zoZ - BoliÍ, oo9 Marcelo Quiroz Calle EL Perfí,L de INVESTIGACIÓN ekt, CCektcLc s soaLales 7ínga La Paz - Bolivia 2009 Marcelo Quiroz Calle Ediciones: 7ín4a CoCectivo de Reítexión. Depósito Legal: 4-2-2845-08 La Paz Bolivia 2009 Índice Presentación _ .................................. _...................7 Capítulo 1 La Investigación y su Connotación ¿Qué es Investigar? ..... ....... .......................... ........ ....._...1 1 ¿Qué es el Conocimiento?...... .............................._......12 El Conocimiento Empírico....................................... 13 El Conocimiento Científico... _ ............................ _..1 4 El Conocimiento, la Investigación y su Relación....... .18 ¿Qué es el Método? ................... ................ ............ ........ 18 ¿Qué es la técnico? ........._......_ .................. .................. 21 Capítulo II El Proceso de investigación El Proceso de Investigación, y lo idea Inicial....... _..27 Planteamiento del Problema ..................................31 Formulación del Problema .... ............. ......_.........._31 Formulación de Objetivos.. - ...............................32 Justificación .............. _............... ............. ........ ..... 34 Marco Teórico ...................... _......... _........ _....... _.35 La Hipótesis.......................... ....... 37 Operocionalización de Varia'bles...................... ............ _39 Diseño Metodológico... ..... ...... .... ............. ......... 40 Capítulo III Proceso de Investigación Cualitativa Lo Investigación Cualitativa.................. .......... .......... 45 Aproximación a los Fundamentos de la Investigación Cualitativa ..................................... _......... _......46 El Interaccionlsmo Simbólico... ......... .......................... .48 Lo Etnometodología.._........._........ ............... .._... 48 El estructuralismo............................................_........_.49 Lo Investigación Cualitativa y su Proceso.......... .__._55 El Problema de _ ................._.......56 La Contextualizoción Justificativo.. .............................. 58 Referencia Teórico Conceptual .................................. 59 Diseño Metódico de la Investigación .............. ............ ..60 Proceso de Aplicación o Recolección de dolos- ..... 61 Análisis de Información ................................................62 Bibliografía ... ............... _......................................... 65 4 Presentación s Presentación La investigación como proceso, se constituye en un instrumento, o medio de exploración, entendimiento o explicación de la realidad en que convivimos cotidianamente para poder transformarla; en el ámbito académico, es un procedimiento que nos lleva de lo desconocido a lo conocido, de lo abstracto a lo concreto. La presente propuesta, pretende otorgar elementos prácticos no teóricos para el diseño de procesos de investigación, que no solo permitan despojarnos de nuestras dudas recurrentes, sino también iniciar a los lectores en el proceso de construcción de perfiles de investigación. El diseño o protocolo de investigación y su comprensión operativa permitirá a los lectores iniciarse en los procesos de indagación y transformación de nuestra realidad, por tanto nuestra intención solo es introducir, y dotar de elementos básicos de comprensión y desarrollo de investigaciones particularmente en Ciencias Sociales. Solo nos loca recomendar a los lectores atreverse a investigar, así entender nuestro realidad, explicarla y poder transformarla. El Autor. 7 Capítulo I La Investigación y su Connotación 9 La Investigación y su Connotación ¿Qué es Investigar? Pregunta frecuente, que nos conduce a una serie de afirmaciones, pero o un concepto común, el conocimiento , LA INVESTIGACIÓN es un proceso de indagación de lo realidad para conocerla, y producto de esto relación poder interpretarlo, explicarla y finalmente tronsformorla como fin último del conocimiento. Lo investigación es un medio cotidiano que nos permite como seres humanos entender e interpretar nuestro realidad. Investigar por tonto puede definirse como aquel proceso lógico y sistemáticamente orientado al descubrimiento, o ^o exploración de uno realidad concreto poro poder entenderla y transformarla, según fines convenientes del hombre: ahora bien, además lo investigación etimológicamente deriva del latín "IN (en) y VES?IGARE (hallar, inquirir, indogar, seguir vestigios)" (Collisoya, 2006: 24), lo que significo que investigar es igual o descubrir, o entender poro poder convivir, ojustar o transformar uno condición o situación concreto de lo realidad donde convive el hombre. Lo investigación como proceso puede estor sistemáticamente orientado hocia un determinado fin, regulado por tonto por procedimiento definidos, etapas secuencioles, y técnicos deterrnlnadas y asumidos socialmente como validadas; por otro lado lo investigación como actividad cotidiano puede responder o una relación subjetivo de uso de procedimientos no necesariamente ordenodos, sino regulados por su actor o responsable de lo indagación poro entender su entorno. En ambos cosos nos llevan al conocimiento pero con 11 distinciones, en el primer caso al conocimiento científico, yen el segundo al conocimiento cotidiano. ¿Qué es el Conocimiento? C,1 conocimiento es un proceso histórico, cuyo desarrollo vn de lo desconocido bocio lo conocido, del conocimiento Ilrnitodo, aproxin indo e imperfecto de lo realidad busto su conocimiento omnímodo, profundo y preciso. El conocimiento surge sobre la prácti(u humano y, en gran medida, bajo la influencio de la producción material .,. (Rodrigu(z y Bardos, 1984. I I) El conocimiento consiste en la asimilación espiritual de la realidad, indispensable paro la práctica, en el proceso dei cual se con tos conceptos y las teorías. Esta usimilución retleju de manera creadora, racional y activo los fenómenos, propiedades y los leyes del mundo objetivo, y Tiene una existencia real en formo de sistema linyüístlco (Afanasiev. 1915. 2211 Desde esos afirmaciones podemos sostener que el conocimiento, es la relación constructiva de lo realidad, es decir, es el proceso de entendimiento, comprensión de un fenómeno, cosa o situación como parte de su convivencia cotidiana con un entorno determinado. El conocimiento como proceso de asimilación espiritual de la realidad, es un producto de la acción transformadora de! el hombre como parte del proceso de satisfacción de sus necesidades, y que son sistematizados para mejorar eso situación o condición de reproducción, El conocimiento, sin embargo, no solo es producto de la acción cotidiana, sino también es un proceso intencionado, y metódicamente orientado, que tiene un fin definido, tronstormar una condición o situación determinada que esta interrumpiendo el proceso normal de satisfacción de necesidades; de ahí que se 12 asume que existen dos tipos de conocimiento: El conocimiento empírico por uno lado, y conocimiento científico por el otro, ambos producto de la relación hombre naturaleza sinergicarnente integradas cuino unidad indisoluble de convivencia. El Conocimiento Empírico. Este tipo de conocimiento es el que cotidianamente construirnos o mós bien asimilamos como producto de la relación hombre naturaleza en el proceso de satisfacción de necesdades. Este es un conocimiento casual no intencionado, inherente (o todos los se,es humanos que interactúan con una realidad concreto (fenómeno, situación o condición determinada(, y está caracterizado por ser: • Ametódico : es decir no cumple reglas definidas, no sigue normas o procedimiento socialmente validos, solo sigue un instinto, o responde más bien a condiciones inmediatos de resolución de problemas o procedimientos. Asistemático : porque como procedimiento no intereso ordenorvos para valldarios en otros situaciones, solo resuelve una situación sin importar su ordenamiento y su posterior comprobación. • No son explicativos : como proceso inicial del conocimiento, la preocupación no es entenderlo, sino resolver progmótlcamente una situación como condición Inmediato en la satisfacción de una necesidad, oor unto no interesa explicar, par ser este un producto casual e inmediata sin intencionalidad alguna. No requieren de métodos y técnicas : siendo este un proceso espontaneo, no intencionado no sigue procedimientos definidos, las normas, 1; reglas y técnicas se la definen en el hecho concreto, y estas no necesariamente son validas, independientemente de su representación lógica. Sin embargo como procedimiento se constituyen en lo base del ordenamiento lógico de los métodos y técnicos para entender científicamente la realidad. No se necesitan de especialistas : porque este proceso