Chancadora Centauro S.A. Plan de Cierre de Mina 1.0 1.1 INTRODUCCIÓN IDENTIFICACIÓN DEL PROPONENTE Chancadora Centauro SAC. (CENTAURO), es el titular de los derechos mineros y de la concesión de beneficio de la Unidad Económica Administrativa (U.E.A.) Quicay. En Quicay se realizan operaciones mineras de explotación a tajo abierto y tratamiento de cianuración en pilas para la recuperación de oro. Los datos de referencia para contactarse con los representantes de CENTAURO a cargo de este Plan de Cierre de Minas (PCM) se presentan a continuación: Chancadora Centauro S.A.C. Av. José Pedro Miotta No. 850, distrito de San Juan de Miraflores –Provincia y Departamento de Lima Tel. (51-1) 2768000 Fax (51-1) 2768008 RUC 20457362294 Representante: Juan Lei Sincho Gerente General DNI N° 0937525 e-mail: [email protected] CENTAURO contrató los servicios de Consulcont S.A.C (CONSULCONT) para realizar el PCM de la U.E.A. Quicay, de acuerdo con la Ley 28090 y el Reglamento para el Cierre de Minas, para su presentación ante el Ministerio de Energía y Minas (MEM). Los datos de CONSULCONT se presentan a continuación: Consulcont S.A.C. Calle Darío Valdizán N° 237, Urb. Ingeniería San Martín de Porres, Lima 31 RUC 20147901284 PY-CN-0102-08 Enero 2008 1 Chancadora Centauro S.A. Plan de Cierre de Mina Tel. (51-1) 4815241 Fax (51-1) 4816857 Responsable: Carlos Villachica León Ingeniero Metalurgista – Gerente General e-mail: [email protected] DNI 29703250 CENTAURO, en cumplimiento de la Legislación ambiental y su política empresarial, cuenta con un departamento de Medio ambiente en Quicay que depende directamente de la Gerencia de Operaciones instalada en la ciudad de Lima. El departamento de medio ambiente es responsable del asesoramiento de los planes de manejo y control ambiental a las diferentes secciones de la operación para el cumplimiento de los estándares ambientales; del mismo modo se ha contemplado la implementación del Sistema de Gestión Ambiental ISO 14001. CENTAURO cuenta con toda la documentación correspondiente a los informes presentados oportunamente a las autoridades del sector con respecto al control del medio ambiente, salud ocupacional y relaciones con las comunidades en su operación. Esta documentación está disponible para su revisión en la oficina de medio ambiente de Quicay. 1.2 MARCO LEGAL En esta sección se presenta el marco legal aplicable al Cierre de Mina, estas normas regulan las obligaciones, estándares y procedimientos que deben cumplir los titulares de la actividad minera para la elaboración, presentación e implementación del PCM y para la constitución de las garantías ambientales. 1.2.1 Autoridad Competente La Dirección General de Asuntos Ambientales Mineros (DGAAM) del MEM es la autoridad competente para la aprobación de Planes de Cierre en la industria minera, de acuerdo al artículo 6º del Decreto Supremo 033-2005-EM, publicado el 15 de agosto de 2005. PY-CN-0102-08 Enero 2008 2 Chancadora Centauro S.A. Plan de Cierre de Mina 1.2.2 Normativa Relacionada Ley que Regula el Cierre de Minas. Ley 28090, promulgada el 14 de octubre de 2003. Obliga a los titulares de la actividad minera a presentar un Plan de Cierre de Mina que establezca los estudios, acciones y obras necesarias para mitigar y eliminar, en la medida de lo posible, los efectos contaminantes y dañinos a la población y al ecosistema al final de sus operaciones. Asimismo, en su modificatoria establece que el titular de las unidades mineras en operación debe presentar ante la autoridad competente el Plan de Cierre de Mina Conceptual dentro del plazo máximo de un año a partir de la vigencia del Reglamento del Cierre de Mina; este plazo venció el 16 de agosto de 2006 y CENTAURO cumplió con presentar este Plan de Cierre Conceptual dentro del plazo de Ley. Todo titular de actividad minera está obligado a realizar el cierre de las áreas, labores e instalaciones de una unidad minera, de acuerdo a un Plan de Cierre de Mina regulado por este reglamento y previamente aprobado por el MEM. Reglamento para el Cierre de Minas del MEM. El Decreto Supremo 033-2005-EM, aprobado el 15 de agosto de 2005 establece los lineamientos para la elaboración y aprobación del Plan de Cierre de Mina, el cual debe ser presentado al MEM con un nivel de Estudio de factibilidad con un plazo máximo de un año luego de aprobado este reglamento. El Reglamento incluye también el procedimiento para la presentación y aprobación del Plan de Cierre de Mina. El 15 de octubre del 2007 CENTAURO recibió el Informe N° 909-2007-MEM-AAM/SDC las observaciones del MEM al Plan de Cierre Conceptual presentado; el presente documento contiene las absoluciones a las observaciones del MEM. Constitución Política del Perú. En la Constitución de 1993, artículo 2º, inciso 22º, el derecho ambiental es considerado un derecho fundamental de la persona e incorporado a los derechos humanos de tercera categoría. El Título III del Régimen Económico, Capítulo II, establece los lineamientos para la protección del ambiente y los recursos naturales en general. Ley General de Minería. Decreto Supremo 014-92-EM del 4 de junio de 1992. Es la norma principal que rige las actividades mineras incluyendo la prospección, exploración y explotación, procesamiento de minerales, metalurgia extractiva, transporte de minerales y comercialización. PY-CN-0102-08 Enero 2008 3 Chancadora Centauro S.A. Plan de Cierre de Mina Ley General del Ambiente (Ley 28611). Emitida en octubre de 2005 por la Presidencia del Consejo de Ministros, es la norma ordenadora del marco normativo legal para la gestión ambiental en el Perú. Establece los principios y normas básicas para asegurar el efectivo ejercicio del derecho a un ambiente saludable, equilibrado y adecuado para el pleno desarrollo de la vida, así como el cumplimiento del deber de contribuir a una efectiva gestión ambiental y de proteger el ambiente, así como sus componentes, con el objetivo de mejorar la calidad de vida de la población y lograr el desarrollo sostenible del país. Las disposiciones contenidas en la presente Ley, así como en sus normas complementarias y reglamentarias son de obligatorio cumplimiento para toda persona natural o jurídica, pública o privada, dentro del territorio nacional, el cual comprende el suelo, subsuelo, el dominio marítimo, lacustre, hidrológico e hidrogeológico y el espacio aéreo. Esta ley deroga al Código Nacional del Medio Ambiente (D.L. 613), las leyes relacionadas a sus modificaciones tales como la Ley 26631 y 26913, y los artículos del 221º al 225º de la Ley General de Minería. Reglamento de Protección Ambiental para las Actividades Minero-Metalúrgicas. Decreto Supremo 016-93-EM del 1 de mayo de 1993 que define la reglamentación actual para el Estudio de Impacto Ambiental (EIA) y Programa de Adecuación de Medio Ambiente (PAMA), estableciendo los siguientes alcances relacionados con el cierre de minas: • El artículo 15º incluye en el PAMA programas de revegetación de las áreas disturbadas para la etapa de cierre. • El artículo 16º establece la obligación de presentar un Plan de Cierre de Conceptual y definitivo. • El artículo 27º menciona los objetivos del Plan de Cierre de Mina respecto al manejo de agua, tratamiento de superficies y contaminación de cuerpos. Resoluciones que establecen los límites máximos permisibles para Efluentes y Emisiones de las Actividades Minero-Metalúrgicas. • Resolución Ministerial Nº 011-96-EM/VMM de 13 ENE.96 – Niveles Máximos Permisibles de Emisión de Efluentes Líquidos para las Actividades Minero Metalúrgicas. PY-CN-0102-08 Enero 2008 4 Chancadora Centauro S.A. • Plan de Cierre de Mina Resolución Ministerial Nº 315-96-EM/VMM de 19.ENE.96 – Niveles Máximos Permisibles de Emisión de Gases y Partículas para las Actividades Minero Metalúrgicas. Estos límites también deben ser considerados para los efluentes y eventuales emisiones que se generen como consecuencia de las obras de Cierre. Ley General de Aguas (Ley 17752). Establece la clasificación de las diferentes calidades de Aguas, de acuerdo a su uso, fijando niveles máximos permisibles de concentración de metales y otros compuestos, de acuerdo a cada clase. Se incluye en este contexto el Reglamento de la Ley de Aguas (DS Nº 261-69-AP) y sus modificatorias : DS Nº 007-83-SA y DS Nº 003-2003-SA. En el caso de la mina Quicay los efluentes que se descarguen al medio receptor deben tener tal calidad que estos cursos de agua cumplan con el estándar establecido para agua de Clase III, esto es para riego y otros usos en agricultura. Ley General de Salud (Ley 26842). Que está orientado a la protección de la salud humana en relación con cualquier actividad económica. Reglamentaciones sobre Estabilidad Física de los Depósitos de Relaves. La Resolución Directoral 440-96-EM/DGM del 13 de diciembre de 1996 establece la obligación de efectuar y reportar análisis de estabilidad física para depósitos de relaves operativos y abandonados. La Resolución Directoral 19-97-EM/DAA del 23 de junio de 1997 presenta los términos de referencia para el informe de estabilidad física con criterio sísmico de 500 años para depósitos abandonados. La Resolución Directoral 224-97EM/DGM del 23 de junio de 1997 establece el criterio hidrológico para el diseño y operación del depósito de relaves con período de retorno de 500 años. Sin embargo el MEM no ha regulado aún la estabilidad química de los depósitos de relaves y botaderos de desmonte. Reglamento Ambiental para Actividades de Exploración Minera. Decreto Supremo 038-98-EM del 30 de noviembre del 1998 que establece la obligación de presentar Plan de Cierre en las Evaluaciones Ambientales para Proyectos de Exploración. Esto incluye la rehabilitación de áreas disturbadas como accesos, plataformas de perforación, galerías, trincheras y campamentos. PY-CN-0102-08 Enero 2008 5 Chancadora Centauro S.A. Plan de Cierre de Mina Modificación de artículos del Reglamento de la Ley de Cierre de Minas aprobado por D.S. N° 033-2005-EM. Decreto Supremo 045-2006-EM del 15 de agosto del 2006 que establece la alternativa de presentar el Plan de Cierre de Mina a nivel de Ingeniería Conceptual sobre la base de la estructura y contenido establecido en el Anexo I del D.S. N° 033-2005-EM. Ley de Áreas Naturales Protegidas (Ley Nº 26834). Que establece la obligación de proteger estas áreas y señala la restricción para realizar actividades económicas en las mismas. Se incluye dentro de este contexto al Reglamento de la ley de áreas naturales protegidas (DS Nº 038-2001-PCM). Clasificación de Especies de Flora Silvestre (RM Nº 01710-77-AG). Emitida por el Ministerio de Agricultura para establecer la importancia relativa de la conservación de estas especies. Ley General de Residuos Sólidos (Ley 27314) que junto con su Reglamento de la Ley Nº 27314 Ley General