antiguacasasoler.com.ar [email protected] ANTIGUA CASA RICCI SA Av. Pte. Perón 2964 (1644) VICTORIA Tel.: 4744-6247 AQUINO E HIJOS Sáenz 937 (1832) L. DE ZAMORA Tel.: 4243-6446 [email protected] ARISTÓBULO G.RUPÉREZ SA Vallejos 4526/28 (1419) BS. AS. Tel.: 4501-0061 [email protected] www.aristobulo.com.ar ART GOTIQUE A. Thomas 1091 BS. AS. Tel.: 4554-6640 ART. ARG. LA LUCÍA Manuelita Rosas 1770 (1828) BANFIELD Tel.: 4202-7966 156-119-7267 [email protected] www.artesaniaslalucia.com.ar ARTESANÍAS FOR EXPORT (4000) S. M.DE T. TUCUMÁN Tel.: 0381-155006530 f_lacosegliaz@ artesaniasforexport.com.ar www.artesaniasforexport.com.ar ARTESANÍAS IRENE Juan B. Justo 2085 OLIVOS - Tel./Fax: 4791-8005 [email protected] ARTESANÍAS LAUTARO Pje. Granaderos N° 566 (4101)El Colmenar,TUCUMAN Tel.: 0381-427-2782 ARTESANÍAS NEUQUINAS SEP Calle: San Martín N°57 (8300) NEUQUÉN Tel.: (0299) 4475200 / 300 [email protected] ARTESANÍAS POPOLVUH Rebizo 137 MONTE GRANDE Tel.: (011) 4290-6430 [email protected] ARTESANIAS PROSA José León Suárez 2578 (1440) BS. AS. Tel.: 4932-8138, 4687-3451 [email protected] ARTESANIAS SERRANAS Pje. Interno Barrio Pque. Calvario, Casa 480 (7000) TANDIL Tel.: (0229) 343-4476 [email protected] ARTE VITRAUX Ituzaingó 1596, P.B. 1 (2000) SANTA FÉ Tel.: (0341) 155-445040 [email protected] ARTISTERÍA CAROLINA Calle Epu 11627 Bariloche, RÍO NEGRO Tel.:(02944) 462691 [email protected] ARTÍSTICA LA ESTRELLA Av. Rivadavia 3799 Tel./Fax: 4982-3786 [email protected] www.estrellabyperla.com.ar ARTÍSTICAS VICTOR HUGO Dorrego 75, MUÑIZ Tel.: 4664-5848 M ART ´ VITRAUX Av. Juan B. Alberdi 4121 (1407) BS. AS. Tel.: 4671-8874 [email protected] www.vitrales.com.ar AUTÉNTICO VITRAUX Coronel R.L. Falcón 5972 BS. AS. Tel.: 4641-0824 AZTECA DESIGN Av. Juan de Garay 3471 (1256) BS. AS. Tel.: 4932-8829 [email protected] www.aztecadesign.com.ar [email protected] CERAMICA Y CRISTAL 138 - ABRIL 2006 - ISSN 0325 0229 www.ceramicaycristal.com.ar BALDOVI ANGELA VIRGINIA Diógenes Moyano 840 (5236) VILLA DEL TOTORAL Tel.: 03524-470819 BARRO-ESCERAMICA 5 entre 62 y 63 Nº1492 (1900) LA PLATA Tel.: (0221) 482 - 4016 [email protected] BARROS DE LA PATAGONIA Av. de los Pioneros 5145 Bariloche, RÍO NEGRO Tel.: (02944) 442339 BECÚ SABINA Rioja 656 BOULOGNE Tel.: 4735-0734 [email protected] www.sabinabecu.com.ar BELÉN Av. Bustillo 3800 Bariloche, RÍO NEGRO Tel.: (02944) 443416 www.velasbelen.com.ar [email protected] M BLED GRES CERÁMICO 25 de Mayo 1615 (5519)S.J. Guaymallén.MZA. Tel.:0261 - 4314899 [email protected] CARLETTI JORGE Bv. Los Granaderos 2832 B. Alto Verde. (5009) CÓRDOBA Tel.: 0351-4815217 [email protected] CARRO MARCELA Av. 12 de Octubre 2434 (1879) QUILMES OESTE Tel.: 4250-2173 M CASA CABRA Castro Barros 1032 (1217) BS. AS. Tel.:4957-4893, 15-5131-4057 [email protected] www.ceramicargentinarte.com.ar [email protected] CERÁMICA ARROYO SECO SA Autopista Pe Aramburu K. 268 (2128) ARROYO SECO Tel.: (03402) 42-8180 CERÁMICA ART. CIERVO Galicia 2846 (1416) BS. AS. Tel.: 4583-8227 CERÁMICA ART. J. DE LUCA Pje. Agustín Alvarez 4850/54 (1419) BS. AS. Tel: 4574-5426/ 4776-2977 CASA DE MUÑECAS Km. 23400 - Av. Bustillo RÍO NEGRO Tel. (02944) 448339 [email protected] Vtas.: Hotel Llao Llao local 7 CERÁMICA ART. KOOKAI Garay 1934 (7600) MAR DE PLATA Tel.: (0223) 493-6791 [email protected] www.ceramicakookai.com CATTORINI HNOS. Crisólogo Larralde 1461 (1870) AVELLANEDA Tel.: 4270-7052 www.cattorinihnos.com M CERÁMICA ART. NAIM Dean Funes 1462 (1244) BS. AS. Tel.: 4942-9300 / 4308-5739 [email protected] www.ceramicanaim.com.ar CAPEA SA (Ver ROCA) CEJAS MARIANOVICH G. Jhon Kennedy 216 (5149) Saldán, CÓRDOBA Tel.: (03543) 494527 [email protected] CERÁMICA ARTESANAL Zapiola 116 (1667) MUÑIZ Tel.: 4451-0585 [email protected] [email protected] BRENDA DANIELA TESONE Miranda 4340 - 3º "B" BS. AS. Tel.: 4639-6343 [email protected] CELEC Santo Tomé 2691 (1417) BS. AS. Tel.: 4502 1406 www.ceramicacelec.com.ar [email protected] CERÁMICA JANA´S Godoy Cruz 15 (5539) Las Heras, MENDOZA Tel.: (0261) 430-7895 [email protected] BRIGNOL´S SA CRISTALERIAS Paraguay 2284 (1822) V. ALSINA Tel.:4208-8369 Fax 4209-7003 CENTRO PROVINCIAL DE ARTESANOS JUJEÑOS Arizmendi y Calle 14 Bº (4600) JUJUY Tel.: (0388) 4224306 CERAMICA ARTISTICA PELLIZZER S. M. Del Carril 2070 (5501) Godoy Cruz, MZA. Tel.: (0261) 439-1131 [email protected] BUENOS RECUERDOS Av. F. Beiró 3685 3º A (1419) BS. AS. Tel.: 4504-1937 [email protected] www.buenosrecuerdos.cjb.net CERAMICA ALBERDI Piñeiro 1897 (1665) JOSE C. PAZ Tel.: (02320) 424921 al 4 425025 al 6 fax: 422595 J. B. Molina 2670 (2000) ROSARIO Tel.:(0341) 454-1450/1680 [email protected] www.alberdi.com BLUM SA Ituzaingó 2200 (1653) VILLA BALLESTER Tel.: 4767-6132/ 4764-3068 [email protected] BUNGE FÉLIX Sgo. del Estero 924 (1075) BS. AS. Tel.: 4304-2624 M CALCOMANIAS VITRIFICABLES ING. PABLO CLOSAS Güiraldes 2754 (calle 45) (1651) SAN ANDRES Tel/fax: 4753-4538/4754-8806 [email protected] M CARDOSO CRISTAL Washington 3251/53 (1430) BS. AS. Tel.: 4544-9867 [email protected] www.cristaleriacardoso.com.ar CERAMICA AMERICANA Calle 43 Nº 5241 (1653) VILLA BALLESTER Tel.:4250-9800 CERAMICA ANGORI Tte. Cnel. Gregorio Pomar 4188 dto. 2 (1437) BS. AS. Tel.: 4924-4141 [email protected] CERÁMICA ARGENTINA Zuloaga 554 LANÚS OESTE Tel.: 4241-6888 CERÁMICA BAHÍA Berutti 151 (8000) BAHIA BLANCA Tel.: 0291-155714810 [email protected] CERÁMICA BARILOCHE SA Anasagasti 1515 y 9 de Julio (8400) Bariloche, RÍO NEGRO Tel.: (2944) 424085 [email protected] www.ceramica-bariloche.com CERÁMICA BOSQUE ESCONDIDO Los Cipreses 1845 e/el Bosque (8370)S. M. de los Andes, NEUQ. Tel.: 02972 427846 [email protected] CERAMICA BURTON Av .Bustillo 4100 (8402) S:C de BARILOCHE TelFax:2944-443043 [email protected] www.burton.com.ar 101 GUIA DE FABRICANTES DE PRODUCTOS TERMINADOS CERÁMICA CAÑUELAS Ruta 3 Km 55500 (1814) CAÑUELAS Tel.: (02226) 49-7320 Lote 74 (5223) Colonia Caroya CBA. Tel.:(03525) 46-6125 / 46-6127 [email protected] CERÁMICA CATAMARCA Ruta Nac. 38 s/n (4707) San Isidro, Valle Viejo CATAMARCA Tel.: (03833) 440211/77 [email protected] CERAMICA FÁTIMA Av.Pte. Perón 390 (7300) Azul Fábrica y ventas: Parque Ind.de Azul 2 Tel.: (02281) 428548 [email protected] CERAMICA CATTÁNEO SA Parque Industrial de Salta Av. R. Durañona s/nº; 3ª Rot. (4400) SALTA Tel: (0387) 428-0131/1756 [email protected] CERAMICA CERRILLOS Av. Güemes esq. Aráoz (4403) Cerrillos, SALTA Tel.: (0387) 4902434 [email protected] CERÁMICA CHACO S.R.L Ruta Nacional 16 Km. 1823 (3700) Pte. R. S. Peña, CHACO Tel.: (03732) 420507 CERÁMICA CHICAGO SRL Sargento Cabral 1563 (1704) RAMOS MEJÍA Tel.: 4656-6837, 4658-6444 [email protected] www.ceramicachicagosrl.com.ar CERÁMICA COQUENA Av. Rodriguez Durañona s/nº Parque Ind. (4400) SALTA Tel.: (0387) 4283343 / 4310925 [email protected] www.ceramicacoquena.com.ar CERÁMICA CORRIENTES Bartolomé Mitre 880 (3450) Goya,CORRIENTES Tel.: (03777) 431955/ 430960 CERAMICA CORTINES SRL Ruta Nac. 7 km, 74,500 (6712) CORTINES, LUJÁN Tel.: (02323) 488365 al 9 [email protected] www.ceramicacortines.com CERÁMICA COSMOS Sarmiento 4302 (1197) BS. AS. Tel.: 4862-5599/5495 [email protected] www.grupocosmos.com.ar CERÁMICA CREGAR Acoyte 3246 (1686) HURLINGHAM Tel:4665-5948/2338 [email protected] CERÁMICA CUNMALLEU Acceso a Bilo Km. 1500 (8328) ALLÉN Tel.: 02941-45-2665 [email protected] CERÁMICA DEL LAGO Manuel R. Trelles 2662 BS. AS. Tel.: 4588-2409 [email protected] www.ceramicadellago.com.ar CERÁMICA DEL NORTE SA Av. Artigas 252 (4406) SALTA Tel./Fax: 0387-428-0680/ 1 www.ceramica-delnorte.com.ar cenorte@ ceramica-del-norte.com.ar CERÁMICA DESPERTARES & EL ARTESANO Tte. O. Camilli 2889 (1714) ITUZAINGÓ Tel.: 4481-5034 guillermomendiondo@ yahoo.com.ar CERAMICA DISEÑOS Agüero 95 (1766) TABLADA Tel.:4652-6527 [email protected] www.ceramika.com.ar CERÁMICA FANELLI S.A. Calle 177 entre 69 Y 70 (1900) LA PLATA Tel/Fax: (0221) 450-5444 CERÁMICA FANTINI 102 CERÁMICA FIGHIERA SRL Zona Rural S/N (2126) Fighiera, SANTA FÉ Tel/Fax:(03402) 470845 / 118 [email protected] www.ceramicafighierasrl.com.ar CERÁMICA LORENA Av. Del Libertador 7338 (1429) BS. AS. Tel.: 4702-5963 [email protected] CERÁMICA LOURDES SA Ruta Prov. Nº 16 y Luis M. Drago (1852) BURZACO Telefax: 4233-0226/5/0194 [email protected] www.ceramicas-lourdes.com.ar CERAMICA M.G. SRL Pedro Dreyer 4580 (1842) MONTE GRANDE Tel.: 4232-4765/1016/6629 [email protected] Tel.: 4653-3354 [email protected] CERAMICA SASSUOLO SA (Ver Cerámica San Lorenzo) CERAMICA SAN LORENZO ICSA Av. Libertador 6550 PB (1428) BS.AS. Tel.:5777-2230 Fax:5777-2295 [email protected] www.ceramicasanlorenzo.com Planta Azul Prolong. Norte Calle Mujica s/n C.C. 123 (7300) AZUL Tel./Fax: (02281) 431371 al 4, Planta Puerto Madryn Pque. Industrial Pesado (9120)Pto. Madryn, CHUBUT Tel.: (02965) 45-3373/451852 Planta San Luis Ruta Nac. Nº 7 Km. 700,8 sur (5700) V. Mercedes SAN LUIS Tel/fax: (02657) 43-0858/0881 CERAMICA FIGLIOLO SA V. Sarsfield 1859/65 (1640) MARTINEZ Tel.: 4836-1764 / 1273 Fax: 4836-0406 [email protected] www.ceramicasfigliolo.com.ar CERÁMICA NEUQUÉN SA Oro 2730 7°B (1425) BS. AS. Tel.: 4773-7999/4775-0149 ceramica-neuquen@ ceramica-neuquen.com.ar CERÁMICA FLOREAL SRL Mendoza 666 (1824) VALENTÍN ALSINA Tel.: 4208-3528 / 4228-0363 www.floreal.com.ar [email protected] CERÁMICA NUEVA FLORENCIA SRL Manuel Belzú 5580 (1605) MUNRO Tel.: 4762-2320/15-5822-4090 [email protected] www.ceramicaflorencia.com.ar CERÁMICA SAN LORENZO Planta Cerámica Scop SA Av. Libertador 6550 PB (1428) BS.AS. Tel. 4706-0054 Fax 0504 Vidart 686 (5423) Rawson, SAN JUAN Tel.(0264) 4341028 fax 0515 www.scop.com.ar CERAMICA OESTE Los Mayas 1341 (1714) ITUZAINGO Tel.: 4623-6950 [email protected] CERAMICA SAN PANTALEON SRL Don Bosco 6580 (1750) R.Castillo S. JUSTO Tel:4582-2966, (15) 49386607 CERAMICA OESTE COLOR Dep.: Av. S. Martín 1529 (1704) RAMOS MEJIA, Tel.: 4658-4999 Vtas. y dep.: Rivadavia 2122 (1712) BS. AS. Tel.: 4458-2247 [email protected] CERÁMICA SANTIAGO SA Solís y Santa Fé 4200 SANTIAGO DEL ESTERO Tel/Fax: 0385 - 4313134 [email protected] CERÁMICA FORMAS C. Tejedor 1739/ 43 (1640) FLORIDA Tel.: 4760-1086 [email protected] www.ceramicaformas.com CERÁMICA GARCÍA Ruta 12 Km. 1359 (3308) Candelaria MISIONES Tel.: (03752) 491713 / 491778 www.ceramicagarcia.com.ar [email protected] CERÁMICA GARUHAPE SRL Lote 28 Sección Primera 3334 Garuhape Misiones Tel.: 03743-491015 [email protected] CERÁMICA HILLER Uruguay 3546 MAR DEL PLATA Tel.: (0223) 473-7465 [email protected] CERÁMICA INDUSTRIAL EL PARQUE S.R.L. Lavalle 4299 (4000) TUCUMÁN Tel.: 0381-4320405 / 4323546 [email protected] CERÁMICA ISA SA Terrero 660 (1406) BS. AS. www.isaceramica.com.ar [email protected] CERAMICA JAS SA J. Nicaragua 1076 (2000) ROSARIO Telefax: (0341) 4561462 [email protected] CERÁMICA JASA Alfaro 748 Hurlingham Tel.: 15-5938-5085 [email protected] www.ceramicajasa.com.ar M CERAMICA KARLES SRL Cangallo 61 (1405) BS. AS. Tel./Fax: 4982-2690/9908 [email protected] www.karles.com.ar CERÁMICA KOLLA Av. Martín Raúl Galán 1083 B. San José (4600) JUJUY Tel.: (0388) 4228143 [email protected] CERÁMICA KREN Alberdi 569 RÍO GRANDE Tel./Fax: (02964) 421122 [email protected] CERÁMICA L.G. Calle Falucho 1349 calle 134 (1653) VILLA BALLESTER Tel./Fax: 4738-2541 [email protected] www.ceramicalg.com.ar M CERAMICA PAGÉS Bandera de Los Andes 439 (5519) San José, Guaymallén MENDOZA Tel:(0261) 4311645 [email protected] CERÁMICA PAGNUTTI Dr. Arnoldi 972 (1646) SAN FERNANDO Tel/Fax: 4746-1739 [email protected] www.ceramicapagnutti.com.ar CERÁMICA PALMAR S. A. Ruta 3 Km 27,200 Tel.: 4457-2100 [email protected] CERÁMICA PATAGONIA Elflein 4550 (8400) Bariloche, RÍO NEGRO Tel.: (02944) 15-615955 CERAMICA PIÚ Boulogne Sur Mer 1187 DON TORCUATO Tel.: 4727-3022 [email protected] [email protected] www.ceramicapiu.com CERÁMICA PUCHETA Dr. Luis Agote 2132 B. Res. Santa Ana (5010) CÓRDOBA Tel.: (0351) 4897619 [email protected] CERÁMICA QUILMES S.A. Calle Nº 321 (ex Cuelli) 4060 (1879) QUILMES O. Tel.: 4250-1020/1029 Fax: 4250-2208 [email protected] CERÁMICA RHAZA SA Rn 9 - (2804) CAMPANA Tel: (03489) 44-1444 [email protected] CERÁMICA ROSINA Pardo 1449 (1661) BELLA VISTA Tel.: 4666-3911 [email protected] www.ceramicarosina.com.ar CERÁMICA ROYAL Av. Rivadavia 12220 (1702) CIUDADELA CERÁMICA S. VICENTE SRL Corrientes 341 P.B. (1865) SAN VICENTE Tel.: (02225) 48-4000 [email protected] M CERAMICA SERVENTICH Cte. Lucena 1269 y Lacarra 1125 (1870) AVELLANEDA Telefax:4204-7766, 4265-1426 www.ceramicaserventich.com.ar [email protected] CERAMICA STANEFF SACIF Lavalle 2157 (4000) TUCUMÁN Tel: (0381) 433-0219/0174 [email protected] CERÁMICA STEFANI Florida 440 3º of. 7 (1005) BS. AS. Tel.: 4322-0036/8644 [email protected] M CERAMICA SUKO SRL Paz Soldán 5150 (1427) BS. AS. Telefax: 4553-6051 [email protected] www.ceramicasuko.com.ar CERAMICA TANDIL SA Parque Industrial P. N°9 (7000) TANDIL PCIA BS AS Tel-Fax:02293-452221 [email protected] CERÁMICA TERRA Goldsack: O´Higgins 1835 (5501) Godoy Cruz MENDOZA Tel.: (0261) 4270526 [email protected] CERÁMICA TREMARA Pecoraro 275 (9100) Trelew - CHUBUT Tel.:02965 43-4360 CERÁMICA UTILITARIA ARTESANAL Amapola N° 609 Bº Chijra (4600) JUJUY Tel.: (0388) 4262208 [email protected] CERÁMICA VIEYRA Pasaje Bermudez 1380 Barrio La Tablada (4700) CATAMARCA Tel.: (03833) 427816 [email protected] CERÁMICA ZENAVILLA Sarmiento 2448 7º of. 5 BS. AS. Tel.: 4953-5474 www.ceramicazenavilla.com.ar [email protected] CERÁMICA ZENAVILLA Mariano Moreno 2131 SALTA Tel.: (0387) 4343434 M CERAMICA ZUCCARINO Ing. Bergallo 1247 (1642) SAN ISIDRO Tel.: 4723-8947 CERAMICAS ACUARELA Roseti 1178/90 (1427) BS. AS. Tel./fax: 4551-4022/9130 administració[email protected] www.acuarela.com.ar CERÁMICAS ARTESANALES Portela 740 (1706) VILLA SARMIENTO CERAMICAS ARTISTICAS GROTTAGLIE Balcarce 1280 (1704) R. MEJÍA Tel./Fax: 4653-9708 [email protected] M CERAMICAS BAYRES SA J.B. Justo 1267 (1414) BS. AS. Tel.: 4771-5582 [email protected] www.ceramicasbayres.com.ar M CERAMICAS CERART Grecia 3654 (1429) BS.AS. Tel.: 4701-1884 [email protected] M CERÁMICAS CORDENONS A. France 869 (1824 ) LANUS E. Telefax: 4247-1796 www.cordenons.com.ar [email protected] CERÁMICAS FERRARO Habana 2624 / 26 (1419) BS. AS. Tel.: 4574-5151 [email protected] CERÁMICAS LA BOTTEGA Luis Lhoner 395 esq. Constituyentes. Galpón 23 Calle 4 entre 3 y 5 (1706) Haedo MORÓN Tel.: 4628-2281 [email protected] [email protected] CERÁMICAS MARCOS PAZ Federico Rossi 400 (4107) Yerba Buena TUCUMÁN Tel.: (0381) 435-2090 jlegaristi@ ceramicamarcospaz.com.ar M CERAMICOLOR Wernicke 617 (1609) BOULOGNE Tel.: 4766-6654 [email protected] CERÁMICOS GUGLLIART Necochea y Ruta 205 (7240) LOBOS Tel.