no requiere de métodos, y técnicas especializadas y comprobadas científicamente: solo la práctica y el contacto con la realidad es el requisito poro participar en el proceso de construcción o asimilación de lo realidad. El conocimiento empírico, independientemente de sus condiciones y características propias como proceso, se constituye en lo base del desorrolio y construcción del conocimiento científico, considerando que en este nivel se encontraron o definieron casualmente ciertas variables del conocimiento para ser validados posteriormente y convertirse en conocimiento científico. El Conocimiento Científico. Este jipo de conocimiento, se constituye en la fase complementaria del primero, es decir, es un proceso que tiene un objetivo determinado, Iintento explicar o entender intencionalmente un fenómeno o objeto real de un contexto definido, con la intencionalidad de transformarlo o adecuarlo en beneficio propio, por tanto este tipo de conocimiento, si necesita de procedimientos comprobados (métodos), y técnicas definidas como validas, adernás que los resultados obtenidos en este caso, deben ser comprobados empíricamente. Otras características de este procedimiento son: 14 Es explicativo : porque responde a una intención definida, el entendimiento, y para lograr esta condición entendimiento o compresión, debe comprobarse, por tanto compararse, y el resultado debe definir una condición, es decir explicar para entender, ajustar o transformar. Procura establecer leyes : toda realidad debe ser explicado, y paro el efecto debe tener carácter universal, por tanto se deben establecer principios o leyes que defina determinadas condiciones a nivel universal como fenómenos recurrentes y no casuales. Se requiere de especialistas y procesos adecuadamente sistematizados : es decir como fenómeno sistemáticamente ordenado, el conocimiento científico necesita de gente especializada en una determinada área de la ciencia como parte ce la realidad concreta, y que además como producto de su especialización domine el uso y diseño de procedimientos metódicos y técnicos y permitan recurrentemente ordenar los conocimientos definidos como validos después de su comprobación. Como proceso , el conocimiento científico, está conformado por cuatro ELEMENTOS fundamentales : Hecho, Hipótesis , Ley, y Teoría Descripción de los Elementos del Conocimiento Científico Hecho Hipótesis • Es lo realidad Es una concreta como ormulación dato científico Es la relación dirigida a invariable de un explicar unaj 15 objeto Es la base del conocimiento Son condiciones independientes de la acción del hombre Características • Son conocimientos auténticos Son susceptibles a la comprobación Son Invariables situación problemática Es una posible respuesta a un determinado problema Es Toda una suposición predictiva explicativa Son respuestas I anticipadas hipótesis está basada en hechos para predecir o formular la posible respuesta explicativa del problema Teoría Ley • Es una Hipótesis bien comprobada que alcanza un grado de regularidad explicativa general Requisitos paro ser Ley: • Lo hipótesis debe • Es el uoiticador de los distintos elementos del conocimiento científico como sistema Requisitos de lo Teoría: • coda teoría debe referirse e estor bien 1 uno ramo confir-nodo por específico de lo los hechos ciencia La hipótesis debe • Debe reflejor 1 ser una propiedades, formulación relaciones y universal, estable tendencias del y repetible en el desarrollo de un tiempo determinado • La hipótesis debe ' meto - aH 16 estar incluida en una determinada fenómeno abarca teoría científica que la realidad • Sus leyes principios y axiomáticos deben guardar una relación de 1 interdependenci o recíproca fNo debe presentar contradicción en sus elementos Fuente: Haharación Propia. Rasedo en planteomlentos de Rodríguez Francisco y otros 11984. 20-28J Esto significa que todo proceso de conocimiento científico, parte de un hecho concreto (realidadi, que nos permite establecer alguna conjetura o alternativa de respuesta comprobable y verificable fácticamente (hipótesis), convirtiéndola en ley después de su comprobación y definición universal, para luego ordenarla sistemdtlcamente en una teoría como exposición racional de un fenómeno u objeto de la realidad, La reiaclón entre hecho, hipótesis, ley y teoría, es recurrente y circular, lo que significa que el proceso de conocimiento científico no termina cuando se conforma un cuerpo teórico, por el contrario, esta teoría vuelve a convertirse como hecho sistemático que puede ser refutado, transformado, o reforzado en bien del conocimiento y desarrollo del rnismo hombre como parte integrante de este proceso. 17 El Conocimiento , la Investigación y su Relación. El conocimiento científico, es producto de un proceso racional e intencionado, lo investigación, que supone a su vez lo utilización de métodos especializados y técnicas especificas, adecuados de acuerdo al fenómeno u objeto que se pretende estudiar. Esta relación nos permite establecer nuevas explicaciones y descubrimientos de la realidad, es decir, despojar nuestras dudas de forma sistemática, y fortalecer el proceso de transformación de nuestra sociedad. (Realidad Investí ación Ciencia métodos Técnicas ¿Qué es el Método? Etimológicamente, derivo de dos vocablos Griegos META=Fin y ODOS=Camino, lo que significa que el método en términos básicos, es el camino hacia un fin, es decir, es un procedimiento que nos lleva a un determinado logro u objetivo definido, que en este caso es el conocimiento, que no es más que la resolución de problemas inherentes o lo satisfacción de necesidades de los hombres. Es entendido también como el conjunto de reglas que se fundan en el desarrollo lógico, semítico, ontológico, gnoseológico e histórico que subyocen en el proceso de investigación y orientan enunciados proporcionales. Sarmiento (2006), lo define como "_. una secuencia racional de acciones, producto de la experiencia y la reflexión, que permite plantear y solucionar 18 problemas relacionados con lo ciencia del modo más eficaz y eficiente posible" (43) Existen distintos procedimientos (métodos), que nos permiten interpretar y explicar la realidad en los distintos ciencias; en los ciencias sociales los más relevantes y de uso común son los siguientes: Sinopsis Descriptiva de Métodos Generales y Ciencias Sociales Métodos Descripción Inducción y Deducción De d u cescn: Es aquel que De d u de dotos gnerales aceptados como validos y que, por medio del rozonomienro roglco, pueae deducirse vorius suposiciones, Inducción : Este porte de cosos particulares paro ir o afirmaciones generales. Ambos procesos, están sinérgicomente integrodos en i lo explicación de un fenómeno u objeto de lo realidad concreto que se está estudiando. Análisis y Síntesis Análisis : Se trc ta do observer las corocteristic os de un fenómeno o coso, o trovés de la descomposición de los portes de este, poro luego ntegrorlos, o trovés de lo 1 síntesis. Síntesis : El Análisis presupone o lo síntesis i viceversa. Análisis y síntesis son correlativos y absolutamente inseparuules 19 La síntesis es la totalidad. Una totalidad que contiene todo el sistema de relaciones. Sintetizar es: Rehacer, recomponer. La Abstracción : Consiste en el aislamiento mental de unos propiedades u otras de la realidad concebida en su Lo Abstracto y lo 1 aspecto más general y Concreto expresadas a través de una representación idiomático. La Concreción : Es el proceso opuesto e le abstracción, por concreción entendemos la integración de conceptos aislados, resultantes de lo abstrocción en un todo único que revelan lo particular que corresponde a los general determinado. Proceso integrado que permite el análisis de lo realidad e través de lo abstracción de carocteristicos generales, paro sintetizar en un todo concreto. Método Histórico : Presupone el estudio detallado de todos los antecedentes, causas y condiciones históricos en que surgió y se desarrollo un objeto o proceso determinado. Método lógico: _s la consideración como proceso Lo Histórico y lo de lo general, de lo que se repite en el desarrollo del Lógico objeto y despojo o su historia de todos aquellos elementos secundarios, superficiales e ,i 20 irrelevantes. La unidad de lo histórico y lo 1 lógico expreso lo irIor tidad entre el ser y el pensar; a través de los histórico reproducimos la existencia real y concreto de los objetos, mientras que por medio de lo lógico convertimos la historio en conocimiento. La integración de ambos permite conocer las causas, la esencia de las cosos o fenómenos a través de -consideración histórica, y lógica recurre al reconocimiento de las contradicciones inherentes a I un determinado proceso que se reproducen constantemente. Fuente: Elaboración propia, basado en Poveda P. José Luis Universidad Salesiana . 