de Residuos Sólidos (DS Nº 057-2004-PCM) establecen los procedimientos para la clasificación de acuerdo al riesgo de los residuos sólidos generados por diversas actividades económicas así como el manejo apropiado de estos; se introduce la norma que limita su manejo a Empresas Prestadoras de este tipo de servicio (EPS) que deben estar debidamente acreditadas. Lineamientos para la elaboración de planes de contingencia relacionadas con manejo de cianuro y sustancias peligrosas RD Nº 134-2000-EM/DGM). a emplearse en actividades minero metalúrgicas relacionadas con la manipulación de cianuro y otras sustancias tóxicas o peligrosas Reglamento de Consulta y Participación Ciudadana en el sector Energía y Minas (RM Nº 596-2002-EM/DM). Que establece los mecanismos para garantizar el derecho a ser informados plenamente, de las poblaciones que podrían ser afectadas por las obras de la implementación o cierre de un proyecto minero. Además para la elaboración del presente Plan de Cierre de Mina se ha considerado los lineamientos indicados en las siguientes Guías Ambientales elaboradas y publicadas por el MEM: • Guía Ambiental para Proyectos de Lixiviación en Pilas. • Guía Ambiental de Manejo de Agua en Operaciones Minero Metalúrgicas. PY-CN-0102-08 Enero 2008 6 Chancadora Centauro S.A. • Plan de Cierre de Mina Guía Ambiental Para la Estabilidad de Taludes de Depósitos de Residuos Sólidos Provenientes de Actividades Mineras. • Guía Ambiental para Manejo de Drenaje ácido de minas • Guía Ambiental para vegetación de áreas disturbadas por la industria minero metalúrgica • Guía Ambiental para el Cierre y Abandono de Minas • Guía Ambiental para Proyectos de Lixiviación en Pilas • Guía Ambiental para perforación y Voladura en Operaciones Mineras • Guía Ambiental para el Manejo de Cianuro • Guía Ambiental para el manejo de Reactivos y Productos Químicos • Guía Ambiental para el manejo de problemas de ruido en la industria minera • Guía de Cierre de Minas • Guía para la evaluación de impactos en la calidad de aire por actividades minero metalúrgicas • Guía para la evaluación de impactos en la calidad de agua por actividades minero metalúrgicas • Guía para el diseño de coberturas de depósitos de residuos mineros • Guía de Relaciones Comunitarias 1.2.3 Resoluciones de Aprobación CENTAURO cuenta con las siguientes resoluciones de aprobación en el área ambiental. Aprobación del EIA del Certificado de Inexistencia de Restos Arqueológicos (CIRA) Mediante Certificado de Inexistencia de Restos Arqueológicos (CIRA) No 2004-062, se aprobó el Informe sobre el Proyecto de Evaluación Arqueológica de Reconocimiento sin excavaciones del Proyecto Aurífero Quicay. Aprobación del EIA del proyecto original Mediante Resolución Directoral Nº 337-2001-EM/DGAA, del 24 de octubre del 2001, se aprobó el Estudio de Impacto Ambiental del Proyecto Aurífero Quicay, ubicado en el Distrito Simón Bolívar, provincia de Cerro de Pasco y departamento de Pasco. PY-CN-0102-08 Enero 2008 7 Chancadora Centauro S.A. Plan de Cierre de Mina Presentación del EIA de Modificación Mediante Recurso 1744075 MEM del 14 de diciembre del 2007, CENTAURO presentó el EIA de Modificación del proyecto Quicay. El expediente se haya en evaluación por parte del MEM. Aprobación de la Construcción de la Concesión de Beneficio “Quicay” Mediante Resolución Directoral Nº 278-2003-MEM/DGM, del 05 de Noviembre del 2003 1.2.4 Permisos y Licencias CENTAURO cuenta con los siguientes permisos y licencias vigentes: • Contrato Notarial con la Comunidad Campesina de Pacoyán sobre el otorgamiento de derecho de servidumbre sobre el terreno ubicado en Pacoyan, distrito de Simón Bolívar, provincia de Pasco, departamento de Pasco, lugar donde se ubica el Proyecto. • Licencia de uso de aguas con fines mineros por un caudal hasta por 10 mil m3 (R.A. Nº031-2003-GRP-DRA-P/ATDRP del 02 de julio del 2003) de las aguas provenientes de la laguna Tunshupaico, ubicado en el sector de Tunshupaico, perteneciente a la comunidad de los Andes de Yanahuanca, distrito de Yanahuanca, Provincia de Pasco, Departamento de Pasco, Jurisdicción del Distrito de Riego Pasco. • Autorización sanitaria de vertimientos de aguas residuales industriales (R.D.Nº 0028/2006/DIGESA/SA del 10 de enero del 2006). • Licencia de funcionamiento de la planta de beneficio “Quicay” mediante Resolución Directoral No. 388-2005-MEM/DGM/v del 11 de agosto del 2005. 1.2.5 Acuerdos y Convenios Chancadora Centauro trata de mantener las mejores relaciones con las comunidades campesina vecinas, principalmente con la más próxima, la Comunidad Campesina de Santa Ana de Pacoyán, Rancas y Yurajhuanca. PY-CN-0102-08 Enero 2008 8 Chancadora Centauro S.A. 1.3 Plan de Cierre de Mina UBICACIÓN DE LA U.E.A. QUICAY Y ACCESO La UEA Quicay cuyo titular es Chancadora Centauro SAC, se ubica políticamente en el distrito de Simón Bolívar, provincia de Cerro de Pasco, región Pasco. Geográficamente se encuentra en la meseta interandina entre las cordilleras Central y Occidental, sobre una altura que varía entre 4280 y 4420 m.s.n.m. Tabla 1.1 Coordenadas que delimitan las Concesiones de CENTAURO VERTICE NORTE ESTE A 8’818,353.181 347,600.000 B 8’818,351.748 348,940.365 C 8’818,331.002 348,940.365 D 8’818,331.019 349,119.630 E 8’818,210.740 349,410.000 F 8’818,074.758 349,435.860 G 8’817,900.962 349,251.428 H 8’816,859.382 349,251.428 I 8’816,859.382 347,600.000 El acceso a la zona desde la ciudad de Lima se logra a través de la Carretera Central hasta la ciudad de Cerro de Pasco y de allí una carretera afirmada conduce al poblado de Pacoyán situado a 7 Km aprox.; luego se toma un desvió de aprox. 11 Km hasta llegar al paraje Quicay Tabla 1.2 Acceso al área del proyecto de Exploración "Quicay" TRAMO Km T, hrs Tipo de carretera - De Lima a Cerro de Pasco 305 5.0 Asfaltada - De Cerro de Pasco a Santa Ana de Pacoyán 7.0 0.3 Afirmada - De Santa Ana de Pacoyán al Cruce a Quicay 6.0 0.3 Afirmada - Del Cruce a Quicay 5.0 0.4 Trocha estrecha En el Plano 1.1 se muestra la ubicación y principales accesos a la mina Quicay. PY-CN-0102-08 Enero 2008 9 Chancadora Centauro S.A. 1.4 Plan de Cierre de Mina HISTORIA DEL PROYECTO La propiedad minera del área de Quicay fue originalmente explorada por metales básicos durante la década de 1960, por las empresas Kennecott Copper Corporation y Hunting Survey Corporation. Entre 1993 y 1996 el nuevo titular, Centromin Perú S.A., exploró el lugar por oro, y en 1996, la empresa Minera Coribarrick, subsidiaria de Barrick Gold Corporation, tomó una opción sobre el yacimiento y la exploró hasta el año 1998 en el que liberó la obligación y el yacimiento retornó a Centromin Perú S.A. En Febrero del 2000, CENTAURO adquiere en forma definitiva la propiedad de las concesiones que comprenden el yacimiento. Los titulares anteriores habían realizado alrededor de 19,320 m de perforación con un total de 125 taladros que corresponden a un número similar de plataformas. La mayor parte de estos taladros se ubican en la zona del Cerro Quicay. Durante el trabajo exploratorio previo se estimaron reservas de 10.8 millones de toneladas con una ley promedio de 1.6 g/TM. Los trabajos previos también incluyen Levantamiento Topográfico, Mapeo Geológico y de Alteraciones, Estudios Geofísicos, Geoquímicas, Mineralógicos y Metalúrgicos. CENTAURO inició labores de exploración en el área solicitada, la misma que consiste en la construcción de 1,000 m de vías de acceso, 19 plataformas de perforación (cada una de 9 m por 8 m), y diecinueve pozos de lodos de perforación (de 5 m por 3 m de extensión y 2 m de profundidad); la exploración se realizó en un área que había sido disturbada por las recientes actividades exploratorias y por aquellas desarrolladas por los titulares anteriores. Estos fueron: • Kennecott Copper Corporation y Hunting Survey Corporation, durante 1960-1963 • Centromin Perú S.A., durante 1993-1996 • Minera Coribarrick, durante 1996-1998 CENTAURO obtuvo el permiso de la Comunidad de Pacoyán para el uso del terreno superficial como área de exploración, vías de acceso, construcción de las instalaciones necesarias para el inicio y ejecución de las operaciones minero-metalúrgicas y complementarias. En el año 2000 CENTAURO presentó el EIA para la construcción, operación y abandono del proyecto Quicay el mismo que fue aprobado luego de una Audiencia Pública convocada en la ciudad de Cerro de Pasco. PY-CN-0102-08 Enero 2008 10 Chancadora Centauro S.A. Plan de Cierre de Mina En el año 2002 CENTAURO inició la operación del proyecto Quicay con una capacidad de tratamiento de 5,000 T/d; esta capacidad se incrementó progresivamente hasta alcanzar en la actualidad 7,490 T/d. La operación, que se haya en su fase terminal, continuará ampliando las áreas de Botaderos de Desmontes y Pila de Lixiviación pero mantendrá su capacidad de tratamiento en 7,490 T/d hasta el cese de operaciones. 1.4.1 Situación Ambiental en la Etapa Pre-Operativa Cabe mencionar que el EIA del Proyecto Quicay (Consulcont 2000) precisa que antes del inicio de operaciones de CENTAURO la zona donde actualmente se desarrollan las operaciones minero metalúrgicas se encontraba predominantemente disturbada por la oxidación natural de la roca volcánica que afloraba en el Cerro Quicay y su entorno. Las Fotos 1.1 y 1.2 y el Plano 1.2 muestran con mediana claridad estas áreas naturalmente disturbadas; la extensión de la misma fue entonces estimada en 60 Has. Foto N° 1.1.- Se observa el área impactada antes del inicio de las actividades mineras de la empresa Chancadora Centauro De acuerdo al EIA aprobado por el MEM la extensión de cobertura vegetal existente en el período pre-operativo, dentro de la cuadratura del proyecto Quicay, estaba en el orden de 190 Has. y se estimó entonces que la revegetación de las terrazas y taludes de PY-CN-0102-08 Enero 2008 11 Chancadora Centauro S.A. Plan de Cierre de Mina estructuras como Botaderos y Pila de Lixiviación incrementaría la cobertura vegetal a 250 Has. El Balance de áreas con y sin vegetación en el período pre-operativo (antes de 1999) era el siguiente: - Área con vegetación natural: 190 Has + - Área disturbada naturalmente (sin vegetación): - Área total de la zona autorizada para operaciones: 60 Has 250 Has Foto N° 1.2.