(02227) 423672/423795 [email protected] www.ceramicosgulliart.com.ar M CERAMIKERIA Godoy Cruz 2619 (1425) BS. AS. Tel.: 4774-9275 CERRO NEGRO SA Ruta 226 y Av. Circunvalación (7400) OLAVARRÍA CERRO NEGRO SA y CRH SUDAMERICANA SA Belzú 1939 (1636) OLIVOS Tel.:4790-0200/4416/2772 fax: 4799-2772 www.cerronegro.com.ar CH - CHECO CRISTAL Labardén 126 (1437) BS. AS. Tel.: 4942-0999, 15-4160-7733 [email protected] www.checocristal.com.ar CIBOTTI, LILIANA Calle 9 Nº 4836 (1884) BERAZATEGUI Tel.: 4226-9894 [email protected] www.lilliancibotti.paisdeartesanos.com.ar CLARA SUGASTI S.R.L. Murguiondo 3131 (1439) BS. AS. Tel.: 4638-9016 CM ARTESANÍAS CAT Pje. Manuel J. Navarro y Calle Manuel J. Navarro, La Chacarita. (4700) CATAMARCA Tel.: 03833-431846 [email protected] COFONE JOSÉ Rocha 3244 (1621) TIGRE Tel.: 03327-483419 CONCRETO Sarmiento 65 Loc. 4 Pto. de Frutos - TIGRE Tel.: 4005-0464, 4728-0608 [email protected] COKLIN SA (Ver Cerámica Piú) COOP. DE TRABAJO J. MORENO Molinero 1600 (1870) AVELLANEDA Tel.: 4228-6760 COOP. DE TRABAJO PORCELANA SANITARIA MALVINAS ARG. - MOTTA Panamericana Ramal Pilar Km 34 1/2 (1624) PILAR Telefax: (03327) 444998 Of.:Av. F. Alcorta 3501 2°B (1425) BS. AS. Tel: 4801-0914 COOP.CRISTAL AVELLANEDA Av. H. Yrigoyen 2008 (1870) AVELLANEDA Tel.: 4228-0059 / 0060 [email protected] COOP. CRISTALERÍA VITROFIN LTDA Av. Santa Fé 1755 (2500) Cañada de Gómez SANTA FÉ Tel.: (03471) 424611 [email protected] COOP. DE TRAB. MANA Cangallo 3934 (1870) AVELLANEDA Tel.: 4246-3000 COOP. DE TRAB. PROD. DE LADRILLOS LAS TAPIAS Ruta 20 KM.7 (5885) Las Tapias, CÓRDOBA Tel.: (03544) 49-4385 COOP. DE TRABAJO COOPTEM LTDA. Oyuela 871 VILLA DOMÍNICO Tel.: 4227-6709 COOP. DE TRABAJO COCERAMIC LTDA. Sebastián Gaboto s/nº Paraná. ENTRE RÍOS Tel.: 0343-4310066 CORMELA SA Suipacha 268 P10 (1355) BS. AS. Tel.: 4328-1600 www.cormela.com.ar [email protected] COUSIÑO PAULA Y CECILIA M. Zelarrayán 1418 (1424) BS. AS. Tel.: 4924-9545 /15-5653-1740 [email protected] COVISA Lima 3158 (1678) CASEROS Tel.: 4750-8505 4759-8585 [email protected] CRISARTÉ Av. La Plata 2305 (1879) QUILMES OESTE Tel.: 4280-5911 / 7220 CERAMICA Y CRISTAL 138 - ABRIL 2006 ISSN 0325 0229 www.ceramicaycristal.com.ar GUIA DE FABRICANTES DE PRODUCTOS TERMINADOS [email protected] www.crisarte.com.ar M CRISTALART Patagones 358 (1874) V. DOMÍNICO Tel.: 4207-9071 CRISTAL - MAM Fray Julián Lagos 1180 (1824) LANÚS OESTE www.cristalmam.com.ar [email protected] CRISTAL HOM Salta 324 (3013) San Carlos SANTA FÉ Tel./Fax: 03404-420407 [email protected] CRISTAL SOL Calle 209 Nº 468 (1884) BERAZATEGUI Tel.: 4223-4127 M CRISTALERIA EL PROGRESO LTDA Cte. Carbonari 945 (1882) EZPELETA Telefax: 4256-2240/1251/5548 [email protected] CRISTALERÍA LANÚS SA Paso de la Patria 1335 (1822) V. ALSINA Tel.: 4228-7706 CRISTALERÍA NICOLÁS Carlos Tejedor 4548 (1678) CASEROS Tel.: 4750-0468 [email protected] www.lumipack.com.ar CRISTALERÍA RIGOLLEAU Lisandro de la Torre 1651 (1884) BERAZATEGUI Tel.:4256-2010 [email protected] www.rigolleau.com.ar CRISTALERÍA ROSARIO SA Baigorria 2657 (2000) ROSARIO Tel.: (0341) 4534619 / 4532128 obitecnica@ cristaleriasrosario.com.ar M CRISTALERIA SAN CARLOS SA Oficinas: San José 521 (1076) BS. AS. Telefax 4383-2400 Depósito: Melián 4162 (1430) BS. AS. Tel.: 4541-9205 San Martín 1646 (3013) S.C Centro, STA FÉ Tel.:(03404) 420148/360 Telefax: (03404) 421921 [email protected] www.sancarlos.com.ar CRISTALERÍA VITALIA C. Pellegrini 755 (1009) BS. AS. Tel.: 4322-5281 / 4328-6034 [email protected] M CRISTALERIA VITROFIN Av. Santa Fe 1755 (2500) SANTA FÉ Tel.: (03471) 424611 [email protected] www.vitrofin.com.ar CRISTALERÍAS RAYEN CURA Carril Nacional 6070 (5525)Rodeo de la Cruz, MZA. Tel.: (0261) 4130200 / 4130202 www.rayencura.com CRISTAL SAN MARTIN SRL La Crujía 3266 (1651) SAN ANDRÉS Tel.: 4754-8014 Telefax: 4752-2696 [email protected] CRISTÓFANI Ruta Nº 40 y Arroyo Lelio (4427) Cafayate - SALTA Tel.: (03868) 421463 CS DISEÑOS CERÁMICOS Murgiondo 3131 (1439) BS. AS: Tel.: 4638-9016 CTIBOR Ruta 2 Km 55 y Av. 520 (1903) Abasto LA PLATA Tel/Fax: (0221) 491-5555 / 6 [email protected] M CUENCO Fragata sarmiento 74 (9120) Pto. Madryn, CHUBUT Tel.: (02965) 452936 Tel.: (02965) 15600120 [email protected] CURUTCHET J. Guardia Vieja 4315 (1192) BS. AS. Tel.: 4862-9497 [email protected] D´ONOFRIO ALBERTO Pellerano 737 (1846) ADROGUÉ Tel.: 4214-0374 DE BENEDETTO, RODOLFO Chacabuco 659 (1876) BERNAL Tel.: 4252-8449 [email protected] DECA PIAZZA SA Uspallata 2857 (1431) BS. AS. Tel: 4909-0900/0992 [email protected] www.decapiazza.com.ar DECORADOS ALHAMBRA y MURALES PINKUS Calle 81 (Parravicini) 1064 (1650) SAN MARTIN Tel.: 4755-7906 [email protected] DECORADOS DEL CARMEN Pje. San Javier 504 (1618) EL TALAR Tel.: 4740-1641, 4736-0959 [email protected] www.decoradosdelcarmen.com.ar DECORATIVE Juncal 2185 (7600) MAR DEL PLATA Tel.: (0223) 477-2943 [email protected] M DECORMEC SA Fabrica: Calle 150 Nº 1755 Oficina: Calle 149 y 22 (1884) BERAZATEGUI Tel: 4256-1710 / 0960 / 2777 [email protected] www.decormec.com.ar DECORMESA S. A. Concepción Arenal 4857 BS. AS. Tel./Fax:4582-0779,4856-0442 [email protected] www.decormesa.com DELISIGLASS AVELLANEDA Chacabuco 625 (1870) AVELLANEDA Tel.: 4201-1439 / 4222-0594 DESIGN GLASS Lisandro de La Torre 1364 (1751) L. del MIRADOR Tel/Fax: 4652-4210 [email protected] DIESCA SA Junín 651 (1646) SAN FERNANDO Tel.: 4744-9144 Fax:4745-3458 [email protected] DISEÑOS RÚSTICOS San Martín 900, esq. Estrada (8303) Cinco Saltos, R. NEGRO Tel.: (0299) 49483311 [email protected] www.disenosrusticos.com.ar DOLQUIN S.A. 25 de Mayo 695 (1854) Mº. RIVADAVIA Tel.: 4279-1664/62 [email protected] porcelanatsuji.com.ar DOLLMAKER CÓRDOBA Tel.: (0354) 3422406 [email protected] 2 DE DICIEMBRE EX COVENTRY J. Manuel de Rosas 4858 (1650) SAN MARTÍN Tel.: 4739-6236 [email protected] DUCKWITZ CAROLINA Evangelista Torrichelli 5850 B. Villa Belgrano (5147) CÓRDOBA Tel.: (03543) 421982 [email protected] DURSITAO Tacuarí 1020 (1824) LANÚS OESTE Tel.: 4241-3338 www.dursitao.com.ar [email protected] EL ALFAR 144 Nº 1629 e./65 Y 66 (1900) LA PLATA Tel.: (0221) 450-7012 [email protected] EL AMANECER Av 3 De Febrero 366 (6620) CHIVILCOY Tel.: (02346) 42-5354 EL ANGEL ANTEPECHOS Manuel Laines 2437 (1609) Boulogne Tel: 4737-6005 / 4739-5400 Fab.:Gabino Ezeiza 8992 (1657) TRES DE FEBRERO [email protected] EL ANGEL DEL PUENTE Córdoba 5239 BS. AS. Tel.: 4772-2098 [email protected] EL AVE - ARTESANOS DE ARG. Coop. de Trabajo LTDA Defensa 1281 (1134) BS. AS. Tel.:4300-5791 [email protected] www.artesanosdesantelmo.com.ar EL CHAMOTE Playa de Camiones de la Municipalidad de Olavarría y Oficina 25 de Mayo 2650 (7400) OLAVARRÍA Tel.: (02284) 451157 EL GLOBO, REPOSICIÓN Av. Entre Ríos 1822 (1133) BS. AS. Tel.: 4306-6121 EL MUSEO DEL AZULEJO Blanco Encalada 2871 (1430) BS.AS. Tel.: 4543-9975 EL PATIO DE DORREGO A. JCarranza 2190 (1425) BS. AS. Tel.: 4771-0040/4777-2328 [email protected] www.patiodorrego.com.ar EL PUCO Conesa 3331 (1429) NUÑEZ Tel.: 4701-9699 [email protected] www.elpuco.8k.com M EL ULTIMO TALLER Borges 2392 (ex Serrano) (1425) BS. AS. Tel.: 4831-4135 [email protected] EL VICA GALEANO Felipe Vallese 549 (1405) BS AS TelFax: 4982-3565 [email protected] www.elvica-galeano.com.ar EMPRENDIMIENTO DEL VALLE Tel.: (0341) 4534619 ENAMEL LAB. DENTAL Tel.: 971-912124 [email protected] www.enameldental.com.ar ENLACE PUBLICITARIO Pacheco 2591 (1431) BS. AS. Telfax:4523-6644 [email protected] ENLOZADO ACONCAGUA Albariño 1468 (1440) BS. AS. Tel.: 4682-5443 ENLOZADORA FRAUN SA Paunero 3850 CASEROS CERAMICA Y CRISTAL 138 - ABRIL 2006 - ISSN 0325 0229 www.ceramicaycristal.com.ar Tel.:4759-7465 ENLOZADORA JUNIN L A Firpo 29 (6000) JUNÍN Tel.:(02362) 42-5632 FOLZ, MARIANA Herrera 1159 (1273) BS. AS. Tel.: 4301-7281 [email protected] ENLOZADORA M. PAZ SA MAestro Santana 2561 (1643) Beccar, SAN ISIDRO Tel.: 4743-2551 FROLLA HNOS. Salliqueló 1050 Ald. Romana (8000) BAHIA BLANCA Tel.: (0291) 486 - 0792 ENLOZADOS EL MIRADOR V.D. Sabia 3530 (1752) L. DEL MIRADOR Tel.: 4652-1408 [email protected] FUNDICIÓN ARG. DE VIDRIO SA Padre Bruzzone 467 (1882) EZPELETA Tel.: 4253-6494 HERZBERG CARLOS E. Ecuador 474 P.B. 12 (1214) BS. AS. Tel.:4866-3797, 4983-8904, 4381-0907 [email protected] HOT PRINT Concordia 2077 BS. AS. Tel.: 4208-7457 [email protected] HUARMI KAN Castellar 780 (7300) AZUL Tel.: (02281) 15405223 [email protected] ENLOZADOS L. HERMOSA Corrientes 879 Loma Hermosa Tel.:4739-2583 FURNARO A. JACINTO Ucrania 631 (1822) VALENTÍN ALSINA Tel.: 4208-0543 / 5129 [email protected] ERA DISEÑO Moreno 647. QUILMES CENTRO Tel.: 4224-3626 [email protected] www.eradiseno.com.ar GYG Calle 4 Nº 5478 (7108) MAR DEL TUYÚ Tel.: (02246) 15- 48 75 35 relojesartesanales@ paisdeartesanos.com.ar I.V.A. INDUSTRIA VIDRIERA ARGENTINA S.A.C.I.F.E.I. Gral. J. de Artigas 1641 (1416) BS. AS. - Tel.: 4582-5145 ERMEL, GABRIELA PROF. Tel.: 4566-1367 [email protected] G.S. VITROFUSIÓN Tel.:4659-6615 www.gsvitrofusion.com.ar ESTUDIO CERÁMICA LB Humboldt 169 (1704) RAMOS MEJÍA Tel.: 4469-0146 [email protected] GALERÍA NAGARE Jorge Newbery 3363 (1426) BS. AS. Tel.: 4553-4503. [email protected] www.galerianagare.com.ar IL BEL BAGNO-GRES Juncal 1208 (1062) BS. AS. Tel.:4811-1928 fax:4811-2633 [email protected] www.ilbelbagno.com.ar ESTUDIO VITRAUX G SRL Av. San Juan 2756 (1232) BS.AS. Tel.: 4941-4481 [email protected] www.vitrauxglass.com.ar GANDALF Km. 13600 Río Negro Tel. (02944) 461524 [email protected] M ESTRUCH ANTONIO J. Solís 263 (1078) BS. AS. Tel.: 4374-2821 [email protected] www.losartesanos.com ETNA - LABORATORIO DENTAL ARG. especializado en cerámica Manuela Pedraza 4904 Tel.: 4545-3051 15-4533-2554 www.etna.8k.com [email protected] EZCURRA CARMEN Pje Russel 4957 (1414) BS. AS. Tel: 4831-5366 FÁBRICA ARGENTINA DE ENLOZADOS S.R.L. Timoteo Gordillo 3744 (1439) BS. AS. Tel./Fax: 4601-5672 [email protected] www.enlozadosfae.com.ar GARCÍA NOCETTI MÓNICA Calle 504 Nº 2071 (1897) GONNET Tel.: 0221-484-4616 GAUDÍ Gorriti 3801 (1172) BS. AS. Tel.4865-9466/5554,49610569 [email protected] GEA CERÁMICA Ecuador 751 dto. 1 (1214) BS. AS. Tel.: 4964 0160 [email protected] www.geaarteceramico.com.ar M GLASS EXPORT SA Humberto 1° 641 piso 1º (1103) BS. AS. Argentina Tel. 4362-1828 Tel./fax: 4300-3178 [email protected] GOLDMAN, KARINA Tel.: 4866-5884 [email protected] FAIART ARGENTINA SA EX VERBANO Zona Rural (2154) Cap. Bermúdez, STA. FÉ Tel/Fax: (0341) 4912408/298 [email protected] www.verbano.com.ar GRABADO CRISTAL CuchaCucha 2729 (1416) BS AS Tel.: 4581-1522/1757 grabadocristal@ grabadocristal.com.ar www.grabadocristal.com FL VITROFUSIÓN Tel.: 4983-2860 [email protected] www.flvitrofusion.com.ar GRABAGLASS 15 de Agosto 2357 (1784) SÁENZ PEÑA Tel.: 4712-6303/6299 [email protected] www.grabaglass.com.ar FASINPAT ltda(EX. ZANON) Planta Industrial: Pque. Ind. Neuquén, Ruta Nac.7 Km. 7 C.C. 568 (8300)NEUQUEN Tel.(0299)443167/049/513/515 FÉNIX Sta. Rosa 3946 (1602) FLORIDA Tel.: 4709-4695 FERMO BORGHI E HIJOS Paso 467/479 (1702) CIUDADELA Tel/Fax: 4653-6305/4647-0088 www.borghiporcelana.com [email protected] FERRUM SA España 496 (1870) AVELLANEDA Tel.:4222-1500 Fax:4201-5700 [email protected] www.ferrum.com GRAU E HIJO Morón 2860 (1406) BS. AS. Tel.: 4611-7321 [email protected] GUGLIELMO ADOLFO BS. AS. Tel.: 4362-5017 GUILLÓN CERÁMICOS Dr. Emilio Ravignani 1456 (1414) BS. AS. Tel.: 4771-8578 / 9777-3685 [email protected] M HERA PORCELANAS Boquerón 2215 (1824) V. ALSINA Tel.: 4208-9372, 4228-7019 [email protected] www.heraporcelana.com HUEYA MANO Calle 521 N°987 Tel.:(0221) 421-7239 (1900) La Plata ILVA CERAMICA Parque Industrial Pilar Ruta 8 km. 60 (1629) PILAR - BS. AS. Tel:(02322)529000/01 [email protected] www.ilva.com.ar IND. CERÁMICA ROSARIO Riobamba esq. Dorrego 1898 (2000) Rosario - STA. FÉ Tel.:(0341)482-6439/448-7762 [email protected] INDEFOR Av. Comodoro Rivadavia 1863 (1613) LOS POLVORINES Tel.: 4660-6000 [email protected] IVILAB S.R.L. Cnel. Mart. Chilavert 3150 (1437) BS. AS. Tel.: 4918-4040 JAIME, CARMEN Cachimayo 132 PB. 2 (1424) BS. AS. Tel.: 4432-9504 [email protected] JAS Nicaragua 1076 (2000) ROSARIO Tel./Fax: 0341- 4561462 (rot.) [email protected] JOSÉ INGENIEROS 2360 (2000) Rosario STA. FÉ Tel.: (0341) 437-0446 K Y G VITROFUSIÓN Tel.: 4671-6037 / 4612-1975 [email protected] KEBEK IMPORTACIONES Agrelo 3245 (1224) BS. AS. Tel./Fax: 4957-3330/ 3325 [email protected] www.kebekargentina.com KERAMIKOS Av Julio A. Roca 230 (5194) V. Gral. Belg.- CBA. Tel.: (03546) 461144 [email protected] KERTRAN SRL Caldas 1373 (1427) BS. AS. Tel.: 4551-1967 [email protected] KRISTAL SERVICE Córdoba 5335 (1414) BS. AS. Tel.:4771-8726 [email protected] KRISTALLHAUS Edison 970 (1640) MARTÍNEZ Tel.: 4792-3281 KUNTSCHIK ROLANDO 103 GUIA DE FABRICANTES DE PRODUCTOS TERMINADOS Los Perales (4600) JUJUY Tel.: 0388 4260658 (1407) BS. AS. Tel.: 4671-4857 4931-5186 www.legarimayolicas.com.ar LA ARTISTICA INDUSTRIAL Camarones 2760 (1416) BS. AS. Tel.: 4582-4507 www.artisticaindustrial.com.ar LES POTIERS Cochrane 2951 (1419) Cap. Fed. TelFax:4572-4955/4872 [email protected] www.lespotiers.com.ar M LA COLONIAL BERAZATEGUI SACIF E I. Calle 21 e/ 133 y 134 (1884) BERAZATEGUI Telefax: 4256-2606 [email protected] LA CUEVA BURZACO - Tel.: 4299-4423 [email protected] www.ceramicalacueva.com.ar LA EDUVIGES Sarmiento 175 Puerto de Frutos TIGRE Tel.: (03547) 155-76615 [email protected] www.laeduvigesregalos.com LA GREDA Perú 139, 1º of.1 (1640) ACASSUSSO Tel:4792-1964 [email protected] www.lagreda.com.ar LA PASTORIZA Punta Arenas 2005 (1416) BS. AS. Tel.: 4581-5433 www.lapastoriza.com [email protected] LABORATORIO CERÁMICO DENTAL ARION Entre Ríos 586 MARTÍNEZ Tel.: 4792-8041 / 15-4090-6864 [email protected] www.labdentalarion.itgo.com LETTIERI MABEL Gral. artigas 1390 (1416) BS. AS. [email protected] www.mabellettieri.com.ar M LÍNEA CERAMICA 3 FUEGO SRL Grecia 3680 (1429) Bs.As. Telefax: 4702-6608 [email protected] www.tercerfuego.com.ar LOIMAR Paseo Colón 275 - Piso 14º BS. AS. Tel.: 4344-0200/ 39 [email protected] Camino Base Aérea (7000) TANDIL Tel.: (02293) 45-1153 / 1158 LOSA OLAVARRÍA Ruta 51 Paraje San Jacinto (7400) OLAVARRÍA Tel.: 564902284 Of: Hipolito Bouchard 557 p.15 (1106) BS. AS. Tel.: 4018-5697/49 0800-555-5672 www.losa.com [email protected] LOURO KARINA Tel.: 4837-3675 [email protected] www.artesur.com/web/karinalouro ADROGUÉ Tel.: 4293-0699 15-5830-7359 [email protected] www.mgvitrofusion.com.ar Vallejos 3282 (1419) BS. AS. Tel.: 4572-7205 [email protected] MICHELÓN GLASS California 2228 (1289) BS.AS. Tel./Fax: 4301-0735 [email protected] www.michelonglass.com.ar PACHA MAMA CERÁMICAS La Pampa 713 Barrio Observatorio (5000) CÓRDOBA Tel.: (0351) 452-6530 [email protected] www.pachamamaceramicas.com.ar MILA WERTHEIMER La Pampa 1940 7º, B (1428) BS. AS. www.milaw.com.ar MM CERÁMICA Tel.: 4242-2272 4202-7089 [email protected] www.mmceramica.com.ar MÓNICA MARTINZ Jorge 605 (1846) ADROGUÉ Tel.: 4293-3027 [email protected] www.monicamartinz.com MOHN JOSÉ LUIS Andalucía 3160 (5014) CÓRDOBA Tel.: 0351-4562404 [email protected] MR CERÁMICA ARTESANAL Larrea 3026 (1878) QUILMES Tel.: 4224-2482 4254-9234 [email protected] M MURVI SCA Campichuelo 5361 (1874) V. DOMÍNICO Tel: 4230-2782 Fax:5089-0100 [email protected] www.murvi.com.ar MADRE TIERRA Tel.: 4790-7585 [email protected] NETAMENTE Fria 1383 ADROGUÉ Tel.: 4214.1726 [email protected] MARCHAL, JORGE Tucumán 3066 (1189) BS. AS: Tel.: 4961-7056 [email protected] NUESTRO BARRO ART. Salta 1553 6º 1 (1137) BS. AS. Tel.: 4306-9684 [email protected] MARTA ALONSO Y ASOC. Echeverría 2670 (1428) BS. AS. Tel / Fax: 4783-5499 [email protected] O´CONNOR CAROLINA Manzana 178 Lote 12 Villa Cornú Anexo (5147) Arguello, CBA Tel: (03543 )445710 MB FÁBRICA DISEÑOS Camacuá 227 B (1406) BS. AS. Tel.: 4633-5884 [email protected] www.mbvajilla.com.ar M OBIGLASS Heredia 1028 P.B. B (1427) BS. AS. Tel./Fax.: 4553-9725 [email protected] [email protected] LADRILLOS VÉLEZ Santa Fe 221 (2600) VENADO TUERTO Tel.: (03462) 42-9679 [email protected] MCG DISEÑO + VIDRIO Calle 22 Nº 652 Norte (6360) Gral. Pico, LA PAMPA Tel.: (2302) 425604 [email protected] www.mcgvidrio.com.ar OBIOL EMANUEL LUIS Tres Arroyos 1330 (1416) BS. AS. 4581-5063 / 15-5828-7010 [email protected] LANDA LADRILLOS Av J B Justo 3048 (7600) MAR DEL PLATA Tel.: (0223) 482-0473 [email protected] MEL SRL Marcelo T. de Alvear 425 3500 Resistencia, CHACO Tel.: (03722) 42 - 6542 LA REPOSICIÓN Av. Córdoba 1900 (1120) BS. AS. Tel.: 4815-3115 MENDOZA, MARIO RENÉ El Carmen 879 Bº Alto Gorriti (4600) JUJUY Tel. (0388) 4241222 [email protected] LAS 3 L Ruta 35 Km 10 (8000) BAHIA BLANCA Tel.: (0291) 488-8090 MENDOZA, MIGUEL El Carmen 781, Bº Alto Gorriti (4600) JUJUY Tel.: (0388) 4230310 LATER-CER S.A. Calle 12 y Ruta Prov. 61 Pque. Ind. Pilar Ruta 8 Km 60 (1629) PILAR Tel.: (02322) 49-6970/71/220 [email protected] www.later-cersa.com.ar MERCURIO COCCIOLO S.A. Alvear 3570 (1754) SAN JUSTO Tel.: 4651-1736 LADRILLER SRL Lavalle 2625 (4000) TUCUMÁN Tel.: 0381-4330097/1020/1023 LADRILLERA ROGGIO SRL Maximiliano D´Olivo (N) 129 (5223) Colonia Caroya CBA [email protected] Tel.: (03525) 46-7668 / 20 LADRILLOS CERÁMICOS SPEGAZZINI SA Aut. Ezeiza Cañuelas Km. 43 1/2 y Pitágoras (1813) SPEGAZZINI Tel./Fax: (02274) 430154 LADRILLOS COLOR Camino Jesús María Km. 2 1/2 JUAREZ CELMAN Tel.: (03543) 43 - 0143 LAVASELLI MARY Constitución 840 (5800) Río Cuarto CÓRDOBA Tel.: 0358-4644913 LEGARI REVESTIMIENTOS Av. Juan B. Alberdi 4090 104 METZEN Y SENA SA- Olmos 26 de Mayo s/n (91002) Empalme Olmos, Canelones URUGUAY Tel./Phone: (598 2) 295 6012 Fax: (598 2) 295 6012 int. 110 [email protected] www.olmos.com.uy MG VITROFUSION OBSIDIANA Bariloche, RÍO NEGRO Tel.: 02944 - 433051 OJMAN SARA Espinosa 3115 BS. AS. Tel.: 4521-5816 www.saraojman.com.ar [email protected] OLAFF Av Julio A Roca 29 (5194) V .Gral Belg. CBA. Tel: (03546)46-3427 [email protected] www.graficasanmiguel.com.ar OMACINI JUAN Salta 1107 1º (1074) BS. AS. Tel.: 4305-8514 [email protected] OSCAR TORRENS Segurola 4277 (1419) BS. AS. Tel.: 4501-9119 [email protected] www.oscartorrens.com.ar OTERO HNOS. PAFUMI SA Rincón 1539 (1251) BS. AS. Tel: 4941-1977/2676 Fax:4308-2191 PASTEUR Pasteur 998 (1874) AVELLANEDA Tel.: 4973-7143 / 4227-1004 PASTOR ANA Quintana 1144 (1644) SAN FERNANDO Tel: 4725-2725 [email protected] www.anapastor.com.ar PASTORE ANGEL Tte. Gral. Perón 2057 P.B. D (1040) BS. AS. Tel.: 4953-4397 PATIÑO GUILLERMO ARQ. Crisólogo Larralde 1935 10º D (1429) BS. AS. Tel.: 4701-1119 /4387 [email protected] PATRICIA CABRERA Florida, VTE. LÓPEZ Tel.: 4797-2770 / 6316-7005 www.alfareria-cursos.com.ar [email protected] PATRICIA RODRÍGUEZ Puesto 410 - Galería 211 Feria de Artesanos - Local 169 - Dársena 1 - Los Sauces Puerto de Frutos, TIGRE Tel. 4731-1577 [email protected] www.aromasdelavida.puertodefrutos-arg.com.ar M PEREZ ALONSO, RAUL Jacinto Díaz 745 (1642) SAN ISIDRO Tel: 4743-0744, 4723-7375 www.raulperezalonso.com PIRIZ IGNACIO Pedro Celestino Bauza 4132 Tel.:(0059) 8230997086 Montevideo, URUGUAY PISADERO S.A. Ruta Nac 9 Km 12 1/2 (5145) GUIÑAZÚ Tel.: (0351) 499-8218 PLANAS VIAU Hudson 2750 (1832) LOMAS DE ZAMORA Tel:4282-8981/8967 [email protected] www.planasviau.com M