2000. 8-13. (Presenta Modificaciones del autor suscrito). Estos son algunos de los métodos generales, que usualmente se utilizan en proceso de investigación en Ciencias Sociales, existen también otros de carácter específico, normativo en cada una de las profesiones, que se distinguen por sus variados objetos y objetivos de estudio e intervención. ¿Qué es la técnica? La técnico como porte de un proceso de construcción, y en este caso de lo investigcción, es entendida como "un conjunto de medios e instrumentos que conforman un determinado método ce investigación científica". (Céspedes, 2001: 4), además como parte del proceso de investigación, se 21 lo asume como un conjunto de mecanismos para recolectar, conservar reelaborar y transmitir energía y datos. Las técnicas de investigación más importantes que podemos destacar son las siguientes: • La Observación : Es una de las técnicas de investigación más utilizadas -aunque es asumida también como método de indagación empírica-, se sirve de la percepción racional del investigador; se puede presentar de dos formas básicas: la observación participante, y observación no participante. • La entrevista : Es un proceso de relación directa entre sujeto indagador y fenómeno estudiado (portador de información), a través de la conversación, estima una relación básicamente oral. La entrevista puede presentarse de distintas maneras, entre las que destacan: La entrevista en profundidad (estructurada, semi estructurada o abierta(, historia de vida entre las más importantes. • El Cuestionario : "Es el instrumento de recolección de datos de mayor uso poro medir variables y comprobar o disprobar hipótesis de trabajo. Usa un formulario de preguntas como herramienta. En él se registran opiniones y criterios representativos del objeto de investigación. Del cuestionario se deriva la encuesta; esta último es más general y grupal". (Céspedes, 2001: 62-63) Finalmente podemos decir que todo proceso de conocimiento científico, es producto de la indagación sistemática y metódica de una realidad concreto, respaldado, o más bien apoyado por técnicas de recolección de datos, y guiados por un 1) ') proceso concreto que es el Método en sus distintos manifestación. Por tanto lo aventura del conocimiento, solo puede ser posible si integramos estos elementos, además del concurso comprometido de los investigadores, que son los transformadores activos de esta realidad. ¿Qué nos toca? Acercarnos o lo realidad que no depende de nuestro conciencia, e intentar entenderlo paro poder explicarla y transformarlo si la relación es inadecuado. Debemos ayudar a transformar nuestros condiciones paro mejorar nuestro calidad de vida, donde lo investigación se constituyo un medio pare transformación de eso realidad. 23 Capítulo II El Proceso de Investigación El Proceso de Investigación Elementos Básicos en la Construcción de un Perfil de Investigación en Ciencias Sociales El Proceso de Investigación , y la Idea Inicial. Todo proceso de investigación, se inicia con el establecimiento de una idea de investigación, pero esta idea no es producto de un sueño, o de la iluminación espontaneo y casual de un fenómeno a indagar. Es producto del contacto directo con la realidad. Las ideas de investigación, no son más que la identificación de problemas inherentes a la relación hombre naturaleza, y las fuentes más comunes que ayudan a establecer una idea de investigación según Hernández Sampieri (2006 ) , son: • Las experiencias individuales o colectivas, • material escrito, • nuevos descubrimientos y teorías emergentes. Esto significa que el proceso de conocimiento, es un constante flujo de relaciones que pretende explorar, explicar, transformar, negar o fortalecer la realidad, y los conocimientos acumulados de esta relación (Realidad-Hombre); es decir las ideas de investigación no emergen de la casualidad o voluntad de los sujetos indagadores, sino de situaciones concretas de la realidad que necesita ser explorada o explicada, ligado a la relación de experiencias con realidades concretas, revisión de material escrito o el enfrentamiento con nuevos descubrimientos y teorías que necesitan una respuesta. Todo problema, o idea de investigación en su elección debe considerar o responder a 27 determinadas características, porque no necesariamente todos los fenómenos u objetos de nuestra realidad merecen ser investigados científicamente, aunque no debe negarse el interés subjetivo por un determinado proceso como un fundamento esencial en el proceso de investigación. Las características fundamentales, que determinan la selección correcta del problema o idea de investigación son las siguientes: • Trascendente: el fenómeno estudiado debe coadyuvar a la resolución de problemas de la sociedad, por tanto fortalecer el desarrollo del conocimiento de una disciplina en particular y la ciencia en general. Ejemplo: No podemos emprender un proceso de investigación con características técnicamente científicas para establecer el nombre de una persona; pero si lo podemos hacer para establecer las causas de la pobreza, la definición de características del desarrollo psíquico de las personas entre otros. • Magnitud : el proceso emprendido debe provocar el interés de la sociedad en general o de ciertos estratos de esta, es decir debe ser un problema o tema importante para la sociedad o contexto donde se está desarrollando el proceso de investigación • Viabilidad : el problema de investigación debe reunir las condiciones externas necesarias para que esta pueda realizarse, es decir no debe ser un fenómeno ajeno a la realidad objetiva como son los problemas inherentes al desarrollo del hombre. Son las condiciones externas al fenómeno, no necesariamente controlables, pero si previsibles. • Factibilidad : debe ser posible en su realización, para el efecto debe considerarse: 28 la occesibilidad, el tiempo disponible, las condiciones materiales, y disposición del investigador. Son las condiciones internas y posibilidades propias del investigador que pueden impedir o facilitar el proceso de investigación. Inmediatamente, después de establecer la idea de investigación, se debe construir la propuesta indagatoria de forma técnica, conocida también como perfil de investigación, para el efecto se considerar una serie de modelos o requerimientos esquemáticos, propios de una institución, sin embargo en su mayoría coinciden en ciertas propiedades específicas del proceso tales como: • Tratamiento Problemático • Definición de objetivos y procedimiento metodológico • Construcción de la referencia teórica • Planteamiento de Hipótesis y definición proceso técnico de recolección de datos • Esquema de análisis tentativo de datos Esto significa, que se debe responder a las siguientes preguntas, o pilares de construcción del perfil o protocolo de investigación: • • • • • • QUÉ (Idea, Problema) PARA QUÉ (Objetivos) PORQUÉ (Justificación) DE QUÉ (Marco Teórico - Hipótesis) CÓMO (Diseño Metodológico) CUANDO (Cronograma) 44' ( Koria, 2007: 78) Esquemáticamente tendría la siguiente presentación: 44. Tomado de AGREDA Maldonado Roberto, Op. Cit., Pág. 136. 29 Estructura de Perfil de Investigación 1 Introducción 2 3 Planteamiento del Problema QUÉ Formulación del Problema de Investigación 4 Planteamiento de Objetivos Objetivo General Objetivos Específicos 5 Justificación Justificación Académica Justificación Social Justificación Practica Justificación Económica PARA QUÉ PORQUÉ Alcance 6 Temporal Espacial 7 Marco Teórico 8 Hi pótesis Identificación de Variables DE QUÉ Diseño metodológico 9 Método de Investigación Tipo de Investigación Universo y Muestra CÓMO Técnicas de instrumentos de recolección de datos 10 Crono rama CUANDO 11 12 Bibliografía Anexos Fuente : Tomado de Koria Paz, 2007: 79. 