- Antes del inicio de las actividades mineras de la empresa Chancadora Centauro, la vegetación natural mostraba signos de una profunda degradación, obsérvese la ausencia de vegetación en áreas donde le corresponde su distribución espacial natural. CENTAURO cumplió con el compromiso de revegetar cerca de 13,000 m2 del antiguo camino de acceso al cerro Quicay y construyó en su lugar un camino que sigue una ruta mucho mas corta. Puede considerarse que una parte importante del área sin vegetación se ha originado por procesos erosivos e intemperismo ocurridos naturalmente en un período relativamente largo; en la foto 1.2 tomada del EIA se aprecia que entonces la zona que había sufrido la mayor disturbación se distribuía en forma concéntrica y en la parte más alta del Cerro Quicay; la extensión del área disturbada se estimaba en 60 hectáreas. Asimismo se determinó entonces que las zonas alejadas de zonas de afloramientos mineralizados PY-CN-0102-08 Enero 2008 12 Chancadora Centauro S.A. como el Plan de Cierre de Mina Cerro Quicay y Pacoyán, donde se realizaron actividades de perforación, excavación de plataformas y construcción de caminos de acceso, previas a CENTAURO, han recuperado su vegetación original en forma espontánea (ver foto 1.3); este comportamiento indica que la vegetación puede desarrollarse en una ambiente moderadamente ácido como el que caracteriza esta zona. La zona de mayor disturbación es el resultado de un substrato rocoso desfavorable para el desarrollo de vegetación y también consecuencia del drenaje ácido generado por el intemperismo de la zona mineralizada. Foto Nº 1.3.- Vista de uno de los taludes del Pad de lixiviación donde se observa vegetación. En el recuadro se observa la misma especie con más detalle. Como consecuencia de la exposición de material oxidado, pequeños riachuelos que se desplazaban de Oeste a Este en la vertiente oriental del cerro Quicay reportaban una marcada acidez con algún contenido de metales; todos estos cursos confluían a la quebrada denominada Riachuelo Pelado y desembocaban al río Blanco contaminándolo (ver Tabla 1.3 y Plano 1.2). PY-CN-0102-08 Enero 2008 13 Chancadora Centauro S.A. Plan de Cierre de Mina Tabla 1.3 Composición química de efluentes procedentes del C° Quicay comparados con cursos naturales del entorno (1999) Concentración, mg/l Vertiente C° Quicay Q l/s pH Cond. Riachuelo Blanco Este 101 7.3 Riachuelo Pelado Este 15 Ingreso L. Quicay Oeste Riachuelo Bofedal F-2 Oeste Curso Cu Pb Zn Fe As 190 0.004 0.00 0.010 0.16 0.00 3.3 175 0.024 0.00 0.076 5.20 0.00 40 8.9 204 0.005 0.00 0.006 0.24 0.00 3 5.0 5 0.004 0.10 0.043 3.32 0.00 1.0 0.4 3.0 2.0 1.0 LMP, efluentes Minero-Metalúrgicos 6<pH<9 Se observa que el riachuelo Pelado descargaba aguas ácidas desde antes que CENTAURO iniciara sus operaciones, con un contenido de Fe superior al LMP de efluentes pero más bien moderado. Las aguas monitoreadas en un bofedal al oeste del Cerro Quicay, en la dirección de la Laguna Quicay, reportan por otro lado un pH ligeramente ácido y concentraciones de Fe también moderadamente altas, demostrando que estas condiciones corresponden al hábitat de la vegetación y organismos presentes en esta zona. La quebrada del riachuelo Pelado descendía de las laderas del lado Este del Cerro Quicay, sobre una extensa zona conformada por material generador de ácido y desprovista de vegetación; como consecuencia se generaba un riachuelo de aguas ácidas con un caudal importante (hasta 15 L/s), pero intermitente. En la actualidad, este ha disminuido su caudal al rango de 0.8 a 5.0 L/s y desemboca en el Pozo Lucas. La ubicación de los cursos de agua, alumbramientos, charcos y lagunas que fueron muestreados durante el reconocimiento de campo que se realizó para el EIA se muestran en el Plano 1.2 y la composición química se presenta en la Tabla 1.3. Los resultados muestran que en ese entonces los efluentes ácidos se generaban en la parte alta del cerro Quicay, que es precisamente la parte que no tiene cobertura vegetal. El efecto del drenaje ácido era mucho más severo (en magnitud e intensidad) en el lado Este que en el lado Oeste del cerro Quicay, y corresponde también al alumbramiento del caudal mayor. Se reportó en esa oportunidad que en todos los casos la concentración de metales, salvo el caso del Fe, estaba muy por debajo del LMP, y que si bien la concentración de Fe era mayor que su LMP, estos valores eran moderados y podían ser fácilmente controlados con una elevación moderada del pH. PY-CN-0102-08 Enero 2008 14 Chancadora Centauro S.A. Plan de Cierre de Mina Durante el trabajo de campo se tomaron también muestras de suelo y rocas en el cerro Quicay, para establecer si el contacto de las aguas de escorrentía y/o precipitación directa sobre estas áreas desnudas era la causante del drenaje ácido reportado anteriormente. Con el mismo propósito se tomaron muestras de suelo en el Cerro Pacoyán. La totalidad de las muestras fueron repulpadas con agua destilada a una dilución de 0.5 para determinar el pH de pasta y luego diluidas a un radio L/S 2.5 para el análisis químico. Los resultados obtenidos se presentan en la Tabla 1.4. Tabla 1.4. Composición química de soluciones de repulpado procedentes de muestras del C° Quicay y su entorno Vertiente C° Quicay Curso pH con L/S 0.5 2.0 Talud de carretera Oeste estrato superior 4.21 5.38 Talud de carretera Oeste estrato inferior 4.55 Concentración, mg/l Cond. Cu Pb Zn Fe As 53 0.005 0.10 0.07 1.55 0.0 5.75 28 0.010 0.25 0.09 1.10 0.0 4.17 3.90 55 0.012 0.58 0.24 0.10 0.0 4.28 5.65 31 0.008 0.25 0.04 0.27 0.0 Calicata C-2 Oeste Suelo cerca a bofedal ( N° 4) Oeste Laderas de la quebrada Pelada Este 2.70 3.20 720 0.050 1.25 0.24 1.44 0.0 Calicata en el cerro Pacoyán Cerro Pacoyán 4.81 6.25 29 0.005 0.34 0.03 0.15 0.0 Cantera en el cerro Pacoyán Cerro Pacoyán 6.00 6.20 58 0.026 0.25 0.23 0.10 0.0 0.4 3.0 2.0 1.0 LMP para efluentes >6 1.0 Estos resultados, corroboran que el origen del drenaje ácido en el riachuelo Pelado es por el material oxidado del Cerro Quicay, que está expuesto a la acción pluvial directa y a la acción de las escorrentías y del alumbramiento de manantiales aguas arriba. El pH podía descender a valores tan ácidos como 2.7 dependiendo de la dilución resultante en la práctica, y estos valores corresponden con el reportado por los efluentes monitoreados entonces; cabe resaltar que en la actualidad una gran parte de los suelos ácidos del Cerro Quicay han sido reemplazados y/o cubiertos por la Pila de Lixiviación reduciendo de ese modo el caudal de efluente ácido que puede generarse durante precipitaciones pluviales. PY-CN-0102-08 Enero 2008 15 Chancadora Centauro S.A. Plan de Cierre de Mina También estos resultados demuestran que la generalidad de los suelos de los terrenos a ambos lados del cerro Quicay y aún en Pacoyán, son portadoras de soluciones ácidas que se liberan al contacto con agua de escorrentías y precipitaciones; en algunos casos llama la atención el alto contenido de Pb disuelto pero hay que señalar que estas altas concentraciones no se han vuelto a reportar desde entonces hasta la fecha (Ver Monitoreos de agua durante la operación en el Anexo 4). De todos modos cabe destacar el bajo contenido de metales disueltos en estas soluciones frente a aquellos que en la otras zonas mineras de la región reportan los efluentes generados por la alteración de yacimientos polimetálicos, limitando el normal desarrollo de la vegetación. En vista de la manifiesta acidez que genera el contacto de agua con el material de este yacimiento, se determinó la capacidad de generar y neutralizar ácido en muestras representativas de las diferentes zonas que conformaban este yacimiento. El muestreo para la determinación del potencial de generación se realizó en todas las concesiones de CENTAURO (ver Plano 1.3), habiéndose puesto mayor énfasis en las concesiones que conforman el área del proyecto de explotación. Se efectuó el muestreo en toda la zona del proyecto y en zonas aledañas incluyéndose las calicatas abiertas para el Estudio geotécnico. El Potencial Acido (AP), Potencial Neutralizante (NP) y Potencial Neto Neutralizante (NNP) de cada una de estas zonas se presenta en las Tablas 1.5, 1.6 y 1.7. Los resultados indicaron que la distribución de suelos capaces de generar drenaje ácido se limitaba prácticamente a la zona destinada para el Botadero de Desmontes donde los valores de NNP varían de valores entre –3.8 a –241.6 Kg.CaCO3/T; esta zona es la que más ácido genera en el área de Estudio. Por el contrario los suelos que no producirán ácido estaban distribuids hacia la parte Oeste y Norte del Cerro Quicay. Analizando más en detalle estos aspectos se observó (Tabla 1.5) que en general toda la zona considerada como deposito de desmontes es generadora de ácido por ser ésta una zona de material completamente alterado y por lo tanto constituía un área en la que sería necesario un control mas estricto del drenaje ácido cuando se realizaran trabajos de excavación o abandono, dada su influencia sobre cursos de agua como los ríos Blanco y Quicay. En esta zona el valor promedio del contenido de azufre como sulfuro es de 1.24, y la muestra correspondiente a la calicata N° 5 (C5A/M2) (ver ubicación en el Plano 1.3) reporta el valor máximo (7.58 %S); el potencial neutralizante (NP) es - 4.8, indicando PY-CN-0102-08 Enero 2008 16 Chancadora Centauro S.A. Plan de Cierre de Mina que el material ha perdido su capacidad de neutralizar ácido porque los minerales consumidores han reaccionado en su totalidad, y la generación de ácido se inicio muchos años antes que CENTAURO iniciara su actividad; dicho de otro modo, estos suelos continuarían drenando soluciones ácidas que sin embargo no afectan o han afectado el hábitat de la vegetación existente. El NNP resulta ser, por otro lado, –242 Kg.CaCO3/T que nos indica un potencial severo de generación de ácido en esta zona; cabe señalar por otro lado que la generación ácida ya es manifiesta y se han reportado pH en pasta tan bajos como 2.94. Tabla 1.5. Determinación del Potencial Neto Neutralizante en el suelo del sitio destinado para almacenar el Desmonte Kgs CaCO3/TM Código. SSULFURO % Potencial Potencial Potencial Neto Neutralizante Acido Neutralizante NP AP NNP NP/AP C1A/M2 0.43 2.7 13.4 -10.7 0.2 C2/M1 0.40 4.5 12.5 -8.0 0.4 C2/M2 0.29 201.3 9.1 192.2 22.2 C4/M2 2.01 5.3 62.8 -57.6 0.1 C5A/M2 7.58 -4.8 236.9 -241.6 0.0 C8/M1 0.07 2.7 2.2 0.6 1.3 C12/M2 0.52 1.7 16.2 -14.5 0.1 C12/M3 0.36 2.7 11.2 -8.5 0.2 C13/M1 0.53 -14.0 16.6 -30.6 -0.8 C13/M3 0.21 2.7 6.6 -3.8 0.4 Valor Promedio 1.24 20.48 38.75 -18.27 0.53 Valor recomendado para no generar Drenaje Acido Mayor que + 20 Mayor 3.0 La selección del lugar para la ubicación de la cancha de desmonte fue entonces la más adecuada en cuanto a las implicancias sobre los cambios en la calidad del suelo, teniendo en cuenta que el desmonte a depositarse también tendería a generar ácido. PY-CN-0102-08 Enero 2008 17 Chancadora Centauro S.A. Plan de Cierre de Mina En la zona correspondiente a la Plataforma de Lixiviación los valores que se muestran en la Tabla 1.6, indicaban que no habría generación de agua ácida ya que el valor promedio del %S era 0.90 y el NP promedio 167 Kg.CaCO3/T. Aún cuando existen muestras puntuales con NNP negativos, el valor promedio del potencial neutralizante es suficiente