1 - Sistema Biobolsa

Manual de Instalación
www.sistemabiobolsa.com
Sistema Biobolsa®/ Manual de instalación
1
Contenido
Herramientas para técnico 1
Características de Sitio1
Equipo de seguridad1
Equipo electrónico1
Evaluación de la granja2
Metas de la evaluación2
¿Cómo calcular la cantidad de desechos?
2
Selección de tamaño de Reactor2
Tabla de dimensionamiento
3
Dimensionamiento de zanjas 4
Métodos de instalación de la Biobolsa
6
Métodos de alimentación a la Biobolsa
6
Instalación de la Biobolsa 7
Excavación de Zanjas 7
Cómo sacar nivel con manguera14
Instalación con muro de contensión15
Implicaciones sobre la instalación sobre el nivel del suelo: 15
Instalación del Sistema Biobolsa18
Componentes Sistema Biobolsa ® 19
Instalación de línea de biogás24
Línea de Gas25
Trampas de agua27
Filtro de Biogás28
Cerco perimetral29
Uso de Biogás30
Sistema de Manejo de Biol31
Manejo y Transporte32
Manejo de bioles y excendetes32
Seguimiento de Instalaciones33
2
Sistema Biobolsa®/ Manual de instalación
Herramientas para técnico
Caja de herramientas
Desarmador hexagonal para abrazaderas
Llave perico/inglés (>1.5”)
Pinzas de electricista
Cortadora de manguera de 1”
Navaja multifuncional
Flexómetro de 8 m
Cinta de medir de 20 m
Cincel
Martillo
Mazo
Arco con segueta
Boquilla para gas butano
Lata de gas butano
Pegamento para PVC
Tijeras
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Lápiz bicolor,
Hilo, teflón de 1”
Abrazaderas omega de 1”
Clavos
Taquetes, espigas de pvc 1”
“T”, coples pvc”
Codos pvc 1”
Campanas de 1” a 1/2”
Tapones de 1/2
Manguera para sacar nivel
Pala / pico / cavahoyos
Trapo
Equipo electrónico
Equipo de seguridad
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
Agua
Lentes de seguridad
Guantes
Botas de hule
Gel antibacterial
Medidor de PH
Cámara digital
Usb con formatos de campo
GPS portátil
Características de Sitio
El sitio debe contar con:
•
•
•
Suficiencia y disponibilidad de agua durante gran parte del año.
Disposición de animales (Bovino, porcino, caprino, aves y/o conejos) para tener acceso a la cantidad de estiércol diario requerido (o su equivalente cada dos o tres días) para alimentar el Sistema Biobolsa.
Es necesario que el usuario haya:
•
•
•
•
Recibido suficiente información relacionada a su Sistema para tomar una decisión bien informada.
Accedido a comprar y utilizar el Sistema Biobolsa por voluntad propia.
Manifestado entendimiento sobre la inversión necesaria de tiempo y/o recursos para operar el sistema; debido a que el
Sistema Biobolsa no funciona sólo y requiere el buen manejo de cada usuario.
Manifestado entendimiento acerca de qué Sistema Biobolsa® no es una tecnología aislada, sino una pieza de un siste-
Sistema Biobolsa®/ Manual de instalación
1
Evaluación de la granja
Es importante que el técnico instalador realice una evaluación visual exhaustiva, además de una entrevista a profundidad
con el futuro usuario, para asegurar que el Sistema Biobolsa opere adecuadamente de acuerdo a las necesidades de la
familia.
Metas de la evaluación:
1. Entender el manejo actual de la granja considerando:
1.1 Disponibiliodad de Estiércol limpio (tipo y cantidad) según el número de animales existentes.
1.2 Disponibilidad de Agua. El sistema no se puede instalar si no se tiene acceso a agua durante todo el año.
1.3 Demanda de Energía requerida por la familia o granja. (Haciendo un estimado usando datos de consumo de gas LP o leña).
1.4 Demanda de Fretilizante. Es importante hacer un estimado de la cantidad de fertizante que la famila ocupa actualmente.
1.5 Espacios para la adecuada instalación del Sistema Biobolsa.
1.6 Espacios para el traslado de la mezcla de desechos, biol y biogás.
2. Identificar las principales necesidades de la granja: tratamiento de desechos, disminución de gastos en el uso de energía o en la
compra de fertilizante, saneación.
3. Identificar posibles beneficios del Sistema Biobolsa® en la vida diaria de la familia o usuarios.
4. Explicar claramente a la familia que la instalación del Sistema Biobolsa tiene implicaciones a largo plazo, por lo que deberán preveer planes a futuro; como el lugar en dónde se colocará.
5. Visualizar con la familia la instalación del Biodigestor y responder claramente a las dudas que tengan.
6. Dejar en claro que el éxito del proyecto depende de ellos y que tendrán responsabilidades por cumplir para lograrlo.
7. Documentar visualmente mediante fotos el sitio.
8. Obtener datos de contacto necesarios para dar seguimiento.
NOTA: Tomando en cuenta estas consideraciones, llenar el formato de evalución en la sección Apéndices.
Selección de tamaño de Reactor
Factores a considerar para determinar el tamaño apropiado del Sistema Biobolsa:
1. Disponibilidad de agua.
2. Disponibilidad de estiércol.
3. Demanda de energía.
4. Demanda de fertilizante: Asegurar que el sistema escogido genere la cantidad de biol que podrá manejar el productor.
La tabla de Dimensionamiento (ver siguiente pág.) indica el tamaño de Sistema Biobolsa de acuerdo a los factores antes mencionados.
¿Cómo calcular la cantidad de desechos?
?
Para conocer la cantidad de desechos disponibles por día, sugerimos el siguiente procedimiento:
a) Limpiar los establos de los animales por completo,
b) Dejar pasar un día entero (24 horas).
c) Contabilizar en cubetas de 19 litros todo lo acumulado en ese día ¿Cuántas cubetas se llenaron?
d) Repita esta actividad durante 3 o 4 días.
e) Sume la cantidad de cubetas llenadas durante los días que realizó el ejercicio y divida el total entre el número de días. Ese será su promedio de producción diaria.
2
Sistema Biobolsa®/ Manual de instalación
Tabla de dimensionamiento
BOVINOS en clima cálido (>23˚ C)
Prod. de
Prod. de
Biogás Equiv.
Biogás
en Gas LP
(horas/día)**
(kg/mes)
Otras especies*** en clima cálido (>23˚ C)
Prod. de
Prod. de
Con
Biogás Equiv.
