LISTADO DE EQUIPAMIENTO REQUERIDO POR LA RAAC PARTE 91 EMPRESA: AERONAVE: NÚMERO DE SERIE: SECCION MATRÍCULA: DESCRIPCION APLIC. 91.205(b) (1) REQUERIMIENTO DE INSTRUMENTOS Y EQUIPAMIENTOS - REGLAS DE VUELO VISUAL (VFR) DIURNO. Indicador de velocidad del aire. 91.205(b) (2) Un baroaltímetro. 91.205(b) (3) Un reloj de precisión. 91.205(b) (4) Indicador magnético de dirección. 91.205(b) (5) Tacómetro para cada motor. 91.205(b) (6) 91.205(b) (7) 91.205(b) (8) 91.205(b) (9) 91.205(b) (10) 91.205(b) (11) INST. OBSERVACIONES/FORMA DE CUMPLIMIENTO Medidor de presión (manómetro) de aceite para cada motor que utilice circuito de presión de aceite. Medidor de temperatura (termómetro) para cada motor refrigerado por líquido. Medidor de temperatura de aceite para cada motor refrigerado por aire. Medidor de presión de admisión (manifold) para cada motor alternativo. Indicador de cantidad de combustible por cada tanque. Indicación de posición de tren de aterrizaje. Sistema de iluminación anticolisión. (aeronaves pequeñas) Equipo de flotación y un artefacto pirotécnico (para 91.205(b)(14) aeronaves que operen sobre el agua). Cinturón de seguridad aprobado (con cierre metal 91.205(b) (15) versus metal) para cada ocupante. Arneses de hombro aprobados para cada asiento 91.205(b) (16) delantero. (Aeronaves pequeñas). Un transmisor localizador de emergencia (si es 91.205(b) (17) requerido por la Sección 91.207). Arneses de hombro para cada asiento delantero. 91.205(b)(18)(i) (Aviones categoría normal, utilitaria y acrobática, 9 ó menos asientos). Arneses de hombro para cada asiento adicional. 91.205(b)(18)(ii) (Av. Cat. normal, utilitaria y acrobática, 9 ó menos pax). Arneses de hombro y cinturones de seguridad 91.205(b) (19) (Helicópteros). 91.205(b) (20) Botiquín de primeros auxilios, en lugar accesible. 91.205(b) (13) 91.205(b)(21)(i) 91.205(b)(21)(ii) 91.205(b)(22)(i) Extintores portátiles (en compartimiento de pilotos). Extintores portátiles (en cada compartimiento de pasajeros). Un chaleco salvavidas o dispositivo individual de flotación equivalente para cada persona que vaya a bordo (Hidroaviones y anfibios). Certifico que la información arriba detallada es exacta y refleja la configuración actual de la aeronave. Lugar Fecha dd-mm-aa ……………………….. PROFESIONAL ACTUANTE / REPRESENTANTE TÉCNICO Página 1 de 6 Elaborado según RAAC 91, AMDT N.º2 (Res 980-2010) y Resoluciones Complementarias al 7/Dic/2012 LER91-Rev01 LISTADO DE EQUIPAMIENTO REQUERIDO POR LA RAAC PARTE 91 EMPRESA: AERONAVE: NÚMERO DE SERIE: SECCION MATRÍCULA: DESCRIPCION APLIC. INST. OBSERVACIONES/FORMA DE CUMPLIMIENTO Un equipo para hacer señales acústicas prescriptas 91.205(b)(22)(ii) en el Reglamento Internacional para la Prevención de Abordajes en el mar. (Hidroaviones y anfibios). 91.205(b)(22)(iii) Un ancla. (Hidroaviones y anfibios). 91.205(c)(3) Un ancla flotante, cuando se necesite para maniobrar. (Hidroaviones y anfibios). REGLAS DE VUELO VISUAL (VFR) NOCTURNO. Instrumentos y equipamientos especificados en el párrafo b de esta Sección. Luces de posición (navegación) aprobadas, según 91.209. Luces anticolisión. 91.205(c)(4) Un faro de aterrizaje eléctrico. 