PORCELANA VASCO Intendente Olivieri 748 (1878) QUILMES Tel.: 4257-4201, 15-5491-8378 [email protected] M PORCELANAS CORDOBESAS Elpidio González 1036 (5105) V. Allende, CÓRDOBA TelFax.: (03543) 431427 [email protected] PORCELANAS TOUDJIAN Camarones 2760 (1416) BS. AS. Tel.: 4582-4507 PORCELOZ Matanza 1948 (1874) VILLA DOMÍNICO [email protected] www.porceloz.com.ar M RIVA CRISTAL SRL Salvador Soreda 5437 (1875) WILDE Tel.: 4207-9777 [email protected] www.rivacristal.com.ar ROCA ARGENTINA SA Cno. Gral. Belgrano 2873 (1824) LANUS E. Tel.: 4365-5000 (rot.) [email protected] www.roca-argentina.com.ar ROLY CERÁMICAS SA Beethoven 819 (1617) GRAL. PACHECO Tel.: 4736-4242/8437 www.rolyceramicas.com.ar [email protected] PRODUCTOS PATAGÓNICOS General Mosconi 562 (9100) TRELEW Tel.: (02965) 44-6644 productospatagonicos@ speedy.com.ar RS - PORCELANAS DE LA PATAGONIA Av. Bustillo Km.8696 (8400) Bariloche. RÍO NEGRO Tel.: (02944) 461836 [email protected] PROLABOR SRL Gral. M. Güemes 3877 (1603) V. MARTELLI Tel.: 4761-9314 [email protected] RUIZ CUSTO ANA MARÍA 9 de Julio 2879 (5000) CÓRDOBA Tel.: (0351) 487-8352 [email protected] QOSHCO CERÁMICA Y DISEÑO Tel.: 4958-3316 www.qoshco.com.ar [email protected] M RUIZ SOLEDAD Tel.: 4806-3015 M QUATTRO STELLE SRL Juramento 2089 5º of. 503 (1428) BS.AS. Tel.: 4788-0545/0528 [email protected] www.quattro-stelle.com M RATTARO Y RIZZARDI SRL Cabrera 854 (1752)LOMAS DEL MIRADOR Tel: 4441-5822 Telefax:4482-1431 [email protected] www.rattarorizzardi.com.ar M REGALADO SOFIA Diagonal 77 N°264 entre 3 y 4 (1900) LA PLATA Tel:(0221) 421-4879/482-1068 [email protected] www.geocities.com/cersofia M PORCELANA BAVIERA SA Julio A. Roca 1867/5 ó Calle 37 (1650) V. Maipú SAN MARTÍN Tel.: 4752-2905 [email protected] PORCELANA BIANCA José Gomez 926 (1852) BURZACO Tel./Fax: 4279-0564 [email protected] REPOSICIÓN TOTAL Av. J.B. Alberdi 3687 (1407) BS. AS. Tel.: 4672-8197 [email protected] PORCELANA DRESDEN Chacabuco 712 (1876) BERNAL OESTE Tel.: 4801-7566, 4252-8104 [email protected] REVEST. BAJO EL PUENTE Córdoba 5217/ 19 BS. AS. Tel.: 4771-1776 [email protected] M PORCELANA SAN MARTÍN Rivadavia 2501 (1650) V. Maipú SAN MARTÍN Tel.: 4755-2544 porcelana_san_martin@ yahoo.com.ar RITO - CERÁMICA Vilela 2227 dto. A (1426) BS. AS. Tel./Fax: 4702-1745 [email protected] www.ritotaller.com.ar PRINGLES SAN LUIS Esteban Agüero y Pringles 5750 La Toma (S. LUIS) Administración y ventas: Enrique Núñez Telomián Condié 1950 Pque. 9 de Abril (1839) E. ECHEVERRIA Tel.: 4693-4693 [email protected] www.pringlessanluis.com.ar M REFRACTARIOS ESCOBAR SA-RESA Av.Lib.G.S.Martín 565 (1625) ESCOBAR Tel.: (03488) 422001, 420090, 423353,422442 refractariosescobarsa@ yahoo.com.ar M PORCELANA LA FORNARINA Nazarre 5175 (1417) BS. AS. Tel.: 4567-6411, 4566-6886 (8000) BAHIA BLANCA Tel:(0291) 4523513 [email protected] RINCÓN ALFARERO Azcuénga 433 (7000) TANDIL Tel.: (02293) 443961 rinconalfarerotandil@ ciudad.com.ar RIQUELME San Martín 1252 2º B USHUAIA Tel.: (02901) 434175 Sgo. del Estero 246 M ROSSI, CARLOS Diaz velez 72 (1870) AVELLANEDA Tel.: 4201-1506/4522 RUQUE CERÁMICAS Quillén 325 (8340) Zapala, NEUQUÉN Tel/Fax: (2942) 424112 [email protected] www.ruque.com.ar SABATELLAM. FERNANDA Ecuador 1250 1°A (1425) Bs. As. Tel.: 5778-1039 [email protected] SAN JUSTO Pte. Perón 3927 LA MATANZA Tel.: 4484-1072 [email protected] www.cristalesanjusto.com.ar SARGÓ ALFARERÍA Galería Stella Máris Puesto 227 local 6 - Las Casuarinas Puerto de Frutos - TIGRE Tel.: 4836-0069 sargo_decoraciones@ yahoo.com.ar www.sargo.puertodefrutos-arg.com.ar SARMIENTO DANIEL Y J. Suipacha Nº 109. Dto: V. Alcira (5419) Albardón. SAN JUAN Tel.: (0264) 4912287 [email protected] www.villicum.com.ar SATINADORA DE LISI SRL Rastreador Fournier 70 (9017) Las Heras. MENDOZA Tel.: (0261) 4470119 SKY Tel.: 4504-1613 [email protected] www.zky.paisdeartesanos.com.ar SOLER ROBERTO J. Av. Carabobo 93 (1406) BS. AS. Tel.: 4632-9872 SUAL ARTE Av. Las Heras 2141, 1ºB (1127) BS. AS. Tel.: 4803-9771/8862 www.sualarte.com.ar CERAMICA Y CRISTAL 138 - ABRIL 2006 ISSN 0325 0229 www.ceramicaycristal.com.ar GUIA DE FABRICANTES DE PRODUCTOS TERMINADOS SUSY DORFMAN Malvinas Arg. 179 (1406) BS. AS. [email protected] www.susydorfman.com.ar Tel.: 4551-8734 SZMULEWICZ JESICA BS. AS. Tel. 4555-7318, 15-5102-8925 [email protected] www.jesicasz.com.a TAFI ARTESANÍAS Jacinto Díaz 2085 (1642) SAN ISIDRO Tel.:4723-3628 [email protected] TALLER DE ENLOZADO LG. José Ingenieros 2360 (2000) ROSARIO Tel.: (0341) 437-0446 TALLER DE MOLLE Pje. San Francisco y Alverro Tilcara - JUJUY Tel.: (0388) 155827275 [email protected] www.tilcarajujuy.com.ar TALLER LOUDET Rivadavia 3291 - 2º C (1203) BS. AS. Tel.: 4861-0721 TALLER SOL Virrey Aviles 3150 (1426) BS. AS. RUIZ TALLER TUCO BRAVO Y D. Jiménez de Lorca 4369 (5009) CÓRDOBA Tel.: (0351) 4810329 [email protected] TEJUELAS OLAVARRÍA Ruta 226 y Circunvalación PIO 2 OLAVARRÍA Tel.: (02284) 15-656382 [email protected] TIERRA LIBRE Sunchales Nº 923 (7130) CHASCOMÚS Tel.(02241) 15-690974/680425 [email protected] TIERRA PATAGONIA Calafate 209 - Km. 7400 Av. Los Pioneros, BARILOCHE Tel.: (02944) 520104 [email protected] www.tierraartesanal.com.ar TIKAL CERÁMICA Bompland 1622 (1414) BS. AS. Tel.: 4771-4149 [email protected] TOCONAS R. OMAR Y OSCAR Ledesma 974. Bº Alto Gorriti Dto. Dr. Manuel Beldrano (4600) JUJUY Tel.: (0988) 4231092 TORRENTE, ALICIA Corvalán 369 dto. 2 (1408) BS. AS. Tel.: 4683-6961 TRANS CERAMIC S.H. Paraná 564 (3100) Paraná, ENTRE RÍOS Tel.: (0343) 4310756 [email protected] TRILOGIKA - GLASSAR SRL Rutheford 4669 (1615) GRAND BOURG Tel.:(0332)744-4430/744-6512 [email protected] www.trilogika.com.ar TURRI MOLINA BARROS Asunción 2974 (1419) BS. AS. Tel.: 4572-7171 UNIGLASS S.R.L. Av. Mitre 1180 (1602) FLORIDA Tel./Fax:4760-8848 / 4730-1345 [email protected] www.uniglass.com.ar VAPAHC SA Cochabamba 476/480 (1603) V. MARTELLI Tel.:4709-2997/ 1752 / 3239 /4060 Fax: 4709-2997 [email protected] www.vapahc.com.ar VASA VIDRIERÍA ARG. SA Av. Antártida Argentina y Vias del T.M. Roca (1836) LLAVALLOL Tel:4239-5000 Fax:4239-5005 [email protected] www.vasa.com.ar M VEAHCOLOR Ravignani 1355 - Bs.As. Muñoz 1644 - SAN MIGUEL Tel.: 4451-3983, 4899-0455 [email protected] www.veahcolor.com.ar VIDRIOS CON ARTE Tel.: 4857-1632 [email protected] www.vidriosconarte.com.ar M VITRALES ARTESANALES Adolfo Alsina 1655 (1602) FLORIDA Telefax: 4791-3352 [email protected] www.vitralesartesanales.com.ar VITRALES DEL ROSARIO Salta 1575 (2000) ROSARIO Tel.: (0341) 4264814, 15-697-0008 [email protected] www.vitralesdelrosario.com.ar VITRALIA ART E. del Campo 1610 (1602) FLORIDA Tel.: 4760-3080 [email protected] Ramón Falcón 4973 BS. AS. Tel.: 4635-8022 15-6139-6592 M VITRAUX I RESTAURO SA Fray J. Sta. M.de Oro 2462 3°B (1425) BS. AS. Tel.: 4668-0790 [email protected] www.vitrauxirestauro.com.ar YENNOI-KA Soler 3153 (7600) MAR DEL PLATA Tel.: (0223) 480-5260, 475-7794 [email protected] VITROBLOCK SA Av. Juan B. Alberdi 6650 (1440) BS. AS. Tel.: 4686-5020, 4687-5888 [email protected] www.vitroblock.com.ar VITROBORO S. A. Calle 128 N°1477 (1884) BERAZATEGUI Tel./Fax.: 4256-2078/9589 [email protected] www.vitroboro.com VITRODI SA Timoteo Gordillo 1552/ 58 (1440) BS. AS. Tel.: 4687-5623 www.vitrodi.com.ar [email protected] VITRUM Puerto de Frutos TIGRE Tel.: 4772-687915-5015-8554 [email protected] W.D.S. SA (ex Esecristal) Constancio C. Vigil 456 Parque Barón (1832) L. ZAMORA Tel.: 4282-9719 WAINCYMER JAVIER Pinto 3266 (1429) BS. AS. Tel: 4545-3615 ZABALA MARTHA ELENA Obispo Carranza 2082 (5001) CÓRDOBA Tel.: (0351) 4704107 [email protected] ZOCALIS SRL Martín Rodríguez 1265 (1607) V. ADELINA Tel.: 4765-9796, 4763-4616/3811/8857 [email protected] VUOSO Y LEVY para CERAMISTAS y ARTESANOS Tornos, Tornetas, Caballetes de Escultura, Esmaltes Importados para Metal, Pinzas, Conos Pirométricos Importados, Pinceles, Pigmentos Telefax: 4433-0383, 15-5633-0592 - [email protected] Sofía Regalado M Materiales y Herramientas para Técnicas de C e r á m i c a , P o r c e l a n a , Vi d r i o F u s i ó n , M e t a l y Vi t r a l Diagonal 77 Nº 264 e/3 y 4 - (1900) La Plata Te l e f a x : ( 0 2 2 1 ) 4 2 1 - 4 8 7 9 , ( 0 2 2 1 ) 4 8 2 - 1 0 6 8 c e r s o f i a @ h o t m a i l . c o m - w w w. g e o c i t i e s . c o m \ c e r s o f i a Casa Cabra Laboratorio Argentino de Especialidades $ $ $ $ $ $ La más amplia gama en colores vitrificables para porcelana, cerámica y vidrio Oros, platinos y lustres vitrificables Vehículos oleosos, acuosos y sintéticos Insumos para la fabricación de calcomanías vitrificables Insumos serigráficos Laboratorio de desarrollo de colores y productos especiales Representantes exclusivos de: Todo para el Artesano Ceramista Pastas - Esmaltes - Pigmentos - Herramientas Vitrofusión - Envíos a todo el país Castro Barros 1032 - (1217) - Bs. As. Tel./Fax: 4957-4893, - [email protected] CERAMICA Y CRISTAL 138 - ABRIL 2006 - ISSN 0325 0229 www.ceramicaycristal.com.ar W.C. Heraeus GmbH & Co KG (Alemania) Hi-COAT (Thailand) Ltd. (Tailandia) Euroscreen s.r.l. (Italia) Valparaíso 434 V. Alsina (B1822CVJ) Bs.As. Tel./Fax: (54-11) 4208-6194 / 4209-3554 e-mail: [email protected] Website: www.laecolors.com 105 GUIA DE PROVEEDORES GUIA de PROVEEDORES Cerámica, Vidrio y Enlozado. • Ver las direcciones a partir de la pág. 108 ABRASIVOS - Abrasives Carbo San Luis SA Del Morro SA Porcelana Floma Sudametal SA ACCESORIOS DE ACERO INOXIDABLE, REFRACTARIOS Y PLACAS DE CORDIERITA PARA HORNOSAccesories of stainless steel, refractory and cordierite plate for funaces A.S. Refractarios SRL Casa Cabra Cer. Ind. Avellaneda Ceramicolor S.H. Ceramikería Crecer Del Ceramista Martín Osvaldo F. Saemsa Regalado Sofía Veahcolor ACEITE DE SILICONAS Silicone oil Serisa Química SRL ACERO INOXIDABLE LIQUIDO Liquid stainless steel Industrial Belgrano ACETATOS- Acetates Alum SRL Eduardo Retienne SA Farinetti Jorge T. Química Fidias Serisa Química ACIDOS - Acids Cristamine SAIC Crecer Eduardo Retienne SA Química Fidias Quimiral Serisa Química SRL ADHESIVOS P/ GRANILLA Adhesives for fine grain Crecer Delanta SA ADITIVOS P/ CERÁMICA Additives for ceramic Acril Adrem Cahesa Ceramicolor SH Crecer Delanta SA Suministros Cerámicos Z.Schimmer & Schwartz S.A. ADUANA. ASESORIA EN IMPORT. Y EXPORTACION Customs.imports and exports councelling Cenra AEROGELES - Aerogels Quimiral SRL AEROGRAFOS -Airbrushes Nuova RC SA AEROSILES - Aerosils Quimiral SRL AGAR AGAR Eduardo Retienne SA Serisa Química SRL AGITADORES - Stirring rod Euro-Labor Novikov, Sergio Sacmi Impianti SA Unitec S.r.L. - Ing. G. Morando 106 AGUA, PROVISION Y TRATAMIENTO - Water, supply and treatment Glass Export SA Uniceramik (E.F.) AIRE COMPRIMIDO, ACCESORIOS, INSTALACIONES Compressed air A.S. Refractarios SRL AISLACION TERMICA Thermal insulation A.S. Refractarios SRL Aci-Ref SRL Carbo San Luis SA Cer.Ind.Avellaneda SCA Cuaribar SA Fara SCA Fusión CEI Gunitado SRL Martín Osvaldo Nuova RC SA Pimesa Refil SA Refractarios Escobar S.A. Refrasur Refratex Saemsa Setec SA Suministros Industriales SA AISLADORES DE PORCELANA Porcelain insulators Del Morro SA Fapa SA Porcelana Dresden Porcelanas Cordobesas Refractarios Escobar S.A. Setec SA ALCOHOLES - Alcohols Eduardo Retienne SA Química Fidias Serisa Quimica ALIMENTADORES Feeders Bongioanni Macchine S.P.A. Glass Export SA Mazzetti Sistemi Vibrac.Ind, Friedburg ALTA ALUMINA High alumina A.S. Refractarios SRL Aci-Ref Carbo San Luis SA Cer. Ind. Avellaneda SA Cuaribar SA Ferro Enamel Arg. Fusión CEI Gunitado SRL Martín Osvaldo F. Nuova RC SA Quimiral SRL Refrasur Refratex Saemsa ALUMBRES - Alums Alum SRL Serisa Química SRL ALUMINAS (Oxido de Aluminio) - Alumina oxide A.S.Refractarios Almatis Alúminas Alcoa APC Camuatí Carbo San Luis SA Cer.Ind.Avellaneda Possehl Inc. Quimiral SRL Refractarios SA Refrasur Sudametal SA ALUMINATOS - Aluminates Alum SRL Serisa Química SRL ALUMINIO EN PASTA Y POLVO - Aluminium in paste and powder Cía. Com. Peltenburg Oxido Metal Pemco ALUMINOSILICATOS Aluminosilicates Calingasta Minerales SRL AMASADORAS Knead machines Bongioanni Macchine S.P.A. Faesa SA Mazzetti Sistemi Novikov, Sergio Sarubbi, Alejandro AMIANTO - Asbestos Cía. Com. Peltenburg Micargentina SA ANALISIS INDUSTRIALES, LABORATORIOS Industrial analysis, laboratories Cas Instrumental Cetmic Glass Export SA Intemin Lab. de Análisis Quím. Ind. Talleres Guillermo Bleif ANALIZADOR DE TAMAÑOS DE PARTICULAS Particle size analyzer Euro-Labor Microanalítica SRL ANALIZADORES DE CALIDAD DE SERVICIO DE REDES ELECTRICAS Will L. Smith SACI ANALIZADORES DE GASES DE COMBUSTION Flue gas analyzers Testo Argentina SA ANDALUCITA - Andalucite Cía. Com. Peltenburg ANHIDRITA - Anhydrite Cía. Com. Peltenburg ANILLOS RASCHIG Raschig rings Aci-Ref Refractarios Escobar SA Del Morro SA Fapa SA ANORTITA - Anorthite Cía. Com. Peltenburg ANTIACIDOS REFRACT. Refractory antiacids Aci-Ref Cer. Ind. Avellaneda Fara SCA Gunitado SRL Refractarios Escobar SA Refrasur Saemsa ANTIMONIATO DE SODIO Sodium antimoniate Serisa Química SRL. APILADORAS AUTOMATICAS Automatic stacker machines Lía, Tomás y Asoc. SA Mazzetti Sistemi Sacmi Impianti SA ARCHAS Glass Export SA Thermax SACI ARCILLAS - Clays Acril Arcillas Chillavert S.A. Aust Herman e Hijos SCA Benitez, Eduardo José Bonet SA Canteras Esquiú AM Caolinera SRL Casa Cabra Cerámica Ind. Avellaneda Cerámica Pagés Ceramikería Cerro Solo SA Compañía Com. Peltenburg Compañía Minera Aries SRL Cía. Min. y C. Marconi SA Crecer Del Ceramista Del Morro SA Devon Clays El Rincón del Ceramista Etchegoin Delia Isabel Ferro Enamel Arg. Galay Minerales L.E. Produc. Minerales La Elcha Misa Min. Ind. SA Materser SA Minera Cema SA Minera El Rubí SA Molinos Alianza SRL Piedra Grande SA Possehl Inc. Regalado Sofía Serv. Mineros Lozano SRL Transportes Arcamin SA Trinchero A. Carlos ARENA DE CIRCONIO Zirconium sand Bonet SA Cía. Com. Peltenburg Crecer Quimiral SRL Serisa Química SRL ARENAS DE RUTILO Rutile sand Cía. Com. Peltenburg Crecer Quimiral SRL Serisa Química SRL ARENAS SILICEAS Silica sand Aretra SRL Caolín Blanco Línea Sur Cía. Com. Peltenburg Cristamine SA ARSENICO - Arsenic Eduardo Retienne SA Quimiral SRL Refractarios SA Serisa Química SRL ASBESTINA- Asbestine Micargentina SA Minera Cema SA ASESORAMIENTO TECNICO e INSTALACIONES P/ CERAMICA Y VIDRIO Technical advice and instalations for ceramic and glass Beralmar Tecnología SA Cer. Ind. Avellaneda Ceramikería Crecer Cuaribar SA Est. Elect. Magnum Fides et Qualitas SRL G.V.C. Gunitado SRL Ing.Mario E. Sisti Juarez Ricardo E. Koltan Ic, Ing. H. R. Lae SA Mazzetti Sistemi Novikov, Sergio Nuova R.C. SA Plus Chemical SA Quattro Stelle SRL Sacmi Impianti SA Tomas Lía & Asoc.-Teceram Uniceramik (E.F.) Unitec S.r.L. - Ing. G. Morando Wagner Jorge ASESORAMIENTO en REFRACTARIOS Refractory advice Zelik Zaretzky ASPIRACION INDUSTRIAL Industrial aspiration Lía, Tomás y Asoc. SA Mazzetti Sistemi Metalúrgica J. C.Massagli Tepelco SACI Tomadoni SA, Industrias Uniceramik (E.F.) ATOMIZACION-Atomized Nuova R.C. SA Sacmi Impianti SA Siti AUTOMATIZACION Automation Accionamientos Mecánicos Arba Electromecánica Domarco Alberto C. Eqa SAIC Erin SA Ferro Horacio Glass Export SA Laeis GmbH Mazzetti Sistemi Nuova R.C. SA O.T.C.O. Tomas Lía & Asoc.