Biogás
motogenerad
en Gas LP
(horas/día)**
or (kWh/día)
(kg/mes)
Con motogenerador
(kWh/día)
Prod. de
Biol
(ha/año)
Prod. de
Biol
(L/día)
Modelo
Biobolsa
Sólidos de
estiércol
(L/día)
Cabezas de
cerdos ( 50 kg)
Prod. de
Biogás
(m3/día)*
14
2.4
4
120
BB4-t
20
12
1.2
2
14
17
2.9
5
144
BB4
24
15
1.4
2
17
4
25
4.2
7
208
BB6
34
21
2.0
3
Modelo
Biobolsa
Sólidos de
estiércol
(L/día)
Cabezas semi
estabulado
Prod. de
Biogás
(m3/día)*
BB4-trop
30
12
1.2
2
BB4
36
14
1.4
3
BB6
52
20
2.1
Prod. de
Biol
(ha/año)
Prod. de
Biol
(L/día)
2.4
4
120
2.9
5
144
24
4.1
7
203
BB8
85
34
3.4
7
41
6.8
12
340
BB8
57
35
3.4
5
41
6.8
12
342
BB10
97
39
3.9
8
47
7.8
14
388
BB10
65
40
3.9
5
47
7.8
14
390
BB12
109
44
4.4
9
52
8.7
15
436
BB12
73
45
4.4
6
53
8.8
15
438
BB14
BB16
125
170
50
68
5.0
10
60
10.0
17
499
10.0
17
499
13.6
24
680
52
70
60
82
83
113
7
14
BB14
BB16
5.0
6.8
6.8
9
81
13.6
24
678
BB20
194
78
7.8
16
93
15.5
27
776
BB20
130
81
7.8
10
94
15.6
27
780
BB25
219
88
8.8
18
105
17.5
31
876
BB25
146
91
8.8
12
105
17.5
31
876
BB30
267
107
10.7
21
128
21.4
37
1068
BB30
178
110
10.7
14
128
21.4
37
1068
BB40
364
146
14.6
29
175
29.1
51
1456
BB40
243
151
14.6
19
175
29.2
51
1458
BB50
437
175
17.5
35
210
35.0
61
1748
BB50
291
181
17.5
23
210
34.9
61
1746
BB60
534
214
21.4
43
256
42.7
75
2136
BB60
356
221
21.4
28
256
42.7
75
2136
BB80
729
292
29.2
58
350
58.3
102
2916
BB80
486
302
29.2
39
350
58.3
102
2916
BB120
1093
437
43.7
87
525
87.4
153
4372
BB120
729
452
43.7
58
525
87.5
153
4374
117
699
116.6
204
5828
BB160
971
602
58.3
78
699
116.5
204
5826
146
874
145.7
255
7284
BB200
1214
753
72.8
97
874
145.7
255
7284
Con motogenerador
(kWh/día)
Prod. de
Biol
(ha/año)
Prod. de
Biol
(L/día)
Modelo
Biobolsa
Sólidos de
estiércol
(L/día)
Cabezas de
cerdos ( 50 kg)
Prod. de
Biogás
(m3/día)*
Prod. de
Biol
(ha/año)
Prod. de
Biol
(L/día)
BB160
1457
583
58.3
BB200
1821
728
72.8
Modelo
Biobolsa
Sólidos de
estiércol
(L/día)
Cabezas semi
estabulado
Prod. de
Biogás
(m3/día)*
BB4
24
2
0.9
2
11
1.9
3
95
BB4
16
10
0.9
1
11
1.9
3
95
BB6
BB8
34
56
3
6
1.4
3
16
2.7
5
135
16
2.7
5
135
27
4.4
8
222
14
23
2
4
23
37
1.4
2.2
BB6
BB8
2.2
3
27
4.4
8
222
BB10
64
6
2.5
5
31
5.1
9
255
BB10
42
26
2.5
3
31
5.1
9
255
BOVINOS en clima templado (15˚C to 23˚C)
Prod. de
Prod. de
Biogás Equiv.
Biogás
en Gas LP
(horas/día)**
(kg/mes)
Otras especies*** en clima templado (15˚C to 23˚C)
Prod. de
Prod. de
Con
Biogás Equiv.
Biogás
motogenerad
en Gas LP
(horas/día)**
or (kWh/día)
(kg/mes)
BB12
72
7
2.9
6
34
5.7
10
287
BB12
48
30
2.9
4
34
5.7
10
287
BB14
83
8
3.3
7
40
6.6
12
332
BB14
55
34
3.3
4
40
6.6
12
332
BB16
BB20
111
127
11
13
4.4
9
53
8.9
16
445
53
8.9
16
445
61
10.2
18
510
46
53
6
10
74
85
4.4
5.1
BB16
BB20
5.1
7
61
10.2
18
510
BB25
145
14
5.8
12
69
11.6
20
579
BB25
96
60
5.8
8
69
11.6
20
579
BB30
177
18
7.1
14
85
14.2
25
708
BB30
118
73
7.1
9
85
14.2
25
BB40
242
24
9.7
19
116
19.3
34
967
BB40
161
100
9.7
13
116
19.3
34
967
BB50
289
29
11.6
23
139
23.1
41
1157
BB50
193
120
11.6
15
139
23.1
41
1157
BB60
354
35
14.2
28
170
28.3
50
1416
BB60
236
146
14.2
19
170
28.3
50
1416
BB80
484
48
19.3
39
232
38.7
68
1934
BB80
322
200
19.3
26
232
38.7
68
1934
BB120
BB160
BB200
725
967
1209
73
97
121
29.0
38.7
48.4
58
77
97
348
464
580
58.0
77.4
96.7
102
135
169
2901
3869
4836
BB120
BB160
BB200
484
645
806
300
400
500
29.0
38.7
48.4
39
52
64
348
464
580
58.0
77.4
96.7
102
135
169
2901
3869
4836
Prod. de
Biol
(ha/año)
Prod. de
Biol
(L/día)
57
BOVINOS en clima frío (<15˚C)
Sólidos de
estiércol
(L/día)
Cabezas semi
estabulado
Prod. de
Biogás
(m3/día)*
BB4
14
1
0.6
1
BB6
BB8
20
33
2
3
0.8
2
1.3
3
BB10
38
4
1.5
Otras especies ***en clima frío (<15˚C)
Prod. de
Prod. de
Biogás Equiv.
Biogás
en Gas LP
(horas/día)**
(kg/mes)
Modelo
Biobolsa
3
708
Con motogenerador
(kWh/día)
Prod. de
Biol
(ha/año)
Prod. de
Biol
(L/día)
Modelo
Biobolsa
7
1.1
2
57
10
1.6
3
81
16
2.7
5
133
Prod. de
Prod. de
Con
Biogás Equiv.