30 Este proceso, esquemáticamente considera el siguiente procedimiento pragmático: Planteamiento del Problema. Es lo etapa inicial de exposición del problema de investigación, en esta parte se exponen los datos que reflejan una condición problemática que ha definido, o define, que es un problema que debe ser indagado científicamente. El planteamiento del problema como etapa central de la propuesta, se distingue por ser básicamente descriptiva; es decir, muestra datos de la situación a indagar. Este se construye, o presenta desde la reflexión de su condición actual LO QUE ES , y su relación de la situación deseada LO QUE DEBERIA SER, ambos muestran una situación problemática, a través de los datos. Se muestra la relación de inconveniencia del fenómeno de estudio a través de datos que exponen la situación problemática que debe ser superada o mejorada desde la reflexión indagatoria. Exponer con datos la situación actual del problema a indagar, es, o más bien se constituye el planteamiento del problema, presentándose de forma clara, concreta y precisa, destacando el problema a considerar. Formulación del Problema. Toda exposición problemática, o problema de investigación, presentada como planteamiento del problema, culmina necesariamente con una interrogante, o batería de preguntas, aunque para el 11 último caso, debe identificarse una pregunta principal que oriente el proceso de investigación. La formulación del problema no es nada más que la pregunta de investigación, esta debe ser respondida a través del proceso de investigación. La pregunta a formular, debe considerar las siguientes características: • Debe ser planteada en forma de interrogante • Debe expresar una relación de variables (dos o más variables) • Debe posibilitar la comprobación empírica de las variables • Debe ajustarse a una realidad concreta (tanto espacial como temporal) • Debe ser redactada de forma precisa, clara y sencilla. Esta pregunta, no solo orienta o define que se quiere alcanzar, sino también define la profundidad de la investigación, claro está articulada a la formulación de objetivos de investigación, además de la referencia construida en la presentación del marco teórico. Formulación de Objetivos. Los objetivos de investigación, se constituyen en la definición del propósito o meta final a alcanzar con la propuesta indagatoria. La formulación de objetivos se clasifican en: Objetivo General (Fin último) • Objetivos Específicos (Tareas preliminares que ayudan a alcanzar el Objetivo General), son las acciones operativas. Estos objetivos se plantean redactados en forma de verbos infinitivos. Estos verbos por lo general son los siguientes: Definición de Verbos de Investigación Recomendables Objetivos Generales Recomendables Objetivos Específicos • Explicar Identificar • Analizar Calcular • Conocer • Describir • Demostrar • Establecer Clasificar Desarrollar Determinar Experimentar • Diagnosticar Aplicar • • • • • • • • • • Justificar Observar Organizar Cuantificar Seleccionar Medir Recopilar Exponer Evaluar Sintetizar Estos son algunos de los verbos infinitivos, usualmente utilizados para plantear objetivos de investigación, sin embargo no necesariamente la clasificación recomendada para el uso de objetivo general y específicos, son una receta para los investigadores, de hecho es el investigador quien define esta relación, aunque es necesario destacar que el objetivo general tiene carácter estratégico (como propósito finar y los objetivos específicos, tienen carácter operativo funcional (como tareas 33 intermedias para alcanzar el objetivo generalj, por tanto estas últimas son mucho más operativos y funcionales, como acciones coadyuvan al desarrollo y alcance del logro final de la investigación. Justificación. En esta parte de la propuesta, se expresa las razones de la investigación, definiendo él PORQUE, y PARA QUE dei planteamiento indagatorio. Se debe expresar el valor, la importancia de la investigación a nivel científico, práctico, metodológico y social de nuestra propuesta, estableciendo los criterios que justifiquen nuestra investigación de forma clara y precisa. Por lo general, la justificación se redacta en tres niveles: • Nivel Científico : Se expresa la importancia y las razones: teóricas, metodológicas, técnicas, y operativas para la disciplina o ciencia para la cual se está presentando la propuesta. • Nivel Social : Se expone la relevancia, la importancia que tiene la propuesta para la sociedad, expresando las relaciones cuantitativas y cualitativos que posee la propuesta para coadyuvar en la exploración, descripción, análisis o explicación de determinados problemas, y así fortalecer el desarrollo de la sociedad. • Nivel Institucional y personal (en tercera persona): Se define la razón, el para qué, la utilidad práctica de la propuesta a corto plazo para la institución o la persona que está desarrollando la investigación. 34 Marco Teórico. El marco teórico, implica el análisis y exposición de teorías que coadyuvan al entendimiento del problema estudiado, pero además expresa el enfoque teórico del investigador, estableciendo relaciones conceptuales, e interpretaciones teóricas que permitan construir un entorno teórico para explicar el problema de investigación, pero además esta relación dota de insumos necesarios para la construcción de la hipótesis, e interpretación posterior de los datos recolectados en el proceso de investigación. El marco teórico como etapa trascendente del protocolo de investigación, tiene las siguientes funciones: Ayuda a prevenir errores que se cometieron en otros estudios (después de uno revisión minucioso de literatura o investigaciones referentes al tema o problema de estudio) • Puede orientar la construcción del diseño metodológico, estableciendo las unidades de análisis, señalando las variables estudiadas, y lugares donde ya se desarrollaron similares estudios, es decir orienta como realizar el estudio con que grupos, que variables, y en qué lugares específicos se puede realizar el estudio propuesto, • Amplio el horizonte del estudio (en términos teóricos, conceptuales y metodológicos), y guía al investigador en los límites hasta ahora conocidos. • Fortalece teóricamente la hipótesis Establece la orientación o enfoque Teórico de la propuesta. En su construcción, el marco teórico como proceso, considera las siguientes etapas: 35 • Revisión de literatura : Es la fase inicial y recurrente en todo el proceso de construcción de la propuesta. Se la desarrolla y ejecuta en todo el proceso de investigación, a través de procedimientos técnicos, tales como las fichas bibliográficas, de resumen, textuales y de análisis entre otros; supone básicamente revisión de literatura del fenómeno estudiado, y construcción de datos bibliográficos y relación de conceptos que coadyuven al entendimiento del problema estudiado. • Desarrollo de la Perspectiva Teórica : En esta fase se construye o elabora el marco teórico como documento, en su presentación o redacción final se la puede elaborar de tres formas distintas pero complementarias entre sí, estas son: El cronológico, el axiológico, y el ecléctico. Formas de Construcción del Marco Teórico: • El Cronológico : Es una de las formas más comunes de construir el marco teórico, supone básicamente describir conceptos, y teorías sin previa reflexión valorativa de las propuestas, solo se describe (teorías y conceptos) de forma acrítica, aunque es la base de construcción del marco teórico. El investigador en este caso todavía no establece su enfoque, tampoco destaca opción teórica y metodológica de compresión del problema o tratamiento dei fenómeno de estudio. • El Axiológico : En este caso, la propuesta se la construye desde la valoración crítica de las opciones teóricas de comprensión y estudio del fenómeno indagado, el 36 investigador establece su enfoque de compresión del fenómeno de estudio. Se valora las teorías, estableciendo también una línea de compresión del fenómeno. • El Ecléctico : La construcción del marco teórico en este caso, recurre a las dos opciones anteriores, es decir describe y analiza las opciones teóricas para explicar coherentemente el fenómeno estudiado, además de establecer el enfoque de comprensión y tratamiento metódico del tema o problema de estudio. (Recomendable) Estas tres formas de construcción del marco teórico se complementan entre sí, estableciendo un solo cuerpo explicativo que orienta el proceso de compresión teórica del fenómeno de estudio. La Hipótesis. La hipótesis, es entendida como la propuesta explicativa, o supuesto tentativo al problema de investigación, siendo este un enunciado científicamente fundamentado y elaborado como respuesta tentativa a la formulación del problema; es decir es la respuesta tentativa al problema de investigación. La hipótesis en su planteamiento, debe responder a las siguientes características: • Debe apoyarse en conocimientos previamente existentes • Se debe formular a partir de ciertos datos de la realidad Deben mantener una relación lógica de variables (presentes en la formulación del problema) • Deben construirse como afirmación para probarse • Debe ser comprobable empíricamente • Debe apoyarse en fundamentos teóricos científicamente aprobados • Deben ser observables y medibles, además de prever técnicas para su comprobación empírica. Ahora bien, la hipótesis como elemento propositivo del perfil de investigación, cumple las siguientes funciones: • Guía la investigación, porque se constituye en la probable respuesta que debe ser comprobada con el proceso indagatorio • Cumple una función