como para evitar dicha generación. En consecuencia se puede afirmar que el movimiento de tierras realizado en esta zona no afectó la calidad de las aguas del Río Blanco, y tampoco sería afectada por las obras del Cierre. Tabla 1.6. Determinación del Potencial Neto Neutralizante en el suelo del sitio destinado para Plataformas de Lixiviación Kgs CaCO3/TM Código. SSULFURO % Potencial Potencial Potencial Neto Neutralizante Acido Neutralizante NP AP NNP NP/AP C1/M1 2.04 18.0 63.8 -45.8 0.3 C1/M2 0.14 20.0 4.4 15.6 4.6 C1/M3 0.13 409.1 4.1 405.0 100.7 C10/M1 1.61 35.3 50.3 -15.1 0.7 C10/M2 0.31 354.7 9.7 345.0 36.6 C11/M1 0.17 328.8 5.3 323.5 61.9 C2/M1 1.90 5.5 59.4 -53.9 0.1 Promedio 0.90 167.3 28.4 139.19 5.89 Valor recomendado para no generar Drenaje Acido Mayor que + 20 Mayor 3.0 Para el control de los efluentes ácidos que eventualmente se generen, en el EIA se detectaron zonas de suelos con un alto potencial neutralizante, debido a la presencia de roca caliza, que podrían ser empleadas para neutralizar los efluentes ácidos. Destacan por su alto contenido de carbonatos las muestras tomadas en la concesión Pampa Dos E (muestra P04, con NP=333 Kg.CaCO3/T) y en las concesiones Centromin 8 (muestra P11, con NP=307 Kg.CaCO3/T), Pampa Dos C (muestra P17, con NP=236 Kg.CaCO3/T); hay que destacar también que aún en la zona del Botadero de Desmonte existen rocas con alto contenido de carbonato (muestra C2/M2 con 201 Kg.CaCO3/T) todas las cuales se muestran en el Plano 1.3. PY-CN-0102-08 Enero 2008 18 Chancadora Centauro S.A. Plan de Cierre de Mina El Potencial Acido (AP), Potencial Neutralizante (NP) y Potencial Neto Neutralizante (NNP) de las principales rocas que componen el yacimiento en el cerro Quicay se presentan en la Tabla 1.7; se ha colocado en rojo los valores que no cumplen con los valores mínimos recomendados. Tabla 1.7. Potencial Acido y Potencial Neutralizante de diferentes zonas del yacimiento Quicay Tipo de Material en Kg. CaCO3/TM Código SSULFURO % Potencial Acido Potencial Neutralizante Potencial Neto Neutralizante NP/AP Brecha Silícea M-1 0.08 2.50 4.03 1.53 1.6 Vuggy Silica M-2 0.07 2.03 16.21 14.17 8.0 Cuarzo Alunita M-3 2.29 71.56 13.81 - 57.75 0.2 Argílico M-4 0.08 2.50 - 2.50 - 5.00 -1.0 Brecha Volcánica M-5 0.11 3.44 - 3.15 - 6.59 -0.9 Valor recomendado para que no ocurra drenaje ácido Mayor que + 20 Mayor 3.0 Los resultados indican que: • El NNP es en promedio negativo, pero estos valores son más bien moderados. Salvo el valor reportado para la zona de Cuarzo Alunita (NNP=-58 Kg.CaCO3/T) puede considerarse que el resto de valores son indicativos de un bajo potencial de generación ácida; y si bien pueden ocasionar contaminación de las aguas superficiales y subterráneas del entorno, ello sería mas bien derivado del gran volumen del yacimiento que por una intensidad severa del drenaje ácido. En todos estos casos el contenido de sulfuros es sumamente bajo y puede considerarse que en el futuro no será difícil controlar la generación de ácido; el valor negativo del Potencial Neutralizante en el caso de la Roca Argílica y de la Brecha Volcánica, indican que la acidez generada en el pasado ha consumido todos los minerales que neutralizan el ácido (carbonatos, óxidos, silicatos, etc.) y han dejado la roca alterada impregnada con un exceso de ácido libre. El contacto del agua subterránea o superficial con estas rocas origina su acidificación, y puede considerarse entonces que estas rocas han sido las principales fuentes de los efluentes y suelos ácidos observados en el pasado en el entorno del Cerro PY-CN-0102-08 Enero 2008 19 Chancadora Centauro S.A. Plan de Cierre de Mina Quicay; parte de estas rocas se desplazarán al Botadero de Desmontes y a la Pila de Lixiviación. • La brecha silícea tiene un NP muy bajo pero este no es aún negativo; tampoco existe suficiente cantidad de sulfuros en esta zona para continuar consumiendo el potencial neutralizante de estas rocas, y entonces puede considerarse que esta zona no genera ni generará efluentes ácidos al contacto con aguas superficiales o subterráneas. • En el caso de la zona de Vuggy Sílica, todo el sulfuro originalmente presente se ha oxidado y generado efluentes ácidos en el pasado, que han migrado fuera del yacimiento; afortunadamente aún quedan minerales que pueden consumir una cantidad de ácido moderada pero suficiente para garantizar que en esta zona no hay ni habrá drenaje ácido en el futuro. • El material de "Cuarzo Alunita", tiene en cambio un contenido significativo de sulfuros (2.29 %SSULFURO) que aunado a su bajo potencial neutralizante, determinan una capacidad importante de generación de ácido (NNP = - 58 Kg.CaCO3/T); en la actualidad no se produce drenaje ácido pero queda muy poco material neutralizante para garantizar su estabilidad química mas allá del mediano plazo. Durante la excavación del tajo abierto y la disposición de la roca extraída deberá tomarse en cuenta este hecho. Asimismo es un hecho comprobado que las paredes de este material expuestas en el tajo abierto generarán efluentes ácidos en el largo plazo. En descargo de todo esto hay que indicar que la magnitud de este drenaje ácido es moderado y bastarán alrededor de 80 kg de caliza de buena calidad por cada tonelada de esta roca, para controlar esta acidez. Si bien estos resultados sustentan la afirmación de que la contaminación o acidificación de los cursos de agua superficiales y suelos observados durante el trabajo de campo del EIA tenían como fuente el yacimiento emplazado en el cerro Quicay, es también cierto que la magnitud de este fenómeno dista mucho de lo observado en yacimientos polimetálicos como los de Cerro de Pasco, Huarón o Colquijirca, por mencionar solo los emplazamientos más cercanos. Es oportuno señalar también que la contaminación ácida observada se inició antes que la actividad minera, y continuaría ocurriendo aún en ausencia de esta. Por el contrario el inicio y cese posterior de la actividad minera debe permitir, acorde con la Legislación PY-CN-0102-08 Enero 2008 20 Chancadora Centauro S.A. Plan de Cierre de Mina vigente, controlar la generación de estos efluentes ácidos y mejorar la calidad de agua en el río Quicay en el largo plazo. 1.5 OBJETIVOS DEL CIERRE La elaboración del PCM de la U.E.A. Quicay tiene como principal objetivo el cumplimiento oportuno de la legislación ambiental del sector minero y de la política ambiental de CENTAURO. El PCM se ha desarrollado para el cumplimiento de las siguientes metas: Objetivos de Salud Humana y de Seguridad Caracterizar los impactos ambientales sobre los componentes físicos, biológicos y socioeconómicos, para proponer medidas que minimicen y/o eliminen los riesgos sobre la salud y la seguridad pública. Se enmarcan dentro de este aspecto el control o eliminación de focos de contaminación que puedan originar drenaje ácido o residuos tóxicos que el viento o el agua transportan a lugares poblados; de igual modo se consideran las aberturas en la mina que implican riesgos de caída. Objetivos de Estabilidad Física Caracterizar y proponer medidas técnicas y ambientales adecuadas para mantener la estabilidad física de los componentes de esta U.E.A., en el corto, mediano y largo plazo. Este es el caso de la estabilidad física de las pilas de lixiviación, botaderos de desmonte, y paredes del tajo abierto, que deben soportar eventos sísmicos e hidrológicos extraordinarios. Objetivos de Estabilidad Geoquímica Caracterizar y proponer medidas técnicas y ambientales adecuadas para mantener la estabilidad química de los componentes de esta U.E.A., en el corto, mediano y largo plazo. Este es el caso de las Pilas de Lixiviación, Botaderos de Desmonte y paredes del Tajo Abierto que pueden generar ácido, soluciones de metales pesados e impactar en el entorno en el caso de eventos hidrológicos ordinarios y extraordinarios. Objetivos de Uso del Terreno Considerar el aprovechamiento post-cierre del área para uso agrícola, ganadero, paisajístico y/o recreacional considerando que entonces quedaría una infraestructura de almacenamiento, suministro y distribución de agua, y áreas forestadas que se pueden PY-CN-0102-08 Enero 2008 21 Chancadora Centauro S.A. Plan de Cierre de Mina utilizar; en tal caso el PCM tomará en cuenta la conformación topográfica e integración al paisaje. El uso definitivo será finalmente establecido cuando se culmine el período de monitoreo de las áreas forestadas. Objetivos del Uso de Cuerpos de Agua Considerar medidas que eviten la contaminación del agua superficial y subterránea que son las fuentes de agua disponible en el área del proyecto; de especial interés es la preservación de la calidad y cantidad de agua en la vecina Laguna de Quicay. Este objetivo se integra con aquel de aprovechamiento agrícola del terreno. Objetivos Sociales La apropiada caracterización de la fuerza laboral y de los grupos de interés permitirá diseñar un programa de reconversión laboral y de acciones que reduzcan el impacto social asociado al cierre de una mina. Se enmarcan dentro de este aspecto el aprovechamiento de la infraestructura y terreno que quedará en la etapa post cierre. Otros Objetivos - Implementar actividades de cierre que permitan un abandono o una solución de abandono simple o a lo sumo de cuidado pasivo, es decir, minimizar los requerimientos de mantenimiento después del Cierre. - Maximizar las acciones de cierre concurrente o progresivo - Definir los costos para el cierre progresivo y final, referidos a un cronograma de ejecución, monitoreo y mantenimiento pasivo post-cierre, a fin de constituir garantías financieras que cubran la ejecución del PCM. 1.6 CRITERIOS DEL CIERRE El Plan de Cierre puede considerar las siguientes condiciones de cierre para cada componente de la mina: Ningún cuidado (abandono simple); Cuidado pasivo; y Cuidado activo. Difícilmente ocurre una condición "ningún cuidado" en la totalidad de una operación minera, pero si puede ser aplicada a determinados componentes de ella. El PCM está PY-CN-0102-08 Enero 2008 22 Chancadora Centauro S.A. Plan de Cierre de Mina elaborado bajo un criterio que maximiza el cierre sin “ningún cuidado”; este criterio ha sido propuesto y sustentado por CONSULCONT y aceptado por CENTAURO, para cada componente. Los criterios se basan en la caracterización física y química de los diversos componentes del área de operaciones, en la evaluación técnica de alternativas y en un cuidadoso monitoreo de las medidas implementadas, aún durante el período operativo. Para el caso de componentes que requieran un cuidado pasivo se contempla el aprovechamiento futuro por la Comunidad o terceros de las instalaciones e infraestructura existente, una vez finalizadas las actividades de minado y tratamiento. De este modo se puede obtener, en compensación, un compromiso