Biogás
motogenerad
en Gas LP
(horas/día)**
or (kWh/día)
(kg/mes)
Sólidos de
estiércol
(L/día)
Cabezas de
cerdos ( 50 kg)
Prod. de
Biogás
(m3/día)*
BB4
9
6
0.6
1
7
1.1
2
BB6
BB8
14
22
8
14
0.8
1
10
1.6
3
81
1.3
2
16
2.7
5
133
18
3.1
5
153
16
1.5
2
18
3.1
5
153
BB12
43
4
1.7
3
21
3.4
6
172
BB12
29
18
1.7
2
21
3.4
6
172
BB14
50
5
2.0
4
24
4.0
7
199
BB14
BB10
33
25
21
2.0
3
24
4.0
7
199
BB16
BB20
67
76
7
8
2.7
5
32
5.3
9
267
32
5.3
9
267
37
6.1
11
306
28
32
4
6
44
51
2.7
3.1
BB16
BB20
3.1
4
37
6.1
11
306
BB25
87
9
3.5
7
42
6.9
12
347
BB25
58
36
3.5
5
42
6.9
12
347
BB30
106
11
4.2
8
51
8.5
15
425
BB30
71
44
4.2
6
51
8.5
15
425
BB40
145
15
5.8
12
70
11.6
20
580
BB40
97
60
5.8
8
70
11.6
20
580
BB50
174
17
6.9
14
83
13.9
24
694
BB50
116
72
6.9
9
83
13.9
24
694
BB60
212
21
8.5
17
102
17.0
30
850
BB60
142
88
8.5
11
102
17.0
30
850
BB80
290
29
11.6
23
139
23.2
41
1161
BB80
193
120
11.6
15
139
23.2
41
1161
BB120
435
44
17.4
35
209
34.8
61
1741
BB120
290
180
17.4
23
209
34.8
61
1741
BB160
580
58
23.2
46
279
46.4
81
2321
BB160
387
240
23.2
31
279
46.4
81
2321
BB200
725
73
29.0
58
348
58.0
102
2901
BB200
484
300
29.0
39
348
58.0
102
2901
* La producción de biogás es un estimado promedio basado en un uso de biodigestor estándar
** La producción de biogás es variable dependiendo dependiendo de condiciones a las que el sistema opere.
*La producción de biogás es un estimado basado en uso de un biodigestor estándar.
**La producción de biogás es variable dependiendo de las condiciones en las que opere el sistema.
Sistema Biobolsa®/ Manual de instalación
3
Dimensionamiento de zanjas
Modelo Biobolsa
Largo (m)
Ancho (m)
Profundo (m)
BB4-T
5.0
1.10
0.70
BB4
6.0
1.10
0.70
BB6-S
8.5
1.10
0.70
BB6-D
3.0
2.20
1.20
BB8-S
11.5
1.10
0.70
BB8-D
3.5
2.20
1.20
BB10-S
14.5
1.10
0.70
BB10-D
4.0
2.20
1.20
BB12
4.5
2.20
1.20
BB14
5.2
2.20
1.20
BB16
6.0
2.20
1.20
BB20
7.5
2.20
1.20
BB25
9.0
2.20
1.20
BB30
11.0
2.20
1.20
BB40
15.0
2.20
1.20
Tabla 2: Dimensionamiento de zanja
4
Sistema Biobolsa®/ Manual de instalación
Las consideraciones para seleccionar el sitio de instalación del Sistema Biobolsa son las siguientes:
•
•
•
•
•
Usando las medidas del sistema seleccionado, confirmar
que el sitio tenga suficiente espacio, considerando el registro y la tina para el biol.
Se recomienda un sitio que se encuentre a menos de 50
metros del punto de utilización del biogás. En caso de requerir una línea de gas más larga, contactar directamente
a Sistema Biobolsa® para recibir asistencia.
Evaluar el sitio en dónde actualmente llevan el estiércol.
Éste puede ser un buen sitio para colocar el sistema, debido a la rutina.
Dejar suficiente espacio para cargar la biobolsa con carretilla o cubeta (Se recomienda optar por métodos automatizados de alimentación, por ejemplo por gravedad
o tuberias).
Considerar por lo menos 1.50 m de espacio para ubicar el
registro de alimentación del biodigestor, más una rampa
si es necesario. A la salida del Sistema dejar suficiente
espacio para la tina de biol.
Sistema Biobolsa®/ Manual de instalación
•
•
•
•
•
Para darle mejor temperatura a la Biobolsa, el sitio debe
estar expuesto al sol. En especial para zonas templadas
o frías. Es necesario que el lugar elegido no interfiera con
el trabajo diario de la granja. Por ejemplo, evitar lugares
destinados al paso de vehículos, gente o animales.
La Biobolsa debe contar con suficiente espacio a su alrededor, para facilitar el acceso para su operación y mantenimiento.
Aproveche estructuras existentes, esto le ayudará a disminuir costos del enrejado y techo. Ejemplo, una buena
opción sería junto a alguna pared existente. ( importante
asegurar que sea una pared con castillos para aguantar
el peso).
Considere el manejo y disposición del fertilizante en la
granja (Biol), donde haya suficiente espacio para almacenar por lo menos 10 a 20 días de producción.
Considere un espacio para levantar un cerco, una reja,
barda y/o techo para proteger el sistema.
5
Métodos de instalación de la Biobolsa
Existen dos formas en la que la Biobolsa puede ser insatalada (a) ZANJA: El sistema puede instalarse dentro de una zanja, es decir,
Semi enterrado como se muestra en la figura 1 (b) MURO DE CONTENCIÓN: La Biobolsa se pone sobre el suelo contenida por una
estructura construida con tabiques, en la figura 2.
Fig.2
Fig.1
NOTA: Se sugiere el primer tipo de instalación, a menos que el terreno no permita la excavación por ser muy rocoso o tener un nivel
freático muy alto.
Métodos de alimentación a la Biobolsa
1. Alimentación Manual: Si quieren que el estiércol entre por gravedad a la Biobolsa, el sitio deberá quedar por
debajo del nivel en el cual se produce y recoge el desecho.
2. Canaletas y Gravedad: Si los desechos son conducidos directamente por canaletas desde los corrales, el Sistema
debe quedar en un nivel más bajo para que los desechos puedan drenar hacia la entrada de la bolsa por gravedad.