91.205(b)(22)(iv) 91.205(c)(1) 91.205(c)(2) 91.205(c)(5) 91.205(c)(6) 91.205(c)(7) 91.205(c)(8) 91.205(c)(9) 91.205(c)(10) 91.205(d)(1) 91.205(d)(2) 91.205(d)(3) Una adecuada reserva de energía eléctrica para equipamientos de radio y el eléctrico. Un juego de fusibles de repuesto, o tres fusibles de repuesto para cada clase requerida. Iluminación para todos los instrumentos de vuelo y equipos esenciales. Luces en todos los compartimientos de pasajeros. Una linterna eléctrica en cada uno de los puestos de los miembros de la tripulación. Un indicador giroscópico de virajes. REGLAS DE VUELO POR INSTRUMENTOS (IFR). Instrumentos y equipamientos especificados en el párrafo (b) y para vuelo nocturno en el párrafo (c) de ésta Sección. Sistema de radiocomunicación (comunicación en ambos sentidos y equipamiento de navegación para las estaciones de tierra (VHF o HF) según limitaciones en Resolución N° 141-2011) Un cronógrafo. 91.205(d)(5) Indicador giroscópico de velocidad de giro. Excepto aviones [según 121.305(j) del Parte 121] y helicópteros [según 29.1303 (g) de la Parte 29] con un tercer instrumento indicador de actitud. Un baroaltímetro sensitivo. 91.205(d)(6) Un generador o alternador de adecuada capacidad. 91.205(d)(7) Un indicador de viraje y de indicación lateral. 91.205(d)(8) Indicador giroscópico de inclinación lateral y cabeceo. (Horizonte artificial). 91.205(d)(4) Certifico que la información arriba detallada es exacta y refleja la configuración actual de la aeronave. Lugar Fecha dd-mm-aa ……………………….. PROFESIONAL ACTUANTE / REPRESENTANTE TÉCNICO Página 2 de 6 Elaborado según RAAC 91, AMDT N.º2 (Res 980-2010) y Resoluciones Complementarias al 7/Dic/2012 LER91-Rev01 LISTADO DE EQUIPAMIENTO REQUERIDO POR LA RAAC PARTE 91 EMPRESA: AERONAVE: NÚMERO DE SERIE: SECCION MATRÍCULA: DESCRIPCION APLIC. 91.205(d)(14) Indicador giroscópico de dirección (girodireccional o equivalente). Medios para comprobar si es adecuada la fuente de energía que suministra energía a los instrumentos giroscópicos. Un equipamiento aprobado de medición de distancia (DME). Un dispositivo que indique, en el compartimiento de la tripulación de vuelo, la temperatura exterior. Un sistema indicador de la velocidad relativa con dispositivos que impidan su mal funcionamiento debido a condensación o a formación de hielo. Un equipo VOR. 91.205(d)(15) Un equipo ADF o equipo GNSS. 91.205(d)(9) 91.205(d)(10) 91.205(d)(11) 91.205(d)(12) 91.205(d)(13) 91.205(d)(16) 91.205(e)(2) 91.205(e)(3) Un equipo DME. 91.205(e)(4) Un variómetro. 91.205(e)(5) Un equipo ADF o equipo GNSS 91.205(e)(6) 91.205(e)(7) OBSERVACIONES/FORMA DE CUMPLIMIENTO Equipo que permita recibir las señales que sirvan de guía hasta un punto desde el cual pueda efectuarse un aterrizaje visual (Para vuelos IMC). REGLAS DE VUELO VFR CONTROLADO. Para VFR–Diurno, instrumentos y equipamientos especificados en el párrafo (b), para VFR–Nocturno, instrumentos y equipamientos especificados en el párrafo (c) de ésta Sección. Un equipo de VOR 91.205(e)(1) INST. Un sistema de radio comunicación que permita mantener una comunicación en ambos sentidos y el equipamiento apropiado de navegación para las estaciones de tierra (VHF o HF) según limitaciones en Resolución N° 141-2011. Un dispositivo que indique, en el compartimiento de la tripulación de vuelo, la temperatura exterior. 