descriptiva y explicativa como propuesta de respuesta • Busca probar teorías, y ayuda a surgir nuevas propuestas teóricas (después de su comprobación) • Busca ampliar y generalizar los conocimientos desde su aprobación indagatoria • Ayuda a explicar los hechos conocidos y predice los hechos o acontecimientos desconocidos como parte de un proceso científicamente orientado, donde la hipótesis se constituye en el eslabón a comprobar como parte de la investigación. Elementos de la Hipótesis: Toda hipótesis en su planteamiento, debe contar básicamente con los siguientes elementos: Unidades de Análisis: que en cualquier caso pueden ser individuos definidos, grupos específicos, casos problemáticos que requieren una respuesta. Variables: siendo estos Variable Dependiente (como parte de la duda establecida en la formulación del 38 problema), y Variable Independiente emergente como parte de lo respuesta tentativa o la formulación del problema). La variable independiente, define las condiciones y resultados de la variable dependiente, que finalmente está articulada a la primera. Elementos Lógicos: o Variable Interviniente, que no es más que un nexo entre la variable dependiente y la variable independiente, puede ser un concepto, una palabra u otra relación que ayude a integrar las dos variables. Una vez planteada la hipótesis, y la posterior identificación de variables (V. Dependiente - V. Independiente), se debe proceder a la operacionalización de estas últimas como procedimiento técnico que coadyuva ala definición operativa de las variables para poder medirlas. Operacionalización de Variables. Es un procedimiento técnico que permite operativamente medir las variables, coadyuvando así la comprobación practica de nuestra hipótesis. Este procedimiento en su construcción considera la siguiente secuencia de elementos que deben ser descompuestos, es decir ir de lo abstracto a lo concreto comprobable, o medible a través de su identificación: Vonables Definición Conceptual Dimensión indicador Se identifica los variables que un en que ser operacron atizadas (medidas como S. define conceptual mente las variables pnto poder entenderlas, y definr su condición como porte del Son los aspectos, niveles, c al es o panes de l la a variable, ahora concepto que se S. debe señalar una 39 condición particular que refleja un estado de ~l n del Instrumentos Se establece el f o téimlen rtldo ennven. ido en instrumento que perml:vá recolector tem Son q5 ntcs ge ga n, ices que Inicial ment se parte de conocimient quiere fenómeno datos y la Investlgoci ón) (V.D. - o L. abstracto, se convierte en concreto (un concepto ) medir de fama especifica u objeto estudiado. comprobar operoflvame nte variable V.I.) estab recen Se debe señalar y pernil ten verific or con una claridad el condi aspecto, ción. nivel, condklón o porte que se va medir en lo Investigad 6n Diseño Metodológico. Después de haber definido el QUE (planteamiento y formulación del problema), el PARA QUE (formulación de objetivos de investigación), él PORQUE (la justificación), además DE QUE (que hace referencia al marco teórico e hipótesis), se debe plantear él COMO , y él CUANDO. El COMO , tiene que ver básicamente con el establecimiento del método a utilizar en el proceso indagatorio, señalamiento del tipo de investigación asumido, o elegido en este proceso, el universo específico de estudio, además de los procedimientos técnicos que ayudaran a establecer las actividades o desarrollar en este proceso que será ordenado en él CUANDO , que no es más que el cronograma de trabajo. Entre los métodos generales de investigación tenemos: • Inducción - Deducción • Análisis y Síntesis • Abstracto - Concreto • Histórico lógico 40 En cuanto a los tipos de investigación, básicamente destacan las investigaciones exploratorias, descriptivas, analíticas y explicativas, y pueden ser parte de dos tipos de diseños: • Diseño experimental (cuando no existe el fenómeno), y es necesario iniciar o establecer un estímulo • Diseño no experimental (cuando el fenómeno existe), y no se necesita emprender estímulo o experimento alguno. Finalmente toda propuesta indagatoria, necesariamente debe contar con una referencia bibliográfica, que hace referencia al material bibliográfico revisado y utilizado, además de los anexos donde se encuentra expuesto los instrumentos de recolección de datos, fotografías, mapas, convenios y otros. Este perfil de investigación como propuesta indagatoria, solo es válido si se lo pone en ejecución, y así orientar y coadyuvar el desarrollo de nuestra sociedad. Vamos a trabajar. 41 Capítulo III El Proceso de Investigación Cualitativo 43 Proceso de Investigación Cualitativa Como construir un Proyecto de Investigación Cualitativa en Ciencias Sociales' La Investigación Cualitativa. El proceso de investigación cualitativa en sus distintos enfoques como perspectiva de indagación y compresión de la realidad social, es parte de un complejo articulado de enfoques teóricos y conceptuales que pretenden describir, analizar, interpretar y explicar los fenómenos y problemas que eventualmente son desconocidos y requieren de su descubrimiento o más bien obstaculizan determinados procesos, impidiendo a su vez el desarrollo satisfactorio de un individuo o un grupo de ellos. Este proceso de indagación, recurre esencialmente a la comprensión de las subjetividades, significados o percepciones individuales como una unidad concreta de percepción fenomenológica, construcción etnológica o interpretación concreta de esa realidad. Es así que los procesos operativos de construcción metodológica y tratamiento temático de un fenómeno en particular responde también a estos formas de apreciación de la realidad, que conducen un proceso de recolección, codificación, análisis y reflexión de datos de forma particular. Para entender este proceso de interacción circular de cada una de estas etapas del proceso de indagación, vamos empezar por describir brevemente los distintos enfoques que fortalecen la investigación cualitativo, para luego entrar de lleno a la descripción de las fases El presente articulo fue publicado en Revista PERSPECTIVAS. Universidad Pública de El Alto - Carrera de Trabajo Social. Gestión 2007. 45 de la investigación cualitativa como modelo de intervención indagatoria. Aproximación a los Fundamentos de la Investigación Cualitativa. La investigación cualitativa como se señalo, al igual que el resto de los procedimientos estratégicos de exploración, comprensión e interpretación de los fenómenos sociales, esta también articulado a determinados enfoques y concepciones teóricas que tiene un fundamento epistemológico, en este caso orientado a destacar la construcción o reconstrucción de las subjetividades humanas como parte de un proceso interpretativo. Los enfoques que orientan la investigación cualitativa, básicamente son el interaccionismo simbólico, a etnometodología y el estructuralismo entre los más importantes. Estos procedimientos metodológicos como parte de su procedimiento estratégico, buscan: • Comprender e interpretar una conducta, su acción y su relación subjetiva como parte de su entorno. • Describir determinadas conductas y actitudes como resultado de una interacción o interrelación de los sujetos de una cultura o comunidad particular. • Construir descriptivamente las particularidades de relaciones simbólicas y culturales que caracterizan a un grupo particular. • Transformar determinadas situaciones, desde y con la participación activa de los actores del proceso de investigación, donde el investigador y los miembros de la unidad de análisis tienen una relación sinérgica de complementariedad. Descubrir las relaciones estructurales que definen determinadas actitudes y acciones de un individuo o comunidad particular. • Interpretar realidades concretas como parte de un proceso de construcción colectiva o individual Todos y cada uno de estos objetivos deben ser parte de un entorno, holístico, natural, contextualizado y particularista para poder comprender y construir complementariamente cada uno de las unidades de indagación como parte de un proceso histórico determinado. Es necesario destacar que un problema fundamental de este proceso indagatorio e enfoque de comprensión de la realidad, es que los resultados encontrados no pueden generalizarse o replicarse como categoría global, precisamente por su carácter particular inductivo, que define o proponen categorías propias del contexto de estudio, y no leyes a nivel universal de explicación temática, lo que no implica que estas categorías y variables cualitativas no sean validas para otros contextos similares de construcción problemática en su explicación estructural y tratamiento histórico