3. Por bombeo: Si los desechos llegan por gravedad a una fosa y de la fosa se pueden bombear a la entrada del
reactor; es vital considerar la distancia entre la fosa y la biobolsa.
Evite sitios que se inunden en temporadas de lluvia o que estén expuestos a fuertes vientos.
6
Sistema Biobolsa®/ Manual de instalación
Instalación de la Biobolsa
Antes de empezar con la preparación del sitio, confirmar que el productor está de acuerdo con la selección del área
y con el tamaño del Sistema Biobolsa que se va a instalar.
Excavación de Zanjas
Para zonas en donde no existen muchas piedras o inundaciones, la excavación representa poca inversión y la tierra funciona
bien para contener la capacidad líquida de la bolsa.
Paso 1:
Utilice la Tabla 2 para confirmar las medidas de la zanja que
correspondan al modelo de Sistema Biobolsa seleccionado.
minuir. La profundidad indicada en la Tabla 2 es la mínima
requerida para sostener y dar forma a la bolsa.
*NOTA: Verificar que existe suficiente espacio para la entrada
y la salida del biodigestor.
Las zanjas puede ser más profundas si esto contribuye a la
recepción de desechos por gravedad, en este caso hay que
tomar en cuenta la tubería de salida de biol, la cual quedará
por debajo del nivel original del suelo.
La profundidad de la zanja puede aumentar pero nunca dis-
Paso 2:
1
Sistema Biobolsa®/ Manual de instalación
1
7
Paso 3:
Iniciar el rascado de forma recta, 20 cm para modelos salchicha y 40 cm para modelos dobles. En este momento es importante establecer un nivel para confirmar que el piso está quedando a nivel. (Ver sección: ¿Cómo calcular nivel con mangera?)
Paso 4:
Dentro de la marca del chaflán, rascar de forma recta otros 40 cm para modelos salchichas y 80 cm para modelos doble. Revisar el nivel para confirmar que el piso quedó nivelado.
Paso 5:
Cortar el chaflán en diagonal entre los dos niveles (en los cuatro lados de la zanja). Estos chaflanes tienen que parecer como
el diagrama 5. No debe tener ningún escalón y todas las transiciones deber ser rectas.
Nota: Considerar enmarcar las orillas de la fosa con tabique o cemento, para dar mayor resistencia a las orillas de la zanja y
así evitar derrumbes de tierra (siempre respetando las medidas indicadas). Si la tierra es firme y resiste bien, este terminado
es opcional, de lo contrario es imprescindible
3
4
Corte
8
Sistema Biobolsa®/ Manual de instalación
4
5
Corte
x
CHAFLAN
Sistema Biobolsa®/ Manual de instalación
9
10
30
50
30
40
C
x-80
x
Profundo:
Nombre :
Técnico:
Largo de zanja (x):
Fecha de instalación:
Contacto:
Profundo:
DETALLE ESQUINA
Ancho:
DISEÑO DE ZANJA: Tipo Salchicha
Largo de zanja (x):
Ancho:
Tamaño o Modelo de Biosistema:
40
Vista lateral
Vista Superior
Hoja 1/2
Corte CC
Vista lateral
Vista Frontal
Zanja tipo salchicha
Sistema Biobolsa®/ Manual de instalación
Sistema Biobolsa®/ Manual de instalación
Vista lateral
Vista Superior
A
A
Contacto:
Profundo:
Ancho:
Vista Frontal
DETALLE ESQUINA
Nombre :
Técnico:
Largo de zanja (x):
60
60
60
Fecha de instalación:
Contacto:
Profundo:
DISEÑO DE ZANJA: Tipo Cuadrado
Vista Superior
X-160
x
Técnico:
Largo de zanja (x):
Ancho:
Tamaño o Modelo de Biosistema:
100
60
20
100
corte BB
80
20
40
80
Hoja 1/2
Zanja tipo doble
11
Paso 6:
Después de realizar la zanja con las medidas indicadas, se coloca un hilo a la mitad de la zanja, lo cual nos permitirá confirmar el
nivel de la parte plana del centro de la zanja, detalle fundamental para garantizar un buen funcionamiento del sistema.
6
Paso 7:
En las cabeceras hay que confirmar que ambas esquinas están totalmente libres de tierra para que la
bolsa pueda expandirse según su diseño.
12
Sistema Biobolsa®/ Manual de instalación
Paso 8:
Una vez que esté lista la zanja, hay que cortar salidas para los tubos de PVC de 4” en los dos extremos de la zanja (cabeceras),
siguiendo las medidas correspondientes para modelos salchicha o doble.
8
50cm
20cm
30cm
90cm
50cm
20cm
MODELO DOBLE
30cm
40cm
Paso 9:
Trazar un perímetro alrededor de la zanja y marcarlo con pala o cal.
MODELO SALCHICHA
Paso 10:
Hacer un bordo alrededor de todo del perímetro de la zanja, este servirá para anclar las orillas de geotextil una vez colocado dentro de
la zanja. Idealmente este bordo tiene que estar a 40 cm de la orilla de la zanja en todo el perímetro, con 30 cm de ancho y 20 cm de
profundidad.
9
Sistema Biobolsa®/ Manual de instalación
13
Cómo sacar nivel con manguera
Paso A: Extender la manguera de nivel para confirmar que
es flexible y no tiene dobleces.
Paso B:
Llenar la manguera con agua, verificando que no
tenga burbujas de aire.
Paso C: Colocar dos estacas en el centro de las cabeceras
por fuera de la zanja.
hacia las estacas.
Paso G: Al nivel donde el hilo está amarrado, la persona A
tiene que nivelar el nivel del agua dentro de la tubería.
Paso H: La persona B ajustará entonces la altura del hilo
en la estaca hasta que quede al mismo nivel del agua de la
manguera.
Paso I:
Fijar este extremo del hilo y re-confirmar que los dos
extremos del hilo correspondan con el nivel del agua dentro
de la tubería.
Paso D:
Amarrar un hilo a una de las estacas.
Paso E: Extender el hilo hasta la otra estaca y amarrarla provisionalmente al centro de la zanja.
Paso F: Entre dos personas toman los dos extremos de la
manguera (con cuidado que no se salga el agua), orientados
A
Paso J: Medir con cinta métrica la altura entre el hilo y el
piso de la zanja, confirmando esta altura a lo largo de toda la
parte horizontal de la zanja. Esta altura será variable dependiendo del largo de las estacas y la altura a la que se haya
H
J
14
Sistema Biobolsa®/ Manual de instalación
H
Instalación con muro de contensión
En caso de no ser posible excavar la profundidad indicada en la Tabla 2, la profundidad de la zanja se podrá alcanzar combinando
excavación y construcción del muro de tierra, bloque o cemento. El objetivo es dar a la zanja las medidas mínimas que dan forma
a la Biobolsa indicada.