91.207 Un trasmisor localizador de emergencia automático (ELT) en 406 Mhz y 121.5 Mhz que cumpla con OTE-C126 y OTE-C91a.), sea modelo aprobado por COSPAS-SARSAT y haya sido registrado su código hexadecimal. 91.211 Oxígeno suplementario. 91.215(a) ATC Transponder que cumpla OTE-C74c (Modo C) o una clase apropiada de la OTE-C112 (Modo S). Certifico que la información arriba detallada es exacta y refleja la configuración actual de la aeronave. Lugar Fecha dd-mm-aa ……………………….. PROFESIONAL ACTUANTE / REPRESENTANTE TÉCNICO Página 3 de 6 Elaborado según RAAC 91, AMDT N.º2 (Res 980-2010) y Resoluciones Complementarias al 7/Dic/2012 LER91-Rev01 LISTADO DE EQUIPAMIENTO REQUERIDO POR LA RAAC PARTE 91 EMPRESA: AERONAVE: NÚMERO DE SERIE: SECCION 91.217 91.219 91.221 91.223 91.225 91.503(a) (1) 91.503(a) (2) 91.503(a) (5) 91.507 91.509(a) 91.509(b) (1) 91.509(b)(2) 91.509(b)(3) MATRÍCULA: DESCRIPCION APLIC. INST. OBSERVACIONES/FORMA DE CUMPLIMIENTO Correspondencia entre los datos de altitud medidos con altímetro aneroide y comunicados automáticamente, y la referencia de altitud del piloto. Sistema o dispositivo de alerta de altitud; aviones civiles propulsados por turborreactores. Equipamiento del sistema de alerta de tráfico y advertencia de colisión (ACAS /TCAS). Sistema de Advertencia y de Aviso de Proximidad del Terreno (GPWS/TAWS). Un equipamiento que permita medir e indicar continuamente:(1) la dosis total de radiación cósmica y (2) la dosis acumulativa en cada vuelo. Debe ser fácilmente visible para la tripulación de vuelo, Calibrarse por la Autoridad competente. Los registros deben conservarse 12 meses. (Aeronaves que operen por encima de los 49.000 pies). GRANDES AVIONES Y AVIONES MULTIMOTORES PROPUSADOS POR TURBINAS. EQUIPAMIENTO DE VUELO. Una linterna que tenga por lo menos dos pilas de tamaño D, o su equivalente. Lista de chequeo de cabina [según párrafo (b) de esta Sección]. Datos de performance de ascenso con un motor inoperativo (Aviones multimotores propulsados por turbina). REQUERIMIENTOS DE EQUIPAMIENTO: OPERACIONES VFR NOCTURNAS. Instrumentos y equipamiento requeridos para IFR según la Sección 91.205(d) de ésta Parte. EQUIPAMIENTO DE SUPERVIVENCIA PARA OPERACIONES SOBRE AGUA. Salvavidas o un medio de flotación aprobado para cada ocupante. Vuelo a más de 90 km (50MN). Un salvavidas equipado con una luz localizadora de supervivencia aprobada, para cada ocupante del avión. Vuelo de más de 30 min. o 180 km (100MN). Botes o balsas salvavidas (cada uno con una luz localizadora de supervivencia aprobada) de una capacidad para acomodar a los ocupantes del avión. Vuelo de más de 30 min. o 180 km (100MN). Un dispositivo pirotécnico de señales por cada balsa. Vuelo de más de 30 min. o 180 km (100MN). Certifico que la información arriba detallada es exacta y refleja la configuración actual de la aeronave. Lugar Fecha dd-mm-aa ……………………….. PROFESIONAL ACTUANTE / REPRESENTANTE TÉCNICO Página 4 de 6 Elaborado según RAAC 91, AMDT N.