de mantenimiento, monitoreo y supervisión permanentes. Los criterios de cierre que se presentan a continuación armonizan con las condiciones legales, técnicas y operacionales actuales, las cuales deberán revisarse y actualizarse periódicamente comoquiera que estas condiciones pueden cambiar durante la etapa operativa. Una característica importante del PCM desarrollado es que la mayor parte de las obras de Cierre, alrededor de 81% en términos de costo, se realizará en el período operativo y por lo tanto el grado de éxito de las medidas aplicadas puede ser monitoreado, evaluado y, de ser el caso, modificado por el mismo titular antes del Cierre final. Los criterios de cierre se describen en el cuerpo del Estudio para cada actividad propuesta: 1.6.1 Desmantelamiento, Demolición, Salvamento y Disposición Los criterios de cierre considerados para las actividades de desmantelamiento, demolición, salvamento y disposición comprenden lo siguiente. • Caracterización de la infraestructura y componentes que permita desarrollar un plan de cierre que asegure la estabilidad física y química de todas las instalaciones mineras a largo plazo. • Reducir los riesgos contra la seguridad pública mediante el cierre del acceso a sitios que tiene riesgo de deslizamiento, la demolición de las estructuras inestables, tendido de taludes pronunciados y encapsulado apropiado de residuos tóxicos, contaminantes o incompatibles con el paisaje y estética. • Detoxificación de componentes contaminados durante el desmontaje de los componentes de la Planta de Lixiviación; en el caso de la Pila de Lixiviación se PY-CN-0102-08 Enero 2008 23 Chancadora Centauro S.A. Plan de Cierre de Mina debe proceder a un lavado profundo hasta que el agua finalmente impregnada en el mineral no reporte concentraciones riesgosas de cianuro. • Desmontaje de equipos e infraestructura de la Planta de Lixiviación, Desorción, Refinación y Reactivación; traslado del equipo pesado y liviano que opera en la mina. • Clasificación, transporte, almacenamiento y venta o emplazamiento en lugares apropiados, de los equipos y estructuras desmanteladas. • Demolición y encapsulado en superficie de las bases y cimentación de la Planta e infraestructura auxiliar. • Donación, recuperación y/o demolición de las edificaciones e infraestructura auxiliar en oficinas, campamentos y almacenes. • Colocar los desechos de la demolición en los lugares que luego puedan cubrirse con roca y suelo. 1.6.2 Estabilización Física Tratándose de una mina con clima húmedo, los criterios de diseño considerados para las actividades de estabilización física son: • Caracterizar la estabilidad, y estabilizar en caso necesario, el talud del tajo abierto Norte que será el que finalmente permanezca como tal, especialmente en aquellas zonas que comprometan la estabilidad de terrenos superficiales. • Estabilizar las pilas de lixiviación y botaderos de desmontes, durante la etapa operativa y al final de la misma. • Estabilización del terreno donde existan pendientes empinadas, originadas por la apertura de vías de acceso y otras construcciones, cuya falla puedan ocasionar impactos severos al entorno. • Restringir el acceso permanentemente en aquellas zonas del Tajo abierto donde no se pueda garantizar su estabilidad por razones técnicas. • Recontorneo, nivelación y perfilado de áreas alteradas y/o disturbadas por actividades directas o complementarias a las labores mineras. • Escarificar y reconformar los taludes de las vías de acceso en caso de que no presten utilidad a las Comunidades y poblaciones del entorno. PY-CN-0102-08 Enero 2008 24 Chancadora Centauro S.A. Plan de Cierre de Mina 1.6.3 Estabilización Geoquímica Los criterios de diseño considerados para las actividades de estabilización geoquímica, considerando que la zona tiene un clima con lluvias muy frecuentes son: • Caracterización de la calidad del agua superficial y agua subterránea, incluyendo cantidad y usos post-cierre. • Caracterización físico-químico de la roca de mina tajo abierto, del residuo de lixiviación, del desmonte, del material de cantera, de residuos sólidos industriales y de suelos contaminados entre otros. • Disposición de residuos sólidos para evitar contaminación ácida mediante cobertura con material del entorno poco permeable, emplazamiento en el tajo abierto y/o captación, confinamiento y tratamiento de eventuales efluentes. • Manejo del flujo de agua acumulado en el tajo abierto para evitar que se afecte la calidad y cantidad de este recurso en la Laguna Quicay. • Derivación de los eventuales cursos de agua que podrían tener contacto con los residuos de lixiviación, desmontes u otra fuente generadora de ácido en caso de precipitaciones pluviales e infiltraciones. • Evitar o interceptar flujos de agua subterránea, si fuera el caso, hacia alguna fuente generadora de ácido. • Remediación de suelos contaminados con hidrocarburos, reactivos químicos y drenajes ácidos, y posterior cierre de la actual cancha de volatilización. • Recolección de lubricantes y aceite de transformador usados y sin uso, y entrega a las empresas especializadas encargadas de su disposición final. 1.6.4 Estabilización Hidrológica Los criterios de diseño considerados para las actividades de estabilización hidrológica son: • Control de flujos y escorrentía a través de canales perimetrales en los depósitos de Desmonte, Pilas de lixiviación, Bancos de los tajos Norte y Sur, diseñados para un período de retorno de 500 años. • Estimación de la potencialidad de los eventos naturales, sismos, inundaciones y/o huaycos. PY-CN-0102-08 Enero 2008 25 Chancadora Centauro S.A. Plan de Cierre de Mina 1.6.5 Revegetación Los criterios de diseño considerados para las actividades revegetación son apropiados para un terreno que originalmente servía como pastura y un clima con lluvias estacionalmente frecuentes y abundantes, estas son: • Definir el uso requerido de los suelos de las actividades mineras en el período postcierre, especialmente en coordinación con un eventual aprovechamiento económico o paisajístico, por la población, comunidad y/o terceros en general. • Diseñar un sistema de limpieza de suelos disturbados, contención e inmovilización de sustancias nocivas que garantice que agentes naturales como lluvias, infiltraciones y vientos no generarán contaminación del aire, suelos y plantaciones del entorno. • Recuperación (revegetación) de áreas disturbadas, en la medida que sean aplicables desde el punto de vista de sostenibilidad; hay que considerar que algunas metas requieren un mantenimiento y supervisión permanentes. • Colocar una cobertura con material de préstamo y/o desmonte reconstituido con caliza, en los Botaderos de desmontes para reducir o evitar la infiltración; la revegetación de la superficie recubierta será considerada solo en el caso que una transferencia de la propiedad a terceros garantice su sostenibilidad. 1.6.6 Rehabilitación de Hábitat Acuáticos En la zona del proyecto existen hábitats acuáticos en la actualidad y las hubo antes de la actividad minera. En vista de ello y de la buena calidad de las aguas superficiales en el entorno, la preservación de este recurso deberá garantizarse para su desarrollo. 1.6.7 Programas Sociales El desarrollo de programas sociales persigue el objetivo de mitigar, reducir y/o evitar potenciales impactos sociales negativos relacionados con el cierre del proyecto minero. Estos programas se diseñan para ejecutarse con anticipación al Cierre, mediante programas de reconversión laboral y aprovechamiento, en lo posible, del terreno e infraestructura existente; los programas contemplan un gran involucramiento de la población trabajadora y comunidad del entorno, y deben conducir a resultados sostenibles. PY-CN-0102-08 Enero 2008 26 Chancadora Centauro S.A. Plan de Cierre de Mina 1.6.8 Mantenimiento y Monitoreo Post-Cierre El éxito del Plan de Cierre dependerá en gran medida de su mantenimiento en el período post cierre y del monitoreo para determinar logros y medidas correctivas. Se contempla : • Implementación de programas de monitoreo de agua superficial. • Implementación de programas de monitoreo de calidad de aire en el entorno. • Mantenimiento de las zonas revegetadas hasta alcanzar el desarrollo sostenible. • Inspección, mantenimiento y rehabilitación de canales de derivación y coberturas de Canchas de Desmontes y Pilas de Lixiviación después de eventos extraordinarios relacionados con el fenómeno del Niño. • Inspección, mantenimiento y rehabilitación de Botaderos de desmontes, pilas de lixiviación y paredes del Tajo abierto después de eventos sísmicos extraordinarios. • Vigilancia del área minera cerrada durante el período de monitoreo y mantenimiento. • Monitoreo social de las comunidades aledañas y del radio de influencia de la operación cerrada. • Evaluación de resultados de la calidad de agua, aire, suelos y vegetación, en el sitio, durante los últimos 3 años del período operativo para aquellas obras cerradas en esta etapa, y durante los 5 años siguientes al cierre final de la operación minera. PY-CN-0102-08 Enero 2008 27 Chancadora Centauro S.A. Plan de Cierre de Mina 2.0 COMPONENTES DEL CIERRE Los componentes para el Plan de Cierre de Quicay comprenden todas las instalaciones y componentes que han sido facilitados y construidos para implementar el proyecto minero. Los componentes de cierre son los siguientes: • Labores mineras en superficie (Tajos abiertos) • Botaderos de Desmonte • Canteras de Material de Construcción • Planta de Tratamiento de Soluciones auríferas • Pilas de Lixiviación. • Relleno Sanitario • Planta de Detoxificación de soluciones cianuradas • Planta de Neutralización de efluentes ácidos • Instalaciones de Suministro de agua • Instalaciones de Tratamiento de agua • Canteras de Material de Préstamo para el Cierre • Instalaciones Auxiliares del Área Industrial: - Talleres de Mantenimiento - Laboratorio Químico - Laboratorio Metalúrgico - Almacenes - Almacén de Explosivos (Polvorín) - Casa de Fuerza (Emergencia) - Subestación Eléctrica - Almacenamiento de combustible - Caminos de acceso • Oficinas • Campamentos • Fuerza laboral PY-CN-0102-08 Enero 2008 28 Chancadora Centauro S.A. 2.1 Plan de Cierre de Mina MINA 2.1.1 Génesis del Yacimiento y Geología Económica Quicay ha sido caracterizado como un depósito epitermal del tipo ácido sulfato de alta sulfuración, con mineralización de oro diseminado de baja ley. De una edad estimada de 34 millones de años de antigüedad (Donald C. Noble - 1997). En el área afloran rocas andesíticas, brechas y aglomerados. No se han identificado rocas intrusivas, excepto lo reportado por CMP en el sondaje DDH-15, el cual interceptó, a partir de los 103.68 m, un porfido monzodiorítico cuarcífero. La mineralización de oro de Quicay se halla distribuida