-Teceram Wagner Jorge AZUFRE - Sulphur Eduardo Retienne SA Serisa Química SRL Sudametal SA AZUL DE METILENO Methylene blue Eduardo Retienne SACI Serisa Química SRL Caolín Blanco Línea Sur Cía. Com. Peltenburg L.E. Produc. Minerales Micargentina SA Minera Cema Minera El Rubí Possehl Inc. BARITINA - Barytine Galay Minerales Geos Minerales La Elcha Misa Min. Ind. SA Minera Cema SA Molinos Viberti Nuevo Milenio SA Serv. Mineros Lozano SRL BARRAS -TUBOS ZOCALOS Del Morro SA BAUXITA - Bauxite Cer. Ind. Avellaneda SA Cía. Com. Peltenburg SA Possehl Inc. BENTONITA - Bentonite Alfredo Stocco Minerales Benitez, Eduardo José Calingasta Minerales SRL Cía. Com. Peltenburg SA Cía Minera Anecón Compañía Minera Argentina El Rincón del Ceram. Ferro Enamel Arg. Geos Minerales L.E. Produc. Minerales La Elcha Misa Min. Ind. SA Minera Cema SA Minera El Rubí SRL Molinos Alianza SRL Nuevo Milenio SA Serv. Mineros Lozano SRL BICARBONATOS Bicarbonate Eduardo Retienne SA Química Fidias Plus Chemical SA Refractarios SCA Serisa Química SRL BICROMATOS -Bichromate Eduardo Retienne SA Plus Chemical SA Química Fidias Quimiral SRL Refractarios SA Serisa Química SRL BALANZAS Y BASCULAS ELECTRONICAS Y DOSIFICADORAS Scales alnd weighing electronic machines and dispensers Siti BIFLUORUROS - Bifluoride Damfer Refractarios SA Serisa Química SRL BALL CLAYS Del Morro SA Industrias Ball-Clay BISMUTO - Bismuth Serisa Química SRL BARBOTINAS - Barbotine Antares Arcillas Chillavert Cer.Ind.Avellaneda SA Cerámica Pagés Cerámicas Bayres S.A. Ceramikería Crecer Del Ceramista El Rincón del Artesano El Rincón del Ceramista G.V.C. Geodistribuidora BARITA (Espato pesado) Baryta Camuatí BIOXIDOS - Dioxide (Ver DIOXIDOS) BISULFATO DE SODIO Sodium bisulphate Serisa Química SRL BLOQUES ELECTROFUNDIDOS Electro fused blocks Fusión Com.e Ind. BOLAS PARA MOLINOS DE ALTA ALUMINA Alumina balls for ball mill Cerám. I. Avellaneda Crecer Eliane Fapa SA CERAMICA Y CRISTAL 138 - ABRIL 2006 ISSN 0325 0229 www.ceramicaycristal.com.ar GUIA DE PROVEEDORES Ferro Enamel Arg. Nuova R.C. SA Pimesa Refractarios Escobar SA Sacmi Impianti SA BOLSAS - Bags Organización Pitarch SRL BOMBAS ( para barbotinas, esmaltes y otros líquidos viscosos ) - Pumps Ashflow SRL Domarco Isocrón SA Nuova R.C. SA Repicky S.A. Sacmi Impianti SA Schraiber Suministros Cerámicos Tecno Peranic Will L. Smith SACI BOQUILLAS ANTIABRASIVAS DE CERAMICA Del Morro SA BOQUILLAS PARA FAROL Mouthpieces for lamps Cerámica Serventich Refractarios Escobar SA BORATOS - Borates Borax Argentina S.A. Comp. Com. Peltenburg Eduardo Retienne SA Minera Santa Rita SRL Procesadora de Boratos Arg, Química Fidias Quimiral SRL Serisa Química SRL Ulex SA BORAX Crecer Eduardo Retienne SA El Rincón del Ceramista Minera Santa Rita SRL Procesadora de Boratos Arg. Química Fidias Quimiral SRL Refractarios SA Serisa Química SRL Termoboro Ulex SA BORO - Boron Cía. Com. Peltenburg SA BUJIAS - Sparkplugs Del Morro SA CABINAS DE ESMALTADO Enamelled cabins El Rincón del Ceramista Glass Export SA Nuova R.C. SA CADMIO - Cadmium Farinetti Jorge T. Ferro Enamel Arg. CAJAS REFRACTARIAS Refractory boxes A.S. Refractarios SRL Aci-Ref srl Carborundum Cer. Ind. Avellaneda Saemsa Setec SA CAJONES ALIMENTADORES Feeder boxes Bongioanni Macchine S.P.A. Lía, Tomás y Asoc. SA Mazzetti Sistemi Sarubbi, Alejandro CAL Cía. Com. Peltenburg. SA CALCINADO A MUERTE Y ELECTROFUNDIDO Roasted and electro-fused Possehl Inc. Inc. CALCINAS - Concrete Crecer Cerámica Pagés CALCITA (Espato cálcico) Calcite Calingasta Minerales SRL Camuatí Cía. Imp. Avellaneda Geos Minerales Micargentina SRL Minera Cema SACI y E Molinos Alianza SRL Trinchero Carlos A. CALCOMANIAS VITRIFICABLES Glassed stickers Calc. Vit. Ing. Closas Casado Jorge A. Cerámica Karles Cookson Mathey Decobrasil Ltd. Del Ceramista Ing. Pablo Closas Jaspe Veahcolor CALCOMANIAS VITRIFICABLES. INSUMOS PARA LA FABRICACION Glassed stickers, supplies for manufacturing Calcom. Vitrif. Arg. Ceramicolor SH Lae SA Veahcolor CALENTADORES - Heaters (Ver Generadores de aire caliente) CALIZA - Limestone Crecer Molinos Alianza SRL CAÑOS REFRACTARIOS Refractory pipes A.S. Refractarios SRL Aci-Ref Carbo San Luis SA Cer. Ind. Avellaneda Saemsa Setec SA Suministros Industriales SA CAOLIN - Kaolin Acril Camuatí Caolín Blanco Línea Sur Caolinera Patagónica Cer. Ind. Avellaneda SA Cerro Solo SA Cía. Com. Peltenburg Cía Minera Anecón Crecer Del Morro SA Devon Clays Eduardo Retienne SA El Rincón del Ceramista Ferro Enamel Arg. Galay Minerales L.E. Produc. Minerales La Elcha Misa Min. Ind. SA Micargentina SRL Minera Cema SA Minera El Rubí SRL Molinos Alianza SRL Piedra Grande SA Possehl Inc. Inc. Inc. Arg. Serv. Mineros Lozano SRL Suministros Cerámicos Trinchero Carlos Veahcolor CARBONATOS-Carbonates Alum SRL Antares Argenminera SA Benitez, Eduardo José Calingasta Minerales SRL Canteras Esquiú Cía. Com. Peltenburg SA Cía Minera Anecón Compañía Minera Argentina Crecer Cristamine SAIC Domingo González y Cía SA Eduardo Retienne SA El Rincón del Ceram. Galay Minerales Geos Minerales Ing. Roberto Marín SA La Elcha Misa Min. Ind. SA Micargentina SA Minera Cema SA Minera El Rubí Molinos Alianza SRL Nuevo Milenio SA Nuova R.C. SA Possehl Inc. Inc. Productos y Servicios Ind. SA Química Fidias Quimiral Refractarios SA Serv. Mineros Lozano SRL Tenax SA Trinchero Carlos A. CARBOXI-METIL CELULOSA - Carboximetil cellulose, cmc Crecer Delanta SA Eduardo Retienne SA Latinoquímica SA Quimiral SRL Serisa Química SRL CARBURO DE SILICIO Y CARBUROS - Silicon carbide and carbides A.S. Refractarios SRL Aci-Ref Carbo San Luis SA Cer. Ind. Avellaneda Cuaribar SA Distribuidora Silicar SA Fusion Com. e Ind. Possehl Inc. Refratex Saemsa CARGAS MINERALES Mineral charge Intemin Uniceramik (E.F.) CARTUCHOS CALEFACTORES Heating cartridges Termoquar SACIF CEMENTOS REFRACTARIOS Refractory cements A.S. Refractarios SRL Aci-Ref Almatis Carbo San Luis SA Cementos Molins Cer. Ind. Avellaneda Refractarios Escobar SA Cuaribar Fapa SA Fara SCA Fusión CEI Geos Minerales Granos Abrasivos SRL Gunitado SRL Heidelberg Ind. Ball-Clay SRL Mat. Refract. Especiales SA Possehl Inc. Refil SA Refractarios SA Refrasur Refratex Saemsa Setec Sa Sudametal SA Suministros Industriales SA Thermal Ceramics Z.Zaretzky CENIZA DE HUESO Bone ash Serisa Química SRL CENTRALES HIDRAULICAS Uniceramik (E.F.) Unitec S.r.L. - Ing. G. Morando CERA CARNAUBA Carnauba wax Eduardo Retienne SA CERÁMICA TÉCNICA Technical ceramic Aci-Ref SRL Artic Celec Cerámica Angorí Cerámica Astros SRL Del Morro SA Floma L.E.Z. Lavagcer SRL Pimesa Refractarios Escobar SA SETEC Semax SRL CERAMICA Y CRISTAL 138 - ABRIL 2006 - ISSN 0325 0229 www.ceramicaycristal.com.ar Vichera, Jorge Carlos CHAPAS ENLOZADAS EN BLANCO Blank sheets glazed Ceramicolor SH CHIPS ABRASIVOS Y DE PULIR Del Morro SA CIANITA - Cyanite Cer. Ind. Avellaneda Cía. Com. Peltenburg CIANUROS - Cyanides Eduardo Retienne SA Química Fidias Serisa Química SRL CIERRES PARA GRIFERIA EN ALUMINA Del Morro SA CILINDROS HIDRAULICOS Y NEUMATICOS Hydraulic and pneumatics cylinders Erin SA Ferro, Horacio Mazzetti Sistemi Uniceramik (E.F.) Unitec S.R.L. - Ing. G. Morando CINC - Zinc Eduardo Retienne SA Productos y Servicios Ind.SA Quideco SRL Química Fidias Sudametal Sa CINTAS Y CORREAS TRANSPORTADORAS Belt conveyors Baser-Tel SA Cer. Ind. Avellaneda Mazzetti Sistemi Polimater SA Refractarios SA SITI CIRCONIO- Zirconium Cía. Com. Peltenburg Delanta SA Nuova R.C. SA Quimiral SRL CLORATO DE SODIO Y POTASIO Sodium and potassium chlorate Eduardo Retienne SA Química Fidias Serisa Química SRL CLORUROS - Chlorides Eduardo Retienne SA Productos y Servicios Ind. Química Fidias Serisa Química SRL COBALTO - Cobalt Jorge T. Farinetti Ferro Enamel Arg. Quideco SRL Quimiral SRL Serisa Química SRL Sudametal SA COBRE - Cooper Eduardo Retienne SA Farinetti Jorge G.V.C. Quideco SRL Química Fidias Sudametal SA COLORANTES P/ DECORACION ARTISTICA, ENGOBES, METALES Y VIDRIOS, COLORES CERAMICOS, SOBRE Y BAJO ESMALTES. Colorants for artistic decoration, engobes. Metals and glasses, ceramic colors, underglaze and overglaze enamels Bonet SA Casa Cabra Cerámicas Bayres S.A. Ceramicolor S.H. Crecer Del Ceramista Ferro Enamel Arg. G.V.C. Lae SA Regalado Sofía Seume Rodolfo Tort Valls SA COMBUSTION Koltan IC Ing. H. R. Mazzetti Sistemas Cer. Testo Argentina SA Tomas Lía & Asoc.-Teceram Uniceramik (E.F.) Unitec S.r.L. - Ing. G. Morando Will L. Smith SACI COMPRESORES Compressors Schraiber Ernesto J. Unitec S.r.L. - Ing. G. Morando CONCRETOS REFRACTARIOS (Ver CEMENTOS REFRACTARIOS) Refractory concretes (see refractory cements) CONOS PIROMETRICOS Pyrometrics cones Arcillas Chilavert Casa Cabra Cerámicas Bayres S.A. Ceramicolor SH Ceramikeria Crecer Del Ceramista Design Glass El Rincón del Ceramista Ing. Garaño Juan Carlos Regalado Sofía Ruiz Luis Termoquar SACIF Veahcolor Zirconia CONSTRUCCION DE PLANTAS INDUSTRIALES Industrial plant building Mazzetti Sistemas Cer. Siti Tomas Lía & Asoc.-Teceram Uniceramik (E.F.) Unitec S.r.L. - Ing. G. Morando CONSTRUCCIONES REFRACTARIAS POR VIA NEUMATICA Refractory building by pneumatic way Aci-Ref Gunitado SRL CONSULTORES EN COMERCIO EXTERIOR Consultores en comercio exterior Glass Export SA Uniceramik (E.F.) CONTROL DE CALIDAD Quality control Cetmic Intemin CONTROLES DE TEMPE RATURA Y PRESION, DE NIVEL DE POLUCION, DE HUMECTACION, ELECTRONICOS, INFRAROJOS, FOTOELECTRICOS, DE VELOCIDAD PROGRAMABLES SIN CONTACTO,INDICADORES Y REGISTRADORES Alum Eqa SAIC Instrelec SRL Koltan Ing. Lez Mediterm SRL Setec SA Termoquar SACIF Testo Argentina SA Zirconia CORDIERITA - Cordierite Aci-Ref Fara SCA Refractarios Escobar SA Refrasur Saemsa CORINDONES BLANCO, ROSA Y MARRON, PARA CERAMICA,REFRACTARIOS Y ABRASIVOS White, pink and brown corundum, refractory suppliers, ceramics and abrasives. Cer. Ind.Avellaneda SA Crecer Distribuidora Silicar SA Granos Abrasivos SRL Posehl Inc. Refrasur CORTADORAS AUTOMATICAS Automatic cutters Glass Export Lía, Tomás y Asoc. SA Mazzetti Sistemas Cer. Tecnorte Uniceramik (E.F.) Unitec S.r.L. - Ing. G. Morando CRISOLES - Crucibles Carbo San Luis SA Cerámica Astros Cer. Ind. Avellaneda SA Cerámica Val D’Elsa Refractarios Escobar SA CRISTOBALITA Cristobalite Cía. Com. Peltenburg CROMATOS - Chromates Eduardo Retienne SA Química Fidias Serisa Química SRL CROMITA - Chromite Cía. Com. Peltenburg SA Possehl Inc. Quimiral SRL Refractarios SA CROMO - Chrome Coop. de Trab. Quím.del Sur Possehl Inc. Sudametal SA CUARTEADORAS DE MUESTRAS Selection of samples Euro-Labor CUARZO (PEDERNAL ANHIDRO SILICICO) Quartz (anhydrous siliceous flint) Acril Antares Arcillas Chillavert Benitez, Eduardo José Cer. Ind. Avellaneda SA Compañía Minera Argentina Crecer El Rincón del Ceram. Galay Minerales Geos Minerales Minera Cema SA Minera El Rubí SRL Molinos Alianza SRL Mol. de Min. Tilisarao Nuevo Milenio SA Piedra Grande SA CULLETS (VIDRIO RECICLADO) Cullet (recycled glass) Noviglass CUCHILLAS DE CORTE Cutting blades Rurex - Stahl CHAMOTE MOLIDO - Grog Antares Casa cabra Cerámica Ind. Avellaneda Cerámica San Pantaleon Cía. Com. Peltenburg Del Ceramista. El Chamote Minera El Rubí SRL Refratex Regalado Sofía Saemsa Chamotes Argentinos SRL CHAPAS PERFORADAS Perforated tin plates 107 GUIA DE PROVEEDORES Baser-Tel Rey & Ronzoni SRL CHORICERAS Mud plaster extruder Bongioanni Macchine S.P.A. Lía Tomás y Asoc. SA Mazzetti Sistemas Cer. DEFLOCULANTES Deflocculants Acril Cahesa S.A. Crecer Delanta S.A. Tort Valls SA ZSchimmer & Schwartz S.A. DESCARGADORES DE SILOS -Silo reclaim system Mazzetti Sistemas Cer. Vib. Ind. Friedburg DESECACION POR ATOMIZACION Dryeration by atomization Koltan IC. Ing. H. R. Sacmi Impianti SA DESINTEGRADORES DE ARCILLAS, DESMENUZADORES Clay crumbles Lía, Tomás y Asoc. SA DESPACHANTE DE ADUANA Customs officer Cenra Funes SRL DEXTRINA - Dextrin Quimiral SRL Serisa Química SRL DIASPORA CALCINADA Roasted diaspora Cía. Com. Peltenburg DIATOMITA - Diatomite Cía Minera Anecón Compañía Minera Argentina Continental Sur SRL Galay Minerales Molinos Viberti Serv. Mineros Lozano SRL DILATOMETROS-Dilatometers Zirconia DILUYENTES - Diluents Ceramicolor SH Ceramikeria Lae DIOXIDO DE CIRCONIO Zirconium dioxides Cía. Com. Peltenburg DIOXIDOS - Dioxides Cía. Com. Peltenburg SA Crecer Delanta SA Eduardo Retienne SA Química Fidias Quimiral SRL Serisa Química SRL El Rincón del Ceram. Galay Minerales Geos Minerales Minera Cema SA Minera El Rubí Mol. de Min. Tilisarao Molinos Alianza SRL Nuevo Milenio SA Trinchero Carlos A. Euro-Labor Talleres Met.Gillermo Bleif Rey & Ronzoni SRL DOSIFICADORES Dosing machines Sacmi Impianti SA Siti Tomadoni SA Industrias Uniceramik (E.F.) Vibrac. Ind. Friendburg EQUIPOS P/ PRODUCCION DE SANITARIOS Equipment for sanitarium production Eirich Sacmi Impianti SA ELECTROBOMBAS PARA COMBUSTIBLES Electro-pumps for fuel Will L. Smith SACI ELECTROVALVULAS Electrovalves Nuova R.C. SA ELEVADORES - Elevators Tomadoni SA Industrias Unitec S.r.L. - Ing. G. Morando Vibrac. Ind. Friendburg EMBALAJES, FLEJADORAS, INSUMOS Formaco EMBOLSADORAS Tomadoni SA, Industrias EMPACADORAS AUTOMATICAS Automatics packing Lía Tomás y Asoc. SA Nuova R.C. SA Unitec S.r.L. - Ing. G. Morando ENCASETADORAS AUTOMATICAS Automatic casseting Unitec S.r.L. - Ing. G. Morando ENFORNADORAS PARA LA INDUSTRIA DEL VIDRIO Glassworks Equipment Ltd. Zimmermann & Jansen ENGOBES - Vitrified pastes Acril Carbany Cerámicas Bayres S.A. Del Ceramista Ferro Enamel Arg ENSAYOS: DE APTITUD SOBRE MATERIAS PRIMAS, DE MATERIALES Test of raw materials Intemin DISPERSANTES -Dispersant Adrem Cahesa Delanta SA Z.Schimmer & Schwartz S.A. EQUIPOS AUTOMATICOS DE REGULACION DE TEMPERATURA PARA HORNOS INDUSTRIALES, EQUIP. DE COMBUSTION Automatic equipment for industrial kilns' temperature regulation, combustion equipment Beralmar Tecnología SA Koltan Hugo Ing. Ind. y Com Mazzetti Sistemi Ofenbau Arg. SRL Talleres Met. G. Bleif SRL Testo Argentina SA Tomas Lía & Asoc.-Teceram Uniceramik (E.F.) Will L. Smith SACI DISPOSITIVOS HIDRAULICOS Y NEUMATICOS Pneumatic and hydraulic devices Ferro Horacio Mazzetti Sistemas Cer. EQUIPOS PARA CORTE Y PULIDO DE ROCAS Rock cutting and polishing equipment Euro-Labor Uniceramik (E.F.) DOLOMITA - Dolomite Argenminera SA Camuatí Canteras Esquiú AM Cía. Com. Peltenburg Cía. Imp. Avellaneda Crecer Cristamine SAIC EQUIPOS PARA DECORAR O SOPLETEAR Equipment for decoration and blowtorching Sacmi Impianti SA DISCOS DIAMANTADOS Diamond discs A.S. Refractarios SRL Cristensen Roder Arg. SA 108 EQUIPOS PARA LABORAT. Laboratory equipment EQUIPOS PARA LA INDUSTRIA DEL VIDRIO Glass industry equipment Imaca International B.V. Zimmermann & Jansen EQUIPOS P/ SERIGRAFIA Silk screen printing equipment Quiplast EQUIPOS USADOS REACONDICIONADOS P/ IND. DEL VIDRIO Reconditioned second hand equipment for glass industry Glass Export SA Refractarios SCA ESENCIAS - Essentials Del Ceramista ESFERAS Y RODILLOS DE PORCELANA - Spheres and porcelain paint rollers Aci-Ref Crecer Fapa S.A. Nuova R.C. SA Refractarios Escobar SA ESMALTADORAS -Enamellers Delanta SA Est. Electr. Magnum Ofenbau Arg. SRL Nuova R.C. SA Sacmi Impianti SA Talleres Foro SA ESMALTES - Enamels Antares Bonet SA Carbany Casa Cabra J. A. Casado Ceramikería Cerámica Pagés Cerámicas Bayres S.A. Crecer SA Del Ceramista Design Glass El Rincón del Ceram. Ferro Argentina SA G.V.C. Geodistribuidora Lae SA Páez Antonio L. Pemco Regalado Sofía Ruiz Luis Veahcolor W.C. Heraeus Gm.b.H. ESPATULAS - Spatula Casa Cabra Del Ceramista La Casa del Serigr. Quiplast SA Regalaado Sofía Szmidt ESPINELA - Spine Possehl Inc. ESPODUMENO Spodumene Piedra Grande SA Quimiral SRL ESTANNATO DE SODIO Sodium stannate Eduardo Retienne SA Química Fidias Serisa Química SRL ESTAÑO - Tin Jorge T. Farinetti Quideco SRL Química Fidias Sudametal SA Veahcolor ESTEARATOS - Stearate Química Fidias Serisa Química SRL Sotec FLOCULANTES -Flocculants Acril Cahesa S.A. Delanta S.A Tort Valls SA ESTEARINA - Stearin Eduardo Retienne SA FLUOBORATOS -Fluoborates Serisa Química SRL ESTEATITA - Steatite Minera Cema S.A. FLUORITA- Fluorspar Cía. Imp. Avellaneda Cristamine SA Galay Minerales Minera El Rubí SRL Molinos Alianza SRL Nuevo Milenio SA Possehl Inc. Refractarios SA Serisa Química SRL EXTRACTORES -Estruders Elemak EXTRUSORAS - Estruders Bongioanni Macchine S.P.A. Dal Masetto Mazzetti Sistemi Metalurgica Souza Ms Souza Paez L. Antonio Tomas Lía & Asoc.-Teceram Verdés SA FELDESPATO - Estruders Acril Antares Arcillas Chilaver Benitez, Eduardo José Canteras Esquiú AM Cía. Com. Peltenburg Compañía Minera Argentina Crecer Cristamine SAIC El Rincón del Ceram. Ferro Enamel Arg. Galay Minerales Geos Minerales Minera El Rubí Molinos Alianza SRL Nuevo Milenio SA Piedra Grande SA Possehl Inc. Trinchero Carlos A FERIAS INTERNACIONALES International fairs Ceramitec Tecnargilla FERRITES ROJOS Y AMARILLOS Red and yellow ferrites Cía. Imp. Avellaneda Distribuidora J.C. Ferro Enamel Arg. Quím. Sudamericana Tenax SA FIBRAS CERAMICAS Ceramic fibers A.S.Refractarios S.A Aci-Ref. Carbo San Luis SA Carborundum Cer. Ind. Avellaneda SA Fusión CEI Gunitado SRL Nuova R.C. SA Osvaldo F.Martín Quím. Sudamericana Refil S.A. Refrasur Saemsa Setec SA Suministros Industriales SA Thermal Ceramics Unifrax Veahcolor FIJADORES - Fixers Acril Cahesa Delanta SA Suministros Cerámicos Z.Schimmer & Schwartz S.A. FILTROS - Filters Nuova R.C. SA Pimesa Schraiber Ernesto J. Setec SA Virason Will L. Smith SACI FILTROS DE POROSIDAD CONTROLADA Del Morro SA FLINT CLAY Possehl Inc. FLUORUROS - Fluorides Química Fidias FLUOSILICATOS -Fluosilicates Mdeca Int. SRL Quimiral S.R.L. Refractarios SCA Tenax SA FORMULACIONES DE PASTAS Y ESMALTES CERAMICOS Ceramic paste and enamels formulation Borsella, Gabriel Adrián Minera El Rubí Piedra Grande SA Trinchero Carlos A. FOSFATOS - Phosphates Eduardo Retienne SA Química Fidias Quimiral S.R.L. FOTO-CERAMICA SOBRE ENLOZADO - Photoceramic for earthenware El Último Taller Pochettino Serisa Química SRL FRITAS - Frits Bonet SA Carbany Casa Cabra Ceramicolor SH Crecer Ferro Enamel Arg. Pemco Regalado Sofía Delanta S.A. Química Fidias Quimiral SRL GOMA ARABIGA-GOMAS Gum-arabian gum Delanta SA Serisa Química SRL GRAFITOS (Plombaginas) Graphite Cer. Ind. Avellaneda Ing. Lahusen SRL Nuevo Milenio SA Possehl Inc. Produzinc SRL Quimiral SRL Serisa Química SRL Sudametal SA Tenax SA GRAMIL-HERRAMIENTAS DE TORNEAR Scriber and turning tools Crecer GRANULADOS REFRACTARIOS Refractory and granulated supplies A.S. Refractarios GUIA HILOS P/ ALAMBRES Thread guide for wire Lavagcer SRL Porcelana Floma Porcelanas Gunther GUNITADO DE HORMIGONES REFRACTARIOS Refractory gunite Aci-Ref Gunitado SRL Isocrón SA Refratex Setec SA HARINA DE CIRCONIO, DE RUTILO Zirconium and rutil flour Crecer Delanta S.A. Nuova R.C. SA Quimiral SRL Serisa Química SRL Suministros Cerámicos HARINAS DE HUESOS Bone ash Serisa Química SRL FUMISTERIA Stove and service repair A.S. Refractarios SRL Aci-Ref Cer. Ind. Avellaneda Fusión Com. e Ind. Gunitado SRL Koltan IC Ing. Hr L’Afflito, Antonio Ofenbau Arg. SRL Refratex Rial Fumistería Saemsa Setec SA HERRAMIENTAS DIAMANTADAS Diamond tools Cristensen Roder Arg. SA FUNDENTES Welding fluxes Crecer Design Glass Geodistribuidora Veahcolor HERRAMIENTAS PARA LA INDUSTRIA DEL VIDRIO Glass industry tools Rurex - Stahl GALLETERAS Sarubbi Alex GENERADORES DE AIRE CALIENTE Hot air generators Beralmar S.A. Eqa SAIC Glass Export SA Koltan Hugo Ing. Ind. y Com Mazzetti Sistemas Cer. Tomas Lía & Asoc.