º2 (Res 980-2010) y Resoluciones Complementarias al 7/Dic/2012 LER91-Rev01 LISTADO DE EQUIPAMIENTO REQUERIDO POR LA RAAC PARTE 91 EMPRESA: AERONAVE: NÚMERO DE SERIE: SECCION 91.509(b)(4) 91.509(b)(5) 91.509(d) 91.511(a)(1) 91.511(a)(2) MATRÍCULA: DESCRIPCION APLIC. EQUIPAMIENTO DE RADIO PARA OPERACIONES SOBRE AGUA. VUELO DE MAS DE 30 Min, ó 180 Km (100 MN). Equipamiento de radiocomunicaciones capaz de transmitir y recibir, cualquier lugar de la ruta, por lo menos un equipo de tierra con 2 transmisores, 2 micrófonos, 2 auriculares o 1 auricular y 1 parlante y 2 receptores independientes para navegación. Dos unidades electrónicas de navegación independiente. 91.513(d) 91.513(e) Un hacha de mano. (más de 19 pasajeros). 91.513(f) Un megáfono de alimentación a baterías (más de 60 y menos de 100 pax), o 2 megáfonos (más de 100 pax). 91.517 Señales visibles de notificación prohibido fumar y asegurarse los cinturones de seguridad. 91.521 Cinturones de seguridad y Arnés de hombro combinado según Sección 25.785 de la Parte 25. Para aviones de la categoría transporte. 91.513(c) OBSERVACIONES/FORMA DE CUMPLIMIENTO Un dispositivo de señales de radio de emergencia portátil, flotante resistente al agua, capaz de transmitir en frecuencias apropiadas, independiente del suministro de potencia del avión. Vuelo de más de 30 min. o 180 km (100MN). Una cuerda de escape almacenada de acuerdo a 25.141(g). Vuelo de más de 30 min. o 180 km (100MN). Un kit de supervivencia fijado a cada balsa salvavidas, de acuerdo a la ruta a ser volada. EQUIPAMIENTO DE EMERGENCIA. Equipamiento (de emergencia) inspeccionado de acuerdo con la Sección 91.409. Debe ser accesible a la tripulación, tener el método de operación claramente indicado y placa de indicación de contenido y última inspección al transportarlo en un compartimiento o contenedor (Según Resolución N° 82-2011) Extintores manuales de fuego para uso en los compartimientos de la tripulación, de pasajeros y carga. Un botiquín de primeros auxilios. 91.513(b) INST. Certifico que la información arriba detallada es exacta y refleja la configuración actual de la aeronave. Lugar Fecha dd-mm-aa ……………………….. PROFESIONAL ACTUANTE / REPRESENTANTE TÉCNICO Página 5 de 6 Elaborado según RAAC 91, AMDT N.º2 (Res 980-2010) y Resoluciones Complementarias al 7/Dic/2012 LER91-Rev01 LISTADO DE EQUIPAMIENTO REQUERIDO POR LA RAAC PARTE 91 EMPRESA: AERONAVE: NÚMERO DE SERIE: SECCION MATRÍCULA: DESCRIPCION APLIC. 91.609 EQUIPAMIENTO ADICIONAL Y REQUERIMIENTOS DE OPERACIÓN PARA AERONAVES GRANDES Y DE CATEGORÍA TRANSPORTE. Un Dispositivo sonoro de alerta de velocidad, según Sección 25.1303 (c)(1) de la Parte 25. Salidas de emergencia para aviones que transporten pasajeros por pago. Aeronaves con CT original bajo CAR. GRABADORES DE VUELO Y GRABADORES DE VOCES DE CABINA (FDR, CVR). Un FDR. 91.609 Un CVR. 91.613 Materiales para interiores de compartimiento. 91.603 91.607 INST. OBSERVACIONES/FORMA DE CUMPLIMIENTO Certifico que la información arriba detallada es exacta y refleja la configuración actual de la aeronave. Lugar Fecha dd-mm-aa ……………………….. PROFESIONAL ACTUANTE / REPRESENTANTE TÉCNICO Página 6 de 6 Elaborado según RAAC 91, AMDT N.º2 (Res 980-2010) y Resoluciones Complementarias al 7/Dic/2012 LER91-Rev01