particular, aunque obviamente no es la intención fundamental de este proceso. Ahora bien, antes de describir el proceso operativo de construcción de la investigación cualitativa, vamos a tratar de explicar brevemente, aunque no es la intención del artículo, los distintos enfoques teóricos conceptuales en los que se apoya y fortalece esta perspectiva indagatoria y que definen le estrategia metodológica de comprensión y explicación de la realidad social. El Interaccionismo Simbólico: Esta orientación, está constituido como una línea de investigación que tiene un interés particular por descubrir, interpretar o explicar los procesos de interacción de los sujetos que son parte de una relación de significados y que definen las actuaciones humanas y que son producto de esas mismas relaciones de interacción simbólica; es decir, los seres humanos actúan de acuerdo a los significados otorgados a determinadas cosas o fenómenos de la realidad como parte de su interacción. La Etnometodología: Esta otra perspectiva fundamenta su acción en el análisis de la producción de la realidad social de los sujetos como parte de una colectividad, es decir se debe percatar los procesos interactivos de interacción de los miembros de una comunidad determinada que construyen una realidad concreta, por tanto podemos decir que el objetivo de la etnometodología es comprender como construyen su realidad determinados actores. El centro de interés no es el significado subjetivo para los participantes de una interacción y su contenido, sino como esta interacción se organiza. El Estudio de las rutinas de la vida cotidiana se convierte en el tema de la investigación, en lugar de los acontecimientos destacados percibidos conscientemente e investigados con significado. (Flick, 2004:35) Por tanto este proceso metodológico, coadyuvo esencialmente a comprender a los pueblos en sus manifestaciones cotidianas como cultura, y su formo de construcción de esas relaciones, desde la perspectiva misma de sus actores, donde el investigador es apenas un instrumento de recolección 48 y promoción de información que define o caracteriza a esas comunidades o grupos como porte de un contexto y proceso histórico particular. El estructuralismo: Este enfoque entiende que independientemente de las relaciones subjetivas existentes como parte de la realidad visible a la exterioridad y manifiestas por los sujetos, existe una relación estructural inmanente en esas relaciones y que no es visible, es decir las reglas, normas y valores que son la estructura mismo de esas relaciones subjetivas manifiestas en actitudes particulares y que es necesario interpretarlas, desde un posición hermenéutica concreta y objetiva de la realidad, por tanto se debe encontrar y comprender las estructuras de integración de las relaciones de los individuos para establecer las características de los comportamientos individuales. Estos tres enfoques fortalecen el proceso de investigación cualitativa en una relación sinérgica de complementariedad, sin que esto signifique que como enfoque cada uno de estos desarrollo sus objetivos particulares de investigación y diseñe su proceso de construcción metodológica particular. Para terminar esta breve descripción de los enfoques metodológicos del proceso de investigación cualitativa, nos vamos a permitir también presentar un cuadro de reflexión sinóptico de los distintos métodos de investigación cualitativa que son usados con frecuencia, estos bósicamente son: 49 Sinopsis Conceptual y Operativa de los Métodos Cualitativos OBJETIVOS MÉTODOS TÉCNICAS Hermenéuticos Descubrir el significado conjunto de toda expresión de la vida humana (actos, gestos, habla, textos, comportamiento , etc.) cuando son muy com p lejos. Descubrir como un grupo humano crea y mantiene un orden y vida social aceptables por medio del habla y la interacción. Comprender el proceso de asignación de significado a las palabras y hechos en la Interacción social. Descubrir la Importancia que el texto hablado o escrito tiene en la comprensión de la vida social Hermenéutica Clásico • Círculo hermenéutica • Cánones lingüísticos y psicológicos • Entrevista Semiestructurada • Observación partici pante • Observación participante Etnometodología Interaccionismo simbólico Análisis de Discurso 50 • Observación participante • Estudio de casos • Principios y técnicas de la gramática, la sintaxis, la semántica y la pragmática. Fenomenológicos Comprender realidades cuya naturaleza y estructura depende de las personas que la viven y exp erimentan. Comprender el mundo vivenciol femenino como es vivido y sentido por la mujer. Conocer la realidad social (generalmente Inhumana) por medio del testimonio de algunos de sus Fenomenológico Clásico Feminismo • Entrevista semiestructurada • Autorreporta)e • Autobiografía • Auto etnografía • Entrevista semiestructurada • Narración histórico -vivencial Narrativa testimonial protagonistas o testimonios directos. Conocer un tema especifico de estudio e Investigación que es vivido por un g rupo humano. Grupos Focales • Interacción discursiva y contrastación de opiniones de los miembros Etnográficos Describir el estilo de vida de un grupo de personas habituadas a vivir - untas Comprender a un grupo y su cultura o un as pecto de Etnográfico Clásico Historias de vida 51 Interacción discursiva y contrastación de opiniones de los miembros Interacción discursiva y contrastación de ella) a través de algunos de sus miembros. opiniones de los miembros Conocer la realidad humana excepcional (como la de la violencia • Realización de toda la Investigación, con entrevistas, hecha Endógeno extrema ) a través de la Investigación por algunos de sus miembros, realizada por algunos de sus miembros. asistido por un, experto externo Descubrir la naturaleza de un problema comunitario o • Formación y guía de un grupo de co-investigadores de la comunidad, Investigaciónacción personal y plantear asistidos por un y lograr su solución Investigador en un proceso externo. cíclico. Fuente : Martínez, 2006: 68-69 (Con modificaciones del autor suscrito) Esta breve referencia metodológica del enfoque cualitativo de investigación de la realidad social, fortalece la idea que este proceso debe buscar básicamente: Describir desde la interacción discursiva, respetando el contexto natural del proceso indagado cada una de las características y referencias significativas que se desea conocer como parte de un proceso empático y significativo, relevante para los sujetos participante de un determinado contexto, para luego exponer una explicación profunda y detallada del fenómeno de estudio en particular. Comprender y explicar el contenido de la conciencia de unidades individuales o de un fenómeno desde su experiencia particular en 52 su nivel interpretativo, reconstructivo de su realidad o experiencias en su proceso de constitución y desarrollo de individual. • Descubrir e interpretar reflexivamente la realidad estudiada desde la comprensión del hecho o fenómeno estudiado, posibilitando relativamente cambios inter reflexivos para coadyuvar a los procesos de desarrollo o cambio de una determinada situación en particular. Por tanto estos procesos son básicamente inductivos, relentes solo para el entorno particular del proceso estudiado, y no necesariamente generalizables desde la perspectiva positivista. La relación de comprensión y desarrollo metodológico, tienen la intención final de profundizar en los datos de construcción significativa de cada una de las unidades de estudio. Ahora bien, finalmente es necesario destacar las diferencias entre el enfoque cualitativo y el enfoque cuantitativo de la investigación, para poder valorar la importancia de ambos procesos y elegir uno de ellos o ambos, aunque el tema o problema de indagación definirá su enfoque, en dependencia además de la calidad de información que se está buscando según el investigador y el entorno de trabajo que se está desarrollando. Las características fundamentales de ambos procesos básicamente son: 53 Enfoque Cualitativo y Cuantitativo y sus Diferencias Enfoque Cualitativo Enfoque Cuantitativo • Basado en el paradigma de investigación interpretativo o hermenéutica. • Interesado en comprender la conducta humana desde el propio marco de referencia de quien actúa. • Observación naturalista y sin control estricto. • Rigurosidad. • Subjetivo, valores explícitos. • Fundamentado en la realidad, orientado a los descubrimientos, exploratorio, expansionista, descriptivo e inductivo • Orientado al estudio del proceso. • Valido: Datos reales, ricos y profundos. • Estudio de casos 54 • Basado en el paradigma positivista. • Busca los hechos o causas de los fenómenos sociales, presentando escasa atención a los estados subjetivos de los individuos. • Mediación penetrante y controlada. • Rigurosidad. • Objetivo. Excluye los valores. • No fundamentado en la realidad, orientado a la comprobación, reduccionista, inferencia e hipotético deductivo • Orientado a los resultados • Fiable: Datos sólidos y repetibles. aislados, con tendencia a la • generalización. Acepta la Cuantificación Generalizable: Estudios de casos múltiples, con elaboración es t a dí s ti ca. sencilla cuando es • • • posible. Holística. Histórico. • Considera el contexto. • • Particularista. Fragmentador. A histórico. No considera el contexto. Fuente : Perfiles Educativos. UNAM. N.