-Teceram Uniceramik (E.F.) Unitec S.r.L. - Ing. G. Morando Will L. Smith SACI GLICERINA - Glycerin Química Fidias GLICOLES - Glycols HERRAMIENTAS PARA ESCULTURA Y CERAMICA Sculpture and ceramic tools Casa Doble V Ceramikeria Del Ceramista El Rincón del Ceramista Geodistribuidora Stassen HIDRATO DE ALUMINA PESADO, DE ALUMINIO Aluminum heavyalumina hydrate Serisa Química SRL HIDROXIDOS - Hydroxides Eduardo Retienne SA Fidias Química Possehl Inc. Quimiral Refractarios SA Serisa Química SRL Sudametal SA HIDROXIMETILCELULOSA Hydroxymethyl cellulose Delanta S.A. Serisa Química SRL HIERRO EN POLVO Iron dust CERAMICA Y CRISTAL 138 - ABRIL 2006 ISSN 0325 0229 www.ceramicaycristal.com.ar GUIA DE PROVEEDORES Serisa Química SRL HIGIENE Y SEGURIDAD INDUSTRIAL - Hygiene and industrial security Alum HIGROMETROS -Hygrometers Mediterm Testo Argentina SA HORMIGÓN REFRACTARIOS Refractory concrete (Ver CEMENTOS REFRACTARIOS) HORNOS A GAS -Gas kilns Beralmar Tecnología SA Cite-Siem SRL El Rincón del Ceramista Ficola Ingeniero E. Camerlo Koltan Hugo Ing. Ind y Com L’ Afflito Antonio Mazzetti Sistemi Nuova R.C. SA Tomas Lía & Asoc.-Teceram Uniceramik (E.F.) Unitec S.r.L. - Ing. G. Morando HORNOS ELECTRICOS Electrics kilns A.S. Refractarios SRL Budukiewicz & hijos Casa Cabra Cerámica Pagés Cerámicas Bayres S.A. Ceramikería Cite-Siem SRL Comaco Refractarios Dal Masetto Del Ceramista Del Morro SA El Rincón del Artes. El Rincón del Ceramista Hornos Eléctricos SA Indef Hornos Estigia Hornos Leuzzi Hornos Simcic L’Afflito Antonio Mazzetti Sistemi Mediterm SRL Nabertherm Ofenbau Arg. SRL O.R.L. Hornos Eléctricos Regalado Sofía Saemsa Siti Termoquar SACIF Uniceramik (E.F.) Unitec S.r.L. - Ing. G. Morando Veahcolor HORNOS INDUSTRIALES Y SECADEROS P/CERAMICA, VIDRIO Y ENLOZADO Industrial kilns and dryers for ceramic, glass and earthenware Arba Electromecánica Beralmar Tecnología SA Cer. Ind. Avellaneda Cite-Siem SRL Dal Masetto Del Morro SA Energía Argentina Fusión CEI Glass Export SA Hornos Eléctricos SA Indef Hornos Estigia Inec-Uniceramics Ingeniería Aplicada Ing. Mario Sisti Koltan Ic. Ing. Hugo Mazzetti Sistemi Nuova R.C. SA Ofenbau Arg. SRL Olacer ute Sacmi Impianti SA Saemsa Siti Termoquar SACIF Tomas Lía & Asoc.-Teceram Uniceramik (E.F.) Unitec S.r.L. - Ing. G. Morando Vitrales Artesanales Wagner Jorge HORNOS INTERMITENTES Intermittent kilns Cite-Siem SRL Dal Masetto Del Ceramista Hornos Eléctricos SA Indef Hornos Simcic Ingeniero E. Camerlo Koltan Hugo Ing. Ind y Com Lía, Tomás y Asoc. SA Mazzetti Sistemi Ofenbau Argentina SRL Uniceramik (E.F.) Unitec S.r.L. - Ing. G. Morando Saemsa HORNOS TÚNEL PARA EMBALAJES DE TERMOCONTRAIBLES Tunnel kilns for thermocontracting packaging Boveri HORMIGONES AISLANTES Materiales Refractarios Esp. Refrac.Esp. y Moliendas SA Refrasur Refratex HUMIDIFICADORES Humidifiers Uniceramik (E.F.) IMANES - Magnet Est. Electr. Magnum IMPRESIONES -SERIGRÁFICAS Silk-screen printing Cerámica Karles Decormec SA Sericolor INFORMACION Y DOCUMENTACION Information and documentation Intemin INGENIERIA DE PROYECTOS Engineering projects Glass Export SA Novikov, Sergio Saemsa Tall. Guillermo Bleif SRL Tomas Lía & Asoc.-Teceram Uniceramik (E.F.) Unitec S.r.L. - Ing. G. Morando INSTALACIONES DE COMBUSTION Y REPARACIONES PARA LA INDUSTRIA CERAMICA Combustion and repairing facilities for ceramic industry Cer. Ind. Avellaneda Ferro Enamel Arg. Koltan IC Ing. Hr Mazzetti Sistemi Nuova R.C. SA Ofenbau Arg. SRL Siti Tomas Lía & Asoc.-Teceram Unitec S.r.L. - Ing. G. Morando Wagner, Jorge Will L. Smith SACI INSTALACIONES INDUST. Industrial facilities Glass Export SA Koltan Hugo Ing. Ind y Com Tomás Lía y Asoc. SA Mazzetti Sistemi Novikov, Sergio Uniceramik (E.F.) Wagner,Jorge INSTRUMENTOS PARA MEDICION Y CONTROL Measurement and control tools Condel Electronica Arg. Euro-Labor Ferretería Industrial Instrelec SRL Koltan Mediterm Microanalítica PH Electrónica SA Sifcam Siti Tall. Met. G. Bleif Termoquar SACIF Testo Argentina SA Uniceramik (E.F.) Will L. Smith SACI Zirconia KANTHAL- NICROME Damfer SRL LADRILLOS CERAMICOS Refratex LADRILLOS REFRACTARIOS Refractory bricks A.S. Refractarios SRL Aci-Ref SRL Carbo San Luis SA Cerámica Ind. Avellaneda Fara SCA Fusión Com. e Ind. Geodistribuidora Gunitado SRL Ind. Ball Clay SRL Koltan IC Ing. Hugo Nuova R.C. SA Pimesa Plus Representaciones Refil S.A. Refrasur Refratex Saemsa Thermal Ceramics Will L. Smith SACI Zirconia LAMINADORES DE ARCILLAS Clay rolling mill Bongioanni Macchine S.P.A. Lía, Tomás y Asoc. SA Mazzetti Sistemi Ms Souza Páez L. Antonio Sarubbi, Alejandro LAVADEROS DE MINERALES Uniceramik (E.F.) LAVADORAS Y TRANSPORTADORES DE VIDRIO - Glass washing machines and conveyors Vibr. Ind. Friedburg LECITINA - Lecithin Serisa Química SRL LEPIDOLITA - Lepidolite Ferro Enamel Arg. LIGANTES CERAMICOS Ceramic binders Acril Cahesa Delanta SA Tort Valls SA Z.Schimmer & Schwartz S.A. LIGNOSULFONATO DE CALCIO Sodium lignosulphonate Melbar- Prod.de Lignina Serisa Química SRL Tort Valls SA LIMPIEZA MAGNETICA DE MINERALES, EQUIPOS Equipment for magnetic washing of minerals Est. Magnum SRL LINEAS DE ESMALTADO Enameling lines Sacmi Impianti SA Siti Talleres Foro SA Unitec S.r.L. - Ing. G. Morando LINEAS SELECCIONADORAS PARA PRODUCTOS TERMINADOS - Selecting lines for end products Nuova R.C. SA Sacmi Impianti SA LITARGIRIO - Litharge Eduardo Retienne SA LUBRICACIÓN CENTRALIZADA Centralized lubrication Cirval SA LUSTRES PARA CERAMICA Y CRISTAL Ceramic and glass luster Ceramicolor SH Crecer Del Ceramista El Rincón del Ceramista Lae SA CERAMICA Y CRISTAL 138 - ABRIL 2006 - ISSN 0325 0229 www.ceramicaycristal.com.ar LLAVES PARA MOLDES keys for molds Ceramicolor SH LLENADORAS Y DOSIFICADORAS NEUMATICAS DE LIQUIDOS Pneumatic fillers and dispensers for liquids Boveri MAGNESITA CALCINADA Roasted magnesium silicate Eduardo Retienne SA Hidráulica SV Nuova R.C. SA Possehl Inc. Inc. Química Fidias Quimiral SRL Serisa Química SRL MALLAS PARA TAMICES Sieving mesh Baser Tel SA Rey & Ronzoni SRL MANOMETROS - Gauge Acesur Mediterm MANTAS CERAMICAS Refratex Unifrax MÁQUINAS ESPECIALES Special machines Faesa Robótica MAQUINARIAS, IMPLEMENTOS Y REPUESTOS P/ LA INDUSTRIA CERAMICA Machinery, tools and supplies for the ceramic industry Bongioanni Macchine S.P.A. Cer. Ind. Avellaneda Forgestal Lingl Mazzetti Sistemi Metalúrgica Bordone Novikov, Sergio Nuova R.C. SA Sacmi Impianti SA Tomas Lía & Asoc.-Teceram Talleres Foro SA Tecnorte Thuringia Netzsch MAQUINARIAS, IMPLEMENTOS Y REPUESTOS PARA LA IND. DEL VIDRIO Machinery, tools and supplies for the glass industry Glass Export Metalúrg. Bs. Aires Novikov, Sergio MAQUINARIAS PARA LA INDUSTRIA LADRILLERA Y CERAMICA ROJA Machinery for clay and brick industry Bedeschi Beralmar Tecnología Bongioanni Macchine SPA Lía, Tomás y Asoc. SA Lingl Mazzetti Sistemi Novikov, Sergio Verdés SA MAQUINAS SERIGRAFICAS Silk-screen printing machines Decormec SA Nuova R.C. SA Sacmi Impianti SA Sericolor Talleres Foro SA MARCOS PARA TELAS DE SERIGRAFIA - Frames for silk-screen printing Quiplast SA MATERIAL DE RELLENO DE TORRES Del Morro SA MATERIALES P/VITRAUX Y VITROFUSIÓN (ver vitrofusión Mat. P/) see materials for vitrofusion minerals products MATERIALES REFRACT. (Ver REFRACTARIOS) Refractory materials (see refractory supplies) MINERALES DE LITIO Lithium minerals MATERIAS PRIMAS (Ver PRODUCTOS QUIMICOS Y MINERALES PARA) Raw materials ( see chemicals and minerals for) MATERIAS PRIMAS ASESORAMIENTOSPROSPECCION, ESTUDIO Y TIPIFICACION Raw materials advices, prospecting, studies and standardization Favero Luis A. Dr. Rossi Geóloga Dra. MATRICES PARA CERAMICA ARTÍSTICA Mould for artistic ceramic Cerámica Disegni De Benedetto, Rodolfo Ing. El Rincón del Artesano ICI La Casa de los Moldes Martínez A. Carlos Regalado Sofía MATRICES PARA LA INDUSTRIA CERAMICA Mould for ceramic industry Euram SRL Italar S.A. Mazzetti Sistemi Montajes Industriales SA MATRICES PARA SERIGRAFIA Silk-screen printing patterns Quiplast SA MEDIDORES DE PRESION Pressure meters Testo Argentina SA MELAMINA - Melanin Quimiral SRL METASILICATO DE SODIO Sodium metasilicate Mejorsil SA Serisa Química SRL METAVANADATO DE AMONIO Amonium metavanadate Serisa Química SRL METILCELULOSA Methyl cellulose Delanta S.A. Serisa Química SRL MEZCLADORAS DE ARCILLAS Mixers of clays Bongioanni Macchine S.P.A. Faesa SA Laeis GmbH Mazzetti Sistemi Ms Souza Novikov, Sergio Sacmi Impianti SA Tomadoni Angel MICA Canteras Esquiú AM Micargentina SRL Minera Cema SACI y F Nuevo Milenio SA MICROESFERAS PARA MOLIENDA Y DISPERSIONES Milling and dispersion microspheres Draiswerke GmbH Gorín y Cía, Arturo A. MINERAL DE MANGANESO Manganese minerals Minera Cema SA MINERALES (Ver PRODUCTOS QUIMICOS Y MINERALES) See Chemicals and MINERALES INDUSTRIALES Industrial minerals Intemin MINIO CERAMICO (Non Setting) OXIDO DE PLOMO Ceramic read lead (non setting) lead oxide Eduardo Retienne SA MODIFICADOR DE RESINAS - Resin modifiers Faesa SA MOLAZAS Bongioanni Macchine S.P.A. MOLDES, MODELOS Y MATRICES PARA CERAMICA PRENSADA Moulds and models for artistic ceramic Euram Italar Montajes Industriales SA MOLDES, MODELOS Y MATRICES PARA VIDRIO Moulds, models and matrix for glass Ceramikeria Glass Export SA Metalúrgica Bs. As. Veahcolor MOLDES PARA CERÁMICA ROJA Moulds for bricks and tiles Bongioanni Macchine S.P.A. D´Amico Francisco Mazzetti Sistemi MOLDES PARA VITROFUSION Ceramicolor SH MOLDES Y MODELOS PARA CERAMICA Moulds and models for ceramic Cerámicas Cordenons De Benedetto, Rodolfo Ing. ICI La Casa de los Moldes Martínez, Carlos A. Osvaldo M. Lopinto MOLEDORAS -Grinding mill Tomadoni Angel MOLIBDATO DE SODIO Sodium molybdate Refractarios SA Serisa Química SRL MOLIENDA DE MINERALES Grinding of minerals Aretra SRL Continental Sur SRL Crecer Eirich G.V.C. Faesa SA Ing.Roberto Marín SA Mazzetti Sistemi Molinos Alianza SRL Pimesa Produzinc SRL Ref. Esp. y Moliendas SA Trinchero Carlos Uniceramik (E.F.) MOLIENDA HUMEDA Humid grinding Faesa SA Uniceramik (E.F.) Unitec S.r.L. - Ing. G. Morando MOLINOS - Mills Cer. Ind. Avellaneda Eirich Fapa SA Faesa SRL Lía, Tomas y Asoc. Mazzetti Sistemi Refr. Esp. y Moliendas SA Nuova R.C. SA Sacmi Impianti Seume Rodolfo 109 GUIA DE PROVEEDORES Siti Tomadoni SA Industrias Uniceramik (E.F.) Unitec S.r.L. - Ing. G. Morando MOLINOS P/ LABORATORIO Laboratory mills Euro-Labor MOLINOS REFINADORES A CILINDROS Cylinders refining mills Bongioanni Macchine S.P.A. Casado Jorge A. Mazzetti Sistemi MONOCLOROBENCENO Monochlorinebenzene Química Fidias MONOETANOLAMINA Monoetanolamine Química Fidias MONTAJE DE PLANTAS CERAMICAS Ceramics plants assembly Koltan IC Ing. HR Lía, Tomas y Asoc. Novikov, Sergio Ofenbau Argentina SRL Tepelco SACI Unitec S.r.L. - Ing. G. Morando MONTURAS - Assemblies Fapa SA MORTEROS REFRACT. (Ver CEMENTOS REFRACTARIOS) Refractory mortar (see refractory cements) MULLITA - Mullite A.S. Refractarios SRL Carbo San Luis SA Cer. Ind. Avellaneda Granos Abrasivos SRL Quimiral SRL Saemsa Serisa Química SRL NICHROM - Nichrome (ver KANTHAL-NICHROM) NITRATOS, Nitritos -Nitrates Alum SRLL Eduardo Retienne SA Nuova R.C. Química Fidias Quimiral Refractarios SA Serisa Química SRL NITRURO DE FERRO SILICIO Ferrum-silicon nitrure Possehl Inc. OPACIFICADORES DE CIRCONIO. OPACIFICANTES Zirconium opacifiers. Opacificants Ceramicolor SH Crecer Ferro Enamel Arg. Nuova R.C. SA Quimiral SRL ORO, PLATINO, LUSTRES, LIQUIDOS Y EN PASTA P/ CERAMICA Y CRISTAL Y COLORES METALIZADOS Gold, platinum, lusters, liquid and paste for ceramic and crystal and metallic color Ceramicolor SH Del Ceramista G.V.C. Lae SA W.C.Heraeus GmbH ORTODICLOROBENCENO Ortodiclorobencene Eduardo Retienne SA Química Fidias OXALATOS - Oxalates Eduardo Retienne SA Química Fidias Serisa Química SRL OXIDO DE ALUMINIO 110 (ALUMINA) Aluminum oxide Cer. Ind. Avellaneda SA Crecer Distribuidora Silicar SA Possehl Inc. Quimiral SRL Sudametal SA OXIDO DE MAGNESIO Magnesium oxide Damfer Productos y Servicios Ind.SA Quimiral SA OXIDOS - Oxides Alum SRL Antares Bonet SA Casa Cabra Cer. Ind. Avellaneda SA Ceramikeria Comp. Com. Peltenburg SA Coop. de Trab. Quím.del Sur Crecer Del Ceramista Delanta SA Design Glass Eduardo Retienne SA El Rincón del Ceramista Farinetti Jorge T. Ferro Enamel Arg. G.V.C. Galay Minerales Geodistribuidora Gorín & Cía, Arturo Minera Santa Rita SRL Nuova R.C. SA Oxido Metal SA Plus Chemical SA Possehl Inc. Productos y Servicios Ind. Produzinc Quideco SRL Química Fidias Quimiral Regalado Sofía Refractarios SA Serisa Química SRL Suministros Cerámicos Tenax SA Tort Valls SA Veahcolor OXIDO DE CERIO Cerium oxide Serisa Química SRL PALLETIZACION -Pelletization Accionamientos Mecánicos Glass Export SA Lía, Tomás y Asoc. SA Nuova R.C PAPEL PARA CALCO Paper for tracing Ceramicolor SH Hi-Coat PASTAS CONDUCTIVAS VITRIFICABLES Glassing conductive pastes Lae SA PASTAS PARA CERAMICAS Ceramic pastes Antares Arcillas Chilavert SRL Casa Cabra Cer. Ind. Avellaneda Ceramicolor SH Ceramikería Crecer Del Ceramista El Rincón del Ceramista G.V.C. Geodistribuidora Pemco Regalado Sofía PERMANGANATO DE POTASIO Potassium permanganate Química Fidias Serisa Química SRL PICOS PULVERIZADORES Atomizer nozzles Est. Pulverizaciones SRL PIEZAS ESPECIALES DE PORCELANA China special pieces Aci-Ref SRL Del Morro SA L.E.Z. Porcelana Floma Refractarios Escobar SA Refratex Setec SA PIEZAS ESPECIALES PARA METALES Special pieces for metals Aci-Ref SRL Cer. Ind. Avellaneda SA Cuaribar S.A. Del Morro SA L.E.Z. Refractarios Escobar SA Setec SA PIEZAS ESPECIALES PARA SIDERURGIA Special pieces for iron and steel industry Aci-Ref SRL Carbo San Luis SA Fara SCA PIEZAS MOLDEADAS DE METALES Metal molding pieces I.C.I. PIGMENTOS - Pigments Carbany Cerámicas Bayres S.A. Certec SRL Crecer Delanta SA Del Ceramista Distribuidora J.C. Eduardo Retienne SA El Rincón del Artes. El Rincón del Ceram. Ferro Enamel Arg. G.V.C. Geodistribuidora Pemco Plus Chemical SA Química Fidias Ruiz Luis Suministros Cerámicos PINCELES P/DECORACION Brushes for decoration Casa Cabra Cerámicas Bayres S.A. Ceramikeria Del Ceramista Design Glass El Rincón del Artesano El Rincón del Ceram. Goya Pinceles Carnevale Regalado Sofía Ruiz Luis EduardoRetienneSA Veahcolor PIROMETROS -Pyrometers Condel Electronica Arg. Crecer Koltan Hugo Ind. y Com Mediterm SRL PH Electrónica SA Tall. G. Bleif SRL Termoquar SACIF Testo Argentina SA Setec SA PLACAS INFRARROJAS Infra-red slabs Cerámica M G SRL Cer. Ind. Avellaneda SA Cerámica Serventich Refractarios Escobar SA PLACAS REFRACTARIAS Refractory slab AS Refractarios Aci-Ref SRL Carbo San Luis SA Cerám. Ind. Avellaneda Cerámica Val D´ Elsa Cerámicas Bayres S.A. Ceramicolor SH Crecer Del Ceramista El Rincón del Artesano Est. Electrom. Magnum SRL Fusión CEI Com. e Ind. Geodistribuidora Industrias Ball Clay SRL Martín Osvaldo SA Refractarios Escobar SA Refratex Saemsa Setec Sa Suministros Industriales SA Z. Zaretzky PLANTAS COMPLETAS P/ FABRICAS DE CERAMICA ROJA, BALDOSAS, REFRACTARIOS -Complete plants for manufacturing brick, floor tiles and refractory products Beralmar Lingl Lía, Tomás y Asoc. SA Novikov, Sergio Nuova R.C. SA Saemsa Siti Uniceramik (E.F.) Unitec S.r.L. - Ing. G. Morando PLANTAS DE COMPOSICION P/ IND. DEL VIDRIO Composition plants for glass industry Eirich Noviglass PLANTAS DE MOLIENDA Grinding plants Crecer Lía, Tomás y Asoc. SA PLANTAS LLAVE EN MANO PARA LA INDUSTRIA DEL VIDRIO Plants turn key for the glass industry Glass Export SA Noviglass PLANTAS P/ PREPARAC. DE PASTAS CERAMICAS Plants for ceramic pastes preparation Novikov, Sergio PLATA Y PLATINO LIQUIDO Silver and platinum liquids Del Ceramista G.V.C. POLIETILENGLICOLES Polyethylenglycol Serisa Química SRL POLIMEROS - Polymers Adrem Corporación Ind. SA Cahesa S.A. Cer.Ind.Avellaneda SA Delanta SA Z.Schimmer & Schwartz S.A. PELICULAS SERIGRAFICAS Silk-screen printing films Quiplast SA Talleres Foro SA PISTAS PARA SELLOS MECANICOS EN ALUMINA Del Morro SA PENTOXIDO DE VANADIO Vanadium pentoxide Serisa Química SRL PISTOLAS AEROGRAFICAS Aerographic pistols Nuova R.C. SA POLVO DE ALUMINIO Aluminum dust Alcoa Possehl Inc. Sudametal SA PERBORATO DE SODIO Sodium perborate Serisa Química SRL PLACAS CERAMICAS DECORATIVAS