Implicaciones sobre la instalación sobre el nivel del suelo:
1. El costo de construir muros con suficiente fuerza para contener el peso del contenido de la Biobolsa.
2. El registro de ingresos se ubica también por arriba del nivel del suelo, lo cual requiere un mayor esfuerzo para alimentar el biodigestor.
3. En el caso de paredes de tabique, bloque o cemento, hay que reforzar con castillos y cadena (ver Figura 3), y
hacer los chaflanes con tierra.
4. Es posible hacer los muros con grava, arena o tierra amontonada y compactada, garantizando la forma y medidas
indicadas en la Tabla 1, y que los muros tengan suficiente solidez para mantener la presión del volumen líquido
dentro de la Biobolsa.
Sistema Biobolsa®/ Manual de instalación
15
Fig. 3
16
Sistema Biobolsa®/ Manual de instalación
Tabique
2
1
Tierra
Paso 1
De acuerdo a la Tabla 2, confirmar que las medidas internas del muro de contensión corresponden con la Biobolsa a
instalar.
Paso 2
Nivelar el piso donde la Biobolsa va a apoyarse, de acuerdo a las indicaciones en la “Cómo sacar nivel con mangera“.
Confirmar las dimensiones dentro de los muros, con chaflanes de 30 cm por 30 cm para modelos Salchicha, y 60 cm
por 60 cm por modelos doble. de acuerdo a los planos de diseño de Zanja.
Paso 3
Confirmar que las salidas para los tubos de 4” estén hechos en el muro o cemento con las mismas medidas indicadas en
los diagramas anteriores.
Sistema Biobolsa®/ Manual de instalación
17
Instalación del Sistema Biobolsa
Los siguientes pasos aplican para TODOS los tamaños y modelos
de Sistema Biobolsa, solamente se puede instalar después de
terminar totalmente la preparación del sitio de acuerdo con la
sección anterior.
Paso1
Revise cuidadosamente el sitio ya preparado. Busque y retire
piedras, objetos duros o filosos que puedan dañar la Biobolsa.
Confirmar las medidas tres veces, confirmando las medida sentre
las esquinas de los lados y las cabeceras.
¡Tome todo el tiempo que sea necesario en este paso para
evitar problemas en el futuro; el sitio debe quedar perfecto!
18
Sistema Biobolsa®/ Manual de instalación
Componentes Sistema Biobolsa ®
5
15
8
1
2
4
17
PRODUCED BY AN AUTODESK EDUCATIONAL PRODUCT
PRODUCED BY AN AUTODESK EDUCATIONAL PRODUCT
3
Paso 2
PRODUCED BY AN AUTODESK EDUCATIONAL PRODUCT
Reactor
PRODUCED BY AN AUTODESK EDUCATIONAL PRODUCT
Tubo
PVC 4’’
12
13
16
PRODUCED BY AN AUTODESK EDUCATIONAL PRODUCT
4
10
PRODUCED BY AN AUTODESK EDUCATIONAL PRODUCT
5
7
PRODUCED BY AN AUTODESK EDUCATIONAL PRODUCT
6
En un lugar limpio y libre de elementos filosos o estorbosos, abrir el Paquete Sistema Biobolsa e identificar las
siguientes piezas:
PRODUCED BY AN AUTODESK EDUCATIONAL PRODUCT
1. Geotextil
8. Abrazaderas para manguera
2. Biobolsa (reactor)
9. Tramo de cinta negra auto adherible para
3. Dos salidas de PVC de 4 pulgadas en los
reparaciones de geomembrana
extremos
10. Quemador y parrilla de dos quemadores
4. Conducto de gas inicial (tubo de PVC 2”)
11. Dos piezas Y de PVC de 4”
5. Salida de gas (con tres puntas, una para
12. 2 codos de PVC de 4”
pegar, otra con espiga para manguera y otra
13. 2 tubos de PVC de 4”
con tapón-rosca)
14. Filtro de reducción H2S
6. Válvula de alivio de control Un tramo de
15. Trampa de agua
manguera transparente y flexible de 1
16. Tina de Biol
pulgada
7. Registro de ingreso con salida de 4”
Mover todo a un lugar seguro y protegido, dejando libre
Sistema Biobolsa®/ Manual de instalación
19
Paso 3
Coloque la manta de geotextil sobre la zanja para cubrirlo en su totalidad. Debe cubrir el fondo (A) y los muros (B), dejando por fuera
el sobrante en las mismas proporciones en los cuatro lados (C). Estírelo suave y uniformemente lo más que pueda, porque después
de que el Biodigestor sea instalado, no será posible ajustarlo.
(D) Los cuatro extremos del geotextil quedarán en el bordo de anclaje y se deberá fijar con arena o tierra, asegurándose que hay
suficiente adentro de la zanja para estar en contacto con toda la superficie de la zanja.
Los sistemas diseño doble vienen con dos tramos de manta geotextil, los cuales están a la medida del largo de la zanja, con el
ancho suficiente para tapar un lateral y todo el piso de la zanja. Con la segunda manta, también se cubrirá todo del piso de la zanja
y el otro lateral. Con las dos mantas ya instaladas, el piso tendrá dos capas de manta y toda la zanja quedará cubierta.
D
C
B
A
C
Paso 4
¡Poner especial cuidado en este paso! Manteniendo el reactor Biobolsa doblado, cargarlo (entre 2, 3 ó 4 personas dependiendo
del tamaño/peso) hasta llevarlo al interior de la zanja.
Coloque el reactor Biobolsa doblado en el interior de la zanja o en el suelo entre los muros, con la salida de 2 pulgadas en el centro
de la zanja y apuntando hacia arriba
D
20
Sistema Biobolsa®/ Manual de instalación
Con cuidado desdoble la biobolsa a lo largo (manteniendo los
dobleces laterales), llevando la entrada y salida de 4 pulgadas
a los extremos de la zanja (cabeceras), las cuales deberán estar
apuntando hacia arriba.
Tenga cuidado de no dañar la bolsa al abrirla y moverla a su
sitio. Ajuste la biobolsa para que su salida y su entrada queden
al mismo nivel, mientras que la salida de gas queda centrada y
directamente apuntando hacia arriba. Las cuatro esquinas deben
estar asentadas sobre las esquinas de la fosa, con ningún doblez en
toda la biobolsa. Para ajustar la posición de la biobolsa, manipular
y jalar de los extremos del reactor, procurando no manipular ni jalar
los tubos de PVC.