- 63. 1994: 68 Estos dos enfoques son distintos como parte de un proceso de construcción epistemológico, pero son complementarios como parte del proceso de construcción de una información o de indagación de una realidad o problema, sin que esto signifique aplicar un solo procedimiento metodológico en particular, aunque es recomendable complementar ambas perspectivas para destacar las características integrales de un fenómeno, tanto desde la comprensión de las características cualitativas y las variables cuantitativas del fenómeno estudiado. La Investigación Cualitativa y su Proceso Operativo. Como todo proceso de indagación de la realidad, la investigación cualitativa, se inicia también con la identificación y reflexión de un problema o tema particular de estudio, siendo este parte de un contexto o situación definida que puede ser una persona, población o institución, para luego establecer la relación de posibilidad de la investigación que tiene que ver con la justificación, además de la identificación de cuestiónantes que conducen el proceso de investigación; hasta la eventual construcción de la referencia teórica preliminar de la investigación y el diseño metodológico que procura 55 construir los distintos procedimientos y estrategias que tienen la intención de capturar información, posibilitando la ejecución de las técnicas e instrumentos planificados como porte del proceso de recolección, análisis e interpretación de los datos para la prevista interpretación, descripción o explicación del tema o problema de estudio definido al inicio del proceso de investigación. El Problema de Investigación. El problema de investigación en el proceso de indagación cualitativo, no solo parte de la identificación textual de un problema particular, que puede ser una deficiencia o irregularidad que impide o interfiere en el desarrollo de los fenómenos o unidades de análisis que son un conjunto de individuos en su relación interactiva, personas como unidades únicas, o comunidades definidas como parte de un contexto particular. En este caso el problema de investigación se construye desde la reflexión problemática del fenómeno de estudio en su condición actual LO QUE ES , y la situación deseada LO QUE DEBERIA SER, es decir se establece la relación de inconveniencia que obstruye un proceso, acción o significado inconcluso que debe ser comprendido como parte de un proceso de investigación. La comprensión del fenómeno de estudio constituido como problema de investigación, por tanto parte de la comprensión analítica y descriptivo de la contrastación multidimensional del fenómeno, construyéndose como un contexto particular de deficiencias o irregularidades que debe ser indagado en un proceso de flujo de información masivo que explique o interprete una realidad concreta. La problematización del proceso de investigación, debe concluir necesariamente con una batería de preguntas o interrogantes que necesitan ser 56 respondidas como parte del proceso indagatorio, y que tienen una relación estratificada de tratamiento temático, ya que a su vez estos no solo conducen la investigación, sino también definen el método a utilizar en el proceso, y lo profundidad de tratamiento del problema identificado. Los problemas de investigación del proceso cualitativo pueden ser básicamente, la descripción, comprensión, interpretación y explicación de los significados, relaciones y acciones de una persona o comunidad definida; considerando que este tiene carácter inductivo; siendo además particularista y de vindicación de las subjetividades de una realidad concreto, para poder exponer las relaciones y simbologías particulares de un contexto; descartando así, casi completamente la indagación de las causas, efectos y relación de variables de un determinado fenómeno de estudio propias de la investigación cuantitativa, este último además es susceptible a la medición como porte de la construcción de categorías universales. La construcción del problema de investigación, también debe guardar ciertas grados de conveniencia para el investigador y los participantes del proceso, es así que los problemas establecidos como parte de un proyecto de investigación, no tiene que ser susceptibles a la comprobación y universalización de sus resultados; sin embargo, estos deben de responder a ciertos requisitos básicos como la viabilidad para la indagación, la factibilidad en su tratamiento, además de ser trascendente como parte de una realidad concreto y ser importante para un individuo o colectividad, es decir reunir ciertos grados de magnitud problemática. Se debe destacar también que el investigador se constituye en un simple instrumento comprometido en 57 el flujo de información y construcción de una realidad concreta. La Contextualización Justificativa. La contextualización del escenario de investigación es importante en este tipo de investigación, considerando que estos procesos, son únicos y particulares, por tanto el entorno contextuol de tratamiento temático es primordial como parte de la configuración espacial y temporal de la realidad que se está indagando. La contextualización nos ayuda a comprender a los actores del proceso, al espacio de interacción e interrelación interactiva de los participantes, además de la relación temporal que configura un tipo de realidad concreta y que debe representar a la unidad problemática de investigación. La construcción del escenario del contexto geográfico y simbólico de reproducción de relaciones, orientación de significados y desarrollo de acciones de los participantes, particulariza los resultados de la investigación que se van a establecer como producto del proceso indagatorio, determinando además la relevancia y magnitud histórica de la investigación, como parte de la justificación que no es más que la exposición esclarecedora del porque y para que de la investigación: configurando así un escenario significativo y relevante de tratamiento temático en cuanto a la importancia del estudios para una ciencia, disciplina o área de estudio, y la importancia para la sociedad en su posibilidad esclarecedora y posicionamiento de los intereses de los mismos. 58 Referencia Teórica Conceptual. En esta parte de la investigación, se sugiere establecer o más bien construir la referencia teórica de orientación temática o respaldo conceptual. En el caso de la investigación cualitativa la referencia teórico conceptual es escasa, considerando que son procesos de investigación particulares o de casos únicos, es decir tienen carácter inductivo en su tratamiento, lo que no significa, construir ciertas orientaciones conceptuales o enfoques teóricos que ayuden a entender y explicar el tema, proceso o problema de investigación. En estos procesos de investigación, en realidad se busca construir una teoría, desde una visión subjetiva particular o interpretación de una realidad concreta singular, por tanto no se presenta un marco teórico que funcione como grillete a la hora de explicar o interpretar la realidad estudiada. Entonces la referencia teórico conceptual, es solo eso referencia, porque la teoría es el producto de la construcción temática de interpretación particular del caso que se está estudiando, y que sirve también al mismo tiempo para explicar ese caso único y no otro, aunque puede servir también de referencia dependiendo del contexto de diseño y desarrollo de los otros temas similares que necesitan de esta referencia. La construcción teórica en este caso es única e irrepetible, producto del tratamiento temático completo donde los actores el contexto y el investigador se complementan en un todo único singular. 