Decorative ceramic slabs El Ultimo Taller POLVOS PARA CERAMICA DE AVANZADA Dust for advanced ceramic Ing. Lahusen SRL PORCELANA ELECTRICA Electro porcelain Elecpor Fapa SA Lavagcer SRL Pimesa Refractarios Escobar SA PORCELANAS P/ LABORATORIOS E INDUSTRIAS China for laboratory and industries Cerámica Astros SRL Fapa SA Lavagcer SRL Porcelana Floma Porcelanas Cordobesas Vichera, Jorge Carlos PORCELANAS REFRACTARIAS Refractory porcelains Cerámica Serventich Refractarios Escobar SA PRENSAS PARA LA FABRICACION DE TEJAS presses for tiles Bongioanni Macchine S.P.A. PRENSAS HIDRAULICAS Y SISTEMAS Hydraulics presses Bongioanni Stampi S.P.A. Erin S.A Domarco, Alberto C Ferro Horacio Laeis GmbH Komage Mazzetti Sistemi Nuova R.C. SA Sacmi Impianti SA Siti PRODUCTOS P/ FAB. DE CALCOS VITRIFICABLES Glassing trace design products Calcomanías Vitrificables Lae SA PRODUCTOS QUIMICOS Y MINERALES PARA LA INDUSTRIA CERAMICA Chemicals and minerals products for the ceramic industry Alcoa Alum SRL Antares Benitez Eduardo José Cer. Ind. Avellaneda SA Crecer Cristamine SA Del Ceramista Drog. Retienne SACI Est. Elect. Magnum Farinetti Jorge T G.V.C. Galay Minerales Geodistribuidora Minera Cema SA Minera El Rubí SRL Molinos Alianza SRL Nuova R.C. SA Quideco SRL Química Fidias Quimiral SRL Refractarios SA Serisa Química SRL Sudametal SA Trinchero Will L. Smith SACI PRODUCTOS QUIMICOS Y MINERALES PARA LA INDUSTRIA DEL VIDRIO Chemicals and minerals products for the glass industry Casa Cabra Cristamine SA Cía. Com. Peltenburg SA Del Ceramista Design Glass Drog. Retienne SACI Est. Elect. Magnum Farinetti Jorge T. Ferro Enamel Arg. G.V.C. Galay Minerales Imaca International BV L.E.Productos Minerales Minera El Rubí SRL Química Fidias Regalado Sofía Refractarios SA Serisa Química SRL Veahcolor Will L. Smith SACI PROGRAMADORES Programmers Acesur SA Koltan Hugo Ind y com PROGRAMADORES DE TEMPERATURA Instrelec SRL PROPULSORES HIDRAULICOS P/ ZORRAS Hydraulics engines for wagons Koltan IC Ing. HR Ofenbau Arg. SRL PROYECCION NEUMATICA DE HORMIGONES Concrete pneumatic projection Aci-Ref SRL Gunitado SRL Isocrón SA Setec SA PROYECTOS MINEROS Mining projects Rossi, Natalia Dra. PROYECTOS Y CONST. DE INDUSTRIAS DE PORCELANA, CERAMICA, AZULEJOS Y BALDOSAS, REFRACTARIOS Projects and construction of porcelain, ceramic, tile and floor tile refractory products Hornos Estigia Isocrón Koltan IC. Ing. HR Lía, Tomás y Asoc. SA Novikov, Sergio Ofenbau Arg. SRL Sacmi Impianti Saemsa Siti Uniceramik (E.F.) PULVERIZADORES -Sprayers Suministros Cerámicos QUEMADORES DE GAS Y PETROLEO Gas and petroleum burners Acesur SA Beralmar S.A. Eduardo Retienne SA Eqa SAIC Hauck Manufacturing Co. Koltan IC. Ing. HR Lía, Tomás y Asoc. SA Materiales Refractarios Esp. Talleres Guillermo Bleif Will L. Smith SACI RECICLADO DE MATERIAS PRIMAS, SÓLIDOS, LÍQUIDOS Y GASES Raw materials recycling RESA RECICLADO DE VIDRIO Glass recycling Binder GmbH REFINADORAS TRICILINDRICAS Tricylindricals refiners Seume Rodolfo Talleres Foro SA REFRACTARIOS Refractory products A.S. Refractarios Aci-Ref SRL Carbo San Luis SA Casa Cabra Cerámica Astros SRL Cerámica. Ind. Avellaneda Cerámica Serventich Cuaribar SA Del Ceramista Del Morro SA CERAMICA Y CRISTAL 138 - ABRIL 2006 ISSN 0325 0229 www.ceramicaycristal.com.ar GUIA DE PROVEEDORES El Rincón del Artesano El Rincón del Ceramista Fara SCA Fusión Com. e Ind. Forgestal Geodistribuidora Gorín Arturo y Cía. Gunitado SRL I.C.I. Industrias Ball Clay SRL Intemin Lavagcer SRL L.E.Z. Martín Osvaldo F. Materiales Refr. Esp. SA Mazzetti Sitemi Pimesa Porcelanas Gunther Regalado Sofía Refil SA Refractarios Escobar SA Refractarios SA Refrac.Esp. y Moliendas SA Refrasur Refratex Saemsa Suministros Industriales SA Will L. Smith SACI Zirconia Z.Zaretzky REGISTRADORES DE TEMPERATURA Temperature recorder Instrelec SRL Koltan Ing. Mediterm SRL Talleres G. Bleif S.R.L. Testo Argentina SA RELLENOS CERAMICOS PARA PROCESOS IND. Ceramic fillers for industrial process Aci-Ref SRL Fapa SA Lavagcer SRL Setec SA RESINAS - Resins Serisa Química SRL RESISTENCIAS ELECTRICAS Electrics resistances Carbo San Luis SA Hornos Simcic L’Afflito, Antonio Mediterm Termoquar SACIF REVESTIMIENTOS ANTIACIDOS Antacid coverings Aci-Ref SRL Cer. Ind. Avellaneda SA Fara SCA REVESTIMIENTOS PARA MOLINOS Coverings for mills Carbo San Luis SA Cer. Ind. Avellaneda Crecer Eliane Fapa SA Ferro Enamel Arg. Nuova R.C. SA Pimesa Sacmi Impianti SA ROBÓTICA - Robotic Faesa Robótica RODILLOS PARA HORNOS Rollers for kilns Ing. Lahusen SRL Nuova R.C. SA Walvoss ROMPETERRONES DE ARCILLAS - Clay crusher Lía, Tomás y Asoc. SA Mazzetti Sistemi RUTILO (mineral de bióxido de titanio) Titanium dioxide minerals Nuova R.C. SA Porcelanas Cordobesas Quimiral SRL SALES METALICAS Metallic salts Serisa Química SRL Sudametal SA SECADEROS PARA CERAMICA Y CONTÍNUOS Ceramic and continuos dryers Dal Masetto Energía Argentina Ing. Contreras y Cía SA Koltan IC. Ing. HR Mazzetti Sistemi Ms Souza Nuova R.C. SA Ofenbau Arg. SRL Pedro Beralmar Tecnología SA Sacmi Impianti SA Siti Tecnorte Uniceramik (E.F.) Unitec S.r.L. - Ing. G. Morando SILICE COLOIDAL Colloidal silica Serisa Química SRL Sudametal SA SEGURIDAD INDUSTRIAL (Ver Higiene y seg. ind.) See hygiene and industrial security SELENIO - Selenium Refractarios SA Serisa Química SRL Sudametal SA SELENITOS - Selenites Serisa Química SRL SELENIUROS - Selenides Ferro Enamel Arg. Serisa Química SRL SELLOS MECANICOS Mechanical seals L.E.Z. Semax SEPARADORES MAGNETICOS, DE POLVO Magnetic dust separators Del Ceramista Est. Eléc. Magnum Koltan IC, Ing. HR Virason SERIGRAFIA ACCESORIOS Y PRODUCTOS Silk.screen printing accessories and products Acril Assoprint Cahesa Ceramicolor Crecer Decormec SA Delanta SA Del Ceramista Euroscreen SRL F y M Laboratorio Serigráfico Kimiker SRL Lae SA Quiplast SA Suministros Cerámicos Z.Schimmer & Schwartz S.A. SILICAGEL - Silica gels Eduardo Retienne SA Serisa Química SRL SILICA FUME Possehl Inc. Serisa Química SRL Sudametal SA SILICATOS - Silicates Crecer Del Ceramista Delanta SA Eduardo Retienne SA El Rincón del Ceramista Mejorsil SA Nuova R.C. SA Quimiral Refil SA Serisa Química SRL Sudametal SA Suministros Cerámicos Zirconium SILICE - Silica Aci-Ref SRL Cer. Ind. Avellaneda SA Fusión Com.e Ind. Possehl Inc. Quimiral SRL Refractarios SA Euro-Labor Instrumentalia SRL Rey & Ronzoni SRL Sacmi Impianti SA Siti SILIMANITA - Sillimanite Cer. Ind. Avellaneda SA Porcelanas Cordobesas TECNOLOGÍAS INFORMÁTICAS Data processing technologies Axor Corporation SA SILOS Y TOLVAS Storage silos and hoppers Mazzetti Sistemi Tomadoni SA industrias TELAS METALICAS Metallic meshes Baser - Tel SRL Rey & Ronzoni SRL SODA SOLWAY Solvay soda Minera el Rubí SRL TELAS P/ FILTROPRENSA Press filtters meshes Textil Roma SRL SOPLETES AUTOMATICOS, CONTINUOS, DE ALTA Y BAJA PRESION, PARA LA IND. CER. DEL VIDRIO Y DEL ENLOZADO Automatic, continuous, low and high pressure for the ceramic and glass industry blowpipes Netzsch TERMOCUPLAS Thermocouples Acesur SA Condel Electrónica Arg. Hornos Simcic Mediterm SRL Nuova R.C. SA Talleres G. Bleif S.R.L. Termoquar SACIF Uniceramik (E.F.) SOPORTES PARA CATALIZADORES Y TAMIZ MOLECULAR Supports for catalysers and molecular sieve Del Morro SA TERMÓMETROS Thermometers Acesur Mediterm Testo Argentina SA SOPORTES REFRACTARIOS Refractory supports Aci-Ref SRL Carbo San Luis SA Casa Cabra Cer. Ind. Avellaneda SA Ceramicolor SH Crecer Del Ceramista El Rincón del Ceramista Geodistribuidora Refrac SCA Regalado Sofía Schwendler & Co. KG SULFAMATOS -Sulphamides Alum SRL Serisa Química SRL SULFATOS - Sulphates Alum SRL Comp. Com. Peltenburg SA Eduardo Retienne SA El Rincón del Ceramista Fabriyes SA Galay Minerales Geos Minerales Ing. Roberto Marín SA Minera Cema SACI y F Plus Chemical SA Possehl Inc. Productos y Servicios Ind. Química Fidias Refractarios SA Serisa Química SRL Tort Valls SA SUSPENSIONANTES Scatterings TALCO (silicato natural de magnesio) TALCOS PARA CERAMICA - Ceramics talcs Antares Arcillas Chilavert SRL Camuatí Compañía Minera Argentina Continental Sur Galay Minerales Geos Minerales Ing. Roberto Marín SA L.E. Produc. Minerales Micargentina SA Minera El Rubí SRL Min. Cema Molinos Alianza SRL Molinos Viberti Nuevo Milenio SA Possehl Inc. Serisa Química SRL Tenax SA TAMICES - Sieves Baser - Tel SA Crecer CERAMICA Y CRISTAL 138 - ABRIL 2006 - ISSN 0325 0229 www.ceramicaycristal.com.ar TIERRAS REFRACTARIAS Refractory earths A.S. Refractarios Cer. Ind. Avellaneda Fara SCA Fusión CEI Refratex TITANIO - Titanium Quimiral SRL Nuova R.C. SA Serisa Química SRL Sudametal SA TIZAS PARA CERÁMICA Chalk for ceramic Micargentina SRL Minera Cema SA Molinos Viberti TOBERAS DE ATOMIZACION Atomization nozzle Nuova R.C. SA TOLVAS - Hoppers Tomadoni e Hijo Vibrac. Ind. Fiedburg TORNETAS Y CABECETAS Hand lathes and wheels Ceramikeria Crecer Dal Masetto Del Ceramista El Rincón del Ceramista Pedro Ruiz Luis Serie TORNILLO MIXTO (Alfarero y Shablon) Mixed screw (potteries and shablons) Dal Masetto Pedro TORNO ROLLER Roller lathes Dal Masetto Pedro TORNOS - Lathes Afra Ceramikeria Crecer Dal Masetto El Rincón del Ceramista Pedro Ruiz Luis TRANSFORMADORES Transformers Uniceramik (E.F.) Vichera, Jorge Carlos TRANSPORTADORAS PARA BALDOSA Carriers for floor tiles Siti TRANSPORTADORES (A CINTA - CANGILONES RODILLOS) - Carriers (rollers-strip - scoops) Glass Export SA Noviglass Talleres Foro SA Tomadoni SA Industrias Vibrac. Ind. Friedburg Zimmermann & Jansen TRANSPORTADORES DE POLVO - Dust carriers Tepelco SACI Tomadoni SA Industrias TRANSPORTE NEUMÁTICO Pneumatic transfer Tepelco SACI TRANSPORTE P/ VIDRIO ROTO CALIENTE Transfers for broken hot glasses Noviglass Tomadoni SA Industrias Vib. Ind. Friedburg VALVULAS - Valves Acesur SA Domarco, Alberto C. Eqa SAIC Erin SA Nuova R.C. SA Talleres Gillermo Bleif Tepelco SACI Will L. Smith SACI Zimmermann & Jansen VANADIO - Vanadium Serisa Química SRL Sudametal SA VASELINAS - Vaselines Eduardo Retienne SA VEHICULOS PARA SERIGRAFIA (Ver Serigrafía, Accesorios y productos ) Vehicles for silk-screen printing. See silk-screen printing, accessory and products TRATAMIENTO DE EFLUENTES Treatment of fluids Glass Export SA Uniceramik (E.F.) VENTILACION INDUSTRIAL Industrial ventilation Beralmar Tecnología SA Elemak Koltan IC. Ing. HR Metalúrgica J. C.Massagli Tepelco SACI Uniceramik (E.F.) Wagner Jorge TRATAMIENTO DE HUMOS Y GASES Uniceramik (E.F.) VIBRACION INDUSTRIAL Industrial vibration Vibrac. Ind. Friedburg TRICLOROBENCENO Trichlorobenzene Eduardo Retienne SA Química Fidias VIDRIO, FORMULACIÓN, DESARROLLO Glass, formulation and development Borsella, Adrián Gabriel TRIETILAMINA Triethilamine Serisa Química SRL TRIOXIDOS - Trioxides Oxido Metal SA Química Fidias Quimiral Refractarios SA Serisa Química SRL TRIPOLIFOSFATO DE SODIO Sodium tripolyphosphate Delanta S.A. Serisa Química SRL TRITURADORAS DE LABORATORIO Laboratory crushers Euro-Labor Instrumentalia SRL Seume Rodolfo TUBOS RADIANTES RECUPERATIVOS recuperative radiant pipes Energía Argentina TUNELES DE SECADO Drying tunnels Novikov, Sergio Tomas Lía & Asoc.-Teceram TUNGSTATO DE SODIO Sodium tungstate Ing. Lahusen SRL Serisa Química SRL TUNGSTENO METALICO Metallic tungsten Ing. Lahusen SRL Sudametal SA ULEXITA - Ulexite Minera Santa Rita SRL Ulex UREA Serisa Química SRL VAINAS PARA TERMOCUPLAS Sheath for thermocouple L.E.Z. Mediterm Setec SA VIDRIO RECICLADO Recycled glass Novikov, Sergio Ing. VITROFUSION MATERIALES PARA Materials for vitrofusion Design Glass Hueya Mano Veahcolor Vitrales Artesanales WOLFRAMATOS-Wolframates Serisa Química SRL WOLLASTONITA (MINERAL DE LITIO) Wollastonite, lithium minerals Cía. Com. Peltenburg SA YESO - Gypsum Canteras Esquiú AM Eduardo Retienne SA El Rincón del Ceramista Geodistribuidora Geos Minerales Fabriyes SA Ing. Roberto Marín SA Minera Cema SACI y E Pescio, AM ZARANDAS (Giratorias para pastas, vibratorias) Sieve (revolving or vibratory sieves for pastes) Baser Tel SA Nuova R.C. SA Rey & Ronzoni SRL Talleres F. Verdés SA Vibrac. Ind. Friedburg ZEOLITAS Compañía Minera Argentina ZORRAS P/HORNO TUNEL Wagons for tunnel kiln Carbo San Luis SA Koltan IC. Ing. HR Ofenbau Arg. SRL Serie Tomas Lía & Asoc.-Teceram 111 GUIA DE PROVEEDORES DIRECCIONES DE PROVEEDORES M M ACCIONAMIENTOS MECÁNICOS Av. República del Libano 1686 (1879) QUILMES Tel./Fax: 4254-4870 [email protected] M ACESUR S.A. Bolívar 469 (1066) BS. AS. Tel./fax:4342-1618, 4343-8343 [email protected] M ACI-REF SRL Ntra. Sra. de la Merced 3526 (1678) CASEROS Tel./Fax:4716-1110 /4750-0657 [email protected] www.aciref.com.ar M ACRIL - ARGENTINA Viena s/nº (2814) LOS CARDALES (02322) 492151/493018 [email protected] www.acrilchem.com ADILEN SRL Monterovidaurreta 367 (11904) MONTEVIDEO (0059) 82-309-9675 [email protected] ADREM CORPORACION IND. SA José P. Varela 3576 (1417) BS. AS. Tel.:4501-8416 Fax:4502-3148 [email protected] www adremcorp.com M AFRA Castelli 182 (1704) RAMOS MEJÍA Tel.: 4716-9426 ALCOA Representante: Sudametal SA M ALFREDO STOCCO MINERALES España 246 (5507) LUJÁN DE CUYO Telefax: (0261) 498-0335 / 498-2593 ALMATIS (ex ALCOA WORLD CHEMICALS) Representante: Possehl Inc. Alicia M. de Justo 1720 1ºB Telefax: 5238-7788 / 7 (1107) BS. AS. ALPINA-BEDESCHI-SABO Representante: Tomás Lía & Asociados SA M ALUM SRL Yeruá 2629/93 (1754) S. JUSTO Tel. 4651-3083 M ANTARES Luis Braile 142 (1722) MERLO Tel.: (0220) 4835093 15- 5842-5455 [email protected] M ARBA ELECTROMECANICA Corrientes 4505 - 2° 9 (1195) BS. AS. Tel.: 4863-7338 [email protected] M ARCILLAS CHILAVERT SA Calle 148 Nº 2172 (Ex J. M. Moreno) (1653) V. BALLESTER Tel. 4768-8463/6679 Telefax: 4738-3753 Of.: Calle 49 Nº 6065 [email protected] M ARETRA SRL Bv.San Martín 2453 112 Las firmas señaladas con punto tienen aviso en esta publicación (1684) EL PALOMAR Tel.: 4751-1744 /4758-5335 [email protected] M ARGENMINERA SA Av. Mitre 6269 6º "A" (1875) WILDE Tel.: 4207-6258 [email protected] www.argenminera.com.ar ARTIC SAIC Calle Habana 2248 (1640) MARTÍNEZ Tel.: 4798-1272 fax 4798-1118 [email protected] M A.S. REFRACTARIOS Av. Cnel. Uzal 3848 (1636) OLIVOS Tel.: 4790-6988, 4794-1728 [email protected] M ASHFLOW SRL J.F. Kennedy 1091 (1644) VICTORIA Tel./Fax: 4744-2552 /1333 [email protected] www.ashflow.com ASSOPRINT Representante: Crecer M AUST HERMAN E HIJOS Av. Centenario 2267 (7403) S. Bayas. OLAVARRÍA Telefax 02284-492131 Tel.: 02284-492204 AUTENTICO VITRAUX Coronel R.L.Falcón 5972 BS. AS. Tel.: 4641-0824 Machado 2763 Tel.: 4661-4452 [email protected] M AXOR L.N. Alem 896 12º (1001) BS. AS. Tel.: 5238-3500 Salta 324 1º Tel./Fax: 4382-0028 / 1202 [email protected] www.axor.com.ar M BASER-TEL SA Av. Constituyentes 5200 (1431) BS. AS. Telefax: 4573-2999 [email protected] BEDESCHI SpA Via Praimbole,38 35010 LIMENA (Padova) Italia Tel.: 0039.049.8848088 [email protected] www. bedeschi.it REPRESENTANTE: Tomás Lía y Asociados SA M BENITEZ EDUAO JOSÉ Nazarre 5526 (1408) BS. AS. Tel.: 4641-4088 BERALMAR TECNOLOGIC SA Polígono Industrial-Els Bellots Avda. Del Valles Nº 304 Apart. Post.:559- 08227. Terrassa (Barcelona) ESPAÑA Tel.: 93 731-22-00 Fax: 93 731-44-83 REPRESENTANTE EN ARG.: Ing. Sisti Mario E. Río Negro 540 (7400) OLAVARRÍA Tel.Fax.:02284451157 w.w.w.beralmar.com M BIMAR LOGA CIENTIFICA Reservistas Arg. 156 (1408) BS. AS. Rotativas: 4641-1124 Fax: 4641-2505 [email protected] www.bimarloga.com.ar com.ar BINDER GmbH Representante: Ing. Sergio Novikov M BONET ARGENTINA SA Viamonte 3954 (1824) LANUS O. Tel.: 4228-8234 /61 Fax: 4228-7983 [email protected] M BONGIOANNI MACCHINE Via Macallè 36 (12045) Fossano (Cn) ITALIA. Tel.: (39) 0172-650511 Fax: (39) 0172 650550 [email protected] www.bongioannimacchine.com REPRESENTANTE EN ARG.: Uniceramik (E.F.) M BONGIOANNI STAMPI Via Salmour, 1/A Tel.:(39) 0172- 693274/692785 [email protected] www.bongioannistampi.com REPRESENTANTE EN ARG.: Uniceramik (E.F.) M BORAX ARGENTINA SA Huaytiquina 227 (4407) Campo Quijano - SALTA Tel./Fax:: 0387-426-8000/8074 M BORSELLA, A. GABRIEL [email protected] Tel: 4216-4339 M BOVERI N.R.C. Ombú 3604 (1702) CIUDADELA Tel.: 4657-5711 M BUDUKIEWICZ & HIJOS Tel: 4795-7922/ 15-5503-4710 [email protected] www.artesdefuego.com.ar Distribuidores: Veahcolor y Vitrales artesanales. M CAHESA SA La Huella 730 Barrio La Rotonda (1888) F. VARELA (02229) 491747/493500 /493477 [email protected] www. cahesa.com M CALCOMANIAS VITRIFICABLES ING. PABLO CLOSAS Güiraldes 2754 (calle 45) (1651) SAN ANDRES Telefax 4753-4538/4754-8806 calcosclosas@ calcosclosas.com.ar M CALINGASTA MINERALES Urquiza 299 (5423) Rawson - SAN JUAN Tel./Fax: 0264-434-3438/1757 M CAMUATI O. N. Bonavena (ex Elía) 1268 (1437) BS. AS. Telefax :4911-1342/0868 [email protected] M CANTERAS ESQUIÚ AM República 306 (4700) CATAMARCA Tel.: (03833) 452404/425465 [email protected] CAOLIN BLANCO Linea Sur San Martín 4598 (8430) El Bolsón, Rio Negro (02944) 492127 y 15 634657 [email protected] M CAOLINERA PATAGONICA C. Pellegrini 337 (1842) MONTE GRANDE Tel.:4367-0038 Fax:4296-4801 caolinerapatagonica@speedy. M CARBANY El Rosedal esq. Dardo Rocha (1836) LAVALLOL Telefax: 4231-7482 Tel.: 15-4066-4657 [email protected] M CARBO SAN LUIS SA Talcahuano 736 - 4° 5 (1013) BS. AS. Tel.: 4373-4439/7956/7946 4374-9354 fax: 4372-3331 [email protected] DISTRIBUIDOR: Osvaldo F.Martín SRL CARBORUNDUM REPRESENTANTE Y DISTRIBUIDOR: A.S. Refractarios M CARLOS A. MARTINEZ Curupaity 161 (1609) BOULOGNE Tel.: 4763-8819 M CASA CABRA Castro Barros 1032 (1217) BS. AS. Tel.:4957-4893, 15-5131-4057 [email protected] M CASA DOBLE V Libertad 184 (1012) BS. AS. Tel.: 4382-1122/2567 [email protected] www.casadoblev.com.ar CASADO, JORGE A. Cañada de Gómez 5257 (1439) BS. AS. Tel.: 4605-2302, 4605-3435 [email protected] www.lithodekor.com.ar CELEC Sto. Tomé 2691 (1417) BS. AS. Tel.:4502-1406 Fax:4501-8270 [email protected] www.ceramicacelec.com.ar CEMENTOS MOLINS SA Distribuidor A.S. Refractarios SRL M CENRA Tte. B. Matienzo 2496, 8º of. B (1426) BS. AS. Tel.: 4771-3869, 4774-6022 [email protected] www.cenra.net M CERAMICA ASTROS SRL Güemes 3646 PB (1425) BS. AS. Tel.:4 832-4408/4828-0501 [email protected] CERAM. ESMALT. DEL SUR Bolaños 123 (1824) LANUS OESTE Tel./Fax: 4241-8944 M CERAMICA FARA SCA (Ver Fara SCA) M CER. IND. AVELLANEDA SA Cnl. Lacarra 1531 (1870) AVELLANEDA Tel.:4204-1464/8574 4203-7185/7187 Fax: 4205-4144 [email protected] www.ceramica-avellaneda.com.ar (5519) San José, Guaymallén MENDOZA Tel:(0261) 4311645 [email protected] M CERAMICA SERVENTICH Cte. Lucena 1269 y (1870) AVELLANEDA Telefax:4204-7766, 4265-1426 www.ceramicaserventich.com.ar [email protected] M CERAMICA VAL D´ELSA Av.Maestro Ferreyra 1947 (1663) SAN MIGUEL Tel.: 4455-0717 /15-5613-6861 [email protected] M CERAMICA SAN PANTALEON SRL Don Bosco 6580 (1750)Rafael Castillo,S. JUSTO Tel:4582-2966 (15) 49386607 M CERAMICAS BAYRES SA J.B. Justo 1267 (1414) BS. AS. Tel.: 4771-5582 [email protected] www.ceramicasbayres.com.ar M CERAMICOLOR Wernicke 617 (1609) BOULOGNE Tel.: 4766-6654 [email protected] M CERAMIKERIA Godoy Cruz 2619 (1425) BS. AS. Tel.: 4774-9275 M CERAMITEC Salón Internacional de Maquinarias, Instalaciones, Procesos y Materias Primas para la Cerámica y la Pulvimetalurgia. 