•La biobolsa debe quedar justa y bien colocado antes de su
llenado con agua. Una vez llena la Biobolsa de agua, no la podrá
mover ni ajustar. Se recomienda sacar niveles con la manguera
una vez colocado el reactor para verificar su correcta instalación.
•Abrir los dobleces laterales, y dejar la Biobolsa totalmente abierta
cubriendo el piso de la zanja previo a iniciar su llenado. Mientras
se abre la Biobolsa, hay que cuidar que no pierda su alineación.
Después, confirmar que la salida de gas queda perfectamente
alineada con el centro de la zanja, apuntando hacia arriba.
•Una vez colocado el reactor la Biobolsa queda totalmente abierta
cubriendo el piso de la zanja.
Paso 6:
Confirmar que la Biobolsa queda centrada en la zanja y los dos extremos quedan al mismo nivel, sacando nivel de los
dos extremos y entre 2 ó 3 puntos estratégicos a lo largo del sistema. Una vez confirmada la nivelación de la Biobolsa
se podrá iniciar su llenado con agua.
El agua a utilizar no tiene que ser potable, pero sí debe estar libre de cloro, jabón y químicos. Procure que el líquido no
tenga arena ni tierra, que esté más o menos transparente.
Llene lentamente la Biobolsa cuidando que su posición se mantenga y no se arrugue o desajuste. Esto permitirá que
el agua se distribuya uniformemente. Siga introduciendo agua hasta que llegue sobre el nivel de los tubos de 4” de la
entrada y la salida.
Paso 7:
Una los tubos de entrada y salida con los codos de 45°;el tubo recto y la “Y” de acuerdo con la figura 5.
Cuando el agua se asome por los tubos (entrada y salida) y vea que ya están cubiertos totalmente con agua, habrán
logrando un Sello Hidráulico (Figura 6). El sello hidráulico permitirá ingresar los desechos orgánicos pero no permitirá el
flujo de gases, permitiéndolas condiciones necesarias para la digestión anaerobia.
Nota: En sitios que no cuenten con bomba de agua o pozos profundos, es recomendable que se contrate una pipa(s) de agua para lograr llenar
70% de la Biobolsa.
Sistema Biobolsa®/ Manual de instalación
21
Tubos de entrada
y salida
SELLOS DE AGUA
Pegar a Biobolsa
Fig. 5
Fig. 6
5
Paso 9:
Conectar el registro (de membrana) a la entrada del biodigestor
usando una de las “Y” de PVC de 4 pulgadas. El extremo
“solitario” de la “Y” se conecta a la Biobolsa, y el extremo de
45 grados se conecta al registro, quedando abierto el extremo
opuesto al que se conectó a la Biobolsa. El extremo que queda
abierto nos permitirá observar el interior de la Biobolsa y dar
mantenimiento de ser necesario. No es recomendable pegar
estas conexiones en este momento, solamente confirmar que
tienen un buen sello
Paso 10:
Llenar el Sistema Biobolsa con el equivalente de 10 días de alimentación normal correspondiente al tamaño
de Biobolsa instalado, con estiércol fresco y libre de pasto, arena, piedras, basura, o cualquier otro elemento no
permitido. Usar nada más la mínima cantidad de agua necesario para disolver el excremento y que pueda ingresar
con facilidad.
Esta será la semilla del biodigestor. Si tiene acceso a biol proveniente de algún biodigestor vecino, podrá incluir en
este primer llenado algunas cubetas de biol (5 a 10 cubetas), mejorando así la calidad de la semilla. La semilla será
más eficiente si se utiliza excremento de ganado vacuno, de no existir en la granja es recomendable conseguirlo
para este primer llenado.
Nota:
1) En zonas de clima frío la activación del sistema biobolsa es más tardado. La carga inicial corresponderá a la carga diaria para no sobre cargar
el sistema.
2) Si sólo se utiliza estiércol de cerdo en zonas templados nada más agregar el equivalente a 5 días de carga.
22
Sistema Biobolsa®/ Manual de instalación
1
Paso 8:
Conectar la manguera transparente a la Salida de gas (punta espiga) y la Válvula de Control con las abrazaderas que
incluye el paquete (Fig.7).
Identificar la dirección a donde se va a enviar el biogás. Usando pegamiento de PVC, conectar la salida de gas inicial
a la salida de gas (Fig. 8) en el reactor, con la espiga para manguera apuntando hacia la dirección a donde se enviará
el biogás. La Válvula de Control (azul) deberá permanecer cerrada en este momento y podrá colgarse o simplemente
dejarse suelta a un costado de la zanja.
hacia válvula de control
Salida de gas inicial
Tubo
PVC 4’’
Manguera
Salida de gas
Fig. 7
Sistema Biobolsa®/ Manual de instalación
Reactor
Fig. 8
23
Instalación de línea de biogás
El sistema de gas incluye:
1. Válvula de Alivio de presión
2. Filtro de biogás
3. Línea de biogás
4. Dos trampas de agua (tramo de manguera con tapón en un extremo y el otro extremo conectada a una “T”)
5. Quemador(es)
Todos estos componentes vienen de forma modular y pueden ser instalados de acuerdo a la necesidad del sitio.
Válvula de Alivio de Presión
La válvula de alivio está diseñada para dejar escapar el biogás cuando la presión en el reactor supera los 30 cm de
columna de agua. Cuando el biogás sobrepasa esta presión, entonces podrá escapar a través de la manguera dentro
del contenedor con agua. Para que funcione adecuadamente.
PRODUCED BY AN AUTODESK EDUCATIONAL PRODUCT
A línea de Gas
PRODUCED BY AN AUTODESK EDUCATIONAL PRODUCT
PRODUCED BY AN AUTODESK EDUCATIONAL PRODUCT
A Biobolsa
PRODUCED BY AN AUTODESK EDUCATIONAL PRODUCT
LA VALVULA SIEMPRE DEBERÁ ESTAR LLENA DE
AGUA.
Consideraciones:
•
•
•
•
•
24
Esta válvula puede instalarse en la tierra al lado del reactor, pegada al muro o pared cerca del reactor, manteniendo el mismo efecto siempre.
Es recomendable que se instale en un lugar donde la gente de la granja circule diario, a modo de que puedan ver el nivel de agua dentro de
la válvula y reponer la cantidad perdida.
La válvula de control siempre se instalará tras la válvula de alivio de presión. Esto permite que al cerrar la válvula de Control, la válvula de
alivio siga funcionando.