59 Diseño Metódico de la Investigación. La construcción del proceso de intervención metodológica, tiene que ver con el establecimiento de los procedimientos de recolección de datos definidos en adecuación funciona¡ de tratamiento sinérgico del problema o tema estudiado, la elección del método particular de investigación cualitativo que responde o está orientado al tipo de interrogantes planteados en la investigación, además de la fijación de las técnicas operativas e instrumentos de recolección de datos. Dentro los métodos de orientación cualitativa, que pueden considerarse en la elección del proceso investigativo, están básicamente los siguientes: • El Método Etnográfico. • El Método fenomenológico. • El Interaccionismo Simbólico. • La hermenéutica, entre otros. Las técnicas de indagación, adecuadas a este enfoque pueden ser los grupos focales -comprendido también como método-, entrevistas a profundidad, historias de vida, observación participantes, el vagabundeo y otros que capturen información de orden cualitativo y que posibiliten esencialmente una relación directa entre sujeto investigado y sujeto investigador que permitan recolectar y verificar la información directa en interrelación interactiva de los actores del proceso de construcción de información. Los instrumentos pueden ser, el cuaderno diario, la ficha de observación, los cuestionarios, y otros que posibiliten el registro textual de información o datos que coadyuvaran a la interpretación y construcción de teoría del problema tratado. 60 Proceso de Aplicación o Recolección de datos. La ejecución del proceso de investigación, como todo procedimiento indagatorio tiene la intención de recolectar datos, pero en este caso se presenta una particularidad inherente al proceso cualitativo de investigación, es la presencia interactiva del investigador como un actor activo y no espectador o simple recolector de datos de forma pasiva, es decir, el investigador cualitativo se presenta como un instrumento más de recolección, análisis e interpretación de datos que procura construir un conocimientos desde la reflexión participativa. El investigador en este proceso, asume el siguiente rol: • Actor promotor de indagación de una determinada realidad. • Instrumento de recolección, análisis e interpretación de datos. Coordinador de las acciones de desempeño de recolección de información. • Intérprete y sistematizador de los significados, relaciones y manifestaciones simbólicas y fácticas de los procesos de investigación. • Actor comprometido del proceso de indagación de la realidad Mediador conceptual del desarrollo de construcción teórica del fenómeno tratado, y • Representante comprometido de la teoría emergente del proceso. Otro factor que no debemos eludir o saltarnos en el proceso de recolección de información, es la triangulación, que tiene el propósito de consolidar los datos más relevantes, antes que validarlos. Este proceso es la consideración del uso de por los menos tres técnicas de investigación que consideren las mismas interrogantes o similares dudas, para posibilitar la consolidación de ciertos datos que pueden estar 61 dispersos como parte de una explicación conceptual posterior, ya que los datos duros (afirmaciones o respuestas textuales), se convertirán posteriormente en categorías para conformar un núcleo teórico particular. La triangulación no solo considera la relación y uso significativo de técnicas, sino también de otros elementos en relación sinérgica como son el. investigador, el contexto y la unidad de análisis como parte de una relación interactiva que consolido y desarrolla profundamente un tipo de información. El investigador tiene que ver con los procedimientos técnicos e instrumentos, el contexto con el espacio y los participantes que dotan de información, y que se consolidan gracias al desarrollo de las técnicas e instrumentos de investigación, además de la unidad de análisis que articula tanto al investigador como al contexto en una unidad complementario de flujo de información. Análisis de Información. Finalmente tenemos el análisis de datos, esta etapa tiene que ver con la organización de la información relevante que es parte de un proceso de interpretación reflexiva, que va consolidar una teoría o relación de conceptos de explicación del problema tratado. La teoría consolidada o relación de conceptos significativos, como parte del proceso de investigación es particular, considerando su carácter subjetivo y de caso único que viene a fortalecer sin embargo el conocimiento de un contexto determinado. Este proceso sugiere también ciertas etapas como es la identificación de las notas duras o textuales de información recolectada y que tiene carácter relevante, el establecimiento de los identificadores 62 que son las notas más significativas de las afirmaciones textuales que en un principio tienen carácter duro o más bien original, además de los indicadores que se constituyen en las interpretaciones reflexivas de los identificadores que se van a convertir posteriormente en categorías explicativas, hiladas o organizadas coherentemente como conceptos, convirtiéndose finalmente conocimientos o interpretaciones particulares de un fenómeno, Las notas duras o notas textuales pueden ser oraciones, párrafos, fotografías o otras transcripciones que exponen una información relevante y que son producto del uso de determinados técnicas de investigación, son además los ordenadores masivos de la teoría, que reflejan las condiciones, significados o relaciones particulares del tema estudiado y que merecen ser reflexionadas. Los identificadores, son los ordenadores significativos más importantes y que son parte de las notas duras o textuales, es decir son las partes más esenciales que exponen ciertas particularidades y que también son tomadas textualmente pero mucho más cortas como una frase o palabra que el investigador ha seleccionado como importante para considerarlas en el proceso de construcción del conocimiento de ese entorno en particular. Los indicadores, se constituyen en la relación reflexiva de los identificadores, como relación interpretativa que destacan algunas particularidades significativas de esos frases o palabras que tiene una connotación significativa. Se constituyen también en conceptos preliminares de la relación significativa de los datos encontrados. Las categorías, son más bien la expresión precisa e integrada de los conceptos como un tejido de complementariedad que expone no solo una 63 característica, sino expresa una articulación de variables de comprensión, explicación e interpretación de la realidad estudiada, y que se presenta como un conjunto de expresiones propositivas que tiene la intención de configurar un conocimiento particular, es decir una propuesta de explicación temática. Como hemos podido percatar a lo largo del ensayo, el proceso de investigación cualitativa en su relación operativa, promueve la descripción, análisis y explicación de fenómenos particulares y las subjetividades humanas, privilegiando una relación interactiva entre los investigadores y los sujetos del proceso de indagación en un proceso singular significativo de las particularidades estudiadas. Este proceso además parte desde una relación inductiva en procura de establecer procesos cognoscitivos particulares que fortalezcan el conocimiento de realidades concretas con la intención de resaltar los significados y relaciones particulares de fenómenos particulares como parte de una complejidad en desarrollo. 64 Bibliografía. AFANASIEV, Víctor. 1975 Fundamentos de los Conocimientos Filosóficos. Ed. Ciencias Sociales. La Habana Cuba CÉSPEDES Estévez, Jorge. 2001 Metodología de la Investigación. Guía de Elaboración, Presentación y Redacción de Tesis de Grado. La Paz Bolivia. CALLISAYA, Ch. Gonzalo. 2006 Como Elaborar Monografías, Tesis y Textos. Ediciones G.G. La Paz Bolivia FLICK, Uwe. 2004 Introducción a la Investigación Cualitativa. Morato SL. Madrid España. GONZÁLES, Fredy. 2006 Nociones Fundamentales de Investigación Cualitativa en Educación y Ciencias Sociales. Universidad Pedagógica Experimental Libertador. Maracay Venezuela. 65 KORIA Paz, Richard A. 2007 La Metodología de la Investigación desde la Práctica Didáctica. La Razón. La Paz Bolivia. PEREZ, Serrano Gloria. 1998 Investigación Cualitativa Retos e Interrogantes. 1. La Muralla. Madrid España. POVEDA P., José Luis. 2000 Métodos y Técnicas de Investigación. Universidad Salesiana de Bolivia. La Paz Bolivia. MARTINEZ, Miguelez Miguel. 2006 Ciencia y Arte en la Metodología Cualitativa Trillas. 2do. Ed. DF México. RODRIGUEZ, Flores y García, E. 1996 Metodología de la Investigación Cualitativa. Málaga. RODRÍGUEZ, Francisco y otros 1984 Introducción a la Metodología de las Investigaciones Sociales. Editora Política. La Habana Cuba 66 SARMIENTO C., Víctor. 2006 Lo Investigación Científica en Educación. La Paz Bolivia SAMPIERI, Hernández Roberto y otros. 2006 Metodología de la Investigación (Cuarta Edición). Mc Graw Hill Editores. D.F. México. UNAM, Secretaria de Servicios Académicos. 1994 Centro de Investigaciones y Servicios Educativos. "Perfiles Educativos". Numero 63. Enero-Marzo. 67