81823 München, ALEMANIA [email protected] www.ceramitec.de REPRESENTANTE EN ARG.: CADICAA (1043) BS. AS. Tel: 5219-4000 Fax:5219-4001 [email protected] CERRO SOLO SA Inmigrantes 57 (9100) Trelew - CHUBUT Tel.: (02965) 446409/421429 [email protected] M CERTEC SRL Gral. Martín M. de Güemes 5277 (1603) VILLA MARTELLI Tel.: (15) 4417-4292 Telefax:4795-4975, 4709-9622 CETMIC Centro de Tecnología de Recursos Minerales Calle 15 y 506 (1897) MANUEL B. GONNET Tel.: (0221) 484-0247/0167 CIMES SRL Representante: Sacmi Impianti SA Arg. M CIRVAL S.A. Pte. Roca 4145 (2001) ROSARIO Tel.:(341) 465-5777 Fax.:(341) 465-8810 [email protected] www.cirval.com M CERAMICA KARLES SRL Cangallo 61 (1405) BS.AS. Tel./Fax: 4982-2690/9908 [email protected] www.karles.com.ar M CITE-SIEM SRL Helguera 2381 (1417) BS. AS. Tel.:4501-8740 4502-0447 [email protected] M CERAMICA PAGES Bandera de Los Andes 439 M COMACO REFRACTARIOS 12 de Diciembre 911 (11800)Montevideo, URUGUAY Tel./Fax.: (5982) 203-4432 / 203-6871 / 72 [email protected] [email protected] www.comacorefractarios.com.uy M COMPAÑIA COM. PELTENBURG Av. P.R.S. Peña 846 4º (1035) BS. AS. Tel.:4328-7051/7790/8036 Fax: 4328-8168 [email protected] M COMPAÑIA MINERA ANECON Intendente Mariani 703 (8328) Allen, R. NEGRO Tel: (02941) 453395 Fax:(02941) 450882 Cel: (02941) 15500479 [email protected] M COMPAÑIA MINERA ARGENTINA Díaz Vélez 405 1636 V. LÓPEZ Dep. Vélez Sarsfield 6459 (1606) MUNRO Tel./Fax: 4790-4659, 15-4091-9449 [email protected] M COMPAÑIA MINERA ARIES SRL Pasaje Cruz del Sur 1395 (9310) Pto. S.Julián, S. CRUZ Tel.: (02962) 452414 En BS. AS.: Tel.: 4479-9788, Telefax: 4662-1141 M COMPAÑIA MINERA LUIS MARCONI SA Alberdi 57 (7000) TANDIL Telefax.: (02293) 433644 / 436071 Tel: (02293) 15-520653 [email protected] M CONDEL ELECTRONICA España 2196 (1636) OLIVOS Tel: 4796-0897, 4762-0118 [email protected] www.condelelectronica.com.ar M CONTINENTAL SUR SRL Tel/Fax: 4942-1802 Cel: 15 - 4081-1107 [email protected] COOKSON MATHEY Distribuidor: Lae M COOP. DE TRABAJO QUÍMICA DEL SUR LTDA. Av. Rigolleau 2036 (1884) BERAZATEGUI Tel.:4256-1221 Fax:4216-3113 [email protected] www.coop-quimicadelsur.com.ar M CRECER SA Av. Deheza 2380 (1846) BS. AS. Telefax:4703-0544 [email protected] www.crecerpoles.com.ar Fáb. y of. : Av. S. Martín 1765 (1846) ADROGUÉ Tel/Fax: 4294-5536,4214-0106 [email protected] CRISANTE Av La Plata 2305 (1879) QUILMES OESTE Tel: 4280-5911 CRISTAMINE SA Av. D. Rocha esq. 10 (1884) BERAZATEGUI Tel.: 4256-2890, 4261-2536 [email protected] CRISTENSEN RODER ARG. CERAMICA Y CRISTAL 138 - ABRIL 2006 ISSN 0325 0229 www.ceramicaycristal.com.ar GUIA DE PROVEEDORES REPRESENTANTE Y DISTRIBUIDOR: A.S. Refractarios SRL Telefax: 4278-2388 15-4447-8031 [email protected] CUARIBAR SA Costa Rica 5225 y Sullivan (1615) GRAND BOURG Tel.:(03327) 452157/8 Fax: (03327) 453000 Estafeta R. Rojas (1618) EL TALAR [email protected] DOMINGO GONZALEZ y CIA Montevideo S/N cc. N° 16 (1923) BERISSO - Los Talas Tel:(0221) 462-0181/0406 Fax:(0221) 462-1004 [email protected] CUARIBAR SA ® Ver Cuaribar SA M CHAMOTES ARGENTINOS Pte.Perón 906 (7000) TANDIL (02293) 446217/8/9 [email protected] CHUMILLAS Y TARONGI REPRESENTANTE: Ing.Sisti Mario C. M DAL MASETTO ROGELIO SRL - RD MAQ. Boulogne Sur Mer 1135 (1854) LONGCHAMPS Tel.: 4297-0562 [email protected] www.catalogosdorados. com/rd/index.htm M D´AMICO FRANCISCO Av. Vignolo 761 (7600) MAR DEL PLATA Tel.: (0223) 482-5301 [email protected] M DAMFER SRL Av. Andrés Baranda 742 (1878) QUILMES Tel.: 4253-3380, 4257-3681 Fax:4224-0192 [email protected] www.damfer.com DE BENEDETTO, RODOLFO Chacabuco 659 (1876) BERNAL Tel.: 4252-8449 [email protected] DECOBRASIL Ltd Distribuidor: Lae DRAISWERKE GmbH Mannheim, Alemania Representado por: Ing. Sergio Novikov M EDUARDO RETIENNE SA J. D. Perón 1155 (1038) BS. AS. Tel.: 4382-3562/1808 ROSARIO: Entre Ríos 321 Tel.:(0341) 4212938 [email protected] EIRICH MASCHINENFABRIK Representante: Ing. Sergio Novikov M EL RINCON DEL CERAMISTA M. Acosta 253/269 (1714) ITUZAINGO Telefax:4661-4553 Fax: 4623-6340 elrincondelceramista@ fullzero.com.ar M EL ULTIMO TALLER Borges 2392 (ex Serrano) (1425) BS. AS. Tel.: 4831-4135 [email protected] M ELECPOR SA Venecia 564 1625 BELEN DE ESCOBAR Tel.: (03488) 421969 Fábrica:Ruta 25 Nº 2782 Y Victor Maro [email protected] ELECTROPORCELANAS IR-MAR Avellaneda 1520 (1876) BERNAL OESTE TelFax: 4252-4933/0013 M DECORMEC SA Fabrica: Calle 150 Nº 1755 Oficina: Calle 149 y 22 (1884) BERAZATEGUI Tel: 4256-1710 / 0960 / 2777 [email protected] www.decormec.com.ar M ELEMAK EXTRACTORES Av. Gaona 2483 (1416) BS. AS. Tel: 4582-8842 [email protected] www.elemak.com.ar M DELANTA SA Emilio Lamarca 2428 (1611) DON TORCUATO Tel.:4727-0333 Fax:4727-0206 [email protected] www.delanta.com.ar ELIANE Rua Maximiliano Gaidzinski 245 88842 000 Cocal do Sul SC BRASIL Tel.: (0484) 33 7777 Fax: (0484) 33 8289 REPRESENTANTE : Osvaldo F.Martín SRL M DEL CERAMISTA Aguirre 38 (1414) BS. AS. Telfax:4773-1855 /4856-3654 [email protected] www.delceramista.com.ar M DEL MORRO SA Núñez 3521 (1430) BS. AS. Tel.:4542-6128, 4543-9231 Fax: 4541-0466 [email protected] M DESIGN GLASS Lisandro de La Torre 1364 (1751) L. del MIRADOR Tel/Fax: 4652-4210 [email protected] DEVON CLAYS Representante: Del MorroSA M DISTRIBUIDORA J.C. Humberto 1º 2633 (1824) LANUS OESTE Tel.: 4262-5666 DISTRIBUIDORA SILICAR SA Balbastro 5447 (1439) BS. AS. Tel.: 4638-2999 [email protected] www.silicar.com.ar M DOMARCO, ALBERTO C. Av. Centenario 3629 (1878) QUILMES ELKEM Representante: Sudametal SA M ENERGÍA ARGENTINA Aconquija 1619 (1714) ITUZAINGÓ Tel./ fax: 4621-6928 M EQA SAIC Camarones 2739/41 (1416) BS. AS. Tel.:4582-3009/7270 Fax: 4581-8893 [email protected] www.eqa.com.ar M ERIN SA Av. Constituyentes 5751 (1431) BS. AS. Tel.:4572-5121/3682 / 4573-1313 [email protected] www.erin-sa.com.ar ESTABLECIMIENTOS ELECTROMECANICOS MAGNUM SRL Monteagudo 294 (1708) MORON Tel.: 4627-9658, 4629-7698 [email protected] www.imanesmagnum.com.ar ESTABLECIMIENTOS LINIERS Caaguazú 6162 BS. AS. Tel.: 4641-3668 ESTOMBA OSVALDO Mariano Acha 1424 6º C (1430) Buenos Aires Telefax: 4523-8765 Cel. (15) 4402-0391 ESTUDIO HENNING C. Pellegrini 27 - 6º "D" (1009) BS. AS. Tel.: 4345-0612/4786 Fax: 4345-1049 [email protected] M FORMACO Belelli 557 (1832) L. DE ZAMORA Tel: 4282-9919 / 6869 [email protected] www.formaco.com.ar M ETCHEGOIN D. ISABEL Diagonal 76 Nº 419 (1900) LA PLATA Tel: (0221) 483-5300 (02284) 492-334 FORGESTAL SL Camiral, 104 Pol. Ind. Sud - Apt.23 08292 EsparregueroBARCELONA, ESPAÑA Tel.: (00) 34937778707 [email protected] REPRESENTANTE: Ing.Sisti Mario C. M EURAM SRL Ventura Coll 483 (y Ruta 8) (1665) JOSE C. PAZ Tel.: (02320) 431411 Fax: (02320) 430388 M FUSION CEI Cno.Gral.Belgrano 5170 (1874) VILLA DOMINICO Telefax: 4230-5048 [email protected] EUROSCREEN SRL Distribuidor:Lae G.V.C. Calle 216 Nº 270 (1886) SOURIGUES Tel.: 4223-6743, 4258-8024 y (15)4975-3324 [email protected] M EURO-LABOR J.J. Paso 7918 (2000) ROSARIO Tel.:(0341) 451-6073 4793-0363 [email protected] www.eurolabor.com.ar M GALAY MINERALES Cerviño 3965 - 2º 12 (1425) BS. AS. Tel.: 4806-2301 M F y M LAB. SERIGRÁFICO Cerrito 3361 (7400) OLAVARRÍA Tel/Fax:(02284)430653 T.Cel:15-463019/-667068 GEODISTRIBUIDORA Blandsen 588 (1834) TEMPERLEY Tel.:4392-1083, 15-5347-2976 M FABRIYES SA Cafayate 686 (1408) BS. AS. Tel.: 4788-4781, 6383-9659 15-6383-9659 M GEOS MINERALES Pío Rodríguez 5339/41 (1419) BS. AS. Tel.: 4568-7820 y 4566-7441 15-4423-6110 [email protected] FAESA B. Machado 8593 (1657) LOMA HERMOSA Telefax: 4769-1287 FANALOZA SA Carrascal 6680 CERRO NAVIA- CHILE Tel:(0056) 2-351-5600 Fax:(0056) 2-351-5636 [email protected] www.fanaloza.cl FAPA SA Mariano Acosta 520 (fab.) (1842) MONTE GRANDE Tel.:4290-0225/0410/1022 Fax: 4296-4801 Tucumán 1539 P.6 Of. 63 Administración Tel.:4373-0143 [email protected] M FARA SCA América 3979 (1653) V. BALLESTER Telefax: 4768-0538 4767-5840 Ruta 25 y Gral. Guido (1629) PILAR Tel.: (02322) 428814 [email protected] FAVERO LUIS A. DR. Paraná 1850 (1636) OLIVOS Telefax: 4794-2696 [email protected] M FERRO ARGENTINA SA Gibraltar 1365 (1872) SARANDÍ Tel.: 4205-2642/2662 4204-2627 Fax: 4205-2229/2670 www.ferro.com M GLASS EXPORT SA Humberto 1° 641 piso 1º (1103) BS. AS. Tel. 4362-1828 Telefax: 4300-3178 [email protected] GLASSWORKS EQUIPMENTS Ltd Representante: Ing. Sergio Novikov GOMEZ HAEDO SA Representante: Ing. Sergio Novikov M GORIN. ARTURO Y CIA. Somellera 604 (1846) ADROGUE Tel.: 4214-5785, 4293-8935 [email protected] GOYA - FERNANDEZ Y FERNANDEZ SRL Zelada 6161 (1440) BS. AS. Tel.: 4635-0482 [email protected] M GUNITADO SRL Roengen 36 (1688) VILLA TESEI Tel.:4450-9812/5 [email protected] www.gunitado.com HAUCK MANUFACTURING CO. Representante: Will L. Smith SACI HEIDELBERG Representante: Possehl Inc. HERAEUS Representante LAE M FERRO, HORACIO Esteban Merlo 5234 (1678) CASEROS Tel.: 4716-0868 HERMAC SAIC Fcio. Varela 562 (1603) V. MARTELLI FICOLA Representante: Del Morro SA HI - COAT REPRESENTANTE: LAE SA FIDES ET QUALITAS SRL Río Negro 819 (5000) CÓRDOBA Tel: (0351) 487-1228 HORNOS PERIODICOS DUM Representante: Tomás Lía & Asociados SA FILIERI PIVETTI S.R.L. Via Lenin 1 - (41012) Carpi ITALIA. Tel/Fax.: (39) 059641737 CERAMICA Y CRISTAL 138 - ABRIL 2006 - ISSN 0325 0229 www.ceramicaycristal.com.ar M HORNOS ELECTRICOS SA - INDEF Calderón de la Barca 662 (5001) ALTA CORDOBA Tel.: (0351) 4717255 [email protected] www.indef.com.ar M HORNOS ESTIGIA Calle 1 Nº 275 (1902) LA PLATA Of.: (0221) 4821708 Fábrica: (0221) 4217276 Fax:(0221) 425-4389 /444803 [email protected] www.hornosestigia.com.ar M HORNOS SIMCIC Azcuénaga 4222/24 (1672) VILLA LYNCH Tel.: 4755-6670 [email protected] www.s-hornos.com HUEYA MANO Calle 521 N°987 Tel.:(0221) 421-7239 (1900) La Plata IBERCALCO Representante: J. A. Casado M ICI-Ingeniería Cer. Integral Blanco Encalada 1750 (1428) BS.AS. Tel./Fax:4240-0291,4783-6128 [email protected] IMACA INTERNATIONAL BV Representante: Ing. Sergio Novikov INDUSBAL SRL Julio A Roca (1704) RAMOS MEJIA Telefax: 4657-9197 (15) 4140-8103 [email protected] INDUSTRIAL BELGRANO Neuquén 1694 (1406) BS.AS. Tel.: 4634-1010/0990 [email protected] M INDUSTRIAS BALL-CLAY Ovidio Lagos 4037 (2000) ROSARIO Tel.:(0341) 4316807 [email protected] INEC - UNICERAMICS REPRESENTANTE: Ing. Sisti, Mario INGENIERIA APLICADA ING.EDUARDO CAMERLO López y Planes 144 (2200) San Lorenzo, STA. FÉ Tel.:03476-422461/421321 M INGENIERO ARDISSONE (KIMIKER) Rodríguez Peña 3355 (1650) SAN MARTÍN Tel: 4713-5372/ 7872 Cel.: (15) 5422-3336 [email protected] ING. CLOSAS PABLO Ver Calcomanías Vitrificables M ING.CONTRERAS Y CIA. SA Av. Pueyrredón 524 6º (1032) BS. AS. Tel.: 4967-8186, 4963-8282 [email protected] M ING. GARAÑO, JUAN C. ZIRCONIA Pje. Burton 766 (1832) LOMAS DE ZAMORA Telefax: 4292-4651 [email protected] ING. LAHUSEN SRL Belgrano 615 - 8º I (1092) BS. AS. Tel.:4342-1835 Fax:4331-7314 [email protected] [email protected] M ING. ROBERTO MARIN Montecaseros 149 (5600) San Rafael, MZA. Tel./fax: (02627) 430818 [email protected] ING. SISTI MARIO C. Ver Sisti Mario INSTITUTO DE INVESTIGACIONES EN CIENCIA Y TECNOLOGIA DE MATERIALES (INTEMA) Universidad Nacional de Mar del Plata Av. J. B. Justo 4302 (7600) MAR DEL PLATA (0223) 4821291/0071 M INSTRELEC S.R.L. Charcas 2172 (5012) Cordoba Tel.:(0351)-4119080/ 9182 4522971 [email protected] www.instrelec.com.ar INSTRUMENTALIA SRL Gral.Urquiza 706 (1221) Bs.As. Tel.:4932-3000 Fax:4931-6600 [email protected] INTEMIN - Instituto Nacional de Tecnología Minera Av. Gral.Paz y Constituyentes Pque. Tecnológico Migueletes C.C. 327 (1650) SAN MARTÍN Tel.:4754-9232 al 6 Telefax: 4754-4070 www.inti.gob.ar/intemin ISOCRON SA Sarratea 630 (1655) J. L. SUAREZ Tel:4729-2430 Fax:4729-3783 [email protected] www.isocron.com.ar M ITALAR SA España 3961 (2000) ROSARIO Telefax (0341) 4647080 / 4647090 / 4635269 4246501/ 4639190 [email protected] www.italar.com.ar M JASPE C.Lorenzini 1663 LONGCHAMPS Tel./Fax.: 4297-0116 [email protected] JUAREZ RICARDO E. Laprida 1167, 2A (1425) BS.AS. Tel: 4961-3679 [email protected] M KIMIKER SRL Rodríguez Peña 3355 (1650) SAN MARTÍN Tel: 4713-5372/ 7872 Cel.: (15) 5422-3336 [email protected] M KOLTAN ING. HUGO I. Y C. Av. F. F. de la Cruz 1080 (1437) BS. AS. Tel.:4918-8060 Fax:4922-9591 [email protected] KOMAGE Representante: Del Morro SA M L’AFFLITTO, ANTONIO Bolívar 4234 (1752) L. DEL MIRADOR Tel.:4652-0528, 4655-0392 L.E. PRODUCTOS MINERALES Barrio Cementista 2 Manzana 11 Casa 11 (5539) LAS HERAS Tel.: (54-0261) 444-8632 [email protected] L.E.Z. Carlos F. Melo 622 (1163) BS. AS. Telefax: 4302-4751 lezpiezasespeciales@ ciudad.com.ar www.lezpiezasespeciales.com.ar M LA CASA DE LOS MOLDES Manuela Pedraza 6056 (1431) BS.AS. Tel.:4571-1385, (15)4972-3583 M LA ELCHA Min Ind SA Pque. Ind. Luján de Cuyo s/n (5507) MENDOZA Tel: (0261) 498-2388/3351 [email protected] M LAB. DE ANALISIS QUIM. INDUSTRIALES Y ROCAS Av. Génova 1770 113 GUIA DE PROVEEDORES (2000) ROSARIO Tel.: (0341) 4395474 M LABORATORIO SERIGRAFICO F & M Cerrito 3361 (7400) OLAVARRÍA Tel./Fax: (02284) 430653 M LAE SA Valparaiso 434 (1822) V. ALSINA Tel.: 4208-6194 Telefax: 4209-3554 [email protected] www.laecolors.com LAEIS BUCHER Gmbh. P. O. Box 2560 D-54215 Trier Tel. (Int. Code) 651 9492-0 Fax (Int. Code) 651 9492-200 Representantes: NUOVA RC (Prensas Hidraúlicas p/cerámica) POSSEHL INC. (Prensas hidráulicas p/refractarios) Century Plaza, 15, Essex. Road, Paramus N.J. 07652, USA: Tel.: 201-843-1020 Telefax: 301-843-5102 LAFARGEALUMINATES Representante: Sudametal SA M LATINOQUÍMICA- AMTEX sa San Martín 617 4º D (1004) BS. AS. Tel:4314-3344 fax:4314-8868 Planta Ind.: Las Palmas (2800) ZÁRATE Tel.: 6341-4141 latinoquí[email protected] [email protected] M LAVAGCER SRL Ricchieri 1330 (1661) BELLA VISTA Telefax: 4666-1614/6853 www.lavagcersrl.com.ar LEUZZI HORNOS Yapeyu 339 (1202) BS. AS. Tel. Fax.:4983-0666 [email protected] www.hornosleuzzi.com.ar LITHO DEKOR Cañada de Gómez 5257 (1439) BS.AS. Telfax:4605-2302 4605-3435 [email protected] www.lithodekor.com.ar M LOPEZ MINERALES Remedios de Escalada 925 (5300) LA RIOJA Tel.: (03822) 424338 MARTÍNEZ, CARLOS A. Curupaity 161 (1609) BOULOGNE Tel.: 4763-8819 M MARTIN OSVALDO F. Juan Zanella (ex A. Cafferata) 4266 (1678) CASEROS Tel.:4759-9286 4750-7472 Telefax 4750-1646 [email protected] MASCHINENFABRIK GUSTAV EIRICH Hardheim, Alemania Representado por: Ing. Sergio Novikov M MATERIALES REFRACTARIOS ESPECIALES SA Calle 144 Nº 349 (1884) BERAZATEGUI Tel.:4256-7898, 4216-0824 [email protected] www.mre.com.ar M MATERSER SA Giovanelli 2847 (7400) OLAVARRIA Tel.:02284-445322 [email protected] M MAZZETTI SISTEMI Via Tolomeo Nº 7 (42010) Reggio Emilia. ITALIA Tel:(39)0536 853186, (39)340 