La válvula de presión tiene que estar instalada en un lugar ventilado o a la intemperie, permitiendo que el biogás que escape por la válvula de
alivio se disipe con facilidad en la atmosfera. Sin embargo esta situación debe evitarse al máximo quemando el excente en los quemadores
y/o estufa.
Llenar el contenedor con agua lo más que se pueda. El tubo pequeño adentro del contenedor siempre deberá estar cubierto de agua; entre
menos centímetros esté sumergido en el agua, menos columna de agua de presión tendrá su biodigestor.
Sistema Biobolsa®/ Manual de instalación
Línea de Gas
Consideraciones:
•
•
•
•
•
•
•
La línea de gas es la manguera flexible o tubería de PVC que conduce el biogás desde el reactor al punto(s) donde se quemará el biogás, como
una estufa, calentador de agua (boiler) o motor.
Esta línea NO es igual a las líneas que conducen gas LP, natural o butano, que son gases presurizados (bajo alta presión). El biogás se
encuentra a presión atmosférica, es decir, no está comprimido, por lo tanto mangueras para agua, como poliducto o tubería de PVC, funcionan
muy bien.
El biogás contiene un porcentaje de agua que se evapora y después condensa a lo largo de la línea de gas. Ésta debe ser visible en todo el
recorrido y por ningún motivo debe enterrarse.
Tendrá que evitar la generación de “valles” en el camino, donde el agua se pueda acumular.
Hay que confirmar que el camino de gas no interfiera en el tránsito de personas, animales o maquinaría en la granja.
La línea no debe estar en lugares donde exista riesgo de daño.
Si no hubiera forma de evitar estos “valles” donde se pudiera acumular agua, entonces se deberá instalar una de las “trampas de agua”
incluidas en el paquete.
Línea de gas de forma
ascendente
No dejar valles en la línea
a menos que se usen trampas
de agua
Sistema Biobolsa®/ Manual de instalación
25
Paso 1:
Hacer un plan de trabajo, con un mapa, dibujando la ruta que va a recorrer la línea de gas, tomando en cuenta los puntos
arriba indicados. Es común utilizar postes, árboles, techos, muros y otras estructuras existentes para el camino de la línea
de biogás. Si no hay estructuras existentes, se podrán instalar postes. Considerar el trayecto que la tubería de biogás
recorrerá considerando inclusive la perforación de muros u cualquier otra estructura para llegar al punto de utilización.
Poste
Trampa
de agua
Biobolsa
Poste
Casa
Granja
Trampa
de agua
Paso 2:
Instalar la línea de gas fijándola de una manera segura, garantizando la
pendiente y su protección. Es común fijar la línea con abrazaderas tipo
omega o alambre. Si al usar manguera esta no le alcanza para cubrir un
tramo determinado, entonces deberá unir ambos tramos con uniones
espiga y abrazaderas, cuidando siempre la correcta impermeabilidad.
Paso 3:
Manguera
Abrazadera
Conectar la línea de gas de la válvula de salida del reactor biobolsa usando una
abrazadera.
Paso 4:
Revisar toda la línea instalada para confirmar que todas las conexiones están
bien cerradas y que la válvula de paso en la biobolsa está cerrada.
26
Sistema Biobolsa®/ Manual de instalación
Trampas de agua
La trampa de agua está diseñada para dar una salida fácil al agua que se irá
acumulando en las tuberías. No siempre son necesarias ya que en algunas
granjas la instalación de las líneas de biogás no forman valles.
Consideraciones:
•
•
•
Los lugares donde comúnmente se acumulará agua son cerca del punto de
utilización de biogás, donde la línea baja para entrar a un edificio o donde
se dobla para conectarse al punto de uso de biogás.
En líneas de gas de mucha distancia no es necesario instalar estas trampas
al instalar la biobolsa, puedes esperar hasta identificar la acumulación de
agua.
Las trampas requieren tener fácil acceso a ellas para poder retirar el tapón
y dejar salir el agua, entonces deben estar al alcance de los usuarios.
Paso 1: Identificar donde se va a instalar la trampa de agua.
Paso 2: Hacer un corte en la línea de gas.
Paso 3: Insertar las espigas de la trampa de agua adentro de los dos extremos
del corte, confirmando que las abrazaderas están en la manguera antes de insertar las espigas para posterior fijación de la misma
Paso 4: Confirmar que el tapón de la trampa se encuentra bien cerrado.
Para más información sobre mantenimiento consultar el Manual de Usuario disponible en:
www.sistemabiobolsa.com
hacia casa
Sistema Biobolsa®/ Manual de instalación
hacia biodigestor
27
Filtro de Biogás
El filtro de biogás está diseñado para quitar cantidades excesivas de
ácido sulfhídrico (H2S) en el biogás, que puede dañar y oxidar equipos y
dar mal olor al biogás.
El filtro está compuesto de una tuerca unión que permite acceso al medio filtrante en el interior, y cuenta con espigas en los dos extremos para
facilitar la instalación rápida en cualquier parte de la línea de gas.
Para más información sobre mantenimiento consultar el Manual de Usuario disponible en: www.sistemabiobolsa.com
Consideraciones:
•
•
El tiempo promedio de cambio del material filtrante es de un mes, entonces es importante que se ubique en un lugar
accesible.
Es conveniente instalar todos los componentes del sistema de biogás en el mismo lugar (la válvula de alivio de presión
y el filtro de biogás). El filtro debe ser instalado con alguna pendiente para que no se acumule agua en su interior.
Paso 1: Identificar donde se va a instalar el filtro.
Paso 2: Hacer un corte en la línea de gas.
Paso 3: Insertar las espigas del filtro de biogás adentro de los dos extremos del corte, confirmando que las abrazaderas
están en la manguera antes de insertar las espiga para posterior fijación de la misma
Paso 4: Confirmar que el tuerca unión del filtro se encuentra bien cerrada.
28
Sistema Biobolsa®/ Manual de instalación
Cerco perimetral
El Sistema Biobolsa debe ser protegido con un cerco perimetral y deseablemente con techumbre. De esta manera se
prolonga la vida del reactor y se restrige el paso de culaquier personal no capacitado para su mantenimiento. Además
protege a la biobolsa de objetos que puedan caer como ramas y piedras, además de restringir el acceso a animales que
pueden perforar la biobolsa.
Ejemplos de cerco perimetral híbrido
Sistema Biobolsa®/ Manual de instalación
29
Uso de Biogás
Los posibles usos de biogás son: quemadores para cocinar, calentar
agua o espacios, o alimentar motores para producir electricidad y darle
uso productivo (iluminación, bombear agua, alimentar bombas de succión, etc). También se puede usar en sistemas de enfriamiento.