en forma discontinua a manera de cuerpos en una unidad volcánica, reemplazada por sílice y posteriormente lixiviada por un flujo hipogénico ácido que dio lugar al “vuggy silica” o sílice residual. También se tiene valores de oro en las estructuras brechadas que cortan a la capa mineralizada de sílice porosa. Se observa que esta unidad ha sido fallada con un desplazamiento vertical del orden de varios metros. La alteración típica es horizontalmente del tipo concéntrico; al centro la sílice porosa, con alteración cuarzo-alunita a argílica hacia la periferia. Estructuralmente el depósito de Quicay está asociado a un centro volcánico y a la interceptación de fallas de rumbo N 20° - 50° W y buzamiento 85° NE y N 50° - 60° E y buzamiento 85° NW. 2.1.2 Mineralogía En la UEA Mina Quicay la actividad magmática fue muy intensa, dando lugar a un ensamble de alteración hidrotermal característico de los depósitos epitermales de oro tipo ácido - sulfato, del cual se determinó tres tipos de alteraciones que son: argílica avanzada, argílica intermedia. La mineralización de oro estaría emplazada en la zona de alteración argílica avanzada. Litológicamente y en mayor proporción fue identificada la roca volcánica andesítica, en superficie, está oxidada, muy meteorizada a completamente meteorizada, fracturada, de color gris oscuro a beige amarillento. PY-CN-0102-08 Enero 2008 29 Chancadora Centauro S.A. Plan de Cierre de Mina 2.1.3 Producción Actual, Reservas de Mineral y Vida Útil Las dimensiones de los cuerpos considerados en la cubicación van en promedio de 140 m de largo x 70 m de ancho y la mineralización económica alcanza una profundidad de ± 100 m (cota 4,270 m.s.n.m.). En la actualidad, en el proyecto se ha determinado reservas para 2 años de producción al nivel de 7,490 T/d con una ley promedio en el orden de 0.6 gr/T de Oro. La producción de mina y actual capacidad de tratamiento es de 7,490 TM/d. 2.1.4 Método de Explotación La forma del yacimiento permite el minado a cielo abierto donde la explotación se realiza alternadamente en dos tajos (Sur y Norte). El Minado comprende: La Perforación, el carguío de explosivos y voladura que se lleva a cabo con 2 perforadoras Pantera Rock Pilot 1500, Tamrock y 1 Perforadora Pantera Rock Pilot 1000 Tamrock, se realiza por bancos, con una malla de 5.0 m x 4.30 m y una profundidad de 6.5 m, en mineral y 6.0 m x 5.2 m y una profundidad de 6.5 m en desmonte Carguío y Transporte de los materiales resultantes de la voladura (Mineral y Desmonte) a su lugar de destino (Pilas de Lixiviación y botaderos de Desmonte). Control topográfico del desarrollo del tajo, con supervisión de la altura y talud de operación de los bancos, competencia de la roca, estado de los canales de drenaje, presencia de infiltraciones, y en general de aquellas condiciones que comprometan la estabilidad de los bancos de operación y bancos finales cuando sea el caso. Se utilizan los siguientes materiales por cada taladro: * Booster HDP 1 lb. 01 unidad/taladro. *Heave Anfo (Emulsión + Anfo) 64% 92.50 Kg. /tal. * Cordón detonante 5 g/m 6.5 m. / tal. * Fanel no Eléctrico de Retardo 01 unidad/taladro. * Guía de Seguridad (Mecha Lenta) 04 mts. / Voladura * Fulminante común Nº 8 (45 mm) 01 unidad/voladura. * Retardo con Fulminante no Eléctrico 01 unidad/fila. PY-CN-0102-08 Enero 2008 30 Chancadora Centauro S.A. Plan de Cierre de Mina Las principales características de los Tajos Norte y Sur se aprecian en el Plano 2.1. 2.1.5 Accesos El acceso a la zona de operaciones (cerro Quicay) para facilitar el transporte de los equipos, materiales, insumos y el personal al área de operación, es por una carretera afirmada que parte del pequeño poblado denominado Pacoyán. 2.1.6 Equipos Diesel Empleados En las operaciones de voladura, remoción y transporte del mineral se usan los equipos indicados en la tabla 2.1: Tabla 2.1 Relación de Equipo de Mina ITEM DESCRIPCION CANTIDAD HP Cargador Frontal Volvo L-120E 3.3 m 3 01 222 CV 3 01 219 HP 3.8 m Cargador Frontal Cat. 950H 3 5.5 m Cargador Frontal Cat. 980H 01 3 Excavadora 330CL – Cat. 3.12 yd Excavadora 345BL – Cat. 3 02 321HP 3 03 4.5 m Excavadora 345CL – Cat. 4.5 m 03 345 HP Motoniveladora 160H – Cat. Cuchilla 30.3” Prof. 02 200 HP Pantera Tamrock 1500 Max. 35 m 03 250 KW/2100 RPM Rodillo SD100D – Ingersoll Rand 01 Rodillo Vibrat 0387 – Cat 01 1m Retroexcavadora 420D – Cat. Tractor D6R – Cat. 3 3 Aprox. 6.61 m Tractor D8R – Cat. Volquetes Volvo FM12 Volquetes Scania Enero 2008 02 200 HP 02 310 HP 17.7 m 17 440CV 15.0 m 3 10 360 HP 01 360 HP 01 340 HP 01 360 HP 3400 gl. Camión Engrasador – Scania PY-CN-0102-08 90 HP 3 Cisterna Agua – Scania PI24CB6X4NZ Cisterna Combustible – Volvo N12 01 31 Chancadora Centauro S.A. Plan de Cierre de Mina 2.1.7 Sistema de Extracción de Mineral El material resultante de la voladura (Mineral y Desmonte), es cargado con Excavadoras a volquetes que lo transportan a su lugar de destino (Pilas de Lixiviación y botaderos de Desmonte). 2.1.8 Disposición de Desmonte El desmonte proveniente de los tajos abiertos, se almacena en el Botadero ubicado en la zona Este del yacimiento; estas áreas están a punto de colmatarse y por ello CENTAURO ha desarrollado Estudios y trámites correspondientes para ampliar la disponibilidad de almacenamiento con un nuevo Botadero en la zona suroeste. Asimismo se ha contemplado rellenar la mayor parte del Tajo Sur con el desmonte que se extraiga en la explotación del Tajo Norte; esta operación de relleno dentro de la misma área de explotación será parte de la rutina diaria en la fase Terminal de esta operación. Cabe señalar, por otro lado, que no se ha seguido por razones técnicas, la secuencia de explotación originalmente programada según la cual el Tajo Norte se emplearía para el almacenamiento de desmontes generados en la explotación del Tajo Sur; en vista de ello CENTAURO ha solicitado una modificación del EIA y Plan de Cierre originalmente planteados. El presente Plan de Cierre contempla el emplazamiento del desmonte que será extraído del Tajo Norte, en un Botadero emplazado en el Tajo Sur; de este modo se rellenará el espacio excavado restituyendo en gran parte la topografía original. 2.1.9 Transporte de Mina a Planta El Carguío y Transporte de los materiales resultantes de la voladura (Mineral y Desmonte) a su lugar de destino (Pilas de Lixiviación y Botaderos de Desmonte), se realiza en la actualidad con Excavadoras y volquetes de 17.7 y 15 m3 de capacidad. 2.1.10 Ventilación Debido que la explotación del mineral es superficial (Tajo abierto) no se requiere de ventilación. Para evitar el polvo por efecto del transito de los volquetes en el área, se realiza el riego periódico con agua desde un camión cisterna que se desplaza en todo el área de operación. PY-CN-0102-08 Enero 2008 32 Chancadora Centauro S.A. 2.2 Plan de Cierre de Mina PLANTA DE TRATAMIENTO 2.2.1 Descripción de la Operación El mineral procedente del Tajo es transportado hasta la zona de plataformas de lixiviación donde se apila hasta formar rumas de 8 m de altura, para luego ser lixiviado con solución alcalina de Cianuro de Sodio utilizando sistemas de riego por aspersión y goteo. La solución de cianuro percola a través de la pila de mineral hacia la poza de solución cargada, desde donde se bombea a las columnas de carbón activado; en estas columnas el carbón adsorbe los iones complejos de Oro y Plata que son disueltos progresivamente. Una vez que la eficiencia del carbón activado de la columna de adsorción comienza a decrecer, éste es retirado y enviado para su procesamiento a la Planta de desorción y/o electrodeposición ubicada dentro de los mismos ambientes de la Planta de Tratamiento, mientras que a la columna de adsorción se le adiciona carbón reactivado que permite mantener una eficiencia óptima en el circuito de adsorción. El carbón desorbido es lavado con una solución ácida de ácido clorhídrico para eliminar las películas de carbonato que obstruyen los poros; el carbón lavado es entonces reactivado en un horno de reactivación que opera a 800 °C. Luego de esta reactivación el carbón se tamiza con una malla 20 para eliminar los finos generados durante el manipuleo y estas operaciones, y la fracción gruesa puede reutilizarse nuevamente en el circuito de adsorción. En el Plano 2.2 se muestra las principales instalaciones de la Planta de Tratamiento. 2.2.2 Dosificación de Reactivos Los reactivos empleados en el tratamiento metalúrgico se presentan en la tabla 2.2. El cianuro de sodio, que es un reactivo sumamente tóxico, se recibe envasado en envases de madera cubiertas por polipropileno y plástico de capacidad de 1,000 kg. cada una. Estas cajas se almacenan en un ambiente techado y ventilado. PY-CN-0102-08 Enero 2008 33 Chancadora Centauro S.A. Plan de Cierre de Mina Tabla 2.2 Consumo aproximado (en Kg/TM) de reactivos en la Planta de Lixiviacion – Adsorción- Refinación, y Anexos de Mina Quicay. (7,490 TMPD) REACTIVO DESCRIPCION NATURALEZA Orgánica Briquetas,> 98 % Cal viva Molida,CaO>83% Inorgánica Básica Lixiviación./Trat. agua Floculante A-110 Polímero, Polvo Neutro Tratamiento de Agua 0.0001 Antiincrustante Sokalan AS (45-50)% 5 Inorgánica Básica Lixiviación/adsorción 0.004 Carbón activado 6 x 12 mallas Orgánica Acido Clorhídrico Técnico 0.250 1.00 Adsorción 0.0008 Inorgánica Acido Lavado ácido carbón 0.0056 Hidróxido de Sodio Escamas, 98 % Inorgánica Básica Desorción 0.0070 Alcohol 96 grados Industrial Orgánica Desorción 0.133 Sílice Técnico Inorgánica Fundición de Técnico Inorgánico Fundición 0.00003 Técnico Inorgánico Fundición 0.00013 Inorgánica Acido Detoxificación soluciones de cianuro Carbonato Calcio Bórax Anhidro Hipoclorito Calcio de Técnico al 33 % Neutro Lixiviación CONSUMO Cianuro de Sodio Orgánica Básica ETAPA DE USO Básica 0.002 2.2.4 Relación de Equipo de la Actual Planta de Beneficio En la Tabla 2.3 se presenta la relación de equipo y maquinaria que forma parte de la Planta de Cianuración por Percolación. Tabla 2.3 Relación de Equipo Principal en la Planta de Cianuración ITEM CANT. 01 02 03 DESCRIPCIÓN Diámetro descarga/Capacidad 01 Bomba vertical de 300 HP para solución lixiviante – operativo 01 Bomba vertical de 200 HP para solución lixiviante – operativo 200 mm∅, 265 m3/hr 01 Bomba vertical de 125 HP para solución lixiviante – operativo 01 Bomba Horizontal Hidrostal de 150 HP para solución lixiviante 150 mm∅, 150 m3/hr (Stand – by) 03 Bombas verticales para los circuitos de adsorción Nº 1, Nº 2 y 200mm∅ , 200 m3/hr Nº 4 - operativas 02 Bombas sumergibles para el circuito de adsorción Nº 3, 1 200mm∅, 200 m3/hr operativa, 1 en stand-by de 37 Kw. c/bomba 02 Bombas horizontales de agua para uso industrial, (una 50mm∅, 65 m3/hr operativa y una en stand-by) 30 HP PY-CN-0102-08 Enero 2008 34 200 mm∅, 360 m3/hr 200 mm∅, 165 m3/hr