8007984 Fx (39)0536 853186 [email protected] [email protected] En Bs. As.: Tel.: 4244-8107 114 M MDECA INTERNATIONAL SRL P. J. A. Roca 570 8°Piso ByC (1067) BS. AS. Tel/Fax: 4331-1893/2130 [email protected] [email protected] M MEDITERM SRL Calle 16 Nº 4924 (1880) BERAZATEGUI Tel.: 4256-1946 /4366-0014 Telefax: 4256-0476 [email protected] [email protected] www.mediterm.com MEJORSIL S.A. Cam. Gral. Belgrano 4350 (1879) QUILMES Tel.Fax: 4250-0102 4200-8951/2 [email protected] www.mejorsil.com.ar MELBAR Produtos de Lignina Ltda Repr. Estomba, Osvaldo METALÚRGICA BORDONE Brandsen 3445 (1714) ITUZAINGO Tel.: 4481-4903 / 4715 www.metalurgicabordone.com.ar [email protected] MET. BS. AS. SRL 9 de Julio 974 (1884) BERAZATEGUI Tel.: 4256-1355 [email protected] M METALÚRGICA JUAN CARLOS MASSAGLI España 6295 (2000) ROSARIO Tel.:(0341) 461-2780 [email protected] METALURGICA POGGI Domingo French 45 (1603) V. MARTELLI Telefax:4709-4776 [email protected] M METALURGICA SOUZA REPRESENTANTE: Sisti, Mario M MICARGENTINA SAIC Maquinista Carregal 3861 (1605) MUNRO Te.:4762-3079, 2952 lín.rot. [email protected] M MICROANALITICA SRL Remedios E. de San Martín 2765 Torre 1 - P.9 Dto.4 (1416) BS. AS. Tel./fax: 4267-5226 [email protected] www.microanalitica.com.ar M MINERA CEMA SA Oliden 4059 (1439) BS. AS. Tel.: 4601-3860/0373/6142 4602-0910 [email protected] M MINERA EL RUBI Colón 945, Esq. Italia Estación Bullrich (1870) AVELLANEDA Telefax:4222-7023, 4201-8921 [email protected] M MINERA SANTA RITA SRL Julio A. Roca 751 3º Of. 11 (1067) BS. AS. Telefax:4342-3669, 4331-7239 [email protected] www.santaritasrl.com M MOLINOS ALIANZA SRL Colón 945 e Italia. Est. Bullrich (1879) AVELLANEDA Tel: 4201-1916 / 8332 Ventas: (15) 4419-3701 [email protected] M MOLINOS VIBERTI Santiago del Estero 557 (5500) MENDOZA Tel.: (0261) 4373452 /4511257 [email protected] M MONTAJES INDUSTRIALES Islas Malvinas 885 (7300) AZUL Tel.: (2281) 431704 info@ montajes-industriales-sa.com www.montajes-industriales-sa.com Francia 1569 (1642) SAN ISIDRO Tel.: 4723-8051 M MS SOUZA ® Tel/Fax.:(48) 628-0123 Tel. gratuito: 0800-486-1123 Tabarao-Sta. Catalina-BRASIL [email protected] wwwww.mssouza.com.br REPRESENTANTE: Ing. Mario Sisti M PEMCO Bouchard 3040 (1824) LANÚS ESTE Tel: 4289-2436 Fax:4246-9313 [email protected] www.pemcoemelier.com.ar NABERTHERM Representante: Del Morro SA NACIONAL DE GRAFITE Representante Sudametal SA NETZSCH (MAQUINARIAS) Repr. en Arg.:Del Morro SA NOVIGLASS (Ver Ing. Sergio Novikov) M NOVIKOV, SERGIO Ing. San Martín 201- 5º 21 (1004) BS. AS. Telefax: 5032-9877 [email protected] M NUEVO MILENIO S.A. Carola Lorenzini 1920, Torre A of. 3 P.B. (5501) Godoy Cruz, MZA. Tel/fax: (261) 425-1229 [email protected] www.nuevomilenio-sa.com.ar M NUOVA R.C. SA Francisco Borges 4931 (1605) MUNRO Tel.: 4762-2222/2533 Fax: 4762-6770 [email protected] M O.R.L. HORNOS ELECTRICOS Santa Magdalena 620 (1277) BS. AS. Tel/fax:4302-4619, 4303-6740 [email protected] www.orlhornos.com.ar O.T.C.O. - ORG. TECNOLOGICA Cerámica Olavarría Av. Pringles 341 (7400) OLAVARRÍA Tel.: (02284) 441050, 426459 [email protected] www.gramont.com.ar M OFENBAU ARG. SRL Calle 146 Nº 2837 / 41 (1653) VILLA BALLESTER Tel./Fax: 4768-1553 / 2008 [email protected] www.ofenbauargentina.com.ar M OLACER ute Río Negro 540 (7400) OLAVARRIA Tel.: 2284451157 [email protected] www.olacerute.com.ar OMIS DUE SPA Via Emilia Romagna 83 (41049) Sassuolo (MO),ITALIA Tel.: (536) 801353 Telefax (536) 805462 ORGANIZACION PITARCH Peribebuy 81 (1752) L. DEL MIRADOR Tel.: 4652-8947/9795 Telefax: 4454-5879 [email protected] www.pitarch.com.ar OSVALDO M. LOPINTO María Asunta (Calle 26) 3330 (1650) SAN MARTÍN Tel.: 4757-6483, 5264-4737 OXIDO METAL SA Honorio Pueyrredón 2400 (1631) PILAR Tel.: 6333-4023/24 Fax: 6333-4047 ventas.oxido@ grupoindustrial.com.ar [email protected] M PAEZ, L. ANTONIO Tel.:4854-1794 Cel.:155-003-0842 [email protected] M PEDRO M PESCIO SCA AM. W. de Tata 5354 (1678) CASEROS 4750-3686/1263, 4734-8982 [email protected] www.pescio.com PH ELECTRONICA SA Perú 299 (1067) BS. AS. Tel:4331-5300/4971/5438 4343-9347 Fax: 331-5917 [email protected] phelectrónica.com.ar PIEDRA GRANDE SA Balcarce 880 3º (1064) BS. AS. Tel.: 4362-7004 rotativas Fax. 4362-5074,4300-3428 4361-0409, [email protected] www.piedra-grande.com M PIMESA Cochabamba 76 (1603) VILLA MARTELLI Telefax: 4709-4376 [email protected] PINCELES CARNEVALE Warnes 3564 Dto. 2 (1636) Olivos - Bs.As. Tel.:4793-6530 Cel.:15-4030-0756 [email protected] M PLUS CHEMICAL SA Sucre 1934 P. 5 (C1428DVH) Bs.As. Telefax:4785-3143, 4786-2588 [email protected] www.pluschemical.com.ar PLUS REPRESENTACIONES Av.Directorio 2560 3º 18 (1406) Bs.As. Tel.: 4613-2566 [email protected] M POCHETTINO Juan B. Alberdi 152 (5992) Las Varillas, CBA. Telefax: (03533) 420206 M POLIMATER S. A. Calle 109 Nº 4923 / 27 (1653) VILLA BALLESTER Tel.: 4768-4401 [email protected] www.polimater.com PORCELANA DRESDEN Chacabuco 712 (1876) BERNAL O. Tel.:4801-7566, 4252-8104 M PORCELANA FLOMA Pje. Amambay 3558 (1431) Bs.As. Telefax 4541-3340 M PORCELANAS CORDOBESAS SRL Elpidio González 1036 (5105) V. Allende, CORDOBA Tel/Fax.:03543-431427 [email protected] M POSSEHL INC. Century Plaza, 15, Essex Road, Paramus N.J. 07652, USA Tel: 201-843-1020 Telefax: 301-843-5102 Alicia M. de Justo 1720 1º B (1107) BS. AS. - Argentina Tel.:5238-7788 Fax:5238-7787 [email protected] PROCESADORA DE BORATOS ARG. SA Gibraltar 1365 (B1872 CWL) SARANDÍ Tel.:4265-1340 fax:4265-1380 procesadora_boratospba.com.ar Planta Ind.: Ruta 1 Km.12 (Y4612XAT) Palpalá , JUJUY Tel.:(54388) 427-3755 PRODUCTOS Y SERVICIOS IND. SA Villa de Lujan 1640 (1872) AVELLANEDA Telefax: 4246-6506/1846 [email protected] M PRODUZINC SRL Calle 184 esq. Liniers 3380 (1870) BERNAL O. Tel: 4270-7026 / 7347/6894 [email protected] M QUATTRO STELLE SRL Juramento 2089 5º of. 503 (1428) BS.AS. Tel.: 4788-0545/0528 [email protected] www.quattro-stelle.com M QUIDECO SRL O´Higgins 2030 5º A (1428) BS. AS. Tel/Fax.:4653-0167, 15 - 5780-3581/ 3597 [email protected] M QUIMICA FIDIAS Cafferata 2245 (1826) R. DE ESCALADA Tel./fax: 4248-2041/6525 [email protected] QUÍMICA SUDAMERICANA SA Ver: Cooperativa de Trabajo Química del Sur LTDA. M QUIMIRAL SRL Av. Caseros 1392 (1152) BS. AS. Tel: 4304-8198 Tel./Fax: 4306-0650 M QUIPLAST SA Viamonte 2740 (1213) BS. AS. Telefax: 4962-3705 / 6250 Fábrica: 4752-6122 Dpto. de Comercialización: Pinturería del Arte. [email protected] www.quiplast.com M REFIL SA Azara 1293 (1269) BS. AS. Tel.4301-1153/9091/9083/9076 Fax: 4301-9083 [email protected] M REFRACTARIOS ESCOBAR SA-RESA Av.Lib.G.S.Martín 565 (1625) ESCOBAR Tel.: (03488)422001,420090, 423353,422442 refractariosescobarsa@ yahoo.com.ar M REFRACTARIOS ESPECIALES Y MOLIENDAS SA - REMSA Bolívar 391, 5º piso (1066) BS. AS. Tel.: 4343-7676 4342-1949 Fax: 4331-0673 Asistencia Técnica: Tel.: 4345- 0580 y 4201-7191 [email protected] M REFRACTARIOS SA Sta. Cruz 274 (1282) BS. AS. Tel.: 4304-5027 4306-1432 4801-3307 Fax: 4801-3048 4304-5027 [email protected] M REFRASUR Calle 34 e/ 11 y 12 City Bell (1896) LA PLATA Tel./Fax.:0221-4752134/4750750 [email protected] www.refrasur.com.ar M REFRATEX SA. Bolaños 2573 (1824) LANUS E. Tel.: 4241-0412, 4247-3412 [email protected] M REGALADO SOFIA Diagonal 77 N°264 entre 3 y 4 (1900) LA PLATA Tel:(0221) 421-4879/482-1068 [email protected] www.geocities.com/cersofia M REPICKY Gral. Smith 76 BERNAL Tel/Fax: 4259-2618 [email protected] www.repicky.com.ar M REY & RONZONI SRL Chacabuco 348 (1069) BS. AS. Tel.: 4331-4977, 4343 9238 [email protected] www.reyronzoni.com.ar M RIAL FUMISTERIA Huaura 202 (1708) MORON Tel: 4696-1479 Cel.: 15-4448-2276 [email protected] M RONCHIETTO L.. ING. Via Pilot 1 -(10085) Pont Canavese (To) ITALIA. Tel.: (39) 0124-84469 [email protected] ROSSI, NATALIA I. Dra. Geolog. Lavalle 776 (1714) ITUZAINGO Tel.: 4458-1095 M RUIZ Tel.4433-0383 Cel.: 15-5633-0592 [email protected] RUREX - STAHL Representante: Ing. Sergio Novikov S.E.P.R. Representante: Gorín y Cía. SACMI IMPIANTI SA San Martín 793 1º B (1004) BS. AS. Tel.: 4312-1583 Telefax: 4312-1987 [email protected] www.sacmi.it M SAEMSA Gral. Hornos 1367 (1826) R. ESCALADA Telefax: 4242-2922 / 8292 [email protected] SARUBBI, ALEJANDRO Tel:(595-21) 490026 (595-971) 224094 [email protected] Asunción, Paraguay M SCHRAIBER ERNESTO SRL Piedras 638/40 (1070) BS. AS. Tel.: 4361-1357/7430 4361-7417 Telefax: 4307-1635 [email protected] www.automacion.com /schraiber M SEMAX Homamay 1363 (5001) CÓRDOBA Tel./Fax: (0351) 4535183 [email protected] www.sellossemax.com.ar M SERICOLOR Alsina 1432 (1088) BS. AS. Tel.4381-7636 Cel.15-5710-8991 [email protected] SERIE (Otto Mikolanda) Mercedes 1389 (1712) CASTELAR Tel.: 4629-9198 [email protected] M SERISA QUIMICA SRL Pringles 1199 (1876) DON BOSCO Telfax: 4252-1478/1043 42591988 [email protected] www.serisaquimica.com.ar M SERVICIOS MINEROS LOZANO SRL Int. Mango 220 (8300) NEUQUÉN Tel./Fax: 0299 - 4471711 0299 - 4482884 [email protected] M SETEC SA Chaco 940 (9120) Pto. Madryn, CHUBUT Tel.: (02965) 451843, 452087 [email protected] www.advance.com.ar/ CERAMICA Y CRISTAL 138 - ABRIL 2006 ISSN 0325 0229 www.ceramicaycristal.com.ar GUIA DE PROVEEDORES usuarios/setecmad/index.html Ing.Sisti Mario C. M SEUME, RODOLFO Bacacay 4232 (1407) BS. AS. Tel.:4672-5852 Cel:15-5637-1925 TALLERES FORO SA Ctra.Alcora Km.0.7.Ap.38 (12200) Onda, Castellón ESPAÑA Tel.: (964) 60 1851 Telefax: (964) 60 2404 REPRESENTANTE: Ing.Sisti Mario C. M SISTI, MARIO Río Negro 540 c.1003 Barrio CECO (7400) OLAVARRIA Tel./Fax: (02284) 451157 [email protected] www.mariosisti.com.ar S.I.T.I. SA (SOCIETA IMPIANTI TERMOELETRICI INDUSTRIALI SPA) SITI-Societá Imp. Termoelet. Ind. SpA Via Sempione 82 28040 Marano Ticino (NO) ITALIA Tel.: 321-9781 Fax (321) 97183-97277 Representante: Ing. Ardissone Rodríguez Peña 3355 (1650) SAN MARTIN Tel.: 4713-5372/7872 SPARTEQ SA (Ver Ing. Sergio Novikov) M SUDAMETAL S.A. Leandro N. Alem 690 P. 18 (1001) BS. AS. Tel.:4312-3071 Fax.: 4313-2536 [email protected] www.sudametal.com M SUMINISTROS CERAMICOS Méjico 3000 (1223) BS. AS. Tel.:4932-6310 fax 4956-1421 [email protected] M SUMINISTROS IND. SA Velez Sarfield 851 (1878) QUILMES Tel.: 4257-9911 / 6363 /1002 [email protected] [email protected] www.suinsa.com.ar TALLERES CORTES SL REPRESENTANTE: M TALLERES GUILLERMO BLEIF SRL Rodney 242/50 (1427) BS. AS. Tel.: 4854-2742 4856-5065 Fax. 4856-1701 [email protected] www.bleif.com.ar M TECNARGILLA Salón Internacional de la Técnica y la Maquinaria para la industria cerámica y ladrillera Ente Autónomo Fiera di Rimini Via Emilia 155 47900 Rimini - ITALIA Tel.: +39 0541 744513 Fax: +39 0541 744243 [email protected] www.tecnargilla.it [email protected] www.tepelco.com TERMOBORO SRL Parque Industrial Palpalá (4612) Prov. de JUJUY [email protected] M TERMOQUAR SACIF Pte. L.S. Peña 1877 (1135) BS. AS. Tel.: 4306-7015/5828 Telefax: 4306-9626 [email protected] www.termoquar.com M TESTO ARGENTINA SA Bragado 5702 (1440) BS. AS. Tel.:4683-5050 Fax:4683-2020 [email protected] www.testo.com.ar 14100 Asti - ITALIA Tel./Fax: + 39 0141-556352 [email protected] REPRESENTANTEEN ARG.: Uniceramik (E.F.) TECERAM SRL Av. Rivadvia 6051 P 5º A (1406) BS. AS. Telefax.: 4433-3729 Cel.: 15-4421-6800 [email protected] [email protected] TORT VALLS SA Calle 160 entre 9 y acceso (1629) PILAR Telefax: (02322) 496700 [email protected] www.tortvalls.com.ar M TRANSP. ARCAMIN SA Pte. Perón 906 (7000) Tandil Tel.: (02293) 446217/ 8/ 9 [email protected] M TEXTIL ROMA SRL Dr. A. Melo 4386 (1826) R. DE ESCALADA Tel.: 4240-7223/7224 M TRINCHERO CARLOS A. Colón 945 e Italia.Est.Bullrich Ferrosur Roca (1870) AVELLANEDA Tel.: 4201-1916/8332 [email protected] THERMAL CERAMICS DISTRIBUIDORES: Carbo San Luis Osvaldo F.Martín Suministros Industriales SA ULEX SA Asunción 2135 - Bs.As. Tel./Fax: 4574-1555 /2400 [email protected] www.ulex.com.ar TECNO FERRARI REPRESENTANTE R. C. Brokers THURINGIA NETZSCH Representante: Del Morro SA M TECNORTE Avellaneda 1565 (1653) V. BALLESTER Tel/Fax: 4766-8567,4722-3700 [email protected] TIP & IG S.R.L. Via Pilot 1 - (10085) Pont Canavese (To) ITALIA. Tel.: (39) 0124-84469 TECNO-PERANIC L. Lugones 767 (1708) MORON Tel.:4629-8318, 4627-2575 [email protected] TOBERAS SA Av. Alvarez Thomas 198 2ºO (1427) Bs.As. Tel.: 4555-5605/39 /85 [email protected] M UNICERAMIK E.F. Calle j. Florio 3748/3563 (1754) San Justo, Matanza Tel.: 4651-2032/6091 Fax: 4441-4474 [email protected] En Italia: Via Pilot, 1 - 10085 Pont Canavese (To) - ITALIA Tel./Fax: +39-0124-84469 [email protected] TENAX SA Ver: Geos Minerales TOMADONI SA INDUSTRIAS Alianza 345 (1702) CIUDADELA Telefax.4653-3255 /5373/5326 [email protected] www.tomadoni.com M TEPELCO SACI Urquiza 873/889 (1704) R. MEJIA Tel.: 4658-3421/0577 Fax: 4658-5458 M TOMAS LIA & ASOCIADOS Antonio L. Páez Laminadoras para planchas de arcilla Esmaltes para metales: cobre, hierro y plata. En polvo y líquidos para baño. Tel: 011-4854-1794 - e-mail: [email protected] www.ceramicasargentinas.com.ar SERICOLOR SIMIL VITRAUX EN SERIGRAFÍA Calcomanías, carteles, displays, impresiones, plotters, transfers, gigantografías Alsina 1432, (1088). Tel.: 4381-7636, 15-5710-8991 [email protected] CERAMICA Y CRISTAL 138 - ABRIL 2006 - ISSN 0325 0229 www.ceramicaycristal.com.ar M UNIFRAX BRASIL LTDA V. Oliden 2150 (1832) LOMAS DE ZAMORA Tel.: 4231-7148/7156/7410 [email protected] www.unifrax.com.ar M UNITEC S.r.L. Ing. G. Morando Sede Operativa V. Giobert, 21 UNITED CATALYST INC. Representante: Possehl Inc. M VEAHCOLOR Ravignani 1355 - BS.AS. Muñoz 1644 - SAN MIGUEL Tel.: 4451-3983, 4899-0455 [email protected] www.veahcolor.com.ar VERDES SA Av.Tiradentes 2600 Jd.Industrias-C.P.162 CEP 13.309.640 ITU Sâo Paulo - BRASIL Tel.: (005511) 7824-2211 Fax: (005511) 7824-1407 [email protected] VERRE F. Lacroze 1787 (1426) BS. AS. Tel.: 4772-9721, 155-183-4440 [email protected] www.verre.com.ar VIBRACION INDUSTRIAL FRIEDBURG SRL Diag. 154 Nº 5812 (1657) LOMA HERMOSA Tel.: 4769-8800 [email protected] www.friedburg.biz VIDRIOS TECNICOS. Ver Glass Export M VICHERA,JORGE CARLOS Méjico 1705 (1640) MARTINEZ Tel/Fax: 4836-1204 [email protected] VIRASON - RENACITY Cap. Gral. R. Freire 4876/80 (1429) BS. AS. Tel.: 4545-4127Fax:4545-1776 [email protected] www.renacity.com.ar W.C. HERAEUS GmbH & CoKG REPRESENTANTE: LAE S.A. WAGNER, JORGE Av. de Los Fundadores 1175 (7318) Colonia Hinojo OLAVARRIA Tel.: (02284)15-650333 [email protected] WALCAST SA Representante: Glass Export SA Humberto 1º 641 p. 1º (1103) BS. AS. Tel.:4362-9719 Fax:4362-1828 M WAL VOSS SRL Humberto primero 1333 (1103) BS. AS. Tel.:4304-8770 fax:4305-0691 [email protected] walvoss.com.ar M WILL L. SMITH SACI Salta 2007 (1137) BS. AS. Telefax: 4304-5169/3577 [email protected] www.willsmith.com.ar ZIMMERMANN & JANSEN Representante: Ing. Sergio Novikov M ZIRCONIA Pje. Burton 766 (1832) L. DE ZAMORA Telefax: 4292-4651 [email protected] Z. ZARETZKY Ceretti 2792-9ºB (1431) BS. AS. Telefax: 4572-6258 [email protected] www.zelikz.com.ar Z.SCHIMMER & SCHWARZ ARGENTINA S.A. Av. de Mayo 666 4º B (1084) BS. AS. Tel.: 4342-4350Fax:4331-1056 p.perfetto@ zschimmer-schwarz.com.ar www.zshimer-schwarz.de CALCOMANIAS VITRIFICABLES ING. PABLO CLOSAS Para cerámica, porcelanas, vidrio, enlozado y monococción Diseños exclusivos y de línea - Publicidad y regalos empresarios Güiraldes 2754 (calle 45) 1651 S. Andrés, Telefax (54-11) 4753-4538 y 4754-8806 e-mail: [email protected] FyM Laboratorio Serigráfico Pantallas serigráficas planas y rotativas. Copias de diseños por contacto. Cerrito 3361 - (7400) Olavarría Tel./Fax: (02284) 430653, Cel.:15-469019, 15-667068 115 ENGINEERING PROCUREMENT CONSTRUCTION Asesor: Ing. L. Ronchietto Via Pilot, 1- 10085 Pont Canavese (To)- Italia Tel/Fax: +39-0124-84469 E-Mail: [email protected] CONTACTO EN ARGENTINA: UNICERAMIK (E.F.) Calle J. Florio (ex sarandí), 3748 / 3563 1754 - San Justo - Matanza - Pcia. de Bs. As. Tel.: 011-4651-2032/6091; E-Mail: [email protected] Sede Operativa Via Giobert, 21 14100 Asti - Italia Tel./Fax: +39 0141-556352 E-mail: [email protected] P.IVA 01329660052 UNICERAMIK ( E.F.) UNICERAMIK ES LA DIRECCIÓN DE REFERENCIA DE LAS SIGUIENTES EMPRESAS M M M M BONGIOANNI MACCHINE S.p.A. - Via Macallè, 36 - 12045 Fossano (Cn) - Italia; Tel: + 39-0172-650511 TIP & IG S.r.L.: Via Pilot, 1-10085 Pont Canavese (To) - Italia; Tel/Fax: + 39-0124-84469 UNITEC S.r.L. - Ing. G. MORANDO - Pza. Alfieri, 11 - 14100 Asti - Italia: Tel/Fax: + 39-0141-556352 FILIERE PIVETTI S.r.L. -Grupo TORRES - Via Lenin, 1 - 41012 Carpi -Modena - Italia: Tel./Fax: + 39-059641737 PROYECTOS - SUMINISTROS ENERGÍA - PROCESOS INDUSTRIALES - MINERÍA Asesor: Ing. L. Ronchietto Via Pilot, 1 - 10085 Pont Canavese (To) - Italia; Tel./Fax: + 39-0124-84469. E-mail: [email protected] Calle J. Florio (ex Sarandí), 3748/3563; 1754 - San Justo, Matanza. Pcia. de Bs. As. Tel.: 011- 4651-2032/6091; Fax: 011- 4441-4474; E-mail: [email protected]