Consideraciones:
•
•
•
El biogás es muy versátil y puede alimentar diferentes procesos,
sin embargo cada uso debe tener su propio control (válvula de
paso) de biogas.
No cualquier equipo para gas LP, Natural, o Butano funcionará
con biogás sin requerir ajustes. Las instalaciones deben ser
certificadas por un técnico Sistema Biobolsa®.
Existe la opción de colocar una conexión “T” en la línea de gas
para enviar el biogás a varios puntos de utilización, pero hay que
tomar en cuenta que la línea tiene cierta capacidad total, y que la
presión del Sistema es limitada, si se intenta activar varios puntos de utilización al mismo tiempo, esto disminuirá la cantidad disponible de biogás.
Paso 1: Identificar donde se va a instalar el uso de biogás.
Paso 2: Hacer un corte en la línea de gas que satisfaga el largo necesario hasta su punto de uso.
Paso 3: Insertar las espigas del uso de gas adentro del extremo de la
línea, confirmando que las abrazaderas está colocadas sobre la manguera antes de conectar el uso de gas, luego fijar bien con la abrazadera.
Paso 4: Confirmar que la válvula del uso de gas se encuentra bien cerrada.
30
Sistema Biobolsa®/ Manual de instalación
Sistema de Manejo de Biol
El Sistema Biobolsa produce biol de una manera constante, la cantidad de biol que se produce es proporcional a la cantidad de desechos que se ingresa diariamente. Hay que tomar esto en cuenta para saber cómo administrarl, es decir, cómo
será el almacenamiento, transportación a los terrenos y aplicación a los cultivos.
Hay que confirmar que el biol no hace encharcamientos en la granja, si esto ocurre hay que establecer un sistema de
drenaje con caminos en el suelo o tuberia.
Para más información consultar el Manual de Usuario y Manual de Biol disponible en:
www.sistemabiobolsa.com
Las tinas de Sistema Biobolsa están hechas del mismo material de los reactores, y son por lo tanto rápidas y fácil de armar.
Requiere una excavación equivalente a su tamaño, fijando los
lados con las pestañas incluido en la tina. Asegurarse que está
ubicada a un nivel que permite que el biol fluya por gravedad de
la Biobolsa a la tina.
Esta tina de almacenamiento puede fabricarse de cemento o
tanques prefabricados como tinacos o tambos. La tina no debe
tener más de un metro de profundidad para evitar procesos anaeróbicos.
Sistema Biobolsa®/ Manual de instalación
31
Manejo y Transporte
Manejo de bioles y excendetes
Si no tiene almacenamiento de biol, o hay mucho excedente, hay
que garantizar la posibilidad de usar este biol cuando se requiera
y que existe una salida hacia un drenaje o zona composteo. Lo
ideal es que el biol escurra a zonas de cultivos, pasto o árboles
para que los nutrientes sean aprovechados.
Un compostero puede ser una fosa sencilla, llena de material
orgánico seco que no permite acumulación de biol a una profundidad de más de un metro. Idealmente este material es aireado y
revuelto con regularidad.
Otra opción para el manejo final de biol son las fosas de filtración
donde fosas llenas de piedras o grava permiten infiltración del biol
al suelo en una superficie extensa, ojalá cubierta de vegetación
que extraiga los nutrientes. Hay que asegurarse de que el biol se
mantiene en un ambiente aeróbico, para que no se genere más
metano y no se contamine la atmosfera.
El biol se encuentra en una forma líquida y se puede extraer con
bombas de lodos o bombas de agua. Si se usa bomba de agua,
se recomienda filtrar el biol con una malla a la salida de la Biobolsa, y anteponer una malla en la toma de la bomba.
La filtración con malla es recomendable si se utlizan aspersores,
mangueras o aplicadores de fertilizante.
El transporte se puede hacer también en tambos, cubetas o cualquier contenedor que permita mover el biol en forma líquida dentro de vehículos, remolques o manualmente.
32
Sistema Biobolsa®/ Manual de instalación
Seguimiento de Instalaciones
El seguimiento y monitoreo de cada sistemas es fundamental y es el principal valor de Sistema Biobolsa para garantizar el buen uso
y aprovechamiento adecuado de la tecnología. Por eso, tenemos un plan de seguimiento completo que nos garantiza la adopción y
uso de la tecnóloga en todos sus pasos de implementación.
Post-Instalación
Se realiza entre los 30 y 60 días después de la instalación. Es importante que revisar físicamente la instalación, el objetivo es garantizar
que la primera carga fue hecha correctamente, que hay sellos hidráulicos y que los usuarios entendieron bien el proceso de carga. Aún
cuando se explique todo bien durante la instalación, habrán dudas por parte de los usuarios posteriormente.
La visita post-instalación se realiza con el Formato de Seguimiento 1 (Ver Apéndice).
Visitas de Adopción
A los 90 días después de la instalación, se tiene que realizar una llamada telefónica o hacer una visita para confirmar el uso adecuado
del sistema y responder preguntas o dudas. La Visita de Adopción se realiza con el formato de Seguimiento 2 en el Apéndice.
Visitas de Monitoreo y Largo Plazo
Las vistas de monitoreo y de largo plazo nos permiten dar seguimiento en un plazo posterior a los 180 días de la instalación. Este
monitoreo DEBE realizarse en una visita en el sitio, no se puede hacer vía telefónica. La meta es capturar toda la información pertinente de la granja para ver qué cambios o impactos hay desde la instalación.
Vistas Servicio al Cliente
El cliente debe tener datos de contacto de su técnico local y las oficinas regional y central, para poder contactar a Sistema Biobolsa
ante cualquier duda o reporte de servicio. Cualquier visita o llamada de servicio debe utilizar el formato Ficha Servicio al Cliente en el
Apéndice.
Sistema Biobolsa®/ Manual de instalación
33
Para pedidos y solicitudes de productos y accesorios comuníquese a:
Teléfonos de contacto:
Ciudad de México: +52 (55) 52 11-8617
Estado de México: +52 (72) 22 11-0301
Puebla, Méx. +52 (248) 291-6309
LADA sin costo : 01 800-4726521
(GRANJA1)
[email protected]
Toda la información la puedes encontrar en:
www.sistemabiobolsa.com
Nos especializamos en proyectos programáticos para comunidades, micro-regiones, estados o países con
enfoque en educación, creación de capacidad local, seguimiento y monitoreo de impacto.
34
Sistema Biobolsa®/ Manual de instalación