Chancadora Centauro S.A. ITEM CANT. Plan de Cierre de Mina DESCRIPCIÓN Diámetro descarga/Capacidad 04 01 Bomba para eductor de 11.5 HP 50mm∅, 50 m3/hr 05 01 Tanque agitador para preparación de cianuro 1.9m x 2.2m 05 08 Flujo metros magnéticos 3 de brida de 6” ∅, 5 de brida de 8”, 3 200mm∅,0–1100 gpm para solución lixiviante, y 4 para circuitos de adsorción y una en stand-by 06 04 Circuitos de adsorción con carbón activado, consta de: 770 gpm 06 y 05 columnas de adsorción para 2.0 TM de carbón 1.90 m x 3.0 m 04 zarandas DSM estacionaria, con malla N° 30 (0.6 mm) 1.2m x 1.8m x 1.8m Red de tuberías con sus respectivos equipos de control y 3 x 50m de 10” ∅, 1 x seguridad para cada columna 50m de 8” ∅ Además la Planta de Hidrometalúrgica cuenta con 5 Pozas de almacenamiento de soluciones de proceso, ricas, pobres, e hidrólisis, las cuales a su vez cuentan con varias bombas para el transvase de estas soluciones. La relación de bombas disponibles se muestra en la Tabla 2.4; en la etapa de cierre es probable que algunas de ellas sean cedidas a la Comunidad para que pueda aprovechar el agua almacenada para el riego de los terrenos destinados al uso agrícola y ganadero y de aquellas áreas que serán revegetadas como parte de este Cierre. Tabla 2.4 Relación de Bombas empleadas para el transvase de soluciones de proceso Bomba 1 - 50 HP, Poza 1 Bomba 2 - 37 KW, Poza 1 Bomba 3 - 37 KW, Poza 1 Bomba 4 - 50 HP, Poza 1 Bomba 5 - 200 HP, Poza 2 Bomba 6 - 125 HP, Poza 2 Bomba 7 - Hidrostal de 150 HP, periferia de Poza 2 Bomba 8 - 300 HP, Poza 4 1770 m de Tuberías de 8" 600 m de Tuberías de 10" 400 m de Tuberías de 12" 08 Tableros Eléctricos PY-CN-0102-08 Enero 2008 35 Chancadora Centauro S.A. Plan de Cierre de Mina Las Pozas de almacenamiento de soluciones de proceso tienen una capacidad global de 161,441 m3. Las características individuales de estas pozas se muestran en la siguiente tabla. Tabla 2.5 Pozas de almacenamiento de soluciones de proceso Nombre Capacidad 3 m Uso Poza 1 Solución Rica Poza 2 Area 2 m 9,897 4 112 Solución Pobre 11,110 4 102 Poza 3 Grandes Eventos 72, 543 14 502 Poza 4 Solución Pobre 65,391 15 707 Poza Hidrólisis Detoxificación 2,500 1 529 161,441 39 951 Capacidad total En la tabla 2.6 se presenta la relación de equipo de las secciones de Adsorción, Desorción, Refinación y Reactivación. Tabla 2.6 Relación de Equipo principal de la Planta de Adsorción, Desorción, Refinación y Reactivación Circuito de Adsorción Circuito 1 05 Columnas de Adsorción c/carbón, 3.0m x 1.9m 50 m de tubería 8” Circuito 2 06 Columnas de Adsorción c/carbón, 3.0m x 1.9m 50 m de tubería 10” Circuito 3 06 Columnas de Adsorción c/carbón, 3.0m x 1.9m 50 m de tubería 10” Circuito 4 06 Columnas de Adsorción c/carbón, 3.0m x 1.9m 50 m de tubería de 10” 04 zarandas DSM estacionaria, con malla N° 30 01 Tanques de cianuración, 2.4m x 1.8m 01 Tanque 1, 2.4m x 1.6m 01 Tanque 2, 1.6m x 1.0m 01 Tanque 3, 1.5m x 2.0m PY-CN-0102-08 Enero 2008 36 Chancadora Centauro S.A. Plan de Cierre de Mina Circuito de Adsorción 01 Tanque 4, 4.2m x 0.9m 01 Tanque 5, 4.2m x 0.9m 05 Tableros Eléctricos Sistema Reactivación Química, Reactivación Térmica y Fundición 02 Torres de Neutralización 01 Horno de Licuación basculante. 02 Campana extractora y ducto. 01 Horno de Reactivación Térmica 01 Tolva de alimentación de carbón. 01 Alimentador vibratorio 01 Panel de Resistencias. 01 Cono de distribución. 01 Tolva de descarga de carbón 01 Bomba centrífuga para trasvase de carbón 01 Tanque 2.0m x 1.9m para reactivación Química 01 comprensora de 180 PSI con motor de 5 HP Circuito de Desorción y Electro deposición 02 Tanque de Desorción 02 Caldera 04 Celdas electrolíticas 02 Intercambiador de calor 02 Reactores de desorción 04 Flujo metros de 2” 02 Bomba centrifugas hidrostal de 4 HP 03 Tableros Eléctricos 2.3 INSTALACIONES DE MANEJO DE RESIDUOS SÓLIDOS 2.3.1 Botaderos de Desmonte Alrededor de 30’500,000 de TM de desmonte generados durante la explotación minera han sido almacenados en el Botadero Este que ocupa una extensión de 55.4 Has. Al Este del Tajo; estas áreas fueron seleccionadas mediante un Estudio Geotécnico realizado por la empresa D. Córdova Ingenieros que ha tenido en cuenta las características físicas y químicas del desmonte y del suelo de cimentación.. PY-CN-0102-08 Enero 2008 37 Chancadora Centauro S.A. Plan de Cierre de Mina Se ha determinado también la estabilidad química del material de desmonte para establecer el riesgo de contaminación del entorno en el corto y largo plazo, y las medidas correctivas que se deben considerar para minimizar dicho impacto. El ritmo de generación de desmontes en la actualidad está en el rango de 15,000 y 22,470 T/d. En la actualidad la disposición de desmonte en superficie se realiza en el Botadero de Desmontes este habiéndose proyectado el botadero de desmontes Sur Oeste y el botadero de desmontes Tajo Sur para los últimos 2 años de explotación. Sobre el botadero se han trazado caminos para el tránsito de vehículos pesados, contribuyendo a su compactación y estabilidad. Las principales características de los 3 Botaderos de Desmontes se indican en las Tablas 5.09, 5.16 y 5.18 y en los Planos 5.2, 5.3 y 5.5 2.3.2 Pilas de Lixiviación En la actualidad las pilas de lixiviación ocupan un área de 32.14. Has al Norte del Tajo y se tiene proyectado ampliar su alcance, cubriendo al final de la operación, un área estimada de 44.29 has. El mineral del Tajo es transportado por volquetes a la zona de apilamiento para su lixiviación. La pila se construye mediante descarga de volquete donde la pendiente del talud corresponde al ángulo de reposo del mineral. Sobre la geomembrana colocada como base de la Pila de Lixiviación se ha colocado una capa de 300 mm de mineral zarandeado a menos 1½” de tamaño, y sobre esta otra capa de material de drenaje con una granulometría menor a 6” de tamaño y que no pase más de 5% la malla 200. Para la colección de la solución que percola la pila se han instalado tuberías corrugadas perforadas CPT de 4” Ø que están conectados a una tubería matriz de 8”Ø. La Plataforma de Lixiviación está dividida en celdas de 100 metros de ancho aproximadamente, por medio de bermas, cada una con su propia tubería matriz de 8” Ø que descarga a un sumidero de distribución de la solución. Las tuberías de solución de la Plataforma de Lixiviación, de las diferentes pozas de soluciones, y de la Planta de Adsorción son conducidas a través de canales totalmente impermeabilizados con geomembrana de polietileno. PY-CN-0102-08 Enero 2008 38 Chancadora Centauro S.A. Plan de Cierre de Mina La Cal viva se adiciona a un ritmo de 1.0 Kg/TM, a medida que se deposita el mineral en la Plataforma de Lixiviación; se obtiene así una solución alcalina desde el inicio de la irrigación con solución de cianuro, y se reduce de este modo el riesgo de descomposición del cianuro y generación de emanaciones tóxicas. Las pozas de soluciones están ubicadas al Este de la pila de Lixiviación. Ver Plano general 2.1. Las principales características de la pila de Lixiviación se indican en las Tablas 5.19 y 5.20, y en el Plano 2.1. 2.3.3 Relleno Sanitario Existe un relleno sanitario que es utilizado para los residuos domésticos. Recientemente se ha presentado al MEM el diseño de un nuevo relleno sanitario, el mismo que será construido una vez que se apruebe el EIA correspondiente. En la actualidad los residuos sólidos o basura domestica son colectados en cilindros especialmente acondicionados e identificados para cada tipo de residuo. Periódicamente se descargan estos cilindros transfiriendo su contenido al relleno sanitario. 2.4 INSTALACIONES DE MANEJO DE AGUA 2.4.1 Servicio de Agua Potable La fuente de agua potable para el consumo doméstico se capta de un pozo excavado aguas arriba de la Pozas de solución y en la margen derecha del río Blanco. En épocas de seca el caudal baja considerablemente, debiendo traer agua de otras fuentes más lejanas. El caudal de abastecimiento es de aproximadamente 1 L/seg., el pozo es de poca profundidad (3 m) y capta fundamentalmente el agua de los manantiales que corren a esa profundidad. CENTAURO ha prestado apoyo a las poblaciones vecinas para mejorar sustancialmente la calidad y cantidad del abastecimiento de agua potable. 2.4.2 Servicio de Desagüe El efluente doméstico del Campamento Quicay es tratado en Pozos Sépticos; los emplazamientos aislados como casetas de vigilancia cuentan también con baños PY-CN-0102-08 Enero 2008 39 Chancadora Centauro S.A. Plan de Cierre de Mina portátiles que colectan los deshechos para evitar la contaminación. Los residuos acumulados en ellos son recogidos periódicamente por la empresa DISAL que cuenta con el registro EPNA – 204.06 autorizado por la DIGESA. 2.4.3 Residuos Sólidos Los residuos sólidos o basura domestica son colectados en cilindros especialmente acondicionados e identificados para cada tipo de residuo. Periódicamente se descargan estos cilindros transfiriendo su contenido al relleno sanitario. 2.4.3 Agua del Tajo Con respecto a la calidad de las soluciones generadas en los tajos Norte y Sur, los resultados indican también que son de una calidad bastante aceptable en lo que se refiere al contenido de metales disueltos. El análisis por ICP recientemente realizado al agua del Tajo Norte muestra que su calidad es similar, e incluso ligeramente mejor, que la de la Laguna Quicay (ver Tabla 2.7). CENTAURO ha venido monitoreando mensualmente la calidad de las aguas almacenadas en el fondo de los Tajos Norte y Sur y su buena calidad se mantiene hasta la fecha como se puede observar en la Tabla 2.8. Tabla 2.7 Análisis agua del Tajo Norte y la Laguna Quicay (en mg/L) Elemento QTN 01 Laguna Quicay QLN-01 Tajo Norte Elemento Tajo Norte QTN 01 Laguna Quicay QLN-01 Plata 0,001 0,001 Magnesio 1,75 2,19 Aluminio 0,06 0,35 Manganeso 0,238 0,184 Arsénico 0,005 0,024 Molibdeno 0,005 0,005 Boro 0,01 0,1 Sodio 1,8 1,6 Bario 0,03 0,051 Níquel 0,004 0,004 Berilio 0,0003 0,0003 Fósforo 0,01 1,6 Bismuto 0,005 0,005 Plomo 0,027 0,024 Calcio 15,1 54,3 Antimonio 0,005 0,006 Cadmio 0,001 0,001 Estaño 0,01 0,01 Cobalto 0,002 0,001 Estroncio 0,045 0,142 Cromo 0,001 0,001 Titanio 0,003 0,004 Cobre 0,019 0,014 Talio 0,03 0,03 Hierro 0,2 1,4 Vanadio 0,002 0,003 Potasio 16 2,6 Zinc 0,254 0,055 PY-CN-0102-08 Enero 2008 40 Chancadora Centauro S.A. Plan de Cierre de Mina Tabla 2.8 Análisis agua de los Tajos Norte y Sur (en mg/L) Componente Tajo Norte Tajo Sur Tajo Norte Tajo Sur Tajo Norte Tajo Sur Tajo Norte Tajo Sur Tajo Norte Tajo Sur Tajo Norte Tajo Sur Tajo Norte Tajo Sur Tajo Norte Tajo Sur Fecha pH uS Cu Pb Zn Fe As ene'06 5.58 350 <0,020 0,020 0.02 <0.020 <0.001 ene'06 5.39 106 <0,020 0,020 0.023 0.035 <0.001 feb'06 6.52 520 <0,020 0,020 <0.020 0.03 <0.001 feb'06 5.95 110 <0,020 0,020 0.22 <0.001 abr'06 8.27 625 <0,020 <0,020 <0.020 <0,020 0.001 abr’06 8.07 526 <0,020 <0,020 0.025 <0,020 0.001 jun'06 6.60 385 <0,025 <0,025 0,013 <0,03 <0.0004 jun'06 6.11 418 <0,025 <0,025 0,032 <0,03 <0.0004 jul'06 7.34 178 <0,025 <0,025 0,014 <0,03 <0.0004 jul'06 7.10 192 <0,025 <0,025 0,022 <0,03 <0.0004 ago'06 7.34 160 <0,025 <0,025 0,025 <0,03 <0.0004 ago'06 5.52 108 <0,025 <0,025 0,024 <0,03 <0.0004 Set'06 6.90 168 <0,025 <0,025 0.003 0.049 0.0004 Set'06 5.32 421 <0,025 <0,025 0,013 0.187 <0.0004 Nov'06 7.40 141 0.005 <0,004 0,01 <0.1 <0.0005 nov'06 6.55 181 0.023 <0,004 0.014 <0,1 <0.0005 0.027 Se observa que no obstante que el pH descendió ocasionalmente hasta debajo de 6 la concentración de metales como el Fe, y los demás metales, se mantiene muy por debajo del LMP más exigente (vida acuática). Es evidente que las esporádicas escorrentías ácidas que se generan en el talud del Tajo son neutralizadas por dilución con las aguas almacenadas en el Tajo y por las propias precipitaciones pluviales; de otro modo la concentración de metales disueltos se hubiera incrementado durante los 5 años de operación que lleva la mina Quicay. PY-CN-0102-08 Enero 2008 41 Chancadora Centauro S.A. 2.5 Plan de Cierre de Mina ÁREAS DE MATERIALES DE PRÉSTAMO El EIA del proyecto indica que la ejecución del Proyecto no requeriría la importación de Canteras debido a la simplicidad del proyecto y en consecuencia no se alteraría la topografía del área de canteras dentro o fuera del área del Proyecto. El material de préstamo que se requiera en el futuro será adquirido de las canteras aledañas a la Unidad Minera (Sacrafamilia y Jurajhuanca) que operan las Comunidades, correspondiendo de este modo con una actividad permanente que continuará más allá de la vida útil de la Mina Quicay. Por otro lado el Plan de Cierre propuesto tampoco afectará zonas agrícolas y minimizará la utilización de “top soil” de los terrenos de la zona; durante la etapa operativa CENTAURO colecta con mucho cuidado el suelo orgánico desbrozado conforme se amplia el área de Botaderos y de Plataformas de Lixiviación y lo amacena en el depósito de topsoil ubicado entre la pila de Lixiviación y el Tajo (ver en plano 2.1 la ubicación de este depósito). El suelo orgánico almacenado en este depósito será empleado para el cierre de los componentes de la Mina y Planta; a la fecha CENTAURO había acumulado 355,028 m3 de “topsoil” extraído de la construcción de la Pila de Lixiviación, Botaderos de desmonte, Pozas de soluciones y Campamentos; 42,023 m3 de “topsoil” ya han sido utilizados en la revegetación progresiva de terrenos alrededor de las Pozas de Soluciones quedando disponibles 313,005 m3 para las obras del Cierre. 2.6 OTRAS INFRAESTRUCTURAS RELACIONADAS AL PROYECTO 2.6.1 Talleres de Mantenimiento En el área industrial de Quicay se ubican los diversos talleres de mantenimiento que sirven de soporte para las actividades operativas de la mina y la Planta. El área comprende los talleres de mantenimiento de equipos, mantenimiento eléctrico y maestranza, y la casa de compresoras. Los talleres están construidos con estructura metálica sobre losas y estructura de concreto que comprende la poza de inspección y reparación de vehículos. Los aceites y grasas generados durante el mantenimiento y limpieza de los vehículos son captados en una canaleta de concreto junto con el agua de lavado, y luego enviada a un separador de aceites y grasas. PY-CN-0102-08 Enero 2008 42 Chancadora Centauro S.A. Plan de Cierre de Mina La grasa y aceite recuperada, aún impura por la presencia de otros materiales, es entregada a la empresa CILSA que cuenta con registro EPNA 0129, que se encarga de transportarla a un depósito autorizado para su almacenamiento y/o destrucción. 2.6.2 Laboratorio Químico En el laboratorio químico se realizan ensayos químicos de control de la Planta, Geología, y otras de medio ambiente requeridas en la unidad. El laboratorio se encuentra al costado de la Planta metalúrgica, en una construcción de adobe y bloquetas, sobre una losa de concreto. En la sección de preparación de muestra se cuenta con sistema de extracción de polvo, que cuentan con campanas y extractores. La relación de reactivos químicos que se utilizan en el laboratorio, se presentan en la Tabla 2.9 Tabla 2.9 Relación y consumo de reactivos químicos más utilizados en el Laboratorio Químico REACTIVO DESCRIPCION NATURALEZA USO CONSUMO PROMEDIO Hidróxido de Sodio Lentejas, 98 % Inorgánica Básica Neutralización 4.8 Kg/mes Acido Clorhídrico Para análisis 37% Inorgánica Acido Ensaye 39.4 Lt/mes Acido Nítrico Para análisis 65 % Inorgánica Acido Ensaye 17.9 Lt/mes Amoniaco Para análisis 25 % Inorgánica Básica Ensaye 0.6 Lt/mes Bórax Grado Técnico Inorgánica Básica Ensaye 57.0 Kg/mes Harina de Trigo Comercial Orgánica Neutro Ensaye 20.0 Kg/mes Litargirio Para análisis Inorgánica Neutro Ensaye 760.0 Kg/mes Láminas de plomo Para análisis Inorgánica Neutro Ensaye 750.0 gr/mes El Laboratorio cuenta también con un espectrofotómetro de absorción atómica utilizado para determinar la concentración de oro, plata y cobre disuelto en las soluciones del proceso. 2.6.3 Almacén General En el almacén general se centralizan todos los insumos, partes y piezas requeridas para la operación. Está ubicado adyacente a las oficinas administrativas, dentro del área industrial de la unidad. PY-CN-0102-08 Enero 2008 43 Chancadora Centauro S.A. Plan de Cierre de Mina Desde el punto de vista ambiental los materiales que deben ser manejados con especial cuidado en el Cierre son: - Lubricantes y grasas, los cuales son almacenados en recipientes metálicos herméticos. 2.6.4 Energía La energía eléctrica es suministrado por la subestación Yurajhuanca; la capacidad instalada es 15 MVA. Las operaciones demandan en la actualidad una potencia efectiva de 850 Kw El sistema eléctrico consta del equipo señalado en la tabla 2.10. Tabla 2.10 Relación de Equipos del Sistema de Energía Eléctrica 01 Transformador trifásico 1000 KVA, 10.7/.44 kV. 01 Transformador trifásico 500 KVA, 10.7/.44 kV. EPLI-SAC 01 Transformador trifásico 125 KVA, 0.44/0.22 kV. 01 Transformador trifásico 75 KVA, 0.44/0.22 kV. 09 Seccionadores Cut-Out. 8,800 m de Línea de Sub.-transmisión 10.7 kV. 01 Celda de llegada 01 Celda de salida El sistema de emergencia para atender cortes de energía cuenta con los equipos siguientes : Tabla 2.11 Relación de Equipos del Sistema de Emergencia de Energía 03 Grupo Electrógeno CAT 3406, 482 KVA 01 Tanque de combustible. 02 Tableros de control y transferencia 2.6.5 Almacenamiento de Combustible La mina Quicay cuenta con tanques para almacenamiento de combustibles para uso industrial, es decir para abastecer a los camiones volquete y equipo de movimiento de tierras como Cargadores Frontales, Palas Hidráulicas y Tractores de oruga. El Gas propano solo se emplea para atender el servicio de cocina y los envases empleados son PY-CN-0102-08 Enero 2008 44 Chancadora Centauro S.A. Plan de Cierre de Mina los balones convencionales. El Tanque de almacenamiento de combustible diesel, D-2, tiene una capacidad de 10,000 galones. 2.6.6 Accesos Todos los caminos de acceso internos y aquellos que comunican con el exterior de la unidad son de terreno afirmado. Quicay realiza mantenimiento a estos caminos de manera periódica además del riego de agua para evitar y minimizar la generación de polvo debido al tránsito de vehículos. La señalización a través de letreros y murales de información, prevención y advertencia como la limpieza de cunetas es otro aspecto importante dentro de las labores de mantenimiento y prevención de caminos. Es importante destacar que el trazo de la carretera de acceso ha privilegiado la preservación de los suelos agrícolas en lugar de optar por la ruta más corta; como consecuencia el acceso a las operaciones recorre la carretera hasta Pacoyán y es bastante largo. 2.6.7 Otros Polvorín Los explosivos y accesorios para las operaciones de voladura que se usan son dinamita, explosivos en emulsión, anfo (nitrato de amonio + petróleo), cordones detonantes, fulminantes, etc. los cuales serán manipulados de acuerdo a las normas de Seguridad vigentes; para el almacenamiento de estos materiales se cuenta con tres ambientes, dos acondicionados como polvorines, un polvorín para dinamita, otro para fulminante y el tercer acondicionado como almacén para el nitrato de amonio. Todos estos ambientes han sido construidos y acondicionados de acuerdo al Reglamento de Seguridad para manejo de explosivos y la ubicación y construcción de polvorines. El polvorín esta ubicado al sur de los pads de lixiviación en las coordenadas UTM 348,548 E y 8’817,593 N. Balanzas En el área industrial no cuenta con balanzas para camiones pues su uso es innecesario para el control de la producción y balance metalúrgico en vista de la baja Ley del mineral y la aceptable regularidad del volumen que transportan los camiones volquetes. PY-CN-0102-08 Enero 2008 45 Chancadora Centauro S.A. 2.7 Plan de Cierre de Mina VIVIENDA Y SERVICIOS PARA EL TRABAJADOR 2.7.1 Oficinas Las oficinas para el personal que labora en la mina se encuentran en el área industrial de Quicay. Las oficinas y servicios en esta área incluyen lo siguiente: • Oficinas administrativas • Oficinas de contratistas • Oficina de medio ambiente • Oficina de exploraciones • Vestuarios • Comedor de operaciones • Taller de preparación de muestras de geología • Sala de capacitación. Los edificios están construidos con adobe y material pre-fabricado de madera, sobre una losa de concreto. Cuenta con servicios básicos de higiene y calefacción. Hay que destacar que la construcción con adobe, recomendada durante el EIA, permitirá una demolición poco costosa donde los escombros se incorporan directamente al terreno natural. 2.7.2 Campamentos Dentro de las instalaciones auxiliares se tiene Campamentos con dormitorios para un mínimo del personal que labora aquí, en vista de la relativa cercanía a los poblados de Pacoyán, Rancas, Quiulacocha y Cerro de Pasco; además la mayor parte del personal ha sido tomado de estas localidades y entonces pernocta en su propio domicilio. PY-CN-0102-08 Enero 2008 46 Chancadora Centauro S.A. 2.8 Plan de Cierre de Mina FUERZA DE TRABAJO Y OBTENCIÓN DE RECURSOS La fuerza laboral alcanza a 420 trabajadores, la mayoría de los cuales proceden de las poblaciones de la zona de influencia del proyecto. CENTAURO también participa activamente en el desarrollo local a través de adquisiciones de productos agropecuarios, servicios de empleo temporal y contratistas para el suministro de material de canteras, y Cal que su actividad necesita. Las contratas de transportes de las Comunidades de Rancas y Pacoyan participan activamente en el transporte de mineral y desmonte con 7 camiones. PY-CN-0102-08 Enero 2008 47